जीवनी। जीवनी बेल जीवनी

जीवनी

हेनरिक बोएल का जन्म 21 दिसंबर, 1 9 17 को कोलोन में एक कारीगर के उदार कैथोलिक परिवार में हुआ था। उन्होंने कैथोलिक स्कूल में एक कैथोलिक स्कूल में अध्ययन किया, फिर कोलोन जिमनासियम कैसर विल्हेम में अपनी पढ़ाई जारी रखी। उन्होंने एक योजक के लिए काम किया, एक किताबों की दुकान में सेवा की। कोलोन में हाई स्कूल से स्नातक होने के बाद, बॉल, जिन्होंने प्रारंभिक बचपन से कविताओं और कहानियों को लिखा, उस वर्ग के कुछ छात्रों में से एक माना जाता है जो हिटलर्जेंड में प्रवेश नहीं करता था। क्लासिक जिमनासियम (1 9 36) के अंत में, उन्होंने एक हिरनिस्टिक स्टोर में विक्रेता के छात्र के रूप में काम किया। स्नातक स्तर के बाद एक वर्ष, उन्हें शाही श्रम सेवा के श्रम शिविर में काम करने के लिए भेजा जाता है।

1 9 67 में, बोएल को एक प्रतिष्ठित जर्मन पुरस्कार जॉर्ज बुकनर मिलता है। बोएल में, वह जर्मन पेन क्लब के अध्यक्ष चुने गए, और फिर अंतरराष्ट्रीय पेन क्लब का नेतृत्व किया। इस पोस्ट ने तब तक कब्जा कर लिया

1 9 6 9 में, वृत्तचित्र फिल्म "लेखक और उनके शहर: डोस्टोवेस्की और सेंट पीटर्सबर्ग" का प्रीमियर टेलीविजन पर हुआ था। 1 9 67 में, बोएल ने मास्को, तबिलिसी और लेनिनग्राद का दौरा किया, जहां उन्होंने उसके लिए सामग्री एकत्र की। एक और यात्रा एक वर्ष में हुई, 1 9 68 में, लेकिन केवल लेनिनग्राद में।

1 9 72 में, वह युद्ध की पीढ़ी के जर्मन लेखकों में से पहला नोबेल पुरस्कार से सम्मानित किया गया था। कई मायनों में, नोबेल समिति का निर्णय लेखक "ग्रुप पोर्ट्रेट विद ए लेडी" (1 9 71) के रिलीज से प्रभावित था, जिसमें लेखक ने जर्मनी के इतिहास का एक भव्य पैनोरमा बनाने की कोशिश की थी XX शताब्दी।

हेनरिक बोएल ने आरएएफ सदस्यों की मौत की जांच के लिए आवश्यकता के साथ एक प्रेस में बोलने की कोशिश की। उनकी कहानी "कैथरीना ब्लम का खोया सम्मान, या हिंसा उत्पन्न होती है और यह क्या हो सकता है" (1 9 74) को पश्चिम जर्मन प्रिंट में लेखक पर हमलों के इंप्रेशन के तहत बोलेम द्वारा लिखा गया था, जो "प्रेरणा में नहीं गिर गया "बिना किसी कारण के आतंकवादियों का। "कथरीना ब्लम का खोया सम्मान" की केंद्रीय समस्या, जैसा कि बेलील के सभी देर से कामों की समस्या है - राज्य का आक्रमण और एक साधारण व्यक्ति के व्यक्तिगत जीवन में प्रेस। अपने नागरिकों के लिए राज्य पर्यवेक्षण के खतरे पर और "सनसनीखेज शीर्षक की हिंसा" भी बोएल - "विचारशील घेराबंदी" (1 9 7 9) और "इमेज, बॉन, बोन्स्की" (1 9 81) के नवीनतम कार्यों को बताती है। 1 9 7 9 में, उपन्यास "केयर ऑफ द केयर" (फर्सोरग्लिच बेलेगेरंग) को प्रकाशित किया गया था (फर्सोरगिच बेलेगेरंग), 1 9 72 में वापस लिखा गया था, जब प्रेस बाडर और मेनहोफ के आतंकवादी समूह के बारे में सामग्री से घिरा हुआ था। उपन्यास बड़े पैमाने पर हिंसा के दौरान सुरक्षा उपायों को मजबूत करने की आवश्यकता से उत्पन्न विनाशकारी सामाजिक परिणामों का वर्णन करता है।

1 9 81 में, उपन्यास "लड़के के साथ क्या होगा, या पुस्तक भाग पर कुछ व्यवसाय" (मोल ऑस डेम जंगेन ब्लॉस वर्डन, ओडर: इरेंडेड एमआईटी बुचर्न था) - कोलोन में प्रारंभिक युवाओं की यादें।

Böll USSR में पहला और शायद सबसे लोकप्रिय वेस्ट-जर्मन लेखक था, जिनकी किताबें रूसी में प्रकाशित हुई थीं। 1 9 52 से 1 9 73 तक, 80 से अधिक कहानियां, राइटर के लीड, उपन्यास और लेख रूसी में प्रकाशित किए गए थे, और उनकी किताबों को जर्मनी में अपनी मातृभूमि की तुलना में बड़ी परिसंचरण में काफी बढ़ाया गया था। लेखक बार-बार यूएसएसआर के लिए किया गया है, हालांकि, वह सोवियत शासन के आलोचक के रूप में जाना जाता था। A. Solzhenitsyn और शेर Copelleva है, USSR से निष्कासित किया गया है। पिछली अवधि में, बोएल को अवैध रूप से सोलज़ेनिटीसिन की पांडुलिपि द्वारा पश्चिम में निर्यात किया गया था, जहां उन्हें प्रकाशित किया गया था। नतीजतन, सोवियत संघ में प्रकाशन से बोएल का काम निषिद्ध था। प्रतिबंध केवल 1 9 80 के दशक के मध्य में हटा दिया गया था। पुनर्गठन की शुरुआत के साथ।

उसी 1 9 85 में, लेखक के पहले अज्ञात उपन्यास प्रकाशित किए गए थे - "सैनिक विरासत" (दास वर्माचंटिस), जिसे 1 9 47 में लिखा गया था, लेकिन पहली बार प्रकाशित किया गया था।

1 99 0 के दशक की शुरुआत में, एक पांडुलिपि बॉल के घर के अटारी में पाया गया था, जिसमें लेखक के पहले उपन्यास का पाठ - "एंजेल चुप था"। सृजन के बाद यह उपन्यास लेखक खुद, बोझ परिवार और धन की आवश्यकता थी, एक बड़ा शुल्क प्राप्त करने के लिए कई अलग-अलग कहानियों में "अलग"।

