ميزات وعلامات حكايات خرافية. علامات حكايات خرافية سحرية

أهداف:اهتمام كامل:

لتحديد علامات وميزات حكاية خرافية السحر؛

لتحقيق المعرفة:

حول المفهوم: "المساعدون السحري"، "البنود السحرية"، "Trooektnaya Reints".

لتحقيق المهارة:

العمل مع نص حكاية خرافية.

الكشف عن معنى كلمة "علامة"، "ميزات"، واستخدامها في قاموس نشط؛

ربط محتوى المثل الفكرة الرئيسية لحصة خرافية؛

تحديد علامات وميزات حكاية خرافية السحر وتبرير رأيك؛

لمقارنة القصص الخيالية مع مراعاة العلامات والميزات حكايات الجنية السحرية وإصدار النتائج في الجدول؛

تتفاعل بشكل كاف مع الشريك في إطار الحوار التدريبي؛

أداء المتبادل والتبادل عند أداء وظيفة التعلم.

النتائج المخطط لها.

تظهر الفائدة في محتوى وأبطال حكايات خرافية سحرية؛

استخدام بوعي في خطاب مفهوم "علامات" و "الميزات"؛

تحديد علامات وميزات حكاية خرافية السحر وتبرير رأيك؛

العمل مع محتوى حكايات الجنية السحرية؛

العثور على علامات وميزات حكاية خرافية السحر وإصدار النتائج في ورقة العمل؛

تتفاعل بشكل كاف مع الشريك في إطار الحوار التدريبي عند العمل في مجموعات؛

المعدات: الكمبيوتر، لوحة تفاعلية.

هيكل المهنة

مرحبا بالضيف، تحفيز الأطفال للمشاركة بنشاط في الدرس.

انظر إلى بعضها البعض، ابتسم بعضنا البعض ونتمنى ليوم جيد!

ما هو أعمال الإبداع الشعبية عن طريق الفم هل أنت مألوف؟ (الدعم، خرافة حكاية، المثل ....)

في يد المعلم "صدر المعرفة" التي تذهب منها أسماء البطاقة. (.......)

على السبورة، الجدول "أعمال شفهية الإبداع الشعبية"ومملوءة كما يتم استدعاؤها. (الملحق 1. التطبيقات)

استمع إلى مفردات Ozhegov لدرسنا.

- "السرد، عادة ما يكون العمل الشعري للأشخاص والأحداث الخيالية، وخاصة بمشاركة القوى السحرية والرائعة".

تحديد ما هو منتج للإبداع الشعبية عن طريق الفم سيتم مناقشته في الدرس؟ (حول حكاية خرافية)

حق. سنتحدث اليوم عن حكاية خرافية. الشريحة 1. العرض

ما هي أنواع القصص الخيالية التي تعرفها؟ الجدول "Tyives" هو مشاركات على السبورة. مليئة كما اسمها.

(الملحق 2)

استمع إلى مقتطفات من حكاية خرافية ("Teremok"). (الملحق 3)

ما يسمى هذه الحكاية الخيالية؟

تحديد أي نوع من القصص الخيالية يمكن أن يعزى إلى قصة حكاية؟ (عن الحيوانات)

إثبات إجابتك. (حيوانات - الجهات الفاعلة، chainform - تكرار الحلقة، الأغاني الشعرية، الاستنساخ لنفس الإجراء).

الاستماع إلى ممر آخر. ("عصيدة من الفأس"). (الملحق 4)

ما يسمى هذه الحكاية الخيالية؟

أي نوع من الحكايات التي تنطبق عليها؟ (محلي).

إثبات. ( العالم الحقيقي الناس، الحيلة الاستثنائية والحوار، عوالم اثنين والأثرياء والفقراء والعامل والبارين والجنود والعامة).

الاستماع إلى ممر آخر.

ما يسمى هذه الحكاية الخيالية؟ ("ضفدع الأميرة"). (الملحق 5)

وما نوع القصص الخيالية يمكن أن يعزى إلى هذه الحكاية الخيالية؟ (يعبر الأطفال عن فرضياتهم التي يتم تسجيلها على صفائح Tuchka وتعلق على السبورة).

لماذا حصلت على فرضيات مختلفة؟ (عدم وجود حقائق)

ماذا لا نعرف؟ (علامات وميزات حكاية خرافية السحر).

ما هي مسألة الدرس سيبحث عن إجابة؟ (يعتمد الطلاب على "مساعدات المفاتيح"، وصياغة مسألة الدرس.) (الملحق 6)

ما العلامات والميزات هي حكاية خرافية السحر؟ يتم تسجيل السؤال من قبل المعلم على ورقة ومعلقة على السبورة.

ماذا علي أن أفعل للإجابة على مسألة الدرس؟

أقترح عليك العمل في مجموعات مع حكاية خرافية روسية شهيرة "Tsarevna-Frog".

أقترح العمل في مجموعات وإيجاد إجابة لمسألة الدرس. كل مجموعة تتلقى مهمة.

(الملحق 7)

تذكر قواعد العمل في المجموعة. يقرأ الطلاب مقتطفين من حكاية خرافية وملء أوراق العمل، واكتب سحب عملهم.

يتم إعطاء وظيفة في مجموعات 10-15 دقيقة. مع إجراء العمل، تنشر المجموعة عددها في المجلس، وتحديد أمر حماية عملها.

fizkultminutka. الشريحة 3.

كل مجموعة تذهب إلى اللوحة بدورها وتحمي عملها. يملأ الطلاب المتبقيون الجدول النهائي حول موضوع "حكايات الجنية السحرية". (الملحق 8)

1 مجموعة، 2 مجموعة، 3 مجموعة، 4 مجموعة

مرتب. الحقائق التي حصل عليها الأطفال تتسكع وتعبر عن مفهوم "حكايات الجنية السحرية".

نعود إلى مسألة الدرس. قرأنا ذلك. "ما العلامات والميزات هي قصة خرافية السحر؟".

يتم نشر ورقة من الورق الذي يتم فيه كتابة التعميم الذي صاغه المعلم.

"حكاية خرافية السحر هي حكاية خرافية فيها الملامح التالية والعلامات: ملطخة، أخذ تسوية ثلاثية، التعادل، التنمية، التوصيل، النهاية، الأبطال رائع، مواضيع سحريةالتحولات السحرية. "

العودة إلى فرضتك. الذي صحيح علامات وصفية وميزات حكاية خرافية سحرية. يتم تأجيل هذه الفرضية للتعميم. ما هي ميزات وعلامات حكاية خرافية التي تمكنت من فتحها اليوم في الدرس؟

أقترح جعل Synkievine. اشرح معنى هذه الكلمة. موضوع "حكاية خرافية".

