Παροιμίες και ρήσεις για παιδιά με επεξήγηση. Το νόημα και η επιρροή ενδιαφέρων παροιμιών

Παροιμίες και ρήσεις - φαίνεται ότι αυτό είναι κάτι από τα βαθιά παιδικά χρόνια, από ένα πολύχρωμο σχολικό βιβλίο για την ανάγνωση δημοτικό σχολείο... Και, ταυτόχρονα, θυμίζουν τον εαυτό τους κάθε μέρα, ακόμα κι αν κανείς δεν τα λέει. Επειδή είναι η ίδια η ζωή, η αντανάκλασή της. Αν θέλετε, οι «τύποι» της ζωής, που εξηγούν: αν το κάνετε αυτό, θα είναι έτσι, αλλά αυτό συνέβη εξαιτίας αυτού ... Εξάλλου, στις παροιμίες - λαϊκή σοφία. Εμπειρία γενιάς που δεν εξαρτάται από ιστορική εποχή, ούτε από τη μόδα, ούτε από την πολιτική ή οικονομική κατάσταση. Το μόνο από το οποίο εξαρτάται αυτή η εμπειρία είναι ο χρόνος, ο οποίος τον εμπλουτίζει και τον γεμίζει.

Ένας πλούτος εμπειρίας και σοφίας στο καθαρή μορφήμπορεί να ονομαστεί απλώς παροιμίες. Αυτό είναι ένα σύντομο νόημα, διδακτικό στο πνεύμα και πλήρες στο νόημα. Για παράδειγμα: "Δεν μπορείτε να πιάσετε εύκολα ένα ψάρι από μια λίμνη."

Το ρητό είναι κάτι άλλο. Είναι μάλλον ένας σταθερός συνδυασμός που εκφράζει κάποιο είδος σκέψης, έννοιας αντί για οποιαδήποτε λέξη, ή δηλώνει ένα συχνά επαναλαμβανόμενο, αναγνωρίσιμο φαινόμενο: «σαν δύο σταγόνες νερό», «σαν χιόνι στο κεφάλι», «ούτε σκέφτομαι, ούτε μαντέψτε, όχι για να περιγράψετε με στυλό "...

Έτσι ήταν αρχικά, έτσι είναι τα περισσότερα παλιές παροιμίεςκαι ρήσεις. Άλλωστε, υπήρξαν στιγμές που ακόμη και τα βιβλία ήταν τεράστια σπανιότητα και το μόνο που είχε στη διάθεσή του ήταν το μυαλό και η ομιλία του.

Στη συνέχεια, όταν η λογοτεχνία, η έντυπη, ακόμη και η τηλεόραση εξαπλώθηκαν, η αποθήκη της σοφίας άρχισε να συμπληρώνεται με παροιμίες και ρήσεις του "συγγραφέα" - πιάστε φράσειςήρωες αγαπημένων ταινιών, εύστοχες στροφές στα κείμενα των βιβλίων ... Αλλά το νόημα των παροιμιών και των ρητών στη ζωή μας έχει παραμείνει το ίδιο: μια υπόδειξη σε ένα σταυροδρόμι, παρηγοριά σε μπελάδες, μια υπενθύμιση για αυτό που δεν πρέπει να ξεχνάμε ...

Ρωσικές παροιμίες και ρήσεις: νόημα και νόημα

Όλο δοκιμασμένο γρασίδι

Το μυστηριώδες "tryn-herb" δεν είναι καθόλου φυτικό φάρμακο που πίνεται για να μην ανησυχείτε. Στην αρχή ονομάστηκε "tyn-grass" και το tyn είναι ένας φράχτης. Αποδείχθηκε "γρασίδι podzabornaya", δηλαδή άχρηστο, αδιάφορο ζιζάνιο σε όλους.

Ρίξτε τον πρώτο αριθμό

Είτε το πιστεύετε είτε όχι, στο παλιό σχολείο, οι μαθητές μαστιγώνονταν κάθε εβδομάδα, ανεξάρτητα από το ποιος έχει δίκιο ή ποιος άδικο. Και αν ο "μέντορας" το παρακάνει, τότε ένα τέτοιο μαστίγωμα ήταν αρκετό για μεγάλο χρονικό διάστημα, μέχρι την πρώτη ημέρα του επόμενου μήνα.

