Denis fonvizin w literaturze rosyjskiej. Wkład Denisa Fonvizin w rozwoju języka literackiego rosyjskiego - Fonvizin - osobisty róg pisarza - katalog plików - nauczyciel literatury

Jeden z pisarzy, którzy odegrali znaczącą rolę w rozwoju rosyjskiego język literacki Na nowym etapie Denis Ivanovich Fonvizin był. W drugiej połowie XVIII wieku. Wspaniała gadatelka, uroczystość retoryczna, metaforyczna rozproszenie uwagi i obowiązkowe dekoracje stopniowo gorsze miejsce zwięzłości, prostoty, dokładności.

W języku swojej prozy, słownictwo mówione i frazeologia są szeroko stosowane; tak jak materiał budowlany Propozycje są różne niezabezpieczone i półgłośne frazy i zrównoważone zakręty; Jest tak ważne dla późniejszego rozwoju rosyjskiego języka literackiego. Stowarzyszenie "zwykłych rosyjskich" i "słowiańskich" zasobów językowych ".

Rozwinęli techniki języka odbicia rzeczywistości w najbardziej zróżnicowanych objawach; Zaplanowano zasady budowlanych struktur językowych charakteryzujących "wizerunek narratora". Nakreślono i otrzymał początkowy rozwój wielu ważne właściwości i trendy, które znalazły ich dalszy rozwój Otrzymali całkowitą realizację w reformie Puszkinu rosyjskiego języka literackiego.

Język narracyjny Fonvizina nie zamyka się w sferze konwersacyjnej, w jego ekspresyjnych zasobach i przyjęciach jest znacznie szerszy, bogatszy. Oczywiście, koncentrując się na potoczny, W "żywym użyciu" jako podstawę narracji, Fonvizin swobodnie korzysta z elementów "książki", a pożyczanie Europy Zachodniej Europy oraz słownictwo filozoficzne i naukowe oraz frazeologię. Bogactwo używanych narzędzi językowych i różnorodność technik ich organizacji pozwala Fonvionowi stworzyć wspólną podstawę konwersacyjną różne opcje narracja.

Fonvizin był pierwszym z rosyjskich pisarzy, którzy rozumieli, opisując złożone relacje i silne zmysły ludzi po prostu, ale na pewno możliwe jest osiągnięcie większego efektu niż z niektórymi premiami werbalnymi. Nie można zwrócić uwagę na zasługę Phonvizin w rozwoju przyjęć realistycznego obrazu złożonego ludzkie uczucia i konflikty życia.

Inwersja używana w komedii "Niedroga" inwersji: "Niewolnik gnus pasji jego"; Pytania retoryczne i wykrzykniki: "Jak nauczyć ich krzywdy?"; Kompletna składnia: obfitość putinglements., wspólne definicje, zaangażowane i odwracają się cząstki oraz inne charakterystyczne fundusze przemówienia książki.

Używa słów emocjonalnych i szacowanych znaczeń: Soulful, Heart, Ukryte Tyrant. Fonvizin pozwala uniknąć naturalistycznych skrajności w niskim stylu, który może pokonać wiele nowoczesnych wyjątkowych komedów. Odmawia grubych, nie pionowych fundusze mowy. Jednocześnie stale zachowuje słownictwo i w składniach podróżników. Coloring Mowa Charakterystyka stworzona przez przyciąganie słów i wyrażeń, które stosowane w domach wojskowych są świadczy zastosowanie technik realistycznych pisania, przyciągając słowa i wyrażenia i archeta słownictwo, cytaty z książek duchowych; i złamane rosyjskie słownictwo.

Tymczasem język komedii Fonvizin, mimo swojej doskonałości, jednak nie wykraczał poza tradycje klasycyzmu i nie stanowił zasadniczo nowego etapu rozwoju języka rosyjskiego literackiego. W komediach fonvizin pozostał wyraźny rozróżnienie między językiem negatywnych i pozytywnych znaków. A jeśli w budowie charakterystyki języka znaki negatywne. Na tradycyjnej podstawie korzystania z zaskoczenia pisarz osiągnęł wielką żywotność i ekspresję, charakterystyka języka pozytywnych znaków pozostała blade, zimna retoryczna, odcięta z żywych elementów języka mówionego.

