XVIII शताब्दी के पश्चिमी यूरोपीय साहित्य में भावनात्मकता। XVIII शताब्दी के रूसी साहित्य (भावनात्मकता और क्लासिकवाद)

अपने विकास की प्रक्रिया में, साहित्य, रूसी और दुनिया दोनों, कई चरणों का आयोजन किया गया था। साहित्यिक रचनात्मकता की विशेषताएं, जिन्हें एक निश्चित अवधि में दोहराया गया था और बड़ी संख्या में कार्यों की विशेषता थी, तथाकथित निर्धारित किया गया था कलात्मक पद्धति या साहित्यिक दिशा। रूसी साहित्यिक रचनात्मकता के विकास का इतिहास सीधे पश्चिमी यूरोपीय कला को प्रतिबिंबित करता है। द फ्लो जो विश्व क्लासिक्स में प्रभुत्व रखते हैं, जल्दी या बाद में रूसी में परिलक्षित होते थे। यह आलेख रूसी साहित्य में भावनात्मकता के रूप में इस तरह की अवधि के मुख्य विशेषताओं और संकेतों पर विचार करेगा।

के साथ संपर्क में

नया साहित्यिक वर्तमान

साहित्य में भावनात्मकता सबसे उल्लेखनीय दिशाओं से संबंधित है, वह ज्ञान के युग के प्रभाव में XVIII शताब्दी में यूरोपीय कला में पैदा हुई थी। भावनात्मकता के उभरने का देश इंग्लैंड माना जाता है। इस दिशा की परिभाषा से हुई फ्रेंच शब्द Santimentas।जो रूसी में अनुवादित है ""।

यह नाम इस तथ्य के कारण निर्वाचित किया गया था कि शैली के अनुयायियों का ध्यान मनुष्य की आंतरिक दुनिया, उनकी भावनाओं और भावनाओं को भुगतान किया गया था। क्लासिकवाद की नायक-नागरिक विशेषता से आरोप लगाया गया, खुशी के साथ यूरोप को पढ़ने के साथ एक नई वैन और भावनात्मक व्यक्ति ने भावुकवादियों द्वारा चित्रित किया।

रूस में, यह कोर्स 18 वीं शताब्दी के अंत में पश्चिमी यूरोपीय लेखकों के कलात्मक अनुवादों के माध्यम से आया, जैसे कि वर्कर, जे। शी। Rousseau, रिचर्डसन। यह दिशा XVIII शताब्दी में पश्चिमी यूरोपीय कला में उत्पन्न हुई। साहित्यिक कार्यों में, यह प्रवाह विशेष रूप से उज्ज्वल रूप से प्रकट हुआ। यह रूस में फैल गया है यूरोपीय लेखकों के उपन्यासों के कलात्मक अनुवादों के लिए धन्यवाद।

भावनात्मकता की मुख्य विशेषताएं

संख्या नए स्कूलजो दुनिया को देखने से इनकार करने का प्रचार करते थे वह जवाब था क्लासिकवाद के युग के दिमाग के क्रेडिट नमूने। मुख्य संकेतों में से आप आवंटित कर सकते हैं निम्नलिखित विशेषताएं भावुकता:

• प्रकृति का उपयोग पृष्ठभूमि के रूप में किया जाता है जो एक व्यक्ति के आंतरिक अनुभवों और राज्य को रंगता है और पूरक करता है।
• मनोवैज्ञानिकों की नींव रखी गई है, लेखकों ने एक अलग व्यक्ति की आंतरिक भावनाओं को एक अलग व्यक्ति, उनके प्रतिबिंब और पीड़ा में डाल दिया।
• अग्रणी विषयों में से एक भावुक कार्य मौत का विषय बन जाता है। अक्सर हल करने की असंभवता के कारण आत्महत्या का मकसद होता है आन्तरिक मन मुटाव नायक।
• नायक को घेरने वाला वातावरण माध्यमिक है। संघर्ष के विकास पर इसका अधिक प्रभाव नहीं पड़ता है।
• प्रचार प्रसार प्रारंभिक आध्यात्मिक सौंदर्य साधारण आदमी , उसकी संपत्ति आंतरिक संसार.
• जीवन के लिए एक उचित और व्यावहारिक दृष्टिकोण संवेदी धारणा से कम है।

महत्वपूर्ण! सीधे क्लासिकिज्म आत्मा में खुद के विपरीत उत्पन्न होता है जिसमें प्रवाह होता है जिसमें व्यक्ति की आंतरिक अवस्था, इसकी सबसे कम संभव मूल के बावजूद।

रूसी संस्करण की विशिष्टता

रूस में यह विधि अपने बुनियादी सिद्धांतों को संरक्षित किया, लेकिन इसमें दो समूहों ने चुना है। एक ने एक प्रतिक्रिया का प्रतिनिधित्व किया, सर्फडम को देखो। इसमें प्रवेश करने वाले लेखकों की अगुवाई, किले किसानों को अपने भाग्य से बहुत खुश और संतुष्ट चित्रित किया गया। इस क्षेत्र के प्रतिनिधियों - पीआई शलीकोव और एनआई। Ilyin।

दूसरे समूह के पास किसानों का अधिक प्रगतिशील दृष्टिकोण था। वह वह था जो मुख्य बन गया ड्राइविंग पावर साहित्य के विकास में। रूस में भावनात्मकता के मुख्य प्रतिनिधियों - एन करमज़िन, एम मुरावयेव और एन कुतुज़ोव।

रूसी कार्यों में भावनात्मक दिशा ने पितृसत्तात्मक जीवनशैली की महिमा की, तेजी से आलोचना की और जोर दिया ऊँचा स्तर निम्न-वर्ग के प्रतिनिधियों के बीच आध्यात्मिकता। उन्होंने पाठक को कुछ करने के लिए आध्यात्मिकता और आंतरिक भावनाओं पर असर के माध्यम से प्रयास किया। इस दिशा के रूसी संस्करण ने शैक्षिक कार्य किया।

नई साहित्यिक दिशा के प्रतिनिधियों

XVIII शताब्दी के अंत में रूस में आने के बाद, नए पाठ्यक्रम में कई अनुयायियों को मिला। निकोलाई मिखाइलोविच करमज़िन को सबसे उज्ज्वल अनुयायी कहा जा सकता है। वह वह है जिसे भावनाओं के साहित्य के युग के ऑपरेटर माना जाता है।

