Μια ιστορία από γεγονότα περασμένων χρόνων. "The Tale of Bygone Years": είδος, συνθετική και στυλιστική πρωτοτυπία

Μια ιστορία από γεγονότα περασμένων χρόνων.
Μια ιστορία από γεγονότα περασμένων χρόνων. "The Tale of Bygone Years": είδος, συνθετική και στυλιστική πρωτοτυπία

Το The Tale of Bygone Years είναι ένα αρχαίο ρωσικό χρονικό που δημιουργήθηκε στις αρχές του 12ου αιώνα. Η ιστορία είναι ένα δοκίμιο που αφηγείται τα γεγονότα που έλαβαν χώρα και διαδραματίζονται στη Ρωσία εκείνη την περίοδο.

Το Tale of Bygone Years συντάχθηκε στο Κίεβο, αργότερα ξαναγράφτηκε αρκετές φορές, αλλά δεν άλλαξε πολύ. Το χρονικό καλύπτει την περίοδο από τους βιβλικούς χρόνους έως το 1137, τα χρονολογημένα άρθρα ξεκινούν από το 852.

Όλα τα χρονολογημένα άρθρα είναι δοκίμια που ξεκινούν με τις λέξεις "Το καλοκαίρι τέτοια και τέτοια ...", που σημαίνει ότι καταχωρήσεις προστέθηκαν στο χρονικό κάθε χρόνο και έλεγαν για τα γεγονότα που έλαβαν χώρα. Ένα άρθρο για ένα χρόνο. Αυτό διακρίνει το Tale of Bygone Years από όλα τα χρονικά που κρατήθηκαν πριν. Το κείμενο του χρονικού περιέχει επίσης θρύλους, λαϊκές ιστορίες, αντίγραφα εγγράφων (για παράδειγμα, οι διδασκαλίες του Vladimir Monomakh) και αποσπάσματα από άλλα χρονικά.

Η ιστορία πήρε το όνομά της χάρη στην πρώτη της φράση που ανοίγει την ιστορία - "The Tale of Time Years ..."

Η ιστορία της δημιουργίας του Tale of Bygone Years

Ο συγγραφέας της ιδέας του Tale of Bygone Years θεωρείται ο μοναχός Νέστορας, ο οποίος έζησε και εργάστηκε στο γύρισμα του 11ου και του 12ου αιώνα στο μοναστήρι του Κιέβου-Πετσέρσκι. Παρά το γεγονός ότι το όνομα του συγγραφέα εμφανίζεται μόνο σε μεταγενέστερα αντίγραφα του χρονικού, είναι ο μοναχός Νέστορας που θεωρείται ο πρώτος χρονικογράφος στη Ρωσία και το "Tale of Bygone Years" - το πρώτο ρωσικό χρονικό.

Η παλαιότερη εκδοχή της αναλογικής συλλογής, που έχει διασωθεί μέχρι σήμερα, χρονολογείται στον 14ο αιώνα και είναι αντίγραφο του μοναχού Λαυρέντιου (Laurentian Chronicle). Η αρχική έκδοση του δημιουργού του Tale of Bygone Years, του Νέστορα, έχει χαθεί, σήμερα υπάρχουν μόνο αναθεωρημένες εκδόσεις από διάφορους γραφείς και μεταγενέστερους μεταγλωττιστές.

Σήμερα υπάρχουν αρκετές θεωρίες σχετικά με την ιστορία της δημιουργίας του «Tale of Bygone Years». Σύμφωνα με ένα από αυτά, το χρονικό γράφτηκε από τον Νέστορα στο Κίεβο το 1037. Βασίστηκε σε αρχαίους θρύλους, παραδοσιακά τραγούδια, τα έγγραφα, προφορικές ιστορίεςκαι έγγραφα που σώζονται σε μοναστήρια. Μετά τη συγγραφή, αυτή η πρώτη έκδοση ξαναγράφτηκε και αναθεωρήθηκε αρκετές φορές από διάφορους μοναχούς, συμπεριλαμβανομένου του ίδιου του Νέστορα, ο οποίος πρόσθεσε στοιχεία της χριστιανικής ιδεολογίας σε αυτήν. Σύμφωνα με άλλες πηγές, το χρονικό γράφτηκε πολύ αργότερα, το 1110.

Ερώτηση 41. Περιεχόμενο και δομή του «Tale of Bygone Years»

Είδος και χαρακτηριστικά του Tale of Bygone Years

Το είδος του Tale of Bygone Years ορίζεται από τους ειδικούς ως ιστορικό, αλλά οι μελετητές υποστηρίζουν ότι το χρονικό δεν είναι έργο τέχνης, ούτε ιστορικό με όλη τη σημασία της λέξης.

Διακριτικό χαρακτηριστικότο χρονικό είναι ότι δεν ερμηνεύει γεγονότα, αλλά μιλάει μόνο για αυτά. Η στάση του συγγραφέα ή του γραφέα σε όλα όσα λέγονται στο χρονικό καθορίστηκε μόνο από την παρουσία της Θέλησης του Θεού, που καθορίζει τα πάντα. Οι αιτιώδεις σχέσεις και η ερμηνεία από τη σκοπιά άλλων θέσεων δεν είχαν ενδιαφέρον και δεν συμπεριλήφθηκαν στο χρονικό.

Το παραμύθι του Bygone Years είχε ένα ανοιχτό είδος, δηλαδή μπορούσε να αποτελείται από εντελώς διαφορετικά μέρη - που κυμαίνονταν από παραμύθιακαι τελειώνει με σημειώσεις για τον καιρό.

Το χρονικό στην αρχαιότητα είχε και νομική σημασία, ως σύνολο εγγράφων και νόμων.

Ο αρχικός σκοπός της συγγραφής του Tale of Bygone Years είναι να μελετήσει και να εξηγήσει την προέλευση του ρωσικού λαού, την προέλευση της πριγκιπικής εξουσίας και μια περιγραφή της εξάπλωσης του Χριστιανισμού στη Ρωσία.

Η αρχή της ιστορίας των περασμένων χρόνων είναι μια ιστορία για την εμφάνιση των Σλάβων. Οι Ρώσοι παρουσιάζονται από τον χρονικογράφο ως απόγονοι του Ιάφεθ, ενός από τους γιους του Νώε. Στην αρχή της αφήγησης, υπάρχουν ιστορίες που λένε για τη ζωή των ανατολικών σλαβικών φυλών: για τους πρίγκιπες, για την κλήση του Rurik, του Truvor και του Sineus για τη βασιλεία και για το σχηματισμό της δυναστείας Rurik στη Ρωσία.

Το κύριο μέρος του περιεχομένου του χρονικού αποτελείται από περιγραφές πολέμων, θρύλους για τη βασιλεία του Γιαροσλάβ του Σοφού, τα κατορθώματα του Nikita Kozhemyaka και άλλων ηρώων.

Το τελευταίο μέρος αποτελείται από περιγραφές μαχών και πριγκιπικά μοιρολόγια.

Η αξία του Tale of Bygone Years δύσκολα μπορεί να υπερεκτιμηθεί - ήταν αυτή που έγινε τα πρώτα έγγραφα στα οποία καταγράφηκε η ιστορία Ρωσία του Κιέβουαπό την ίδρυσή της. Το χρονικό λειτούργησε αργότερα ως η κύρια πηγή γνώσης για τα επόμενα ιστορικές περιγραφέςκαι έρευνα. Επιπλέον, χάρη στο ανοιχτό είδος του, το The Tale of Bygone Years έχει υψηλή αξίαως πολιτιστικό και λογοτεχνικό μνημείο.

Το The Tale of Bygone Years είναι ένα αρχαίο ρωσικό χρονικό που δημιουργήθηκε στις αρχές του 12ου αιώνα. Η ιστορία είναι ένα δοκίμιο που αφηγείται τα γεγονότα που έλαβαν χώρα και διαδραματίζονται στη Ρωσία εκείνη την περίοδο.

Το Tale of Bygone Years συντάχθηκε στο Κίεβο, αργότερα ξαναγράφτηκε αρκετές φορές, αλλά δεν άλλαξε πολύ. Το χρονικό καλύπτει την περίοδο από τους βιβλικούς χρόνους έως το 1137, τα χρονολογημένα άρθρα ξεκινούν από το 852.

Όλα τα χρονολογημένα άρθρα είναι δοκίμια που ξεκινούν με τις λέξεις "Το καλοκαίρι τέτοια και τέτοια ...", που σημαίνει ότι καταχωρήσεις προστέθηκαν στο χρονικό κάθε χρόνο και έλεγαν για τα γεγονότα που έλαβαν χώρα. Ένα άρθρο για ένα χρόνο. Αυτό διακρίνει το Tale of Bygone Years από όλα τα χρονικά που κρατήθηκαν πριν. Το κείμενο του χρονικού περιέχει επίσης θρύλους, λαογραφικές ιστορίες, αντίγραφα εγγράφων (για παράδειγμα, τις διδασκαλίες του Vladimir Monomakh) και αποσπάσματα από άλλα χρονικά.

Η ιστορία πήρε το όνομά της χάρη στην πρώτη της φράση που ανοίγει την ιστορία - "The Tale of Time Years ..."

