Nekilnojamojo kalbėjimo pavardės. Kas yra "kalbant" pavardė

Darbo tekstas yra be vaizdų ir formulių.
Pilna versija Darbai prieinami "Darbo failai" skirtuke PDF formatu

ĮVADAS. \\ T

Alexandra Nikolayevičius vadinamas Rusijos realistinio teatro įkūrėju. Tai buvo tas, kuris, pasak Goncharovos ", - baigė pastatą, kurio pagrindas yra Fononvizino, Griboedovo, Gogol dėjo. Rusų literatūros tradicijų įtaka buvo daug žinomų Ostrovskio gabalų.

Kiekvienas piese a.n. Ostrovsky užpildė paslaptį - neįprastus vardus ir pavardes veikiant asmenis.

Šis darbas skirtas studijuoti ir dekoduoti "kalbėjimo" vardus ir pavardes į A.N. Ostrovsky.

Mano darbo aktualumas yra toks. Pirma, tema yra prastai svarstoma vadovėliuose ir mano bendraamžiais, manau, kad bus įdomu išsiaiškinti pavadinimų ir pavadinimų vertybes darbuose. , Šis darbas Tai padės jiems išsiaiškinti, kad autorius atidžiai galvoja, kaip paskambinti savo herojui. Trečia, jei kalbame apie praktinę darbo reikšmę, jis yra tai, kad pavadinimo dekodavimas padės skaitytojui suprasti žaidimų idėją.

Darbo tikslas - analizuoti, kokiu tikslu A.N. Ostrovskis savo spektaklyje naudojo tokį priėmimą kaip "kalbant" vardus ir pavardes

Šio tikslo formulavimas lėmė šias mokslinių tyrimų uždavinius:

Apsvarstykite įvairius vardus

Klasifikuoti kūrinių vardus ir pavardę. \\ T Ostrovsky.

Iššifruoti vardus ir pavardes.

Suderinkite herojaus vardą ir pavardę su savo charakteriu.

Remiantis kalbomis tiriamasis darbas Atsakykite į klausimą: kokiu tikslu A.N. Ar Ostrovsky naudojo "kalbėjimo" vardus ir pavardes?

Istorinis žodžio "Pavardė" atsiradimas

Ar manote, kokia jūsų pavardė ar vardas reiškia? Pavadinimas gali nustatyti, pavyzdžiui, asmens likimą, o pavardė yra jo charakteris arba atvirkščiai. Tačiau asmeninių vardų su žmogumi santykiai yra akivaizdūs. Šviesus pavyzdys Tai, groja A.N. Ostrovsky. Štai kodėl labai įdomu iššifruoti kai kuriuos vardus ir pavardes Aleksandro Nikolayevičiaus darbuose.

Prieš pereinant prie pavardės defodes darbuose, būtina suprasti, ką pats žodis "pavardė" reiškia pati

L. Uspensky knygoje sakoma, kad XVII a. Rusijoje buvo priskirtas slapyvardis, kuris buvo sudarytas iš dalinio atsiskaitymo vardo, kuriame jis gyveno arba jis buvo suteiktas Profesija, pavyzdžiui, puikios lakštos, Kuznetsov. Petrovsky reformų metu slapyvardis buvo pakeistas pavardė. Tačiau žmonėms buvo sunku priprasti prie naujo užsienio žodžio, todėl pavardė dažniausiai pradėta naudoti jau po to, kai buvo panaikinta nuo slaugos, nes valstiečiai tapo laisvi, o slapyvardžiai taip dažnai suvartota. Šiuolaikiniais laikais pavardė verčia kaip "bendrinis pavadinimas", perduodamas paveldėjimu, pridėta prie asmeninio pavadinimo.

Bet svarbiausia, literatūroje "pavardė" yra viena iš ryškiausių būdų charakteristikų. Dar nežinojant herojus, skaitytojas sudaro savo požiūrį, analizuojant tokius asmens duomenis kaip pavadinimą ir pavardę.

"Kalbėti" pavadinimai ir vardai kaip meno priėmimas rusų literatūros darbuose A.N. Ostrovsky.

Klasikizmas su savo griežtais kanonais patenka į praeitį. Bet jei kruopščiai analizuojate spektaklius, galite pamatyti ryškią šios krypties liniją - "kalbant" pavardes, kurios padeda suprasti herojų esmę.

Vienas iš ryškių tokių pavyzdžių yra Fonvizino "Nepalo" komedija. Denis Ivanovičius, pasak Puškino, "Satira Bold Lord", todėl pavardžiai jo komedijose nustatyti pagrindinį veikėjų charakteristikas. Cattlenin, Cobby, jis įdeda kiaules "virš visos galvos."

Mitrofanas Išverstas iš graikų kalbos reiškia "panašus į motiną", o vidinės savybės yra standumas, savavališkumas, nešvarumas, žiaurumas nei tikrai, panašus į savo motiną.

Pravdin ir Roffano pavardės vienareikšmiškai apibūdina savo simbolius. Pirmasis herojus reiškia tiesą ir už antrąjį melą, savininkų apgaulę kaip gyvenimo normą.

"Kalbėjimas" pavardės lieka darbuose, nepriklausomai nuo jų krypties.

Komedijoje A.S. "Griboedov" "Vargas nuo" Chatskoma "turi funkcijas, kurios jam susieta su decembristais: Meilė paprasti žmonės, neapykantos už slaugytoją, aukštą sukurtas jausmas Savo orumą, tikrąją kultūrą ir apšvietimus, nenoras įdėti su nesąžiningu viešuoju įrenginiu. Todėl ne atsitiktinai A.S. Griboedovas, priskirtas šimtmečiui "Dabartinis" pavardė Chatsky, kuris yra konsonantas su filosofo, publicisto ir dekembristo Chaadaevos vardu.

Molchaninas yra paprasčiausias suprantant pavardę, tai rodo, kad herojus bus geresnis tylus, jis nesiskiria savo nuomonės, skirtingai nei Chatsky. "Mano vasara neturėtų būti maišoma turėti teismo sprendimą" (D. III, Yavl.3) - toks Molchalino gyvenimo principas.

FAMUS, vienas iš konservatyvumo atstovų, patinka visiems, kurie yra virš jo, šis biurokratas - karjeros rūpestis, kad jis pasakys šviesą, o ne veltui jo pavardė vertimu iš lotynų reiškia "solva", bet iš anglų - garsus.

Komedijoje Nikolajus Vasileich Gogol "Auditorius" rodo, kad žmonės verčia universalią "Ridicule". Tai yra nereikšmingas teisėjas Lyapkin - Treipkin, Lukich Lukich, suplotas braškių, nutekėjimo Gibener. Kalbant apie pavardę, yra susirūpinimas, koks yra jo pacientų laukiantis exodus? Kiekvieną veiksmą atskleidžia visi nauji ir nauji funkcijų simbolių simbolis. Pagal N.V. pats Gogol, jis nusprendė savo komedijoje "Auditorius" "surinkti viską blogai Rusijoje vienoje krūva, visa neteisybė, ir vienu metu juoktis visai" ne atsitiktinai, kad pagrindiniai žaidimo personažai yra juokas ir ironija.

Taigi, d.i. Fonvizin, A.S. Griboedov ir N.V. "Gogol" žiūri į dramaturgą kaip rimtus herojų charakteristikas, skaitytojo išsilavinimą, žiūrovą. Siekiant labiausiai ryškiai ir tiksliai pabrėžti žmonijos, dramaturgai naudoja "kalbėjimo" vardus ir pavardes savo darbuose.

A.N. Ostrovsky - Rusijos literatūros tradicijų tęsinys

Naršydamas dramaturgo kūrybiškumą, aš pateikiau hipotezę. Ostrovsky.

jis yra Rusijos literatūros tradicijų įpėdinis.

Portretai, kurie atkreipia A.N. Ostrovsky, be schemų, išsiblaškęs personifikacija. Kiekvienas jo įvaizdis yra gyvas, individualus realaus gyvenimo veidas. A.N. Ostrovsky skirta įvairių viešųjų grupių moralės ir simbolių įvaizdžiui. Vital Tiesa, meno lojalumas vaizdų A.N. Ostrovsky nustatė I. gilios žinios. Vaizduojami simboliai.

Visiškai atskleisti herojų charakterį, A.N. Ostrovsky naudojo priėmimą, kylančią atgal į Fonvizino teatrą: aš pradėjau herojų charakteristiką iš "kalbėjimo" pavadinimų ir pavardžių. Daugelis asmeninių vardų nėra išrastas, bet paimtas iš realaus gyvenimo. A.N. Ostrovsky sukūrė daugiau nei penkiasdešimt vienetų, kiekvienas parodė unikalų asmens charakterį. Be to, vardai ir pavardžiai gali būti klasifikuojami pagal kelias savybes: gyvūnų, gyvenimo būdo, sudarytų iš dialektų, charakterio bruožai, kurie yra su mokslininkų pavadinimais.

3.1 "kalbėjimo" pavadinimų ir pavardžių įvairovė

Antroji užduotis, kurią aš įdėmiau, yra apsvarstyti vardų ir pavardžių įvairovę A.N. Ostrovskis. Jų daugiau nei 100, pavyzdžiui, Berkutov, Peacock Savelich, Kabanova, Zhadov, Kruchinina, Madders, Puejov, Karandyshev, Paratov, Ogudalova, Lynaev, Podkhaluzin Lazarych ir kt. Todėl buvo nuspręsta sisteminti juos. Šiuo tikslu buvo atrinkti vienuolika kūrinių. Ostrovskis. Štai kas išėjo iš jo.

3.2 "kalbėjimo" pavadinimų ir pavardžių klasifikavimas

Šeimos, konsonantas su gyvūnų pavadinimais

Pavadinimai, turintys savo kompozicijos, gyvūnų pavadinimas rodo, kad jų savininkai prarado humaną ir Žmogaus savybėsJei jie jau yra lyginami su gyvūnais. Ne atsitiktinai A.N. Ostrovsky sako, kad "žmonijos panaikinimas panaikinamas, kokia jo kaina ir reiškia ataskaitas į gyvenimą". Taigi, pvz., "Vilkai ir avys". Vasilijus Ivanovičius Berkutovas, protingas, gobšus žemės savininkas, kuris galėjo imtis į turtingą našlę, o tai pabrėžia jo panašumą į grobio Berkut paukščių.

Kiekvienas yra žinomas paukščių povas, bet ne visi žino "karališką vištieną". Pagal apibrėžimą "Peacock" yra tikrasis vištiena, tik jis yra daugiau ir spalva yra graži ir neįprasta, skirtingai nei paukštiena. Tai buvo išvaizda, kuri sukūrė jį šlovę. Taigi Butler Pavlin Savelich nori atrodyti svarbūs ir reikšmingi.

Po dramaturgo kelionės Volgos viršuje, norint surinkti didelę medžiagą savo darbams, jis pagilino svarbios literatūros priėmimo galimybes. A.N. Ostrovskis sužino, kad šernas yra ne tik laukinė kiaulė, bet ir tai yra ekektyvas, kuris reiškia "ledo bloką". Todėl pavardė Kabanova nebuvo išrasta A.N. Ostrovsky ir visiškai apibūdina laukinius, grubus ir žiaurius nuotaikos Martha Ignatievną. Tačiau Kalinovo mieste jos pavardė virsta Kabaniha slapyvardyje, kuris yra dar labiau veikiamas gyvūno pradžia savo charakterį. Bažnyčia yra slavų žodžiai, kuriuos jis naudoja, priklauso nuo jo pamaldumo, kasdieninės patirties. Kabaniha gali grubus žmogaus kalboje: "kalbėti daugiau!". Jis perskaito instrukcijas ant upės krantų, kad visi žino, ką ji moko vaikus, bet kiti supranta, kad ji yra gimtoji "galandimas, kaip RJ geležies".

Panašiai, N.V. "Gogol" palygino kompanioną, žemės savininką "Dead Souls" su vidutinio dydžio lokiu, pabrėžiant fizinę tvirtovę ir bjaurus. Norint pasiekti norimus rezultatus, jis su lokio jėga daro save kelią į gyvenimą. "Soberevich" visi žmonės mano, kad yra ir nesąžiningi, tai yra, tai yra, ji teisina visus savo panašumą.

Šių simbolių skaičius pradėjo dominuoja. Jie yra toli nuo visų rūšių filosofinių sapnų, nesupranta aukštų dvasinių prašymų, nes jie yra tuščia pramoga. Taigi, A.N. Ostrovsky buvo gogolių tradicijų įpėdinis, o viena iš būdų sukurti pavardes savo žaidimuose yra metaforizacija.

Pavardžiai, rodantys gyvenimo būdą

Smalsu, yra vardai, atspindintys gyvenimo būdą, simbolių elgesį.

Pavyzdžiui, Zhadova įvaizdis ("pelninga vieta") yra užimtumo intelektinės, kuri pagaminta klastoja, įvaizdis. Jis pajuto savo socialinę pažangą, todėl jo gyvenimas buvo tragiškas. Pavardė "Zheadov" reiškia gobšus, ar asmuo, kuris yra nori už ką nors, ir tai paaiškina jo veiksmus. Jis nepadarė kovos su savo kaulų aplinka ir gedėjo savo jaunatviškų sapnų, nuėjo į dėdę užduoti "pelningą vietą", kur jis sužino, kad jis buvo suteiktas teismui už "sumas ir įvairių piktnaudžiavimo trūkumus" (" Poilsis ", DV, Yavl. 2 ir 4). Tai tarnauja kaip herojus pamoka. Taigi, Ostrovsky, su Zhadovo įvaizdžiu, negailestingai atskleidė biurokratinio aljanso trūkumus ir nusikaltimus.

Aktorės Kruchininos Zhadova įvaizdžio priešais ("be kaltės"). Jos, buvęs mokytojas, vadovavo teatro vidiniam pašaukimui į Vidurinę tarnybą. Pavardė Krucinin papunkčiuose į sunkų gyvenimą. Protingas, išsilavinęs, paprastas, tikėdamasis, kad žmonėms yra bajorai, įvardija tikslą prieš jį - atnešti gerą gyvenimą.

Dailininko įvaizdyje dramaturizmas yra sutelktas į neteisėto kančias. Jis yra žmogus be paso, kuris nežino, kas yra arti, todėl skaitytojui nėra sunku atspėti, kad žodyno Dal "Dons" yra aiškinama kaip nežinomas asmuo.

"Bodayas" komedijoje "Miško" smarkiai sako, kad jis yra pats, jis atrodo su visais.

Nuo pavardė Puelajevo ("Pamius") yra aišku, kad asmuo, kuris dėvi jį, yra tuščiosios eigos laikas.

Visos šios pavardės rodo žmonių santykius tarpusavyje, jų elgesį įvairiose situacijose.

Šeimos suformuotos iš dialektų žodžių

Vardai, suformuoti iš dialektiškumo A.N. Oostrovskio darbuose, o ne tiek daug. Pavyzdžiui, Ogudalova "Nuredannian". "Žr

Pavardė Lynyaev žaidime "Vilkai ir avys" reiškia pasilenkite, nueikite nuo nieko. Tokio pavardė salos pasirinkimas suteikia suprasti skaitytoją, kaip nusprendžia Mihailas Borisovičius.

Parats "Nurendannian" - asmuo, atvykęs į Bryakhimovo lunically ir šoną su ginklais. Ši pavardė įvyko iš dialekto žodžio "apmokyti", o tai reiškia "drąsą, sparčiai". Būtent šios funkcijos, kurios yra atskleistos, kai parata pasakoja, kaip jis norėjo įveikti garlaivį "plokštumą". Karandyshev, nuo žodžio "pieštukas" - trumpas, tik blogas pareigūnas.

Komedijoje "dėl visų gražios paprastumo sagių" sukurta " ryškūs vaizdai « verslo žmonės"Dėl kurio" pinigai nėra kvapas ", o turtas tampa vieninteliu gyvenimo tikslu. Toks mažas Glumos nendrantas pasirodė, pasak tradicijos, jis svajojo gauti paveldėjimą, didelę padėtį, turintį turtingą nuotaką. Jo cinizmas ir verslo rankena neprieštarauja senosios tautos biurokratijos gyvenimo tekstui: jis yra negraži šios aplinkos generavimas. " Glumbs yra tiek, palyginti su tais, kurie yra priversti būti pakliuvom, jis neprieštarauja Mamava ir Kurkheyev kvailumui ir chvanizmui, gali matyti save nuo: "Aš esu protingas, piktas ir pavydus" - Sprendimas Gluma. Jis ne ieško tiesos, bet tiesiog išskiria naudą.

Su dialektų žodžiais pagalba. Ostrovsky suteikia savo simbolių daugiau individualumo.

Vardai ir pavardžiai, atspindintys charakterio bruožus

Iš esmės visos pavardės ir pavadinimai rodo ryškų herojaus pobūdžio principą. Šiuo atžvilgiu, šviesesnė pavardė podkhalyuzin ("jo žmonės ras"). Jis pataria savo pavaldžiais pardavėjais, kad pirkėjai būtų pirmuoju patogiu atveju. Pažymėtina, kad sekretorius yra Nazar Elizarych. Pagrindinis bruožas Jo veidmainystė, prasmė. Simbolio vardu girdi "dainuoti Lazari", o tai reiškia, kad šnipinėjimas, stumti, pervertinti savo įsivaizduojamus kančias ir pabandykite apgailestauti ir užuojautą aplink kitus, vardai - prasme. Podkhaluzin a.n. Ostrovskis paaiškina, kad nelaimės, brazen apgaulė prekybininkų akyse nėra vice, bet prielaida. Prekyba.

Įdomu yra laukinės ("perkūnijos") pavadinimas - beprotiškas, beprotiškas, kuris visiškai pateisina savo laukinius. "Svarbaus" asmens, esančio mieste, padėtis Sąjungoje su savimi suteikia galimybę Dick diktuoti savo teises visiškai nenubaustas. Jis nėra pripratęs prie bendravimo. Tai yra grubus tironas, išnaudojimas, diktatorius, net naminės savaitės slepiasi nuo jo palėpėje ir chulanam, o gretas rinkoje "nuo jų pasitraukimo, jei tik jis buvo sužeistas" (d. I, 3 yavl 3).

Tikhon ir Varvara yra panašūs į miesto tėvus. Jie nesijaučia jokiu pagarba žmonėms, tik išorinis "pamaldumas" yra tikslūs.

Tarp didžiausio pasaulio dramaturgijos kūrimo galite atpažinti Tikhon kabanovo įvaizdį - kiek tai yra dramatiškai dialektinė, teisinga. Jo paveikslėlyje A.N. Ostrovsky pakilo į psichologinio realizmo viršūnę - jis labai greitai atskleidė šio pobūdžio prieštaravimus, kuriuos išreiškė Rusijos po milijono realybės bruožai. Geras, naivus nuo gamtos, jis gali nuoširdžiai jaustis, jis tikrai myli Katerina ir jos bitters. Bet jis savo skausmingus smūgius. Ypač pastebimas scenos atsisveikinimas su "Tikhon" išvykimu šiuo požiūriu. Jis gėda priešais Katerina, kai jis pakartoja įžeidžiančias instrukcijas jai pavesti motinai: "Not male", "dirbti kažką be manęs." Bet galutiniame Tikhon tragedijoje protestas atsibunda: "Mama, norėjote jos! Jūs, tu, tu ... "Jei Tikhonas tylėjo ar vėl sekė motinos moralės, tada mes būtume tik baisūs, pelnė žmogų, visiškai nereikšmingumą. Tai buvo tuo metu, kad pykčio ugnis ir nevilties sprogimas sumušė sukrėtimus.

Varvara tiesioginis antipodas savo broliui. Ji nėra paklusniausia samoramo despotine galia. Ji turi galią, bus, drąsa, audacity. Išversta, jos vardas reiškia "barbarą", tai paaiškina, kad ji yra atimta atsakomybės už savo veiksmus jausmą, vidaus kančia yra nesuprantama jai. "Ir mano nuomone: daryti tai, ko norite, tik Shito Taip, tai buvo" (D. II, Yavl. 1) - čia yra All-Russia Barbaros kodeksas, pateisinantis savo apgaulę.