يتم كتابة Sinwen من قبل المعلم على ورقة من كلمات الطلاب. قراءة الطلاب.

السحر، غامض،

يخبر، الفكرين

حكاية خرافية هي كذبة، نعم، هناك تلميح لدرس جيد والفي.)

ستكمل اللعبة درس اليوم. "أنا سعيد (أ) أنني سحر حكاية خرافية، لأنني ...". سرد الطلاب علامات وميزات حكاية خرافية السحر، وتلخيص الدرس.

يدرس المعلم مقدما من العناصر السحرية "السهام" من ثلاثة ألوان: أحمر - لم يهتم، أخضر - فهمت، وليس إلى النهاية، أصفر - كل شيء واضح، كل شيء قلق. يختار كل مدرسي موضوع المزاج - حصل على الموقف من الدرس، معلقة "يطلق النار" على ورقة من بيتا. أولئك الذين يرغبون في التعبير عن رأيهم. (الملحق 9).

7 مرحلة. (الواجب المنزلي)

يدعو المعلم الأطفال إلى العثور على حكايات خرافية سحرية. اقرأهم وملء ورقة العمل "تحليل تحليل خرافية السحر". (الملحق 10).

تصنيف حكايات خرافية. سمات محددة كل نوع

الأفكار الأكثر أهمية، والمشكلة الرئيسية، وقضبان المؤامرة، والشيء الرئيسي - محاذاة القوى تمارس الخير والشر، في الواقع، هي واحدة في حكايات خرافية من دول مختلفةوبعد بهذا المعنى، أي حكاية لا تعرف الحدود، فهي تجمع كل البشرية.

كرس الفولكلكرية الكثير من الدراسات إلى حكاية خرافية، لكنها لا تزال تظل مشكلة مفتوحة كواحدة من أنواع الإبداع الشعبية الفموي. غير تجانى من حكايات الجنية، مجموعة مواضيعية واسعة النطاق، مجموعة متنوعة من الدوافع والشخصيات، في منهم السجناء، عدد لا يحصى من طرق حل النزاعات نوع تعريف حكايات خرافية معقدة للغاية.

ومع ذلك، يرتبط التناقض في وجهات النظر حول حكاية خرافية بحقيقة أنه يعتبر أنه رئيسي: تركيب الخيال أو الرغبة في تعكس الواقع من خلال الخيال.

جوهر وحيوية حكاية خرافية، سرها السحرية في مزيج ثابت من عناصرين المعنى: الأوهام والحقيقة.

على هذا الأساس، ينشأ تصنيف أنواع القصة الخيالية، على الرغم من أنه ليس موحدا تماما. لذلك، مع وجود نهج مواضيعي للمشاكل، حكايات خرافية مخصصة للحيوانات، حكايات خرافية حول الأحداث غير العادية والخارق، حكايات خرافية المغامرة، اجتماعيا، حكايات، حكايات حكايات، حكايات خرافية، وغيرها.

لا توجد حدود محددة بشكل حاد لمجموعة من القصص الخيالية، ولكن على الرغم من شفقة التمييز، فإن مثل هذا التصنيف يتيح لك بدء محادثة جوهرية حول حكايات خرافية في إطار "النظام" الشرطي - والتي تيسرت عمل الآباء والأمهات والمعلم.

حتى الآن، تم اعتماد التصنيف التالي للروس. حكايات خرافية الشعبية:

1. حكايات الحيوانات؛

2. حكايات الجنية السحرية؛

3. حكايات الجنية المنزلية.

النظر في أكثر من كل من الأنواع.

حكايات خرافية عن الحيوانات

عانق الشعر الشعبي العالم بأسره، وكان كائنه ليس فقط شخصا، ولكن أيضا على قيد الحياة على هذا الكوكب. تصور الحيوانات، حكاية خرافية تمنحهم صفات بشريةولكن في الوقت نفسه إصلاحات وتميز العادات، "نمط الحياة"، إلخ. وبالتالي على قيد الحياة، نص مكثف من الحكايات الجنية.

لقد شعر الرجل منذ فترة طويلة العلاقة مع الطبيعة، وكان حقا جسيمتها، تكافح معها، تبحث عن حمايتها، تعاطفها وتفهمها. من الواضح والإحضار في وقت لاحق إلى مثبتة، معنى المثل للعديد من الحكايات الجنية عن الحيوانات.

في حكايات خرافية من الحيوانات والأسماك والوحوش والطيور، يتحدثون مع بعضهم البعض، أعلن الحرب على بعضهم البعض، ووضعوا معا. في قلب هذه القصص الخيالية تكمن الطوائب (الإيمان بحش الطوطم، القديس الراعي)، الذي كذب على محصول الحيوان. على سبيل المثال، الدب الذي أصبح بطل القصص الخيالية، وفقا لأفكار السلافات القديمة، يمكن أن يتنبأ المستقبل. في كثير من الأحيان كان يعتقد أنه وحش مخيف، وهو انتقامي، وليس استياء جيد (الدب الخيالي "الدب"). إن الإيمان يغادر ما يصبح الشخص أكثر ثقة في قدراته، وإمكانية قوته على الحيوانات، "النصر" فوقه. يحدث هذا، على سبيل المثال، في الحكايات الخيالية "العديدة والضربة"، "الدب، الكلب والقط". تختلف حكايات الجنية اختلافا كبيرا عن إيمان الحيوانات - في الأخير، دور كبير يلعب الخيال المرتبط بهدويساني. الذئب في الاعتقاد الحكيم وماكر، الدب فظيع. تخسر حكاية خرافية اعتمادها على الوثنية، يصبح سخرية من الحيوانات. الأساطير في ذلك يذهب إلى الفن. تحول حكاية خرافية إلى نكتة فنية غريبة - انتقاد تلك المخلوقات التي تعنيها الحيوانات. من هنا - قرب هذه الحكايات الجنية إلى الخرافات ("الثعلب والرافعة"، "الوحوش في الحفرة").

حكايات الحيوانات تبرز في مجموعة خاصة بطبيعتها التمثيل الأشخاصوبعد وهي مقسمة حسب أنواع الحيوانات. حكايات الجنية من النباتات، الطبيعة المنهة (الصقيع، الشمس، الرياح) مجاورة هنا، حول الأشياء (فقاعة، القش، اللفة).

