Common female names are Russian. Names for girls: beautiful options and meanings

Female Russian names of Slavic origin are distinguished by the presence of two bases. These are such wonderful names as Miroslava, Svetlana, Yaroslava. A Russian female name always has a good meaning, which can be seen even with the naked eye. Russians Orthodox names are still relevant.

The secret of the two foundations lies in the fact that the Slavs believed in the unity of the name and its owner. A wide circle was called a false name, and only close relatives knew the real one. The second name was called the child already in adolescence, because it was associated with his character, habits and views. Were funny names and downright strong. The tradition has survived to this day, and many parents give their children other names at baptism in order to protect them from the evil eye and damage. Therefore the Russians female names became popular far beyond the borders of the country.

Origin of female names

The most surprising thing is that most of the names are not Russian at all. The stream that brought the Russian people new in the name-word was Christianity. After the adoption of the new faith, culture was enriched by various Byzantine, Greek and Jewish names. It is hard to imagine that many of them that surround us today were once part of someone else's history.

The list of original Slavic names is distinguished by characteristic meanings:

• Bogdan.
• Wanda.
• Lada.
• Hope.
• Love.
• Faith.
• Mila.
• Vlada.
• Ruslana.
• Svetlana.
• Miroslav.
• Oksana.
• Lyudmila.

Among the Slavic variants there are also unusual female names. These are Assol, Wanda, Zabava, Milan, Radmila, Tsvetana, Yesenia, Iskra, Veselin, Berislav, Radosvet.

Many species were borrowed from the Greeks. They predominate among foreign names that have taken root on Russian soil. You might be surprised to look at the list and find such familiar words.

Popular Russian names Greek origin:

• Vasilisa.
• Zinaida.
• Anfisa.
• Nika.
• Veronica.
• Lydia.
• Raisa.
• Ilona.
• Ksenia.
• Larisa.
• Nina.
• Diana.
• Taisiya.
• Tamara.

Among the rare Greek names that the Slavs used are such names as Avdotya, Agnia, Alevtina, Vasilina, Glafira, Evdokia, Euphrosyne, Nelly, Praskovya, Stephanie, Theodosia, Kira. They may seem funny, but in ancient times they were very popular.

Ancient Roman names have spread throughout the world. It is not surprising that several of them were drawn into Russia. List of Latin variants worn by Russian girls:

• Karina.
• Valeria.
• Marina.
• Regina.
• Rose.
• Lily.
• Antonina.
• Dina.

Amazing Latin names, but, unfortunately, rare: Venus, Vitalina, Carolina, Lana, Lolita, Nonna, Stella, Tina, Paul.

There are also enough Jewish names in the ranks of alleged Russians. These are well-known to all:

• Martha
• Rimma
• Evelina
• Mariana

Among the rare Jewish options are Ada, Leah, Seraphim, Susanna, Edith.

Traditional name choice

The Slavs, like other ancient peoples, carefully chose the names of their children. They believed that the name brings meaning to a person’s life, so they tried to name babies favorably. It was a whole ritual with its own characteristics and rules. Today, this ritual is neglected and sometimes given frankly funny names. Girls are called as parents please, without worrying about the fate of the child. People think that by naming a child after a celebrity or a relative, they give him a good fortune.

Despite the fact that there are indeed a lot of Russian names, it is sometimes difficult for parents to choose the right one for their beloved daughter. You can choose the first one that comes across, but often it just doesn’t fit on the tongue. It is worth remembering the nuance of the choice - the rougher it sounds, the more audacity and strength is invested in it. Soft names with vowel sounds endow the girl with softness and tenderness.

IN last years there was a tendency to call girls by old names, which many have already forgotten. These are such wonderful names as Yarina, Lubomira, Milana, Zlata, Milena. Basically, these are Orthodox names.

Russian female names and their meanings

Gold is gold.

Larisa is a seagull.

Lesya is courageous.

Claudia is lame.

Love love.

Lyudmila is nice to people.

Kira is Mrs.

Margaret is a gem.

Marina is sea.

Lily is a flower.

- fluffy.

Maya is the goddess of spring.

Mary is bitter.

Martha is the queen.

Hope is hope.

Nelly is young.

Oksana is hospitable.

- founder.

Lydia is the first.

Miroslava - glory is sweet.

Snezhana is cold.

Olga is a saint.

Polina is a fortune teller.

Raisa is submissive.

Regina is a queen.

Rose is a flower.

Ruslana is a lioness.

Nina is the ruler.

Natalia is native.

Svetlana is bright.

Tamara is a fig tree.

Glory is glory.

Sophia is wisdom.

Taisiya loves children.

Theodosius is a landowner.

Yana is the goddess of the sun.

Janina is light.

Yaroslav - burning in glory.

Russian choice of name by month of birth

January: Ulyana, Anastasia, Eva, Evgenia, Tatyana, Nina.

Loving and responsible parents, expecting the birth of a child, try to foresee everything - they select a doctor for pregnancy, make repairs in the children's room, buy a crib.

But one of the most responsible and exciting moments in anticipation of the appearance of his own dear person in the world is choosing a name for your child. When a daughter is born, parents, sorting through the most tender, most beautiful names for girls, try to choose the most suitable name just for their daughter.

The name will accompany a person all his life. It will make an imprint on his fate, from how exactly the child will be named, his entire future future may develop. Often, close relatives, grandparents are involved in choosing a name.

The name is chosen according to a variety of criteria, the child is called:

There are cases when the child himself chooses what name he will have. For example, responding to a certain name with movements and pushes. Sometimes the name of the child is chosen, focusing on the season.

In the times of Ancient Rus', certain events influenced the choice of the name of the child - Thunderstorm, Dawn, the attitude of parents to the child - Zabava, Lyubava, Zhdana, Joy, as well as the desire of parents to endow their daughter with certain qualities - Bogumila, Lyudmila, Dobroslava, Vsemil, Radosveta.

Even after the spread of Christianity in Rus', for a long time, along with the church name received by him at baptism, the relatives gave the child a second name - Old Slavonic, believing that it would help protect the baby from troubles and illnesses.

There was a custom to protect frequently ill or weak children - parents would take a child out of the hut with sentences that we were taking away a child with a certain name, and bringing another child into the house, who was already called by a different, new name.

And to devilry completely lost interest in the baby, in this case they tried to choose a dissonant name - Nesmeyana, Nezhdana, or called a name denoting some animal - Swan, Pike, Magpie.

Choosing a name according to the church calendar

With the advent of Orthodoxy in Rus', the priest chose the name of the child, naming the child in accordance with the church calendar. The church successfully fought against pagan rites and soon church names almost replaced the names of pagan origin.

During the sacrament of baptism, the child began to be named, in accordance with the Saints. Saints, or - Prayer Book, is a church calendar of Orthodox holidays and days of honoring Orthodox saints. Giving the name to the child of that saint, whose day is close to the birthday of the baby, parents expect that he will protect the child, help him throughout his life.

According to the Prayer Book, parents tried to pick up not only the most meaningful names sacred, but also choose the most beautiful names for girls. The day on which the saint is honored, whose name the girl is named, will become the day of her Angel. Angel Day does not always coincide with the baby's birthday. The Saints contain over 1700 names of various saints, both female and male.

When choosing a name for a baby from the Prayer Book, you need to remember:

A double name is given to a girl if she has already been named by a name that is not used in the Saints, if this name is not Orthodox. Or if the priest advises to choose for the girl the name of the saint who is most suitable for her by birth.

Beautiful Orthodox names for girls

List of the most used, most beautiful names for girls according to the Orthodox calendar:

• January- Ulyana, Anastasia, Susanna, Eva, Elizabeth, Evgenia, Christina, Maria, Antonina, Irina, Polina, Melania, Tatyana.
• February- Rimma, Avdotya, Anna, Inna, Maria, Ekaterina, Evdokia, Martha, Ustinya, Olga, Pelageya, Juliana, Agafya, Vasilisa, Svetlana, Sophia, Vera.
• March- Maria, Olga, Avdotya, Elizabeth, Anna, Seraphim, Ustinya, Marianna, Ulyana, Olga, Nadezhda, Raisa, Elena, Natalya Maria, Galina.
• April- Sophia, Tatiana, Alexandra, Daria, Maria, Galina, Praskovya, Vasilisa, Ulyana, Aglaya, Anastasia, Ulyana, Lydia, Anna, Evdokia, Anastasia, Arina, Svetlana, Antonina, Irina.
• May- John, Martha, Antonina, Alexandra, Pelagia, Elizabeth, Anastasia, Taisia, Lukerya, Anna, Maria, Ustinya, Arina, Tatyana, Pelagia, Irina, Avdotya.
• June- Alena, Anastasia, Elena, Pelageya, Sophia, Maria, Antonina, Vera, Ulyana, Ustinya, Sophia, Tatyana, Anna.
• July- Anastasia, Pelageya, Joanna, Maria, Anna, Avdotya, Olga, Elizabeth, Ulyana, Evdokia, Tatyana, Valentina, Alena.
• August- Maria, Lydia, Anna, Elena, Raisa, Antonina, Avdotya, Irina, Aksinya, Tatyana, Ulyana.
• September- Love, Raisa, Elizabeth, Tatyana, Seraphim, Natalya, Anna, Martha, Fyokla, Avdotya, Maria, Sophia, Evdokia, Vera.
• October- Irina, Sophia, Arina, Raisa, Ustinya, Pelageya, Thekla, Taisia, Maria, Elizabeth, Ulyana, Antonina.
• November- Elizabeth, Anna, Pelageya, Agafya, Elena, Ulyana, Evdokia, Elizabeth, Anna, Seraphim, Ustinya.
• December- Barbara, Ekaterina, Polina, Maria, Fyokla, Lukerya, Ulyana, Anastasia, Anisya, Vera, Anna, Sophia, Elizabeth.