W przeciwieństwie do języka komediowego, język prozy Fonvizina stanowi znaczący krok naprzód w rozwoju języka rosyjskiego literackiego, tutaj są wzmocnione i dalsze rozwijanie trendu, który pojawił się w prozie Novikowa. Praca, która oznaczała decydujące przejście z tradycji klasycyzmu do nowych zasad budowania języka prozy w dziedzinie Fonvizina było słynne "listy z Francji".

W "Listach z Francji", National-mówione słownictwo i frazeologię, zwłaszcza te grupy i kategorie, które są pozbawione ekspresywności cięcia i w większym lub mniejszym stopniu zbliżone do "neutralnej" LEXICZNEJ LEXICZNOLOGICZNEJ LASTERU SĄ ładna: "Od Mój przyjazd nie słyszę ... "; "Jesteśmy ładni"; "Gdzie nie są wszędzie, wszędzie więcej".

Istnieją również słowa i wyrażenia inne niż te podane powyżej, są one obdarzone z konkretną ekspresywnością, która pozwala im zakwalifikować je jako sponsorowane: "Oba te miasto, które nie weźmiemy prezentu"; "Przy wejściu do miasta zmiażdżył nas paskudny smród".

Uwagi dotyczące krajowej słownictwa mówionego i frazeologii w "Listach z Francji" umożliwiają wykonanie trzech głównych wyjść. Po pierwsze, ta słownictwo i frazeologia, zwłaszcza w części jego części, która jest bliżej "neutralnej" warstwy frazyki leksykalnej niż do zaskoczenia, są swobodnie i dość szeroko stosowane w listach. Po drugie, stosowanie potocznych słownictwa ludzi i frazeologii charakteryzuje się zdumiewającym wyborem na ten czas. Jest jeszcze ważniejszy i wskazujący, że przytłaczająca większość Phonvizin używała w "literach z Francji" ze strony słów i wyrażeń spędzanów stałe miejsce W języku literackim i jednym lub innym specjalnym stylistycznym "zadaniem", a często, a po prostu, wraz z "neutralnym" materiałem frazeologicznym, wyrażenia te były szeroko stosowane w literaturze w czasie. Po trzecie, staranny wybór słownictwa konwersacyjnego ludzi i frazeologii jest ściśle związane ze zmianą, transformacją funkcji stylistycznych tej warstwy frazykologicznej w języku literackim.

Stylistycznie naprzeciwko narodowej warstwy słownictwa słownictwa jest "SlawiCami" - różni się w tych samych głównych cechach użycia. Po pierwsze, są one również używane w literach, po drugie, są one poddawane raczej ścisłym wyborze, po trzecie, ich rolę w języku "Listy z Francji" nie w pełni pokrywa się z rolą, którą podano teorię trzech stylów. Wybór przejawia się w fakcie, że w "Listach z Francji" nie znajdziemy archaicznych "Słowian", "zniszczonych". Slawicaami, wbrew teorii trzech stylów, są dość swobodnie łącznie z "neutralnymi" i elementami konwersacyjnymi, tracą swój "wysoki" kolor, "zneutralizowany" i nie są już jako określony znak "wysokiej stylu", ale po prostu jako elementy książki, język literacki. Daj nam przykłady: "To, co słyszałem jej wykrzyknik"; "Jego żona jest taka zła pieniędzy ..."; "Bush, oburzenie ludzkie poczucie pachnące w sposób nieznośny".

Ludzie słowa konwersacyjne i wyrażenia są swobodnie połączone nie tylko z "slavs", ale także z "europeizmami" i "metafizycznymi" słownictwem i frazeologią: "Oto wszystko jest brawo wszystko o wszystkim"; "Krótko mówiąc, wojna, choć formalnie nie zadeklarowana, ale oczekuje się, że ogłoszenie o godzinie godzinę." Opracowane w "Listach z Francji" Cechy języka literackiego opracowano ponadto w prozie artystycznej, naukowej, dziennikarskiej i pamiętnej Fonvizin. Ale dwa punkty nadal zasługują na uwagę. Po pierwsze, konieczne jest podkreślenie syntaktycznej doskonałości prozy phonvizin. W Phonwan nie można oddzielić pomyślnie skonstruowane frazy, ale obszerne konteksty, które różnią się różnią się różnorodnością, elastycznością, ślimakiem, sekwencją logiczną i jasnością struktur składniowych. Po drugie, in. proza \u200b\u200bsztuki. Fonvizin pobiera dalszy rozwój historii z twarzy narratora, otrzymując stworzenie struktur językowych służących do ujawniania obrazu. Analiza różnych prac D. I. Fonvizin pozwala nam mówić oczywiście, oczywiście, ważna rola W formacji i poprawie rosyjskiego języka literackiego.