उन्हें 1 9 जुलाई, 1 9 85 को बोर्नहेम-मैटन में दफनाया गया था, जो लोगों की बड़ी भीड़ के साथ सहकर्मियों के लेखकों और राजनेताओं की भागीदारी के साथ ठंडा हो गया था।

1 9 87 में, हेनारिच बोएल फाउंडेशन कोलोन में बनाया गया था - एक गैर-सरकारी संगठन, जो ग्रीन पार्टी के साथ निकटता से बातचीत कर रहा है (रूस में कई देशों में इसकी शाखाएं मौजूद हैं)। फंड नागरिक समाज, पारिस्थितिकी, मानवाधिकारों के विकास में परियोजनाओं का समर्थन करता है।

काम करता है

• ऑस डेर "वोर्ज़िट".
• Botschaft मरो।। (समाचार; 1957)
• डेर मान एमआईटी डेन मेसर्न। (चाकू के साथ आदमी; 1957)
• तो ईन रुमेल.
• डेर ज़ग युद्ध Pünktlich। (ट्रेन शेड्यूल पर आती है; 1971)
• मीइन टीचर्स बीइन।। (मेरे प्रिय पैर; 1952)
• वंडरर, कॉम्स्ट डु नच स्पा ...। (यात्री जब आप स्पा में आते हैं ... 1 9 57)
• Schwarzen Schafe मरो।। (पारसी भेड़; 1964)
• वो वॉस्ट डु, एडम?। (आप कहाँ थे, एडम?; 1963)
• निचट नूर ज़ूर Weihnachtszeit। (न केवल क्रिसमस के तहत; 1959)
• मरो डेर Baleks। (बाले स्केल; 1956)
• Abenteuer Eines Brotbeutels।। (एक सैनिक बैग का इतिहास; 1957)
• पोस्टकार्ट को मरो।। (पोस्टकार्ड; 1956)
• अंडग्गी केन Einziges wort। (और एक शब्द नहीं कहा; 1957)
• हौस ओहेन हुटर।। (मालिक के बिना घर; 1960)
• दास ब्रॉट डेर फ्रुहेन जहर। (प्रारंभिक रोटी; 1958)
• डेर लचर।। (हंसी के आपूर्तिकर्ता; 1957)
• ज़ूम टी बीई डॉ। बोर्सिग। (डॉ। बोरजीगा से एक कप चाय पर; 1968)
• श्लेचेन रोमनन में वाई। (जैसा कि खराब उपन्यासों में; 1962)
• Irisches tagebuch।। (आयरिश डायरी; 1 9 63)
• स्प्लोसन मरो।। (मायावी; 1968)
• Doktor murkes gesammeltes schweigen। (डॉ। मुरक की चुप्पी; 1956)
• बिलार्ड उम हब्ब ज़ेन। (आधे दसवें में बिलियर्ड्स; 1 9 61)
• Ein Schluck Erde।.
• Ansichten Eines Crowns। (जोकर की आंखें; 1964)
• Entfernung von der truppe। (अनधिकृत रैलेट; 1965)
• Ener Dienstfahrt को समाप्त करें।। (यात्रा पर एक यात्रा; 1966)
• GRUPPENBILD MIT DAME।। (एक महिला के साथ समूह पोर्ट्रेट; 1973)
• "मरो वेरोरिन ईहर डेर कैथरीना ब्लम । लॉस्ट ऑनर कैथारिना ब्लम
• Berichte Zur Gesinnungslage der राष्ट्र.
• Fürsorgliche Belagerung।.
• क्या मोल ऑस डेम जंगेन ब्लोज़ वर्डन था?.
• दास vermächtnis। Entstanden 1948/49; 1981 को ड्रक।
• Vermintes Gelände।। (खनन क्षेत्र)
• Verwundung। Frühe Erzählungen; ड्रक (घाव)
• बिल्ड-बॉन-बोनीश.
• फ्रौन वोर Flusslandschaft।.
• डेर एंजेल Schwieg।। Entstanden 1949-51; ड्रक (परी चुप था)
• डेर ब्लैसे हंड।। Frühe Erzählungen; डूबना
• क्रेज़ ओहेन लिबे।। 1946/47 (प्यार के बिना क्रॉस; 2002)

• हेनरिक बेले पांच खंडों में एकत्रित काम करता है मॉस्को: 1989-1996
  • वॉल्यूम 1: उपन्यास / कथा / कहानियां / निबंध; 1946-1954 (1 9 8 9), 704 पी।
  • वॉल्यूम 2: रोमन / कहानी / यात्रा डायरी / रेडियो ट्रैक / कहानियां / निबंध; 1954-1958। (1 99 0), 720 पीपी।
  • वॉल्यूम 3: उपन्यास / कथा / रेडियो ट्रैक / कहानियां / निबंध / भाषण / साक्षात्कार; 1959-19 64। (1 99 6), 720 पीपी।
  • वॉल्यूम 4: टेल / रोमन / कहानियां / निबंध / भाषण / व्याख्यान / साक्षात्कार; 1964-1971 (1 99 6), 784 पीपी।
  • वॉल्यूम 5: टेल / रोमन / कहानियां / निबंध / साक्षात्कार; 1971-1985 (1 99 6), 704 पी।

हेनरिक बोएल का जन्म 21 दिसंबर, 1 9 17 को कोलोन में एक कारीगर के उदार कैथोलिक परिवार में हुआ था। 1 9 24 से 1 9 28 तक उन्होंने एक कैथोलिक स्कूल में अध्ययन किया, फिर उन्होंने कोलोन जिमनासियम कैसर विल्हेम में अपनी पढ़ाई जारी रखी। उन्होंने एक योजक के लिए काम किया, एक किताबों की दुकान में सेवा की।

1 9 3 9 की गर्मियों में, बोएलल कोलोन विश्वविद्यालय में प्रवेश करता है, लेकिन गिरावट में उन्हें वेहरमाच को बुलाया जाता है। द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान, बोएल को अमेरिकियों द्वारा कब्जा कर लिया गया है। युद्ध के बाद, वह कोलोन विश्वविद्यालय और अध्ययन दार्शनिकों के लिए लौट आए।