Choosing a name by horoscope

IN modern world the choice of a name according to a horoscope is popular. At the same time, the girl is given a name for certain character traits inherent in the representatives of the sign under which she was born.

Astrologers believe that a properly chosen name will not only help a person in the future, determine his fate, but also affect the formation of a personality, strengthening the owner of the name strong qualities your zodiac sign.

Also, in astrology, great emphasis is placed on the karmic connection of a person with his ancestors, therefore to name the baby in honor of any relative, astrologers recommend with great care. In their opinion, one should not give a child the name of a relative with an unfortunate fate or with difficult character traits, even if the parents really like the name.

Numerologists are followers of the doctrine of the influence of numbers on universal energy and everything vital manifestations, advise when choosing a name to rely on the connection of the name with the karmic number.

Girls names for zodiac signs

To each zodiac sign have their own characteristics and temperament.

Before attributing a name to a specific horoscope sign, astrologers draw up a star map, calculating the interaction of names with celestial bodies, their influence, tracking fate famous people, which, according to astrologers, could become famous and influential precisely due to the successful combination of the name with their sign in the horoscope.

For example, in astrology it is believed that stubborn, rebellious and ambitious Aries, names that can enhance their individuality and at the same time smooth out some ruffiness of character are suitable - Alexandra, Alice, Lyudmila, Alena, Anastasia, Bozena, Alla, Valeria, Nadezhda, Barbara, Svetlana, Olesya.

Persistent, hardworking and thrifty Taurus are suitable names that can add romanticism to the character of Taurus, dreaminess, such as Beata, Angela, Tatiana, Marina, Nadezhda, Tamara. Gemini will add stability and self-confidence to such names as - Evgenia, Olga, Oksana, Larisa, Margarita, Regina, Elena.

Dreamy Cancers, striving to hide in their cozy shell, will add a bright personality to such names as - Natalya, Selena, Lily, Yana, Victoria, Elizabeth, Diana, Olesya.

For fiery purposeful Lionesses, names that fully satisfy their regal needs and at the same time add romanticism and softness to them are suitable, these are Ekaterina, Elena, Alexandra, Zhanna, Snezhana, Lyubov, Laura, Rose, Maria. For practical, very sensitive Virgos, such names as Augusta, Diana, Christina, Natalya, Elizabeth, Inessa, Irina, Christina are suitable.

Harmonious, gentle and wise Libra will suit the names - Yana, Natalya, Elena, Svetlana, Veronika, Olesya, Zlata, Violetta, Pelageya, Lilia, Polina. The names of Alevtina, Elizabeth, Alexandra, Agatha, Vasilina, Raisa, Rose, Diana, Zinaida, Ekaterina, Lyudmila, Lyubov, Svetlana will add self-confidence to those who know how to correctly calculate Scorpios.

For proud and extraordinary Sagittarius, names such as- Vera, Irina, Oksana, Vladislav, Alice, Sofia, Stella, Tatyana, Marina, Tamara, Jeanne. Restrained, thrifty and purposeful Capricorns will add tenderness and optimism to the names - Alexandra, Ksenia, Wanda, Barbara, Maria, Ekaterina, Olga, Natalya, Rimma, Daria, Irina, Dina, Inga, Inna.

Sociable, humorous Aquarius, names are suitable - Anna, Valentina, Galina, Lyudmila, Evelina, Alina, Anita, Svetlana, Larisa. Insightful and faithful Pisces, names such as Raisa, Marta, Natalya, Elena, Rimma, Polina, Maria, Tamara, Nina, Irina, Eva, Lilia, Vera are suitable.

Choosing a name by time of year

Choosing from all the female names available in the world the most desirable, most beautiful names for girls, you can use not only the Prayer Book or the horoscope, you can choose the name according to the time of year the baby was born. The relationship of man with nature is not just huge, man himself is a part of nature.

And of course, the name of a person should also fit into this circle and be in harmony with those natural phenomena that accompanied the birth of a baby. Especially if a girl is born into the world - the same future Mother as Mother Nature.

Girls born in the harsh winter months are resilient and purposeful. cold and short days, few sunny days - all this leaves its mark on the formation of personality and subsequent life cycles.

To soften the winter severity and add tenderness and serenity to woman's destiny girls born in winter are selected for them more tender and romantic names- Svetlana, Tatyana, Lyudmila, Marina, Ekaterina, Polina, Melania, Nina, Inna, Christina.

Girls born in the spring, during the awakening of nature after hibernation, are selected names that help them become more decisive, symbolizing health, strength - Christina, Maria, Aurora, Martha, Maya, Vasilisa, Larisa, Daria, Eva, Anna, Irina, Victoria .

Emotional, impressionable and charming girls born in the hot summer months of the year, a name is required that can reduce their impulsiveness, add a touch of moderation and restraint to their generous and quick-tempered character. For girls born in the summer, names such as Valentina, Sophia, Anna, Julia, Elena, Nonna, Augusta, Elizabeth, Jeanne, Evdokia, Raisa, Vera are suitable.

Girls born in the autumn months often stand out for their talents and ability to show their best character traits - prudence, frugality, wisdom.

Names are chosen for such girls that enhance their leadership qualities and help to fully reveal all their talents - Victoria, Elena, Natalya, Lyudmila, Evgenia, Marianna, Zlata, Irina, Anastasia, Elizabeth, Theodora, Praskovya, Zinaida, Vera, Olga, Alice.

Choosing a name for a girl according to its meaning

Each name symbolizes a certain meaning - character traits, personal qualities. The history of many names goes back centuries, or even millennia - Alexandra, Cleopatra, Mary. Tested by time, they carry the age-old folk wisdom. Let's remember how the Indians called the most distinguished members of their society - Vigilant Eye, Faithful Hand, Coyote chasing a deer.

The Indians called their girls no less poetic names - Silver Moon, Sweet-voiced Bird, Strong Deer, Mother of Corn. So are the names of our modernity, and those that are called from century to century, and the new ones that appeared at the dawn of the new millennium, contain a shorthand:

• august- majestic, sacred, the name came from the title of the Roman emperor;
• Alevtina- “rubbing with incense, alien to bad”, Orthodox Greek name;
• Alice- noble, noble origin;
• Anastasia resurrected, immortal, coming from Ancient Greece, the name means "return to life";
• Apollinaria- literal interpretation of the name - "dedicated to Apollo";
• Valentine- healthy, strong, coming from ancient rome, it means "to be healthy";
• barbarian- "foreigner, savage";
• Faith- truth, belief borrowed from Greek, it means "service to God, having faith";
• Violet- Catholic name, literally translated from Latin as "violet";
• Galina- this name means peace and serenity, the name of a sea nymph, translated from ancient Greek as "sea surface";
• Diana- translated from the ancient Roman language as "divine", the name of the Goddess of the hunt;
• dayana,- a Hebrew name meaning "God the Judge";
• Daria- strong, fiery, conquering, literally translated from ancient Persian as “great fire”, in ancient times the name was given to royal or influential persons;
• Eve- “life principle, progenitor, life” - this is how this name is literally translated from Hebrew, in a modern interpretation meaning “living”;
• Catherine- the name, meaning purity, is translated from ancient Greek as "pure, purity";
• Elena- meaning "God of the Sun", which is of ancient Greek origin, in the modern interpretation it is translated "bright, light, chosen"
• Evgeniya- the name is the same, both Orthodox and Catholic, from ancient Greek it is translated "descendant of a noble family", means - noble, noble";
• Elizabeth- Hebrew-sounding Elisheva, the Hebrew name is translated “I swear by God”, has a modern interpretation - honoring God, conjuring God;
• Evdokia- the name, which has ancient Greek roots, literally means "incense";
• Zinaida- having ancient Greek roots, the name is interpreted as "she is from the family of Zeus", according to another version, the name means "caring";
• Inna- translated from Latin, it has the interpretation of "stormy stream";
• Irina- the name has ancient Greek roots, means "peace, peace";
• Maria- one of the most popular names in all languages ​​\u200b\u200bof the peoples of the world, literally means "lady";
• Christina- has the interpretation of "Christian";
• Natalia- borrowed from Latin, the name means "Christmas";
• Olga- a name borrowed from the Scandinavian language, the interpretation of the name means "holy";
• Raisa- having Arabic roots, the name literally means "leader, important boss";
• Sofia- one of the most popular female names, old name ancient Greek origin, means "wisdom";
• Tatiana- old Russian name, which is of ancient Greek origin, the interpretation of the name means "founder";
• Yana- having Hebrew roots, the literal interpretation of the name means "God's grace."

Modern popular names for girls

The most beautiful names for girls are often the most popular.

From time to time, a fashion for certain names is formed, so at the beginning of the 20th century the most used and frequent names were - Maria, Anna, Evdokia, Anna, Praskovya, Aksinya, and at the end of the same century, the very first lines of the popularity rating of female names were occupied by names - Elena, Natalia, Victoria, Ekaterina, Tatyana, Marina, Olesya, Olga.