अपने उपन्यास में, "रूसी यात्री के पत्र" उन्होंने भावनात्मकताओं की पसंदीदा शैली का उपयोग किया - यात्रा नोट्स। इस शैली ने अपनी यात्रा के दौरान लेखक को अपनी यात्रा के दौरान देखा गया सब कुछ दिखाने की अनुमति दी।

करमज़िन के अलावा, रूस में इस प्रवाह के काफी उज्ज्वल प्रतिनिधियों - एनआई। Dmitriev, एमएन। Muravyev, एएन। रेडिशचेव, वी.आई. लुकिन एक समय में, यह समूह उनके शुरुआती नेताओं में से कुछ के साथ वीए zhukovsky के साथ था।

महत्वपूर्ण! एन.एम. करमज़िन को रूस में भावुक विचारों के सबसे हड़ताली प्रतिनिधि और संस्थापक माना जाता है। उनकी रचनात्मकता ने बहुत सी नकल ("गरीब माशा" ए। इज़मेलोव, जीपी कमेनेवा "सुंदर तात्याना" इत्यादि) का कारण बना दिया।

कार्यों के उदाहरण और थीम

नवीन व साहित्यिक वर्तमान इसने प्रकृति के प्रति एक नया दृष्टिकोण पूर्व निर्धारित किया है: यह सिर्फ एक्शन की जगह नहीं बनता है, जिसके खिलाफ घटनाएं विकसित होती हैं, लेकिन एक बहुत ही महत्वपूर्ण कार्य प्राप्त करती हैं - पात्रों की भावनाओं, भावनाओं और आंतरिक अनुभवों को संतुष्ट करें.

कार्यों का मुख्य विषय प्रकृति की दुनिया में व्यक्ति के सुंदर और सामंजस्यपूर्ण अस्तित्व की छवि में था और अभिजात वर्गीय परत के खराब व्यवहार की अनइंस्टिस्टिक।

रूस में भावनार्थियों के कार्यों के उदाहरण:

• "रूसी यात्री के पत्र" एन.एम. करमज़िन;
• "" एन.एम. करमज़िन;
• "नतालिया, Boyarskaya बेटी" एनएम। करमज़िन;
• "मरियाना ग्रोव" वी। ए। Zhukovsky;
• "सेंट पीटर्सबर्ग से मॉस्को तक यात्रा" एएन। Radishchev;
• "Crimea और Bessarabia के माध्यम से यात्रा" पी। सुमारोकोवा;
• "हेनरीएटा" I. Svoschinsky।

"सेंट पीटर्सबर्ग से मॉस्को तक यात्रा" एएन। Radishchev

शैलियां

दुनिया की भावनात्मक और कामुक धारणा ने वैचारिक भार के अनुरूप, नए साहित्यिक शैलियों और उत्कृष्ट आकार की शब्दावली का उपयोग करने के लिए मजबूर किया। इस तथ्य पर जोर दिया कि प्राकृतिक सिद्धांत व्यक्ति में प्रबल होना चाहिए, और सबसे अच्छा आवास प्राकृतिक है, साहित्य में भावनात्मकता के मुख्य शैलियों को पूर्व निर्धारित करता है। Elegy, डायरी, मनोवैज्ञानिक नाटक, पत्र, मनोवैज्ञानिक कथा, यात्रा, देहाती, मनोवैज्ञानिक रोमनसंस्मरण "कामुक" लेखकों के कार्यों का आधार बन गया।

महत्वपूर्ण! अनिवार्य स्थिति भावनात्मकताओं की पूर्ण खुशी पुण्य और उच्च आध्यात्मिकता माना जाता है, जो स्वाभाविक रूप से मनुष्य में मौजूद होना चाहिए।

नायकों

अगर पूर्ववर्ती के लिए यह क्षेत्र, क्लासिकिज्म, एक नागरिक के नायक की छवि द्वारा विशेषता थी, एक आदमी जिसका कार्य मन के अधीन होता है, नई शैली इस संबंध में, उन्होंने एक क्रांति की। नागरिकता और दिमाग सामने नहीं आता है, और किसी व्यक्ति की आंतरिक स्थिति, उसकी मनोवैज्ञानिक पृष्ठभूमि। पंथ में भावनाओं और प्राकृतिकता ने योगदान दिया छिपी भावनाओं और मनुष्य के विचारों का निरपेक्ष प्रकटीकरण। नायक की प्रत्येक छवि अद्वितीय और अद्वितीय बन गई। ऐसे व्यक्ति की एक छवि इस प्रवाह का सबसे महत्वपूर्ण लक्ष्य बन जाती है।

भावनात्मक लेखक के किसी भी उत्पाद में, आप एक सूक्ष्म संवेदनशील प्रकृति पा सकते हैं जो आसपास की दुनिया की क्रूरता का सामना कर सकती है।

भावनात्मकता में मुख्य चरित्र की छवि की निम्नलिखित विशेषताएं प्रतिष्ठित हैं:

• सकारात्मक का अंतर और नकारात्मक नायकों। पहला समूह प्रत्यक्ष ईमानदार भावनाओं को दर्शाता है, और दूसरा स्वार्थी झूठा है जिन्होंने अपनी प्राकृतिक उत्पत्ति खो दी है। लेकिन इसके बावजूद, इस स्कूल के लेखकों ने इस तथ्य पर विश्वास बनाए रखा कि एक व्यक्ति सच्ची प्राकृतिकता में वापस आ सकता है और सकारात्मक चरित्र बन सकता है।
• विरोधियों के नायकों (एसईआरएफ और भूस्वामी) की एक छवि, टकराव जो स्पष्ट रूप से निम्नतम वर्ग की श्रेष्ठता का प्रदर्शन करता है।
• लेखक एक ठोस भाग्य के साथ कुछ लोगों की छवियों से बचाता है। अक्सर पुस्तक में नायक की प्रोटोटाइप वास्तविक लोग हैं।

किले और मकान मालिक

लेखक की छवि

लेखक खेलता है बड़ी भूमिका भावुक कार्यों में। वह खुले तौर पर नायकों और उनके कार्यों के प्रति अपने दृष्टिकोण को प्रदर्शित करता है। लेखक का सामना करने वाला मुख्य कार्य अवसर देना है नायकों की पूर्ण भावनाएं, उनके और उनके कार्यों के लिए उनकी सहानुभूति। यह कार्य करुणा को कॉल करके लागू किया गया है।