1 9 47 में ब्लेल मुद्रित होने लगा। पहला काम - कहानी "द ट्रेन ऑन टाइम" (1 9 4 9), कहानियों का संग्रह "वंडरर, जब आप स्पा में आते हैं ..." (1 9 50) और उपन्यास "तुम कहाँ थे?" (1 9 51, रस। प्रति। 1962)।

1 9 71 में, बोएल को जर्मन पेन क्लब के अध्यक्ष चुने गए, और फिर अंतरराष्ट्रीय पेन क्लब का नेतृत्व किया। उन्होंने 1974 तक इस पद को पकड़ लिया

हेनरिक बोएल ने आरएएफ सदस्यों की मौत की जांच के लिए आवश्यकता के साथ एक प्रेस में बोलने की कोशिश की।

लेखक बार-बार यूएसएसआर के लिए किया गया है, हालांकि, वह सोवियत शासन के आलोचक के रूप में जाना जाता था। A. Solzhenitsyn और शेर Copelleva है, USSR से निष्कासित किया गया है।

बेले हेनरिक (21 दिसंबर, 1 9 17, कोलोन - 16 जुलाई, 1 9 85, आईबीआईडी।), जर्मन लेखक। 21 दिसंबर, 1 9 17 को एक कैबिनरेटर और एक कारीगर, मूर्तिकार के लिबरल कैथोलिक परिवार में परिवार में पैदा हुआ। 1 9 24 से 1 9 28 तक उन्होंने एक कैथोलिक स्कूल में अध्ययन किया, फिर उन्होंने कोलोन जिमनासियम कैसर विल्हेम में अपनी पढ़ाई जारी रखी। कोलोन बोएल में हाई स्कूल से स्नातक होने के बाद, प्रारंभिक बचपन से कविताओं और कहानियों को लिखने के बाद, यह कक्षा में कुछ छात्रों में से एक माना जाता है जो हिटलर्जेंड में प्रवेश नहीं किया था। फिर भी, स्नातक स्तर के बाद एक साल बाद, यह मजबूर श्रम के लिए आकर्षित होता है। एक किताबों की दुकान में सेवा की। क्लासिक जिमनासियम (1 9 36) के अंत में, उन्होंने एक हिरनिस्टिक स्टोर में विक्रेता के छात्र के रूप में काम किया। अप्रैल 1 9 3 9 में उन्होंने कोलोन विश्वविद्यालय में साइन अप किया था, जहां वह साहित्य का अध्ययन करने जा रही थीं, लेकिन कुछ महीनों के बाद उन्हें वेहरमाच से कॉल एजेंडा प्राप्त हुआ। 1 9 3 9 -1945 में, फ्रांस में फ्रांस ने लड़ा, यूक्रेन और क्राइमा में लड़ाई में भाग लिया। 1 9 42 में, बोएल ऐनी मैरी सचेह से शादी करता था, जिन्होंने उन्हें दो बेटे दिए थे। अपनी पत्नी के साथ, बोएल ने बर्नार्ड मालमूद और सैलरिंगर जैसे जर्मन इन अमेरिकी लेखकों में अनुवाद किया। 1 9 45 की शुरुआत में सुनसान और युद्ध के कैदियों के लिए अमेरिकी शिविर में मिला। लिबरेशन के बाद उन्होंने एक जॉइनर के लिए काम किया, और फिर विश्वविद्यालय के अध्ययन में विश्वविद्यालय में शिक्षा जारी रखी। बेली की साहित्यिक शुरुआत 1 9 47 में हुई, जब उनकी कहानी "समाचार" कोलोन पत्रिकाओं में से एक में प्रकाशित हुई थी। दो साल बाद, एक विशेष पुस्तक को एक शुरुआती लेखक "द ट्रेन ऑन टाइम" (1 9 4 9) की एक कहानी प्रकाशित की गई, जिन्होंने सैनिक के बारे में बताया, जो खुद बेल की तरह, सेना से छोड़ दिया गया था। 1 9 50 में बेल समूह 47 का सदस्य बन गया। 1 9 52 में, कार्यक्रम में "खंडहर साहित्य की मान्यता", इस साहित्यिक संघ का एक प्रकार का घोषणापत्र, बेले ने "नई" जर्मन भाषा के निर्माण पर बुलाया - एक विशिष्ट वास्तविकता से जुड़े सरल और सही। घोषित सिद्धांतों के अनुसार, बेल की शुरुआती कहानियों को स्टाइलिस्ट सादगी से अलग किया जाता है, वे महत्वपूर्ण ठोसता से भरे हुए हैं। कहानियों के कलेक्टर "न केवल क्रिसमस के लिए" (1 9 52), "डॉ। मुर्की के नाजुक" (1 9 58), "द इंडस्ट्रीज ऑफ द सामान्य व्यक्तियों" (1 9 5 9), "जब युद्ध शुरू हुआ" (1 9 61), "जब युद्ध समाप्त हो गया "(1 9 62) न केवल व्यापक पढ़ने वाले सार्वजनिक, और आलोचकों के साथ एक प्रतिक्रिया मिली। 1 9 51 में, लेखक को एक युवा व्यक्ति के बारे में "ब्लैक भेड़" की कहानी के लिए "ग्रुप 47" पुरस्कार मिला जो अपने परिवार के कानूनों के अनुसार नहीं रहना चाहता (यह विषय बाद में बेल के कामों में नेताओं में से एक बन जाएगा) । साधारण भूखंडों के साथ कहानियों से, घंटी धीरे-धीरे अधिक चमकदार चीजों में चली गई: 1 9 53 में एक कहानी प्रकाशित की "और एक साल बाद - एक साल बाद - एक मेजबान के बिना उपन्यास"। वे हाल ही में अनुभवी के बारे में लिखे गए हैं, उन्होंने पहली बार युद्ध के वर्षों की वास्तविकताओं को पहचाना, युद्ध के सामाजिक और नैतिक परिणामों की समस्याओं को छुआ गया। जर्मनी के अग्रणी prosaikov संघीय गणराज्य में से एक की महिमा ने बेल रोमन "बिलियर्ड्स आधा दसवां" (1 9 5 9) लाया। औपचारिक रूप से, 6 सितंबर, 1 9 58 को एक दिन के भीतर इसकी कार्रवाई होती है, जब एक प्रसिद्ध वास्तुकार, हेनरिक फेमेल नामक नायक ने अपनी आठवीं वर्षगांठ मनाते थे। वास्तव में, उपन्यास की कार्रवाई न केवल फेमेल के परिवार की तीन पीढ़ियों के जीवन की घटनाओं को समायोजित करती है, बल्कि जर्मनी के अर्धशतक इतिहास भी। आधे दसवें में बिलियर्ड्स में "ग्यारह नायकों के आंतरिक मोनोलॉग्स होते हैं, वही घटनाओं को पाठक द्वारा विभिन्न दृष्टिकोणों से पाठक द्वारा दर्शाया जाता है, इसलिए यह पहली छमाही के जर्मनी के ऐतिहासिक जीवन की एक या कम या कम उद्देश्य वाली तस्वीर बनाता है 20 वीं सदी। ब्लील के उपन्यासों के लिए, लिखने का एक सरल और स्पष्ट तरीका, नाजी शासन की एक स्पुत्टेड शैली के बाद जर्मन भाषा के पुनरुत्थान पर केंद्रित है। सेंट एंथनी की भव्य एबी जर्मनी का एक प्रकार का अवतार बन जाता है, जिसके निर्माण के लिए परियोजनाओं की प्रतियोगिता में हेनरिक फेमल ने एक बार पराजित हो गया और जिसे अपने बेटे रॉबर्ट द्वारा उड़ा दिया गया, जिसने अपनी पत्नी की मृत्यु के बाद छोड़ा था -शास्त्रवादी भूमिगत। युद्ध के बाद जर्मनी, जिसमें उपन्यास के नायकों रहते हैं, यह घंटी के अनुसार, पूर्व-युद्ध से बेहतर नहीं है: और यहां झूठ, पैसा जिसके लिए आप अतीत से भुगतान कर सकते हैं। निम्नलिखित दर्द जर्मन साहित्य में एक उल्लेखनीय घटना बन गया।