After the revolution of 1917, during the ideology of building a new world, newly created names turned out to be popular - Oktyabrina, Revolution (Lucia), Leniniana, Dazdraperma (Long live May Day), Damira (Give the world revolution), Karmia (Red Army), Iskra , Energy.

IN early XXI century returned fashion for vintage girl names Yaroslav, Elizabeth, Anna, Maria, Daria, Sophia, Evdokia, Anastasia, Praskovya, Ulyana.

Modern top-level lines of ratings of female names are occupied by such names as - Elizabeth, Sophia, Ksenia, Anastasia, Alice, Daria, Polina, Ekaterina, Ulyana. The most popular name is the name Sofia, 63 girls out of 1000 are called Sofia, Sofyushka, Sonya.

1. Sofia;
2. Anastasia;
3. Daria;
4. Maria;
5. Anna;
6. Victoria;
7. Pauline;
8. Elizabeth;
9. Catherine;
10. Ksenia.

Unusual Russian names for girls

One of the most unusual Slavic Russian names are the names of Bazhen and Bozhena.

These two names are close in sound, but still different names, have different interpretations:

• Bazhen- beloved, sweet, desired, Old Slavonic Russian name, literally interpreted as - "desired child";
• Bozena- gifted by God, the Slavic name, borrowed from Byzantium, and by them from Ancient Greece, means - "blessed."

In Rus', they always tried to single out a person through a name, and they also tried to pick up the most unusual and most beautiful names for girls, but in their meaning, either protecting and protecting her, or endowing her with the necessary personal qualities, or providing assistance in her female destiny - creating a family and in motherhood:

• Yarina - dedicated to Yarila, the Old Slavic God of the sun;
• Bronislava - a Slavic name half-forgotten in Rus', the most popular in the Czech Republic and Slovakia, meaning "glorious protection";
• Vladislav - glorious, possessing glory;
• Darina - Old Slavonic name denoting "gift of the Gods";
• Zlata is a Slavic name, common not only in the territory of Ancient Rus', but also among many others. Slavic peoples, meaning "golden, gold";
• Zlatotsveta - "the color of gold", is interpreted as "golden, blooming with gold";
• Yaroslav - glorifying Yarila; bright, having a bright glory;
• Lada is a very common name in Rus', meaning good, sweet;
• Aelita - appeared in 1923 thanks to the novel by A. Tolstoy, the name literally means "visible in last time the light of a star";
• Lyubava is an Old Slavonic name meaning "giving love", later used in the form of Love;
• Miroslava - glorifying the world, glorifying the world;
• Radmira is an Old Slavonic name meaning "rejoicing, caring for the world";
• Radmila - literally meaning "dear joy", interpreted as - dear joy, bringing joy;
• Alena - literally “sunshine, a sunbeam”, the name is interpreted as sunny, radiant, bewitching;
• Vasilisa - royal, queen;
• Vasilina - the literal meaning of "ruler's wife", the name was common in the territory of Ancient Rus', in others Slavic countries has analogues - Vasilika, Vasilitsa, Vasily, Vasilida;
• Cheerful - cheerful; endowing with fun;
• Svetozara - Old Slavonic name, means "illuminating with light";
• Yaga - noisy, noisy, noisy.

Old names for girls

Some of the names that peers of the pyramids and ancient temples called their daughters have come down to our times. Some of them have undergone minor changes, others have remained unchanged. Although, the progress and development of civilization have done their job and many names that were popular in their good old days remained in handwritten archival volumes, or are mentioned in fairy tales and legends.

Modern old names that are popular today:

• Alexandra - the name is of ancient Greek origin, means "courageous, reliable, protector of people";
• Mary - a Hebrew name, literally means "lady", is interpreted as a saint, high (according to another interpretation - bitter, stubborn);
• Olga - an Old Slavonic name with Scandinavian roots, meaning "saint";
• Eve - "ancestress", a name considered the very first female name in the world;
• Aurora - morning Star, Goddess of the Dawn;
• Helium - the sun;
• Ada is a Hebrew name meaning "decoration";
• Ariadne - an ancient Greek name, which has the interpretation of "the one who really likes" and "faithful wife";
• Lola is an ancient Greek name meaning "weed";
• Victoria - a name derived from the Latin word and meaning "victory";
• Evdokia - means "good fame";
• Zoya is an ancient Greek name meaning "life";
• Muse - the name of ancient Greek origin, literally "Goddess of the Arts";
• Nonna is an ancient Egyptian name meaning "pure, consecrated to God";
• Olympics - Olympic;
• Seraphim is a Hebrew name meaning "fiery, burning";
• Sarah is the beginning of the race;
• Faina - translated from Hebrew as "bright."

Old names that are no longer used in modern life:

• Aglaida - Ancient Greek, meaning "shining";
• Androna is the winner;
• Dosithea - literally " given by God", of ancient Greek origin;
• Kaleria is a Latin name meaning "ardent, hot";
• Epistimya - meaning "science, knowledge";
• Isis - the ancient Greek name of the Goddess of fertility;
• Leonia - meaning "lioness";
• Chionia is an ancient Greek name, interpreted as "snowy, snow";
• Malusha (Mlada) - Old Slavonic, meaning "the youngest girl in the family"
• Bereginya - protecting the house and the family hearth, protecting it.

Interesting Islamic names for girls

As in Christianity, in the religion of Islam, names have different origins and interpretations. Many of them are borrowed from another culture - Jewish, Egyptian, Christian.

In Muslim traditions, poetry and flowery speech are welcomed and highly valued. therefore, Islamic names are often distinguished by beautiful sounds and interpretations. The most popular, most beautiful Islamic names for girls are successfully borrowed by other nations too.

List of the most used and beautiful Islamic names:

• Amira is an Arabic name meaning "princess":
• Amal - literally "aspiring";
• Gulnara - a common Islamic name of Persian origin, translated as "pomegranate flower";
• Leila - weightless, twilight;
• Rashida - Arabic name, literally "wise";
• Jamalia - literally translated as "beautiful";
• Hana - the name is of Hebrew origin, interpreted as "grace, strength, courage";
• Camila - Arabic name meaning "perfect";
• Rabab - a snow-white cloud;
• Delfuza - the interpretation of the Arabic name means "silver soul";
• Jannat is an Arabic name meaning "paradise";
• Lamis - the name has an interpretation of "one that is pleasant to the touch";
• Asmira - literally - "the main princess";
• Dinora - interpretation of the name - "gold coin";
• Haifa - the name of the Arabic roots, means "slim, beautiful body."

Beautiful names for girls by nationality

Each nation has its own unique history of development, its own ethnic group. Customs, legends, fairy tales of peoples have their own differences, enriching the general world culture. And every nation has its own special names, created on the basis of cultural heritage ancestors of a particular nationality.

caucasian

In the Caucasus, special emphasis is placed on the interpretation of the name, since it is believed that the name given at birth will determine the fate of the newborn girl and will have an impact on the continuation of the family.

The names of girls often mean tenderness and purity, purity and fidelity, in the Caucasus it is customary to endow girls with flower names:

• Varda - literally "rose bud";
• Gulfia - is interpreted as "the one that is like a flower";
• Gulnaz - translates as "graceful, tender. graceful";
• Rabiya - means "Garden of Eden";
• Jasmine - literally "jasmine flower";
• Sholpan - literally “morning star;
• Camille - meaning perfection.

Ukrainian

Ukrainian names for the most part have Slavic roots, many of them are part of a common group with Russian and Belarusian names.

Some names that are similar in interpretation, meaning, origin, have their own phonetic features:

• Ganna (Anna) - meaning "grace";
• Oleksandra - protector, protector;
• Mariyka - interpreted as "lady";
• Olesya - literally "forest";
• Oksana - having the interpretation of "alien, foreign."

Armenian

The diversity of Armenian names is explained by the complex Armenian history and the influence of the ethnos of other peoples on Armenian culture - Parthians, Greeks, Arabs, Slavs. Armenian names of girls often mean the names of ancient Armenian pagan gods, names of flowers, heavenly bodies, names of ancient queens and other interpretations:

• Anahit- the name of the ancient Armenian pagan goddess, literally means "breath of goodness and happiness, good", has interpretations - "Golden Mother, Golden-born, Great Queen";
• Asya (Asia)- has the interpretation "passionate, divinely beautiful, beautiful";
• Zara- the name has several interpretations, including “lady, dawn, morning dawn”;
• Lusine- Literally "Moon"
• Karina- a name that also has several interpretations - "the keel of the ship, looking forward";
• Armine- a name that has ancient Germanic roots and means "courageous";
• Arus- Literally "solar".

Georgian

Poetic and melodic female Georgian names distinguished by proudness of meanings and mean grace, grace, royalty, chastity:

• Mary (Mariam) - regal, mistress;
• Elene - a variation of the name Elena, means "light, bright";
• Shorena - a literal interpretation of "true";
• Mzevinar - translated as "sun";
• Lela - night, night;
• Zeynabi - borrowed from Arabic, means "decoration";
• Medea - the name of the beloved daughter of the king of Colchis;
• Dariko - literally "gift of God";
• Theon is of ancient Greek origin, meaning "divine wisdom."

Chechen

Chechen names, like most names of the Caucasian group of peoples, are distinguished by their poetic sound.