शब्दावली की विशेषताएं

भावनात्मक दिशा की भाषा के लिए आम की उपस्थिति की विशेषता है लायक़ विचलनजिसमें लेखक काम के पृष्ठों पर वर्णित मूल्यांकन देता है। बयानबाजी प्रश्न, अपील और विस्मयादिबोधक उसे सही उच्चारण की व्यवस्था करने और पाठक पर ध्यान देने में मदद करते हैं महत्वपूर्ण क्षण। अक्सर ऐसे कार्यों में प्रबल होता है अभिव्यक्तिक शब्दावली spaticrous अभिव्यक्ति का उपयोग करना। सभी परतों के लिए साहित्य के साथ परिचित होना संभव हो जाता है। यह इसे एक नए स्तर पर लाता है।

साहित्यिक दिशा के रूप में भावनात्मकता

भावुकता

उत्पादन

नई साहित्यिक दिशा पूरी तरह से खुद को समाप्त कर दिया अंत XIX। सदी। लेकिन, अपेक्षाकृत कम समय की उम्मीद है, भावनात्मकता एक प्रकार का धक्का बन गया, जिसने विशेष रूप से सभी कलाओं और साहित्य को एक बड़ा कदम आगे बढ़ाने में मदद की। क्लासिकवाद, जिन्होंने अपने कानूनों के साथ रचनात्मकता को कम किया, अतीत में बने रहे। नया कोर्स एक के काम के लिए रोमांटिकवाद के लिए विश्व साहित्य की तैयारी बन गया है। पुष्किन और एम। Lermontov।

रूस में इस क्षेत्र के मुख्य प्रतिनिधियों - करमज़िन और दिमित्रीव। फ्रांसीसी दार्शनिक तर्कवाद (वोल्टायर) के विरोध में यूरोप में भावनात्मकता दिखाई दी। इंग्लैंड में एक भावनात्मक दिशा उत्पन्न होती है, फिर जर्मनी, फ्रांस में वितरित और रूस में प्रवेश करती है।

झूठी-शास्त्रीय स्कूल के विपरीत, इस दिशा के लेखक सामान्य, रोजमर्रा की जिंदगी, नायकों से भूखंड चुनते हैं - सामान्य, मध्यम या निचले वर्ग के लोग। भावनात्मक कार्यों का हित ऐतिहासिक घटनाओं या नायकों के कार्यों के वर्णन में नहीं है, बल्कि सेटिंग में एक सामान्य व्यक्ति के अनुभवों और इंद्रियों के मनोवैज्ञानिक विश्लेषण में नहीं है दिनचर्या या रोज़मर्रा की ज़िंदगी। लेखकों ने पाठक का लक्ष्य निर्धारित किया, सामान्य, अस्पष्ट लोगों के गहरे और छूने वाले अनुभवों को दिखाते हुए, अपने दुखी, अक्सर नाटकीय भाग्य पर ध्यान आकर्षित करते हुए।

साहित्य में भावुकता

नायकों के अनुभवों और भावनाओं के लिए स्थायी अपील से, इस क्षेत्र के लेखकों को विकसित किया गया पंथ की भावना - इस से और पूरे गंतव्य का नाम (भावना - भावना) हुआ, भावुकता । भावनाओं की पंथ के साथ विकसित होता है पंथ प्रकृति , प्रकृति की प्रकृति चित्रों का वर्णन करता है, जिसमें संवेदनशील प्रतिबिंब के लिए एक आत्मा होती है।

रूसी कविता में भावुकता। वीडियो ट्रैक

साहित्य में, भावनात्मकता मुख्य रूप से संवेदनशील उपन्यासों, भावनात्मक यात्रा और तथाकथित मेशान्स्की ड्रामा के रूप में व्यक्त की जाती है; कविता में, elgions में। भावनात्मक उपन्यासों का पहला लेखक अंग्रेजी लेखक था रिचर्डसन। उनके उपन्यास, चार्ल्स ग्रैंडिसन, " क्लेरिसा गैलो"पुष्किंस्काया तातियाना पढ़ा गया था। इन उपन्यासों में सरल, संवेदनशील नायकों और नायकों और पास के उज्ज्वल प्रकार के खलनायक होते हैं जो उनके गुण का पालन करते हैं। इन उपन्यासों की कमी उनकी असाधारण खिंचाव है; उपन्यास "क्लारिसा गैलो" में - 4,000 पेज! (रूसी अनुवाद में इस काम का पूरा नाम: "मैडेन क्लारिसा गारलोव, द ट्रू टेल" का आकर्षण "। इंग्लैंड में, तथाकथित भावनात्मक यात्रा का पहला लेखक था स्टर्न।। उसने लिखा। " भावुक यात्रा फ्रांस और इटली में "; इस काम में, मुख्य रूप से नायक के अनुभवों और भावनाओं पर ध्यान खींचा जाता है जिन पर वह चलते हैं। रूस में, करमज़िन ने स्टर्न के प्रभाव में अपने "रूसी यात्री के पत्र" लिखा था।

"आंसू कॉमेडीज" (कॉमेडीज़ लर्मॉयंट्स) द्वारा नामित भावनात्मक मेशचंस्की नाटक, जो इंग्लैंड में पहले दिखाई दिए, जर्मनी और फ्रांस में फैले हुए और रूस में अनुवाद में दिखाई दिए। कैथरीन के शासनकाल की शुरुआत में भी, मॉस्को में महान को बोमिगाक्स "यूजीन" के नाटक द्वारा रखा गया था, जिसे पुष्णिकोव द्वारा अनुवादित किया गया था। सुमारोकोव, झूठी-क्लासिकवाद के एक आश्वस्त समर्थक, इस "आंसू कॉमेडी" के उत्पादन के लिए शासन किया और वोल्टायर के सहानुभूति और समर्थन की तलाश में था।

कविता में, भावनात्मकता मुख्य रूप से व्यक्त की गई थी एलेगियंस । ये गीतकार कविताओं और प्रतिबिंब हैं, अक्सर दुखी होते हैं। "संवेदनशीलता", उदासी, उदासीनता, यहां मुख्य हैं विशिष्ट सुविधाएं भावुक एलियमिया। एलीग के लेखकों ने अक्सर रात, चांदनी, कब्रिस्तान का वर्णन किया - सब कुछ जो एक रहस्यमय, सपने देखने वाला माहौल बना सकता है, जो उनकी भावनाओं के अनुरूप है। इंग्लैंड में, सबसे अधिक में से एक प्रसिद्ध कवियों भावनात्मकता ग्रे थी, जिसने "ग्रामीण कब्रिस्तान" लिखा था, जिसे बाद में झुकोव्स्की द्वारा अनुवादित किया गया था।