في حكايات خرافية من الحيوانات الرجل:

1) اللعب الدور الثانوي (الرجل العجوز من حكاية خرافية "ليزا يسرق الأسماك من الحرب")؛

2) تحتل معادلا للحيوان (رجل من حكاية خرافية "سلط الخبز القديم نسيان").

ممكن تصنيف حكايات خرافية الحيوان.

بادئ ذي بدء، يتم تصنيف حكاية الحيوانات وفقا للشخصية الرئيسية (التصنيف المواضيعي). يتم توفير مثل هذا التصنيف في المؤشر مشاهد رائعة العالم الفولكلور الذي جمعه آرن طومسون وفي "مؤشر المشهد المقارن. شرق سلافية حكاية خرافية":

1. الحيوانات البرية.

الحيوانات البرية الأخرى.

2. البرية والحيوانات الأليفة

3. الرجل والحيوانات البرية.

4. الحيوانات الأليفة.

5. الطيور والأسماك.

6. الحيوانات الأخرى، البنود والنباتات والظواهر من الطبيعة.

التصنيف المحتمل التالي من حكايات خرافية الحيوان هو تصنيف هيكلي دالسي يصنف حكاية خرافية تسجيل النوعوبعد في حكاية خرافية حول الحيوانات هناك العديد من الأنواع. v. يا. Prippet مخصص مثل هذه الأنواع على النحو التالي:

1. قصة خرافية تراكمية للحيوانات.

3. باس (apologist)

4. حكاية خرافية الساخرة

E. A. Kostyukhin تخصيص الأنواع حول الحيوانات على النحو التالي:

1. حكاية هزلية (المنزلية) من الحيوانات

2. حكاية خرافية السحر عن الحيوانات

3. حكاية خرافية الحيوان التراكمي

4. حكاية روائي خرافية من الحيوانات

5. كبار المسؤولين (باسنيا)

6. الحكايات.

7. القصة خرافية الحيوان الساتريان

8. الأساطير، الأساطير، قصص المنزلية عن الحيوانات

9. nonbylitsy.

سيدق، إن أساس تصنيفها من حكاية خرافية حول الحيوانات عن طريق النوع، حاول وضع علامة رسمية. الزي، أساس تصنيفها، بوضع علامة رسمية جزئيا، ولكن في الغالب يشارك الباحث أنواع حكاية خرافية على الحيوانات في المحتوى. هذا يتيح لك أن أعمق المواد المتنوعة من حكاية خرافية حول الحيوانات، والتي توضح مجموعة متنوعة من المباني الهيكلية، أنماط موتلي، ثروة المحتوى.

التصنيف الثالث الممكن من حكاية خرافية حول الحيوانات تصنيف على أساس الجمهور المستهدف. تسليط الضوء على حكايات خرافية الحيوان على:

1. حكايات الأطفال الجنية.

حكايات حكايات قال للأطفال.

حكايات حكايات حكايات أخبرها الأطفال.

2. حكايات الجنية الكبار.

واحد أو آخر نوع من حكاية خرافية حول الحيوانات له الجمهور المستهدفوبعد حكاية الحيوانات الروسية الحديثة تنتمي بشكل رئيسي إلى جمهور الأطفال. وبالتالي، أخبر حكايات حكايات للأطفال بنية مبسطة. ولكن هناك نوع من حكاية خرافية حول الحيوانات، والتي لن يتم توجيهها إلى الأطفال أبدا - وهذا يعني. "المشاغب" ("العزيزة" أو "إباحية") حكاية خرافية.

حوالي عشرين قطعة من الحكايات الجنية عن الحيوانات - هذا حكايات خرافية تراكميةوبعد يتكون مبدأ مثل هذا التركيب في التكرار المتكرر لوحدة المؤامرة. طومسون، س.، الترباس، Y. and Polyvka، I.، Prippet خصص حكايات خرافية مع تكوين تراكمي في مجموعة خاصة من الحكايات الخيالية. تركيبة تراكمية (تتشبئة) تميز:

1. مع التكرار اللانهائي:

كبح حكاية حكايات مثل "حول الثور الأبيض".

يتم تضمين نص النص في نص آخر ("كان بوبا كلب").

2. مع التكرار المحدود:

- "الوردي" - وحدات المؤامرة في السلسلة تنمو حتى تكدس السلسلة.

- "cockerel خنق" - هناك دائرة مقسمة، حتى تكسر السلسلة.

- "من أجل خرقة المفتاح" - تم رفض الوحدة السابقة للنص في الحلقة التالية.

آخر نموذج GENRO حكايات الجنية عن الحيوانات هي هيكل حكاية خرافية السحر ("الذئب وسبعة القطط"، "Cat، الديك، الثعلب").

يتم احتلال المركز الرائد في حكايات خرافية عن الحيوانات حكايات هزلية - حول القطارات الحيوانية ("ليزا سرقة الأسماك مع زلاجة (من الحرب)،" الذئب في التصميم "،" ليزا يخدع رأسه مع اختبار (حامض كريم)، "محظوظا محظوظا كبيرا"، "ليزا - طردا" كلاهما)، مما يؤثر على الأنواع الرائعة الأخرى من ملحمة الحيوانات، وخاصة في المدافعين (السحابة). تشكل كور المؤامرة من حكاية خرافية هزلية عن الحيوانات اجتماعا عشوائيا وحيلا (الخداع، وفقا ل PRODPAP). في بعض الأحيان يجمع بين العديد من الاجتماعات والحيل. بطل حكاية خرافية الهزلي هو Trixter (الذي يصنع الحيل). The Main Strickster من حكاية خرافية الروسية - الثعلب (في Hare Empic - Hare). ضحاياه عادة ما يكون ذئب ودب. يلاحظ أنه إذا كان الثعلب يعمل ضد الضعيف، فهو يفقد، إذا كان ضد قوي - يفوز. يأتي من الفولكلور القديم. في حكاية خرافية الحديثة غالبا ما يحصل النصر والهزيمة على Triker على تقييم أخلاقي. يعارض Trikester في حكاية خرافية Dysfil. قد يكون المفترس (الذئب، الدب)، والرجل، ومساحة حيوانية، مثل الأرنب.