Ir tik Katerina sąžinės šviesa bus šilta, jos pamaldumas sugeria visą gamtos grožį. Jos vardas kilęs graikų kalbos žodžiai "Catarios" - švarus, nesubrendęs. Spinduliuojanti dieviškoji šviesa, herojė yra toli nuo Domostroevsky taisyklių. Katerina aistringai norėjo laisvė, ištempta į šviesą. Gyvenime lydėsi neišmatuojamo neteisėtumo tamsos. Ji negalėjo pasipiktinti jam, įveikti jį. Ir, be jo priešais jį ir protestuoja prieš jį su visais savo jausmais, ji palieka gyvenimą.

Meilė Katerina - Borisas, jo vardas reiškia "gražus kovoje", bet jo gyvenime jis nesistengė kovoti bent kažką, bet priešingai, atsisakė padėti Katerina pašalinti naują gyvenimą dėl tamsos karalystės tradicijų .

"NonMennica" reiškia visuotinai pripažintų kūrinių skaičių A.N. Ostrovsky. vėlyvas laikotarpis. Pagrindinis veikėjas Larisa, verčia prisiminti apie "perkūnija". Su juo tragiška likimas Atrodo kaip Katerinos likimas. Bet Larisa, palyginti su Katerina, mergina yra minkštesnė, šviesa, neapsaugota, jos prigimtis yra sudėtingesnė. Larisa - reikšmingas vardas: Išversta iš graikų - tai yra "Seagull". Romantiškas ir meninis herojės pobūdis skrenda visame pasaulyje dėl muzikos sparnų. Ji nepastebi dievų pusių žmonėms ir suvokia pasaulį kaip romantikos herojus. Tačiau daugelio motinos apgaulės, pirmojo meilės hobio drama paliko neištrinamą įspūdį Larisa sieloje. Dabar ji yra užsienietis visuomenei.

Filmo tarybos pavadinimas ("Tiesa yra gera, ir laimė yra geresnė"), sudaryta Felicia vardu, o tai reiškia "laimingą", gerumą, nepriklausomai nuo kitų nuomonių. Be šių savybių, NANNIKA Conciliar turi puikų protą, gudrus dvasingumas. "Aš visada turėjau gerą idėją, ir kažkas nepastebėjo nieko anksčiau: viskas atrodė, kad nepakanka, o ne reali priemonėje; Ir dabar paaiškėja, kad namuose aš esu protingesnis už visus "(d. IV, Yavl. 8), - džiaugiasi sukilimu su sėkmingu jo fikcijos rezultatais.

Kitas įdomus charakteris drama yra Kuliginas. Jo pavardė yra labai bendra su Didžiojo mokslininko - savarankiškai mokoma, Kulibinas. Žaidimo herojus yra poetinis ir svajingas žmogus, kas yra pirmoji išvaizda su daina "tarp rūdžių slėnio ..." Kuligin, laikrodininkas - savarankiškas mokymas. Jis nori, kad Kalinovo miestas būtų geresnis, tačiau laukinis despotizmas neleidžia savo gerų ketinimų.

Taip pat yra A.N. Ostrovsky užpildė kitus ženklus, pavyzdžiui, juokingas vardas Abi pavardžiai: Vychuluyev ("skurdas nėra vice"), Malomalsky ("Negalima sėdėti mano rankovėmis"), lašiša ir paaugliai ("Joker"), Dudkin ir Schmag ("be vynų"), Puzatov ("Šeimos gyvenimas) ").

Mano hipotezė, kad A.N. Ostrovsky išplėtė "kalbėjimo" pavadinimų ir pavardės sąrašą patvirtinta.

4. "Rolling" Vardai ir pavardžiai A.N Ostrovskio darbuose

"Kalbėjimo" vardų ir pavardės vaidmuo A.N. Ostrovskio darbuose yra puikus. Jie suteikia produkto ryškumą ir vaizdus, \u200b\u200bpadėti atidaryti esmę, prasiskverbti į autoriaus plano gylį, nurodyti autoriaus poziciją. Dar neskaitant darbo, su "kalbame" pavadinimus ir pavardes, galite atspėti, ką pobūdžio pobūdžio, kaip jis priklauso žmonėms, kaip pasaulis suvokia, kas mėgsta. Naudodami "kalbėjimo" vardus ir pavardes, A.N. Ostrovsky sukuria ryškius, šviežius, atskirus vaizdus. Jų individualizavimas, dramaturgas atranda giliausio įsiskverbimo dovaną į savo psichologinį pasaulį. "Kalbėjimas" pavardės ir vardai padeda autoriui prisotinti darbą spalvinga ryskios spalvosNaudodamiesi savo pagalba, spektakliai tampa emociniais, išraiškingi ir išraiškingi.

A.N. Ostrovsky per savo žaidimų herojus buvo pavaizduota socialinė sistema, kurioje asmens vertė buvo lemia turtingumo buvimas, aukšta padėtis visuomenėje, kurioje žemesnių socialinių sluoksnių žmonės patyrė savo pozicijos beviltiškumą. Štai kodėl jo vaidina visi teigiami simboliai yra tragiškose pozicijose.

Norint parodyti skirtumą tarp žmonių su didžiausia jėga simbolių ir socialinio statuso, Ostrovsky padėjo "kalbėjimo" pavadinimus ir veikiančių asmenų pavadinimus savo žaidimuose.

Išvada

Taigi, tiriau kai kurių atskirų kūrinių simbolių pavardes. Ostrovsky, galite apibendrinti.

Dreidavimui buvo D.I. tradicijų įpėdinis. Fonvizina, A. Griboyedova ir N.V. Gogolis, bet su "kalbančių" pavadinimų ir pavardžių pagalba buvo ryškiausias nei jo pirmtakai, vaizdai pavaizduoti Žmogaus viceprezidentas ir orumą, taip pat socialinę nelygybę.

A.N. Ostrovsky parodė naują viešasis reiškinys Būdinga užsienio Rusija: ne "stojamasis ir tikslumas" nuo tylios švino, ir dilging proto ir chatsky gansas.

Kiekviename žaidime Aleksandras Nikolayevičius atskleidė asmens esmę per "kalbėjimo" vardus ir jų žaidimų herojų pavadinimus. Darbe apie simbolius A.N. Ostrovsky nuolat tobulino savo psichologinių įgūdžių metodus, apsunkindami vaizdų spalvą.

Simbolių vardo ypatumas yra tai, kad kai kurie A.N pavadinimai. Ostrovskis paėmė iš realaus gyvenimo.

Darbas šiandieninėje temoje, buvome įsitikinę, kad A.N. Ostrovskis ne tik sekė Rusijos rašytojų tradicijomis, bet ir išplėtė "kalbėjimo" vardų ir pavadinimų naudojimą, kad jų dekodavimas yra būtinas gilesniam supratimą apie darbo prasmę, taip pat jie yra "pagrindinis supratimas". Atskleidimas vidinis pasaulis Simboliai A.N.OSTROVSKY.

Galime pasakyti, kad buvo pasiekti užduotys ir tikslai.

Priedas 1

1 lentelė

Pavardės klasifikacija pagal:	Pavardė / simbolių pavadinimas	Ta pati vertė / simbolių pavadinimas
	Peacock ("vilkai ir avys")	"Royal Chicken"
Pateikite su gyvūnų pavadinimais:	Berkukov ("Vilkai ir avys")	Paukščių paukštis
Pateikite su gyvūnų pavadinimais:	Kabanova ("perkūnija)	Laukinė kiaulė, "Ice Blider"
Gyvenimo būdas:	Zhadov ("pelninga vieta")
Gyvenimo būdas:	Kruchinina ("be kaltės")	Protingas, geras
Gyvenimo būdas:	Maddings ("be kaltės")	"Doggers" - nežinomas asmuo
Gyvenimo būdas:	Puelyevas ("Pacific")	Nenaudojamas
Gyvenimo būdas:	Bodaya ("Forest")
	Lynaejevas ("Vilkai ir avys")
Išduodami iš dialektų žodžių:	Ogudalova ("Dumpnote")	"Wise" - apgauti
Išduodami iš dialektų žodžių:	Paraty ("NonMennica")	"Patty" - drąsus, sparčiai
Išduodami iš dialektų žodžių:	Karandyshevas ("Nedargi")	"Paradesh" - trumpas
Išduodami iš dialektų žodžių:	Gluma ("dėl visų gražios paprastumo sagių")	Mock.
Bruožai:	Podkhaluzin Lazar Elizarych ("jo žmonės - mes rasime")	Marumas, skundžiasi
Bruožai:	Laukinės gamtos ("perkūnija")	Crazy, Insane.
Bruožai:	Tikhon ("kelnės")	Tylus
Bruožai:	Varvara ("perkūnija")	"Barbaras"
Bruožai:	Katerina ("perkūnija")	"Catarios" - švarūs, Nekalčiai
Bruožai:	Borisas ("perkūnija")	"Nicos kovoje"
Bruožai:	Larisa ("Dustpannica")
Bruožai:	Kino taryba ("tiesa - gera ir laimė yra geresnė")	"Felicia" - laimingas, geras

Naudotų literatūros sąrašas

DRAMATURGIA A.N. Ostrovskis. Ed. 2, kopijavimas. Ir pridėti. M., "Apšvieta", 1974 m.

Maskva gyvenime ir darbe A.N. Ostrovsky. Leidykla "Moskovsky darbuotojas".

Aleksandras Nikolaev Ostrovsky. - 2-oji red., Veikti. Ir pridėti. - m.: Menas, 1982. - 568 p., Il., 16L. IL., 1L. Portretas. - (Gyvenimas mene)

Žodynas Gyvenimas Didžioji rusų kalba. Leidykla "Rusų kalba" į / apie "Sovopeztkniga", 1991 m.

A.N.OSTROVSKY - komediografas. M, ed, mosk. Universitetas, 1981, 216c.

Rusijos literatūra. XIX a. Nuo Krylov į Chekhov: studijas. nauda. Kaina. N.G. Mikhovovets.-SPB.: "Parity", 2001. - 416C.

Literatūra. Pareiškėjo / V.E katalogas Krasovsky, A.V. Leddery / sub. bendrasis leidinys V.E. Krasovsky - m.: Philol. Apie "Word", OOO "Firm" Leidėjas AST ", 1998. - 736C.

"Thunderstorm" Ostrovsky. M., "Art. Lite.", 1975 104c.

Uspensky liūtas Vasilyevich jūs ir jūsų vardas ir vardas savo namuose. Uch. - ED. l. 29.38. TP 1972 № 524. M - 17242.

"Timologinio rusų kalbos žodynas" M. FRMER. 1. Edition: 1964-1973; 2. Edition: 1986-1987

Kalbant apie pavardes rusų rašytojų kūriniuoseeka.

ĮVADAS. \\ T

Šios temos pasirinkimas yra dėl labai didelio susidomėjimo kalbėjimo pavadinimais rusų literatūroje. Jei susiduriame su meniniu darbu, kuriame visi veikėjai generuoja autoriaus fantaziją, atrodo akivaizdu, kad autorius, matyt, pakanka laisvės renkantis vieną ar kitą antroponimą bet kuriam jo simboliui. Tačiau įsivaizduojamas antropomoniškumas iš tikrųjų yra sąmoningas ar intuityvi poreikis pasirinkti būtent tai, o ne kitą vardą, semantinio halogeno tyrimą, suvokiant literatūros herojų antroponimą kuriant juos autoriaus ir tada - suvokimą jo skaitytojas šiandien yra įdomi ir svarbi problema.

Giliai ir visapusiškos žinios apie meno kūrinius yra neįmanomas, nesuprasdami savo vardų sistemos autoriaus naudojimo. Išraiškingas savo vardų naudojimas yra būdingas daugeliui rašytojų. Remiantis vidine žodžio forma, pagrįsta pavadinimu herojus, rašytojai klasicizmo eroje suteikė savo herojus su išraiškingomis savybėmis. Rusijos plunksnų menininkai - Čekovas, Gogolis, Ostrovskis ir kt. - Rasta labai ryškių ir netikėtų išraiškingų lėšų, iš kurių viena yra "kalbama pavardės". Satiriki pavadino savo herojus su pavadinimais ir pavardėmis. Buvo vadinami teigiami herojai Pravdin, Milonas, Pravddolyubov,ir neigiamas - Skalinin, timkkin, neapgalvotas. Parodai uždegė savo literatūros priešininko pavardę, kad ji taptų pasityčiojimu.

Darbo tikslas - apsvarstyti kalbėjimo pavardes naudojant XIX a. Rusijos rašytojų kūrinius.