Η ιστορία της δημιουργίας του Tale of Bygone Years

Ο συγγραφέας της ιδέας του Tale of Bygone Years θεωρείται ο μοναχός Νέστορας, ο οποίος έζησε και εργάστηκε στο γύρισμα του 11ου και του 12ου αιώνα στο μοναστήρι του Κιέβου-Πετσέρσκι. Παρά το γεγονός ότι το όνομα του συγγραφέα εμφανίζεται μόνο σε μεταγενέστερα αντίγραφα του χρονικού, είναι ο μοναχός Νέστορας που θεωρείται ο πρώτος χρονικογράφος στη Ρωσία και το "Tale of Bygone Years" - το πρώτο ρωσικό χρονικό.

Η παλαιότερη εκδοχή της αναλογικής συλλογής, που έχει διασωθεί μέχρι σήμερα, χρονολογείται στον 14ο αιώνα και είναι αντίγραφο του μοναχού Λαυρέντιου (Laurentian Chronicle). Η αρχική έκδοση του δημιουργού του Tale of Bygone Years, του Νέστορα, έχει χαθεί, σήμερα υπάρχουν μόνο αναθεωρημένες εκδόσεις από διάφορους γραφείς και μεταγενέστερους μεταγλωττιστές.

Σήμερα υπάρχουν αρκετές θεωρίες σχετικά με την ιστορία της δημιουργίας του «Tale of Bygone Years». Σύμφωνα με ένα από αυτά, το χρονικό γράφτηκε από τον Νέστορα στο Κίεβο το 1037. Βασίζεται σε αρχαίους θρύλους, δημοτικά τραγούδια, έγγραφα, προφορικές ιστορίες και ντοκουμέντα που σώζονται σε μοναστήρια. Μετά τη συγγραφή, αυτή η πρώτη έκδοση ξαναγράφτηκε και αναθεωρήθηκε αρκετές φορές από διάφορους μοναχούς, συμπεριλαμβανομένου του ίδιου του Νέστορα, ο οποίος πρόσθεσε στοιχεία της χριστιανικής ιδεολογίας σε αυτήν. Σύμφωνα με άλλες πηγές, το χρονικό γράφτηκε πολύ αργότερα, το 1110.

Είδος και χαρακτηριστικά του Tale of Bygone Years

Το είδος του Tale of Bygone Years ορίζεται από τους ειδικούς ως ιστορικό, αλλά οι μελετητές υποστηρίζουν ότι το χρονικό δεν είναι ούτε έργο τέχνης, ούτε ιστορικό με την πλήρη έννοια της λέξης.

Ένα χαρακτηριστικό γνώρισμα του χρονικού είναι ότι δεν ερμηνεύει γεγονότα, αλλά λέει μόνο γι' αυτά. Η στάση του συγγραφέα ή του γραφέα σε όλα όσα λέγονται στο χρονικό καθορίστηκε μόνο από την παρουσία της Θέλησης του Θεού, που καθορίζει τα πάντα. Οι αιτιώδεις σχέσεις και η ερμηνεία από τη σκοπιά άλλων θέσεων δεν είχαν ενδιαφέρον και δεν συμπεριλήφθηκαν στο χρονικό.

Το Tale of Bygone Years είχε ανοιχτό είδος, δηλαδή μπορούσε να αποτελείται από εντελώς διαφορετικά μέρη - από λαϊκά παραμύθια μέχρι σημειώσεις για τον καιρό.

Το χρονικό στην αρχαιότητα είχε και νομική σημασία, ως σύνολο εγγράφων και νόμων.

Ο αρχικός σκοπός της συγγραφής του Tale of Bygone Years είναι να μελετήσει και να εξηγήσει την προέλευση του ρωσικού λαού, την προέλευση της πριγκιπικής εξουσίας και μια περιγραφή της εξάπλωσης του Χριστιανισμού στη Ρωσία.

Η αρχή της ιστορίας των περασμένων χρόνων είναι μια ιστορία για την εμφάνιση των Σλάβων. Οι Ρώσοι παρουσιάζονται από τον χρονικογράφο ως απόγονοι του Ιάφεθ, ενός από τους γιους του Νώε. Στην αρχή της αφήγησης, υπάρχουν ιστορίες που λένε για τη ζωή των ανατολικών σλαβικών φυλών: για τους πρίγκιπες, για την κλήση του Rurik, του Truvor και του Sineus για τη βασιλεία και για το σχηματισμό της δυναστείας Rurik στη Ρωσία.

Το κύριο μέρος του περιεχομένου του χρονικού αποτελείται από περιγραφές πολέμων, θρύλους για τη βασιλεία του Γιαροσλάβ του Σοφού, τα κατορθώματα του Nikita Kozhemyaka και άλλων ηρώων.

Το τελευταίο μέρος αποτελείται από περιγραφές μαχών και πριγκιπικά μοιρολόγια.

Έτσι, η βάση του Tale of Bygone Years είναι:

  • Θρύλοι για την επανεγκατάσταση των Σλάβων, την κλήση των Βαράγγων και το σχηματισμό της Ρωσίας.
  • Περιγραφή του βαπτίσματος της Ρωσίας.
  • Περιγραφή της ζωής των μεγάλων πρίγκιπες: Oleg, Vladimir, Olga και άλλοι.
  • Βίοι των Αγίων;
  • Περιγραφή πολέμων και στρατιωτικών εκστρατειών.

Η σημασία του Tale of Bygone Years δύσκολα μπορεί να υπερεκτιμηθεί - ήταν αυτή που έγινε τα πρώτα έγγραφα στα οποία καταγράφηκε η ιστορία της Ρωσίας του Κιέβου από τον σχηματισμό της. Το χρονικό λειτούργησε αργότερα ως η κύρια πηγή γνώσης για μεταγενέστερες ιστορικές περιγραφές και έρευνες. Επιπλέον, λόγω του ανοιχτού είδους του, το Tale of Bygone Years έχει μεγάλη σημασία ως πολιτιστικό και λογοτεχνικό μνημείο.

Ιστορία της δημιουργίας

Η παλιά ρωσική λογοτεχνία αναπτύχθηκε μετά την υιοθέτηση του Χριστιανισμού και διήρκεσε επτά αιώνες. Το κύριο καθήκον του είναι να αποκαλύψει τις χριστιανικές αξίες, να εξοικειώσει τον ρωσικό λαό με τη θρησκευτική σοφία. Το "The Tale of Bygone Years" ("Primary Chronicle", ή "Nesterov Chronicle") είναι ένα από παλαιότερα έργαΡωσική λογοτεχνία. Δημιουργήθηκε στις αρχές του 12ου αιώνα από τον μοναχό της Λαύρας Κιέβου-Πετσέρσκ, τον χρονικογράφο Νέστορα. Στον τίτλο του χρονικού, ο Νέστορας διατύπωσε το καθήκον του: «Ιδού οι ιστορίες των χρόνων του χρόνου, πού πήγε η ρωσική γη, ποιος στο Κίεβο ξεκίνησε τους πρώτους πρίγκιπες και πού άρχισε να τρώει η ρωσική γη». Το πρωτότυπο "Tale ..." δεν έχει φτάσει σε εμάς. Αρκετά αντίγραφα είναι διαθέσιμα αυτήν τη στιγμή. Από αυτά, τα πιο διάσημα είναι δύο: μια χειρόγραφη συλλογή περγαμηνής του 1337 - αποθηκευμένη στο κράτος δημόσια βιβλιοθήκηπου πήρε το όνομά του από τον Μ.Ε. Saltykov-Shchedrin (Laurentian Chronicle) και μια συλλογή χειρογράφων των αρχών του 15ου αιώνα - φυλάσσεται στη βιβλιοθήκη της Ακαδημίας Επιστημών της Ρωσικής Ομοσπονδίας (Ipatiev Chronicle). Το Laurentian Chronicle πήρε το όνομά του από τον γραφέα του - τον μοναχό Laurentia, ο οποίος το αντέγραψε για τον Μέγα Δούκα του Σούζνταλ Ντμίτρι Κωνσταντίνοβιτς το 1337 και έβαλε το όνομά του στο τέλος. Το Laurentian Chronicle είναι μια συλλογή που περιλαμβάνει δύο έργα: το ίδιο το Tale of Bygone Years και το Suzdal Chronicle, που κυκλοφόρησε μέχρι το 1305. Το Χρονικό του Ιπάτιεφ πήρε το όνομά του πρώην τόποςαποθήκευση - το μοναστήρι Ipatiev στο Kostroma. Αυτή είναι επίσης μια συλλογή, η οποία περιλαμβάνει πολλά χρονικά, συμπεριλαμβανομένου του The Tale of Bygone Years. Σε αυτό το έγγραφο, η αφήγηση μεταφέρεται στο 1202. Η κύρια διαφορά μεταξύ των καταλόγων βρίσκεται στο τέλος: το Λαυρεντιανό Χρονικό φέρνει την ιστορία στο 1110, και στη λίστα Ipatiev η ιστορία περνά στο χρονικό του Κιέβου.