The names of Chechen girls often have a religious meaning, and also denote beautiful female qualities:

• Aziza - literally "respected, dear";
• Aliya - has the interpretation of "majestic";
• Zainab - the name that the daughter of the prophet Muhammad bore;
• Zuleikha - this was the name of the beloved wife of the prophet Yusuf;
• Maryam - this name was the mother of the prophet Isa;
• Malika - literally means "angel";
• Rukia - the name belonged to the daughter of the Prophet Muhammad;
• Rashida - interpreted as "prudent."

Azerbaijani

Azerbaijani parents give very poetic-sounding names to their daughters:

• Aidan - literally "lunar";
• Aigul - translated as "moon flower";
• Aigun - this name is translated as "lunar day";
• Ainur - literally "moon-faced";
• Billura - literally "crystal";
• Bella - has the interpretation of "beauty, beautiful";
• Gunay - literally "sun and moon";
• Sorry - translated as "morning dew";
• Ilaha - has the interpretation of "goddess".

Kazakh

The names that Kazakh girls are called for the most part have Turkic roots. Some of the names have a religious meaning, some are desirable personal qualities, some are feminine Kazakh names, mean decorations, flowers, nature.

Kazakh names:

• Mariyam - interpreted as "influential, madam";
• Sarah - means "ancestor";
• Aisha - having a Muslim origin, means - " full of life, energetic ";
• Adila, - the name of Arabic origin is interpreted as "fair and honest";
• Mavluda - having Arabic roots, the name is interpreted as "girl";
• Marzhdan - literally "pearl";
• Nargiz - the name means a flower;
• Gulmira - the name has an interpretation of "graceful flower."

Tatar

Tatar female names are often formed from the names of the common Turkic language group:

• Gulnara - means "pomegranate flower";
• Abelkhayat - literally "living ode";
• Agdalia - has the interpretation "devoted, honest, most fair";
• Aguila - the name has the interpretation of "smart, capable, quick-witted";
• Baljan - means "she has a sweet honey soul";
• Varida - literally "rose";
• Gadila - the name has the meaning "honest and fair";
• Dahlia - literally translated as "bunch of grapes";
• Dilfiza - has the interpretation "silver of the soul, silver soul";
• Zulfiya - means "beautiful";
• Ravila - literally "teenage girl, young girl."

Bashkir

The Bashkir language also belongs to Turkic group, the names of Bashkir girls are also mainly formed from Turkic names and have a common sound and interpretation with other names of this language group:

• Aguila - literally "smart";
• Aziza - a name of Arabic origin, means "mighty;
• Guzel - a name of Turkic origin, has the interpretation of "beautiful";
• Dinara - the name has the sound of "coin of gold, gold";
• Zamira - literally "heart";
• Aigul - has the interpretation of "moon flower";
• Aisha - this name was borne by one of the wives of the Prophet Muhammad;
• Laysan - literally the calendar month of April, is interpreted as "spring rain";
• Zila - is interpreted as "pure, purity."

Turkish

Beautiful female Turkish names are mostly of Turkic, Persian or Arabic origin. The names given to Turkish girls can mean the day or month of birth, have a religious meaning, personal qualities, capable of influencing the formation of the character and the fate of its owner:

• Khatizhde - the name of an angel that protects from the evil eye, the literal meaning is "premature baby";
• Fatima is the name of Muhammad's most beloved daughter;
• Altyn - literally interpreted as "golden";
• Aishe - a name meaning "living, life", the name was borne by one of the wives of Muhammad;
• Ayda - the name has the interpretation "lunar, on the moon";
• Gulgun - the name is literally interpreted as "pink day";
• Yulduz - the name means "star";
• Esen - literally "windy, wind";
• Akgul - literally "white rose flower";
• Kelbek - the name is interpreted as "butterfly";
• Nulefer - has the interpretation of "water lily, water flower";
• Sevzhi - this name literally means "love";
• Eke is a name meaning "queen".

Arabic

Ancient and beautiful Arabic female names have been successfully borrowed by many peoples of the world. The difference between Arabic names is that throughout life, they can change and a girl named at birth by one name, after the birth of a child, will be called by a different name. The name may also change due to a change of residence.

In their interpretation of meanings, female Arabic names denote flowers, nature, character traits, have religious meanings:

• Aziza is a Muslim name of Arabic origin, meaning “rare, valuable;
• Amina - me has religious meaning, it was worn by the mother of the prophet Muhammad;
• Zakira - a literal interpretation of "good-natured";
• Farida - one of the interpretations "having an incomparable beauty";
• Fazil - a name of Arabic origin, which has the interpretation "the best, better than others, talented";
• Asiya (Asiyat) - the name literally means "healing, comforting";
• Saida - a very common Muslim name means "happy";
• Safiya - literally "pure, real, blessed";
• Malika - a name of Arabic origin, literally means "ruling."

Japanese

Japanese female names have a rich history and development culture. Some names are related to nature, meaning flowering crops, flowers.

The other part of the names means seasons, month of birth, character traits:

• Ayame - means "iris flower";
• Arisu - literally "noble";
• Izumi is a literal interpretation of the name "fountain";
• Akiko - born in autumn;
• Ai - literally means "love";
• Itsu - the name means "charming, delightful";
• Yoko - literally "sunny", has the interpretation "sunny, bright, child of the sun";
• Kasumi - means "fog, haze";
• Manami - literally interpreted as "the beauty of love";
• Mina - the name means "the most beautiful, beauty";
• Nara - the literal interpretation of "oak";
• Natsumi - the name means "beautiful summer";
• Oki - literally "the middle, the heart of the ocean";
• Sakura - the name means "cherry blossom tree"
• Hoshi - the name means "star".

American

American female names consist of the names of many cultures and peoples. Manifold American culture led to the fact that some of the names are variations of the same name.

Mostly, American names girls, consist of European names, names of the Latin American group of languages, Muslim names, and also have Hebrew, Latin and Celtic origins. American Catholic families often endow baby girls with the names of Catholic saints.

Also in American families, old and upper testamentary names are used, for the most part obsolete on other continents:

• Adriana- the name of ancient Roman origin, means "one that is from the shores of the Adriatic";
• Anna- the name is one of the most popular American names for girls, meaning "brave";
• Dominica- having Latin roots, the name has the interpretation "belonging to the Lord";
• Lillian- Name French descent, has variations - Lily, Lily, Lilu, Lillian, the name means "lily", has an interpretation of "blooming"
• Angela- also one of the most popular American names, has variations - Angie, Angie, Angelina, Angel, Angel, Angela - literally the name is interpreted as "messenger";
• Vanessa – English name, has variations - Nessa, Nessie, Vanetta, Vanetta, is considered to be invented by the writer Jonathan Smith, according to another version means the deity Fanet;
• Evgeniya- found in American Catholic families, literally means "noble";
• lucia- the name is of Latin origin, has variations - Lucia, Lucinda, Lucia, Cindy, Lusita, Lucia and others, literally means "light, radiance";
• Mayan- a name that has ancient Greek roots, the name belonged to the goddess of fertility;
• Maria- one of the most common female American names, has variations - Mary, Marie, Marya, Maryam, Miriam and others, the Hebrew name is interpreted as "noble, mistress";
• Patricia- has variations of Pat, Patsy, Pat, Pate, Patricia, Patricia and others, literally means "noble";
• Sarah- a biblical name, which has the interpretation of "noble lady, princess, noble, ancestor of a noble family";
• Helen- also one of the most used American names, has variations - Elena, Helen, Helen, Ellen and others, means "chosen, bright, illuminated";
• Chloe- has variations of Cloy, Chloe, Chlorinda, Clorinda and others, means "green".

English

Names given to girls in English families, are diverse and consist of the names of several language groups - Celtic, Scottish, Old Germanic, Norman names, Latin language group names:

• Alexandra– more popular with English families in male version, meaning "protector, courageous";
• Victoria- one of the most popular English names, is of Latin origin, meaning "victory";
• Belinda- having Latin roots, the name is interpreted as "sweet, lovely";
• Gabriella- having variations - Gabi. Gabri, Gaby, Gabriel, considered to be derived from male name Gabriel, interpreted as "God's helper";
• Diana- one of the most common English names for girls, the name of the goddess of the moon and the hunt;
• Juliana- having variations of Julie, Julia, Gillian and others, is considered to be derived from the name of Julia, has the interpretation "fluffy, curly, having curls";
• Elizabeth- also one of the most popular names in England, has variations of Elizabeth, Isabella and others, the name means "dedicated to God";
• Caroline- from ancient German it is literally interpreted as "queen", has variations - Carol, Carlota, Carey, Caroline, Carrie and others;
• Maria- more popular in English variations Mary, Maryline, Marilyn, denoting "Madam";
• Olivia- which is of Latin origin, literally interpreted as "olive tree";
• Rose- having variations - Rosa, Rosana, Rosalia, the name means a rose flower;
• Florence- having Roman roots, the name is interpreted as "blooming".

Italian

The names that Italians give to their newborn girls are considered the most beautiful and melodic in Europe. According to the existing centuries-old tradition, the names were passed down "by inheritance" from generation to generation and were considered generic names.