I. kalbėjimo pavardės ir jų vaidmuo stilistinėje meninio darbo formoje Nuosavi vardai ir slapyvardžiai užima svarbią vietą leksinėje kalbos sudėtyje. Onomastiniai pavadinimai, įtraukti į meninio darbo struktūrą, nes svarbiausi išraiškingumo priemonių elementai yra ekologiškai susiję su darbo turiniu: "Pagal kūrinio stilių, sutinkame suprasti kalbų lėšų sistemą, kuriai taikoma rašytojas literatūros produkte, kuris yra žodžio menas. Šioje sistemoje viskas yra prasminga, visi elementai yra stilistiškai funkcionalūs. Jie yra tarpusavio ir ekologiškai susiję su turiniu. Ši sistema priklauso nuo literatūros krypties, žanro, darbo temų, vaizdų struktūros, kūrybinio menininko originalumo. Šioje sistemoje visi elementai yra pavaldūs vienam tikslui - sėkmingiausia išraiška meninis turinys Veikia "Duomenų pavadinimai, slapyvardžiai, pavadinimai, kaip rašymo lėšos, teikia neįkainojamą pagalbą rašytojams, kurie juos naudoja kaip svarbiausią tipo būdą. Pavyzdžiui, "SaTira" meistrai, bandantys klijuoti neigiami vaizdai, Jie pasirenka tokius pavadinimus, kad nuo pat pradžių atskleisti žemumos esmę, žemą viešą "reitingą" iš šių simbolių. Visa tai vaidina svarbų vaidmenį kuriant apibendrintą satyrinio tipo įvaizdį. Tokai būdinga meniniame darbe savo vardus Ne tik nominalioji funkcija: yra susijęs su darbo tema, žanre, bendra nuotraukų sudėtis ir būdinga, jie turi tam tikrą stilistinę apkrovą, turi stilistinę spalvą. Jis suteikė antikvarinę literatūrą, kuri yra tokia medžiaga Pagrindinis, iš esmės, tai buvo įmanoma įvykti specialiojo mokslo apie savo vardus meniniame tekste. Dažnai vėlai susidarė intralynguistinės prielaidos literatūros onomastikai plėtrai. Tiesą sakant, tik praėjusio šimtmečio kalbotyloje tinkamai išbandė numerį svarbiausių idėjų , Žiebtuvėliai naujos disciplinos įkūrimo. Tai visų pirma idėjos apie kalbos ir ikoninės žodžio pobūdį, ypač mūsų pačių vardą, kuris reiškia jo išraiškos planą ir turinio planą ir prasmę. Studijuojant ženklą savo meniniame hipostazėje, kai estetinis darbo diegimas aktyvina abu ženklo planus, tai ypač svarbu. Reikšmingas vaidmuo supratimą apie tai, kaip buvo atliktos onim funkcijos tekste, buvo atlikta aiški skirtumai tarp kalbos ir kalbos, nes jis buvo kalbiniame pranešime, kad jo vardas supranta savo turtingą ir įvairią semantinį potencialą. Be to, neabejotina, kad nauja disciplina galėtų dirbti tik tuo metu, kai lingvistika perkėlė bendrą savo interesų vektorių iš kalbos sistemos, kur onomastika netyčia užima gana nedidelę vietą, kalbą, kur yra jo kalbų pobūdžio pavadinimas tapti veiksminga įvairių reikšmių generavimo ir kondensacijos priemonė. Kai kylantys moksliniai metodai, sukurti kaip struktūrizmo dalis, buvo perkelti į kalbos reiškinių tyrimą, ji buvo viena iš svarbiausių literatūros onomastikos formavimo ir plėtros prielaidų. Rusijos literatūroje, svarstymų objektas, kaip ypatingas leksinis objektas Pirmą kartą įvykdyta klasikalistai meninėje praktikoje. Racionalus klasikinių darbų reguliavimas reikalingas griežtas leksikos įrankių kodifikavimas ir įskaitant onomastinį žodyną. Pažymėtina, kad M. V. Lomonosovas, kuris sujungė teoriją ir praktiką savo požiūriu į literatūrą, pamatė savo paties vieno iš galingų teksto ir stireno formavimo veiksnių pavadinimus. Tačiau daug dažniau pavadinimai buvo gydomi tam tikru tam tikrų simbolių aiškinimu. Vardas nebuvo paskirstytas nuo visų darbo meno ir kalbos audinio kaip nepriklausoma semantinė esmė ir atskiras tyrimo objektas, tačiau jis buvo suvokiamas kaip simbolio ar net visos literatūros krypčių atributas ir buvo pritraukta tik su jų analizė. Kalbėjimo pavardės padėti skaitytojui suprasti autoriaus požiūrį į herojus: Makar mergina, Prince Myshkin (F. Dostojevsky); Gydytojas Gerner, teisėjas Lyapkin-Tifkin (N. Gogol). Lobil naudoti kalbų pavardė A.P. Chekhov. Ką jūs stovite, pavyzdžiui: UNER Poribeev, kirmino pareigūnas, aktoriaus orumas ... Vienas skaitymas Aktorių sąrašo komedijos di fonvizin "Nepalm" sąrašas suteikia puikią idėją apie simbolių: Misgnanas, Catignin, Starods, Prostaki, Pravdin, Typhyrkin, Kutuukinas (nuo "Kusta" - kushanye, kuris valgo ant pripažinto asmens pavadinimo iš dvasinio turto). Komedijoje, A. S. Griboyedov "Mount nuo wit" daugelis herojų pavadinimų taip pat yra "kalbama", pasikliauti vidine žodžio forma: -Tugohovsky Jis yra tikrai įtemptas ant ausies, eina su klausos vamzdeliu; - Molchaninas nesuteikia papildomų žodžių (mano vasarą neturėtų būti teismo sprendimo mišinys, be to, jis prisimena, kad dabar jie mėgsta be žodžio); - SCALOZUB dulkių pilis, vulgarai. - pavardė Magovyov yra aiškinama, viena vertus, kaip garsus, žinomas (iš Fr. Fameus), ant kitos - baimės Moloss (nuo lat. Fame Molva). Meilės rašytojas kruopščiai galvoja, kokie pavadinimai gali ir Turėtų būti įtrauktas į jo raštų tekstą, ypač - veikiančių asmenų pavardes, per kurias jis būtinai išreiškia subjektyvų požiūrį į sukurtus simbolius, vaizduojamus simbolius, asmenybės tipus. Ii. Kalbant pavardes rusų rašytojų darbuose 2.1 Kalbant pavardes D.I. Fonvizin. 14 metų iki Fonvizynskio "Nepalo" atsiradimas 1764 m. V.I. Lukin parašė komediją "Ilo, meilės pataisyta", kurioje jis atnešė simbolius į Rusijos sceną su labai būdingais pavadinimais. Viena, šviesa, šio produkto polius susideda iš gerumo ir diržo. Kitas, smarkiai priešinosi šie simboliai, yra globūs, dokumentas, keitimas, proliazinas, kuris, beje, yra kūlimas. Herojai su Chuzhekhato ir Paskvino pavadinimais galima rasti komedijoje A.P. Sumarokova "Guardian". Taigi, kad du poliai "Nenaudojame" su Milone, Pravdima, gatvės ir Sofijos, kurio vardas, beje, yra išverstas iš graikų kaip "išmintimi", o galvijai, paprasti ir trumpiki buvo ne amžininiais Tada labai naujas. Be to, herojai pasirodė dėl šių darbų Rusijos scenoje liaudies teatras. Be mažiau kalbančių pavadinimų, pavyzdžiui, lentynų, pumpuojamų, podlonskio ir sutrikimų. Štai kodėl užjūrio dramos kalbėjimo žodžiai jau seniai buvo nustatyti scenoje. Kokie yra Jean-Batista herojai žaidime "Love-Healer"! Tai buvo apie pavardes, kad šios komedijos simboliai yra, Michailas Bulgakovas rašė knygoje "Gyvenimas M. Moliere": "Jie dėvėjo vardus, kad Moliere už linksmą vakarienę atėjo su plūduro, pasinaudojant graikų kalba. Pirmasis gydytojas buvo vadinamas defonandres, o tai reiškia žmonių žudiką. Antrasis yra BAIS, o tai reiškia žievę. Trečiasis yra mokrotonas, kuris reiškia lėtai kalbant ir, galiausiai, ketvirtas - Tomas - tomas. Šiame teisme reikia pasakyti, kad ne visi simboliai yra "neišaiškinami", pagrįsti jų pavadinimais, gali būti priskirti teigiamam arba Neigiami herojai. Pavyzdžiui, tsyfirkinas ir Kuteyukinas yra leksiškai neutralus ir tik sako apie Mitrofano mentorių klasių rūšį. Tai yra susirūpinusi dėl pavadinimo Mitrofano (pažodžiui vertimu iš graikų kalbos reiškia "yra jo motina", ty panašus į savo motiną ), tada su juo ačiū Fonvizinskaya komedija įvyko labai smalsu transformaciją. Anksčiau yra leksiškai neutralus vardas, turintis daugiau nei du šimtmečius, yra laikomi sunkiai įjungti, ir bet kuriuo atveju, mes vadinami Mitrofans Rusijoje, tingūs žmonės, įmanomi ir ignoramiai. Beje, apie herojų pavadinimus XVIII a. Rusijos drama jo straipsnyje apie komediją A. Nuo. "Griboedova" Vargas nuo "Apollo Grigoriev" pažymėjo be nuluptų: "Tai nėra juokingas pokštas, kuris buvo išjungtas pokalbyje, o ne tokia komedija, kur aktoriai yra paskirti geru, plutvatinu, skraidyti. Ir neabejotinai. Žinoma, tai yra klasikinio teatro palikimas, neabejoju. Tačiau ne visi herojai pateisina savo vardus. Apie tai yra parašyta Peter Wail ir Aleksandro Genis: "Fonvizin laikoma susieti su klasicizmo tradicija. Tai tiesa, net ir paviršutiniškiausia iš pirmo žvilgsnio duomenys yra liudomas: pavyzdžiui, simbolių pavadinimus. Milonas yra gražus, pravdinas - nuoširdus, galvijai yra suprantami. Tuo pačiu metu, nuo glaudesnio tyrimo, mes įsitikinkite, kad Fonvi regionas yra klasikinis tik tada, kai jis susijęs su vadinamųjų teigiamų simbolių. Čia jie vaikščioja idėjomis, įkūnijami traktuodami moralines temas. "Ši frazė yra paradoksali. Pavyzdžiui, ji turi pozicijas, kurios prieštarauja vieni kitiems, nes galvijai negali būti priskirti teigiamų herojų skaičiui. Tačiau tai yra neabejotinai, tai, kad nei fonvizinas, nei jo komedija, nei simboliai "nebrangūs" ir "brigadier" netelpa į klasicizmo tradicijų "Procrustteo" lovas. , iš dalies vokiečių, - sukelia tokių kalbų pavadinimus iš autorių, kurie paveldėjo EPOCHO CATHERINE puikų klasiką. 2.2 Kalbant pavardes A.S. Griboedov Didžiulis susidomėjimas mūsų interesų problema yra kūrybiškumas A.S. Griboedov . Kaip žinote, Peru autorius "sielvartas nuo proto" priklauso apie dešimt dramatiškų darbų. Be abejo, studentai dirba, taip pat komedijos, parašytos bendrai autorystei su A.A. Zhanr ir P.A. Vyazemsky, nesikreipkite į bet kokį palyginimą su puikiu "sielvartu nuo proto". Kur. \\ T kalbėtojai Mažame Griboedov produkto, 1818 m. "Tarpininkų pavyzdys" negali atkreipti dėmesio į save. Šie pavadinimai yra labai nemalonūs ir beveik išsamiai apibūdina jų veikėjus: Alegrin, Drasticov, Slidinėjimas, Whistale, Indena.Žymių ženklai Žaislai nusipelno ypatingo dėmesio Preliminari neištikimybė ", Būdamas nemokamas prancūzų dramaturgo komedijos vertimas N.t. Barta, kurioje Griboedov rusijuoti herojų vardus, suteikiant "senąjį" blotų pavadinimą ir du kitus simbolius - Roslavlev ir Lensky. 1881 m. Šios komedijos peržiūros autorius paskelbė žurnale "Tėvynės sūnus" 1881 m., Tarp kitų dalykų, pažymėjo: "" Feighed Infidelity "vertėjai, po kitų naujų rašytojų pavyzdžio, jie davė beveik visus rusų kalbą Pareigūnai pasiskolino iš savo pačių vardų Rusijos miestų ir upių (pavyzdžiui, Roslavlev ir Lensky). " Nesvarbu, ar tai būtina pasakyti, kad vėliau šie pavadinimai buvo perkelti į kitų rašytojų darbus - A.S. Puškinas ir M.N. Zagoskin. Bet didžiausias susidomėjimas Griboedovo darbu kalbant apie kalbėjimo vardus yra komedija " OT protas.N.M. Azarovas gana teisingai susijęs su "kalbėjimo" pavardės principą į klasicizmo įtaką, padalijant juos į tris tipus: 1), kuris informuoja vieną svarbų herojaus charakterį "(Famusovas, Toguhovsky, čekius, tylą); ) Vertinimo pavardės: Scalosub, hrumina, Zagoretsky, Herstovas; 3) Association - Chatsky, nukreipta į pagrindinio dramos herojaus prototipą. "Familia" "Chatsky" yra antspauduotas vienos iš įdomiausių tos eros žmonių užuominas: Petras Yakovlevich Chaadaeva. "Gribedov" "sielvarto proto" variantų projekte parašė herojaus pavadinimą kitaip nei galutiniame: "Čadsky". Tos pačios Chayadeevos pavadinimas taip pat dažnai išreikštas ir rašė su vienu "A": "Chadaev". Tai yra tai, pavyzdžiui, Puškinas pasuko į jį eilėraštyje "iš jūrų kranto Taurida": "Chadaev, ar prisimenate praeitį?" ... 1828-1830 m., Chaadaev parašė ir paskelbė istorinę ir filosofinę traktatą "Filosofinės raidės". Tačiau atrodo, sprendimai, idėjos - žodyje, iš Thirty-Sest filosofo pasaulėžiūros sistema buvo tokia nepriimtina Nikolaev Rusijai, kad "filosofinių laiškų" autorius patyrė precedento neturintį ir baisią bausmę: didžiausias (tai yra , pagal asmeniškai imperijos) dekretu jis buvo paskelbtas beprotiškai. Taip atsitiko, kad literatūros charakteris pakartojo savo prototipo likimą ir prognozavo jį. Krom N.m. Azarova, apie kalbėjimo vardus į "Mount", buvo išreikštas daug autorių. Pavyzdžiui, o.p. Monakhova ir M.V. Malhuse į straipsnį "Žanro problema. Pagrindiniai komiksų metodai "Rašykite:" į komiksų priėmimus, tikrai galima pridėti "kalbėjimo vardų" priėmimą ". Tai yra vienas iš tradicinių pasaulio literatūros metodų, skirtų užmarštijam mūsų laikui. Iki praėjusio šimtmečio vidurio jis buvo labai populiarus. Simbočio pavadinimas pasiūlė jo charakterį, jis tapo kaip epigrafas į vaizdą, nustatytas autorių teisės. \\ T Į herojus ir nustatyti skaitytoją atitinkamu būdu. "Griboedov" sumaniai naudoja šią metodą komedijoje. Jo Togukhovsky yra tikrai kurčias, Silulinas - yra slapta paslėpta ir pabraukta. Scalozub į vietą, o ne į redagavimo vietą ir juoktis - "dantis skalės". Pavardė Pavlo Afanazeivich Famusova yra koreliuojama su lotynišku žodžiu "Solva". Taigi, autorius pabrėžia vieną iš svarbiausių šio herojaus bruožų: jo priklausomybė nuo moloss ir aistros sumažinti gandas. "Galima pridėti prie to, kad žinomų žodžių pavadinimas yra gerai žinomas su anglų kalba, tai yra, "Įžymūs, žinomi", kurie yra vienodai svarbūs apibūdinant "Maskvos Aces". Be to, reikia pažymėti, kad galima klasifikuoti Griboedovskio herojų pavadinimus ir vieną požiūrį, kaip paprasta jie yra arba sudėtingi. Iš tiesų, "Toguhovsky" ir "Rockozub" yra pakankamai pakryptos, apie tą patį, kaip ir ankstyvosios komedijos "Griboedov" herojai - Hussarsky Rotmist Sablin ir Poleubinas, herojaus mylėtojas, patiria karštą jausmą Varenka. Šia prasme pavardė pakabinimai, Hlostovas, Zagoretsky nėra daug darbo. Tą patį galima pasakyti apie tylą. Tuo pačiu metu, kaip ir kaip ne paprastas charakteris, sunku iššifruoti savo pavardę, pavadinimą ir patronimą. Galų gale, Aleksejus yra vertimas iš graikų reiškia "gynėjas". Taip, aš. gyvenimo patirtis Rodo, kad, kaip taisyklė, Aleksejus yra geras, nuolankūs žmonės. "Loom-kalbėjimo dobryak", tai būdinga šio pavadinimo S.D.Dadovtov knygoje "Mūsų". Aleksejus Molchalino nurodo savo nepagrįstą kilmę. Tverskaya milteliai Stepanas Molchaninas yra ne Maskva Tuz Pavel Afanasyvich Famusov. Sveiki, tai yra mažiau sunku "pastatyti" pagrindinio charakterio "sielvarto nuo proto" pavadinimą Aleksandro Andreevich Chatsky. Tiesą sakant, šio charakterio pavadinimas graikų kalba reiškia "drąsą apsaugą", ir pora su Andreevicho, tai yra, "drąsos, drąsus" sūnus, yra parengtas labai nepaprastai "puokštė". Ar turite būti nustebintas temperamentas, Chatsky drąsa ir jo gebėjimas ginti savo nuomones?! Beje, be kita ko, jo pavardė rodo, kad šis "riteris be baimės ir paniekos" yra labai atsargus, priklausantis gerai žinomam ir senajai šeimai, taip pat Trubetskiy, Volkonsky, Obolensky. Tai galima skaityti apie knygą A.V. Superan ir A.V. Suslova "Šiuolaikinės rusų pavardės": " Priesaga -skaya (-sk) Retai, palyginti su priesaga ir netgi -. Santykinis jo didumas pavadinimuose yra istoriškai paaiškinti šių pavardžių kilme. Iš pradžių jis yra švenčiamas į kunigaikščių pavardes ... "Natūralu, Chazki pats labai gerai prisimena žinias apie natūra; Jis "anglų klubo narys", kaip Magisovas, mažai tikėtina pamiršti apie tai, kas yra skirtumas tarp jo ir įsišaknijęs. Platono Mikhailovičiaus Goricheva, Sofia Pavlovna, sophia Pavlovna Famusovoy. Gydykite dėmesį ir kiek į tai Komedijos pavadinimai ir partija Sergejus Sergeevich, Anton Antonovich, Thomas Fomich. Mes tikime, tai yra dar vienas būdas pabrėžti, kad išankstiniai nusistatymai ir "praeities" yra tyliai mirė šimtmečiu 19.Kas "mišrios kalbos: prancūzų su Nizhny Novgorod", tada jis yra pavardėje, kaip jau Pažymėta, žinoma (žinoma) ir pakartojimų pavadinimai, kurie yra suformuoti iš Prancūzijos kartotuvo, tai yra pakartoti. Taigi, beje, Vokietijos įtaka paveikė Adomo Adamich Ryshliman pavadinimus iš "Nepalo" d.i. Fonvizina. Ir , Koks yra Griboedov "kalbėjimo" pavardžių naudojimas? Tai ne tik duoklė dominuojančiam klasicizmui Rusijos scenoje, ne tik Žanro funkcija Komedija, bet taip pat ryški charakteristika. Ir jei pavadinimas yra pagamintas iš nominalo ("prostacle" nuo "Prostak", "galvijų" iš "taškų"), tiesiogiai ir vienareikšmiškai nukreiptu į pagrindinę ir vienintelę charakterio liniją, tada herojų "sielvarto pavardės". Protas "taip pat dažnai" kalbėti ", tačiau funkcija skiriasi nuo klasicizmo: pavadinimai nustato tam tikrą asociacijų ratą pavardžių, kurie paprastai nėra supaprastinti, bet priešingai, apsunkina pobūdžio supratimą, aptikti a naujas aspektas. Tokie pavadinimai, kaip Molchaninas, ne tik laikosi originalios reikšmės ("tylos"), bet patys yra potencialiai nominali pavadinimai: ši galimybė jau yra įgyvendinama tekste: ("tylus palaima pasaulyje!"; "Į jį, Zagoretsky nėra mirti! "), O vėliau I.A. Goncharov "Millon Torzanija", kur jie sako, pavyzdžiui, apie "Chatsky" daugiskaitoje. Mes galime atsižvelgti į "tylą" kaip socialinį ir kultūrinį reiškinį. Intan, o ne "Amplua" sistema ir vienareikšmiški simboliai su paprastais "kalbant" pavardės, mes randame socialiai ir kultūriškai nustatytų tipų sistemą, vaizduojamą dėl realistiško rašymo ir individualizavimo principo Griboedovo komedija. Be to, galima pažymėti, kad komedijoje "Griboyedov" pavadinimai ne tik rodo tam tikrą herojaus charakterio aspektą, bet taip pat nurodo žmogaus bendravimo temą - "kalbant" ("Lat". Molva ". ; pakartojimai iš Franz. - pakartokite; Scalosub - "roko dantys"; ir "klausa" (Toguhovskiy), "tyla" (Silell). Taigi, herojų pavadinimai yra prasmingi ne tik individualiai, bet visi kartu: Apibendrina, jie yra svarbus simbolinis raktas suprasti problemas "sielvartas nuo proto": galų gale, tai yra komedija apie ryšio sunkumus (kuris yra, kodėl per motyvus ji - kurtumas ir nesusipratimas). Toks gilus simbolizmas nėra būdingas "kalbant" pavarčiams klasicizme . Taigi, galima daryti išvadą, kad Griboedovas oficialiai išlaiko klasikinę sistemą, užpildydami juos psichologiniu ir socialiniu bei psichologiniu turiniu 2.3 Kalbant pavardes N.V darbe. Gogolis Virtuoso meistras savo herojų kalbėjimo vardų veikimo buvo N.V. Gogolis. Savo DRAM, galite rasti pavadinimus-slapyvardžius: derportord, koduotus kiaušinius ir braškes. "Gogol" meistriškai verčia ir dvigubas pavardes, kurie, beje, priklausė tik kilniems žmonėms: Musyna-Putuvin, Kutsuchi-Kutuzov, Vorontsov-Dashkov, Muravyov-apaštalai. Mūsų komedija taip pat yra dvigubai pavardė - "Lyapkin-TIPKIN", kuris vargu ar liudija Į autoriaus pagarbą šiam didvyriui. Tai taip pat yra susirūpinusi dėl dvigubo valdymo pavadinimo, tada apie tai knygoje "Šiuolaikinės rusų pavardės": "Sankryža (Gal) nešiojamos" gudrybės "reikšmės", patyręs PLUT ", tiesiogiai prasmė yra" projektas "," per vėją ". Dmukhti Ukrainos reiškia "pučia". Dvigubas pavardė kaip skubaus bajoro pavyzdys šiuo atveju paaiškėja, kad tai yra dvigubas oficialaus sukčiavimo patarimas ". Švietimo pavadinimų vedimas literatūros simboliai Naudodamiesi užsienio kalbos žodžių formavimo įrankiais, GOGOL pristato gydytojo gydytoją ligoninėje, kuri yra žinoma, visi pacientai ", kaip muses, atkurti". Labai daug asociacija ir pavardė įsivaizduojamas auditorius. Jame yra kažkas nuo sunkumo, herojaus ir frazės "plakimas per kraštą", nes Ivanas Aleksandrovičius yra neriboto melo meistras. Be to, be to, nebus atsisakyti "išdėstyti už apykaklę" - "perdanga". Jis nėra pasirengęs gydyti Anna Andreevna ir Marya Antonovna - "Gogoliai", gogolio panašumas, gogolis, kuris yra visiškai pilnas disertacijų, ir pavardėse keičiasi tik viena raidė (Bobchinsky , Dobchinsky). Rusijos dramoje šis priėmimas pirmą kartą buvo naudojamas "revoliucijoje". Vienas smalsus taip pat galima rasti "Gogol" žaidėjų "žaidėjams", kur įsivaizduojamas turas, Schoshnev, Chlov, Consolives ir Psoy Stakhić Zamukhryshkin Omnounces amateur-kaip mėgėjas. Tai juokinga, kad Psoy Stakhich pasirodo esąs Floromo Semenovich Murzatkinui ir gemalų vyresnysis - Ivan KlyMych Krynsyn. Tačiau, kas žino, gal šie pavadinimai taip pat yra išgalvoti. Beje, Glov pavardė yra labai įdomu, nes jie buvo panašiai vadinami neteisėtais vaikais kilnioje aplinkoje. Taigi buvo Romos V. Nabokova Pinnin herojaus pavardė (iš Repnin), Mänt ir mokslai (nuo Rumyantsev), Bezzka (iš Trubetskaya). Pagal rezultatus galima teigti, kad N.V darbe. Gauti gogoliai tolimesnis vystymas, tapo dar reikšmingu, parodijos garsas pradėjo įsigyti. 2.4 Kalbant pavardes A.N darbe. Ostrovsky. Iš mūsų svarsto reiškinio požiūriu, kalbėjimo pavadinimai šio puikaus dramaturgo žaidimų gali rasti daug naujų, nuostabios medžiagos. Pasikalbėkite tik labai Įdomios akimirkos šio literatūros priėmimo naudojimas labiausiai garsūs žaidimai Ostrovsky. Pavyzdžiui, žaidime "perkūnija" nėra atsitiktinių pavadinimų ir pavardžių. Tikhonya, silpnas girtuoklis ir Mamenkin sūnus Tikhon Kabanovas gana pateisina savo vardą. Jo slapyvardis "Mama" - "Kabaniha" jau seniai gyveno skaitytojai kaip vardas. Nenuostabu, kad "perkūnijos" kūrėjas jau plakate pateikia šį heroję tiksliai taip: "MARFA Ignatievna kabanova (kabaniha), turtingas Kupchikha, našlė". Beje, jos senas, beveik grėsmingas vardas pora su "Savel Prokofielich" lauke, gana neabejotinai kalba apie savo simbolius ir apie gyvenimo būdą ir apie NRAV. Įdomu tai, kad vertimas iš Martos pavadinimo išverstos kaip "ponia". Daugelis smalsių yra savaime ir pavardė lauke. Faktas yra tai, kad baigtis - vienas atitinkamuose žodžiuose dabar yra skaitoma kaip (-i). Pavyzdžiui, Puškino "Laisvė apleista sėja" (dabartiniame tarime - "apleista") reiškia "vienišas". Taigi, laukinis - nieko panašaus " laukinis žmogus "Aš tiesiog" laukinis ".Simvolio reikšmė turi vardus ir pavardes ir žaidimą" Naddannica ". Larisa - išversta iš graikų - Seagull. Knurov pavardė ateina iš klaviatūros žodžio klavišų - Borov, Khryak, Caban. Paratas yra etimologiškai susijęs su būdvardio dėklu - sparčiai, stipri, miršta, kruopščiai. Suverenai gaunami iš frazės "Nuosavi žmonės", turintys klaidingos, Unkindone prasmę. Motinos Larisa vardas, pavardės ir pavardė, Harita Ignatievna Ogudalova, svarbiausia, paaiškėja. Harita (iš graikų haris - malonės, žavesio, grožio) čigonų iš chorui, ir Ignatami pavadino kiekvieną romą Maskvoje. Taigi Larisos namų palyginimas su čigonų tabu. Pavardė ateina iš žodžio laimėti - apgauti, suvilioti, pripūsti. Julius Kapitonovich Karandyshev priešingai nei vardas ir pavardė jau yra šio asmens grūdų įvaizdis. Julius yra žymi Romos imperatoriaus Cezario, Kapitail pavadinimą - nuo Lotynų Capitos - galvos, Karandyshev - nuo žodžio pieštuko - nuosmukis, trumpas, žmogus su pernelyg dideliais ir nepagrįstais teiginiais. Taigi psichologiškai daugialypis žmogaus personažai buvo identifikuoti iš pirmųjų puslapių žaidimo. Yra františkai įdomu kalbant apie kalbėjimo vardų semantikos tyrimą ir žaisti "karšta širdį", kurioje visai įdomių pavardžių žvaigždynas, herojų vardai ir kančios. Taigi, beje, V. Lakshin rašo apie tai straipsnyje "Poetinis Satira Ostrovsky": "Galbūt ryškiausias ir noras politinėje prasme, komedijos figūra - Serapion Mardard Gradobyov. Na, Havoro sugalvojo jam salą! "Sepon" lengvai reinkarnavo "Scorpion", nes "Rude Cation" paskambins, "Mardary" garsai šalia "Snuzly" ir "Urdoboev" pavardė, perkrautas iki ironiško semantikos krašto: ne tik gimė sėjama, bet ir kova miestas ". Beje, Gradobeov - niekas kitas, kaip Kalinovos miesto vedėjas (prisiminkime "perkūniją", "miškas"), o tai nėra labai migdolai su užsakymais. Yra "karšta širdis" ir a Prekybininkai Karosleps, kuris yra nuo girtnumo, ar nuo Ohochemela kenčia kažką panašaus į vištienos aklumą: nemato, kas vyksta po nosimi. Beje, jo sekretorius, Favorit Madame Kurosleyova yra būdingas pavadinimas - Narcis. Jei A.N. Ostrovsky, galite rasti daug simbolių su kalbėjimo pavadinimais. Tai yra Samsonas, daugumos galia, turtingas prekybininkas ir Lazar Elizarich Podhelüzin, jo tarnautojas (žaisti "jo tauta - mes rasime"); Egor Dmitrivich Glumov iš dramos "apie visus gana paprastiškumo sages", kuris iš tiesų pasislėpė per aplinką; Negino provincijos teatro aktorė iš "talentų ir gerbėjų" ir subtilaus apyvartos Merchant Velikatovo meilužis. "Forest" žaidime Ostivskaya užgožia herojus su pavadinimais, susijusiais su "laimės ir nelaimės" sąvokomis, taip pat su "rojus, arkady". Nenuostabu, kad Gurmažskaya - Raisa žemės savininkų pavadinimas. Ir vardo šaknis Raisa Pavlovna atneša tam tikrų atspindžių. A.V. Superanskaya ir A.V. Suslova yra parašyta apie tai: "Raisa gurmažskaya pavadinimas yra turtingas žemės savininkas - rusų kalba yra konsonantas su žodžiu" Paradise ". Iš savo pavardės atkūrimą galima rasti kitame "Ostrovsky" žaidime - "Snow Maiden" - "Mizgio" žodžiais, kurie pasakoja apie nuostabią Gurmaz salą šiltos jūros viduryje, kur yra daug perlų , kur rojus gyvenimas. Jie rašo taip: "Salos nepranešta meistras ir pavardžiai lieka Ostrovsky. Taigi, "miško" žaidime, jis parodo preliminarius praleistų ir nelaimės veikėjus. Taip, ne tiesiog pabudęs ir Arkady (plg Arkady yra legendinė laiminga šalis, kurioje gyvena saugotojai ir Cowrs). Genunadija nelaimės (Genadija - graikų. Noble) yra kilnus tragiškas aktorius. Ir ypač tragiška prieš šių pavadinimų fone, pasirodo jų bendras likimas. "Ir vienas iš švietimo metodų, salos pavardės yra metaforizacija (vaizdinė vertė). Taigi Berkutovo pavardė ("Vilkai ir avys") ir Korshunov ("skurdas nėra viceprezidentas") yra suformuoti iš plėšrūnų paukščių pavadinimų: Berkut - stiprus kalnų erelis, apsirengęs, kraujo pakrantė; Korsun - Lengvai plėšrūnas gali patraukti mažesnio gavybos. Jei simbolis su "Berkut" pavadinimu nuo veislės "Volkov" (kuris pabrėžia žaidimo vardu) ir "nugarusi" viso laimės, tada Korshunov žaidimų svajonėse, kaip ir vištiena, nuo Silpnas, trapi būtybės (meilės Gordeevna) namai. Memologiniai pavadinimai Ostrovsky išsilavinęs iš šalies žodžių (gyvūnų pavadinimai, paukščiai, žuvys) su ryškia neigiama prasme: jie, kaip ir buvo, apibūdina žmones tiems savybėms, kurios yra būdingos gyvūnai. Baranchevskis ir smūgis kvailas, kaip ir avinai; Lisavos čireris, kaip lapė; Cukushkina yra savanaudiškas ir širdis, kaip gegutė ... salos pavardė taip pat gali nukreipti į asmens išvaizdą: Puzates, Borodavkin, Pleshakov, Kurkheev, Belotela; elgesio būdu: gnevzev, Gromilov, Litovas, Groznovas; Gyvenimo būdui: Bablushin, Puejovas, laisvalaikis; Dėl socialinės ir finansinės padėties: Bolshev, Glittov ... ir Goltovo, Mikein, Tagina, Kruchinina pavardės rodo sudėtingus, visapusiškus jų vežėjų poreikius ir atėmimą. Geras trečdalis visų pavardės dramaturgų darbuose - dialektika Kilmė: Glits ("talentai ir gerbėjai") nuo susilietinio, ty "nuostabiu, ryškiu, svarbiu, Sternu, didžiuoju, mandagiu, kuris žino, kaip elgtis su žmonėmis, kurie siūlo pagarbą"; Lynaeev ("vilkai ir avys") nuo melo, tai yra, "liesos, vengia nuo bylos" (aiškinamojo žodynas. I.dal, 2 tomas), Hlynovas ("Karštas širdis") iš Hlyrelio - "Suktant, vagis, apgyvendinimas ir pardavimas", Zhadov ("pelninga vieta") nuo gydymo senoji reikšmė: "Bandymas stiprios troškimo." Atkūrimas Ostrovsky juokingi pavardės: Spluliaovas ("Skurdas nėra vice"), Malomalsky ("Negalima sėdėti mano rankovėje"), lašiša ir šaškės ("Joker") ... kaip "statybinė medžiaga" švietimui, Ostrovskio simboliai nėra dažnai , bet naudoja iškraipytus užsienio žodžius: parata ("Nimnicant") nuo prancūzų "parade" (viskas daro užstatą, mėgsta maišyti, leiskite dulkėms į akį. Teatre "Ostrovsky" kalba yra tokie tikslūs ir reikšmingi, kad tai yra Laikas kalbėti apie virtuozą, fenomenalų turtą apie dramaturgą pagal šį priėmimą. 2.5 Parodijos pavadinimai M.E darbe. Saltykov - Shchedrin, Kozma Pritukov Gerai žinoma, kad kai reiškinys ar kultūros reiškinys pasiekia tam tikrą lygį, tampa visuotinai žinomas ir populiarus, jis pradeda parodyti. Taigi su kalbėjimo pavadinimais. Mes jau kalbėjome, kad Gogol parodavo kai kuriuos nOBLE pasures. Beje, daugelis šių natrio ir m.e. Saltykova-Shchedrin: perėmimo-Zalijatsky iš "Vieno miesto istorijos", Serpukhovsky-Dogoniai, Uryupinsky pristatymas nuo "užsienio", peresvet rupūzdis iš "satir" prozos ". Tuo pačiu metu, šiuo atveju mes sprendžiame reiškinį, o socialinį, politinį ir netgi - literatūros. Pirmojoje prasme, parodijos pavadinimai ir atitinkamai herojai pasirodo Kozma Prutkovo darbe, kurį sukūrė draugiškas AK pastangos Tolstoy ir Pearl Brothers. Būtina nustebinti, kad komedijos herojai "fantazija" yra visiškai parodyta pavadinimai. Taigi, herojus, kuriems autoriai atstovauja kaip "tinkamu žmogumi", yra Kutilo -zavdaysskio pavadinimas; "Žmogus yra drovus", žinoma, sukelia begėdis. "Žmogus, kuris parduoda muilą", ši komedija pasirodo būti princas Kasyan Rodionovich Batog-Batyev. Šioje dvigubo pavardė radome vietą ir sumušė ir bautu. Atidarykite Manilovo sūnaus vardą, moteriškos Miltiadovičiaus garsų vardą. Ir dramoje "Meilė ir Silin" ožkos strypai į vandenyno generolus ", -" kvailas ", bet gailestingas našlė" ir silva-don-alonzo-merzavets "," toli Gishpanza ". Taigi mažiau parodija ir juokinga komedija Vardai "Corecorn, sirena phrenologist". Čia yra Schishkengolum, "Franologas, senas vyras linksmas, Beshy, su drąsiu kaukolės", čia Vikhorinas yra "civilinis pareigūnas. Veidas yra nuskustas, plikas, perume. " Žinoti, nes jis ir vihorin. Parodia visada egzistuoja lygiagrečiai su tuo, kad jis yra juokingas. Tai gali manyti, kad dramaturgai vėlyvieji epochai Kalbėjimo simboliai turėjo pasikeisti. Kūrybiškumas Anton Pavlovich Chekhov yra ryškus to patvirtinimas. 2.6 Kalbant pavardes į A.P. Chekhov Apie tai, kaip pasikeitė klasikuotojai paveldėtai, gali būti atsekti ant nuostabaus Chekhovskio istorijos "arklio pavardė". "Frontalinė ataka" su begaliniu ir gana tradiciniu nuotakos, eržilo ir įsišaknijusi, kaip žinote, nesukėlė nieko. "Arklio galia" pavardė dantų skausmo spurčiuose pasirodo esąs asocijuotas požiūris. OV yra užduotis su daugeliu nežinomų. Tai nėra primityvus Koblin ir Shanvich tipas, todėl mes, žinoma, negalime sutikti su paradoksų P. Vivel ir A. Genis mėgėjams, kurie straipsnyje "viskas - sode" apie Chekhovo darbus rašė: "Priešingai nei ilgai tęsiant Rusijos literatūros tradicijas, kad būtų krikštyti herojai kalbant vardus, pavardes į chekhov dramos Atsitiktinis kaip telefonų knyga, bet vietoj abėcėlės, jie vienija tipologinę vienybę, kurią autorius pristatė vieną iš savo kolekcijų - "Frowing žmonės". Familia Chebutumkinas, Trigorinas, Treplev Dana Čekijos jo herojai nėra atsitiktiniai. Tipo "Merlihundy" ir chebutikino apibrėžimas - iš vienos eilės. Tą patį galima pasakyti apie "Seagulls" ir Konstantino Treplev ir jo motinos herojai, beje, savo vyrui Trebeva. Nenuostabu, kad Sūnus kalba apie savo motiną: "Jos vardas nuolat girtas laikraščiuose, - ir jis padengia mane". Beje, kvapo pavardė Irina Nikolaevna - Arkadina. Na, kaip ne prisiminti "miškas" žaisti "miškas". Šeimos varpinė trigorin - per literatūros! Ir ne tik trigorskoe, bet ir trys sielvartai. Asociacijos taip pat sukelia Lyubov Ranevskajos (Maeva - Haeva) vardą. Čia - ir žaizda, ir meilė, ir vaikinas (pagal V.I. Dalle - Dubrov, Grove, Chernliesie). Paprastai žaisti " Vyšnių sodai"- tikras kalbėjimo pavadinimų sandėlis. Čia ir Simeono pasiruošimas ir Trofimovos pavadinimas - Petya. Konsekto, į ankstyvosios istorijos Chekhovas valdo visus tuos pačius slydimus, khryukins ir crazy (sinonimai: tolanden, prarasti atlygį, tas pats elementas yra pabrėžtas jo elgesio, nesant savo nuomonę). Taip, ir dramos galite rasti įprastą už Ostrovskio vardų laikais. Pavyzdžiui, simbolis "Trys seserys" sūrūs kažkam yra panašus į Skalozubovą - jo anekdotai sukrauna blogą toną, labai primityvų, kvaili - "sūrus", o pavardė yra labiau panaši į slapyvardį. Tokiu būdu Vardai Chekhovo teatre - o ne išimtis nei taisyklė. Ir karaliauja savo dramatiškuose šedevruose kitame pavadinime, atitinkančiam naują herojus, naują konflikto pobūdį, naujasis teatras - teatras Čekovas. IšvadaŠio darbo tikslas buvo apsvarstyti kalbėjimo pavardes naudojimą Rusijos rašytojų XIX a. Išraiškingas savo vardų naudojimas yra būdingas daugeliui rašytojų. Ir jei kalbama pavardės nuo d.i. Fonvizinas yra klasicizmo palikimas, aštrus herojų pasiskirstymas teigiamu ir neigiamu, tada A.S. "Griboedov" kalbų pavardes - ne tik duoklė klasicizmui, bet ir ryški charakterio charakteris, pavadinimai nustato tam tikrą asociacijų ratą, kuris nesupaprastins, tačiau, priešingai, apsunkina supratimą apie charakterį, aptikti naują jame esantis aspektas. N.V. "Gogol" žino apie dirbtuvių ritmą dvigubas pavardes (šis metodas yra naudojamas vėliau ir man Saltykov-shchedrin), sukurti pavadinimus-slapyvardžius, suformuoti literatūros herojų pavadinimus su užsienio kalbos žodžių formavimo priemonėmis. Iš tiesų, kalbėjimo vardai Rusų literatūroje iš Lukinos ir Sumaros ir baigiant Chekhov, kaip paaiškėjo, praeina savo formavimosi ir plėtros per keletą etapų. Naivus, šiek tiek vaikštynės, beveik vienos dimensijos pavadinimai griovelių ir dobryakakovo pakeičiami daugiau psichologiškai sudėtingų ir pagrįstų tylų ir farmacijos. Tam tikru momentu šis priėmimas pasiekia savo piko, po kurio jis tampa parodijos objektu. Ir, galiausiai, XIX a. Pabaigoje - XX a. Pabaigoje kalbantys vardai yra transformuojami, sudėtingesni, susiję su spektaklių herojais su sudėtingų asociacijų ryšiais, tačiau jie neišnyksta iš vidaus dramos, nes gamta yra tiesiogiai ar netiesiogiai vadinama, tai yra, todėl ar kitaip apibūdina herojus literatūros darbai.Bibliografija1. Azarov N.M. Tekstas. XIX a. Rusijos literatūros vadovas, h. 1.- m.: Prometheus, 1995.2. Vedenskaya L. A., Kolesnikovas N. p .. iš savo vardų iki nominalios. M.: Apšvietimas, 1989.3. Vinogradov V.V. Stilistika. Poetinės kalbos teorija. Poetika. - M: Mokslas, 1993.4. Griboedov A.S. Darbai. - M. ", Grožinė literatūra", 1988.5. GOGOL N.V. Mirusios sielos. - m.: Vaikas, 1988.6. Morozova M.N. Savo vardai Basnya I.A. Krylova. - knygoje: "Poetika ir rusų literatūros stilistika". - L., mokslas, 1971.7. Monakhova O.P., Malhouse M.V. XIX a. Rusijos literatūra, h. 1.- M., Mark, 1993.8. Nikonov V.A. Simbolių pavadinimai. - knygoje: "Poetika ir rusų literatūros stilistika". - L., mokslas, 1981.9. Ostrovsky A.N. Audra. - m.: Vaikas, 1980,10. Superanskaya A.V., Suslova A.V. Šiuolaikiniai rusų pavadinimai. - M., mokslas, 1984.11. Fedosyuk Yu Rusijos pavardės. Populiarus etimologinis žodynas. M.: Vaikai. LIT., 19811 m. Čekhov A.P. Pasirinktos rašybos dviem kiekiais. 1 tomas - m.: Fantastika, 1986 m.