يتم احتلال جزء كبير من القصص الخيالية للحيوانات من قبل المدافعين (Fable)، والتي لا بداية هزلي، ولكن أخلاقية، أخلاقية. في الوقت نفسه، ليس من الضروري أن يكون لدى أخلاف الأخلاق في شكل النهاية. الأخلاق تتبع من حالات المؤامرة. يجب أن تكون المواقف لا لبس فيها لتشكيل الاستنتاجات الأخلاقية بسهولة. أمثلة نموذجية من النزول هي حكايات خرافية، حيث توجد اشتباك من الشخصيات المتناقضة (من هي الأرنب الجبان؟ سلالم الخبز القديم نسيان؛ زانوزا في انقضاء الدب (الأسد). يمكن أيضا اعتبار أخصائي أخصائي هذه المؤامرات التي كانت معروفة في الحوض الأدبي مع العصور القديمة (الثعلب والعنب الحامض؛ الغراب والثعلب وغيرها الكثير). المدافعون - شكل متأخر نسبيا من حكايات خرافية حول الحيوانات. الوقت عندما قررت القواعد الأخلاقية بالفعل ومعرفة نفسها مناسبة شكل. في القصص الخيالية من هذا النوع، تم تحويل عدد قليل من الأراضي مع الحيل الخاطستر، جزءا من الأراضي النزمة (لا دون التأثير دون التأثير على الأدب) قد طورت نفسه. المسار الثالث للتطوير للإباحية هو نمو Palevia (الأمثال والأقوال. ولكن على عكس المعالم، في أبياء، فإن الرمز ليس فقط عقلاني، ولكن أيضا حساسا.

بجانب المدافع هو ما يسمى حكاية الروائي للحيوانات، المخصصة من قبل E. A. Kostyuchin. تعد الرواية في حكاية خرافية الحيوان قصة عن حالات غير عادية مع دسيسة متطورة إلى حد ما، مع تحول حاد في مصير الأبطال. الاتجاه نحو الأخلاقية يحدد مصير النوع. لديها أخلاق أكثر تحديدا مما كانت عليه في أخصائي الأعماق، بداية الكوميدية مكتومة، أو إزالتها بالكامل. يتم استبدال حكاية خرافية هزلية المشاغب حول الحيوانات في الرواية في المحتوى الجديد - الترفيه. مثال كلاسيكي حكايات الجنية الجوي عن الحيوانات هي "الوحوش بالامتنان". معظم المؤامرات من الرواية الشعبية عن الحيوانات تضيف في الأدب، ثم انتقل إلى الفولكلور. يرتبط انتقال الرئة لهذه المؤامرات بحقيقة ذلك مشاهد أدبية أضعاف على أساس شعبية.

في حديثه عن هجاء في حكايات خرافية عن الحيوانات، يجب أن أقول إن الأدب قد أعطى دفعة واحدة لتطوير حكاية خرافية ساخرة. حالة ظهور حكاية خرافية ساخرة يحدث في العصور الوسطى المتأخرةوبعد تأثير satirical b. folklore Fairy Tale. يتم تحقيقه من خلال حقيقة أن المصطلحات الاجتماعية (اعتراف الثعلب؛ القط والحيوانات البرية) يتم استثمارها في مصب الحيوانات. قصر هو مؤامرة "Ershovich"، وهو قصة خرافية من أصل كتاب. في وقت متأخر من الظهور في حكاية Satira في ذلك لم يصلحه، لأنه في حكاية خرافية ساخرة، فمن السهل إزالة المصطلحات الاجتماعية.

لذلك في القرن التاسع عشر، فإن حكاية خرافية ساخرة لا تحظى بشعبية. ساتيرا داخل حكاية خرافية حول الحيوانات ليست سوى التركيز في مجموعة صغيرة للغاية من المؤامرات الحيوانية. و على حكاية الجنية الساتريان أثرت على قوانين حكاية خرافية الحيوان مع Trikerstera. تم الحفاظ على الصوت الساخر في حكايات خرافية، حيث في وسط Trikster، وأين كانت نيلبيان كاملة حول ما كان يحدث، ثم أصبحت حكاية خرافية غير مسبوقة.

حكايات الجنية السحرية

سحر نوع حكايات الجنية تشمل السحر والمغامرة والبطولية. بناء على هذه الحكايات الخيالية هي عالم رائع. عالم رائع هو موضوع عالم رائع وغير محدود. بفضل الخيال غير المحدود والمبدأ الرائع لمنظمة المواد في حكايات خرافية عالم رائع هناك "تحويل" محتمل، وضربتها سرعتها (الأطفال ينموون يوما، ولكن بالساعة، كل يوم يصبح أكثر وأكثر). ليس فقط سرعة العملية مضحكة، ولكن أيضا شخصيته الخاصة (من حكاية خرافية "سنو البكر". "انظر، في الشفاه البكر الثلوج، فتحت الشفاه. هز الثلج وترك الثلج من لقمة العيش الفتاة. "" الاستئناف "في حكايات خرافية من النوع الرائع كقاعدة عامة، تحدث بمساعدة الكائنات السحرية أو العناصر.

معظمها حكايات خرافية سحرية من أقدم الآخرين، أنها تحمل آثار التعارف الأساسي رجل مع السلام المحيط به.

يعتمد حكاية خرافية السحر على تكوين معقد، والذي يحتوي على التعرض، الكمان، تطوير المؤامرة والتوجيه والتقاطع.

مؤامرة حكاية خرافية السحر هي قصة التغلب على الخسارة أو النقص، بمساعدة الأموال الرائعة أو المساعدين السحريين. في معرض "حكايات الجنية" هناك أجيال مستقرة 2 - كبار السن (الملك مع الملكة، إلخ) والأصغر - إيفان مع الإخوة أو الأخوات. أيضا في التعرض هناك إغراء أقدم. الشكل المقوى للقدرة هو وفاة الوالدين. شريط القصة الخيالية هو ذلك الشخصية الرئيسية أو الكشف عن البطلة من الخسارة أو النقص أو هنا الدوافع الحالية للحظر، حظر الانتهاكات والحضنة اللاحقة. ها هي بداية المعارضة، أي إرسال بطل من المنزل.

تطوير المؤامرة هو البحث عن المفقود أو المفقود.

تتويجا من حكاية خرافية السحر هو أن بطل الرواية، أو معركة البطلة ضد القوة المعارضة وتفوز دائما (ما يعادل المعارك هو التصلب من المهام الصعبة التي تحلها دائما).

العزلة هي التغلب على الخسارة، أو النقص. عادة، البطل (البطلة) في النهاية "يصل" - وهذا هو، يصبح أكثر الحالة الاجتماعيةما كان لديه في البداية.