रूसी भावनात्मकता का मुख्य प्रतिनिधि करमज़िन था। इस की भावना में साहित्यिक दिशा वे "रूसी यात्री के पत्र" लिखे गए हैं, " गरीब लिसा"(सारांश और पूर्ण पाठ देखें) और अन्य कहानियां।

यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि कोई भी कलात्मक और साहित्यिक "स्कूल" उज्जवल व्यक्त करता है विशेषताएँ "विद्यार्थियों - अनुकरणकर्ताओं" के कार्यों में, बड़े कलाकारों के रूप में, स्कूल के नेताओं "स्कूल", "दिशानिर्देश" उत्सर्जन, हमेशा उनके छात्रों की तुलना में अधिक विविध और व्यापक होते हैं। करमज़िन विशेष रूप से अपने शुरुआती कार्यों में भी "भावनात्मकवादी" नहीं थे, "कारण" उन्होंने एक सम्मानजनक जगह सौंपी; इसके अलावा, उसके पास निशान और भविष्य के रोमांटिकवाद ("बोर्नगोलम द्वीप") और नियोक्लासिसिज़्म ("एथेनियन लाइफ") हैं। इस बीच, कई छात्रों ने करमज़िंस्की रचनात्मकता की इस चौड़ाई को नहीं देखा और हास्यास्पद चरम को विशेष रूप से अपनी "संवेदनशीलता" लाया। इस प्रकार, उन्होंने भावनात्मकता की कमियों पर जोर दिया और इस दिशा को धीरे-धीरे गायब होने के लिए नेतृत्व किया।

करमज़िन के छात्रों से सबसे प्रसिद्ध हैं - वी वी। इज़मेलोव, ए ई। इज़मेलोव, केएन। पी।। शलीकोव, पी। यू। ल्वीव। वी। इज़मेलोव ने "रूसी यात्री" करामज़िन के पत्रों की नकल लिखी - "दोपहर के रूस में यात्रा"। ए इज़मायलोव ने कहानी "गरीब माशा" और उपन्यास "यूजीन, या आध्यात्मिक शिक्षा और समुदाय के हानिकारक परिणामों की रचना की।" हालांकि, इस प्रतिभाशाली कार्य को इस यथार्थवाद से प्रतिष्ठित किया गया है कि यह पाया जा सकता है " वास्तविक»इस युग की दिशा। प्रिंस शालीकोव सबसे विशिष्ट भावुकवादी थे: उन्होंने लिखा और संवेदनशील कविताओं (संग्रह "मुक्त भावनाओं का फल"), और एक कहानी (दो "मलोरसिया के लिए यात्रा", "क्रोनस्टेड की यात्रा"), चरम संवेदनशीलता की विशेषता है। एल। ल्वीव एक अधिक प्रतिभाशाली उपन्यासकार था, "कई लीड उनसे बने रहे:" रूसी पामेला ", रोसा और प्यार," अलेक्जेंडर और जूलिया।

आप अन्य को कॉल कर सकते हैं साहित्यिक कार्य"गरीब लिसा" की नकल में लिखा गया: "सिलाई हेनरीएटा, या कमजोरी और भ्रम और भ्रम पर धोखे का एक जीत", "सुंदर तातियाना, एकमात्र के पास रहना स्पैरो गोर।"," गरीब मैरी का इतिहास "," इना "," मैरीना ग्रोव "झुकोव्स्की, ए पोपोवा" लिली "(1802)," गरीब लिला "(1803), ए क्रॉफोटोव" रूसी की भावना "(180 9), ए । ई। "प्यारा और निविदा दिल" (1800), क्लासिंस्की "यूक्रेनी अनाथ" (1805), "रोमन मेरे पड़ोसियों" (1804), प्रिंस डॉल्गोरुकोवा "दुखी लिसा" (1811)।

रूसी दर्शकों में संवेदनशील कवियों के प्लीअड के प्रशंसकों थे, लेकिन कई दुश्मन थे। यह उपहास और पुरानी स्यूडोक्लासिक्स, और युवा यथार्थवादी लेखकों का था।

रूसी भावनात्मकता के सिद्धांतवादी वी। शेमवालोव, एक समकालीन और करमज़िन के एक साहित्यिक सहयोगी थे, एक समय में उनके साथ पत्रिकाएं ("स्वाद और दिमाग के लिए पढ़ने", "समय के सुखद परिवहन") थीं। उसी कार्यक्रम के मुताबिक, 17 9 6 में करमज़िन की तरह उन्होंने एक दिलचस्प तर्क मुद्रित किया: "संवेदनशीलता और फैंसी", जिसमें उन्होंने झूठी "शिष्टाचार", "फैंसी" में वर्तमान "संवेदनशीलता" के बीच अंतर निर्धारित करने की कोशिश की।

भावनात्मकता ने इस समय हमें "मेशचंस्की नाटक" की समृद्धि में प्रभावित किया। व्यर्थ में नाटक के इस "अवैध" चाड से निपटने के लिए स्यूडोक्लासिक्स के प्रयास थे, "जनता ने अपने पसंदीदा नाटकों का बचाव किया। कोटसेब का अनुवादित नाटक ("लोगों के लिए नफरत" और रास्काया "," प्रेम का बेटा "," नंबर्ग के तहत ह्यूससाइट्स ") विशेष रूप से लोकप्रिय थे। कई दशकों की निरंतरता में, इन छूने वाले कामों ने स्वेच्छा से रूसी दर्शकों को देखा और रूसी की कई नकल की। एच। इलिन ने एक नाटक लिखा: "लिसा, या कृतज्ञता का उत्सव", "उदारता, या भर्ती सेट"; Fedorov - नाटक: "लिसा, या गर्व और preduction का परिणाम"; इवानोव: "बूढ़े आदमी का परिवार, या प्रार्थना के देवता के लिए, और राजा के लिए सेवा गायब नहीं होती है," इत्यादि।