Είδος, είδος χρονικού

Το χρονικό είναι ένα από τα είδη της μεσαιωνικής λογοτεχνίας. V Δυτική Ευρώπηονομαζόταν Χρονικό. Συνήθως πρόκειται για περιγραφή θρυλικών και πραγματικών γεγονότων, μυθολογικών αναπαραστάσεων. Ο Ακαδημαϊκός Δ.Σ. Ο Λιχάτσεφ είπε με αυτή την ευκαιρία ότι Παλιά ρωσική λογοτεχνίαυπήρχε ένα οικόπεδο -" παγκόσμια ιστορία"Και ένα θέμα -" σημαίνει ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ζωη". Οι χρονικογράφοι δεν κατέγραφαν ιδιωτικά γεγονότα στα αρχεία τους, δεν ενδιαφέρθηκαν για τη ζωή απλοί άνθρωποι... Όπως αναφέρει ο Δ.Σ. Likhachev, "η είσοδος στα χρονικά είναι ένα σημαντικό γεγονός από μόνο του". Οι Ρώσοι χρονικογράφοι όχι μόνο κατέγραψαν γεγονότα με χρονολογική σειρά, αλλά δημιούργησαν επίσης ένα σύνολο γραπτών πηγών και προφορικών παραδόσεων και στη συνέχεια έκαναν τις γενικεύσεις τους με βάση το υλικό που είχε συλλέξει. Το αποτέλεσμα της εργασίας ήταν ένα είδος μαθήματος.
Ο χρονολογικός κώδικας περιλαμβάνει τόσο σύντομα αρχεία καιρού (δηλαδή καταγραφές γεγονότων που συνέβησαν σε ένα συγκεκριμένο έτος), όσο και άλλα κείμενα διαφόρων ειδών (ιστορίες, διδασκαλίες, παραβολές, παραδόσεις, θρύλους, βιβλικοί θρύλοι, συμβόλαια). Η κύρια ιστορία στο χρονικό είναι η ιστορία ενός γεγονότος, το οποίο έχει μια πλήρη πλοκή. Υπάρχει στενή σχέση με την προφορική λαϊκή τέχνη.
Το "The Tale of Bygone Years" περιέχει μια παρουσίαση αρχαία ιστορίαΣλάβοι, και στη συνέχεια η Ρωσία από τους πρώτους πρίγκιπες του Κιέβου έως αρχές XII v. Το «The Tale of Bygone Years» δεν είναι μόνο ένα ιστορικό χρονικό, αλλά ταυτόχρονα εξαιρετικό μνημείολογοτεχνία. Χάρη στην κρατική θεώρηση, το εύρος της προοπτικής και το λογοτεχνικό ταλέντο του Νέστορα, «The Tale of Bygone Years», σύμφωνα με τον Δ.Σ. Ο Likhachev, δεν ήταν απλώς μια συλλογή γεγονότων της ρωσικής ιστορίας και όχι απλώς ένα ιστορικό και δημοσιογραφικό έργο που σχετίζεται με τα επείγοντα, αλλά παροδικά καθήκοντα της ρωσικής πραγματικότητας, αλλά μια ολοκληρωμένη, λογοτεχνική περιγραφόμενη ιστορία της Ρωσίας.
Θέμα
Το The Tale of Bygone Years είναι η πρώτη εξ ολοκλήρου ρωσική αναλογική συλλογή. Περιέχει ιστορικές πληροφορίεςγια τη ζωή της Αρχαίας Ρωσίας, καταγράφονται θρύλοι για την καταγωγή των Σλάβων, την εγκατάσταση τους κατά μήκος του Δνείπερου και γύρω από τη λίμνη Ilmen, τη σύγκρουση των Σλάβων με τους Χαζάρους και τους Βαράγγους, την κλήση των Βαράγγων από τους Σλάβους του Νόβγκοροντ με τον Ρούρικ στο η κεφαλή και ο σχηματισμός του κράτους της Ρωσίας. Οι θρύλοι που καταγράφονται στο "Tale of Bygone Years" αντιπροσωπεύουν πρακτικά τη μοναδική πηγή πληροφοριών για το σχηματισμό του πρώτου αρχαίου ρωσικού κράτους και των πρώτων Ρώσων πριγκίπων. Τα ονόματα των Rurik, Sineus, Truvor, Askold, Dir, προφητικού Oleg δεν βρίσκονται σε άλλες πηγές εκείνης της εποχής, αν και γίνονται προσπάθειες να εντοπιστούν ορισμένοι ιστορικούς χαρακτήρεςμε τους εισηγμένους πρίγκιπες. Ο ρόλος των πρώτων Ρώσων πριγκίπων (Oleg, Igor, Svyatoslav, Vladimir) στον αγώνα κατά των εχθρών, ο σχηματισμός Πριγκιπάτο του Κιέβου- το θεμελιώδες θέμα του "Tale of Bygone Years".
Μεταξύ των κειμένων του χρονικού: μια ιστορία για την εκδίκηση της Όλγας εναντίον των Drevlyans (945-946). μια ιστορία για έναν νεαρό άνδρα και έναν Πετσενέγκ (992). η πολιορκία του Μπέλγκοροντ από τους Πετσενέγκους (997) - η ιστορία του θανάτου του Όλεγκ από ένα άλογο (912) καταλαμβάνει ξεχωριστή θέση.

Η ιδέα του αναλυόμενου κομματιού

Η κύρια ιδέα του "Tale ..." είναι η καταδίκη του συγγραφέα της διαμάχης μεταξύ των πριγκίπων, ένα κάλεσμα για ενοποίηση. Ο ρωσικός λαός παρουσιάζεται από τον χρονικογράφο ως ίσος μεταξύ άλλων χριστιανικών λαών. Το ενδιαφέρον για την ιστορία υπαγόρευαν οι πιεστικές ανάγκες της εποχής, η ιστορία ενεπλάκη για να «διδάξει» στους πρίγκιπες - σύγχρονους του πολιτικού πολιτεύματος, την ορθολογική διακυβέρνηση. Αυτό ώθησε τους μοναχούς της μονής Κιέβου-Πετσέρσκ να γίνουν ιστορικοί. Έτσι, η παλιά ρωσική λογοτεχνία εκπλήρωσε το καθήκον του ΗΘΙΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗη κοινωνία, η διαμόρφωση της εθνικής ταυτότητας, έδρασε ως φορέας των ιδεωδών του πολίτη.
Οι κύριοι χαρακτήρες του Tale of Bygone Years
Οι πρίγκιπες ήταν οι ήρωες των χρονικών. Το "Tale of Bygone Years" μιλάει για τον Πρίγκιπα Ιγκόρ, την Πριγκίπισσα Όλγα, τον Πρίγκιπα Βλαντιμίρ Μονόμαχ και άλλους ανθρώπους που έζησαν μεσαιωνική Ρωσία... Για παράδειγμα, στο κέντρο της προσοχής μιας από τις εκδόσεις της ιστορίας είναι τα γεγονότα που σχετίζονται με τις δραστηριότητες του Βλαντιμίρ Μονόμαχ, που μιλά για τις οικογενειακές υποθέσεις του Μονόμαχ, πληροφορίες για τους Βυζαντινούς αυτοκράτορες, με τους οποίους ο Μονόμαχ είχε σχέση. Και αυτό δεν είναι τυχαίο. Όπως γνωρίζετε, ο Vladimir Monomakh ήταν ο Μέγας Δούκας του Κιέβου το 1113-1125. Ήταν γνωστός στο λαό ως πατριώτης και ενεργός υπερασπιστής της Ρωσίας από τους Πολόβτσιους. Ο Monomakh δεν ήταν μόνο διοικητής και πολιτικός, αλλά και συγγραφέας. Συγκεκριμένα, έγραψε τις «Οδηγίες για παιδιά».
Από τους πρώτους Ρώσους πρίγκιπες, ο Νέστορας προσελκύθηκε από τον Πρίγκιπα Όλεγκ. Πρίγκιπας Όλεγκ (? - 912) - ο πρώτος Πρίγκιπας του Κιέβουαπό την οικογένεια Ρούρικ. Το χρονικό λέει ότι ο Ρούρικ, πεθαίνοντας, μετέφερε την εξουσία στον συγγενή του, Όλεγκ, αφού ο γιος του Ρούρικ, ο Ιγκόρ, ήταν πολύ μικρός εκείνη την εποχή. Για τρία χρόνια ο Όλεγκ βασίλεψε στο Νόβγκοροντ και στη συνέχεια, έχοντας στρατολογήσει στρατό από τους Βαράγγους και τις φυλές των Τσουντ, Σλάβοι Ιλμέν, Μαρία, Βέσι, Κριβίτσι, μετακόμισε νότια. Ο Όλεγκ κατέλαβε με πονηριά το Κίεβο, σκοτώνοντας τον Άσκολντ και τον Ντιρ, που βασίλευαν εκεί, και το έκανε πρωτεύουσά του, λέγοντας: «Αυτή θα είναι η μητέρα των ρωσικών πόλεων». Με το συνδυασμό Σλαβικές φυλέςβόρεια και νότια, ο Oleg δημιούργησε ένα ισχυρό κράτος - το Kievan Rus. Ένας πολύ γνωστός θρύλος συνδέεται με τον θάνατο του Oleg στα χρονικά. Σύμφωνα με την αφήγηση του χρονικογράφου, ο Όλεγκ βασίλεψε για 33 χρόνια, από το 879 (το έτος του θανάτου του Ρουρίκ) έως το 912. Διέθετε εξαιρετικό ταλέντο για στρατιωτικό ηγέτη και η σοφία και η διορατικότητά του ήταν τόσο μεγάλες που έμοιαζαν υπερφυσικές. Οι σύγχρονοι αποκαλούσαν τον Όλεγκ τον Προφητικό. Ο τυχερός πολεμιστής-πρίγκιπας έχει το παρατσούκλι «προφητικός», δηλαδή. μάγος (αν και ο χριστιανός χρονικογράφος δεν παρέλειψε να τονίσει ότι το παρατσούκλι δόθηκε στον Όλεγκ από τους ειδωλολάτρες, «άνθρωποι των σκουπιδιών και των μη φωνών»), αλλά επίσης δεν μπορεί να ξεφύγει από τη μοίρα του. Κάτω από το έτος 912, το χρονικό τοποθετεί μια ποιητική παράδοση που συνδέεται, προφανώς, με τον «τάφο της Όλγας», που «είναι... μέχρι σήμερα». Αυτός ο μύθος έχει μια ολοκληρωμένη πλοκή, η οποία αποκαλύπτεται σε μια λακωνική δραματική αφήγηση. Εκφράζει ξεκάθαρα την ιδέα της δύναμης της μοίρας, από την οποία κανένας από τους θνητούς, ακόμα και ο «προφητικός» πρίγκιπας, δεν μπορεί να ξεφύγει.
Ο θρυλικός πρίγκιπας Oleg μπορεί να ονομαστεί η πρώτη ρωσική φιγούρα σε εθνική κλίμακα. Πολλά τραγούδια, θρύλοι και παραδόσεις συντέθηκαν για τον Πρίγκιπα Όλεγκ. Ο λαός επαίνεσε τη σοφία του, την ικανότητά του να προβλέπει το μέλλον, το ταλέντο του ως υπέροχου στρατιωτικού ηγέτη, έξυπνου, ατρόμητου και πολυμήχανου.