The main part of female Italian names is of ancient Roman and Latin origin:

• Augustine- having the interpretation of "imperial";
• alesandra- denoting "protector", a variation of the name Alexander;
• Beatrice- the name is of Latin origin, means "blessed, happy";
• Angelica- having a literal interpretation of "angelic";
• Victoria- one of the most common names not only in Italy, but throughout Europe, means "victory";
• Violet- an old Latin name with variations of Violet, Viola, Violanta and others, literally meaning "violet";
• Justina- having variations of Justine, Ustinya, Justin, name of Latin origin means "fair";
• Julia- having variations of Julian, Julie, Julia, Juliana, Julia, Julia and others, interpreted as fluffy, curly";
• Isabel- the Italian variation of the name Elizabeth gained popularity far beyond Europe, meaning "dedicated to God";
• Constance- a derivative name from Constantine, the ancient Greek name has the interpretation "persistent, constant";
• Silvia- the name of Latin origin, means "forest".

Spanish

In Spain, at birth, the child is given two surnames at the same time - the father's and mother's. The choice of a name for newborn girls is based on compliance family traditions, names with religious significance are widely popular. Spanish female names are considered very beautiful and melodic not only in Spain itself, but also in countries located on both sides of the Atlantic Ocean.

Spanish names:

• Maria- one of the most common female names in Spain, revered in religious overtones;
• Angelica- a variation of the name Angelica, is very common in Latin American countries and is interpreted as "angel, angelic";
• Antonina- has variations of Antoinette, Antonia, the name has an interpretation of "worthy of praise";
• Gertrude- having an ancient Germanic origin, has variations - Gretta, Henrietta;
• Isabelle- has variations of Isabelle, Isabella, has a religious meaning "dedicated to God";
• Iness- the ancient Greek name has a literal meaning "lamb", is more interpreted as "innocent";
• Clarice- the ancient Greek name, is the second name of Artemis, it means "clear, fair, fair-haired";
• Katarina- which is a variation of the name Catherine, has become widespread not only in Spain, but also in other Spanish-speaking countries;
• Ophelia- the name, which is of Greek origin, is interpreted as "help";
• Pauline- interpretation of the name "modest";
• Eleanor- has ancient Greek roots, is widely popular among Spanish female names, has the meaning of "mercy, compassion";

French

The tradition of giving a newborn several names at once is very popular in France, providing her with the patronage of various saints. The French consider this tradition not only useful, but also practical, allowing a person, for certain reasons, to choose another name as the main one from a long list of their own names.

Many french names considered the most beautiful names for girls

There are many compound names in French, and the names of Catholic saints are popular. According to another tradition, the first daughter, as the main name, is given the name of her grandmother.

Currently, French female names have successfully replenished with borrowed short names from other language groups:

• Eva - one of the most popular modern female names in France, a name of biblical origin, is interpreted as "ancestress";
• Henrietta - a variation on behalf of Henrietta of German origin;
• Sasha - a borrowed Russian name, interpreted as a "protector";
• Nadia is also a borrowed Russian name;
• Aurora - of Latin origin, means "morning star";
• Angelica - interpreted as "angel, angelic";
• Adele - borrowed from the ancient Germanic language, meaning "noble";
• Claire - a variation from Clarice, means the goddess Artemis;
• Jacqueline - the name has interpretations - "displacing, overtaking";
• Diana - one of the most common female French names, has an interpretation of "divine";
• Anna - one of the most popular female names in France, means "brave";
• Louise is also a very popular name, meaning "famous battle";
• Natalie - having the interpretation of "Christmas";
• Sophie - a variation of the name Sophia, an ancient Greek name, meaning "wisdom";
• Emily - the name of ancient Greek origin, literally means "strong, strong."

Rare names with an interesting meaning for girls

Some names that have a rare and beautiful sound are not used so often, like others and are rare:

• Venus is a beautiful old name of Latin origin, meaning "love";
• Olympics - having the interpretation of "Olympic";
• Palmyra - the name literally means "palm tree";
• Juno - the name of Greek origin, he was named the goddess of marriage and love;
• Miya - meaning "rebellious";
• Artemis - a name that means "whole, untouchable, unharmed", which belonged to the goddess of the hunt;
• Vesnana - literally means "spring";
• Dahlia - the owner of the name is called the meaning of the flower;
• Hera is the literal translation of "lady".

Choosing from the rarest names for girls, the most beautiful, most unusual name, parents can be sure of its comparative individuality for their child. And then the bearer of such a name will not only always be in the spotlight, but will also get a chance to make a bright statement about herself in any new team.

True, even here one should observe the “golden mean”, and, calling the girl a rare and unusual name, try to choose a really beautiful one for her. sounding name. No matter how beautiful the name is chosen for a newborn girl, for the formation of her character and a happy fate, first of all, love and care of her parents are needed.

Video on the topic: beautiful names for girls

A selection of beautiful, rare and unusual names for girls:

TOP 10 most unusual and beautiful names for girls:

Female Russian names, beautiful and sonorous, are a great asset national culture. The centuries-old history of naming in Rus' has formed a huge name book of magnificent female names that have become an integral part of Russian history.

The origin of Russian names is very different, but their fate is the fate of Russia, a reflection of the great and long-suffering history of the country, the fullness of its cultural life. In addition, Russian names have been conquering the cultures of other countries for more than a decade, gradually turning from exotic and rare names into common and close names. Particularly popular in the West are short forms of Russian female names - Tanya, Liza, Sasha and others.

Modern beautiful female Russian names reflect the dynamics of development national culture in modern times, combining, on the one hand, Russia's openness to the world, the influence of other cultures, but on the other hand, the desire to preserve and strengthen the identity of the national culture, its traditions and customs.

Traditions name naming in Russia

The history of naming in Rus' is in many ways similar to the history of naming all European nations with one significant difference - the patronymic is included in the Russian naming system. Thus, the full Russian name consists of a personal name, patronymic and surname. In addition, like many other peoples, there are short forms of the name, nicknames, petting-diminutive forms, pseudonyms. In addition to the Russian people, patronymics exist among Belarusians, Ukrainians, Icelanders, Bulgarians and Greeks.

Before the adoption of Christianity Old Russian names were a conglomerate consisting of a generic name, a nickname, a secret name, so it is sometimes impossible to determine which name is personal.

Significant changes in the practice of naming came with the adoption of Christianity, although for a long time not only peasants, but also princes had two names: one of Slavic origin (pagan), the other received at baptism. Until the 15th century, Russian princes had Slavic names, consisting of two bases - Vladimir, Yaropolk, Svyatoslav, Mstislav and others. The words from which princely names were composed most often had meanings associated with the world of military glory, valor and honor. Female princely names are also two-part - Pereyaslav, Dobronega, Yaroslav. Commoners did not have the right to bear princely names, as, however, for a long time they did not have either patronymics or surnames. The first Christian names as the main name, as well as surnames, were acquired by princes and boyars, then by merchants and the clergy. The surnames of the peasants are formed only to late XIX century.

Origin of Russian female names

With the adoption of Christianity, the name book of Ancient Rus' expanded significantly. According to Orthodox tradition, a person acquired a name only at baptism. For a long time the church was forced to fight against the pagans, that is, Slavic names. And, although some ancient Slavic names were present in the calendar, most of them were banned. Most interesting example such a “forbidden fruit” is the female name Svetlana, which arose as a result of the literary searches of Russian romantics. Until now, many do not even realize that it has become such a native, it has a literary origin. However, the organic sound, its phonetics and positive meaning make it almost Old Slavonic. At least, Orthodox Church for a long time she refused to include it in the holy calendar.

Most of the names of Orthodox saints are of ancient Greek and Roman origin. In turn, the ancient Greek civilization is known as a culture that absorbs the experience and traditions of other countries, and therefore ancient Greek names absorbed best names from various regions of the Oikoumene. The importance of Hebrew names, known to everyone in the Bible, is especially great.

Peter's reforms, cultural interactions with European countries, primarily France, Germany, Great Britain, also enriched the body of the Russian nomenclature, Russifying many Western European nicknames. For example, Pauline. Thus, by the end of the 19th century, an impressive name book was formed, incorporating hundreds of beautiful Russian variants of words.

The next turning point in the history of Russian naming was the October Revolution, which marked the transition to the Soviet naming system. The role of saints in the choice was abolished. Names appear as a result of abbreviation. For example, Vladlena - Vladimir + Lenin.

So, by origin, Russian female names are divided into:

• Slavic: Alena, Bogdana, Borislav, Vlad, Darina, Zabava, Zarina, Zlata, Lada, Lyubava, Lyudmila, Mila, Milana, Milena, Miloslava, Miroslava, Rada, Radmila, Snezhana,;
• ancient Greek and ancient Roman: Avdotya, Aurora, Aglaya, Agrippina, Akulina, Alexander, Antonina, Anfisa, Valentina, Valery, Barbara, Vasilisa, Venus, Veronica, Victoria, Glafira, Diana, Eugenia, Efrosinya, Larisa, Lydia, Melania, Natalia, Nina, Pelageya, Polina, Praskovya, Raisa, Sophia, Taisia, Tamara, Tatyana, and others;
• Hebrew: Anna, Elizabeth, Leah, Martha, Seraphim, Susanna.
• Soviet: Idea, Iskra, Vilena, Vladlen, Ninel, Oktyabrina, Stalin.

Choosing a beautiful modern female Russian name

Currently, the name of the child is chosen only by the parents, and no matter how unusual it would be, the registry office is obliged to register it.