Pismo

Rola Phonvizin jako rzeźbą w wodzie artysty i autor satyrycznych esejów w rozwoju literatury rosyjskiej jest ogromna, tak jak owocny wpływ dostarczony przez niego dla wielu rosyjskich pisarzy nie tylko XVIII, ale także pierwszej połowy XIX wiek.. Nie tylko polityczna progresywność kreatywności Phonvizina, ale także jego artystyczna progresywność została określona przez głęboki szacunek i zainteresowanie go, co wyraźnie pokazało Puszkina.

Elementy realizmu powstały w rosyjskiej literaturze 1770-170-tych w tym samym czasie w różnych sekcjach i różnych ścieżkach. Taka była główna tendencja w rozwoju rosyjskiego estetycznego światopoglądu tego czasu, który przygotowywał - na pierwszym etapie - przyszłego etapu Puszkina. Ale Fonvizin zrobił więcej niż inni w tym kierunku, jeśli nie mówić o Radishche, który przyszedł za nim i bez w zależności od jego kreatywnych odkryć, ponieważ był to Fonononon, który po raz pierwszy podniósł kwestię realizmu jako zasadę, jako system zrozumienia osoba i społeczeństwo.

Z drugiej strony, realistyczne chwile w pracy Fonvizin były najczęściej ograniczone przez jego satyryczne zadanie. Było to negatywne zjawiska rzeczywistości, że wiedział, jak rozumieć w realistycznym planie, a nie tylko to zasięg tematów zawarte przez niego w nowo otwarty sposób, ale także podsumowano również zasadę jego preparatu. Fonvizin jest uwzględniany w tym względzie w tradycji "satyrycznego kierunku", jak nazwał go Belinsky, stanowiące charakterystyczne zjawisko rosyjskiego literatura XVIII. stulecie. Ten kierunek jest osobliwy i trudno przed jego wystąpieniem na zachód, przygotowane formowanie stylu krytyczny realizm. Sam wzrósł w głębi rosyjskiego klasycyzmu; Wiąże się z konkretnymi formami, które klasycyzm nabył w Rosji; W końcu eksplodował zasady klasycyzmu, ale jego pochodzenie z niego jest oczywiste.

Fonvizin dorastał jako pisarz w środowisku literackim rosyjskiej szlachciniowej klasycyzmu 1760 roku, w Sumaro i Heraskovie. Przez całe moje życie artystyczny myślenie Zachował wyraźny odcisk wpływu tej szkoły. Racjonalistyczne zrozumienie świata, charakterystyczne dla klasycyzmu, jest bardzo dotknięte w pracy Fonvizin. I dla niego osoba jest najczęściej nie tak duża osobowością jako jednostka w klasyfikacji społecznej, a dla niego, marzyciel polityczny, publiczny, państwo może w pełni wchłonąć osobiste w wizerunku osoby. Wysokie patos długu społecznego, podporządkowanie świadomości zainteresowań pisarza "zbyt ludzki" w człowieku, a Fonvizina zmuszona do zobaczenia schematu cnót cywilnych i wad w jego bohaterze; Ponieważ, podobnie jak inne klasyki, rozumiał stan i obciążenie państwa, nie historycznie, ale mechanicznie, do miary metafizycznych ograniczeń edukacyjnych światopoglądu XVIII wiek. w ogóle. Dlatego Fonvizin był szczególny dla wielkich zalet klasycyzmu jego stulecia: i jasności, jasności analizy ludzkiej jako powszechne koncepcja społecznaoraz naukowe osiągnięcie tej analizy na poziomie osiągnięć naukowych w swoim czasie oraz zasady społecznej oceny działań ludzkich i kategorii moralnych. Ale scharakteryzowano fonizin i nieuniknione wady klasycyzmu: schematyka abstrakcyjnych klasyfikacji ludzi i kategorii moralnych, mechanistyczne pomysłu osoby jako konglomeratu abstrakcyjnego "umiejętności", mechanizm i rozproszenie uwagi pomysł państwa jako norma istoty społecznej.