Η πλοκή, σύνθεση του Tale of Bygone Years

Ο Όλεγκ βασίλεψε πολλά χρόνια... Κάποτε κάλεσε τους μάντες κοντά του και τον ρώτησε: «Από τι προορίζεται να πεθάνω;» Και οι σοφοί απάντησαν: «Εσύ, πρίγκιπα, θα δεχτείς τον θάνατο από το αγαπημένο σου άλογο». Ο Όλεγκ στεναχωρήθηκε και είπε: «Αν ναι, δεν θα ξανακαθίσω πάνω του». Διέταξε να πάρει το άλογο, να το ταΐσει και να το φροντίσει και πήρε ένα άλλο για τον εαυτό του.
Έχει περάσει πολύς καιρός. Κάποτε ο Όλεγκ θυμήθηκε το παλιό του άλογο και ρώτησε πού ήταν τώρα και αν ήταν υγιής. Απάντησαν στον πρίγκιπα: «Πέρασαν τρία χρόνια από τότε που πέθανε το άλογό σου».
Τότε ο Όλεγκ αναφώνησε: "Οι Μάγοι είπαν ψέματα: το άλογο από το οποίο μου υποσχέθηκαν τον θάνατο πέθανε, και είμαι ζωντανός!" Ήθελε να δει τα κόκκαλα του αλόγου του και μπήκε σε ένα ανοιχτό χωράφι, όπου ήταν ξαπλωμένα στο γρασίδι, λουσμένα από τις βροχές και λευκασμένα από τον ήλιο. Ο πρίγκιπας άγγιξε το κρανίο του αλόγου με το πόδι του και είπε χαμογελώντας: «Να δεχτώ τον θάνατο από αυτό το κρανίο;» Αλλά μετά από το κρανίο του αλόγου σύρθηκε έξω δηλητηριώδες φίδι- και τσίμπησε τον Όλεγκ στο πόδι. Και ο Όλεγκ πέθανε από δηλητήριο φιδιού.
Σύμφωνα με τον χρονικογράφο, «όλος ο λαός τον θρήνησε με πολύ κλάμα».

Καλλιτεχνική πρωτοτυπία του έργου

Το "The Tale of Bygone Years", που λέει για τη θέση του ρωσικού λαού μεταξύ άλλων λαών του κόσμου, για την ιστορία του σχηματισμού του, μας εισάγει στην ατμόσφαιρα μιας στάσης επικού λαϊκού τραγουδιού στη ρωσική ιστορία. Στο «Tale of Bygone Years» υπάρχει και μια επική εικόνα και μια ποιητική στάση εγγενής ιστορία... Γι' αυτό το The Tale of Bygone Years δεν είναι μόνο έργο της ρωσικής ιστορικής σκέψης, αλλά και της ρωσικής ιστορικής ποίησης. Ποίηση και ιστορία ενώνονται άρρηκτα σε αυτό. Μπροστά μας βρίσκεται ένα λογοτεχνικό έργο που δημιουργήθηκε με βάση προφορικές ιστορίες... Ακριβώς προφορικές πηγέςΤο Tale of Bygone Years οφείλει επίσης την υπέροχη, συνοπτική και εκφραστική γλώσσα του. Ο ιστορικισμός, που βρίσκεται στη βάση της παλαιάς ρωσικής λογοτεχνίας, προϋπέθετε μια ορισμένη εξιδανίκευση του απεικονιζόμενου. Εξ ου και η καλλιτεχνική γενίκευση, η απουσία εικόνας της εσωτερικής ψυχολογίας του ήρωα, του χαρακτήρα του. Παράλληλα, το χρονικό δείχνει ξεκάθαρα την εκτίμηση του συγγραφέα.
Ένα χαρακτηριστικό του «Tale of Bygone Years» είναι μια ασυνήθιστα ποιητική συλλαβή για εκείνη την εποχή. Το ύφος του χρονικού είναι λακωνικό. O6 ο διαφορετικός λόγος περιλαμβάνει συχνή προσφυγή στον ευθύ λόγο, σε παροιμίες και ρήσεις. Βασικά, το χρονικό περιέχει εκκλησιαστικό σλαβικό λεξιλόγιο, το οποίο είναι στενά συνυφασμένο με την ομιλούμενη ρωσική γλώσσα. Αντικατοπτρίζοντας την πραγματικότητα, το χρονικό αντικατοπτρίζει επίσης τη γλώσσα αυτής της πραγματικότητας, μεταφέρει ομιλίες που πραγματικά ειπώθηκαν. Πρώτα απ 'όλα, αυτή είναι η επιρροή προφορική γλώσσααντανακλάται στον άμεσο λόγο των χρονικών, αλλά και στον έμμεσο λόγο, η αφήγηση που διεξάγεται για λογαριασμό του ίδιου του χρονικογράφου εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό από τη ζωντανή προφορική γλώσσα της εποχής του -κυρίως στην ορολογία: στρατιωτική, κυνηγετική, φεουδαρχική, νομική , και τα λοιπά. Τέτοια ήταν τα προφορικά θεμέλια στα οποία βασίστηκε η πρωτοτυπία του The Tale of Bygone Years ως μνημείο της ρωσικής ιστορικής σκέψης, της ρωσικής λογοτεχνίας και της ρωσικής γλώσσας.
Το νόημα του έργου "The Tale of Bygone Years"
Ο Νέστορας ήταν ο πρώτος αρχαίος Ρώσος φεουδάρχης ιστορικός που συνέδεσε την ιστορία της Ρωσίας με την ιστορία της Ανατολικής Ευρώπης και σλαβικοί λαοί... Επιπλέον, χαρακτηριστικό της ιστορίας είναι η άμεση σύνδεσή της με την παγκόσμια ιστορία.
Το "The Tale of Bygone Years" δεν είναι μόνο δείγμα της αρχαίας ρωσικής λογοτεχνίας, αλλά και μνημείο πολιτιστική ζωήΑνθρωποι. Οι πλοκές του χρονικού χρησιμοποιήθηκαν ευρέως στο έργο τους από πολλούς ποιητές. Ξεχωριστή θέση έχει το περίφημο «Song of προφητικός Όλεγκ"ΟΠΩΣ ΚΑΙ. Πούσκιν. Ο ποιητής μιλά για τον Πρίγκιπα Όλεγκ ως επικός ήρωας... Ο Όλεγκ έκανε πολλές εκστρατείες, πολέμησε πολύ, αλλά η μοίρα τον φρόντισε. Ο Πούσκιν αγαπούσε και γνώριζε τη ρωσική ιστορία, τους «θρύλους των αιώνων». Στον θρύλο του πρίγκιπα Όλεγκ και του αλόγου του, ο ποιητής ενδιαφερόταν για το θέμα της μοίρας, το αναπόφευκτο μιας προκαθορισμένης μοίρας. Στο ποίημα, υπάρχει επίσης μια περήφανη εμπιστοσύνη στο δικαίωμα του ποιητή να ακολουθεί ελεύθερα τις σκέψεις του, σε συμφωνία με την αρχαία ιδέα της πεποίθησης ότι οι ποιητές είναι κήρυκες μιας ανώτερης θέλησης.
Οι Μάγοι δεν φοβούνται τους ισχυρούς ηγεμόνες, Και δεν χρειάζονται πριγκιπικό δώρο. Η προφητική τους γλώσσα είναι αληθινή και ελεύθερη και φιλική με το θέλημα του ουρανού.
Η αλήθεια δεν μπορεί να αγοραστεί ή να παρακαμφθεί. Ο Όλεγκ απαλλάσσεται, όπως του φαίνεται, από την απειλή θανάτου, στέλνει το άλογο, το οποίο, σύμφωνα με την πρόβλεψη του μάγου, θα έπρεπε να παίξει μοιραίο ρόλο... Αλλά πολλά χρόνια αργότερα, όταν νομίζει ότι ο κίνδυνος έχει περάσει - το άλογο πέθανε, η μοίρα κυριεύει τον πρίγκιπα. Αγγίζει το κρανίο του αλόγου: «Από νεκρό κεφάλιτο φέρετρο φίδι που σφύριξε εν τω μεταξύ σύρθηκε έξω.
Αφήγηση από τον A.S. Πούσκιν ο θρύλος του ένδοξος πρίγκιπαςΟ Oleg προτείνει ότι ο καθένας έχει τη μοίρα του, δεν μπορείς να το εξαπατήσεις και πρέπει να αγαπάς τους φίλους σου, να τους φροντίζεις και να μην τους αποχωρίζεσαι κατά τη διάρκεια της ζωής.