Giliai ir visapusiškos žinios apie meno kūrinius yra neįmanomas, nesuprasdami savo vardų sistemos autoriaus naudojimo. Išraiškingas "kalbėjimo" vardų ir jų pavardės naudojimas yra viena iš stipriausių literatūros priemonių. Nenuostabu N. Gogol į Rusijos žodį žavisi "Bobby" ir "išteptų": "sakė, kad tai nėra toks, kaip parašyta, neapima kirviu", ir jei aš atskleisiu, kuriam Rusijos žmonės padės "Nieko nepadės : "Carknet" už save yra slapyvardis visame jo rororone gerklėje ir aiškiai pasakyti, iš kur paukštis nuskrido. "

Pavyzdžiui, tai yra žinoma, kad Rusijoje iki XVII-XVIII šimtmečio. egzistavo pavadinimai, panašūs į šiuolaikinius slapyvardžius; Tokie daiktai patiekiami vienu metu ir savita asmens charakteristikų, pagrindinių savybių jo charakterio: Balui, Balamut, Biryuk, Brykun, linksmas, purvny, gobšus, Zhadhadka, blogis, Lita, Molchano, Nedya, bloga, plokštelės, Shumina ir kt .

"Kalbėjimo" pavardžių priėmimas iki praėjusio amžiaus vidurio jis buvo labai populiarus. Simbo vardas pasiūlė jo charakterį, jis tapo kaip epigrafas į įvaizdį, nustatė autorių teises į herojus ir sukūrė skaitytoją atitinkamu būdu. Rusijos literatūroje priėmimo semantizacijos pavadinimai buvo paplitę klasicizmo eroje. Klasikininkai dramaturgai sudaro išraiškingas charakteristikas. Tik skaitydami "Comedy Dmitrijus" I. Fonvizino "Lady" sąrašą, sąrašą pateikia pilną jo herojų vaizdą ir jų charakterį, įpročius, polinkius ir kt.

Be to, klasikinių darbų simbolių pavadinimai numatė aiškų teigiamų ir neigiamų herojų padalijimą.

Teigiami herojai buvo vadinami Pravdin, Myilon, Pravddolyubov ir neigiamais - galvijais, timkkin, neapgalvotai.

Neigiamų simbolių galerija, kuriai suteikta "kalbėjimo" pavadinimais, XIX a. Rašytojai buvo papildyti: "Derrortord" (N. Gogol), Altynnikovas, bruto (N. Nekrasov), spuogas, pertrauka (Saltykov-shchedrin).

Rašytojai ir XX a. Kreipėsi į "kalbančias" pavardes. Taigi, pavyzdžiui, ILF ir Petrov, juokinga "kalbantys" pavardės nesikalbės apie herojaus savybes, tačiau sukuria bendrą absurdiškumo skonį, absurdišką. Čia galite pamatyti VASISUALI knygos pavadinimo nenuoseklumą su bjauru pavarde "Lohankin". Ir pavadinimai, suformuoti iš dažytos - higienichevilio, Svyatuatsky, Ukudeshansky, arba iš raštinės reikmenų žodžių - biuras. Tiek pavardė, pagrįsta paronimu, - pusgaminiai: žodis pusgaminis buvo prijungtas prie jo - produktas yra pusė paruoštas, reikalingos papildomo apdorojimo, ir žodinis gamintojas yra gamyklos savininkas. Visa tai sukuria komišką efektą, absurdiško pasaulio tapybą.