Modern scientists have found that the determining factor in favor of choosing one or another option is its "beauty". For Russians, this means: euphony of the name, harmonious compatibility with the patronymic and surname, pleasant cultural and symbolic associations. As practice shows, more and more Russians, when choosing a name for a child, are guided by Orthodox saints, resulting in the return of many forgotten names. For example, Varvara, Pelageya, Ulyana and others.

An important factor influencing the choice of a name is its popularity, the fashion for a name. This factor has always mattered. An example is widely known when, thanks to the genius of A. S. Pushkin, the name Tatiana, once considered common, came into fashion and gained popularity among the nobles. What can we say about our time, when the mass media shape the tastes and preferences of a multi-million audience.

As the survey showed, for several years now the most popular and, therefore, beautiful female name for Russians has been the name Anastasia. He is followed by: Sofia, Anna, Alexandra, Maria, Daria, Elizabeth, Polina, Elena, Natalia.

If you make a list of the most beautiful modern Russian female names and their meanings, you get the following:

Alexandra is a protector, reliable;

- noble;

- favor;

Anastasia - resurrected;

Antonina - from the Antoniev family;

Valentina is strong;

Valeria - healthy, strong;

Barbara is a foreigner;

Vasilisa - royal;

Faith is faith;

Veronica - on the personal name of Ptolemy's wife Fereniki;

- the winner;

Galina - calm, serene;

- great fire

Eugenia - noble;

Catherine - true, pure;

- solar;

Elizabeth - worshiping God;

Jeanne - given by God;

Zinaida - divine;

Zlata - golden;

Zoya - life;

Inna - a stormy stream;

Irina - peaceful;

Karina - sweetheart;

Carolina - from the male name Karl;

Kira - mistress;

- a Christian

Xenia is a wanderer;

Lada - on behalf of the Slavic goddess of love and beauty;

Larisa - seagull;

Love love;

Lyudmila - dear to people;

Margarita is a pearl;

Marina - sea;

Miroslava - glorious in peace;

Hope is hope;

Many names that we consider native actually appeared in Russian culture from the ancient Christian world and for the most part do not have Slavic roots. The origin of female Russian names is inextricably linked with the history and beliefs, rituals and life of the ancient Slavs. These names include: Dobroslav - sane; Fun - mischievous, cheerful; Mstislava - exacting; Snezhana - modest, gentle.

The most popular modern names for girls

According to the statistics of the Office of the Civil Registry Office of the city of Moscow, the most popular names for girls in 2016 were Sofia, Maria, Anna, Victoria, Anastasia, Polina, Alice, Elizabeth, Alexandra, Daria. So if you are looking for beautiful yet rare girl names, skip this list of 10 female names.

Names with meaning

It is worth paying attention to the meaning of the female name. We used to believe that whatever you call a ship, that's how it will sail. For example, if you want your girl to be a winner in life, you can call her Victoria. But remember that this name is very popular now!

Here are some examples of the meanings of female names.

Anfisa translated from ancient Greek means "blooming". In childhood, calm, having matured, she becomes decisive and stubborn. Never commit rash acts, knows how to find mutual language with people.

Valeria in Latin means "strong, strong." She is sensual and unpredictable, with a well-developed imagination and an excellent figurative memory. Having matured, Valeria will become a caring, economic and hospitable wife. He carefully approaches the choice of a professional field in which he will become a real specialist.

Dominica means "lady" in Latin. Girls with this name have intuition, a masculine manner to lead and rule. Dominika is self-confident and able to complete the most overwhelming and difficult task. The most inclined to a leadership position, even if it is associated with risk. Achieves success in painting, architecture, design and clothing modeling.

Rare names for girls

Statistics show that many parents tend to choose a name for their child, which is not particularly popular now. If you hold the same views, then keep in mind that quite recently little Aurora, Lyubava, Leya, Ustinya, Emily, Bozena, Nicoletta, Alexandria, Indira, Spring, Malvina, Blanca, Cleopatra have already been born.

"What's in a name?" the poet asked an unknown interlocutor. Over the same question, but in more broad sense, humanity has been fighting for centuries, but the names are in no hurry to reveal all their secrets. Even notorious materialists and skeptics do not choose the first names that come across for their children, thereby recognizing that the name becomes calling card a person in society, a part of himself. Many people are sure that an individual name not only contains information about its owner, but is also able to participate in the formation of its character, influence later life. In this regard, it is often mentioned famous phrase"Whatever you call a yacht, that's how it will float." What can we say about a man - a living being and connected with the universe by thousands of threads!

Personal names are the object of study of anthroponymy - a branch of the science of onomastics. Within its framework, researchers study their origin, evolutionary development, laws and features of functioning. Each name, whether it is originally Slavic or borrowed from other languages, for example, Greek and Jewish, has its own history, its own meaning. The original meaning of many names was lost in the thickness of the centuries, erased, no longer taken literally. In addition, not all people are interested in the meaning of their name, thereby missing the opportunity to learn more about themselves and their life prospects. Meanwhile, the research of modern anthroponyms is aimed at compiling psychological portrait a typical representative of one name or another, because even earlier it was discovered that the same named people have much in common in character, fate and even appearance.

Of course, one should not exaggerate the role of the name in shaping the personality, but nevertheless it deserves the closest attention. The choice of a name for a child should be conscious, thoughtful, taking into account different factors. In the life of an adult, a name change is also possible, so the information presented on our website is useful not only for those who are looking for a name for a newborn boy or girl. For people who are not going to change their second “I”, a closer acquaintance with the meaning of names can also bring a lot of benefits - in particular, suggest directions for working on themselves, on compatibility with others and fruitful interaction with them.

In this section of our site you can find not only the meanings of names, but also a variety of related information, for example, about name days, lucky days, useful practical tips, excursions into history and much more.

FEMALE NAMES LIST (Russian), MEANINGS OF FEMALE NAMES:

Augusta - regal, regal, sacred (lat.)

augustine see augustus

Avelina - see Evelina

Aurelius - golden (lat.)

Aurora - morning dawn (lat.)

Agatha, see Agafia

Agafya (Agatha) - kind, good (Greek)

Aggul - White flower(Turk.)

Agida - faith (arab.)

Aglaida - shining, magnificent, beautiful (Greek)

Aglaya - shining, magnificent, beautiful (Greek)

Agnia - pure, immaculate sheep (lat.)

Agrippina is a Roman generic name (lat.)

Ada - elegant (other Heb.)

Adelaide - noble, high-born (other German)

Adeline - fragrant (dr. germ.)

Adele - pious, noble (other German)

Adina - holiday, Friday (arab.)

Adriana - a resident of Adria (Greek)

Aza - consolation (Arabic) or strong, strong (Other Heb.)

Aziza - bearer of God (arab.)

Aida - benefit, reward (arab.)

Ayante - violet (Greek)

Aina - a mirror (pers.)

Aita - living (Azerb.)

Akulina (Akilina) - eagle (lat.)

Alana - the most significant (arab.)

Alva (Alva) - rich (lat.)

Alevtina - rubbing with incense, alien to evil (Greek)

Alexandra - protector of people (Greek)

Alexandria - protector of people (Greek)

Alena - see Elena

Aleshan - high dignity (arab.)

Alima - knowledgeable, scholar (Azerb.)

Alina - noble (German)

Alice - noble (German)

Aliya - sublime (arab.)

Alla - another (Greek) or noble (German)

Alma - nursing (lat.), Feeding the first apple (Kazakh)

Almos - diamond (Tatar)

Alberta - brilliant, famous (German)

Albina - white (lat.)

Alpha - first (Greek)

Amanda - sweet, worthy (lat.)

Amata - beloved (lat.)

Amelia - flattering (Greek)

Amilia - see Emilia

Amina - safe (arab.)

Anastasia - resurrecting (Greek)

Anatolia - Eastern (Greek)

Angelina - messenger, angel (Greek)

Andromeda - courageous (Greek)

Angela - messenger, angel (Greek)

Angelica - see Angela

Anika - invincible (Greek)

Anita - sweet (German)

Anisia (Anisya) - performer (Greek)

Anna - pretty, pretty (other Heb.)

Antonina - opponent (lat.). Roman generic name

Anfisa - blooming (Greek)

Anfia - flower (Greek)

Apollinaria - belonging to Apollo (Greek)

April - April (lat.)

Araminta - imperious, savior (Greek)

Ariadne - attractive, beloved (Greek)

Arina - see Irina

Artemis - the name of the goddess of the hunt (Greek)

Asima - protector (Azerb.)

Asiya - comforting, healing (Azerb.)

Asta - city dweller (Greek)

Asteria - stellar (Greek)

Asya - resurrecting (Greek) A shortened form of the name Anastasia, which has become independent

Atina (Athena) - the name of the goddess of wisdom (Greek)

Aurika - golden (lat.)

Athanasia - immortal (Greek)

Athena see Athena

Aphrodite - born from the foam of the sea wave, the name of the goddess of love (Greek)

Aelita - airy (Greek). The name of the heroine of the novel by A.N. Tolstoy

Bavu - mistress (arab.)

Bavkhar - gem(Persian.)

Balimat - feast, treat (arab.)

Baliya - holy (arab.)

Barbara - see Barbara

Bahar - spring (arab.)

Baharat - good news (arab.)

Bakhti - happy (Uzbek)

Basharat - a rare flower (pers.)