W Phonwan wiele postaci jest zbudowany, nie jest pod prawem indywidualnej natury, ale zgodnie z ustalonym i ograniczonym schematem norm moralnych i społecznych. Widzimy Sutyagu, - i tylko Soutaga Advisor; Galomana Ivanushka, - a cały skład jego roli jest zbudowany na jednym lub dwóch notatkach; Żołnierz brygady, ale poza żołnierzem i niewiele jest charakterystyczne cechy. Taka jest metoda klasycyzmu - nie wystawić żywego ludzi, ale oddzielnych wad lub uczuć, nie wykazują życia, ale schemat relacji społecznych. Znaki w komediach, w towarzystwach satyrycznych, Kak Fonvizin są schematyzowane. Tradycja wywoływania ich "znaczących" nazw jest oparty na metodzie, która zmniejsza treść charakterystyczną dla przewagi charakteru do tej funkcji, która jest ustalona przez niego. Bribemer jest łapówką, głupcem osłabienia "Halda" Haldin, Torvan Torvantsov, Pravdvubets i TD. Jednocześnie zadanie artysty obejmuje nie tyle wizerunku indywidualnych ludzi, ile wizerunku relacji społecznych, a to zadanie mogłyby być wykonywane i wykonano genialnie. Stosunki społeczne, zrozumiałe w stosowaniu idealnej normy państwa, określało treść osoby tylko przez kryteria tej normy.

Składnie szlachetny charakter stanu istoty, zbudowanej przez Sumaro-Panlin, ustalił cechę charakterystyczną dla rosyjskiego klasycyzmu: organicznie dzieli wszystkich ludzi na szlachtach i "innych". Charakterystyka szlachty obejmuje oznaki ich umiejętności, skłonności moralne, uczucia itp, - Pravdin lub Catnińskie, Milona lub Prostaki, Dobroliubov lub duryskin; Jest to zróżnicowanie ich cech w tekście odpowiednich prac. Wręcz przeciwnie, "inni", "niefinansowe" charakteryzują się przede wszystkim ich zawodem, posiadłością, miejscem w systemie społeczeństwa, - Kuteykin, Tsyfirkin, Czurin itp. Szlachetne dla tego systemu myśli nadal najbardziej przewagi; Lub - w Phonwan - Wręcz przeciwnie: najlepsi ludzie Musi być szlachta, a durykiny są niczym tylko po nazwie; Rest wykonuje jako przewoźnicy generalny Damn. Jego przynależność społeczna, oceniana pozytywnie lub negatywnie, w zależności od relacji tej kategorii społecznej, po koncepcji politycznej Phonvizin lub Suszarova, Heraskova itp.

Dla klasycystyjskiego pisarza najbardziej stosunek do tradycji, do dobrze zamaskowanych ról praca literacka, zwykłym i stale powtarzającym się wzorami stylistycznymi, które reprezentuje zadowolone zbiorowe doświadczenie ludzkości (charakterystyczne dla AntiodEvalistic Attule proces twórczy). A Fonvizin swobodnie działa z takimi przygotowanymi przez niego gotowała tradycje według formuł i masek. Dobrolyubov w Brygadierze powtarza idealne miłośnicy komedii Sumarokowa, doradca do Rady Satirchi i komedii tego samego Sumarochowa, a także doradca Petimeturch pojawił się już w sztukach i artykułów do komedii Fonvizyan. Fonvizin, w ramach swojej klasycznej metody, nie szukają nowych indywidualnych tematów. Świat wydaje się być długi czas zdemontowany, rozłożony w typowych cechach, społeczeństwo jest oceniane "powód", z góry określone oceny i zamrożone konfiguracje "zdolności" i masek społecznych. Większość gatunków usiadła, przepisywana przez reguły i wykazała próbki. Artykuł satyryczny, komedia, uroczysta godna mowa o wysokim stylu (Fonvizin - "Słowo do odzyskiwania Paula") itp. - Wszystko jest niezabezpieczone i nie wymaga wynalazku autora, zadaniem go w tym kierunku jest poinformowanie literatury rosyjskiej do osiągnięcia literatury świata; To zadanie wzbogacania kultury rosyjskiej, tym bardziej udany został rozwiązany przez Fononovina, który zrozumiał i czuł konkretne funkcje Najbardziej rosyjska kultura, załadowana na swój sposób, był z Zachodu.

/ / Jaka jest rola pozytywnych znaków w komedii Fonvizin "Nepal"?