V.YA. الدعم يكشف عن رتابة حكاية خرافية سحرية في مستوى المؤامرة في خطة التجميعية البحتة. إنه يفتح ثابت مجموعة من الوظائف (أعمال الأشخاص)، سلسلة خطية لهذه المهام، وكذلك مجموعة من الأدوار، بطريقة مشهورة موزعة بين شخصيات محددة وترتبط وظائف. يتم توزيع الوظائف بين سبعة أحرف:

خصم (الآفات)،

جهات مانحة

مساعد

الأمراء أو والدها

مرسل

بطل خاطئ.

ميلتيلي، تسليط الضوء على خمس مجموعات من الحكايات الجنية السحرية، في محاولة لحل المشكلة التطور التاريخي النوع بشكل عام، والأراضي على وجه الخصوص. في حكاية خرافية، هناك بعض الدوافع النموذجية لأوقت الأحداث. من الواضح أن أصل الأسطوري من حكاية خرافية سحرية مشتركة عالميا حول الزواج من مخلوق "طاولة" رائع، وإسقاط قذيفة الحيوان مؤقتا واعتمدت مظهر بشري ("الزوج يبحث عن زوجة خشبية أو مختطف (الزوجة تبحث عن زوجها) "،" Tsarevna-Frog "،" زهرة القرمزية"وغيرها). قصة خرافية من زيارة لعالمات أخرى لتحرير السجناء هناك (" ثلاثة المملكة المتحدة"و د.). حكايات خرافية شعبية حول مجموعة الأطفال التي تقع في السلطة روح شريرةوحوش وأكل لحوم البشر وتوفير بسبب حيلة أحدهم ("صبي الساحرات" وغيرها)، أو عن مقتل ثعبان قوي - شيطان تشونيك ("فائز الأفعى" وغيرها). في حكاية خرافية السحر قيد التطوير بنشاط موضوع الأسرة (سندريلا وغيرها). يصبح حفل \u200b\u200bزفاف حكاية خرافية سحرية رمزا للتعويض من المحرومين اجتماعيا ("Sivko-Bourko"). البطل المحروم اجتماعيا ( الأخ الأصغر، ابنة ابنة، أحمق) في بداية حكاية خرافية، وهب مع الجميع الخصائص السلبية من جانب بيئته، يتم إهالها في نهاية الجمال والعقل ("Cracker-Gorbok"). تعتمد مجموعة من الحكايات الجنية حول اختبارات الزفاف، الانتباه إلى سرد المصادف الشخصية. السمة الإيمونية في حكاية خرافية السحر ليست أقل إثارة للاهتمام من Bogatyr. يصنف فوديا نوع حكاية خرافية سحرية في وجود اختبار رئيسي "معركة - النصر" أو بحضور "مهمة صعبة - حل مهمة صعبة". كانت الأسرة خرافة القصة هي التطور المنطقي لحصة خرافية السحر.

حكايات الجنية المنزلية

يصبح القبول المميز للحكايات الجنية المنزلية استنساخا في الحياة اليومية. غالبا ما يكون تعارض حكاية الجنية في الأسرة حقيقة أن الحشمة والصدق والنبلاء تحت قناع الريف والسذاجة يعارضان تلك الصفات الشخصية التي تسببت دائما في رفض حاد في الشعب (الجشع والشر والحسد).

كقاعدة عامة، في حكايات الجنية المنزلية أكثر من المفارقة الذاتية والسخرية ذاتية، منذ انتصارات جيدة، لكنها أكدت الحادث أو أحد فوزه.

سمة من حكايات الجنية المنزلية: الاجتماعي - المحلي المحلي، الساتاني المحلي، إيليست جديد وغيرها. على عكس القصص الجنية السحرية، تحتوي حكاية خرافية المنزلية على عنصر أكثر أهمية في النقد الاجتماعي والأخلاقي، فهي بالتأكيد في تفضيلاتها العامة. الثناء والإدانة في حكايات الخيالية المحلية أقوى.

في مؤخرا في الأدب المنهجي بدأت معلومات حول النوع الجديد من حكايات خرافية في الظهور - حول حكايات الجنية نوع مختلطةوبعد بالطبع، توجد حكايات خرافية من هذا النوع لفترة طويلة، لكن لم يتم منحهم كثيرمنذ أن نسامحوا كم يمكنهم المساعدة في تحقيق الأهداف التعليمية والتعليمية والتنمية. بشكل عام، حكايات خرافية نوع مختلطة هي قصة من نوع الانتقال.

يجمعون بين العلامات الكامنة في كل من الحكايات الجنية مع عالم رائع، حكايات الجنية المنزليةوبعد كما تجلى عناصر رائعة في شكل عناصر سحرية، حيث يتم تجميع الإجراء الرئيسي.

حكاية ب أشكال مختلفة والموازين تسعى إلى تجسيد المثل الأعلى للوجود الإنساني.

حكاية حكاية حكاية في جوهري النبيلة الصفات الإنسانية، يعتمد التفضيل الذي لا هوادة فيه الجيدة بنفس الطريقة وعلى النداء إلى الحكمة، والنشاط، إلى الإنسانية الحقيقية.

توسع حكايات الجنية الأفق، وتأخذ الاهتمام في حياة الشعب وإبداعها، وإظهار الشعور بالثقة في جميع سكان أرضنا، وتشارك في عمالة صادقة.

"حكايات الأخوة جريم" - قاعة كبيرة المكتبات. كان عيد ميلاد عائلة غريم أرض هيس. وفاة والده وعمة أثرت بشدة يعقوب ويلهلم. من عند السنوات المبكرة بدأت الدروس المشتركة الأولى من يعقوب ويلهلم. وعاء الشرفة. بالكاد يمكن أن أذهب إلى المدرسة الابتدائية. في عام 1783 تزوج من دوروثيا تزيم، الذي ينشأ من عائلة المحامين.

"الدرس الموجود على حكايات خرافية بوشكين" هو منح. Tymoshenko Nadezhda Anatolyevna، المعلم الطبقات الأوليةوبعد قل ... الحوض الصغير. 3. التفاح. 4. الأرنب. 5 أشهر. 6. سوان. تعلم من الخط، متابعة. درس فيكتور القصص الخيالية A. Pushkin. 1. السفينة. 2. kalinovskaya. المدرسة الابتدائيةوبعد تعلم قصة خرافية بالكلمات. تعلم حكاية خرافية في الرسم.