Γκολ σαν γεράκι

Τρομερά φτωχός, ζητιάνος. Συνήθως το πιστεύουν έρχεταιγια το γεράκι πουλιών. Αλλά δεν έχει καμία σχέση. Στην πραγματικότητα, το "γεράκι" είναι ένα παλιό στρατιωτικό όπλο. Ταν μια εντελώς λεία («γυμνή») ράβδος από χυτοσίδηρο, στερεωμένη σε αλυσίδες. Τίποτα επιπλέον!

Ορφανό Καζάν

Λένε λοιπόν για ένα άτομο που προσποιείται ότι είναι δυστυχισμένο, προσβεβλημένο, αβοήθητο για να λυπηθεί κάποιον. Γιατί όμως είναι το ορφανό "Καζάν"; Αποδεικνύεται ότι αυτή η φρασεολογική μονάδα προέκυψε μετά την κατάκτηση του Καζάν από τον Ιβάν τον Τρομερό. Ο Μίρζα (Τάταροι πρίγκιπες), όντας υπήκοοι του Ρώσου τσάρου, προσπάθησε να τον ικετεύσει για κάθε είδους επιείκεια, διαμαρτυρόμενος για την ορφάνια και την πικρή μοίρα τους.

Άτυχος άνθρωπος

Τα παλιά χρόνια στη Ρωσία, "ο τρόπος" ονομάστηκε όχι μόνο ο δρόμος, αλλά και διάφορες θέσεις στην αυλή του πρίγκιπα. Ο τρόπος του γερακιού είναι υπεύθυνος για το πριγκιπικό κυνήγι, ο τρόπος του κυνηγού είναι το κυνήγι κυνηγόσκυλου, ο τρόπος του ιππέα είναι σε άμαξες και άλογα. Οι αγόρια από γάντζο ή από στραβά προσπάθησαν να πάρουν το δρόμο από τον πρίγκιπα - μια θέση. Και που δεν τα κατάφεραν, τους περιφρονούσαν: έναν καλό άνθρωπο.

Μέσα έξω

Τώρα αυτό φαίνεται να είναι μια εντελώς ακίνδυνη έκφραση. Και κάποτε συνδέθηκε με επαίσχυντη τιμωρία. Στις μέρες του Ιβάν του Τρομερού, ο ένοχος μπόγιαρ τοποθετήθηκε προς τα πίσω σε άλογο με ρούχα γυρισμένα προς τα έξω και με αυτή τη μορφή, ατιμωμένοι, οδηγήθηκαν στην πόλη κάτω από το σφύριγμα και τη γελοιοποίηση του πλήθους του δρόμου.

Μόλυβδος από τη μύτη

Εξαπατήστε υποσχόμενοι και μη εκπληρώνοντας την υπόσχεση. Αυτή η έκφραση συσχετίστηκε με τη διασκέδαση σε εκθεσιακό χώρο. Οι Τσιγγάνοι συνήθιζαν να οδηγούν τις αρκούδες με ένα δαχτυλίδι που περνούσε από τη μύτη τους. Και τους ανάγκασαν, φτωχοί συνάδελφοι, να κάνουν διάφορα κόλπα, εξαπατώντας με την υπόσχεση των φυλλαδίων.

Αποδιοπομπαίος τράγος

Αυτό είναι το όνομα ενός ατόμου στο οποίο κατηγορείται κάποιος άλλος. Η ιστορία αυτής της έκφρασης έχει ως εξής: οι αρχαίοι Εβραίοι είχαν μια ιεροτελεστία απόλυσης. Ο ιερέας έβαλε και τα δύο χέρια στο κεφάλι μιας ζωντανής τράγας, μετατοπίζοντας έτσι τις αμαρτίες ολόκληρου του λαού σε αυτό. Μετά από αυτό, η κατσίκα οδηγήθηκε στην έρημο. Πέρασαν πολλά, πολλά χρόνια και η ιεροτελεστία δεν υπάρχει πλέον, αλλά η έκφραση εξακολουθεί να ζει.