Komedia Denis Fonvizin ma jasną galerię obrazów, zarówno negatywnych, jak i pozytywnych. Rola pierwszego w ekspozycji na wad społeczeństwa z XVIII wieku. Pr. Prostakova i Cattleniin Persify Ignorancji i okrucieństwa Serf, Mitrofanushka - Lenistwo i niechęć do nauki. Autor pomaga nam w cechach charakteru, zaczynając od ich nazwisk i nazwisk. Jeśli przeczytamy o bydła, rozumiemy, że ten bohater i zachowuje się jak zwierzę. Prostakova - prosta ignorancja, której idee, choć stąd, ale nie daleko. I Mitrofanushka - "Drown Mother" - naprawdę podobna do matki, prostsza.

Główną ideą komedii na obrazie jest daleko od komedii Problemy społeczeństwa: Nieludzkiego Serfdom, Autokracji i Edukacji Chwytnej. Znaki negatywne. Pomaga czytelnikom zrozumieć te problemy głębsze, podczas gdy pozytywny pokaz, że z tymi problemami nadal można walczyć.

Że bohater jest pozytywny, możesz również dowiedzieć się już od jego imienia. Jest kilka znaków w komedii: Starods, Sophia, Pravdin, Milon. Każdy z nich ma swoją ważną rolę.

- szlachcic, wujek główna bohaterka Sofia. Jest dziewczyną strażniczą, ale liście na Syberii przez długi czas, pozostawiając go na trosce o rozmieszczone. Nazwisko Starodles pochodzi ze zwrotów "Old Duma". Oznacza to, że pisarz wskazuje, że ten bohater myśli w starym. Można pomyśleć, że było źle, ponieważ musisz nadążyć za czasami. Jednak czas działania w grze była czasem terminowego brutalnego lekarza, które martwiły się tylko o ich osiedla i nie myślał o rozwoju kultury. Starsi otrzymali edukację i wychowanie w Piotrze, królowi, który był dla oświecenia. Dlatego "stary" czas był po prostu postępowy niż "nowy". Bohater nie może zaakceptować faktu, że szlachcica piec dopiero o swoich kociarkach i zapomniała o długu przed frytką. Dlatego opuszcza swoje wioski i liście na Syberię, gdzie może szczerze zarabiać na fortunę.

- mądra dziewczyna, która jest zrozumiała z znaczenia jej imienia. Ona otrzymała dobra edukacjaDlatego wygląda na kosmiczną z ironią, widząc ich ignorancję i chciwość. Bohaterka nie jest prętem prętowym, ale dla jego miłości walczy. Nie zgadza się poślubić Mitrofan lub Natylinę, ponieważ zakochuje się w Medionowi.

- Szlachada, członek gubernatora, który jest obdarzony w prawo do prowadzenia rewizji w wioskach. Przez kilka dni zatrzymuje się w posiadłości rozmieszczonych i stopniowo rozumie, że są brutalnymi serfami. Jest poproszony o przeczytanie listu starszego, ale odpowiada, że \u200b\u200bnie czyta listów przeznaczonych dla innych. Pravdin usprawiedliwia jego nazwisko, ponieważ zawsze mówi prawdę i gardzi.

A po tym, jak Prostakova jest zła rzecz o sofie, podejmuje decyzję o pokonaniu rodziny z zarządzania swoimi wioskami. Pravdin jest przykładem wykonania ostrej sprawiedliwości w komedii.

Mylon jest odważnym oficerem, ukochanym Sofią. Jest godną osobą.

Pozytywne postacie wykonują rolę szlachetnej siły, która sprzeciwia się ignorancji i okrucieństwu w przypadku negatywnych bohaterów.

W wielu rosyjskich pisarzach, którzy mieli specjalny prezent, aby zobaczyć i przekazać wszystkie śmieszne w życiu, Denis Ivanovich Fonvizin był pierwszym, a czytelnicy wciąż czują całą miarę swojego dowcipu, kontynuując powtarzanie wyrażeń: "Wszystkie bzdury, które Mitrofanuska nie wie "," nie chcę się ożenić i innych. Ale nie jest łatwo widzieć, że dotkliwość Phonvizinsky'a rodzi się nie do wesołego temperamentu, ale najgłębszego smutku z powodu niedoskonałości człowieka i społeczeństwa.

Fonvizin wszedł do literatury jako jednego z następców Kantemir i Sumarokova. Został wychowany w przekonaniu, że szlachta, do której należał, powinien być wykształcony, humanitarny, nieustannie goźdzący o interesach Ojczyzny i moc tsaryjskich - przedstawić całkowitą korzyść przyzwoitego szlachta wysoka pozycja. Ale wśród szlachtów widział okrutną ignorancję, a na boisku "Szlachta w przypadku * (po prostu mówiących, miłośników cesarzowych), którzy zarządzali państwem w ich kaprysie.