सबसे अच्छा दिन

बेल का काम "एक जोकर की आंखें" (1 9 63) है। संबंधित रोमन बेली, वास्तव में, मुख्य चरित्र के आंतरिक समन्वय, करोड़पति उद्योगपति के पुत्र सर्कस कलाकार हंस शनिरा, जो अपने बचपन के वर्षों को याद करते हैं जो युद्ध में आए थे, चेतावनी युवाओं के बारे में, कला पर प्रतिबिंबित करते हैं । नायक ने अपनी प्यारी मैरी को छोड़ने के बाद, जो स्टार "भगवान के सामने अपनी पत्नी" का मानना \u200b\u200bहै, वह जीवन की लय से बाहर निकलना शुरू कर देता है, उसकी "दो जन्मजात रोग - मेलान्पोलिया और माइग्रेन" उत्तेजित होते हैं। शराब हंस के लिए जीवन विफलता के खिलाफ एक दवा बन रहा है। नतीजतन, सितारा क्षेत्र सर्कस में नहीं जा सकता है, उन्हें थोड़ी देर के लिए अपने भाषणों को बाधित करने के लिए मजबूर होना पड़ता है। बॉन में अपने अपार्टमेंट में लौटने पर, वह उन्हें मैरी खोजने के लिए परिचित कहते हैं, जो ज़्यूपनर के कैथोलिक कार्यकर्ता की पत्नी बन गए, लेकिन असफल रूप से। नायक की यादों से, पाठक समझता है कि वह अपने प्यारे को खोने से पहले बहुत दूर गिर गया - फिर भी किशोरावस्था में, जब उन्होंने अपने सहपाठियों से हिटलर्जेंडा के अभ्यास में भाग लेने से इनकार कर दिया और बाद में बीस साल की उम्र में, जब अपने मामले को जारी रखने के पिता का प्रस्ताव, एक मुक्त कलाकार का मार्ग चुन रहा है। किसी भी नायक में समर्थन नहीं मिलता है: न तो प्यार में, न ही स्थापित जीवन में, न ही धर्म में। "अंतर्ज्ञान के लिए कैथोलिक", वह देखता है कि पादरी कैसे ईसाई आज्ञाओं के पत्र और भावना का उल्लंघन करता है, और जो आधुनिक समाज की स्थितियों में इसका पालन करता है, वह बोझ में बदल सकता है। 1 9 67 में, बोएल को एक प्रतिष्ठित जर्मन पुरस्कार जॉर्ज बुकनर मिलता है। अंतरराष्ट्रीय मान्यता का शीर्ष 1 9 71 में अंतरराष्ट्रीय पेन क्लब के अध्यक्ष द्वारा बेल का चुनाव था, जिसे वह पहले से ही जर्मन पेन क्लब के अध्यक्ष थे। उन्होंने 1 9 67 में 1 9 74 तक इस पद को आयोजित किया - बोएल को जॉर्ज बुकनर के प्रतिष्ठित जर्मन पुरस्कार प्राप्त हुए। और 1 9 72 में, वह युद्ध की पीढ़ी के जर्मन लेखकों में से पहला नोबेल पुरस्कार से सम्मानित किया गया था। कई मामलों में, नोबेल समिति का निर्णय लेखक "ग्रुप पोर्ट्रेट विद ए लेडी" (1 9 71) के रिलीज से प्रभावित था, जिसमें लेखक ने जर्मनी के इतिहास के एक भव्य पैनोरमा को बनाने की कोशिश की थी 20 वीं सदी। कई लोगों की आंखों द्वारा वर्णित उपन्यास के केंद्र में शूटेन-याफिफर की आलस्य की आलस्य का जीवन, जिसकी व्यक्तिगत नियति उसकी मातृभूमि के इतिहास के साथ निकटता से जुड़ी हुई थी। 1 9 70 के दशक की शुरुआत में, वेस्ट जर्मन अल्ट्रासाउंड द्वारा आयोजित आतंकवादी कृत्यों की एक श्रृंखला के बाद, बेल ने पश्चिम जर्मन अधिकारियों की अनुचित घरेलू नीतियों, आधुनिक जर्मन समाज में व्यक्तित्व की स्वतंत्रता की असंभवता की असंभवता को न्यायसंगत बनाकर अपनी रक्षा में अभिनय किया। हेनरिक बोएल ने आरएएफ सदस्यों की मौत की जांच के लिए आवश्यकता के साथ एक प्रेस में बोलने की कोशिश की। उनकी कहानी "कैथरीना ब्लम का खोया सम्मान, या हिंसा उत्पन्न होती है और यह क्या कर सकती है" (1 9 74) वेस्ट जर्मन प्रिंट में लेखक पर हमलों के इंप्रेशन के तहत बेलीम द्वारा लिखी गई थी, जो "प्रेरणा" के साथ सो नहीं गई थी "आतंकवादियों का। "कैटरीना ब्लम का खोया सम्मान" की केंद्रीय समस्या, साथ ही सभी बाद की कंपनियों की समस्या - राज्य का आक्रमण और एक साधारण व्यक्ति के व्यक्तिगत जीवन में प्रेस। अपने नागरिकों के लिए राज्य की निगरानी के खतरे पर और "सनसनीखेज शीर्षकों की हिंसा" भी बेल - "विचारशील घेराबंदी" (1 9 7 9) और "छवि, बॉन, बोन्स्की" (1 9 81) के नवीनतम कार्यों को भी बताती है। 1 9 7 9 में, उपन्यास "देखभाल के संरक्षण" (फर्सोरग्लिच बेलेगेरंग) को प्रकाशित किया गया था, 1 9 72 में लिखा गया था, जब प्रेस बाडर मेनहोफ के आतंकवादी समूह के बारे में सामग्री के साथ बह रहा था। उपन्यास बड़े पैमाने पर हिंसा के दौरान सुरक्षा उपायों को मजबूत करने की आवश्यकता से उत्पन्न विनाशकारी सामाजिक परिणामों का वर्णन करता है। बेले पहले और शायद, यूएसएसआर में सबसे लोकप्रिय वेस्ट-जर्मन लेखक थे, जिनकी किताबें 1 9 50 के दशक के उत्तरार्ध में "थॉ" के लिए सुलभ थीं। 1 9 52 से 1 9 73 तक, 80 से अधिक कहानियां, राइटर के लीड, उपन्यास और लेख रूसी में प्रकाशित किए गए थे, और उनकी किताबों को जर्मनी में अपनी मातृभूमि की तुलना में बड़ी परिसंचरण में काफी बढ़ाया गया था। बेल यूएसएसआर में लगातार अतिथि था। 1 9 74 में, सोवियत अधिकारियों के विरोध के बावजूद, ए। I. Solzhenitsyn, यूएसएसआर, समय से सोवियत अधिकारियों द्वारा भेजा गया