Ακονίστε τα περιθώρια

Τα κιγκλιδώματα (κιγκλιδώματα) είναι πελεκητές σγουρές θέσεις του κιγκλιδώματος στη βεράντα. Για να κάνει τέτοια ομορφιά θα μπορούσε μόνο πραγματικός αφέντης... Πιθανώς, στην αρχή, "ακονίζοντας τα κιγκλιδώματα" σήμαινε τη διεξαγωγή μιας κομψής, περίεργης, περίτεχνης (όπως κιγκλιδωμάτων) συνομιλίας. Αλλά μέχρι την εποχή μας υπήρχαν όλο και λιγότεροι τεχνίτες για να διεξάγουν μια τέτοια συνομιλία. Αυτή η έκφραση λοιπόν άρχισε να δηλώνει φλυαρία σε αδράνεια.

Τριμμένο ρολό

Παλιά υπήρχε πραγματικά ένα τέτοιο είδος ψωμιού - "τριμμένο καλάχ". Η ζύμη γι 'αυτόν ζυμώθηκε, ζυμώθηκε, "τρίφτηκε" για πολύ καιρό, γεγονός που έκανε το ρολό ασυνήθιστα πλούσιο. Και υπήρχε επίσης μια παροιμία - "μην τρίβετε, μην νομίζετε, δεν θα υπάρχουν ρολά". Δηλαδή, ένα άτομο διδάσκεται από δοκιμασίες και προβλήματα. Η έκφραση προήλθε από αυτή την παροιμία.

Νικ κάτω

Αν το σκεφτείτε, το νόημα αυτής της έκφρασης φαίνεται σκληρό - πρέπει να παραδεχτείτε ότι δεν είναι πολύ ευχάριστο να φανταστείτε ένα τσεκούρι δίπλα στη δική σας μύτη. Στην πραγματικότητα, όλα δεν είναι τόσο λυπηρά. Σε αυτή την έκφραση, η λέξη «μύτη» δεν έχει καμία σχέση με το όργανο της όσφρησης. "Μύτη" ήταν το όνομα της πλάκας ή της ετικέτας σημείωσης. Στο μακρινό παρελθόν, οι αγράμματοι άνθρωποι κουβαλούσαν πάντα μαζί τους τέτοιες σανίδες και μπαστούνια, με τη βοήθεια των οποίων φτιάχνονταν κάθε είδους σημειώσεις ή εγκοπές για μνήμη.

Καλή τύχη

Αυτή η έκφραση προέκυψε μεταξύ των κυνηγών και βασίστηκε στη δεισιδαιμονική ιδέα ότι με μια άμεση επιθυμία (τόσο κάτω όσο και φτερό), τα αποτελέσματα ενός κυνηγιού μπορούν να εκνευριστούν. Ένα φτερό στη γλώσσα των κυνηγών σημαίνει πουλί, κάτω σημαίνει ζώα. Στην αρχαιότητα, ένας κυνηγός που ξεκινούσε ένα κυνήγι έλαβε αυτή τη λέξη χωρισμού, η "μετάφραση" της οποίας μοιάζει κάπως έτσι: "Αφήστε τα βέλη σας να πετάξουν πέρα ​​από τον στόχο, αφήστε τις παγίδες και τις παγίδες που τοποθετήσατε να παραμείνουν άδειες, όπως ακριβώς και η παγίδα λάκκος!" Στο οποίο ο εισπράκτορας, για να μην τον ξεγελάσει κι αυτός, απάντησε: "Στο διάολο!" Και οι δύο ήταν σίγουροι ότι κακά πνεύματα, όσοι είναι αόρατα παρόντες σε αυτόν τον διάλογο, θα ικανοποιηθούν και θα μείνουν πίσω, δεν θα χτίσουν ίντριγκες κατά τη διάρκεια του κυνηγιού.

Χτυπήστε τους αντίχειρες

Τι είναι οι «αντίχειρες», ποιος και πότε τους «χτυπάει»; Για πολύ καιρό, οι τεχνίτες έχουν φτιάξει κουτάλια, φλιτζάνια και άλλα σκεύη από ξύλο. Για να κόψετε ένα κουτάλι, ήταν απαραίτητο να κόψετε ένα κομμάτι ξύλου από ένα κούτσουρο - έναν αντίχειρα. Στους μαθητευόμενους ανατέθηκε η προετοιμασία των αντίχειρων: ήταν μια εύκολη, ασήμαντη υπόθεση που δεν απαιτούσε ιδιαίτερη δεξιότητα. Το μαγείρεμα τέτοιων τσοκ ονομάστηκε "χτύπα τους αντίχειρες". Από εδώ, από τον εμπαιγμό των εργοδηγών στους βοηθητικούς εργάτες - "μπακλουσεχνική", και πήγε η παροιμία μας.