Είναι ενδιαφέρον

Η γραφή εμφανίστηκε στη Ρωσία μαζί με την υιοθέτηση του Χριστιανισμού, όταν μας μεταφέρθηκαν λειτουργικά βιβλία από τη Βουλγαρία και άρχισαν να διαδίδονται μέσω της επανεγγραφής. Αν και εκείνη τη μακρινή εποχή η ομοιότητα μεταξύ όλων των γλωσσών διαφορετικών σλαβικών φυλών ήταν ασύγκριτα μεγαλύτερη από τώρα, η εκκλησιαστική σλαβική γλώσσα διέφερε ωστόσο από τη ρωσική καθομιλουμένη ή λαϊκή γλώσσα τόσο σε σχέση με τη φωνητική όσο και σε σχέση με την ετυμολογία και τη σύνταξη. Εν τω μεταξύ, οι πρόγονοί μας, καθώς ο Χριστιανισμός και ο γραμματισμός εξαπλώθηκαν, εξοικειώθηκαν όλο και περισσότερο με αυτήν τη γραπτή γλώσσα: την άκουγαν κατά τη διάρκεια των θείων λειτουργιών, διάβαζαν σε αυτήν εκκλησιαστικά βιβλία και τα ξαναέγραφαν. Η ίδια η διδασκαλία του γραμματισμού στην Αρχαία Ρωσία πραγματοποιήθηκε σύμφωνα με εκκλησιαστικά σλαβικά βιβλία. Ως εκ τούτου, είναι σαφές ότι η εκκλησιαστική σλαβική γλώσσα θα έπρεπε να είχε ισχυρή επιρροή στον λόγο των εγγράμματων ανθρώπων εκείνης της εποχής, και αυτή η επιρροή ήταν τόσο μεγάλη που όταν άρχισε να εμφανίζεται η λογοτεχνία στη Ρωσία και όταν εμφανίστηκαν οι πρώτοι συγγραφείς, έκαναν την βάση του βιβλίου τους λόγου εκκλησιαστική σλαβική γλώσσα.
Αλλά από την άλλη πλευρά, η ρωσική λαϊκή, ή καθομιλουμένη, γλώσσα, που χρησιμοποιείται εδώ και πολύ καιρό στην καθημερινή ζωή, δεν αντικαταστάθηκε από αυτήν την εισαγόμενη γλώσσα του βιβλίου, αλλά υπήρχε δίπλα-δίπλα μαζί της, και οι άνθρωποι του βιβλίου, όσο κι αν κατέκτησε τον εκκλησιαστικό σλαβικό λόγο, εισήγαγε ακούσια σε αυτόν τον λόγο στοιχεία των ζωντανών προφορική γλώσσα, και όσο πιο μακριά, τόσο περισσότερο αυτή η προσάρτηση των Ρώσων καθομιλουμένηστην εκκλησιαστική σλαβική γλώσσα. Αυτή είναι η προσθήκη του ρωσικού στοιχείου στη γραπτή γλώσσα κυριολεκτικά δουλεύει αρχαία περίοδοςεκφραζόταν σε σχέση με ετυμολογικούς τύπους και σε σχέση με τη συντακτική δομή της γλώσσας και ακόμη περισσότερο σε σχέση με τη φωνητική.
Έτσι, στα λογοτεχνικά έργα της παλιάς ρωσικής λογοτεχνίας, οι γλώσσες της εκκλησιαστικής σλαβικής και της ρωσικής καθομιλουμένης αναμειγνύονται και επομένως λογοτεχνική γλώσσαΗ αρχαία Ρωσία μπορεί να ονομαστεί Σλαβο-Ρωσική.
Η γλώσσα του Χρονικού του Νεστόροφ είναι επίσης σλαβορωσική και αντιπροσωπεύει επίσης ένα μείγμα στοιχείων και των δύο γλωσσών.
(Βασισμένο στο βιβλίο του P. V. Smirnovsky "Ιστορία της ρωσικής λογοτεχνίας")

Likhachev D.S. Μεγάλη κληρονομιά. Κλασικά έργαλογοτεχνία της αρχαίας Ρωσίας. - Μ .: Σύγχρονη, 1980.
Likhachev D.S. Ποιητική της παλιάς ρωσικής λογοτεχνίας. - M .: Science, 1979-
Likhachev D.S. Τα ρωσικά χρονικά και η πολιτιστική και ιστορική τους σημασία. - Μ .; Λ., 1947.
Sturgeon E. Living Ancient Rus. - Μ .: Εκπαίδευση, 1984.
Rybakov, BA Αρχαία Ρωσία... Θρύλοι. Έπη. Χρονικό. - Κ., 1963.
Smirnovsky P.V. Ιστορία της ρωσικής λογοτεχνίας. Μέρος πρώτο. Αρχαία και μέση περίοδος. - Μ., 2009.

Το Tale of Bygone Years περιέχει 2 κύριες ιδέες: την ιδέα της ανεξαρτησίας της Ρωσίας και της ισότητάς της με άλλες χώρες (στην περιγραφή των εχθροπραξιών) και την ιδέα της ενότητας της Ρωσίας, της ρωσικής πριγκιπικής οικογένειας, της ανάγκης για μια συμμαχία πρίγκιπες και την καταδίκη της διαμάχης (The Legend of the Varangian Calling). Στο έργο ξεχωρίζουν αρκετά κύρια θέματα: το θέμα της ενοποίησης των πόλεων, το θέμα στρατιωτική ιστορίαΡωσία, το θέμα των ειρηνικών δραστηριοτήτων των πριγκίπων, το θέμα της ιστορίας της υιοθέτησης του Χριστιανισμού, το θέμα των αστικών εξεγέρσεων. ενδιαφέρουσα δουλειά... Αναλύεται σε 2 μέρη: έως και 850 - υπό όρους χρονολογία και μετά - καιρός. Υπήρχαν επίσης άρθρα όπου ήταν η χρονιά, αλλά δεν υπήρχε ρεκόρ. Αυτό σήμαινε ότι τίποτα σημαντικό δεν συνέβη εκείνη τη χρονιά και ο χρονικογράφος δεν θεώρησε απαραίτητο να το γράψει. Θα μπορούσαν να υπάρξουν πολλές σημαντικές αφηγήσεις κάτω από ένα χρόνο. Το χρονικό περιλαμβάνει σύμβολα: οράματα, θαύματα, σημεία, καθώς και μηνύματα, διδασκαλίες. Το πρώτο, με ημερομηνία 852, συνδέθηκε με την αρχή της ρωσικής γης. Κάτω από το 862 υπήρχε ένας θρύλος για την κλήση των Βαράγγων, την ίδρυση του κοινού προγόνου των Ρώσων πριγκίπων Ρουρίκ. Το επόμενο σημείο καμπής συνδέεται στα χρονικά με το βάπτισμα του Rus το 988, τα τελευταία άρθρα λένε για τη βασιλεία του Svyatopolk Izyaslavich. Επίσης συνθετική πρωτοτυπίαΤο «The Tale of Bygone Years» εκδηλώνεται με τον συνδυασμό πολλών ειδών σε αυτό το έργο. Εν μέρει εξαιτίας αυτού, μερικές φορές τοποθετήθηκαν μηνύματα διαφορετικού περιεχομένου κάτω από το ίδιο έτος. Το χρονικό ήταν μια συλλογή σχηματισμών πρωτογενούς είδους. Εδώ βρίσκουμε τόσο το αρχείο του καιρού - την πιο απλή και αρχαία μορφή αφήγησης, όσο και την ιστορία του χρονικού, τους θρύλους των χρονικών. Η εγγύτητα του χρονικού προς αγιογραφική λογοτεχνίαβρίσκεται σε ιστορίες για δύο Βαράγγους μάρτυρες, για το ίδρυμα Μονή Κιέβου-Pecherskyκαι τους ασκητές του, για τη μεταφορά των λειψάνων του Μπόρις και του Γκλεμπ, για την ανάπαυση του Θεοδοσίου των Σπηλαίων. Με το είδος των ταφόπλακων επαινετικά λόγιασυσχετίστηκαν στα χρονικά με άρθρα μοιρολογιών που συχνά περιείχαν λεκτικά πορτρέτααποθανόντες ιστορικές προσωπικότητες, για παράδειγμα, τα χαρακτηριστικά του Tmutarakan πρίγκιπα Rostislav, που δηλητηριάστηκε κατά τη διάρκεια μιας γιορτής από έναν βυζαντινό πολεμιστή. Συμβολικός σκίτσα τοπίων... Φαντασία φυσικά φαινόμεναερμηνεύονται από τον χρονικογράφο ως «σημάδια» – προειδοποιήσεις άνωθεν για επικείμενο χαμό ή δόξα.