Z odległej odległości historycznej widoczna jest, że czas wizyty w tle, jak każdy inny, nie był z pewnością dobry, ani z pewnością źle. Ale w oczach Fononvin Evil Eclipsed.

Denis Ivanovich Fonvizin urodził się 3 kwietnia 174 r. 5 lat. Rodzina Fonvizin napisał przez długi czas na niemiecki sposób: "Tło widoient", a nawet czasami nawet "von vessen". Obecny formularz był jednym z pierwszych, które należy używać Puszkina z tym komentarzem: "Co on jest dla Nie-Chrystusa? Jest rosyjski, od podboju rosyjskiego. " Wreszcie pisanie "Fonvizin" powstała dopiero po 1917 roku.

Rodzaj phonvizin. pochodzenie niemieckie. Ojciec Denis Ivanovich był osobą całkiem bogaty, ale nigdy nie szukał dużych szeregów i nadmiernych bogactwa. Żył na Sądu Królewskim w Sankt Petersburgu, ale w Moskwie. Denis Paul's Starszy Brat w młodej latach napisał wiersze wąsy i opublikowały je w magazynie "Przydatne Różne".

Komedia "Nefada" jest rozpoznawana najlepsza praca Znakomity rosyjski dramaturg D. I. Fonvizin. W nim pisarz zgodnie z prawdą reprezentował rosyjską rzeczywistość Fortise, w zależności od V. G. Belinsky'ego ", jak na wstyd, we wszystkich wysokościach, we wszystkich przerażających hańbie".

Okrucieństwo i arbitrowość właścicieli ziemskich deklarują się w komedii Phonvizin "w pełnym głosie". Funks, podobnie jak proste i bydło, sprawiają, że ich bezprawiałość w pełnym zaufaniu do własnego prawa. Lokalna szlachta całkowicie zapomniała o cześć, sumienia, zadłużenie cywilne. Właściciele ziemscy z tępym pogardą traktuje kulturę i oświecenie, interpretować przepisy, postępując tylko z własnych korzyści według własnego uznania i zrozumienia. I zrozumieć te prawa ignorant, po prostu nie jest możliwe z analfabeternymi serfami: na przykład, w dekrecie o wolności szlachty Prostakowa, tylko potwierdzenie prawa szlachcica będzie działać w słudzeniu ", kiedy on chce. " Griega go w stosunku do jego chłopów "niesprawiedliwości". "Od wszystkich chłopów wybraliśmy, nic nie możemy pomóc. Takie kłopoty! " - skarży się bratu Prostakowa.

Próbując dać jasności i obrazy przekonujące, Fononovin ujawnia cechy ich charakteru nie tylko przy pomocy wizerunku zachowania, działań, poglądów na życie, ale także przy pomocy charakterystyka mowy. Postacie komedii, przede wszystkim negatywne są obdarzone etykietą, głęboko zindywidualizowaną mową, ostro odróżniając każdego z nich od reszty bohaterów i podkreślając główne cechy, główne wady i wady osoby.

Przemówienie wszystkich osoby działające "Niedrogi" różni się zarówno w kompozycji leksykowej, jak i intonacji. Tworzenie jego bohaterów, wisząc je jasno funkcje językowe, Fonvizin szeroko wykorzystuje wszystkie bogactwo żywego mowa ludowa. Wprowadza liczne przysłów ludowych I powiedzenia, szeroko stosuje wspólne i przysięgane słowa i wyrażenia.

Najbardziej podciążenie i ekspresyjne są charakterystyką językową. lokalna szlachta. Występował w słowach, wymawiane przez tych bohaterów, po prostu bez pośpiechu nie może zgadywać, którym należą. Mowa postaci jest niemożliwa do myślenia, jak niemożliwe jest mylić z samymi bohaterami - tak żywe, kolorowe postacie. Więc Prostakova jest mocą, despotyczną, okrutną, oznaczającą ziemską. Jednocześnie jest niezwykle hipokrytyczne, może dostosować się do sytuacji, zmienić swoje poglądy wyłącznie w celu ich własnej korzyści. Ten chciwy, trudna kochanka rzeczywiście okazuje się tchórzliwy i bezradny.