Τρίψτε τα γυαλιά

Πώς μπορούν να τρίβονται τα ποτήρια; Πού και γιατί; Μια τέτοια εικόνα θα φαινόταν πολύ γελοία. Και το παράλογο συμβαίνει επειδή δεν μιλάμε για γυαλιά, που χρησιμεύουν για τη διόρθωση της όρασης. Υπάρχει μια άλλη έννοια της λέξης "γυαλιά": κόκκινες και μαύρες πινακίδες επάνω παίζοντας χαρτιά... Υπάρχει ακόμη και ένα τυχερό παιχνίδι τυχερών παιχνιδιών, το λεγόμενο «σημείο». Από την ύπαρξη καρτών, υπήρξαν ανέντιμοι παίκτες, απατεώνες. Αυτοί, για να εξαπατήσουν έναν σύντροφο, επιδόθηκαν σε κάθε είδους κόλπα. Μπόρεσαν, παρεμπιπτόντως, να "τρίψουν" ανεπαίσθητα τα γυαλιά - να μετατρέψουν ένα επτά σε έξι ή τέσσερα σε πέντε, εν κινήσει, κατά τη διάρκεια του παιχνιδιού, επικολλώντας ένα "σημείο" ή καλύπτοντάς το με μια ειδική λευκή σκόνη Το Και η έκφραση "τρίψιμο γυαλιών" άρχισε να σημαίνει "εξαπατά", επομένως γεννήθηκαν άλλες λέξεις: "πλύσιμο ματιών", "πλύσιμο ματιών" - ένας ανατρεπτικός που ξέρει πώς να εξωραΐσει τη δουλειά του, περάστε το κακό ως πολύ καλό.

Μετά τη βροχή την Πέμπτη

Rusichi - παλαιότεροι πρόγονοιΡώσοι - τιμήθηκαν μεταξύ των θεών τους ο κύριος θεός - ο θεός της βροντής και της αστραπής Περούν. Μια από τις ημέρες της εβδομάδας ήταν αφιερωμένη σε αυτόν - Πέμπτη (είναι ενδιαφέρον ότι στους αρχαίους Ρωμαίους η Πέμπτη ήταν επίσης αφιερωμένη στο Λατινικό Περού - Δία). Ο Περούν προσέφερε προσευχές για βροχή σε ξηρασία. Πιστεύεται ότι θα έπρεπε να είναι ιδιαίτερα πρόθυμος να εκπληρώσει αιτήματα «την ημέρα του» - Πέμπτη. Και επειδή αυτές οι προσευχές παρέμεναν συχνά μάταιες, η ρήση "Μετά τη βροχή την Πέμπτη" άρχισε να εφαρμόζεται σε όλα όσα δεν γνωρίζουν πότε θα εκπληρωθούν.

Βρήκατε κάποιο σφάλμα; Επισημάνετε το και πατήστε αριστερά Ctrl + Enter.

Σε αυτό το άρθρο, θα γνωρίσουμε εσάς και τα παιδιά σας με ενδιαφέρουσες παροιμίες σχετικά με τη δουλειά και επίσης θα προσπαθήσουμε να εξηγήσουμε το νόημά τους όσο το δυνατόν περισσότερο.

Οι παροιμίες και οι παροιμίες που εφευρέθηκαν από τον ρωσικό λαό παίζουν τεράστιο ρόλο στη ρωσική γλώσσα. Χάρη σε αυτά, τα παιδιά μας θα μάθουν να αγαπούν τη δουλειά, μητρική γλώσσα, η κουλτούρα του λόγου τους θα αυξηθεί, η μνήμη τους θα αναπτυχθεί πιο ενεργά. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο οι παροιμίες και τα ρητά αξίζουν ιδιαίτερη προσοχή όταν εργάζεστε με παιδιά.