भावनात्मकता का साहित्य एक व्यक्ति में अपनी ताकतों, क्षमताओं, समाज में स्थिति से स्पष्ट रूप से दिखाई देने के अनुभवों के योग्य और सम्मान के लिए लाया गया। यही कारण है कि यूरोपीय लिथुआनिया में, शैक्षिक भावनात्मकता ने विपक्षी विचारों के विकास में योगदान दिया। रूस में, भावनात्मकता की यह दिशा अलेक्जेंडर निकोलेविच रेडिशेवा (1749-1802) और इसकी प्रसिद्ध पुस्तक "सेंट पीटर्सबर्ग से मॉस्को से यात्रा" (17 9 0) की गतिविधियों से जुड़ी है, जिसके लिए वह कैथरीन II के आदेश से थे-स्टावा और साइबेरिया के लिए सिम्बबार। यह पुस्तक, अपने इंप्रेशन, मीटिंग्स, राक्षस-दाह के साथ यात्री के नोट्स के सह-युद्ध का प्रतिनिधित्व करने वाले फॉर्म में अलग तरह के लोग एक पूंजी से दूसरी यात्रा के दौरान, अनिवार्य रूप से एक्रोकसी और एक सर्फडम का व्यंग्यात्मक प्रमुख है। आविष्कारकारों की तस्वीरें, किसानों की पीड़ा मातृभूमि और लोगों को प्यार के पाफोस द्वारा घुस गई है। लेखक की स्थिति स्पष्ट रूप से व्यक्त की गई है: "जानवर लालची हैं, पेंशन अतृप्त हैं कि हम किसान छोड़ देते हैं? मैं क्या कर सकता हूं, हवा "। यह आश्चर्य की बात नहीं है कि पुस्तक मना कर दी गई थी, परिसंचरण को गिरफ्तार कर लिया गया था, और लेखक को लिंक पर भेजा गया था।

लेकिन विचारों की सरकार के विरोध के अलावा, भावनात्मकता ने एक और महत्वपूर्ण प्रगतिशील विचार किया - व्यक्ति के मूल्य की अवधारणा वास्तव में: "व्यक्ति अपनी भावनाओं के लिए बहुत अच्छा है," कहा फ्रांसीसी लेखक और दार्शनिक जे-Zh.Russo, और रूसी साहित्य में इस विचार ने निकोलाई मिखाइलोविच करमज़िन (1766-1826), रूसी भावनात्मकता के प्रमुखों के काम को प्रतिबिंबित किया।

प्रसिद्ध "रूसी राज्य-स्कोगो के इतिहास" के लेखक कवि, गद्य, एक ही समय में करमज़िन रूसी लेडीज भाषा का सुधारक था। करमज़िन शैली, प्रकाश, सुरुचिपूर्ण, एक पर्याप्त भारी राडिशेव भाषा से अनुकूल रूप से प्रतिष्ठित। कोई आश्चर्य नहीं। आखिरकार, करमज़िन का भाषा सुधार शिक्षित कुलीनता के वार्तालाप भाषण के साथ कभी-कभी पुस्तक शैली पर आधारित होता है। उसी समय, करमज़िन ने बाहर निकलने के लिए जोर दिया पुराना शब्द और व्याकरणिक क्रांति और आम शब्द और युवा। करमज़िन की महान योग्यता शब्द की रूसी साहित्यिक भाषा में पेश की गई थी, जो पतली, उत्तम भावनाओं को स्थानांतरित करने की अनुमति देती थी। लेखक ने खुद को प्रासंगिक विदेशी (मुख्य रूप से फ्रेंच) शब्दों के नमूने के अनुसार बनाया: दिलचस्प, फटे, परिष्कृत, छाया, प्रभाव, आवश्यकता आदि।

रूसी साहित्य के गठन के लिए करमज़िन का योगदान बयान से जुड़ा हुआ है कलात्मक सिद्धांत भावुकता उन्होंने "रूस में पहली बार एक कहानी लिखना शुरू किया जिसमें लू डि ने सामान्य जीवन के बीच में दिल और जुनून का काम किया था" (वीजी बेलिनस्की)। "गरीब लिजा" (17 9 2) में - क्लासिक नमूना "संवेदनशील कहानी" - पहली बार करामज़िन ने एक साधारण व्यक्ति की इंद्रियों की दुनिया की खोज की। प्रसिद्ध वाक्यांश - "और किसानों की महिलाओं से प्यार करें" - कहानी के मूल विचार को निर्धारित करता है। मुख्य Gerory एक "प्राकृतिक व्यक्ति", सरल और तत्काल, प्रकृति के साथ सद्भाव में रहने वाले प्रकृति और तत्काल के भावनात्मक विचार के अवतार के रूप में कार्य कर रहा है, जिनके पास आंतरिक शुद्धता है और मानसिक शक्ति। कुलीनता और भावनाओं की संपत्ति धन और महान मूल थी। साजिश पारंपरिक रूप से साहित्य भावनात्मकता के लिए है: उत्तेजना के साथ पाठक के साथ मिलते हैं ट्रैगिक भाग्य किसान लड़की एक युवा nobleman को लुभाने। समकालीन लोगों ने नायकों, गीतकार परिदृश्य, क्रासो-टीए और भाषा की आसानी की छवि में नवीनता की। साइट से सामग्री।

करमज़िन भी रूसी साहित्य के लिए नए शैलियों को पेश करने की योग्यता का मालिक है। उनमें से, जैसे समाचार में मनोवैज्ञानिक ("नतालिया, बॉयार्स्काया बेटी", "गरीब लिसा"), एक यात्रा, द स्लरी ("रूसी यात्री के पत्र), स्वीकारोक्ति (" मेरे थूक-बाद में ")। ऐतिहासिक कहानी "मार्फा पॉजलमैन, या नोवगोरोड की विजय" ने रूसी ऐतिहासिक गद्य के भविष्य के तरीकों को परिभाषित किया। करमज़िन की काव्य विरासत छोटी है, लेकिन उसका कैमरा एक गीत है, जो एक सपने देखने वाले कवि की छवि बनाता है, नए, रोमांटिक, साहित्य के विकास में एक बड़ा कदम है। करमज़िन के देर से काम लंबे समय तक जुड़े हुए हैं - कहानी-लघुचित्र "बोर्गोनोलम द्वीप" और कहानी "सिएरा-मोराइन"।

रूसी साहित्य के लिए करमज़िन का मूल्य इस तथ्य से निर्धारित होता है कि उसने सड़क पर पक्का किया लेखकों XIX। सदी - मुख्य रूप से झुआ कप और पुष्किन।

भावुकवाद (fr से) भेज दिया -संवेदनशील भावना , अंग्रेज़ी भावुक – संवेदनशील) – कलात्मक दिशा कला और साहित्य में, जो क्लासिकवाद को बदलने के लिए आया था।

नाम से पहले से ही यह स्पष्ट है कि मन की पंथ के विरोध में नई दिशा भावनाओं की पंथ का प्रचार करेगी। पहली जगह में भावनाएं हैं, महान विचार नहीं। लेखक पाठक की धारणा और पढ़ने के दौरान उत्पन्न होने वाली भावनाओं पर केंद्रित है।