Nuo pat pradžių turėsite atlikti keletą rezervacijų. Pirma, visas įprastas įvairių terminų, įskaitant literatūros kritiką, yra visiškai suprantama, tačiau tai yra terminas "kalbėjimo pavadinimai" sukelia didžiausią atmetimą. Faktas yra tai, kad nėra negaliojančio pavadinimo, ir negali būti ne. Kitas dalykas - kaip žodinis vertimas tam tikro pavadinimo iš graikų ar tarkim, su aramijų kalba kartu su jo vežėjo charakteriu ir asmenybe.

Antra, tai yra visiškai beprasmiška prisijungti prie prieštaravimų su daugelio literatūros straipsnių autoriais, kurie savo laiku savo interpretaciją Literatūros kūrinių herojų pavadinimai. Mes vadinsime literatūros herojaus vardą ne tik pavadinimą, bet ir pavadinimą, patronimas, taip pat tam tikro simbolio slapyvardį.

Iš tiesų, tas pats pavadinimas, pavyzdžiui, Rodion Romanovich Romanov, gali sukelti daug įvairių skirtingų interpretacijų, ir net labiausiai elegantiškas ir tikėtinas iš jų turės teisę kreiptis į vienintelę įmanoma.

Trečia, tik dramatiški darbai, parašyti vidaus rašytojai nuo 18 -19-ojo amžiaus, bandant atsekti savo plėtros etapus, tokį įdomų reiškinį, kaip kalbėjimo pavadinimai, nėra atsitiktinis, bet tyčia. Žinoma, tai nereiškia, kad šios ir kitų epochų prozos ar poetiniuose darbuose, taip pat užsienio literatūroje nėra. Tačiau dėl ypatingų dramatiškų darbų specifikos studijavo reiškinys atsispindi įdomiausi ir simmeniškai.

Be to, savotiškas supjaustymas, kuris galės gaminti nurodytomis ribomis, vis dar gaus bendras vaizdas Ir apie šį reiškinį, ir procesų dinamika, kuri vyko literatūroje su kalbėjimo pavadinimais dinamika.

Klasicizmas. D. I. Fonvizin "Lady".

Net ir klasicizmo eroje, dramaturgai sudarė išraiškingas charakteristikas.

14 metų prieš "Fonvizynsky" atsiradimą, 1764 m., V. I. Lukin parašė komediją "Ilo, mylintis pataisytas", kuriame jis atnešė simbolius į Rusijos sceną su labai būdingais pavadinimais. Viena, šviesa, šio produkto polius susideda iš gerumo ir diržo. Kitas, smarkiai priešinosi šie simboliai, yra globūs, dokumentas, keitimas, proliazinas, kuris, beje, yra kūlimas. Herojai su Chuushekhato ir Paskvino pavadinimais galima rasti komedijoje A. P. Sumarow "Guardian".

Taigi "nebrangiai" su Milone, Pravdimu, Staroda ir Sophia, kurio vardas, beje, yra išverstas iš graikų kaip "išminties", o galvijai, paprasti ir trumpiki nebuvo už Fonvizino šiuolaikiniais labai naujas.

Be to, ilgai prieš šiuos darbus Rusijos scenoje pasirodė herojai apie žmonių teatro su ne mažiau kalbančių vardų kaip lentynos, Podlokovsky ir gėda.

Ką pasakyti apie tai, kas yra užsienio klasikinė drama Simboliai su kalbomis jau seniai buvo patvirtinti scenoje. Kokie yra Jean-Batista herojai žaidime "Love-Healer"! Tai buvo apie pavardes, kad šios komedijos simboliai yra, Michailas Bulgakovas rašė knygoje "Gyvenimas M. Moliere": "Jie dėvėjo vardus, kad Moliere už linksmą vakarienę atėjo su plūduro, pasinaudojant graikų kalba. Pirmasis gydytojas buvo vadinamas defonandres, o tai reiškia žmonių žudiką. Antrasis yra BAIS, o tai reiškia žievę. Trečiasis yra mocroid, o tai reiškia lėtai kalbant ir, galiausiai, ketvirtas - Tomas yra kraujas.

Tačiau reikia pasakyti, kad ne visi simboliai "neišraiška", pagrįsti jų pavadinimais, gali būti priskirti teigiamais ar neigiamais herojais. Pavyzdžiui, Zyfirkin ir Kututukinas yra leksiškai neutralus ir tik sako apie Mitrofano mentorių klases.

Kalbant apie Mitrofano pavadinimą (pažodinančiame vertimu iš graikų kalbos, tai reiškia "yra jo motina", tai yra panaši į savo motiną), tada su juo, dėka Fonvizyan komedijos, buvo labai smalsu transformacija. Anksčiau leksiškai neutralus pavadinimas yra daugiau nei du šimtmečius daugiau nei du šimtmečius. Taigi, mes buvome vadinami Mitrofan Rusijoje, tingūs žmonės, baimės ir ignoraminai.

Beje, apie XVIII a. Rusijos dramos herojų pavadinimus savo straipsnyje apie "Griboedov" "kalno nuo proto kalnu" Apollo Grigoriev pažymėjo ne be lupimo: "Tai nėra juokingas pokštas, kuris buvo Perkelta į pokalbį, o ne tokia komedija, kurioje dalyviai yra paskirti Dobryakov, plutiniam, plyšimui. "

Tačiau kalbant apie Phonwano pavadinimus, o ne taip paprasta ir neabejotinai. Žinoma, tai yra klasikinio teatro palikimas, neabejoju. Tačiau ne visi herojai pateisina savo vardus. Peter Wil ir Aleksandras Genis yra parašyta apie tai knygoje "Native": "Fonvizin yra laikoma susieti su klasicizmo tradicija. Tai tiesa, net ir paviršutiniškiausia iš pirmo žvilgsnio duomenys yra liudomas: pavyzdžiui, simbolių pavadinimus. Milonas yra gražus, pravdinas - nuoširdus, galvijai yra suprantami. Tačiau dėl glaudesnio tyrimo, mes įsitikinkite, kad Fonvizin Classic yra tik tada, kai jis susijęs su vadinamais teigiamais simboliais. Čia jie vaikščioja idėjas, įkūnijo traktuoja moralines temas. "

Mano nuomone, ši frazė yra paradoksali. Pavyzdžiui, ji turi pozicijas, kurios prieštarauja vieni kitiems, nes galvijai negali būti priskirti teigiamų herojų skaičiui. Be abejo, tai, kad nei Fonvizin, nei jo komedija, nei "pigių" ir "brigados" simbolių nesilaiko klasicizmo tradicijų "Procrustteo" lovų.

Ir pavadinimas Adam Adamych - Ryshman, iš dalies Rusijos, iš dalies vokiečių, suteikia tokio kalbėjimo pavadinimai iš autorių, kurie paveldėjo Ekaterinos eros klasika.

XIX amžiaus pirmoji pusė.

3. 1. A. S. Griboedov "Vargas nuo wit"

Kūrybiškumas A. S. Griboyedovas yra didžiulis susidomėjimas interesų problema. Kaip žinote, Peru autorius "sielvartas nuo proto" priklauso apie dešimt dramatiškų darbų. Be abejo, studentas dirba, taip pat komedijos, parašytos bendraautorijoje su A. A. Zhanr ir P. A. Vyazemsky, nesikreipia į bet kokį palyginimą su puikiu "gėdingu" nuo proto ". Tačiau 1818 m. Mažame "Griboedovo" pavadinimai "perdirbimo tarpinis" negali atkreipti dėmesio į save. Šie pavadinimai yra labai paprasti ir beveik išsamiai apibūdina jų aktyvius vežėjus: Alegrin, Drastickov, drebulys, švilpimas, indas.

Žaidimų herojai "Povenative Infidelity" herojai, kurie yra nemokamas prancūzų dramaturgo NTT Bart "komedijos vertimas, kuriame Griboedovas rusavo herojų vardus, suteikiant Blystovo vardą ir lęšį į du kitus simbolius . 1881 m. Šios komedijos peržiūros autorius paskelbė žurnale "Tėvynės sūnus" 1881 m., Tarp kitų dalykų, pažymėjo: "" Feighed Infidelity "vertėjai, po kitų naujų rašytojų pavyzdžio, jie davė beveik visus rusų kalbą Pareigūnai pasiskolino iš savo pačių vardų Rusijos miestų ir upių (pavyzdžiui, Roslavlev ir Lensky). " Nesvarbu, ar tai būtina pasakyti, kad vėliau šie pavadinimai buvo perkelti į kitų rašytojų darbus - A. S. Puškino ir M. N. Zagoskin.

Tačiau, žinoma, didžiausias susidomėjimas "Griboedov" darbu naudojant juos kalbant vardus yra komedija "sielvartas nuo proto". Manau, kad N. M. Azarov teisingai susijęs su "kalbų" pavardžių principą į klasicizmo įtaką, padalijant juos į tris tipus:

1) savarankiškumas, "kas informuoja apie vieną svarbų herojaus charakterį" (FAMUS, Toguhovsky, čekius, silutinus);

2) vertinant pavardes: Scalozub, hrumina, zagoretsky, hlastova;

3) asociatyvus - chatsky, nurodantis pagrindinio dramos herojaus prototipą. Pavardė "Chatsky" atlieka vienos iš įdomiausių tos eros žmonių antspaudą: Peter Yakovlevich Chaadaeva. "Gribedov" "sielvarto proto" variantų projekte parašė herojaus pavadinimą kitaip nei galutiniame: "Čadsky". Tos pačios Chayadeevos pavadinimas taip pat dažnai išreikštas ir rašė su vienu "A": "Chadaev". "Kalbėjimo" pavardžių priėmimas yra vienas iš mėgstamiausių Griboedovo metodų. Jo Togukhovsky yra tikrai kurčias, pasivaikščiojimus, kai mes prisimename, su klausos vamzdeliu, silostine - paslėpta ir pabrėžė keletą: yra scenų, kurių metu jis nesuteikia vieno žodžio; Scalozub į vietą, o ne į redagavimo vietą ir juoktis - "dantis skalės". Pavardė Pavlo Afanazeivich Famusova yra koreliuojama su lotynišku žodžiu "Solva". Taigi autorius pabrėžia vieną iš svarbiausių šio herojaus bruožų: jo priklausomybė nuo moloss ir aistros sumažinti gandas. "

Tai galima pridėti, kad Famusov pavardė visiškai susijusi su garsaus anglų kalbos, tai yra "garsus, žinomas", kuris yra vienodai svarbus Maskvos ace charakteristikai. FAMUJAI yra Asmuo, žinomas Maskvoje: viskas yra labai pavadinta po juo aplankyti - dėl laidojimo, į krikštyną. Toje pačioje eilutėje yra repeticijų: jo pavardė etimologija yra skaidri - nuo Franz. Kartotuvas "pakartokite, ruožas, pokalbis"

Be to, reikia pažymėti, kad galima klasifikuoti Griboedovskio herojų vardus ir vieną požiūrį, kaip paprasta jie yra ar sudėtingi. Iš tiesų, "Toguhovsky" ir "Rockozub" yra pakankamai pakryptos, apie tą patį, kaip ir ankstyvosios komedijos "Griboedov" herojai - Hussarsky Rotmist Sablin ir Poleubinas, herojaus mylėtojas, patiria karštą jausmą Varenka. Šia prasme pavardė pakabinimai, Hlostovas, Zagoretsky nėra daug darbo. Tą patį galima pasakyti apie tylą. Tačiau taip pat, kaip ne paprastas charakteris, sunku iššifruoti savo pavardę, pavadinimą ir patronimą. Galų gale, Aleksejus yra vertimas iš graikų reiškia "gynėjas". Taip, ir gyvenimo patirtis rodo, kad, kaip taisyklė, Aleksejus yra geras, nuolankūs žmonės. "Loom-kalbėjimo dobryak", "tai pasižymi šio pavadinimo S. D. Dovlatov mūsų knygoje.

Vidutinis vardas Aleksejus Molchanlin rodo savo nebaigtą kilmę. Tverskaya vyras gatvėje Stepan Molchanin nėra Maskva Tuz Pavelas Afanasyvich Famusov.

Tai ne mažiau sunku "išstumti" pagrindinio charakterio "sielvarto nuo proto" Aleksandro Andreevich Chatsky vardas. Tiesą sakant, šio charakterio pavadinimas graikų kalba reiškia "drąsą apsaugą", ir pora su Andreevicho, tai yra, "drąsos, drąsus" sūnus, yra parengtas labai nepaprastai "puokštė". Ar turite būti nustebintas temperamentas, Chatsky drąsa ir jo gebėjimas ginti savo nuomones?! Beje, be kita ko, jo pavardė rodo, kad šis "riteris be baimės ir paniekos" yra labai atsargus, priklausantis gerai žinomam ir senajai šeimai, taip pat Trubetskiy, Volkonsky, Obolensky. Tai galima skaityti apie tai A. V. Superanskaya ir A. V. Suslova "Šiuolaikinės rusų pavardės": "Sufiksas -" (-secondary) yra retesnis, palyginti su priesaga ir lyginant. Santykinis jo didumas pavadinimuose yra istoriškai paaiškinti šių pavardžių kilme. Iš pradžių jis pažymėjo, kad kunigaikščių pavardėse "Natūralu, Chazsky pats labai prisimena žinias apie natūra; Jis yra "anglų klubo narys, kaip Magazovas, vargu ar pamiršta apie tai, kas yra skirtumas tarp jo ir įsišaknijęs.

Platono Mikhailovičiaus Goricheva, Sofijos Pavlovna pavadinimai, taip pat nusipelno specialaus pokalbio.

Atkreipkite dėmesį į tiek Sergejaus Sergevicho, Anton Antonovicho, Thomas Fomicho vardų ir patrulių komedijoje. Manome, kad tai dar vienas būdas pabrėžti, kad išankstiniai nusistatymai ir "praeities šimtmetis" tyliai susukti amžiuje 19.

Kalbant apie "kalbų funns": prancūzų su Nizhny Novgorod ", jis taip pat yra pavardėje, kaip jau buvo pažymėtas, garsus (garsus) ir čekių pavadinimus, kurie yra suformuoti iš Prancūzijos kartotuvo, tai yra pakartoti. Taigi, beje, Vokietijos įtaka paveikė Adomo Adamich Ryshliman pavadinimus iš "Nepalo" D. I. Fonvizin.

Manau, kad "kalbėjimo" pavadinimų, esančių Medvedeva, aiškinimas, žinomas literatūros kritikas, kuris 70-ojo amžiaus 70-aisiais rašė apie komediją: "Aktoriai yra griežtai susiję su siaurais komedijos tema apskritimu ir turi, atsižvelgiant į Klasikinė Rusijos tradicija, charakteristikos: Chatskis (pirmame leidinyje - Čadsky) - tas, kuris yra Čade; Molchaninas - nesavanaudiškas; FAMUOS - Visi pažįstami, žinomi; Scalozub - vyras su nuskustas; Pakartotinai pakartokite kitų žmonių žodžius; Toguhovsky - įtempta ant ausies; Hersestovas (nuo senovės - herbezė, tai yra nusausinta, aštri); Hrumina yra susijusi su erzinančiais grotelėmis, gumkanemu (senu.). Netgi Sophia (išminties) pavadinimas suteikiamas ne avarijos herojui, ironiškai, kaip ir mergautinė, kuri daro nesąmonę, nors ir nesąmonę. "

Taigi, kokiu tikslu naudoja Griboedov "kalbant" pavardes? Tai ne tik duoklė dominuojančiam klasicizmui Rusijos scenoje, ne tik komedijos žanro bruožai, bet ir ryški charakteristika. Ir jei pavadinimas yra pagamintas iš nominalo ("prostacle" nuo "Prostak", "galvijų" iš "taškų"), tiesiogiai ir vienareikšmiškai nukreiptu į pagrindinę ir vienintelę charakterio liniją, tada herojų "sielvarto pavardės". Protas "taip pat dažnai" kalbėti ", tačiau funkcija skiriasi nuo klasicizmo: pavadinimai nustato tam tikrą asociacijų ratą pavardžių, kurie paprastai nėra supaprastinti, bet priešingai, apsunkina pobūdžio supratimą, aptikti a naujas aspektas. Tokie pavadinimai, kaip Molchaninas, ne tik laikosi originalios reikšmės ("tylos"), bet patys yra potencialiai nominali pavadinimai: ši galimybė jau yra įgyvendinama tekste: ("tylus palaima pasaulyje!"; "Į jį, Zagoretsky nėra jis mirs! ") Ir vėliau I straipsnyje A. Goncharov" Millon Torzania ", kur jie sako, pavyzdžiui, apie" Chatsky "daugiskaitoje. Galime apsvarstyti "tylą" kaip socialinį ir kultūrinį reiškinį. Taigi, vietoj Amplua sistemos ir nedviprasmiškų simbolių su paprastu "kalbant" pavardes, mes randame socialiai ir kultūriškai nustatytų tipų sistemą, vaizduojamą dėl realistiško rašymo ir individualizavimo principo komedijoje Griboedov. Be to, galima pažymėti, kad komedijoje "Griboyedov" pavadinimai ne tik rodo tam tikrą herojaus charakterio aspektą, bet taip pat nurodo žmogaus bendravimo temą - "kalbant" ("Lat". Molva ". ; pakartojimai iš Franz. - pakartokite; Scalosub - "roko dantys"; ir "klausa" (Toguhovskiy), "tyla" (Silell). Taigi, herojų pavadinimai yra prasmingi ne tik individualiai, bet visi kartu: Bendras, jie yra svarbus simbolinis raktas suprasti problemas "sielvartas nuo proto": galų gale, tai yra komedija apie komunikacijos sunkumus (todėl, kodėl per motyvai jame yra kurtumas ir nesusipratimas). Toks gilus simbolizmas yra Ne charakteristika "kalbėti" pavadinimus klasicizmo. Taigi, galima daryti išvadą, kad Griboedov gali oficialiai išsaugoti klasikinius rėmus, užpildydami juos psichologiniu ir socialiniu bei psichologiniu turiniu

3. 2. N. V. GOGOL "Auditorius"

N. V. GOGOL paveldi klasicizmo tradicijas savo darbe. Savo DRAM, galite rasti pavadinimus-slapyvardžius: derportord, koduotus kiaušinius ir braškes. "Gogol" meistriškai verčia ir dvigubai pavardės, kurios, beje, priklausė tik kilniems žmonėms: Musyna-Putukin, Kutsuchov-Kutuzov, Vorontsov, Dashkov ir apaštalai Muravyov. Teisėjas iš komedijos "auditorius" taip pat turi dvigubą pavardė - Lyapkin-TIPKIN, kuris vargu teigia, kad autoriaus pagarbos šiam herojui. Kaip ir dvigubai pavardė Gorman, tada mes skaitome apie tai knygoje "Šiuolaikinės rusų pavardės": "Junction (Gale) nešiojamą reikšmę" sudėtinga leidimo "," patyręs plut ", atsižvelgiant į pažodinę vertę "Projektas", "per vėją". Dmukhti Ukrainos reiškia "pučia". Dvigubai pavardė kaip tuščiavidurio stiklo didiko pavyzdys šiuo atveju pasirodo esąs dvigubas mąstymo sukčiavimas. "

Tęsiant literatūros simbolių pavadinimų švietimą užsienio kalbų žodžių formavimo agentais, GOGOL pristato gydytojo gydytoją, ligoninėje, kurios ligoninėje, taip pat visiems pacientams ", kaip muses, atsigauna".

Labai daug asociacijos ir įsivaizduojamo auditoriaus pavardė. Jame yra kažkas nuo sunkumo, herojaus ir frazės "plakimas per kraštą", nes Ivanas Aleksandrovičius yra neriboto melo meistras. Be to, be to, nebus atsisakyti "išdėstyti už apykaklę" - "perdanga". Jis nėra nenori pasidalinti Anna Andreevna ir Marya Antonovna - "Sunku".