Οι παροιμίες έχουν μεγάλο εύρος. Βοηθούν να αναπτυχθεί συνειδητά η στάση των παιδιών στο νόημα κάθε λέξης. Επίσης, με τη βοήθεια ρητών και παροιμιών, μπορείτε να κυριαρχήσετε εικονιστικές αξίεςκάθε λέξης, για να καταλάβουμε ακριβώς τι δυνατότητες έχουν και τι σημαίνουν σε μια δεδομένη κατάσταση.

Παροιμίες και ρήσεις για δουλειά, εργασία, επιχείρηση για παιδιά προσχολικής ηλικίας, νηπιαγωγείο: μια συλλογή με μια εξήγηση του νοήματος

Ενώ μεγαλώνει παιδιά πριν σχολική ηλικίαχρησιμοποίησε, κατά κανόνα, λαογραφική πεζογραφία. Ρήσεις και παροιμίες που περιγράφουν την εργασία, σε κάποιο βαθμό, επηρεάζουν την ανάπτυξη των παιδιών. Αφού αρχίσετε να ασχολείστε τακτικά με το παιδί σας, λέγοντάς του λόγια, θα είναι σε θέση να ενσταλάξει μόνο καλές συνήθειες, να μάθει να σέβεται την εργασία, να εκπληρώνει τα καθήκοντά του και να κάνει μόνο καλές πράξεις.

Τα ρωσικά ρητά δοξάζουν τους εργατικούς ανθρώπους και τη δουλειά, αλλά ταυτόχρονα γελοιοποιούν τις νωθρότητες και την ίδια την τεμπελιά. Η λαϊκή σοφία θα κάνει το παιδί σας να αγαπήσει τη δουλειά, αρχίστε να το αντιμετωπίζετε με κάθε σεβασμό.

Στη διάρκεια εκπαιδευτικό έργοχρησιμοποιήστε μόνο εκείνα τα λόγια που μπορεί να καταλάβει το παιδί. Διαφορετικά, απλά δεν θα δώσουν καμία αίσθηση.

Έτσι, όταν ξεκινάτε να μαθαίνετε παροιμίες με το παιδί σας, τηρήστε αυτούς τους κανόνες:

• Εισάγετε συστηματικά το μωρό σας στα ρητά, ώστε να μπορεί να τα κατανοεί, να τα αφομοιώνει και να τα χρησιμοποιεί στην ομιλία.
• Μελετήστε τα συστατικά των παροιμιών με το παιδί σας, αναλύστε φράσεις και λέξεις.
• Εισάγετε ρήσεις στον λόγο του παιδιού, μάθετε μέσω αυτών τη σημασιολογική πλευρά κάθε λέξης.

• "Χωρίς να σκύψετε στο έδαφος και δεν θα σηκώσετε τον μύκητα" - για να επιτύχετε ένα συγκεκριμένο αποτέλεσμα, πρέπει να προσπαθήσετε σκληρά και να καταβάλετε κάποια προσπάθεια.
• "Εκεί, και το ψωμί δεν θα γεννηθεί, όπου κάποιος δεν εργάζεται στο χωράφι" - είναι αδύνατο να πάρεις κάτι αν δεν δουλεύεις.
• "Ποιος είναι ο πρώτος στη δουλειά, σε αυτή τη δόξα παντού" - όποιος βοηθά όλους τους ανθρώπους, λειτουργεί καλά, αυτό το άτομο θα επαινείται συνεχώς, λέγοντας "ευχαριστώ".
• "Για να ζούμε άπραγοι - μόνο για να καπνίζουμε τον ουρανό" - όλοι οι άνθρωποι είναι υποχρεωμένοι να κάνουν κάτι στη ζωή. Εάν ένα άτομο είναι τεμπέλης, τότε η ζωή του δεν έχει νόημα.
• "Τα κοτόπουλα υπολογίζονται το φθινόπωρο" - αν προσπαθείτε συνεχώς, κάνετε προσπάθειες, επιδιώκετε πεισματικά τον δικό σας στόχο και είστε εργατικός άνθρωπος, τότε η επιτυχία είναι εγγυημένη.
• «Αν θέλετε ένα μεγάλο κουτάλι, πάρτε ένα μεγάλο φτυάρι. Αν θέλετε να φάτε μέλι, φέρτε μέλισσες "- αν κάποιος εργάζεται, θα λάβει αποτελέσματα και ανταμοιβές."
• "Η υπομονή και η δουλειά θα αλέθουν τα πάντα" - μόνο ένας πεισματάρης που τελειώνει πάντα τη δουλειά του μπορεί να επιτύχει αυτό για το οποίο πρέπει να προσπαθήσει.
• "Καθισμένος στη σόμπα, δεν θα βγάλεις λεφτά ούτε για κεριά" - αν ένα άτομο είναι αδρανές, θα ζήσει σε φτωχούς. Αν δουλέψει σκληρά, θα τα καταφέρει.
• "Εάν έχετε κάνει μια δουλειά - περπατήστε τολμηρά" - αν έχετε κάνει μια δουλειά, μπορείτε να ξεκουραστείτε, να αποκτήσετε νέα δύναμη για να εκτελέσετε την επόμενη εργασία.