Στα βάθη του Tale of Bygone Years, αρχίζει να σχηματίζεται ένα στρατιωτικό παραμύθι. Στοιχεία αυτού του είδους είναι ήδη παρόντα στην ιστορία της εκδίκησης του Γιαροσλάβ στον Σβιατόπολκ τον Καταραμένο. Ο χρονικογράφος περιγράφει τη συγκέντρωση των στρατευμάτων και την πορεία, την προετοιμασία για μάχη, το «Κόβω το κακό» και τη φυγή του Svyatopolk. Επίσης, τα χαρακτηριστικά της στρατιωτικής ιστορίας μπορούν να εντοπιστούν στην "Ιστορία της σύλληψης του Tsaryrad από τον Oleg", στην ιστορία "Σχετικά με τη μάχη του Yaroslav με τον Mstislav".


Εικόνα ιστορικά πρόσωπακαι την πρωτοτυπία του στυλ του «Tale

Χρονικά χρόνια».

Κεντρικοί ήρωεςχρονικά-πρίγκιπες. Χρονικοί του 11ου-12ου αιώνα τους απεικόνιζε από τη σκοπιά του καθιερωμένου πριγκιπικού ιδεώδους: καλός πολεμιστής, επικεφαλής του λαού του, γενναιόδωρος, ελεήμων. Ο πρίγκιπας είναι επίσης ένας ευγενικός χριστιανός, ένας δίκαιος δικαστής, φιλεύσπλαχνος με όσους έχουν ανάγκη, ένα άτομο που δεν είναι ικανό για κανένα έγκλημα. Αλλά στο The Tale of Bygone Years υπάρχουν λίγοι ιδανικοί πρίγκιπες. Πρώτα απ 'όλα, αυτοί είναι ο Μπόρις και ο Γκλεμπ. Όλοι οι άλλοι πρίγκιπες παρουσιάζονται περισσότερο ή λιγότερο ευέλικτοι. Στα χρονικά, η ομάδα υποστηρίζει τον πρίγκιπα. Οι άνθρωποι απεικονίζονται συχνότερα ως παθητική δύναμη. Ένας ήρωας αναδύεται από τον λαό και σώζει τον λαό και το κράτος: Nikita Kozhemyaka; ένας νεαρός που αποφασίζει να περάσει μέσα από το εχθρικό στρατόπεδο. Οι περισσότεροι από αυτούς δεν έχουν όνομα (λέγονται από την ηλικία), τίποτα δεν είναι γνωστό για το παρελθόν και το μέλλον τους, το καθένα έχει μια υπερβολική ποιότητα που αντικατοπτρίζει μια σύνδεση με τους ανθρώπους - δύναμη ή σοφία. Ο ήρωας εμφανίζεται σε ένα συγκεκριμένο μέρος σε μια κρίσιμη στιγμή. Η απεικόνιση των ηρώων του αρχικού χρονικού είναι επηρεασμένη σε μεγάλο βαθμό από την επίδραση της λαογραφίας. Το χρονικό δίνει στους πρώτους Ρώσους πρίγκιπες (Oleg, Olga, Igor, Svyatoslav, Vladimir) λακωνικά, αλλά φωτεινά χαρακτηριστικά, αναδεικνύοντας το κυρίαρχο χαρακτηριστικό στην εικόνα του ήρωα, εξάλλου, ατομικής τάξης. Στην εικόνα της Όλγας η σοφία ποιητική πολιτικός άνδρας, που εκφράζεται στην αναζήτηση κοινής πίστης και σε εκδίκηση για τους Drevlyans. Ο χαρακτηρισμός του Σβιατοσλάβ είναι επικός λακωνικός. Είναι ευθύ και θαρραλέος άνθρωπος, εύκολος στην επικοινωνία με τους πολεμιστές, προτιμούσε τη νίκη σε ανοιχτή μάχη από την στρατιωτική πονηριά. Πάντα προειδοποιούσε τους εχθρούς ότι ετοίμαζε εκστρατεία εναντίον τους. Ο χαρακτηρισμός του Svyatoslav δίνεται μέσα από τις πράξεις του, τα κατορθώματα του. Σε μεταγενέστερα αποσπάσματα του χρονικού έρχεται στο προσκήνιο η εικόνα ενός καλού χριστιανού πρίγκιπα. Τα χαρακτηριστικά αυτών των πρίγκιπες είναι επίσημα, χωρίς μεμονωμένα σημάδια. Ένας δολοφόνος πρίγκιπας θα μπορούσε να μετατραπεί σε δίκαιο άντρα. Ο Γιαροσλάβ ο Σοφός μετατρέπεται από επαναστατημένος γιος σε όργανο θεϊκής τιμωρίας για τον Σβιατόπολκ τον Καταραμένο. Το χρονικό αναμιγνύει το ύφος του μνημειακού ιστορικισμού, το επικό ύφος και το εκκλησιαστικό στυλ. Στις ιστορίες, που εκτελούνται με το ύφος του μνημειακού ιστορικισμού, όλα είναι γνωστά εκ των προτέρων, η μοίρα του ήρωα είναι προκαθορισμένη. Και στα επικά μέρη χρησιμοποιείται συχνά το εφέ της έκπληξης. Επίσης, ιδιαιτερότητα της στιλιστικής είναι η ανάμειξη διαφόρων ειδών σε ένα χρονικό, η συχνή συρρίκνωση διαφορετικών γεγονότων σε ένα χρόνο (ειδικά αν αυτό το γεγονός κράτησε αρκετά χρόνια).

Η πρωτοτυπία του περιεχομένου και της μορφής του χρονικού του Νόβγκοροντ της εποχής του φεουδαρχικού ^) κατακερματισμού. Χαρακτηριστικά του είδους μιας στρατιωτικής ιστορίας. «Το παραμύθι της (ίτβας στον ποταμό Λυπίτσα».

Η βάση του Novgorod 1 Chronicle ήταν τα αρχεία που φυλάσσονταν στην αυλή του επισκόπου. Το ίδιο το χρονικό διατήρησε τα ονόματα ορισμένων συγγραφέων, για παράδειγμα, του Herman Voyaty και του διαδόχου του, του sexton Timofey. Οι χρονικογράφοι συχνά εξέφραζαν την άποψή τους για τα περιγραφόμενα γεγονότα. Οι ίδιοι οι Νοβγκοροντιανοί επέλεξαν πρίγκιπες για τον εαυτό τους και τους συμπεριφέρθηκαν πολύ ελεύθερα, επομένως ο πρίγκιπας δεν ήταν το κύριο πρόσωπο του χρονικού του Νόβγκοροντ. Το κύριο περιεχόμενο του χρονικού αποτελούνταν από καταγραφές για τη ζωή της πόλης και το σύνολο Γη Νόβγκοροντ... Εικόνες από καταστροφές και φυσικά φαινόμενα εμφανίζονται επανειλημμένα. Δίνεται μεγάλη προσοχή ποικίλες δραστηριότητεςκατοίκους της πόλης, ιδιαίτερα η κατασκευή και η ζωγραφική εκκλησιών. Ο αριθμός των ανθρώπων που αναφέρονται στο χρονικό είναι πολύ μεγάλος: κάτοικοι της πόλης, ποζάντνικ κ.λπ. Οι χρονικογράφοι του Νόβγκοροντ είχαν την τάση να είναι σύντομοι, οι περισσότερες από τις καταγραφές ήταν καιρικές συνθήκες. Όλοι οι Νοβγκοροντιανοί ήταν πατριώτες της πόλης τους, επομένως, στις περιγραφές των μαχών, έτειναν να υπερβάλλουν τον αριθμό των εχθρών και να υποτιμούν τον αριθμό των Νοβγκοροντιανών. Ο τύπος εκδήλωσης είναι πολύ σπάνιος και βρίσκεται στα όρια με τον ενημερωτικό. Οι θρυλικές πλοκές χρησιμοποιήθηκαν αρκετά συχνά. ΛΑΜΠΡΌΣ εγγύησηΤο Χρονικό του Νόβγκοροντ είναι η άμεση έκφραση από τον συγγραφέα της γνώμης του για τους ανθρώπους. Ένα είδος που μπορεί να εντοπιστεί με σιγουριά στα χρονικά είναι μια στρατιωτική ιστορία. Οι τύποι στρατιωτικών ιστοριών στο χρονικό του Νόβγκοροντ είναι οι ίδιοι όπως και σε άλλα πριγκιπάτα (ενημερωτικά και βασισμένα σε γεγονότα), αλλά τα όρια μεταξύ τους είναι πολύ πιο σαθρά. Στις στρατιωτικές ιστορίες, δίνεται λίγη προσοχή στους ήρωες, αν και τα ονόματα των χαρακτήρων που αναφέρονται σε αυτά είναι πολύ περισσότερα από ό,τι σε άλλα χρονικά, καθώς οι συγγραφείς ονομάζουν ονόματα πρίγκιπες, κυβερνήτες και μεμονωμένους κατοίκους της πόλης. Οι περιγραφές των μαχών είναι πολύ σύντομες (τα περισσότερα χρονικά δημιουργήθηκαν από κληρικούς μακριά από στρατιωτικά γεγονότα). Οι χρονικογράφοι νοιάζονταν για τη δόξα της πόλης τους, ήταν εξαιρετικά απρόθυμοι να γράψουν για τις ήττες των Novgorodians. Συχνά κατέφευγαν σε μεθόδους σιωπής για τα αποτελέσματα της μάχης, αντί των οποίων αναφέρθηκε ο θάνατος μεμονωμένων κατοίκων του Νόβγκοροντ, αναφέρθηκε ότι σκοτώθηκαν περισσότεροι εχθροί. Μία από τις λίγες ιστορίες γεγονότων στο Χρονικό του Νόβγκοροντ είναι η ιστορία της μάχης στον ποταμό Λίπιτσα το 1216. Το πρώτο μέρος αφηγείται λεπτομερώς τα γεγονότα που προηγήθηκαν της μάχης. Η έναρξη της εκστρατείας του Mstislav με τους Novgorodians εναντίον Yaroslav χρονολογείται. Στη συνέχεια περιγράφεται η κίνηση με μάχες κοντά σε μικρές πόλεις, που ισχυρίστηκαν οι σύμμαχοι ή ο ίδιος ο Γιαροσλάβ, δεν υπάρχουν περιγραφές των μαχών. Υποδεικνύεται η ακριβής θέση των στρατευμάτων που ήρθαν στη μάχη. Το δεύτερο μέρος αφορά τη μάχη. Η περιγραφή του είναι πολύ σύντομη. Το τρίτο μέρος μιλά για τις συνέπειες: Η φυγή του Γιαροσλάβ στο Περεγιασλάβλ. η σύλληψη των κρατουμένων του Νόβγκοροντ, η οποία προκάλεσε τον θάνατο πολλών. η εκδίωξη του Γιούρι από τον Βλαντιμίρ και η βασιλεία του Κωνσταντίνου εκεί. η επιστροφή των Νοβγκοροντιανών από το Περεγιασλάβλ και η άφιξη του Γιαροσλάβ στο Νόβγκοροντ. Οι ήρωες του έργου χαρακτηρίζονται πολύ άσχημα, όπως στις περισσότερες ιστορίες του Νόβγκοροντ. Ο συγγραφέας τονίζει την ορθότητα του Mstislav και την επιθυμία του να αποφύγει την αιματοχυσία. Εμφανίζονται επίσης απλοί πολεμιστές του Νόβγκοροντ. Αυτοί είναι που καθορίζουν πώς θα πολεμήσουν και θα νικήσουν. Ο αφηγητής εκφράζει ανοιχτά και με συνέπεια τη θέση του. Χαίρεται για τη νίκη του Mstislav, εκπλήσσεται που "οι γιοι πήγαν στον πατέρα, ο αδελφός στον αδελφό ..." (κατά τη διάρκεια της συγκέντρωσης των πριγκιπικών συνασπισμών). Θέση συγγραφέα, όπως σε πολλές ιστορίες του Νόβγκοροντ, εκδηλώνεται με την υπερβολή των δυνάμεων και τις απώλειες των εχθρών και την υποτίμηση των δυνάμεων και τις απώλειες των Νοβγκοροντιανών. Ο λόγος των χαρακτήρων είναι καθομιλούμενος, λακωνικός. V διαφορετικά μέρητα έργα χρησιμοποιούν στρατιωτικούς τύπους: «πολλοί χτυπιούνται, και άλλοι αποσύρονται, και άλλοι έχουν δραπετεύσει», λιγότεροι απ' ό,τι σε ενημερωτικές ιστορίες.