Wszystkie powyższe cechy są wyraźnie zilustrowane przez jej przemówienie - szorstkie i złe, bogate w słowa zbożowe, przysięganie i zagrożenia, podkreślając despotyzm i ignorancję właściciela właściciela honeless Aleless. Dla chłopów, których nie uważa ludzi, z których skakuje "trzy skórki" i jednocześnie oburzające i przyswajają je. "Cztery ruble na rok tak pięć płyt na dzień" otrzymuje z jej Eremevna, wiernych i poświęconych pokojówki i pielęgniarki ("matka") Mitrofan, którą Prostakova nazywa "Old Hrycut", "Bad Hare", "Dog Córka" "," Bestia "," Chaneni ". Outlinausated przez Prostakova i dziewczynę Palashka, która kłama i bit, Vaboleva, "jakby szlachetny". "Fraudster", "bydło", "Vorovskaya Kharya" - te słowa potrząsa Prostakowa na czele twierdzy Tisk, który pogłaskał "Christian" Cattin "Detytyati" Mitrofan. W tym, Prostakova sama jest przekonana w swojej prawości, ignorancji, po prostu nie może zrozumieć, że Creredans powinni kontaktować się w jakiś sposób, w przeciwnym razie są też ludźmi i zasługują na odpowiedni związek. "Sama sama jest zarządzana, ojciec. Od rana do wieczora, jak język jest zawieszony, nie zgłaszam rąk: bo się przerażało; Fakt i dom trzyma, mój ojciec! " - poufnie zgłasza właściciel urzędnika.

Charakterystyczne jest, że przemówienie tej hipokrytycznej pani jest w stanie całkowicie zmienić jego obraz w rozmowach z ludźmi, z których zależy to: Tutaj jej język przejmuje pochlebną, przebiegającą intonację, przerażają rozmowę z trwałym czarującym i pochwalaniem i słowami. Podczas spotykania gości przemówienie jest nabywane przez wyzwanie * tajemnice "(" Polecam was drogi Gościu. "," Milicia są zadowoleni "), a w upokorzonych zwolnień, kiedy po nieudanym porwaniu Sofii wywiera przebaczenie, jej przemówienie jest bliskie folk (" Ach, mój ojciec, zamontowany miecz głowy nie będzie siedział. My Grzech! Nie zniszcz mnie. (do Sofye.). Matka jesteś moim rodzimym, wybacz mi

Mowa zmienia się i w tych momentach, kiedy komunikuje się z synem, Mitrofanushka: "Żyjemy, wiek, moje serce jest moim sercem!", "Drenaż". Ten despotyczny właściciel ziemski kocha jego syna, a zatem przemawia do niego delikatny, czasem naiwny, a nawet upokorzony: "Nie uparcie, wątpliwości. Teraz sam i pokazuj "," dzięki Bogu, tak bardzo, że masz sens, że sam atakuję dzieci ". Ale nawet w tym przypadku Prostakova, będąc w wielkości SK-Tinin, pokazuje podmiot dla zwierząt: "Czy szczenięta suczki są ściskającym?" Znajdują się one w szorstkiej, często prymitywnej mowie i nauczonym przysłowiem ("jak na język języka", "gdzie gniew tutaj i miłosierdzie", "głowa przeciwieństwa nie będzie siedział"). Ale dom. charakterystyczna cecha Mowa Prostova - Częste wykorzystanie przestronnego ("pierwszego", "Deususzka", "Arichethi-Ka", "dziecko", "pot i utrzymanie") i wulgaryzm ("... a ty, najlepszy, hulffunded, a ty Nie wykopał brata w Haru i nie rozbiliście go na uszach ... ").

Na obrazie innego właściciela ziemskiego, brat Prostaya Taras Skotinin, wszystko mówi o swoim "zwierzęciu" podmiotu, zaczynając od samego samego imię i zakończył własne uznanie bohatera, że \u200b\u200bkocha więcej świń niż ludzi. Chodzi o takie, jak kolejne dziesięć lat przed pojawieniem się "przyjętego" poeta A. P. Sumarokow powiedział: "Ach, jeśli bydła ludzie posiadają? "Catigninin jest jeszcze bardziej okrutny w obsłudze serfii niż jego siostra, jest podejrzanym, obliczającym i przebiegłym właścicielem, bez braku korzyści i wykorzystuje ludzi wyłącznie w celu zysku. "Nie bądź Taras Skalinin", mówi: "Jeśli nie mam winy". Mam w tej siostrze, jeden zwyczaj z tobą ... i każda strata ... obóz z własnymi chłopami i kończy się w wodzie. W przemówieniu właścicieli ziemskich, takich jak Catnińska, zaufanie nie może już nie tylko we własnej słuszności, ale także w absolutnej dopuszczalności i bezkarności.