दिशाओं की उत्पत्ति 20 वीं में पश्चिमी यूरोप में आती है xVIII के वर्षों सदी, रूस के लिए, भावनात्मकता 70 के दशक तक पहुंची, और पहले तीन में दशकों xix। सदी ने अग्रणी स्थान लिया।

भावनात्मकता की उपस्थिति से रोमांटिकवाद से पहले। यह ज्ञान के युग को पूरा करने के लिए था, इसलिए, शैक्षणिक रुझान भावनविदों के कार्यों में रहते हैं, जो स्वयं को संपादन, नैतिकता में प्रकट करता है। लेकिन पूरी तरह से नई विशेषताएं दिखाई दीं।

भावनात्मकता की मुख्य विशेषताएं

• कोने का सिर कोई मन नहीं है, लेकिन महसूस कर रहा है। सहानुभूति करने की क्षमता, लेखकों को मानव व्यक्ति का सबसे महत्वपूर्ण लाभ के रूप में संबोधित किया।
• मुख्य पात्र Venomazb और राजा नहीं हैं, जैसा कि क्लासिकवाद में है, लेकिन आम लोग, अनदेखा और गरीब।
• जन्मजात पंथ की पंथ की महिमा की गई नैतिक शुद्धता और अनिर्दिष्टता।
• लेखकों का ध्यान मनुष्य की एक समृद्ध आंतरिक दुनिया, उनकी भावनाओं और भावनाओं के लिए है। साथ ही साथ आत्मा की गुणवत्ता मनुष्य अपनी उत्पत्ति पर निर्भर नहीं है। इस प्रकार, नए नायक साहित्य में दिखाई दिए - साधारण लोगजो उनके में हैं नैतिक गुण अक्सर नायकों-रईसों को पार कर गया।
• शाश्वत मूल्यों के भावुकवादियों के लेखकों के कार्यों में महिमा - प्यार, दोस्ती, प्रकृति।
• भावनात्मकवादियों की प्रकृति सिर्फ एक पृष्ठभूमि नहीं है, बल्कि एक जीवंत इकाई है जो अपने सभी trifles और सुविधाओं के साथ, जैसे कि लेखक द्वारा फिर से खोला और महसूस किया।
• उसके मुख्य लक्ष्य भावनार्थियों ने अपने जीवन में एक आदमी को दुःख और पीड़ा से भरा, अपने दिल को अच्छी और सुंदरता में बदलने के लिए देखा।

यूरोप में भावुकता

सबसे पूर्ण अभिव्यक्ति इंग्लैंड में, रोमनोव एस रिचर्डसन, एल स्टर्न में यह दिशा है। जर्मनी में उज्ज्वल प्रतिनिधि एफ। शिलर, आई वी। गेटे और प्री-क्रांतिकारी फ्रांस थे, भावनात्मक रूपकों ने जीन-जैक्स रौसेउ के काम में सबसे पूर्ण अभिव्यक्ति पाया।

कई "ट्रेवल्स" के लेखकों द्वारा लिखित के बाद साहित्यिक दिशा का नाम रूट किया गया था, जिसने पाठक को प्रकृति की सुंदरता को खोला, उदासीनता, परिवार आइडल। उन्होंने पाठकों की सबसे निविदा भावनाओं को प्रभावित किया। पहली उपन्यास "भावनात्मक यात्रा" 1768 में एल। स्टर्नया द्वारा लिखी गई थी।

रूस में भावुकता

रूस में, भावनात्मकता के प्रतिनिधियों एम एन muravyev, I. I. I. I. Dmitriev, N. Maramzin थे प्रसिद्ध काम "गरीब लिसा", यंग वी। ए झुकोव्स्की। भावनात्मकता उज्ज्वल की प्रबुद्धता परंपरा ए। रेडिशेव के कार्यों में दिखाई दी।

रूस में, भावनात्मकता के दो दिशा-निर्देश थे:

महान

वह दिशा जो सर्फडम के उन्मूलन के लिए नहीं थी। पहली जगह के लिए नामित संपत्ति के बीच संघर्ष में "गरीब लिसा" कहानी के लेखक निकोलाई करमज़िन सामाजिक कारक, और नैतिक। उनका मानना \u200b\u200bथा: "और किसानों को प्यार हो सकता है ..."।

क्रांतिकारी

साहित्य में, इस दिशा में सर्फडम के उन्मूलन पर जोर दिया गया। पूरी संस्कृति का आधार, साथ ही साथ सार्वजनिक अस्तित्व के आधार पर, जिसे राडिशेव माना जाता है, वह व्यक्ति है जो जीवन, स्वतंत्रता, खुशी, रचनात्मकता का अधिकार घोषित करता है।

भावनार्थियों ने साहित्य में कई नए शैलियों का निर्माण किया। यह घरेलू रोमांस, कहानी, डायरी, पत्र, निबंध, यात्रा और अन्य में उपन्यास, कविता में एक लालित्य, एक संदेश है। काउंटरवेट में, क्लासिकवाद के पास स्पष्ट नियम और प्रतिबंध नहीं थे, अक्सर शैलियों मिश्रित होते हैं।

चूंकि भावनात्मकवादियों के कार्यों के नायकों सामान्य लोगों थे, इसलिए एक महत्वपूर्ण सरलीकरण और कार्यों की भाषा प्राप्त हुई, यहां तक \u200b\u200bकि इसमें दिखाई दिया।

रूसी भावनात्मकता की विशिष्ट विशेषताएं

• उपदेश रूढ़िवादी विचार: यदि सभी लोग, समाज में उनकी स्थिति के बावजूद, उच्च भावनाओं में सक्षम हैं, तो इसका मतलब है कि सार्वभौमिक खुशी का मार्ग परिवर्तन में नहीं है राज्य युक्ति, और नैतिक आत्म-सुधार में, नैतिक शिक्षा लोगों का।
• स्पष्ट रूप से व्यक्त शैक्षिक परंपराओं, शिक्षण, निर्देश, नैतिकता।
• पूर्णता साहित्यिक भाषा बोले गए फॉर्म पेश करके।

भावुकता निभाई महत्वपूर्ण भूमिका साहित्य में, मनुष्य की भीतरी दुनिया से अपील, इस संबंध में, वह मनोवैज्ञानिक, कबुलीय गद्य का अग्रदूत बन गया।

XVIII शताब्दी के दूसरे छमाही में पश्चिमी कला में एक कलात्मक दिशा के रूप में भावनात्मकता उत्पन्न हुई।

रूस में, उसकी समृद्ध अवधि के लिए आया था xviii का अंत इससे पहले प्रारंभिक XIX। में।