Οι καλύτερες παροιμίες και λόγια για την εργασία, την εργασία, τις επιχειρήσεις για παιδιά δημοτικής και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης: μια συλλογή με μια εξήγηση του νοήματος

Οι ρωσικές παροιμίες και παροιμίες θεωρούνται ένα φωτεινό σημείο στη γλώσσα μας. Είναι επίσης μια σύντομη υπόσχεση, που περιέχει την έννοια της εμπειρίας, της λαϊκής σοφίας. Η δημιουργικότητα άλλων εθνών δεν αποτελεί εξαίρεση. Περιέχουν φράσεις που περιγράφουν καταστάσεις ζωής από διαφορετικές οπτικές γωνίες.

• "Τα μάτια φοβούνται, τα χέρια κάνουν" - όταν ξεκινά μια συγκεκριμένη δουλειά, ένα άτομο φοβάται ότι δεν θα μπορέσει να ανταπεξέλθει. Αλλά, αν είχε ήδη αρχίσει να το κάνει, ηρέμησε, συνειδητοποίησε ότι μπορούσε να ξεπεράσει κάθε δυσκολία.
• "Η επιχείρηση είναι χρόνος, η διασκέδαση είναι μια ώρα" - κατά κανόνα, αυτή η παροιμία υπενθυμίζει σε ένα άτομο, όταν ξεκουράζεται, ότι είναι επίσης απαραίτητο να εργαστεί.
• "Ένα βήμα μπροστά είναι ένα βήμα προς τη νίκη" είναι μια υπέροχη παροιμία που λέει ότι πρέπει να προσπαθήσεις για οποιονδήποτε στόχο, να δουλέψεις για τον εαυτό σου.

• "Αν θέλετε να φάτε ρολά, μην κάθεστε στη σόμπα" - αν ένα άτομο θέλει να ζήσει σε αφθονία, πρέπει να εργαστεί.
• "Το ταλέντο χωρίς εργασία δεν αξίζει δεκάρα" - αν ένα άτομο κάνει κάτι καλά, αλλά είναι τεμπέλης, τότε δεν θα μπορεί να πετύχει.
• "Μετρήστε επτά φορές - κόψτε μία" - για να κάνετε κάτι, πρέπει να ελέγξετε προσεκτικά τα πάντα και να σκεφτείτε, όχι να βιαστείτε.
• "Για να δουλέψω με μια σπίθα" - διάσημη ρήσηπεριγράφοντας ένα άτομο που εργάζεται με μεγάλη επιθυμία και ώθηση.
• "Για πράξεις και ανταμοιβές" - κάθε πράξη έχει ένα αποτέλεσμα. Εάν η πράξη είναι καλή, τότε το άτομο μπορεί να ανταμειφθεί.

Δημοφιλείς ρωσικές λαϊκές παροιμίες και ρήσεις για την εργασία, την εργασία, τις επιχειρήσεις για παιδιά: μια συλλογή με μια εξήγηση του νοήματος

Σχηματισμός καλή στάσηνα εργάζονται και να εργάζονται για παιδιά - αυτό είναι ένα θεμελιώδες μέρος όχι μόνο των εκπαιδευτικών, αλλά και των γονέων. Σήμερα, σχεδόν κάθε μάθημα διδάσκεται έτσι. Υπάρχουν πολλοί τρόποι, τεχνικές και μέσα μέσω των οποίων διαμορφώνεται στα παιδιά μια θετική στάση απέναντι στη σκληρή δουλειά. Οι παροιμίες και τα ρητά παίζουν τεράστιο ρόλο εδώ.