अपने घर में अपने घर में अपने घर में (पिछली अवधि में घंटी अवैध रूप से पश्चिम में असंतुष्ट लेखक की पांडुलिपि को हटा दिया, जहां वे प्रकाशित किए गए थे)। नतीजतन, सोवियत संघ में प्रकाशन द्वारा बेल का काम निषिद्ध था। प्रतिबंध केवल 1 9 80 के दशक के मध्य में हटा दिया गया था। पुनर्गठन की शुरुआत के साथ। 1 9 81 में, उपन्यास "लड़के के साथ क्या होगा, या पुस्तक भाग पर कुछ व्यवसाय" (मोल ऑस डेम जंगेन ब्लॉस वर्डन, ओडर: इरेंडेड एमआईटी बुचर्न था) - कोलोन में प्रारंभिक युवाओं की यादें। 1 9 87 में, हेनरिक बेल फाउंडेशन कोलोन में बनाया गया था - एक गैर-सरकारी संगठन, जो ग्रीन पार्टी के साथ निकटता से बातचीत कर रहा है (इसकी शाखाएं रूस में कई देशों में मौजूद हैं)। फंड नागरिक समाज, पारिस्थितिकी, मानवाधिकारों के विकास में परियोजनाओं का समर्थन करता है। 16 जुलाई, 1 9 85 को लैंगनब्रोफ में बॉल की मृत्यु हो गई। 1985 में पहला उपन्यास लेखक बाहर आ रहा है - "सैनिक विरासत" (दास वर्माचेतनिस), जिसे 1 9 47 में लिखा गया था, लेकिन पहली बार प्रकाशित किया गया था।

हेनरिक थियोडोर बेल (हेनरिक बोएल) का जन्म 21 दिसंबर, 1 9 17 को एक कक्ष के एक बड़े परिवार में कोलोन में हुआ था। बचपन से, उन्होंने कविताओं और कहानियों को लिखा। हाई स्कूल से स्नातक होने के बाद, घंटी, अपने अधिकांश सहपाठियों के विपरीत, हिटलर्जेंड में प्रवेश नहीं किया। युवक विश्वविद्यालय में प्रवेश करना चाहता था, लेकिन इसमें इनकार किया गया था। कई महीनों के लिए, उन्होंने बॉन में बुक-सेलिंग का अध्ययन किया, और फिर मजबूर श्रम कार्य में लाया गया। फिर बेल अभी भी कोलोन विश्वविद्यालय का छात्र बन गया, लेकिन 1 9 3 9 में उन्हें सेना में बुलाया गया। उन्होंने पूर्वी और पश्चिमी मोर्चों पर एक शारीरिक के रूप में कार्य किया, कई बार घायल हो गए। 1 9 42 में, बेले ने अन्ना मैरी चेक से शादी की। 1 9 45 में उन्हें अमेरिकियों के लिए कब्जा कर लिया गया और दक्षिणी फ्रांस में युद्ध के कैदियों के लिए शिविर में कई महीने बिताए।

युद्ध के बाद, बेले कोलोन लौट आए। उन्होंने विश्वविद्यालय में अध्ययन किया, पिता की कार्यशाला में और शहर ब्यूरो ऑफ जनसांख्यिकीय आंकड़ों में काम किया। पहले से ही 1 9 47 में, उन्होंने अपनी कहानियों को प्रकाशित करना शुरू किया। 1 9 4 9 में, पहली कहानी दुनिया में प्रकाशित हुई थी और पहली कहानी के लिए सकारात्मक प्रतिक्रिया मिली - "ट्रेन टाइम ऑन टाइम", एक युवा सैनिक के बारे में कहानी जो सामने और एम्बुलेंस में वापस आ जाएगी।

1 9 50 में, बेल समूह 47 - प्रगतिशील युवा लेखकों की एसोसिएशन का सदस्य बन गया। 1 9 52 में, लेख में "खंडहर साहित्य की मान्यता", इस साहित्यिक संघ का एक प्रकार का एक प्रकार, उन्होंने एक "नई" जर्मन भाषा के निर्माण की मांग की - एक साधारण और सच्चाई, जो विशिष्ट वास्तविकता के विपरीत विशिष्ट वास्तविकता के साथ जुड़ा हुआ है नाजी शासन। शीर्षक में "वंडरर, जब एक स्पा में आओ ..." (1 9 50), "तुम कहाँ थे, आदम?" (1 9 51), "रोटी ऑफ प्रारंभिक वर्षों" (1 9 55) बेल ने युद्ध की अर्थहीनता और युद्ध के बाद के जीवन का वर्णन किया। फिर, सरल भूखंडों वाली कहानियों से, वह धीरे-धीरे अधिक विशाल चीजों में चले गए - "और एक भी शब्द नहीं कहा" (1 9 53), "हाउस ऑफ होस्ट के बिना" (1 9 54)।