Dviejų "miesto savininkų" panašumas "Gogol Chitroundly" daro juos pilnas disertacijų, o pavardės keičia tik vieną raidę (Bobchinsky, Dobchinsky). Rusijos dramoje šis priėmimas pirmą kartą buvo naudojamas "revoliucijoje".

Apibendrinant, galima teigti, kad N. V. Gogolio darbe buvo toliau plėtojami kalbėjimo pavadinimai, pradėjo gerokai, pradėjo įgyti parodijos garsą.

XIX a. Antroji pusė.

4. 1. A. N. Ostrovsky "Thunderstorm"

Rusijos dramos epocha, kaip žinote, buvo A. N. Ostrovskio kūrybiškumas. Nuo "kalbėjimo" reiškinio požiūriu svarstant "kalbėjimo" vardus šio puikaus dramaturgo žaidimuose, galite rasti daug naujų, nuostabios medžiagos. Mes tik praleidžiame įdomiausius momentus naudoti šį literatūros priėmimą garsiausiais Ostrovskio kūriniais.

Pavyzdžiui, žaidime "perkūnija" nėra atsitiktinių pavadinimų ir pavardžių. Tikhonya, silpnas girtuoklis ir Mamenkin sūnus Tikhon Kabanovas gana pateisina savo vardą. Jo slapyvardis "Mama" - "Kabaniha" jau seniai gyveno skaitytojai kaip vardas. Nenuostabu, kad "perkūnijos" kūrėjas jau plakate pateikia šį heroję tiksliai taip: "MARFA Ignatievna kabanova (kabaniha), turtingas Kupchikha, našlė". Beje, jos senas, beveik grėsmingas vardas pora su "Savel Prokofielich" lauke, gana neabejotinai kalba apie savo simbolius ir apie gyvenimo būdą ir apie NRAV. Įdomu tai, vertimas iš "Aramamy" pavadinimo MARFA verčia kaip "ponia".

Daug įdomių yra savaime ir pavardė laukinė. Faktas yra tai, kad galas - OH atitinkamuose žodžiuose dabar yra skaitoma kaip klausimas (). Pavyzdžiui, Puškino "Laisvė apleista sėja" (dabartiniame tarime - "apleista") reiškia "vienišas". Taigi, laukinis - nieko, bet "laukinis žmogus", tiesiog "laukinis".

Simbolinė reikšmė turi vardus ir pavardes ir žaidimą "Naddannica". Larisa - išversta iš graikų - Seagull. Knurov pavardė ateina iš klaviatūros žodžio klavišų - Borov, Khryak, Caban. Paraty yra etimologiškai susiję su būdvardžiu parato - sparčiai, stipri, miršta, kruopščiai. Suverenai ateina iš frazių "priklausantys žmonės", kurie yra svarbūs, neaiškūs. Motinos Larisa vardas, pavardės ir pavardė, Harita Ignatievna Ogudalova, svarbiausia, paaiškėja. Harita (iš graikų haris - malonės, žavesio, grožio) čigonų iš chorui, ir Ignatami pavadino kiekvieną romą Maskvoje. Taigi Larisos namų palyginimas su čigonų tabu. Pavardė ateina iš žodžio laimėti - apgauti, suvilioti, pripūsti. Julius Kapitonovich Karandyshev priešingai nei vardas ir pavardė jau yra šio asmens grūdų įvaizdis. Julius yra žymi Romos imperatoriaus Cezario, Kapitail pavadinimą - nuo Lotynų Capitos - galvos, Karandyshev - nuo žodžio pieštuko - nuosmukis, trumpas, žmogus su pernelyg dideliais ir nepagrįstais teiginiais. Taigi psichologiškai daugialypiai žmogaus simboliai išgaruojami nuo pirmųjų žaidimo puslapių.

Nenuostabu, kad kalbant apie kalbėjimo vardų semantikos tyrimą ir žaisti "karštą širdį", kurioje visai įdomūs pavardės, pavadinimai ir herojai. Taigi, beje, V. Lakshin rašo apie tai straipsnyje "Poetinis Satira Ostrovsky": "Galbūt ryškiausias ir noras politinėje prasme, komedijos figūra - Serapion Mardard Gradobyov. Na, Havoro sugalvojo jam salą! "Sepon" lengvai reinkarnavo "Scorpion", nes "Rude Cation" paskambins, "Mardary" garsai šalia "Snuzly" ir "Urdoboev" pavardė, perkrautas iki ironiško semantikos krašto: ne tik gimė sėjama, bet ir kova miestas ". Beje, Gradobeovas nėra kažkas kitas, kaip Kalinovos miesto vedėjas (prisiminti "perkūnija", "miškas"), kuris nėra labai migdolų su gyventojais.

Yra "karšto širdies" ir "Merchant Karoslep", kuris yra girtas, arba kažkas panašaus į vištienos aklumą kenčia nuo oohmine: nemato, ką jis eina po nosimi. Beje, jo sekretorius, Favorit Madame Kurosleyova pasižymi Narciu.

Jei pažvelgsite į A. N. Ostrovsky darbą, galite rasti daug simbolių su kalbėjimo pavadinimais. Tai yra Samsonas, daugumos galia, turtingas prekybininkas ir Lazar Elizarich Podhelüzin, jo tarnautojas (žaisti "jo tauta - mes rasime"); Egor Dmitrivich Glumov iš dramos "apie visus gana paprastiškumo sages", kuris iš tiesų pasislėpė per aplinką; Negino provincijos teatro aktorė iš "talentų ir gerbėjų" ir subtilaus apyvartos Merchant Velikatovo meilužis.

"Forest" žaidime Ostivskaya užgožia herojus su pavadinimais, susijusiais su "laimės ir nelaimės" sąvokomis, taip pat su "rojus, arkady". Nenuostabu, kad Gurmažskaya - Raisa žemės savininkų pavadinimas. Ir vardo šaknis Raisa Pavlovna atneša tam tikrų atspindžių. A. V. Superanskaya ir A. V. Suslova rašė apie tai: "Raisa Gurmažskaya pavadinimas yra turtingas žemės savininkas - rusų kalba yra su žodžiu" Paradise ". Jos pavardę galima rasti kitame Ostrovskio žaidime - "Snow Maiden" - "Mizgio" žodžiais, kurie pasakoja apie nuostabią Gurmaz salą šiltos jūros viduryje, kur yra daug perlų, kur yra daug Dangiškasis gyvenimas. "

Ir apie scenic pavadinimus iš provincijos subjektų Shatsev ir Unznessitsev, tie patys autoriai Rašyti taip: "Salos neprilygstamas meistras ir pavardės lieka Ostrovsky. Taigi, "miško" žaidime, jis parodo preliminarius praleistų ir nelaimės veikėjus. Taip, ne tiesiog pabudęs ir Arkady (plg Arkady yra legendinė laiminga šalis, kurioje gyvena saugotojai ir Cowrs). Genunadija nelaimės (Genadija - graikų. Noble) yra kilnus tragiškas aktorius. Ir ypač tragiška nuo šių pavadinimų fone, jų bendras likimas pateikiamas. "

Taigi, vienas iš švietimo metodų, salos pavadinimai yra metaforizacija (vaizdinė vertė). Taigi Berkutovo pavardė ("Vilkai ir avys") ir Korshunov ("skurdas nėra viceprezidentas") yra suformuoti iš plėšrūnų paukščių pavadinimų: Berkut - stiprus kalnų erelis, apsirengęs, kraujo pakrantė; Korsun - Lengvai plėšrūnas gali patraukti mažesnio gavybos. Jei charakteris su "Berkut" pavarde nuo veislės "Volkov" (kurį pabrėžia žaidimo pavadinimas) ir "nugarusi" visiškai didelė sąlyga, tuomet Korėjos žaidimų sapnai vagia, kaip vištiena, nuo Silpnas namas, trapi padaras (meilė Gordeevna).

Daugelis pavardžių formuojami iš šalies žodžių (gyvūnų pavadinimai, paukščiai, žuvys) su ryškia neigiama prasme: jie, kaip ir buvo, apibūdina žmones toms savybėms, kurios yra būdingos gyvūnams. Baranchevskis ir smūgis kvailas, kaip ir avinai; Lisavos čireris, kaip lapė; Cukushkin savanaudis ir širdis, kaip gegutė

Salos pavardė taip pat gali nukreipti į asmens išvaizdą: Puzatov, Bardavkin, Pleshakov, Kurkheev, Belotela; elgesio būdu: gnevzev, Gromilov, Litovas, Groznovas; Gyvenimo būdui: Bablushin, Puejovas, laisvalaikis; Socialinės ir finansinės padėties: Bolshev, Glittov ir Goltovo, Mikein, Tagina, Kruchinina nurodo sudėtingus, visapusiškus poreikius ir jų žiniasklaidos atėmimą.

Beveik trečdalis visų pavardžių dramaturgų darbuose - dialektinės kilmės darbuose: "Glittons" ("talentai ir gerbėjai") nuo "Puikus, svarbiu, svarbiu, kirtimu, didžiuoju, mandagiu", kuris žino, kaip elgtis su žmonėmis kas siūlo pagarbą "; Lynaev ("vilkai ir avys") nuo melo, tai yra, "liesos, vengia nuo bylos" (Aiškinamasis žodynas 2 tomas), Hlynovas ("karšta širdis") iš Khlyn - "Suktspaus, vagis, apgavikas Pirkdami ir parduodant "Zhadov (" pelninga vieta ") nuo spoksojimo - senoje prasme:" Testavimas stiprus noras ".

Rich groja Ostrovsky juokingi pavardės: Spluliaovas ("skurdas nėra viceprezidentas"), Malomalsky ("Negalima sėdėti mano rankovėje"), kėdės ir pigūs ("JOOTs")

Kaip "statybinė medžiaga" švietimui, salos simbolių pavardės nėra dažnai, bet naudoja iškraipytus užsienio žodžius: Parats ("Dustpannica") iš prancūzų "Parade" (viskas daro užstatą, mėgsta dažyti, įdėti dulkes į akis.

Teatre A. N. Ostrovsky kalbėjimo pavadinimai yra tokie tikslūs ir reikšmingi, kad atėjo laikas kalbėti apie "Virtuoso", fenomenalo valdymą apie dramaturgą šiuo metodu.

4. 2. M. E. Saltykov-Shchedrin. Ožkų strypai.

Gerai žinoma, kad kai reiškinys ar kultūros reiškinys pasiekia tam tikrą lygį, tampa visuotinai žinomas ir populiarus, jis pradeda parodyti. Taigi su kalbėjimo pavadinimais. Mes jau kalbėjome, kad Gogol parodavo kai kilnias pavardes. Daugelis tokių pavadinimų ir M. E. Saltykov-Shchedrino: perėmimo-Zalijatsky iš "Vieno miesto istorijos", Serpukhovsky-Dogononii, Uryupinsky - daryti iš "užsienio", peresvet rupūžė iš prozos prozos. Tačiau šiuo atveju mes susiduriame su reiškiniu, o socialiniu, politiniu ir netgi - literatūros.

Visiškai prasme, parodijos pavadinimai ir atitinkamai herojai pasirodo Kozma Prutkovo darbe, kurį sukūrė draugiškos A. K. Tolstoy ir Pearl brolių pastangų. Būtina nustebinti, kad komedijos herojai "fantazija" yra visiškai parodyta pavadinimai. Taigi, herojus, kuriems autoriai atstovauja kaip "tinkamu žmogumi", yra Kutilo -zavdaysskio pavadinimas; "Žmogus yra drovus", žinoma, sukelia begėdis. "Žmogus, kuris parduoda muilą", ši komedija pasirodo būti princas Kasyan Rodionovich Batog-Batyev. Šioje dvigubo pavardė radome vietą ir sumušė ir bautu. Atidarykite Manilovo sūnaus vardą, moteriškos Miltiadovičiaus garsų vardą. Ir dramoje "Lyubov ir Silin" ožkų strypai į sceną iki generalinio Ozaso vandenyno "," Dumb, bet gailestinga našlė "ir Silva-don-Alonzo-Merzavets", "Away Gishpanza".

Ne mažiau parodija ir juokingi komedijos pavadinimai "Corvenoris, sirena phrenologist". Čia yra Schishkengolum, "Franologas, senas vyras linksmas, Beshy, su drąsiu kaukolės", čia Vikhorinas yra "civilinis pareigūnas. Veidas yra nuskustas, plikas, perume. " Žinoti, nes jis ir vihorin.

Parodija visada egzistuoja lygiagrečiai su tuo, kad jis pakyla.

Galima daryti prielaidą, kad vėlesnių erų dramaturgai sako, kad simbolių pavadinimai buvo pakeisti.

4. 3. F. M. Dostojevsky.

Semantinis pobūdis yra F. M. Dostojevskio darbų pavadinimai ir pavardžiai. Nepalankus pavardė Mechnyakov (Romos "broliai Karamazov") priklauso charakteriui, kuris sukelia pasibjaurėjimą kitose. Karamazovo pavardės paslaptis atskleidžia rašytojo romaną. Snegiva kapitonas, jis sveiki su Alesh, vadina savo juoda masė, ir kai patyčios tiesia, ji kartojasi: "Na, Karamazovas, ar ten, ir aš visada juodos spalvos." Kaip matote, yra dvi šaknys: Kara- (išverstas iš Turkijos "juodos") ir MAZ - ("tepalas, tepalas"). Visi Karamazovo jungia juodą startą.

Mokslininkai jau seniai mokėjo dėmesį neįprastas vardas Pagrindinis romano "nusikalstamumo ir bausmės" pobūdis: atrodo, kad įspūdis apie "Ra-Ra-Ra": Rodion Romanovich Solvnikov). Tačiau ne tik garso asociacijos šitą derinį sukėlė. Raskolnikov- "deklaruoja" savo motinos žemę ", skililina" tėvynę (Rodion vardu), ir jei vartojate patronimas, tada tiesioginis aiškinimas yra visiškai įmanoma: Rumano tėvynės (Pass Romanovicho) padalijimas (Pass Romanovich)

F. Dostoevsky plačiai naudoja savo darbuose Sophia (Graikų kalba. Sophia "išmintis"): Sofia Andreevna (paauglio motina), Sofia Ivanovna (Ivano ir Alyosha Karamazovy motina), Sofia Matveevna Ulitinina (globėjas angelas paskutinės dienos "Stepana Trofimovich" į "sijos"), galiausiai, Sonya Marmaladova. Visi jie vienija tikėjimą į galutinę geros pergalę. Nenuostabu Sonechka Marmaladov gyveno siuvėjo Capernauvov bute, kurio pavadinimas susidaro iš garsaus evangelikų miesto Kapernaumo, kur Kristus dažnai pamokslavo.

Taigi daugelio herojų vardai ir pavardžiai nėra atsitiktiniai. Atskleisti jų prasmę - tai reiškia, kad geriau suprasti rašytojo planą.

4. 4. A. P. Chekhov.

Čekovo darbuose pavadinimas yra tiksli charakterio charakteris: Unter Priingesheev, kirminų pareigūnas, aktoriaus orumas, blizgus. Naudojant pavardes, Chekhov sukuria komiksų situacijas, satyrinius vaizdus. Taigi, kartais jis pateikia keletą pavardžių, susidariusių nuo labai toli nuo vieni kitų žodžių prasme: "Cashalotov" ir "Dzentmonov", "Vesuviev" ir "Chernosvinsky". Priešingai kalbant apie pavardes, rašytojas pasiekia net tiksliau veikėjus. Apie tai, kaip pasikeitė klasikuotojai paveldėtai, gali būti atsekti ant nuostabaus Chekhovskio istorijos "arklio pavardė". "Frontalinė ataka" su begaliniu ir gana tradiciniu nuotakos, eržilo ir įsišaknijusi, kaip žinote, nesukėlė nieko. "Arklio galia" pavardė dantų skausmo spurčiuose pasirodo esąs asocijuotas požiūris. OV yra užduotis su daugeliu nežinomų. Tai nėra primityvus Koblin ir Shanvich tipas, todėl mes, žinoma, negalime sutikti su paradoksų P. Vivel ir A. Genis mėgėjams, kurie straipsnyje "viskas - sode" apie Chekhovo darbus rašė: "Priešingai nei ilgai rusų literatūros tradicijos krikštijus herojus kalbant pavadinimais, Chekhov dramos pavadinimai yra atsitiktiniai, kaip telefonų knyga, bet vietoj abėcėlės, jie vienija tipologinę vienybę, kurią autorius pristatė Vienas iš jo kolekcijų - "nusivylė žmonės".

Manau, kad Chebutumkin, Trigorin, Treaplev Dana Čekijos jo herojai nėra atsitiktiniai. Tipo "Merlihundy" ir chebutikino apibrėžimas - iš vienos eilės. Tą patį galima pasakyti apie "Seagulls" ir Konstantino Treplev ir jo motinos herojai, beje, savo vyrui Trebeva. Nenuostabu, kad Sūnus kalba apie savo motiną: "Jos vardas nuolat girtas laikraščiuose, - ir jis padengia mane". Beje, kvapo pavardė Irina Nikolaevna - Arkadina. Pavardė Belletristas Trigorin - per literatūros! Ir ne tik trigorskoe, bet ir trys sielvartai.

Asociacijų masė taip pat vadinama Ranevskaya (Maja - Gaeva) vardu. Čia - ir žaizda, ir meilė, ir vaikinas (pagal V. I. Dahl - Dubrov, Grove, Chernliesie). Apskritai, žaidimas "vyšnių sodas" yra tikras kalbėjimo pavadinimų sandėlis. Čia ir Simeon Picker ir Trofimovos pavadinimas - Petya.

Žinoma, ankstyvosiose Čekovo istorijose visose tos pačios anglies, Khryukina ir Crazy (sinonimai: Tolandenas, prarasti svarstymas; tas pats punktas yra pabrėžtas jo elgesyje, nesant savo nuomonės). Taip, ir dramos galite rasti įprastą už Ostrovskio vardų laikais. Pavyzdžiui, simbolis "Trys seserys" sūrūs kažkam yra panašus į Skalozubovą - jo anekdotai sutriuškina blogą toną, labai primityvų, kvailų - "sūrus", ir pavardė yra labiau panaši į pasvirusį simbolį.

Tačiau tokie pavadinimai Chekhovo teatre yra gana išimtis nei taisyklė. Ir karaliauja savo dramatiškuose šedevruose kitame pavadinime, atitinkančiam naują herojus, naują konflikto pobūdį, naujasis teatras - teatras Čekovas.

Išvada.

Taigi, matome, kad kalbų pavardės naudojimas laikui bėgant keičiasi. Taigi, "kalbant" vardai D. I. Fonvizin yra klasicizmo palikimas, kuris numato aštrių herojų pasidalijimą teigiamai ir neigiamai; A. S. Griboyedovo darbe, kalbant apie pavardes - ne tik duoklė klasicizmui, bet ir ryški charakteristika; Pavadinimai nustatyti tam tikrą asociacijų ratą, kuris nesupaprastina, bet, priešingai, apsunkina charakterio supratimą, aptikti naują aspektą. Griboedov tik oficialiai išlaikė klasicizmo sistemą, užpildydami juos socialiniu ir psichologiniu turiniu. N. V. Gogolo, seminaras gali įveikti dvigubas pavardes (ši technika naudoja M. E. Saltykov-Shchedrin), sukurti vardų-slapyvardžius, sudaro literatūros herojų pavadinimus užsienio kalbų formuluotės pagalba. Pagrindinis A. N. Ostrovskio pavadinimų formavimo pradžia yra metaforizacija, iškraipytos naudojimas užsienio žodžiai, Nationwide žodžiai, taip pat dialektinė kilmė. A. P. Chekhov suteikia herojų vardus asociatyviu požiūriu.