"G.h.andersen حكايات" - ميدالية قسط Gha. النحات دانورد إدوارد إيريكسن. منذ الطفولة، كتب المسرحيات. نصب تذكاري إلى حورية البحر. shoemaker الابن. أندرسن عن نفسه. أندرسن في كوبنهاغن. الآثار G.-H. هانز كريستيان اندرسن. الكاتب الدنماركي. جائزة Hans Christian Andersen المؤلف) والفنانين - الرسامين (ENG. جائزة هانز كريستيان أندرسن للتوضيح).

"مخزن الشمس" - على الجانب الذي المؤلف؟ أنا لا أتفق مع الرأي ... أعتقد خلاف ذلك ... الجوهر الأخلاقي لعلاقة nastya و mitra. ميترا و nastya. teterev-kosah. مستنقع بلودوفو. MM Prishvin "Storeoom Sun". التنوب والصنوبر. في رأيي ... على عكس ... يبدو لي ... أنا أقرب إلي ... أعرب عن رأيك.

"درس حكاية خرافية" - في رأسي من نشواه بلدي، ولكن المنحوتات والأسرة (وكذلك الكروشيه، والمنتفور وحتى الحافات وهلم جرا) وأكبر الساقين والأرجل! أحسنت! درس التعميم. بلى! أنا هنا، هنا! أنا رجل في primestream جدا، لا أستطيع أن أقول أي شيء آخر.

"فيكتورينا حكايات جنية" - K. Chukovsky. ما اسمك؟ فوكس أليسا. Y. موريز. شيخ حكيموبعد ايليا muromets. حكيم العذراء. svyatogor. ماوس الخفافيشوبعد هل يمكنني الهبوط هنا لمدة دقيقة؟ ما هو اسم العمل، مرور الذي تنظر إليه؟ استمع إلى مقتطف العمل. ربط التوضيح مع عنوان الأعمال. ممتاز، مواصلة المحادثة.

المجموع في موضوع 32 العروض

حكايات الجنية السحرية.هذا هو النوع الأكثر شعبية والأكثر حبيبا. سحر يسمون لأن كل شيء يحدث في قصتها رائعة وبشكل غير صحيح: في مثل هذه الحكاية الجنية، هناك مركزي بطل إيجابيوبعد يكافح مع الشر والظلم والمعالجات والمواد السحرية تساعده. كأمثلة، يمكن إحضار حكايات الشعبية الروسية حول إيفان تريفيتش.

يبدو أن الخطر قوي بشكل خاص، منذ ذلك الحين. المعارضين الرئيسيين- فيلا نوداي، مندوب القوى الظلام الخارق: ثعبان غورينش، بابا ياجا، كوشي الخالد. بعد أن فاز بالانتصار على الشر، يؤكد البطل له ارتفاع البشرية، القرب من القوى الخفيفة من الطبيعةوبعد في الكفاح، يصبح أقوى وأكثر حكمة، يكتسب أصدقاء جدد ويحصل على حق كامل بالسعادة - لارتياح المستمعين الصغار.

شخصية في حكايات خرافية سحرية دائما وسائل الإعلام لبعض الصفات الأخلاقية. بطل حكايات خرافية الأكثر شعبية - إيفان تساريفيتش. إنه يساعد العديد من الحيوانات والطيور التي تجمد له، بدورها، ساعده، الإخوة الذين غالبا ما يحاولون تدميره. يتم تقديمها في حكايات خرافية بطل شعبي تجسيد أعلى الصفات الأخلاقية - الشجاعة والصدق ولطف. إنه شاب وسيم ذكي وقوي. هو - هي نوع الأبطال الجريئة والقوية.

يتميز الشعب الروسي بالوعي بأن الشخص الذي وجد دائما في طريقه صعوبات الحياةوإجراءاته الجيدة التي سيتغلب عليها بالتأكيد. البطل وهب مع مثل هذه الصفات اللطف، كرم، الصدق تعاطف بشدة بشعب روسي.

تحت هذا البطل صور أنثى "إيلينا جميلة، فاسيليسا ريفيندا، تسار البكر، مريا موريفنا". هم انهم جميلةأن "لا في حكاية خرافية، ولا لوصف"، وفي نفس الوقت امتلاك السحر والعقل والشجاعةوبعد هذه "البكر الحكيم" تساعد في تشغيل إيفان تساريفيتش من ملك البحر، للعثور Koshcheyev الموت، أداء مهام لا تطاق. بطلات رائعة الطريقة المثلى حماية الأفكار الشعبية عن المؤنث الجمال، اللطف، الحكمة .

عارضت الشخصيات الرئيسية سلبية بحدة - الماكرة، حسود، قاسية. في معظم الأحيان هو الخالد التجديف، بابا ياجا، الأفعى حوالي ثلاثة تسعة رؤساء، مشهور العينين. إنها وحشية وقبيحة ظاهرية، غاية، قاسية في المواجهة مع قوى الضوء والجيدة. كلما ارتفع سعر انتصار الشخصية الرئيسية.

في دقائق صعبة لمساعدة كبير البطل يأتي مساعدين. هذه إما حيوانات سحرية (Squa-Burk، Pike، الذئب الرمادي، الشرائح الذهبية)، أو النساء العجوزات الجيدة، وحدات رائعة، السيليكا، المشاة، الفطريات المملة. تتميز العناصر الرائعة بمجموعة متنوعة كبيرة من: طائرات السجاد والأحذية والسيوف والشعار الذاتي القائم على اللمس قبعة غير مرئية ومياه حية ومواة. الهروب من الاضطهاد، البطل يلقي الأسقلوب - ويستيقظ غابة كثيفة؛ منشفة، منديل يتحول إلى نهر أو في البحيرة.

عالم رائع المملكة الثلاث، وهي دولة ثلاثين متعددة مليئة، مليئة بالكثير من الجروح: يغني الطيور الجانبية في الحديقة.

خرافية ماجيك يختلف العديد من التقنيات الأسلوبية من الأنواع الأخرى التراث الشعبي. هنا و الكتب الدائمةغير مألوف أغنية غنائية (الحصان "،" غابات كثيفة "،" الحرير العشبي "،" فم السكر ")، و epic القططبلولاس ("يعمل - يرتجف الأرض، من الدخان من الخياشيم، من آذان بيشيت لهب")، و تماثل: "في هذه الأثناء، جاءت الساحرة وأضرارت الأضرار التي لحقت الملكة: Alyonushka قد أجريت مريضا، ولكن مثل هذا باهت رقيقة نعم. على الفناء الملكي، يتم طرح كل شيء؛ بدأت الزهور في الحديقة في ذيل، الأشجار إلى جافة، العشب تلاشى ".