भविष्य में, बेल के काम रचना द्वारा अधिक जटिल हो रहे हैं। रोमन "बिलियर्ड्स आधा दसवां" (1 9 5 9) कोलोन आर्किटेक्ट्स के परिवार के बारे में बताता है। यद्यपि एक ही दिन में कार्रवाई सीमित है, आंतरिक मोनोलॉग के आधार पर पाठ इस तरह से बनाया गया है कि तीन पीढ़ियों का जीवन प्रस्तुत किया गया है, बोर्ड के अंतिम वर्षों से जर्मनी के अर्धशतक इतिहास पर एक नज़र डालें Kaizer Wilhelm वास्तव में उपन्यास लिखने के समय तक। इस उपन्यास ने जर्मनी के अग्रणी प्रोसेकोव संघीय गणराज्य में से एक की महिमा को लाया।

"आंखों की आंखों" (1 9 63) की कहानी की कार्रवाई भी एक दिन के भीतर हो रही है। यह मुख्य हीरो, एक सर्कस कलाकार के एक आंतरिक समन्वय है, जो अपने सैन्य बचपन को याद करते हुए और चेतावनी के बाद के युवाओं को याद करता है। उसे कोई समर्थन नहीं मिलता - न ही प्यार में, न ही स्थापित जीवन में, न ही धर्म में; आखिरकार वह युद्ध के समाज के पाखंड को देखता है।

आधिकारिक शक्ति और आधिकारिक मानकों का मुकाबला घंटी का विशिष्ट विषय है। यह "अनधिकृत क्षमता" (1 9 64), "वन बिजनेस ट्रिप" (1 9 66) में लगता है।

अंतरराष्ट्रीय मान्यता की चोटी 1 9 71 में अंतरराष्ट्रीय पेन-क्लब के अध्यक्ष द्वारा बेल का चुनाव था। 1 9 72 में, वह युद्ध की पीढ़ी के जर्मन लेखकों में से पहला नोबेल पुरस्कार से सम्मानित किया गया था। कई मामलों में, नोबेल समिति का निर्णय उपन्यास "ग्रुप पोर्ट्रेट विद ए लेडी" (1 9 71) के बड़े और कठिन निर्मित (साक्षात्कार और दस्तावेजों से युक्त) के बाहर निकलने से प्रभावित था, जिसमें लेखक ने एक बनाने की कोशिश की बीसवीं सदी में जर्मनी के इतिहास का ग्रांडियोज पैनोरमा।

1970 के दशक की शुरुआत में। लक्ष्य, पश्चिम जर्मन अल्ट्रेरलेस युवा समूहों द्वारा आयोजित आतंकवादी कृत्यों की एक श्रृंखला के बाद, बेल ने अपनी रक्षा में कहा, पश्चिम जर्मन अधिकारियों की अनुचित घरेलू नीतियों, आधुनिक जर्मन समाज में व्यक्तित्व की स्वतंत्रता की असंभवता की असंभवता। कहानी "कैथरीना ब्लम का सम्मान, या हिंसा उत्पन्न होती है और यह क्या हो सकता है" (1 9 74) वेस्ट जर्मन प्रिंट में लेखक के हमलों से व्यक्तिगत इंप्रेशन के आधार पर लिखा गया था, जो अपने "प्रेरणा" को अलग नहीं किया गया था आतंकवादियों का। कहानी की केंद्रीय समस्या (घंटी के सभी देर से काम) राज्य का आक्रमण और एक साधारण व्यक्ति के व्यक्तिगत जीवन में प्रेस है। कहानी ने एक बड़े सार्वजनिक अनुनाद का कारण बना दिया था।

अपने नागरिकों के लिए राज्य की पर्यवेक्षण की स्थिति का खतरा घंटी - "विचारशील घेराबंदी" (1 9 7 9) और "इमेज, बॉन, बोन्स्की" (1 9 81) के अन्य कार्यों द्वारा भी बताया गया है।

1 9 85 में, फासीवादी जर्मनी की परिस्थिति की किलेथ वर्षगांठ के संबंध में, बेल ने "मेरे बेटों को पत्र" प्रकाशित किया - इस बारे में कि वह खुद युद्ध के अंत में कैसे बच गया। फासीवादी अतीत के साथ गणना का विषय आखिरी, मरणोपरांत रूप से प्रकाशित उपन्यास "नदी परिदृश्य की पृष्ठभूमि पर महिलाओं" में मौजूद है।

बेल ने बहुत यात्रा की। उन्होंने पोलैंड, स्वीडन, ग्रीस, इज़राइल, इक्वाडोर का दौरा किया; इंग्लैंड और विशेष रूप से आयरलैंड में फ्रांस में पुन: उपयोग किया गया, जहां वह अपने घर में रहता था।

बेल सोवियत संघ में सबसे लोकप्रिय पश्चिम जर्मन लेखक था, जो युवा युद्ध की पीढ़ी की मूर्तियों में से एक था। उनकी किताबें 1 9 50 के दशक के अंत में "थॉ" के लिए सस्ती धन्यवाद बन गईं-1 9 60 के दशक में। रूसी में, 80 से अधिक कहानियां, लीड, उपन्यास और लेखक के लेख प्रकाशित किए गए थे, और उनकी किताबें जर्मनी में अपनी मातृभूमि की तुलना में बड़ी परिसंचरण में काफी बाहर गईं। बेल यूएसएसआर में लगातार अतिथि था। लेकिन 1 9 74 में, लेखक, सोवियत अधिकारियों के विरोध के बावजूद, खुद को एआई से प्रदान किया। Solzhenitsyna कोलोन में अपने घर में एक अस्थायी शरण है (पिछली अवधि में, उन्होंने अवैध रूप से पश्चिम में सोलज़ेनिट्सिन की पांडुलिपि निर्यात की, जहां वे प्रकाशित किए गए थे)। नतीजतन, बेल के काम को सोवियत संघ में मुद्रित किया जाना बंद कर दिया; प्रतिबंध केवल 1 9 80 के दशक के मध्य में हटा दिया गया था। पुनर्गठन की शुरुआत के साथ।