Taigi, kalbant vardai Rusijos dramoje nuo -19 -19 šimtmečius, nuo Lukinos ir Sumarokov ir baigiant Chekhov, kaip paaiškėjo, jie yra jų formavimosi ir plėtros per etapus. Naivus, šiek tiek vaikštynės, beveik vienos dimensijos pavadinimai griovelių ir dobryakakovo pakeičiami daugiau psichologiškai sudėtingų ir pagrįstų tylų ir farmacijos. Tam tikru momentu šis priėmimas pasiekia savo piko, po kurio jis tampa parodijos objektu. Ir, galiausiai, XIX a. Pabaigoje - XX a. Pabaigoje kalbantys vardai yra transformuojami, sudėtingesni, susiję su spektaklių herojais su sudėtingų asociacijų ryšiais, tačiau jie neišnyksta iš vidaus dramos, nes Gamta yra tiesiogiai ar netiesiogiai vadinama, tai yra, todėl ar kitaip apibūdino literatūros kūrinių herojus.

Taigi, atlikite svarbiausių Rusijos rašytojų kūrinių tyrimą, padarėme išvadą, kad "kalbėjimo" pavadinimai atlieka svarbų vaidmenį kuriant literatūros ir meno tekstą. Jie yra neatimamos rašytojo stiliaus sudedamosios dalys yra glaudžiai susijusios su darbo temomis, autoriaus ideologiniais vaizdais, vaizduojami laiku ir erdvėje, sukurtų vaizdų esmė.

Kalbant apie TV-VE rašytojų vardus

Parsisiųsti:

Peržiūra:

MBOU Sosh №10 su išsamiu individualių daiktų tyrimas

Tyrimai.

Kalbant pavardės rusų kalba

literatūra 18-19 amžiaus

Atlikta:

studentų 9 klasė "B"

Swashenkova Juliana.

Leader: Velichko E.N.

2015 m.

Įvadas ................................................. ....................... ...... .. ,. p.3

Kalbant pavardės ir jų vaidmuo stilistiniame vaizde

meno kūriniai .................................... ..

Kalbant pavardes D.I. Phonwan .................. P.5.

Kalbant pavardes N.V darbe. GOGOL ..................... ... p.7

Kalbant pavardes A.N darbe. Ostrovsky ................. "8.

Kalbant pavardes į A.P. Chekhov ...................... str.10.

Išvada ................................................. ................. Page 11.

Literatūros šaltiniai ................................................ ..

ĮVADAS. \\ T

Mano mokslinių tyrimų darbo tema yra "kalbama pavardės rusų literatūroje 18-19 šimtmečių"

Tikslas yra apsvarstyti kalbų pavardžių naudojimą Rusijos rašytojų darbuose 18-19 šimtmečių darbuose, sužinokite, kaip dirbti su papildoma literatūra, surinkti iliustracinę medžiagą, sukurti savo darbą.

Temos temos aktualumas ir pagrindimas :: Literatūros pamokose 8-9 klasėse, pradedant nuo klasicizmo, mes dažnai susitinkame su herojais su "kalbančių pavardės". Šios temos pasirinkimas yra dėl didelio asmeninio intereso kalbant vardus Rusijos literatūroje.

Jei susiduriame su meniniu darbu, kuriame visi veikėjai generuoja autoriaus fantaziją, akivaizdu, kad autorius, matyt, pakanka laisvės renkantis vieną ar kitą jo simbolių vardą ar pavardę. Tačiau bet koks rašytojas kruopščiai galvoja, kai pavadinimai gali ir turėtų įtraukti į jo esė tekstą, ypač dalyvių pavadinimus.

Tęsti klausimą:

Kaip "kalbame pavardės", darbų autoriai išreiškia subjektyvų požiūrį į sukurtus simbolius, vaizduojamus simbolius, asmenybės tipus, galiausiai, kaip herojai su "kalbančių pavardės" padeda autoriui atskleisti autorių ideologinis reklama Tavo darbas. Jei norite apsvarstyti šią problemą, bus pateiktas kūrybiškumo pavyzdys D.I.Fonvizin, N.V. Gogol, A.N.OSTROVSKY.

Praktinė reikšmė: informacija, gauta kaip darbas, atliktas kaip ataskaitos ir pateikimo forma, ir kad ji taptų moksline ir praktine konferencija.

1. Kalbant pavardės ir jų vaidmuo stilistinėje meninio darbo formoje

Taigi, kas yra "kalbant" pavardė? Rusų kalbos žodynuose "redagavo A.P. Evgenaya žodis "kalbėti" yra "tarnauti kaip įrodymas, patvirtinimas", o žodis "pavardė" yra asmens vardas, skirtas asmeniniam vardui.
Todėl "kalbėjimas" pavardė yra pavadinimas, šis charakteris autorius, kuris tarnauja kaip teigiamą arba neigiamos savybės Veikiantis asmuo.

Nuosavi vardai ir slapyvardžiai užima svarbią vietą leksinėje kalbos sudėtyje. Pavadinimas atrankos sistema meninio teksto priklauso nuo literatūrinės krypties, žanro, darbo temų, vaizdų struktūros, kūrybinės originalumo menininko. Šioje sistemoje visi elementai yra pavaldūs vienam tikslui - sėkmingiausia meninio turinio išraiška "

Paprašytos vardai, slapyvardžiai, pavadinimai pavadinimai, kaip rašymo lėšos suteikia neįkainojamą pagalbą rašytojams, kurie juos naudoja kaip svarbiausią būdą. Pavyzdžiui, "SaTira Masters", bandydami rėkti neigiamus vaizdus, \u200b\u200bpasirinkite tokius pavadinimus, kad nuo pat pradžių yra platinama esmė, žemos viešosios "reitingo" iš šių simbolių. Visa tai vaidina svarbų vaidmenį kuriant apibendrintą satyrinio tipo įvaizdį.

Taigi, meniniame darbe, savo vardai atliekami ne tik identifikavimo funkcija: prijungtas su darbo tema, žanre, bendros sudėties ir vaizdų pobūdžiu, jie turi tam tikrą stilistinę apkrovą, turi a stilistinė spalva.

Rusijos literatūroje, savo ypatingo dėmesio pavadinimai pirmą kartą tapo meninėje praktikoje klasicialistų.

Ii. Kalbant pavardes rusų rašytojų darbuose

2.1 kalbėjimo pavardės D.I. Fonvizin.

Kaip buvo įprasta klasicizmo, komedijos herojaiDi. Fonvizin. "Pigūs" yra aiškiai suskirstyti į neigiamą ir teigiamą. Tačiau labiausiai įsimintina, ryški yra vis dar neigiami simboliai, nepaisant jų despotinio ir nežinojimo: ponia Prostakov, jos brolis Taras Skalinin ir Mitrofanas.

Išsamiau aprašykite kiekvieną neigiamą simbolių:

Mitrofano pavadinimas (pažodžiui išverstas iš graikų kalbos reiškia "yra jo motina", t.y. Panašus į savo motiną), su juo dėka fononvian komedijos ten buvo labai smalsu transformacija. Anksčiau leksiškai neutralus pavadinimas yra daugiau nei du šimtmečius daugiau nei du šimtmečius. Čia sparnuotos frazės Darbe:Eremeevna - "Old Krychovka"; Dėdė - ", o dėdė; rudenį "; "Garrison Rat" - mokytojas tsyfirkin. "Nenoriu mokytis, noriu tuoktis." "Viskas už Chort!"

Kitas smarkiai neigiamas charakteris, subraižytos pavardė, savarankiškai ir žiaurus - Taras Skalinin. Vienintelė aistra - kiaulės ir viskas su jais susijusi. Jo. Žinomos frazės "Aš ne perskaičiau nieko nuo šeimos ... Dievas išgelbėjo mane nuo šio nuobodulio", - myliu kiaules ", - būkite kiaulienos sūnus" duoti vaizdą tam tikro gyvūno. Ponia Prostakova turėtų būti jo brolis, nepamirškite, kad ji gavo tokį pavadinimą, išeina susituokė, ir didybė, kurią ji galvojo, ir ji labiau tinka herojui. Ir jos kalbą ir veiksmus bei požiūrį į tokius vaikus kaip pavardę. "" Premounture ", kurį pragaro nuotaika daro viso namo nelaimę" skambina prshotas pravdin.

"Teigiamų herojų" vardų protas: Eremeevna - Dievas, Tiha, pacientas, paklusnus. Pravdin - nuo žodžio "tiesa", įeinant į sąžinę. Stoys - mąstymas sename, atnešė į Petrovskio laiko dvasią, išmintingą žmogų. Sophia - nuo žodžio "išmintis", protingas, atnešė dukterį nuo vyresniųjų.

Taigi visi herojai su kalbėjimo pavardėmis komedijoje d.i.fonvizin yra įdomūs ir dviprasmiški. Su neigiamais herojais "kalbėti pavardes "komiksai yra prijungti, pilnas humoras, ryškus dialogų gyvybingumas. Teigiami simboliai nesukelia tokių ryškių emocijų, nors jie yra rezonentai atspindi autorių teisių padėtį.

2.2 Talking pavardės N.V darbe. Gogolis

Virtuoso meistras savo herojų kalbėjimo vardų veikimo buvo N.V. Gogolis. Savo DRAM, galite rasti pavadinimus-slapyvardžius: derportord, koduotus kiaušinius ir braškes. "Gogol" meistriškai verčia ir dvigubai pavardės, kurios, beje, priklausė tik kilniems žmonėms: Musyna-Putukin, Kutsuchov-Kutuzov, Vorontsov, Dashkov ir apaštalai Muravyov.

Teisėjas iš komedijos "auditorius" taip pat turi dvigubą pavardė - Lyapkin-TIPKIN, kuris vargu teigia, kad autoriaus pagarbos šiam herojui.

Kalbant apie dvigubą Gormano pavardę, tada apie tai knygoje "Šiuolaikinės rusų pavardės": "Sankryža (Gal) nešiojamos" sudėtingos pasėjimo "reikšmės," patyręs plut ", pažodinančioje verte -" projektas " "," per vėją ". Dmukhti Ukrainos reiškia "pučia". Dvigubai pavardė kaip tuščiavidurio stiklo didiko pavyzdys šiuo atveju pasirodo esąs dvigubas mąstymo sukčiavimas. "

Tęsiant literatūros simbolių pavadinimų švietimą užsienio kalbų žodžių formavimo agentais, GOGOL pristato gydytojo gydytoją, ligoninėje, kurios ligoninėje, taip pat visiems pacientams ", kaip muses, atsigauna".

Labai daug asociacijos ir įsivaizduojamo auditoriaus pavardė. Jame yra kažkas nuo sunkumo, herojaus ir frazės "plakimas per kraštą", nes Ivanas Aleksandrovičius yra neriboto melo meistras. Be to, be to, nebus atsisakyti "išdėstyti už apykaklę" - "perdanga". Jis nėra nenori pasidalinti Anna Andreevna ir Marya Antonovna - "Sunku".

Apibendrinant galima teigti, kad N.V darbe. Gogolio kalbėjimo pavadinimai gavo tolesnę plėtrą, pradėjo gerokai, pradėjo įgyti parodijos garsą.

2.3 Garsiakalbiai A.N kūrybiškumui. Ostrovsky.

Iš mūsų svarsto reiškinio požiūriu, kalbėjimo pavadinimai šio puikaus dramaturgo žaidimų gali rasti daug naujų, nuostabios medžiagos. Mes tik padangame tik įdomiausių momentų naudojant šį literatūrinį priėmimą į Ostrovskio komediją "Jo žmonės nustebins!".

"Medžiagos" centre, pinigų intriga - dauguma ir podkhaluzin, taip pat jų instrumentai - Strayssy Rispalininsky.

"Samson", "Bolsav", esamų asmenų sąraše yra trumpai: "Prekybininkas. Daugiausia apibūdinama pirmiausia socialiniu ir profesionaliai, tada netiesiogiai nustatė savo vietą Šeimos pasaulis. Ne mažiau reikšmingas ir jo vardas: dauguma - skyrius ir meistras ("Sam", "Big" - taip liaudies kalba. \\ T Nurodykite skyrių ir šeimininką namuose), Biblijos pavadinimas Samsonas- Biblijos herojaus pavadinimas, kuris buvo žinomas dėl savo galiosStiprinėjo paciento, dar papildomai pabrėžia kai kurių dauguma: Samson Stolech - Solob Samsonas - ir kaip, jei prognozuoja pralaimėjimą iš artimųjų gudrybės. Daugumos pozicija simbolių sistemoje, iš pradžių deklaruota, nelieka nepakitusi. Ji atstovauja patriarchalinės zamoskvoretijos pasauliui paprasčiausia, šiurkščia forma, o ne patriarchalinių prekybininkų idealai ir jo kasdienė įprasta praktika.

Elizarych Podheauzin.

Lazaro Elizarycha Podkhaluzino įvaizdis gali būti aiškinamas gana neabejotinai. Lazaro pavadinimas susijęs su išraiška: "Lazar dainuoti". Ozhegov nustato šią frazę kaip įprasta, nepritaria ir suteikia jam tokį aiškinimą: "skųstis, bandydami ištrinti ką nors". Scena prisimena, kai Podkhaliazinas bando mažėti daug duoti jam dukterį lipnią, svajoju gauti dowry ir paveldėjimą. Kalbant apie savo pavardę, Vladimiras Dal suteikia jai gana aiškų apibrėžimą: "Podhaluza - proliazes, protingas pasėjas; Mielas, slaptas ir glostantis žmogus. " Toks aprašymas visiškai atitinka šio pavadinimo savininko elgesį.

RISPALNY SYSOVA PSOCH charakteristika seminaras Pavardė Vis dėlto kalba apie kilmę iš dvasinio pavadinimo, jis yra iškraipytas: tai parašyta ne prasme, bet tariant; Prarastas tiesioginis ryšys. Tuo pačiu metu pavardė užuomina į garsiąją: įsivaizduoti "į Reese poziciją", kurią šis simbolis visiškai pateisina, nes jo nenugalimas buteliukas yra pakartotinai grojamas žaidime: "I, Samson Stolech, geriamojo gėrimo! "

Jei mes apskritai sakome, vienas iš kalbėjimo pavardės šveitimo ostrovsky švietimo būdai yra vaizdinė vertė, kuriant pavardes iš šalies žodžių. Salos pavardė taip pat gali nukreipti į asmens išvaizdą: galvosūkiai, Barodavkin, Pleshakov, dauguma. Beveik trečdalis visų dramaturgų darbų - dialektinės kilmės pavardžių: klijai ("talentai ir gerbėjai") yra turtingi Ostrovskio žaidimo juokinga pavardžiai: Vychvuluyev ("skurdas nėra vice"), neplanuotas ir pigus ("Joker") ). Ir apskritai, A.N. "Ostrovsky" kalbėjimo pavadinimai yra tokie tikslūs ir reikšmingi, kad atėjo laikas kalbėti apie "Virtuoso", fenomenalo turėjimą apie dramaturgą pagal šį priėmimą.

2.4 Kalbėjimas pavardės A.P. Chekhov

Kalbant apie pavardes istorijoje "Chameleon" naudojami kaip charakterio charakteristikų priemonė, pasirinkta siekiant sukurti komiksą. Istorijos personažai - žmonės labai skiriasi, atstovaujantys žmonėms, "gatvę", minios žmogui. Kadangi autorius apsiriboja galimybe duoti simbolius į charakteristikas, pavadinimą, pavardė įgyja ypatingą svorį: jie iš karto ir visiškai atstovauja tuos apie tai yra kalba. Nurodome "pilnus" vardus, kaip jie pateikiami tekste.

"Policijos prižiūrėtojas crazy nauja Sheel. Ir su nykštuku į ranką "- tai yra jo pilnas, sukuriant komiksą" pavadinimo ", nes be viršutinio sluoksnio (galios simbolis), tai neįmanoma, nes be" mazgo ranka "(jo simbolis) korestoloby).

"Elderinas - raudonasis plaukuotas miestas su kvėpavimu, teisinga užpildyta konfiskuotu agrastu", jis "pasivaikščioja", todėl aukštas augimas. Ir beprotiškai, o Eldarinas yra vadinami tik pavardė, kuris juos apibūdina kaip asmenys grynai pareigūno ir savaime jau liudija prie autoriaus pašalinimo iš šių simbolių pašalinimą.

"Golden Reikalai Meistras Khryukin" - atjungtas asmuo su negraži skundais ("Golden reikalų meistras" gali turėti tokį pavadinimą, žinoma, tik satyriniu darbu).

Generolas Zhigalovas - esminis simbolis, žodis "Bendra", kaip ji buvo jo vardo dalis, o generalinio Zhigigow pavadinimas ir patronimas nėra: jie yra neįmanomi tų, kurie yra žemiau, akyse socialinio žingsnių ir paslaugų laiptai.

Vladimiras Ivanovichas Zhigalovas - Brolis generolas Zhigalovas, jam kaip asmeniui, turinčiam didelę viešąją situaciją, suteikė privilegiją turėti vardą ir patronimą.

Kiti simboliai: Prokhoras - generolas virėjas, žmonės iš minios ir - "balta Borza šuniukas su ūminiu snukiu ir geltona vieta ant nugaros, diegiančiose akyse jo išraiška ilgio ir siaubo."

Taigi, A.P. "Chekhov" kalbėjimo pavardžių priėmimas yra herojaus charakteristikų priemonė.

Išvada

Šiuo būdu, išraiškingas savo vardų naudojimas yra būdingas daugeliui rašytojų.Kalbėjimo vardai Rusijos literatūroje 18-19 amžių viduryje, kaip paaiškėjo, perduoti jų formavimosi ir plėtros per daug etapų. Naivus, beveik vienatais pavadinimai pakeičiami daugiau psichologiškai sudėtinga. Vardai savo vaidina svarbų vaidmenį kuriant literatūros ir meno tekstą. Jie yra neatimamos rašytojo stiliaus sudedamosios dalys yra glaudžiai susijusios su darbo temomis, autoriaus ideologiniais vaizdais, vaizduojami laiku ir erdvėje, sukurtų vaizdų esmė.

Bibliografija

1.AZAROVA N.M. Tekstas. XIX a. Rusijos literatūros vadovas, h. 1.- m.: Prometheus, 1995 m.

2. Evdrenskaya L. A., Kolesnikovas N. P ... iš savo vardų nominalios. M.: Apšvietimas, 1989 m.

3. Vinogradov V.V. Stilistika. Poetinės kalbos teorija. Poetika. - M: Science, 1993.

4.Gribedov A.S. Darbai. - M., "fikcija", 1988 m.

5.GOGOL N.V. Mirusios sielos. - m.: Vaikas, 1988 m.

6. Morozova M.N. Savo vardai Basnya I.A. Krylova. - knygoje: "Poetika ir rusų literatūros stilistika". - L., mokslas, 1971 m.

7.Malakhova O.P., Malkhaz M.V. XIX a. Rusijos literatūra, h. 1.- M., Mark, 1993.

8.Nikonovas V.A. Simbolių pavadinimai. - knygoje: "Poetika ir rusų literatūros stilistika". - L., mokslas, 1981 m.

9.Sostrovsky A.N. Audra. - m.: Vaikas, 1980 m.

10. Superanskaya A.V., Suslova A.V. Šiuolaikiniai rusų pavadinimai. - M., mokslas, 1984 m.

11. Fedosyuk Y. Rusijos pavardės. Populiarus etimologinis žodynas. M.: Vaikai. LIT., 1981.

12. CHECHEOV A.P. Pasirinktos rašybos dviem kiekiais. 1 tomas - m.: Fantastika, 1986 m.

Įrodo, kad žmogaus gyvenimo kelias yra profesijos, hobio, pobūdžio, santuokos parinkčių pasirinkimas ir netgi galimybė palikti pėdsaką istorijoje - visa tai yra griežtai paprašyta daugelio veiksnių. Reikėtų pasakyti, kad veiksniai (tiesa, antrinė), nustatant asmens likimą, priklauso jo vardo "projektavimui", kuris siūlo kitiems, kaip ir jo savininkui. Pavardė įtaka karjeros perspektyvas, paslaugų konfliktus ir netgi pasirenkant draugus ir palydovinį gyvenimą.