Beatrice, Beata - happy (lat.)

Belina - white (glor.)

Bella (beauty)

Benedicta (Blessed)

Bereslav - protecting (other Russian)

Bertha - bright, shiny, magnificent (other German)

Beersheba - see Bathsheba

Bogdana - given by God (glor.)

Bogigul - garden flower (taj.)

Bozena - given by God, divine (glory.)

Bonata - pretty, sweet, graceful (lat.)

Borislav - fighting for glory (glor.)

Bronislava is a glorious defender (glor.)

Valentina - healthy (lat.)

Valeria - strong (lat.). Roman generic name

Walimat - see Balimat

Valiya - holy (arab.)

Wanda - brave, fearless (Polish)

Varaka - crow (muzzle)

Barbara - foreigner (Greek)

Vasilina - see Vasilisa

Vasilisa (Vasilisa) - Queen (Greek)

Vassa - desert (Greek)

Wenceslas, Vyacheslav - the most glorious

Veda - mermaid (Bulgarian)

Wengana - crowned (gr.)

Venus is the name of the goddess of beauty and love (lat.)

Wenceslas - crowned with glory (glory.)

Faith - faith (Russian)

Veronica - victorious, bringing victory (Greek)

Veselina - cheerful (Bulgarian)

Vesta - the name of the goddess of the hearth (lat.)

Victoria - victory (lat.)

Vilena - V.I. Lenin (owl)

Vilora is an abbreviation for "V.I. Lenin is the organizer of the revolution

Viola - violet (lat.)

Violetta - violet (lat.)

Virginia (Virginia) - virgin (lat.)

Virineya - green, blooming, young (lat.)

Bathsheba - daughter of an oath (dr. Heb.)

Vita - life (lat.)

Vitalia - vital (lat.)

Vlad - owning (glory.)

Vladilena - V.I. Lenin (owl)

Vladislav - owning glory (glor.)

Vlasta - motherland (Czech)

Gaia - cheerful

Galima - prevailing (arab.)

Galina - calm, serene (Greek)

Galya - marten, weasel (Greek)

Ganna - mercy (Western Slav.)

Gayane - beauty (Turk.)

Helena - see Helena

Helium - solar (Greek)

Hella - sunny, shining (Greek)

Henrietta - noble beauty (dr. germ.)

Dahlia - from the name of the flower

Gerda - Protector (Scand.)

Hermine - warlike

Gertrude - warrior (Scand.) or heroine of labor (Sov.)

Gaia - earth (Greek)

Gila - flower (Azerb.)

Gilyara - soothing, comforting (Tatar)

Glafira - graceful (Greek)

Glyceria - sweet (Greek)

Gloria - glory (lat.)

Gorislava - bright glory (glor.)

Hydrangea - blooming (lat.)

Grazhyna - graceful, beautiful (Polish)

Greta - pearl

Gulnara - beautiful flower(Arab.)

Gutfia - kind woman (arab.)

Dayna (Dina) - avenged (other Hebrew)

Dalara - beloved (arab.)

Damira - persistent, iron (Tatar)

Dana - given, bestowed (glor.)

Danara - gold coin (Arabic)

Danaë (Greek)

Daniela - "God is my judge" (heb.)

Darina - owner of wealth (pers.)

Daria - strong, victorious (Greek)

Deborah - bee (dr. Heb.)

Jamila - beautiful (arab.)

Jana - beloved (Azerb.)

Jannat (Jannam) - Paradise (Arabic)

Gemma - precious stone, jewel (Italian)

Julia - see Julia

Juliet - see Julia

Diana is the name of the goddess of the hunt (lat.)

Dina see Dina

Dita - people (germ.)

Diya - divine (Greek)

Dobroslav - good glory (glor.)

Share - fate (glory.)

Dominika - mistress (lat.)

Domna - mistress, mistress (lat.)

Dona - grain (taj.)

Dora - see Theodora

Dorosita - dew (Greek)

Dorothea - gift of God (Greek)

Eve - living, life (dr. Heb.)

Eugenia - noble (Greek)

Evdokia - favor (Greek)

Eulalia - eloquent (Greek)

Eulampia - pleasant light (Greek)

Eupraxia - happiness, prosperity (Greek)

Eusebius - pious (Greek)

Eustolia - elegant (Greek)

Euphalia - luxuriant (Greek)

Euphemia - pious, sacred (Greek)

Catherine - pure, immaculate (Greek)

Elena - shining (Greek)

Elizabeth - “I swear to God” (other Heb.)

Emilia - see Emilia

Yesenia - prosperous (Greek)

Euphemia - pious (Greek)

Efrosinya (Eurosinia) - joy, fun (Greek)

Jeanne - the grace of God (dr. Heb.)

Zhilit - beauty (Kazakh)

Josephine - God will multiply (heb.)

Juliette - see Julia

Fun - fun (other Russian)

Zabira - hard, strong (Arabic)

Zara - gold (arab.)

Zarema - scarlet dawn (Turk.)

Zarina - golden (arab.)

Zarifa - witty, graceful (arab.)

Zafor - victory (arab.)

Zahra - shiny, light (azerb.)

Zemfira - recalcitrant (lat.)

Ziba - beauty (Kazakh)

Zilite - tit (Latvian)

Zilla - shadow (other Heb.)

Zinaida - belonging to Zeus (Greek)

Zinia - hospitable (Greek)

Zenobia - life given by Zeus (Greek)

Zita - girl (pers.)

Ziyada - returning (arab.)

Zlata - golden (glor.)

Zoreslava - illuminated by glory (other Russian)

Zoya - life (Greek)

Zulala - transparent, pure (Arabic)

Zuhra - brilliance, beauty (arab.)

Ivanna - see John

Yvette - shamrock (fr.)

Ida - fertile (Greek)

Isabella (beauty)

Isolde - glitter of gold (dr. germ.)

Ilaria - cheerful (Greek)

Ilona (Ilyana) - light (Hungarian)

Inga - winter (other scand.)

Indira - lunar (Sanskrit)

Inessa - see Inna

Inna (Inessa) - a stormy stream (lat.)

John - given by God (other Heb.)

Iolanta - see Viola

Ipollita - unharnessing horses, the name of the mythical queen of the Amazons (Greek)

Iraida - hero's daughter, heroine (Greek)

Irene - see Irina

Irida - the name of the goddess of the rainbow, the patroness of women and marriage (lat.)

Irina - peace (Greek)

Isidora (Isadora) - gift of Isis (Greek)

Spark - light (Russian, Bulgarian)

Iya - violet (Greek)

Kaleria - hot, ardent (lat.)

Kalisa - beautiful (Greek)

Camilla - a girl from a noble family (Greek)

Capitolina - from the name of one of the seven hills in Rome (lat.)

Karima - generous woman (arab.)

Karina (Karine) - looking ahead (lat.)

Carolina - queen, royal (germ.)

Kasima - distributing (Tatar)

Casinia - servant (lat.)

Cassandra - hunter of men (Greek)

Kira (Kiriena) - mistress, mistress (Greek)

Kirien see Cyrus

Cyril - mistress, mistress (Greek)

Claudia is lame. Roman generic name. (lat.)

Clara (Clarissa) - clear, bright (lat.)

Clementine - vine (Greek) or gracious (Lat.)

Cleopatra - glory of the father (Greek)

Concordia - consent (lat.)

Constance - constant, faithful (lat.)

Kora - virgin, girl (Greek)

Christina (Christina) - dedicated to Christ (Greek)

Xenia - a stranger, a guest (Greek)

Lavinia - traitor (lat.)

Lada - sweet, good (glor.)

Larisa - a seagull or from the name of the city of Larisa (Greek)

Laura - crowned with laurels (lat.)

Leda is a mythical heroine who captivated Zeus with her beauty (Greek)

Layla - night (Arabic)

Leonida - lion, daughter of a lion (Greek)

Leonila - lion, like a lioness (lat.)

Leontina - daughter of a lion (Greek)

Leah - heifer, heifer (other Heb.)

Lydia - a resident of Lydia - a region in Asia Minor (Greek)

Lika - sweet (Greek)

Liliana - lily (lat.)

Lilith - night (dr. Heb.)

Lily - see Liliana

Lina - mournful song (Greek)

Linda - beautiful (Spanish)

Liona (Leona) - lioness (lat.)

Leah - see Leah

Lola - weed (lat.)

Lolita - sorrow, sadness (Spanish)

Lorna - abandoned, disappeared (other germ.)

Lyubava - beloved (other Russian)

Love is beloved (Art. Slav.)

Lyudmila - dear to people (Art. Slav.)

Lucia (Lucina, Luciena, Lucia) - light, luminous (lat.). Roman generic name

Mavji - radiance, brilliance (taj.)

Mavra - dark, matte (Greek)

Magdalene - from the city of Magdala in Palestine (other Hebrew)

Madina - city (arab.)

Maya - in Indian mythology, the name of the progenitor of the universe, in Greek - the goddess, mother of Hermes

Malania see Melania

Malika - queen (arab.)

Malvina - weak, tender (German)

Manana - merciful (gr.)

Manefa - given, bestowed (other Heb.)

Manush - sweet (arm.)

Margarita - pearl (lat.)

Mariam (Maryana, Maryam) - rejecting, bitter, tart (other Hebrew)

Marianna - sea (lat.) Perhaps a portmanteau of the names Maria and Anna

Marietta - see Maria

Marina - sea (lat.)