Το αρχαιότερο μνημείο του ρωσικού χρονικού είναι το έργο "The Tale of Bygone Years". Περιγράφει ιστορικά γεγονόταπου έγινε πριν από το 1117. Ταυτόχρονα, πολλοί ειδικοί αμφιβάλλουν για τη γνησιότητα του εγγράφου, αναφέροντας διάφορους λόγους.

Αλλά η ιστορία ... είναι αναμφίβολα ένα φαινόμενο ορόσημο τόσο στη ρωσική λογοτεχνία όσο και στην ιστορία του κράτους, επιτρέποντάς μας να ανιχνεύσουμε την πορεία της Ρωσίας του Κιέβου από την αρχή του σχηματισμού της.

Σε επαφή με

Η ιστορία της δημιουργίας του έργου

Ιστορικοί και μελετητές της λογοτεχνίας συμφωνούν ότι συγγραφέας αυτού του έργου είναι ο μοναχός Νέστορας. Έζησε και εργάστηκε στις αρχές του XI-XII αιώνα... Αν και το όνομά του ως συγγραφέα εμφανίστηκε σε μεταγενέστερες εκδόσεις των χρονικών, είναι αυτός που θεωρείται ο συγγραφέας.

Την ίδια ώρα, οι ειδικοί, αποκαλώντας την ίδια αρχαίο χρονικό, ωστόσο, πιστεύεται ότι το «Tale of Bygone Years» είναι μια λογοτεχνική διασκευή πιο αρχαίων έργων.

Η πρώτη έκδοση του κώδικα γράφτηκε από τον Νέστορα το 1113, στη συνέχεια υπήρξαν άλλες δύο μεταγραφές: το 1116 της αντέγραψε ο μοναχός Sylvester, και το 1118 άλλος άγνωστος συγγραφέας.

Επί του παρόντος η πρώτη έκδοση θεωρείται χαμένη, η πιο αρχαία εκδοχή που μας έχει φτάσει είναι ένα αντίγραφο του μοναχού Lawrence, που έγινε τον XIV αιώνα. Ήταν αυτή που συντάχθηκε με βάση τη δεύτερη έκδοση του χρονικού.

Υπάρχει επίσης Αντίγραφο Ipatievβασισμένο στην τρίτη έκδοση.

Έδωσε τη μεγαλύτερη προσοχή στη δομή και τις πηγές του χρονικού στην έρευνά του Ακαδημαϊκός A.A. Shakhmatov... Τεκμηρίωσε την ύπαρξη και την ιστορία της δημιουργίας καθεμιάς από τις τρεις εκδοχές του χρονικού. Απέδειξε επίσης ότι το ίδιο το έργο είναι μόνο μεταγραφή αρχαιότερων πηγών.

Κυρίως περιεχόμενο

Αυτό το χρονικό είναι σημαντικό έργο , που περιγράφει τα βασικά γεγονότα που συνέβησαν από τη στιγμή που έφτασε το πρώτο και μέχρι την περίοδο που δημιουργήθηκε το ίδιο το έργο. Παρακάτω θα εξετάσουμε λεπτομερώς τι λέει αυτό το χρονικό.

το όχι ολόκληρο κομμάτι, η δομή του αποτελείται από τα ακόλουθα στοιχεία:

  • ιστορικές σημειώσεις?
  • άρθρα που περιγράφουν γεγονότα σε ένα συγκεκριμένο έτος;
  • οι βίοι των αγίων·
  • διδασκαλίες από διαφορετικούς πρίγκιπες.
  • μερικοί ιστορικά έγγραφα.

Προσοχή!Η δομή του χρονικού περιπλέκεται από το γεγονός ότι σε περισσότερα μεταγενέστερα χρόνιαέγιναν πρόσθετα ένθετα σε αυτό σε μια αρκετά ελεύθερη λειτουργία. Σπάνε τη λογική της συνολικής ιστορίας.

Γενικά, ολόκληρη η εργασία χρησιμοποιεί δύο είδη αφήγησης: αυτά είναι στην πραγματικότητα χρονικά και σημειώσεις καιρού. Στο έργο, ο μοναχός επιδιώκει να πει για το ίδιο το γεγονός, στα αρχεία καιρού αναφέρει για αυτό ή εκείνο το γεγονός. Στη συνέχεια ο συγγραφέας γράφει το χρονικό με βάση τις σημειώσεις, γεμίζοντάς το με χρώματα και λεπτομέρειες.

Συμβατικά, ολόκληρο το χρονικό χωρίζεται σε τρία μεγάλα μπλοκ:

  1. Διαμόρφωση του ρωσικού κράτουςαπό τη στιγμή που εγκαταστάθηκαν οι πρώτοι Σλάβοι. Θεωρούνται οι απόγονοι του Ιάφεθ και η ιστορία ξεκινά με βιβλικούς χρόνους. Το ίδιο μπλοκ περιγράφει τη στιγμή που οι Βάραγγοι κλήθηκαν στη Ρωσία, καθώς και την περίοδο που καθιερώθηκε η διαδικασία του βαπτίσματος της Ρωσίας.
  2. Το δεύτερο και μεγαλύτερο μπλοκ αποτελούν αρκετά λεπτομερείς περιγραφές δραστηριότητες των πριγκίπων της Ρωσίας του Κιέβου... Περιγράφει επίσης τη ζωή ορισμένων αγίων, τις ιστορίες των Ρώσων ηρώων και τις κατακτήσεις της Ρωσίας.
  3. Το τρίτο μπλοκ περιγράφει τα γεγονότα πολλών πολέμους και εκστρατείες... Εδώ δίνονται και τα μοιρολόγια των πριγκίπων.

Ο Προφητικός Όλεγκ, ο οποίος, σύμφωνα με το μύθο του The Tale of Bygone Years, προετοιμάστηκε για θάνατο από το άλογό του.

Το κομμάτι είναι αρκετό ετερογενής δομή και παρουσίαση, αλλά υπάρχουν 16 κεφάλαια στα χρονικά. Ανάμεσα στα πιο ενδιαφέροντα κεφάλαια από ιστορική άποψη, μπορούν να σημειωθούν τρία: για τους Χαζάρους, για την εκδίκηση της Όλγας, για τις δραστηριότητες του πρίγκιπα Βλαντιμίρ. Σκεφτείτε περίληψηέργα ανά κεφάλαια.