Przemówienie innych negatywnych znaków służy również jako ujawnienie ich istoty społeczno-psychologicznej, jest charakterystyczny i jest zupełnie zindywidualizowany, chociaż jest gorszy od języka przestrzeni opartej na różnorodności. Tak więc ojciec mitrofanusku, przestrzenie, na miejscu znajomego ze starszym, wydaje się: "Jestem mężem pana młodego", podkreślając pełną zależność od żony, brak własnej opinii pozycja życia. Nie ma żadnego niezależnego znaczenia. Podobnie jak jego żona, jest ignorant, ożądany przez jego analfabetową mowę. Zatykając się potężną żoną, prostszy mówi entuzjastycznie o syna: "Inteligentne dziecko, to rozsądne". Ale rozumiemy, że o umysłu Mitrofanuska, który stworzył wszystkie brzydkie cechy swoich rodziców, nie muszą mówić. Nie jest w stanie nawet odróżnić prawdziwych słów z Franka Kopszy. Tak więc, czytając tekst słowiański kościół zaproponowany przez niego przez nauczyciela, Kuteykin, Mitrofan brzmi: "AZ ten sam robak". A po komentarzu nauczyciela: "robak, syrena, zwierzęta gospodarskie, bydło", wypowiadają się: "AZ Emm bydło" i powtarza po Kuteikinie: "Nie człowiek".

Również język języka nauczycieli Mitrofan jest również zindywidualizowany: Żargon żołnierza w mowie Tsyfirkin, cytaty (często nieodpowiednie) Pismo Kuteykina, potworny niemiecki ostrość byłego Kuchera Rogliany. Singularyzmy ich mowy pozwalają na niewłaściwie osądzać i o środowisku społecznym, skąd wyszli tych nauczycieli i poziom kulturowy Ci, którzy są powierzani wychowaniem Mitrofan. Nic dziwnego, że Mitrofanuska pozostała niska, bez otrzymywania przydatnej wiedzy podczas szkolenia lub przyzwoitej edukacji.

Umywalki pozytywnych aktorów tworzą "źrenicę", książki. Starsi często używają aforyzmów ("na próżno nazywać lekarzem do pacjenta niedostatecznie", "Arogancja u kobiety jest oznaką błędnych zachowań" itd) i archaizmy. Naukowcy świętują również bezpośrednie "pożyczki" w mowie seniorów pRASAIC WORKS. Sam fonvizin i jest dość naturalny, ponieważ jest dokładnie starszy wyrażający w komedii prawo autorskie. For predin, biuro jest charakterystyczne, a sentymentalne zakręty znajdują się w języku młodych ludzi z Milona i Sophii ("Moje Heart Mystery", moją sakrament ", moje dotknięcia serca").

Mówiąc o osobliwościach języka bohaterów Fonvizina, nie można wspomnieć o pokojach i nianii Mitrofan Eremeevna. Jest to jasny indywidualny charakter z powodu pewnych okoliczności społecznych i historycznych. Według przynależności do klasy niższej, Eremeevna jest analfabecie, ale jej mowa jest głęboko popularna, co wchłonęło najlepsze cechy prostego języka rosyjskiego - szczere, otwarte, ukształtowane. W oświadczeniach żalu, upokorzona pozycja pokojówki w domu przestrzeni jest szczególnie wyraźnie odczuwalna. "Serwowane czterdzieści lat, a miłosierdzie jest taka sama ... - Narzeka. - ... Pięć rubli rocznie tak pięć płyt na cały dzień. " Jednak pomimo takiej niesprawiedliwości pozostaje wierny i poświęcony ich mistrzom.

Specyfika każdego bohatera komediowego jest inna. Szczególnie wyraźnie objawił się niesamowity mistrzostwo Satirik pisarza. Bogactwo funduszy językowych wykorzystywanych w komedii "Niedrogi" sugeruje, że Fonvizin doskonale posiadał słownika mowy ludowego i dobrze znał twórczość ludowa. Pomogło mu, zgodnie z zatwierdzeniem krytyki P. N. Barkowa, tworzą prawdziwe, obrazy życia.