Maritza is the Hungarian version of the name Maria.

Mary - desired, sad (other Heb)

Marceline - see Marcellus

Martha (Martha) - mistress, mistress (aram.)

Martina - under the auspices of Mars (lat.)

Martha see Martha

Marcellus - hammer (lat.)

Masuma - protected (arab.)

Matilda - dangerous beauty (other German)

Matrena - lady of honor (lat.)

Medea - sorceress (Greek)

Mei - May or hawthorn flower (eng.)

Melania (Malania) - black, dark, swarthy (Greek)

Melissa (Milica) - bee, honey (Greek)

Melitina - see Melissa

Mila - dear (glory)

Milada - sweet, good (Bulgarian)

Milena - sweet, gentle (glory.)

Militta is the name of the Babylonian goddess of fertility (Greek)

Milica is a South Slavic version of the name Melissa.

Milica see Melissa

Minna - love, tenderness (German)

Minodora - gift of the month (Greek)

Mira - see Mirra

Miroslava - peaceful glory (glor.)

Mirra - myrtle tree (other Hebrew); "world revolution"

Mitrodora - mother's gift (Greek)

Mlada - young, younger (Yuzhnoslav)

Modesta - modest (lat.)

Monica - lonely (Greek)

Muse - female deity patronizing the arts (Greek)

Hope - hope (glor.)

Nail (Nailya) - a gift, a gift (Turk.)

Naina - innocent (other Hebrew)

Nana - small, younger (gr.)

Nargyul - pomegranate flower (Turk.)

Natalia (Natalia) - native (lat.)

Nelly - light (Greek)

Neonila - young, new (Greek)

Nika - victory (Greek)

Nymphodora - gift of a nymph (Greek)

Nina - on behalf of the founder of the Syrian state Ninos (Greek)

Nira - beautiful (other Hebrew)

Nisa - woman (Arabic)

Novella - brand new (lat.)

Nonna - ninth (lat.)

Nora - soothsayer (other scand.)

November - in honor of the victory of the revolution (Sov.)

Odette - fragrant (lat.)

Oiguna - moon (Kyrgyz)

Oksana - Ukrainian form of the name Xenia

Octavia - eighth (lat.)

Oktyabrina - in honor of the victory of the revolution (Sov.)

Olesya - forest (Belarusian)

Olympias - singing the sky (Greek)

Olbia - happy (Greek)

Olga - sacred, holy (other scand.)

Pavla (Peacock, Paulina) - small, small (lat.)

Palmyra - pilgrim (lat.)

Patricia - aristocrat, noble person (Greek)

Pelageya - sea (Greek)

Pinna - mother-of-pearl shell (Greek)

Polyxena - hospitable (Greek)

Polina - belonging to Apollo (Greek). Abbreviated form of the name Apollinaria, which became independent

Praskovya - Friday (Greek)

Pulcheria - beautiful (lat.)

Rada - cheerful, joyful (glory.)

Radmila - sweet, joyful (glory.)

Raisa - light (Greek)

Rachel - see Rachel

Rachel - sheep (other Heb.)

Rebecca (Rebecca) - a faithful wife who takes captives (heb.)

Regina - queen, queen (lat.)

Rema - rower (Greek) or "revolution-electrification-mechanization" (Sov.)

Renata - resurgent (lat.)

Rimma (Roman)

Rita - see Margarita

Rogneda - sad (other scand.)

Rosa - rose, red flower (lat.)

Rosalia - rose (lat.)

Roxana - soothsayer (Greek)

Rostislav - multiplying glory (glor.)

Rufina - red, golden (lat.). Roman generic name

Ruth (Ruth) - friend (other Heb.)

Sabina - Sabine (dr. Heb.)

Saida - happy (arab.)

Sakina - calmness, silence (arab.)

Salmaz - unfading (azerb.)

Salome - peaceful, calm (other Heb.)

Saltanat - power, rule (Kazakh)

Sarah - see Sarah

Sarah (Sarah) - the ancestor, the mother of many people (other Heb.)

Safa - clean, contented (Tatar)

Svetlana - bright, pure (glor.)

Severina - serious, strict (lat.)

Sevil - beloved (azerb.)

Selina (Selena) - moon (Greek)

Semira - loving pigeons (pers.)

Sepphora - songbird (dr. Heb.)

Seraphim - fiery, fiery angel (dr. Heb.)

Sibyl (Sibyl) - prophetess (Greek)

Silva (Sylvia) - forest (lat.)

Simone - obedient, heard by God (heb.)

Simcha - joy (other Hebrew)

Sirush - beauty (arm.)

Sitara - star (arab.)

Siyana - strong (Bulgarian)

Slavyanya (Slavena) - glorious (glorious)

Snezhana - snowy (Bulgarian)

Sozia - protective (Greek)

Sona - pheasant (Azerb.)

Sosanna see Susanna

Sofia (Sophia) - wisdom (Greek)

Stalin - from I.V. Stalin (owl)

Stanislav - pinnacle of glory (glor.)

Stella (Estella) - star (lat.)

Stepanida - crowned (Greek)

Stephanie - see Stepanida

Stojana - straight (Bulgarian)

Susanna - see Susanna

Susanna see Susanna

Sulu - beautiful (Tatar)

Susanna (Sosanna, Susanna, Suzanna) - white lily (other Hebrew)

Sufi - pious (Tatar)

Tabitha - chamois, roe deer, gazelle (heb.)

Taira - pure (Arabic)

Taisia ​​- fertile (lat.)

Thalia - cheerful (Greek)

Tamara - date palm (other Heb.)

Tamila - tormentor (other Russian)

Tatyana - the organizer who sets the rules (Greek)

Thekla - see Thekla

Tekusa - giving birth (Greek)

Theodora see Theodora

Teresa - protecting, protecting (Greek)

Tryphena - living in luxury (Greek)

Ulyana - see Juliana

Ursula - bear (lat.)

Ustinya (Justina) - fair (lat.)

Faina - shining (Greek)

Farida - pearl (arab.)

Fatima - Weaned (Arabic)

Fevronia - radiant (Greek)

Thekla - glory of God (Greek)

Felicia (Felitsa, Felisa, Felix) - happy (lat.)

Theodora (Fedora, Theodora, Fedotia, Theodora) - God's gift (Greek)

Theodosia (Fedosya) - God's gift (Greek)

Theon - divine understanding (Greek)

Theophila (Theophylla) - kind, beloved by God (Greek)

Fivramna - born in February (lat.)

Fidelina - devoted (lat.)

Fiza - emitting light (arab.)

Philippi - horsewoman (Greek)

Philothea - God-loving (Greek)

Flavia - golden (lat.)

Flora - blooming, the name of the Roman goddess of nature of flowers and spring (lat.)

Florina (Florentina, Florida) - dotted with flowers, blooming (lat.)

Fortunata - happy (lat.)

Photina - bright, radiant (Greek)

Frida - faithful (German)

Hava (Havva) - see Eve

Khavronia - see Fevronia

Halianta (Helianta) - solar flower (Greek)

Harisa (Kharita, Kharitina) - graceful, charming (Greek)

Helga - see Olga

Henrietta - see Henrietta

Hina (Chiona) - snowy (Greek)

Khiona - see Khina

Chloe - delicate flower, greenery (Greek)

Chris - golden (Greek)

Chrysana - golden-colored (Greek)

Chrysia - see Chris

Christina - see Christina

Humar - bird of happiness (pers.)

Tsarina - queen (Bulgarian)

Tsvetana - blooming (Bulgarian)

Caesarina - cutting (lat.)

Celestine - heavenly (lat.)

Cecilia (Cecilia) - blind (lat.)

Chara - charming (glory.)

Shirafa - sacred (arab.)

Shelomokha - peaceful, friendly (other Heb.)

Evelina - hazelnut (st. fr.)

Eurydice - found (Greek)

Edina - sublime (other scand.)

Edita - giving orders (lat.)

Electra - shining, radiant (Greek)

Eleanor - God is my light (Heb.)

Eliza - the grace of God (other German)

Elina - light (germ.)

Ella - light (germ.)

Elvira - protector of people (German)

Elga see Olga

Elsa - restless (other German)

Elmira - star (arab.)

Emilia - zealous (lat.)

Emma - flattering (other German)

Enigma - a riddle (Greek)

Enida - life, soul (other German)

Era - era (lat.)

Erica - rich, powerful (other scand.)

Erna - storyteller (other scand.)

Ernestina - see Erna

Esmeralda - emerald (Spanish)

Esther - star (dr. Heb.)

Esther - star (dr. Heb.)

Juvenalia - young (lat.)

Juventa is the name of the Roman goddess of youth (lat.)

Judith - Jewish (other Heb.)

Yuzhana - southern (owl)

Jozefa - God will add (Polish)

Yuliana - see Ulyana

Julia - curly, fluffy. Roman family name (lat.)

Yumru - round, full-bodied (Azerb.)

Yuna (Una, Yunna) - the only one (lat.)

Junia is a Roman female name (lat.)

Juno - forever young, the name of the Roman goddess - the wife of Jupiter, the patroness of marriage (lat.)

Justina (Ustina) - fair (lat.)

Jadwiga - warrior (Polish)

Yana (Yana, Yanina) - given by God, the grace of God (other Heb.)

Yaroslav - bright glory (glory.)