Οι Σλάβοι αντιμετώπισαν τους Χαζάρους αφού εγκαταστάθηκαν και ίδρυσε το Κίεβο... Τότε οι άνθρωποι αποκαλούσαν τον εαυτό τους ξέφωτα και οι ιδρυτές του Κιέβου ήταν τρία αδέρφια - Kiy, Shchek και Horeb... Αφού οι Χάζαροι ήρθαν στα ξέφωτα για φόρο τιμής, συνεννοήθηκαν για πολύ καιρό. Στο τέλος το αποφάσισαν αφιέρωμα στους Χαζάρουςαπό κάθε καλύβα θα υπάρχει που αντιπροσωπεύεται από το ξίφος.

Οι Χαζάροι πολεμιστές θα επιστρέψουν στη φυλή τους με φόρο τιμής και καμάρι, αλλά οι πρεσβύτεροι τους θα δουν έναν τέτοιο φόρο τιμής κακό σημάδι. Οι Χαζάροισε κυκλοφορία ήταν σπαθιά- ένα όπλο με αιχμηρή άκρη μόνο στη μία πλευρά. Και το ξέφωτοεφαρμοσμένος με ξίφη, ένα δίκοπο όπλο. Και όταν είδαν ένα τέτοιο όπλο, οι πρεσβύτεροι προέβλεψαν στον πρίγκιπα ότι οι παραπόταμοι, που έχουν δίκοπα όπλα, θα γίνονταν τελικά συλλέγουν φόρο τιμής από τους Χαζάρους... Αυτό έγινε αργότερα.

Η πριγκίπισσα Όλγα, σύζυγος του πρίγκιπα Ιγκόρ, είναι ίσως η μόνη γυναίκα για την οποία λέγονται πολλά στο χρονικό. Η ιστορία της ξεκινά με μια εξίσου διασκεδαστική ιστορία για τον σύζυγό της, ο οποίος, λόγω απληστίας και υπερβολικής συλλογής φόρου τιμής, σκοτώθηκε από τους Drevlyans. Η εκδίκηση της Όλγας ήταν τρομερή... Η πριγκίπισσα, που έμεινε μόνη με τον γιο της, έγινε ένα πολύ κερδοφόρο πάρτι για τον νέο γάμο. Και οι ίδιοι οι Drevlyans, έχοντας αποφασίσει βασιλεύει στο Κίεβο, της έστειλε προξενητές.

Πρώτα η Όλγα ετοίμασε μια παγίδα για τους προξενητές και μετά, έχοντας συγκεντρώσει έναν τεράστιο στρατό, πήγε στον πόλεμο ενάντια στους Drevlyans,για να εκδικηθεί τον άντρα της.

Όντας μια πολύ έξυπνη και πονηρή γυναίκα, όχι μόνο μπόρεσε να αποφύγει τον ανεπιθύμητο γάμο, αλλά ήταν επίσης σε θέση να προστατέψου τον εαυτό σου από την εκδίκηση των Drevlyans.

Για αυτό, η πριγκίπισσα έκαψε εντελώς την πρωτεύουσα των Drevlyans - Iskorosten, και είτε σκότωσε τους ίδιους τους Drevlyans, είτε τους πήρε και τους πούλησε σε σκλάβους.

Η εκδίκηση της Όλγας για τον θάνατο του συζύγου της ήταν πραγματικά τρομερή.

Ο πρίγκιπας Βλαντιμίρ είναι περισσότερο γνωστός για το γεγονός ότι βαφτίστηκε Ρωσ... Ήρθε στην πίστη όχι εντελώς οικειοθελώς, επιλέγοντας για πολύ καιρό σε ποια πίστη θα ήταν και σε ποιον θεό να προσευχηθεί. Και ακόμη και επιλέγοντας, έθεσε κάθε είδους προϋποθέσεις. Αλλά αφού βαφτίστηκε, άρχισε να κηρύττει ενεργά Χριστιανισμός στη Ρωσίακαταστρέφοντας τα ειδωλολατρικά είδωλα και διώκοντας όσους δεν αποδέχονταν τη νέα πίστη.

Η βάπτιση της Ρωσίας περιγράφεται με μεγάλη λεπτομέρεια.Επίσης ο πρίγκιπας Βλαδίμηρος αναφέρεται πολύ σε σχέση με τη δική του στρατιωτική δράση κατά των Πετσενέγκων.

Ένα παράδειγμα είναι τα ακόλουθα αποσπάσματα από την εργασία:

  • Έτσι λέει ο πρίγκιπας Βλαντιμίρ ότι είναι απαραίτητο να καταστραφεί ειδωλολατρικοί θεοί: «Αν κολλήσει οπουδήποτε, σπρώξτε το στην άκρη με ραβδιά μέχρι να το περάσει μέσα από τα ορμητικά νερά».
  • Και κάπως έτσι μίλησε η Όλγα, συνειδητοποιώντας το σχέδιό της για εκδίκηση στους Ντρέβλιανς: «Τώρα δεν έχεις ούτε μέλι, ούτε γούνες».

Σχετικά με τη βάπτιση της Ρωσίας

Εφόσον το χρονικό γράφτηκε από μοναχό, το περιεχόμενό του έχει πολλές αναφορές στη Βίβλο και εμποτισμένο με το πνεύμα του χριστιανισμού.

Η ίδια στιγμή που βαφτίστηκε ο πρίγκιπας Βλαντιμίρ είναι η κύρια στα χρονικά. Επιπλέον, ο πρίγκιπας, πριν βαφτιστεί, περιγράφεται ως άτομο που δεν συγκρατήθηκε στις επιθυμίες, που διέπραξε άδικες πράξεις από τη σκοπιά του χριστιανισμού.

Η στιγμή περιγράφεται και ως προσπερνά Η τιμωρία του Θεού για τη μη τήρηση του όρκου- τυφλώθηκε και πήρε την όρασή του μόνο αφού βαφτίστηκε.

Στο «Tale of Bygone Years», στα κεφάλαια που μιλούν για τη βάπτιση της Ρωσίας, βασικά Ορθόδοξη πίστη, ειδικότερα, δικαιολογεί ποιος ή τι μπορεί να είναι αντικείμενο λατρείας.

Το χρονικό παρέχει τη βάση για τη διαδικασία του βαπτίσματος της Ρωσίας, λέγοντας ότι μόνο οι δίκαιοι, που θεωρούνται χριστιανοί, μπορούν να πάνε στον παράδεισο.

Περιγράφεται επίσης στα χρονικά έναρξη διανομής χριστιανική πίστηστην Ρωσία: τι ακριβώς έγινε, ποιες εκκλησίες χτίστηκαν, πώς τελέστηκε η θεία λειτουργία, πώς οργανώθηκε η δομή του ναού.

Τι διδάσκει το Tale of Bygone Years

«The Tale of Bygone Years» είναι εμβληματικό έργο για τη λογοτεχνία και την ιστορία της Ρωσίας. Από τη σκοπιά των μελετητών της λογοτεχνίας, αυτό είναι μοναδικός ιστορικό μνημείο Σλαβική γραφήστο είδος του χρονικού, η χρονολογία του οποίου θεωρείται το 1113.

Το κύριο θέμα του χρονικού είναι περιγραφή της ιστορίας της εμφάνισης και της ανάπτυξης της Ρωσίας... Ο συγγραφέας του ήθελε να διαδώσει την ιδέα της δύναμης του ρωσικού κράτους εκείνη την εποχή. Όποιο γεγονός κι αν περιγραφόταν από έναν μοναχό, εξέτασε το καθένα από την άποψη των συμφερόντων ολόκληρου του κράτους και επίσης αξιολόγησε τις ενέργειες των χαρακτήρων.

Χρονικό ως λογοτεχνικό μνημείο είναι επίσης σημαντικό για τον ρόλο του στη διδασκαλία της εποχής εκείνης.Ξεχωριστά μέρη της εργασίας χρησίμευσαν ως υλικό διάβασμα για παιδιάεκείνη τη φορά. Μέχρι να εμφανιστεί η εξειδικευμένη παιδική λογοτεχνία, τα παιδιά βασικά περνούσαν την επιστήμη της ανάγνωσης διαβάζοντας τα χρονικά.

Ο ρόλος αυτού του έργου είναι επίσης σημαντικός για τους ιστορικούς. Υπάρχει ένα συγκεκριμένο κριτική για την ορθότητα της παρουσίασηςκαι εκτιμήσεις ορισμένων ιστορικά γεγονότα... Πολλοί ερευνητές πιστεύουν ότι ο συγγραφέας του έργου ήταν πολύ προκατειλημμένος. Όμως όλες αυτές οι εκτιμήσεις γίνονται από άποψη ΣΥΓΧΡΟΝΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ο οποίος μπορεί επίσης να είναι προκατειλημμένος στην αξιολόγηση του έργου του χρονικογράφου.

Προσοχή!Αυτή η παρουσίαση έδωσε τη δυνατότητα να γίνει το έργο πηγή για τη δημιουργία πολλών μεταγενέστερων χρονικών, ιδιαίτερα των χρονικών των πόλεων.

The Tale of Bygone Years. Πρίγκιπας Όλεγκ. Νέστορας - χρονικογράφος

The Tale of Bygone Years - Igor Danilevsky

συμπέρασμα

Το «The Tale of Bygone Years» είναι ένα και τα πρώτα γνωστά ιστορικά στοιχείαγια το πώς αναπτύχθηκε και ιδρύθηκε το ρωσικό κρατισμό. Σημαντικός είναι και ο ρόλος του έργου ως προς την αξιολόγηση των γεγονότων που έλαβαν χώρα στην αρχαιότητα. Αυτό που διδάσκει το χρονικό, γενικά, είναι ξεκάθαρο.