शब्द का मूल्य

भावनात्मकता - fr से। भावना। भावुकता में ज्ञान के युग के दिमाग की विचारधारा भावनाओं, सादगी, निर्बाध प्रतिबिंब, ब्याज की प्राथमिकता से प्रतिस्थापित की जाती है " छोटा आदमी" भावुकता के विचारविज्ञानी को जे जेएचए माना जाता है। Rousseau।

जौं - जाक रूसो
भावनात्मकता का मुख्य नायक एक प्राकृतिक व्यक्ति बन जाता है (प्रकृति के साथ दुनिया में रहने)। भावनात्मकताओं के अनुसार, केवल ऐसे व्यक्ति, आंतरिक सद्भाव प्राप्त करने, खुश होने में सक्षम होंगे। इसके अलावा, भावनाओं को बढ़ाने के लिए यह महत्वपूर्ण है, यानी। प्राकृतिक आदमी शुरू हुआ। सभ्यता ( शहरी पर्यावरण) यह लोगों के लिए एक शत्रुतापूर्ण वातावरण है और इसकी प्रकृति को विकृत करता है। इसलिए, एक पंथ भावनार्थियों के कार्यों में उत्पन्न होता है निजी जीवन, ग्रामीण अस्तित्व। भावनार्थियों ने "इतिहास", "राज्य", "समाज", "शिक्षा" की अवधारणाओं को माना। वे ऐतिहासिक, वीर अतीत में रुचि नहीं रखते थे (जैसा कि इन क्लासिकिस्टों में दिलचस्पी थी); हर रोज इंप्रेशन उनके लिए सार थे। मानव जीवन। भावनात्मकता साहित्य नायक - एक आम व्यक्ति। यदि यह कम उत्पत्ति (एक नौकर या डाकू) का एक व्यक्ति भी है, तो उसकी आंतरिक दुनिया की संपत्ति अब कम नहीं है, और कभी-कभी उच्चतम संपत्ति की भीतरी दुनिया को पार करती है।
भावनात्मकता के प्रतिनिधियों ने एक स्पष्ट नैतिक मूल्यांकन के साथ एक व्यक्ति के अनुरूप नहीं किया - एक व्यक्ति जटिल है और ऊंचे और कम कर्म दोनों में सक्षम है, लेकिन प्रकृति से लोगों में एक अच्छी शुरुआत है, और बुराई सभ्यता का फल है। हालांकि, प्रत्येक व्यक्ति को हमेशा अपनी प्रकृति पर लौटने का मौका होता है।

कला में भावनात्मकता का विकास

मातृभूमि भावनात्मकता इंग्लैंड थी। लेकिन XVIII शताब्दी के दूसरे छमाही में। वह एक पैन-यूरोपीय घटना बन गया। सबसे उज्ज्वल भावनात्मकता ने खुद को अंग्रेजी, फ्रेंच, जर्मन और रूसी साहित्य में प्रकट किया।

अंग्रेजी साहित्य में भावनात्मकता

जेम्स थॉमसन
XVIII शताब्दी के उत्तरार्ध में। जेम्स थॉमसन ने कविताओं को "सर्दी" (1726), "ग्रीष्मकालीन" (1727), "वसंत" और "शरद ऋतु" लिखा, जिसे बाद में "सीज़न" (1730) नाम के तहत प्रकाशित किया गया। इन कार्यों में बारीकी से देखने के लिए अंग्रेजी जनता को पढ़ने में योगदान दिया गया मूल प्रकृति और आकर्षण idyllic देखें देहाती जीवन धुएं के विपरीत और शहरी खराब। तथाकथित "कब्रिस्तान कविता" (एडवर्ड जंग, थॉमस ग्रे) दिखाई दिया, जिसमें विचार उनकी मृत्यु से पहले सभी की समानता के बारे में व्यक्त किया गया था।

थॉमस ग्रे
लेकिन अधिक पूरी तरह से भावनात्मकता ने खुद को उपन्यास की शैली में व्यक्त किया। और यहां पहले सैमुअल रिचर्डसन द्वारा याद किया जाना चाहिए, अंग्रेजी लेखक और प्रिंटर, पहला अंग्रेजी उपन्यासकार। आम तौर पर उन्होंने महाकाव्य शैली (पत्रों के रूप में) में अपने उपन्यासों को बनाया।

सैमुअल रिचर्डसन

मुख्य पात्रों ने लंबे स्पष्ट पत्रों का आदान-प्रदान किया, और उनके माध्यम से रिचर्डसन ने पाठक को अपने विचारों और भावनाओं की सबसे निचली दुनिया में पेश किया। याद रखें कि कैसे A.S. उपन्यास में पुष्किन "यूजीन वनजिन" तात्याना लारिना के बारे में लिखता है?

वह उपन्यासों के लिए बहुत जल्दी थी;
उन्होंने उसे सब बदल दिया;
उसे धोखा देने के साथ प्यार हो गया
और रिचर्डसन और रौसेउ।

जोशुआ रेनॉल्ड्स "लोरेंज स्टर्न का पोर्ट्रेट"

लॉरेन्स स्टर्न को ट्रिस्ट्राम शेंडर और भावनात्मक यात्रा के लेखक भी कहा जाता था। "भावनात्मक यात्रा" स्वयं स्टर्न "प्रकृति की खोज में दिल की शांतिपूर्ण भटकना और उन सभी मानसिक उद्यमियों के लिए जो हमें प्रेरित कर सकती है और प्यार पड़ोसी और दुनिया भर में, हम आमतौर पर महसूस कर सकते हैं। "

फ्रेंच साहित्य में भावनात्मकता

फ्रांसीसी भावनात्मक गद्य की उत्पत्ति रोमन "लाइफ मारियाना" और मैनन लेको के साथ एबॉट पूर्वावलोकन के साथ पियरे कैरे डी कक्ष डी मार्वो खड़ी है।