Pavardė su akcentuoja 1 skiemenį - "lemiamą".

Rusijos metu pirmasis skiemenis paprastai turi žodžių, žyminčių kažką greito ir staigaus (pavyzdžiui, vėjas, audra, dušas, lietus, griaustinis, užtrauktukas ir net akmuo, nes jis gali greitai nukristi). Atitinkamai pavardė su pirmais skiemuo skamba kaip "Rapid", o aplinkiniai juos priskiria nustatymo savininkams. Pavyzdžiui, "Trotsky", "Begichev", "Larin" yra kažkas "užpuolikas" iš karto nuo pirmojo žingsnio.

Dauguma animacinių objektų negyvi objektaiNuo seniausių laikų, parengiant itin svarbą asmeniui, taip pat turi pabrėžti pirmąjį skiemenį. Toks, pavyzdžiui, daugumos maisto produktų pavadinimai. Pavardė, turintys dėmesį į pirmąjį skiemenį, taip pat suteikia didelę dotaciją. Tokia pavardė nesuteikia asmeniui pamiršti apie savo "aukštą kilmę". Tai patinka atlikti etiketę su užrašu "Aš esu stipriausias ir greitas!", - galiu pamatyti iš tolo - aš esu tas, kuris neslepia! ", - aš esu bosas!".

Kaip žinote, pirmasis ir mažesniu mastu trečioji dalis (antra ir ketvirta yra silpna) yra muzikinėje akcijoje. Atitinkamai pavardė su pirmuoju ar trečiuoju skiemens garsais kaip stiprus ir tikras. Be to, vardai, kurių dėmesys skiriamas pirmajam skiemenui, dažnai ryškus, kartais su priešiškumo intonacija, ir tuo pačiu metu visi garsai yra ryškūs. Kaip rezultatas, pavardė vežėjas jaučiasi, kad yra pavojingas priešininkas, kas jį išreiškia.

Tarp šių pavardė akcentuoja pirmąjį skiemenį, daugelis žmonių, turinčių prastesnės būklės, remiantis savo tikrojo statuso nenuoseklumu su tuo, kad "deklaruota" savo varduose. Jie atrodo jiems, kad kiti, vadinantys juos pavarde, erzina juos, primena, kad jie yra "niekas". Visų pirma jie yra įžeidžiami, kai jų vardas išreiškiamas garsiai, ryškiai, pabrėžiant šoko skiemenį. Jei norite patikti pavadinimo savininką "su pretenzija dėl aukšto statuso", pasakykite jį sklandžiai, "žavisi kiekvieną garsą", bet tai nėra būtina sumažinti "atradimas" balsių - ji yra suvokiama kaip "statuso aspektas . "

Pavardė su akcentuoja 2 ir 4 skiemenį - "statinis"

Žodžiai, rodantys Rusijos ilgalaikius procesus, fiksuotus ar lėtai judančius objektus, yra ryškus ant antrojo skiemens. Pavyzdžiui: vanduo, perkūnija (procesas), srautas, žemė, žolė, gėlė ir kt. Todėl pavardė su antruoju skiemeniu siūlo neaiškumo idėją, jo savininko pasyvumą. Taigi, pavyzdžiui, asmuo pagal pavardę " Trotsenko.», « Semenovas», « LIGOVSKY."Atrodo, mums kažką," užpuolikai "tik po" bandomojo žingsnio ". Beje, tai yra labiausiai paplitusi pavardžių tipas, kurį lengva įsitikinti, kad bet kuris telefonų katalogas išsilieja.

Tokia pavardė, priešingai nei tas, kuris akcentuoja pirmąjį skiemenį, neatrodo kaip "stiprus" ir "greitas" arba sukelia. Jis paprastai yra ryškus švelniai, ir jei pavardė yra ilgas (pvz., "Plytos"), tai yra neįskaitoma. Tokios pavardės paprastai yra ryškios taip, kad individualūs garsai yra "slydimo", ir jūs jaučiate jausmą nuo vaikystės, kad jūs nesate asmuo, dėl kurio dėmesio atidedama. Tiesa, jei ruošiatės skautai, tai jums nepažeis.

Kalbant apie tuos aplinkinius asmenį su panašiu pavadinimu, atrodo, kad jie yra su kažkuo pasyviu ir visiškai saugiu, todėl retai pasirodo būti vieni. Tas pats, dar daugiau, kreipiasi į pavadinimus su ketvirtuoju skiemeniu. Tiesa, pasyvumo įspūdis nėra toks ryškus, jei vienas iš skiemenų "dvejoja", kaip ir pavadinimuose "Bolkonskis", "Rostotsky"ir tt

Pavardė su akcentuoja 3 skiemenį - "svarbus paukštis"

Kaip jau minėta, pavardė su akcentuoja trečią skiemuo yra, nuo Atsižvelgiant į muzikalumo tašką, skamba pasitikintys ir "stipriai", nors tai yra prastesnis už tą, kuris turi pabrėžti pirmąjį skiemenį. Tuo pačiu metu tokios pavardės savininkas priskiriamas tokiems savybėms kaip pagrįstumas ir atsargumas. Taip yra todėl, kad atrodo kaip pavardė " Dobrolyubov.», « Balikoev."arba" Kabalevsky."" Išpuoliai "ant priešo ne iš karto, bet tik po dviejų" bandomųjų veiksmų ".

Pavardė su trečiuoju skiemuo kartais ištarti, nuolat su hobo lūpomis, demonstruodama "aukštos būsenos" dydį, bet po to, kai visi ausys renka ne tik požiūrį į jus, bet ir tai, ką jis mato Jūs esate svarbus paukštis.

Pavardė su dviprasmišku stresu - "White Voron"

Žmogus, turintis dviprasmišką stresą pavardė jaučiasi nepatogu dėl to, kad jo statusas yra neaiškus. Jei toks asmuo, be to, neįprasta išvaizda ar neįprastas pavadinimas, jis jaučiasi kaip "balta Vorona". Tai daro jį arba siekti vienatvės, arba praleisti daug jėgų sukurti tvarią statusą visuomenėje.

Galbūt pastebėjote, kad kartais tos pačios šeimos nariai savo pavardėje skiria skirtingus įtempius. Tie iš jų, kurie turi išsivysčiusių savigarbos jausmą, dideli ambicijų, aukštos pozicijos, nebijo pabrėžti pirmojo ar trečiojo skiemens (tai paprastai yra šeimų ir gerbiamų vyresnių moterų). Tie, kurie tiki, kad jų realusis statusas yra mažas, pabandykite "atitraukti dėmesį" dėmesio ", pabrėžiant antrąjį ar ketvirtąjį skiemenį (paprastai tai yra jaunos moterys ir vaikai). Taigi, visi vienos pažįstamos šeimos šeimos nariai vadina save Aleksandrovą, o šeimos tėvas yra dr.

Pavardė su akcentuoja paskutinį skiemenį - "Shocking"

Jei pavardė skiemens pozicija pavardė kalba apie tai, kokią jėgą jūs skelbiate, tada kito skiemens buvimas po šoko patvirtina šio pareiškimo galiojimą.

Pavyzdžiui, jei jūsų pavardė "Gushchenkovich", "Guschenkovsky" arba "Gushchenkovsky", jūs suvokiate kaip padaras, darant du "bandomuosius veiksmus", "sukelia streiką" ir tada padaryti kitą "žingsnį" į priekį. Todėl jūs laikomi atsargūs, bet vis tiek, galintys pradėti stiprią smūgį ir sustabdyti priešininko vietą. Jei pavardė dėl šoko skiemens galų (kaip ir "Gushchenkov" pavadinimų), jis sukuria keistumo ir nebrangų įspūdį, nes "Gushchenkovas" mums yra kažkas, kas daro du "bandomuosius veiksmus", o tada, staiga, išdidžiai Pripažinkite, kad tai yra visiškai netinkama - nes mūsų kontaktas su pavarde jau baigėsi. Toks asmuo turi daugiau tikimybės gauti BASTA ir lizdinės plokštelės reputaciją arba, geriausiu, meilužis yra šokiruojantis.

Tai paaiškinama tuo, kad po šoko skiemens, simbolizuoja stiprumą šio asmensPavardė "sugenda". Pavaros vežėjas mano, kad jis pareiškė savo jėgą ir reikšmę, bet ne "išplės", tai yra tai, kas ji yra. Kitaip tariant, nebuvo sustiprintas tokių pavadinimų pranašumo prašymas. Žmonėms, pvz., Gorbunov, Khitretsov, "Stacitans", "Kochubey", dažnai yra noras sustiprinti savo statusą su kažkuo vizualu, todėl jie nepraleidžia bylos pasigirti. Nenuostabu, kad pagrindinis jo "auditorius" gogolis vadino Khlestakov.

Panašus noras, nors, kaip taisyklė, mažesniu mastu jie patiria tuos, kurie turi pavardę ne iš trijų skiemenų, bet nuo dviejų ("šuoliai", "Baškin", "Dunnov" ir tt). Jų elgesys kitiems dažnai yra nesuprantamas kitiems. Pavyzdžiui, žmonių, kurių pavardė baigiasi su šoko skiemuo agresija, yra išreikštas skirtingai nei tie, kurie turi pirmąjį "agresyvų" skiemenį. Pastarasis pirmą kartą sprogsta, o tada paaiškinti jų pasipiktinimo priežastis, ir tiems, kurie yra akcentai pavardėje patenka į paskutinį skiemenį, linkę šokiruoti kitus tuo pačiu metu ir palikti juos tokioje valstybėje.

Skiemenų skaičius - gebėjimas užbaigti bylą

Mes suvokiame pavardės garsą kaip garsą muzikinis takta.. Jei pavardė yra lygus skiemenų skaičius, atrodo harmoningas ir baigtas. Viena pavardė taip pat suvokiama kaip visuma. Todėl pavardžiai, sudaryti iš trijų skiemenų, rodo, kad jų savininkai - asmenys nėra savarankiški ir nesugeba pradėti pradėti prieš baigiant.

Rusijos literatūra pavadinimuose

Tie patys modeliai gali būti vertinami rusų literatūroje. Rašytojai skambina aktyviems herojams su pavardėmis, ypatingą dėmesį skiriant pirmajam skiemeniui, bejėgiui - antrajame ir svarbiame, turtingame ar išmintingame - trečiame. Paprastai pavadinimai su pirmuoju skiemuo, autoriai suteikia herojams, atstovaujanti konflikto šalims, taip pat neigiamo (galų gale, blogis turėtų būti aktyvus!), Ir jų aukos paprastai turi pavardes su dėmesys antrajam skiemeniui. Teisėjas už save - šie darbai iš mokyklos programos:

"Sielvarte nuo proto" A.S. Griboedov pagrindinis veikėjas - Chatsky - elgiasi labai įžeidžiantis, nes tai turėtų būti žmogus, kurio dėmesys skiriamas pirmajam skiemeniui. Jo ideologinis priešininkas yra žinomai - taip pat asmuo, turintis "lemiamą" pavardę, bet skamba labiau kurčias. Pagrindinis Chatskio išpuolių objektas - kas nori visiems prašome molchanin (dėmesys antrajam skiemeniui), kuris yra visiškai nesugebėjimas padaryti atsakomybės. Simbolis, kuris sukrėstų kitus (jo šiurkštumas) yra "Rockosub" kolonelis. Šioje pavardė pabrėžia paskutinį skiemenį, ir šis skiemuo yra trečias, kuris simbolizuoja gana aukštą kolonelio statusą, - tai ne atsitiktinai, kad jis yra už jį, kad jis nori duoti savo dukterį Magazovo.

Atkreipkite dėmesį į antriniai simboliai. Gorichas, Chatsky draugas, vienintelis netiki savo beprotybe. Vidinis šonkaulių solidarumas su chatsky simbolizuoja tą patį dėmesį į pirmąjį skiemenį. Autorius aiškiai nurodo, kad garsų draugai yra gana turtingi, su situacija. Nenuostabu tarp savo svečių mes matome žmones su pavarde pirmuoju ir trečiuoju skiemeniu: tai yra Toguhovskiy, Zagoretsky sukčiavimas (žmonės, turintys raidę "C", dažnai priskiriami Lucavijai), repeticijoms, taip pat moterims - Hrunovas ir hrumina. Šios moterys užsiima tai, ką jie kritikuoja visus. Tuo metu pabrėžiant pirmąjį skiemenį, kuris simbolizuoja literatūroje, pvz., Agresyvumą.

Apsvarstykite A. Puškino darbus. Istorija "Stationander" sumažinamas iki dviejų žmonių konflikto - Vyrin.ir. \\ T Minskas, "Paryshnya-valstiečių moteris" - į ginčą tarp žemės savininkų Berezovovir. \\ T Muromsky..

Romane "Dubrovsky", pagrindinis veikėjas (antrasis skiemuo) yra atimta jo turtas, o tada nuotaka, turtingų pastangų Trokery.(trečiasis skiemuo).

Istorijoje "Kapitono dukra" neigiamas herojus yra agresyvus Rascal Shvabrin.ir jo aukos yra teigiamas Petras Grinev.ir masha. Mironova.. Šiame darbe yra dar vienas neigiamas charakteris, kurio dėmesys skiriamas pirmajam skiemeniui - Zirin "Asmuo, kuris susitinka su restorane" Grine ", moko jį žaisti biliardą, litavimą ir laimi 100 rublių iš jo.

Naujame "Eugene Onegin" trys pagrindiniai simboliai: Tatjana Larina.Kuris yra aktyviausias charakteris (akcentuojamas, pirmojo skiemens), evazive Onegin ir poetas Lensky, vadinamas "Onegin" ant dvikovos. Laiškas su "Onegin" iššūkiu atneša Zaretsky (pavardėje "Casty" garso "C"!), Turintys tokią būdingą romane: "Nėra laiko pirkimo, Atamano tribūnų, traktoriaus galva" .

"Mūsų laiko herojus" M.Yu.lermontova, mintys apie gyvenimo tikslo nebuvimą tarp simbolių. Todėl jie visi yra su paskutiniais vardais ant antrojo skiemens. Pirmojo skiemens dėmesys randamas tik vieną kartą, užsienio vardu Werner, kuris priklauso antriniam charakteriui.

Taras Bulba N.V. Gogolis, žinoma, herojus yra lemiamas ir stiprus dvasia - Patriotas, drąsus karys, tėvas, kuris nušovė už savo sūnaus išdavystę. Bet nevant Andria pavardė, beje, buvo ne bouler, bet Bullbenko., taip pat jo kuklus kairiojo brolio.

"Auditorius" N.V. Gogolio veikėjas yra stabdžiai ir Holtakovo Viešpats. Paskutiniame varde dėmesys skiriamas paskutiniam skiemeniui, ir šis skiemuo yra trečias (stipri padėtis). Kaip jau minėta, pavardžiai su dėmesio dėl paskutinio skiemens linkę pasigirti ir šokiruojantiems kitiems.

Pagrindinis "Dead Souls" N.V.Gogol - Chichikov nuotykių charakteris. "Shocking" charakteris, kurio dėmesys skiriamas paskutiniam skiemeniui - Nozdrev žemės savininkui.

Į "perkūnija" N. Oostrovsky, išradėjas-pralaimėtojas yra Kuligino, turtingo Kupihikha - Kabanova, ir sukrėtė prekybininką tiems apie savo elgesį.

Pasyviausias pobūdis rusų literatūroje yra, be abejo, klaidos iš to paties pavadinimo Romos I. Thrycharov. Jo tinginystė ir gyvenimo tikslas yra dar įdomesnis nei kitų sujungimo linijų - Onegin ir Pechorin. Pasak sklypo, nuotaka Oljovas pasirinko žmogų su energinga pavardė galerija, o bumai vedė dar vieną "sudėtingą" - kviečių našlę, po kurio jis netrukus mirė, - matyt, nuo tuščios.

Romanuose "Tėvai ir vaikai" I.S.Trurenev, visi Nihilietilinės teorijos E. Bazarov (2 skiemuo) išsibarsčiusios į pūkų ir dulkių, kai jis įsimylėjo Odintsov (3-asis skiemuo) - protingas, šalto kraujo moteris. Išsiaiaiška, jo pavardė susidūrė su aukštesne pavarde ir nugalėjo.

Romos "Viešpats Golovyov" M.E. Saltykova-Shchedrinas apibūdina turtingos žemės savininko šeimos (3-asis skiemens) gyvenimą.

Poemoje N.A.Nekrasov, "Kas yra gerai gyvena", liaudies išmintis įkūnija Grish Dobrozlon (trečiasis skiemuo).

Romanas "nusikaltimas ir bausmė" F. M. Dostoevsky yra skirta abejonėms ir virpesius Raskolnikovo (2 skiemuo), kurie negalėjo būti gimę į aktyvaus piktadarį, ir išminties ir atsargumo įkūnija Sonya Marmaladov (3.). Kita pavadinimo pavadinimas ant trečiojo skiemens yra neigiamas simbolis - turtingas patinimas. Kitas ryškus neigiamas simbolis yra Luzhin piktadarys.

"Karo ir pasaulio" L.N. Tolstoy Andrejus Bolkonskis (2) yra gaunamas kaip dideli ambicijos asmuo. Iš visų "karo ir taikos" herojų jis turi labiausiai "sukelia" pavardę (antrasis skiemuo skamba ryškesni nei kiti simboliai). Deja, šie sapnai neįvyksta, o po to autorius visais "nužudo" Bolkonsky.

Likusios romano - Duzukhovo, Rostovo, Kurakino herojai turi pavardes su antruoju skiemuo, ir, skirtingai nei pavadinimas "Bolkonsky", šoko skiemuo yra beveik sutrikusi. Ypač sklandžiai skamba pavardė "Bezukhov", kuris yra visiškai suderinamas su šio pobūdžio pobūdžiu. Visi jie "plūduriuoja". Nė vienas iš jų yra tinkamas lyderio vaidmeniui, - asmuo, kuris žino, kaip ir kodėl gyventi. "Tolstoy" akivaizdžiai nemėgsta lyderio herojų ir vieninteliai romano pavadinimai, pabrėžiantys pirmąjį skiemenį - tai yra nepasiekiamas sutuoktinis pavardė Berg, kuris, naudojant karą, yra perkami pigūs dalykai. Tik jie tiksliai žino, ko jiems reikia.

Matyt, L.N. Tolstojaus požiūriu, išmintingiausias romano pobūdis yra valstiečių Platonas Karaajevas (3-asis skiemuo), pokalbis, su kuriuo prancūzai sukėlė tam tikrą dvasinę iliuziją nuo Pierre. Kariuomenė Zherkov pavardėje (pavardė, baigianti šoko skiemenį) sukrėtė tuos, kurie yra susiję su savo požiūriu į karą kaip pramogas.

"Iškėlė merginą" M.Sholokhova atstovai sovietų galia Davydovas, rūpestingas ir plokštės atimti valstiečius pagal Gaev ir borodino vardu. Fists, savo ruožtu, surinkti ant salų pavadinimo surinkimo (turtingi palaiko, natūraliai, valstietu, pabrėžiant trečiąjį skiemenį). Pastarasis išsprendžia Sovietų Polovtsy galios priešas, kuris nusprendė pakelti sukilimą (lemiamą charakterį!). Daugiau herojų su akcentuojant pirmąjį romano skiemenį, visi kiti valstiečiai - kolektyvizacijos aukos - turėti pavardes su ant antrojo skiemens.

(Tęsiamas)

Kitos "psichiatro" skaitytuvai sužino, kaip pavardė veikia gebėjimą padaryti karjerą tam tikroje srityje, norint gauti aukštą poziciją, laimėti rinkimus, taip pat mūsų asmeninius santykius - pasirinkti draugus, sutuoktinius ir Net ir paslaugų konfliktuose.

© Moldina Petrova, 2013 m
© Paskelbta autoriaus leidimu