1 9 80 में, घंटी गंभीर रूप से बीमार पड़ गई, दाहिने पैर का विच्छेदन का सामना करना पड़ा। जुलाई 1 9 85 की शुरुआत में, उन्हें फिर से क्लिनिक में जाने के लिए मजबूर होना पड़ा, और 16 जुलाई, 1 9 85 को उनकी मृत्यु हो गई। कोलोन के पास बोर्नहेम-मंटिन में दफन; सहकर्मियों के लेखकों और राजनीतिक आंकड़ों की भागीदारी के साथ, लोगों की एक बड़ी भीड़ के साथ अंतिम संस्कार किया गया था।

1 9 87 में, हेनरिक बेल फाउंडेशन कोलोन में बनाई गई थी - एक गैर-सरकारी संगठन, ग्रीन पार्टी के साथ निकटता से बातचीत (इसकी शाखाएं रूस में कई देशों में मौजूद हैं)। फंड नागरिक समाज, पारिस्थितिकी, मानवाधिकारों के विकास में परियोजनाओं का समर्थन करता है।

अपने कार्यों की ईमानदारी और हेनरिक बोएल की राजनीतिक गतिविधि के लिए "राष्ट्र की विवेक" कहा जाता है। "वह कमजोर और दुश्मन के दुश्मन थे जो हमेशा अपनी अविश्वसनीयता में आत्मविश्वास रखते हैं। उन्होंने जहां भी वह खतरे में थी, वहां आत्मा की स्वतंत्रता की वकालत की," तो जर्मनी के पूर्व राष्ट्रपति रिचर्ड वॉन वेज़सेकर ने बोला को एक पत्र में वर्णित किया लेखक की विधवा की संवेदना।

थॉमस मैन के बाद बोएल एक जर्मन लेखक था जिसने साहित्य में नोबेल पुरस्कार प्राप्त किया था। उन्होंने हमेशा एक जर्मन की तरह महसूस किया, लेकिन साथ ही साथ सरकार के "सार्वजनिक आतिथ्य" और उनके सहयोगियों के "चुनिंदा अमेनेसिया" ने तेजी से आलोचना की।

सीमा युग पर जीवन

Iifel में बॉल हाउस

बोएल के जीवन में जर्मन इतिहास की कई अवधि शामिल थी। उनका जन्म विल्हेम के दूसरे सम्राट से हुआ था, वेइमर गणराज्य में बड़ा हुआ, हिटलर के समय, द्वितीय विश्व युद्ध, व्यवसाय, और अंततः पश्चिम जर्मन समाज के गठन में सक्रिय रूप से भाग लिया।

हेनरिक बोएल का जन्म 1 9 17 में मूर्तिकार और कक्ष के परिवार में कोलोन में हुआ था। बोएल के माता-पिता बहुत धार्मिक लोग थे, फिर भी, वे थे जिन्होंने अपने बेटे को ईसाई धर्म और एक संगठित चर्च के बीच स्पष्ट भेद करने के लिए सिखाया। छः वर्षीय, बोएल ने एक कैथोलिक स्कूल की यात्रा शुरू कर दी, और फिर जिमनासियम में अध्ययन करना जारी रखा। नाज़ियों के आगमन के बाद, बॉल, अपने अधिकांश सहपाठियों के विपरीत, उन्होंने हिटलर्जेंडन में शामिल होने से इनकार कर दिया।

1 9 37 में जिमनासियम से स्नातक होने के बाद, बोएल ने विश्वविद्यालय में अपनी पढ़ाई जारी रखने का इरादा किया, लेकिन उन्हें इनकार कर दिया गया। कई महीनों के लिए, उन्होंने बॉन में बुकसेलर का अध्ययन किया, और फिर आधे साल तक उन्हें एक श्रम सेवा, खाई की एक मोड़ लेना पड़ा। बोएल ने फिर से कोलोन विश्वविद्यालय में प्रवेश करने की कोशिश की, लेकिन उन्हें सेना में बुलाया गया। छह साल बॉल ने सामने पर बिताया - फ्रांस में और रूस में; वह चार बार घायल हो गया था, बीमारी को अनुकरण करने, सेवा से बचने के लिए कई बार कोशिश की। 1 9 45 में, वह खुद को अमेरिकी कैद में पाता है। बोएल के लिए, यह वास्तव में मुक्ति का एक दिन था, इसलिए उन्होंने हमेशा उन सहयोगियों के प्रति कृतज्ञता की भावना बरकरार रखी जो नाज़ीवाद से जर्मनी से छुटकारा पाये।

व्यावसायिकता के रास्ते पर

युद्ध के बाद, Böll कोलोन लौट आया। और पहले से ही 1 9 47 में, उन्होंने अपनी कहानियों को प्रकाशित करना शुरू किया। 1 9 4 9 में, उनकी पहली पुस्तक प्रकाशित हुई थी - रोमन "ट्रेन समय पर आई।" अपने पहले कार्यों में, जिसे तथाकथित "रुइन साहित्य" की शैली के लिए जिम्मेदार ठहराया जा सकता है, बोएल ने सैनिकों और उनकी पसंदीदा महिलाओं के बारे में बताया, मौत के बारे में युद्ध की क्रूरता के बारे में। एक नियम के रूप में, बेलील के कार्यों के नायकों बने रहे; वे पीड़ित मानवता द्वारा प्रतीक हैं; उन्होंने जो किया वह किया गया था, और gibbles। इन लोगों ने युद्ध से नफरत की, लेकिन दुश्मन के सैनिकों को नहीं।

किताबें तुरंत आलोचकों में रुचि बन गईं, लेकिन परिसंचरण बुरी तरह फैल गए। हालांकि, बोएल ने लिखना जारी रखा। 50 के दशक के अंत तक, बोएल युद्ध के विषय से निकलती है। इस समय, उनके लेखन के तरीके में सुधार हुआ है। "बिलियर्ड्स द आधा दसवां" पुस्तक में, जिसे अक्सर अपना सर्वश्रेष्ठ उपन्यास कहा जाता है, बोएल जटिल कथा तकनीक का उपयोग करता है, जो अमीर जर्मन परिवार की तीन पीढ़ियों के पूरे दिन एक दिन में निचोड़ता है। उपन्यास "आंखों की आंखों" में, कैथोलिक प्रतिष्ठान के नैतिकता प्रकट होते हैं। "एक महिला के साथ समूह पोर्ट्रेट", बोएल के सबसे परिवेश और सबसे अभिनव उपन्यास, एक विस्तृत नौकरशाही रिपोर्ट के रूप में पहना जाता है, जहां लगभग साठ लोग एक निश्चित व्यक्ति की विशेषता रखते हैं, जिससे पहले के बाद जर्मन जीवन का मोज़ेक पैनोरमा बना रहा है विश्व युद्ध। "कैथरीना ब्लूम का सम्मान खो गया" - बुलेवार्ड प्रेस की गरीबी के विषय पर विडंबनात्मक स्केच।