الفصول، مستوحاة تقليدية، النهايةوبعد معهم غرض - الذات حكاية خيالية من الحياة اليومية. "في بعض المملكة، في بعض الولاية"، "عاش، وكان هناك أكثر ملهما من الحكاية الروسية الجنية. إن النهاية، مثل تكلفة إضافية، هي عادة هزلية، وهي إيقاعات، قافية، يتم نطقها بواسطة Typule. في كثير من الأحيان، أنهى رواة القصص قصته بصفته للبيرا: "لقد رتبوا وليمة للعالم كله، وكان هناك يا عزيزي، شرب مشروب، تدفقت عبر mormam، ولم أسقط في فمي". من الواضح المستمع عمر الأطفال يتم تناول مثل هذه الرسوم الإضافية: "هنا قصة خرافية، وأنا باكز الخبز".

كل الناس لديهم ملحمة رائعة. حكاية خرافية هي واحدة من أقدم أنواع الفن اللفظي. أنه يحتوي على حيوية والفلسفة الاجتماعية للشعب، والتي تحددها حياته وتاريخه. "حكاية خرافية هي سرد، عادة ما يكون العمل الشعري للشعب على الأشخاص والأحداث الخيالية، وخاصة بمشاركة القوى السحرية والرائعة". إنه يمثل أحد أنواع أنواعهم من الفولكلور أو الأدب.

عظيم بشكل استثنائي الأهمية الفنية حكاية خرافية الشعبية الروسية. حكاية خرافية كمنتج لإبداع الشعب الفم يمتص الصفات الوطنية ناس روس. تنعكس خصوصيته الوطنية في اللغة، تفاصيل الحياة، طبيعة وصف المناظر الطبيعية. إنها تنشئ بالكامل طريقة الحياة الروسية.

موجودة مسبقا روسيا القديمة الناس نفسه خصصوا حكاية خرافية مثل نوع خاص شعر عن طريق الفم، وإمكانية التمييز مع أسطورة وسطاء وأسطورة.

لطالما كانت الحكاية في روسيا واحدة من الأنواع المفضلة والشعبية للفولكلور بين الناس. كان بسيطة وفهمية، بالقرب من كل شخص. أظهرت القصص الخيالية خصيصا روحيا للشعب الروسي، وتصوره للعالم المحيط به، عالمه العالمي.

كونها واحدة من أنواع أنواع الفولكلور، تكشف حكاية خرافية الفلسفة والأخلاقيات والجماليات للشعب. لديها الخصوصية الثقافية الوطنية الأكثر إلحاحا. حكاية هي أداة تدريس روحي شخصية، مثال على الفضائل البشرية.

الحكايات الشعبية الروسية - مصدر لا ينضب لحكمة الأشخاص الذين طبعوا المثل العليا وتطلعاتها في ذلك. يبقون في أنفسهم معرفة وتجربة الناس، وارتداء الطبيعة الأخلاقية والتعليمية المفيدة. حكايات الجنية الشعبية الروسية مستودع للوعي الشعبي. إنهم مشبعون بإيمان عميق بسبب الخير والعدالة، في انتصار المبدأ الأخلاقي في الإنسان.

من الفائدة الخاصة هي حكايات شعبية روسية من وجهة نظر خصوصيته الأسلوبية. ليس فقط محتواه، ولكن أيضا ميزات أسلوبية النص بمثابة وسيلة للتعليم الأخلاقي للقارئ.

تستخدم على نطاق واسع في حكايات الجنية الشعبية الروسية من الكلمات وجود تلوين عاطفي ولليطيسي. وبالتالي، فإنه سمة من سمات استخدام Dimenutives، أي "كلمات مع ترقيم إرفاق قيمة البعد". لعرضها بدقة تقييم العناصر والظواهر من الواقع في حكايات الجنية الشعبية الروسية، يتم استخدام الملصقات الصلاحية: الأخ، تيرموك، "petushok-gold grab"، "tinch-havroshchka"، "sagittarius-bell one". وظيفتهم الأساسية هي أن تؤدي إلى نعومة وعاطفية ومراعاة. لذلك، في حكاية خرافية "الأخت alynushka and brother ivanushka" في عنوان أربع مرات تم استخدام أسماء الأسماء، وجود قيمة ضئيلة واسداقية. إنهم لا يعكسون فقط التقييم الذاتي للمؤلف للأبطال، ولكن أيضا يحملان الجانب العاطفي.

في كثير من الأحيان في حكايات الجنية الروسية تستخدم أشكالا قصيرة ومقتطع من الصفات. اليوم، على الرغم من أن شكل موجز من الصفات ويقيم، يصبح أقل وأقل استخداما. القصص الخيالية هي مصدر أمثلة عديدة لاستخدام هذه الصفات ("كراسنو البكر"، "الأم الجيدة"، "الشمس الحمراء"، "Sina Sea"). أنها تعطي خطابا مجازي خاص والتعبير. في كثير من الأحيان يتم استخدامها فيها أشكال موجزة الأفعال ("عناق" أمسك بدلا من ذلك، "اقرأ" بدلا من الذهاب).

بالنسبة إلى حكايات الجنية الشعبية الروسية، يتميز استخدام المفردات التعبيرية العاطفية، مما يسمح بالتعبير عن تقييم إيجابي أو سلبي للأبطال والأحداث التي تحدث. لذلك، إذا قرأت القصص الخيالية، فإن القارئ يلبي مرارا وتكرارا مع هذه التعبيرات بأنها "جيدة أحسنت"، "البكر الأحمر"، "حصان جيد"، الذي يظهر صراحة موقفا إيجابيا تجاه الأبطال.

أحد خصوصيات حكايات الجنية الشعبية هو الاستخدام الواسع النطاق لمجموعات معينة من الكلمات، وهي الهياكل نفسها: "في بعض المملكة، من أجل الثابتة من الأرض - في الثلاثين من الدولة"، "في مملكة ترايدنت"،"، "الرصيف إلى العالم بأسره"، "لا في حكاية خرافية، لاحظ أن صف"، "قريبا تتأثر حكاية خرافية، لكنها لا تفعل ذلك في عاجلك"، "كذب العيش قليلا"، "اذهب إلى المكان الذي تنظر إليه"، "أصبحوا يعيشون - انتظر وتجد ما يكفي". حكايات خرافية هي انعكاس لثروة خطاب الناس. يتم تحقيق التعبير السريع الخاص من خلال استخدام ثورات الكلام المختلفة. بالنسبة إلى حكايات الجنية الشعبية الروسية، واستخدام العديد من الكتب، والاستعارات التي تغير اللوحة العاطفية للعمل ("النقل المذهبي"، "الشمس الحمراء"، "شهر واضح"، "أكتاف الأقوياء"). جنبا إلى جنب معهم، يتم استخدام الكتب المجازية ("أفواه السكر"، "المياه العيش / الميت"). في الحكايات الجنية الروسية غالبا ما تستخدم الكتب الدائمة ("كراسنو البكر"، "جيد جيد"، " ذئب رمادي"،"، حصان جيد "،" حقل بحضور "،" الجمال المكتوبة ") والعبارات المستقرة (" أنا علقت الأكبراء السفلي "، اذهب إلى حيث تبدو العيون"، "الرصيف إلى العالم بأسره").