Abbot पूर्वावलोकन

लेकिन इस दिशा में सर्वोच्च उपलब्धि जीन-जैक्स रौसेउ (1712-1778) का काम था, फ्रांसीसी दार्शनिक, लेखक, विचारक, संगीतकार, संगीतकार और वनस्पति विज्ञान।
मुख्य दार्शनिक कार्य Rousseau, जहां उनके सार्वजनिक और राजनीतिक आदर्शों को प्रस्तुत किया जाता है, वहां "न्यू एलोइज़", "एमिल" और "सार्वजनिक समझौता" थे।
Rousseau पहले सामाजिक असमानता और उसके विचारों के कारणों की व्याख्या करने की कोशिश की। उनका मानना \u200b\u200bथा कि राज्य सार्वजनिक अनुबंध के परिणामस्वरूप उत्पन्न होता है। अनुबंध के अनुसार, राज्य में सर्वोच्च शक्ति पूरे लोगों से संबंधित है।
एक जनमत संग्रह के रूप में, इस तरह के नए लोकतांत्रिक संस्थानों के विचारों के प्रभाव में।
जे जे। Rousseau एक स्वतंत्र छवि वस्तु की प्रकृति बना दिया। उनके "स्वीकारोक्ति" (1766-1770) को विश्व साहित्य में सबसे स्पष्ट आत्मकथाओं में से एक माना जाता है, जिसमें उन्होंने भावनात्मकता की साम्पिकता की स्थापना का उच्चारण किया: काल्पनिक काम - यह लेखक के "i" को व्यक्त करने का एक तरीका है। उनका मानना \u200b\u200bथा कि "मन गलत हो सकता है, एक भावना - कभी नहीं।"

रूसी साहित्य में भावनात्मकता

वी। ट्रोपिनिन "एनएम का पोर्ट्रेट। करमज़िन "(1818)
रूसी भावनात्मकता का युग एन एम करामज़िन "रूसी यात्री के पत्र" (17 9 1-1792) शुरू हुआ।
फिर कहानी "गरीब लिसा" (17 9 2) लिखी गई, जिसे रूसी भावनात्मक गद्य की उत्कृष्ट कृति माना जाता है। वह थी बड़ी कामयाबी पाठक और नकली का स्रोत आया। काम समान नामों के साथ दिखाई दिए: "गरीब माशा", "दुर्भाग्यपूर्ण मार्गारिता" इत्यादि।
करामज़िन की कविता भी यूरोपीय भावनात्मकता के अनुरूप विकसित हुई। कवि बाहरी में दिलचस्पी नहीं है, भौतिक दुनिया, और आंतरिक, आध्यात्मिक दुनिया पु रूप। उनकी कविताओं का कहना है कि "हेड लैंग्वेज में", और कारण नहीं।

पेंटिंग में भावुकता

कलाकार वी एल। बोरोविकोव्स्की विशेष रूप से भावनात्मकता से प्रभावित थे। अपने काम में एक चैंबर पोर्ट्रेट प्रचलित है। में महिला छवियां वी। एल। Borovikovsky अपने युग की सुंदरता के आदर्श का प्रतीक है और मुख्य कार्य भावनात्मकता: मनुष्य की आंतरिक दुनिया का स्थानांतरण।

डबल पोर्ट्रेट "लिज़ोनका और दशेनका" (17 9 4) पर कलाकार ने लॉवी के नौकरानी परिवार को चित्रित किया। जाहिर है, पोर्ट्रेट के साथ लिखा गया है बड़ा प्यार मॉडल के लिए: उन्होंने बालों के मुलायम कर्ल, और सफेद चेहरे, और एक हल्के ब्लश देखा। स्मार्ट देखो और जीवंत इनकी तात्कालिकता साधारण लड़कियां - भावनात्मकता के अनुरूप।

उनके कई कक्ष भावनात्मक चित्रों में, वी। बोरोविकोव्स्की ने चित्रित लोगों के भावनाओं और अनुभवों की विविधता को स्थानांतरित करने में कामयाब रहे। उदाहरण के लिए, "एमआई के पोर्ट्रेट। लोपुखिना "- सबसे लोकप्रिय में से एक महिला पोर्ट्रेट्स कलाकार ब्रश।

वी। बोरोविकोव्स्की "एमआई का पोर्ट्रेट। लोपुखिना "(17 9 7)। कैनवास, तेल। 72 x 53.5 सेमी। Tretyakov गैलरी (मॉस्को)
वी। बोरोविकोव्स्की ने एक ऐसी महिला की छवि बनाई जो किसी भी सार्वजनिक स्थिति से जुड़ी नहीं है, सिर्फ एक सुंदर युवा महिला है, लेकिन प्रकृति के अनुरूप रहती है। लोपुखिन को रूसी परिदृश्य की पृष्ठभूमि के खिलाफ चित्रित किया गया है: बर्च ट्रंक, राई का कान, वासिलका। लैंडस्केप एक लूप की उपस्थिति को प्रतिबिंबित करता है: इसके आंकड़े का झुकाव निविदाएं खाता है, सफेद बर्च पोशाक में दिखाई देता है, ब्लू कॉर्नफ्लॉवर एक रेशम बेल्ट के साथ गूंज रहे हैं, एक सभ्य-ज्वलंत शाल - डंप किए गए गुलाब की कलियों के साथ। जीवन विश्वसनीयता से भरा चित्र, भावनाओं और कविता की गहराई।
रूसी कवि हां। Polonsky लगभग 100 साल बाद कविताओं के चित्र के लिए समर्पित:

वह लंबे समय से पारित हो गई है, और पहले से ही उन आँखें नहीं हैं
और चुपचाप व्यक्त की गई कोई मुस्कान नहीं है
पीड़ित - प्यार की छाया, और विचार - उदासी की छाया,
लेकिन उसकी सुंदरता borovikovsky बचाया।
तो आत्मा का हिस्सा हमसे दूर नहीं उड़ गया,
और यह देखो देखेगा और यह सौंदर्य शरीर होगा
उसके उदासीन संतानों को आकर्षित करने के लिए,
उससे प्यार करना सीखें, पीड़ित, क्षमा करें, चुप्पी।
(मारिया इवानोवना लोपुखिना की मृत्यु 24 साल की उम्र में चखोटका से) की मृत्यु हो गई।

वी। बोरोविकोव्स्की "ईएन का पोर्ट्रेट। Arsenyeva "(17 9 6)। कैनवास, तेल। 71.5 x 56.5 सेमी। राज्य रूसी संग्रहालय (पीटर्सबर्ग)
लेकिन इस चित्र में, Ekaterina Nikolaevna Arsenyev - सबसे बड़ी बेटी प्रमुख जनरल एनडी Arsenyev, स्मोल्नी मठ में नोबल मैडेन की सोसाइटी के छात्र। वह बाद में फ्रीिलन एम्प्रेस मारिया फेडोरोनाव बन जाएगी, और पोर्ट्रेट में एक स्वादयुक्त इश्कबाज शेफर्ड द्वारा चित्रित किया गया है, एक स्ट्रॉ टोपी पर - गेहूं के कान, उसके हाथ में - एक ऐप्पल, एक एफ़्रोडाइट प्रतीक। यह महसूस किया जाता है कि लड़की का चरित्र हल्का और हंसमुख है।