सच्चाई के लिए अनदेखा

अलेक्जेंडर Solzhenitsyn के साथ Heinrich Böll

हेनरिक बोएल के जीवन में एक अलग अध्याय रूस के लिए उनका प्यार है और असंतुष्ट आंदोलन का सक्रिय समर्थन है।

बॉएल को रूस के बारे में बहुत कुछ पता था और रूसी वास्तविकता के कई पहलुओं में स्पष्ट स्थिति थी। यह स्थिति लेखक के कई कार्यों में दिखाई देती है। सोवियत नेतृत्व के साथ बॉल का रिश्ता कभी भी बादल रहित नहीं रहा। बोएल के रूसी संस्करणों पर वास्तविक प्रतिबंध 1 9 73 के मध्य से अपने जीवन के आखिरी दिनों तक चला। "शराब" लेखक की सार्वजनिक और मानवाधिकार गतिविधियों द्वारा परोसा जाता है, उनके गुस्से में विरोधाभासों को चेकोस्लोवाकिया में सोवियत सैनिकों की शुरूआत के खिलाफ विरोध करता है, जो असंतुष्ट आंदोलन के लिए सक्रिय समर्थन है।

और सबकुछ सोवियत संघ में बोएल की अविश्वसनीय सफलता के साथ शुरू हुआ। पहला प्रकाशन 1 9 52 में प्रकाशित किया गया था, जब एकमात्र अंतरराष्ट्रीय पत्रिका "दुनिया की रक्षा में" युवा पश्चिम जर्मन लेखक की कहानी "बहुत महंगे पैर" की कहानी थी।

1 9 56 से, बोएल के रूसी संस्करण नियमित रूप से विशाल परिसंचरण के साथ दिखाई देते हैं। शायद उनके अनुवादों की दुनिया में कहीं भी रूसी दर्शकों के रूप में इस तरह के लोकप्रिय का उपयोग नहीं किया था। बोएल लेव कोपलेव के एक करीबी दोस्त ने एक बार टिप्पणी की: "यदि तुर्गनेव ने कहा कि वह रूसी लेखकों का सौम्य था, तो बोलोएल कह सकता था कि वह जर्मन लेखकों का सबसे रूसी है, हालांकि वह एक बहुत ही" जर्मन "लेखक हैं।

समाज में साहित्य की भूमिका पर

लेखक को आश्वस्त किया गया था कि समाज के गठन में साहित्य बेहद महत्वपूर्ण था। उनकी राय में, इस शब्द की सामान्य समझ में साहित्य सत्तावादी संरचनाओं को नष्ट करने में सक्षम है - धार्मिक, राजनीतिक, विचारधारात्मक। बोएल को विश्वास था कि एक डिग्री या दूसरे में लेखक अपने काम के साथ दुनिया को बदल सकता है।

बोएल को पसंद नहीं आया जब उसे "राष्ट्र की विवेक" कहा जाता था। उनकी राय में, राष्ट्र की विवेक संसद, कानूनों का सेट और कानूनी प्रणाली है, और लेखक केवल इस विवेक को जागृत करने के लिए है, और एक अवतार नहीं है।

सक्रिय राजनीतिक स्थिति

हेनरिक बोएल, नोबेल पुरस्कार विजेता

बॉएल ने हमेशा राजनीति के साथ सक्रिय रूप से हस्तक्षेप किया। इसलिए, उन्होंने इतनी सोवियत असंतोष लेखकों का दृढ़ विश्वास किया कि लेव कोपलेव और अलेक्जेंडर सोलज़ेनिट्सिन के रूप में।

उन्होंने समीक्षकों को पूंजीवादी व्यवस्था को संदर्भित किया। सवाल के लिए, एक मानवीय पूंजीवाद है, उसने किसी भी तरह जवाब दिया: "यह वास्तव में, नहीं कर सकता। पूंजीवादी अर्थव्यवस्था कैसे कार्य करता है और कार्य करना चाहिए, किसी भी मानवतावाद की अनुमति नहीं देता है।"

1 9 70 के दशक के मध्य तक, जर्मन समाज का बोल्लेवस्काया मूल्यांकन बेहद महत्वपूर्ण, "sharpening" और इसके राजनीतिक विचारों बन जाता है। यह परिपक्व पूंजीवाद की विचारधारा को अपनी डबल नैतिकता के साथ स्वीकार नहीं करता है, न्याय के बारे में समाजवादी विचारों के साथ सहानुभूति व्यक्त करता है।

लेखक इसे इतनी निर्णायक रूप से और सार्वजनिक रूप से बनाता है कि यह लगभग "राज्य के दुश्मन" के लिए निकलता है - किसी भी मामले में, आधिकारिक ताज का आंकड़ा। उनकी मृत्यु तक, हेनरिक बोएल ने असंतोष के अधिकारों पर सार्वजनिक जीवन में भाग लिया, जिसने आधिकारिक दृष्टिकोण से अस्वीकार्य विचारों का प्रतिनिधित्व किया।

महिमा - दूसरों के लिए कुछ करने का मतलब है

बोएल एक बहुत ही लोकप्रिय लेखक था। उन्होंने इस तरह की महिमा के लिए अपने दृष्टिकोण पर टिप्पणी की: "महिमा भी कुछ करने का साधन है, दूसरों के लिए कुछ हासिल करने के लिए, और यह एक बहुत अच्छा उपकरण है।"

1 9 85 में लेखक की मृत्यु हो गई। दोस्त बोएल के शोक समारोह पर, पुजारी हर्बर्ट फाल्कन ने अपने उपदेश को इस तरह के शब्दों को पूरा किया: "मृतक की ओर से, हम दुनिया और निरस्त्रीकरण के बारे में मोलि, संवाद के लिए तत्परता के बारे में, सर्वोत्तम के उचित वितरण के बारे में, सुलह के बारे में लोगों के लिए और अपराध की क्षमा के लिए, विशेष रूप से अमेरिका, जर्मनों पर कठोर बोझ झूठ बोलना। "

अनास्तासिया राखमानोवा, एलबी