الوخزات في حكايات الجنية الشعبية الروسية تعطي السرد ديناميات خاصة ("أرادت الأخوات أن تدقهم - أوراق العين تغفو، أرادوا أن تنفجر - بت كسر Broke").

أسلوب مفيد متطور غني بالعبارات. العديد من عمليات العبارات (وأنا كنت هناك، عسل البيرة شربت "،" الكوخ في الساقين المريرة "،" سوء الإدارة "،" فوكس باتيفنا "،" حكاية خرافية كذبة، وتلميح ""، " - تم "،" مع ملك البازلاء، "" لا في حكاية خرافية، ولا يصف القلم). استخدام هليك الحبال الشهية يسمح بإعطاء خاصية مشرقة ودقيقة للبطل، منطقي، وضع أفكاره باستمرار، لجعلها أكثر عاطفية. لذلك، في حكاية خرافية الشعبية الروسية "البجعات Gusi-Swans"، تلبي القارئ مرارا وتكرارا مثل هذه الوحدات العبارات، وكيفية "ملء الدموع" ("تسبلك الدموع، سكب الدموع، فقدت أنها ستكون سيئة من الآب مع له الأم، - أخي لم يستجب ")،" مجد سيء "(" هنا خمنت أنهم أخذوا أخوها: كان هناك مجد سيئ عن بجعات الأوز - أنهم عالقون، وكان الأطفال الصغار يرتدون ")" لا ميت "(" الفتاة تقع على قيد الحياة، ولا ميت، تبكي ... ").

في النص، غالبا ما تواجه حكايات الجنية بين الإعلانات، مما يسمح بالحالة العاطفية للأبطال ("آه، إيفان تساريفيتش، ما قمت به!").

حكايات الجنية الشعبية الروسية نموذجية لاستخدام هذه الأرقام الأسلوبية مثل أنافور (وحدة)، وهي موازية بناء الجملة ("أطلق الأخ الأكبر سهما. سقط على بوكرز بولايين، ورفعوا ابنتها الوسطى. تم ضحك الأخ الأوسط - طارت السهم إلى تاجر غني إلى الفناء. رفعت ابنتها التجارية. حتى سهام إيفان تريفيش - طار سهمه مباشرة إلى المستنقع البوتني، وأثارت لها ضفدعها ... ")، تكرار المعجم ( "كوخ، كوخ، بدوره إلى الغابات مرة أخرى، بالنسبة لي من قبل!")، وتقديم ديناميكية خاصة، وإشديدة العلاقة الهيكلية لشخصين أو ثلاثة عناصر من أسلوب العمل.

إنها سمة من الخصائص من حكايات الجنية الشعبية الروسية. استخدام وشخصية الكلام الناصرة، مثل الافتراضي ("سهم إيفان إيفان تساريفيتش - طار سهمه مباشرة إلى مستنقع إطلاق النار، وأربعت لها الضفدع ..."، " أمر والدي بحيث تخبز في الصباح. خبز الكابارواي ... "). ال " استقبال أسلوب، حيث لا تزال تعبير عن التفكير غير مكتملة، يقتصر على تلميح "يسمح لك بنقل مشاعر الكلام، فهذا يفترض أن القارئ نفسه يخمن أن غير معلن.

تتيح لك مقترحات البناء دون استخدام النقابات تحقيق تأثير الدينامي والسرعة ("حطم جميع الضيوف، منقط من أماكنهم"، "الضيوف كانوا يشربون، والمشروبات، والمرح"، "كيف استيقظ الضيوف من وراء الجدول، بدأت الموسيقى في اللعب، بدأت الرقص "). Nezuzuzie في حكايات الجنية الشعبية الروسية يستخدم لتعزيز التعبير. يسمح لك استخدام Ashondon بنقل التغيير السريع في الإجراءات، وانطباعات الأبطال، اللوحات التي تخدم كخلفية لما يحدث.

في شخصيات الكلام تعكس أكثر مميزات مفردات النمط المنطوق. في حكايات الجنية الشعبية الروسية، العديد من كلمات قديمة، المناخي (Tornynia)، المفاجأة والمفردات المنطوقة (التسرع، انقر، إلى التظاهر، الحكمة، الرقص، الساحل). إنها واحدة من أهم مكونات Vivic الكلام الكلام شركات النقل اللغة الأدبيةوبعد يتم استخدام الكلمات الشطيرة وكيل الأساليبية لإعطاء خطاب يمزح الظل الساخر. يتم استخدامها في حكايات الجنية الشعبية الروسية كمرادفات معبرة وعبرية عن كلمات المفردات المحايدة.

وبالتالي، فإن النوع من ميزات النوع من حكايات الجنية الشعبية الروسية المستخدمة فيها أرقام أسلوبية خطاب، إعطاء الصور السردية والتعبيرية، تسمح لك بإجراء نص من حكاية خرافية مفهومة ويمكن الوصول إليها لكل قارئ.

فهرس:

1. Afanasyev A. N. حكايات الجنية الروسية الشعبية. - 2nd ed.، مرة أخرى بيريز. - م.: ك. Soldatenkov، 1873. - KN. أنا-الرابع.
2. Varbot Zh.zh.، Zhuravlev A.F. كتاب مرجعي مفاهيمي ومصطلح قصير عن الولادة والسمامة التاريخية. - الأكاديمية الروسية للعلوم: معهد اللغة الروسية. V.V. Vinogradova RAS، 1998. - 54 ص.
3. Efremova t. القاموس الجديد اللغة الروسية - م: الروسية، 2000.
4. ozhegov s.i. قاموس اللغة الروسية - 25th ed.، ACT. و أضف. - م.: ذ م م "دار النشر Oniks": ذ.م.م "دار النشر" السلام والتعليم "، 2006. - 976 ص.