• "Τελειωμένη επιχείρηση - περπατήστε τολμηρά" - ένα άτομο, μόνο αφού έχει κάνει κάποια δουλειά, μπορεί να ξεκουραστεί, ξεχνώντας το.
• "Το τέλος είναι η κορωνίδα όλης της επιχείρησης" - κάθε επιχείρηση πρέπει να ολοκληρωθεί, όχι να αφεθεί για αργότερα.
• "Τι μπορείτε να κάνετε σήμερα, μην αναβάλλετε για αύριο" - πρέπει να κάνετε όλα τα πράγματα ταυτόχρονα, μην είστε τεμπέλης. Εάν ένα άτομο αποφασίσει να αναβάλει κάτι για αύριο, θα συγκεντρώσει περισσότερα από αυτά με την πάροδο του χρόνου. Ως αποτέλεσμα, δεν θα τα κάνει ή θα τα κάνει με μεγάλη προσπάθεια.
• "Η εργασία τροφοδοτεί ένα άτομο, αλλά η τεμπελιά χαλάει" - αν ένα άτομο είναι συνεχώς τεμπέλης, τίποτα καλό δεν βγαίνει από αυτό. Αλλά αν κάποιος εργάζεται, τότε θα είναι ευτυχισμένος και πλούσιος.
• "Κάθε επιχείρηση τελειώνει καλά" - μια παροιμία που σημαίνει ότι σε κάθε επιχείρηση σημαντικός ρόλοςπαίζει το αποτέλεσμα.
• "Το αλίευμα του αλιευτή δεν περιμένει, αλλά ο αλιευτής το περιμένει" - για να πάρει καλό αποτέλεσμα, ένα άτομο είναι υποχρεωμένο να είναι εργατικό, να κινείται γρήγορα προς τον στόχο του.

• «Δεν θα ιδρώσεις το καλοκαίρι, άρα δεν θα ζεσταθείς το χειμώνα» - για να πάρεις κάτι που χρειάζεσαι για να δουλέψεις, κάνε μεγάλη προσπάθεια. Χωρίς μαγείρεμα ΘΕΡΙΝΗ ΩΡΑκαυσόξυλα, θα κάνει πολύ κρύο το χειμώνα.
• "Δουλέψτε σκληρά και φάτε ενώ κυνηγάτε" - το άτομο που εργάζεται συνεχώς, κάνοντας τέλεια τη δική του επιχείρηση, θα λάβει αναμφίβολα έναν αξιοπρεπή μισθό.
• "Η συγκομιδή δεν συμβαίνει από δροσιά, αλλά από ιδρώτα" - για να έχετε ένα εξαιρετικό αποτέλεσμα σε αυτήν ή εκείνη την επιχείρηση, πρέπει να προσπαθήσετε, να εργαστείτε, να εργαστείτε.
• "Αυτό που σπέρνεις, έτσι θερίζεις" - πώς ένα άτομο σχετίζεται αρχικά με τη δουλειά, έτσι παίρνει το αποτέλεσμα. Αν προσπαθούσε και έκανε τη δουλειά καλά, το αποτέλεσμα θα ήταν επίσης καλό. Εάν η εργασία γίνει κακώς, εσφαλμένα, τότε το αποτέλεσμα θα καταλήξει να είναι λυπηρό.
• "Για να φάτε ένα ψάρι, πρέπει να ανεβείτε στο νερό" - το αποτέλεσμα μπορεί να επιτευχθεί μόνο εάν καταβάλλετε πολλή προσπάθεια και δουλειά

Παροιμία, λέγοντας - "Δεν μπορείτε να πιάσετε ένα ψάρι από μια λίμνη χωρίς δυσκολία": εξήγηση του νοήματος, του νοήματος μιας παροιμίας, ρητά

Όπως κάθε παροιμία και ρήση, αυτή η παροιμία δείχνει συμβολικά την ηθική ή τη σοφία που παίζει σημαντικό ρόλο. Εδώ, φυσικά, η ομιλία δεν αφορά το ψάρεμα, αλλά το εξής: εάν ένα άτομο θέλει να επιτύχει ένα αποτέλεσμα, πρέπει να εργαστεί σκληρά. Στα ρωσικά υπάρχουν μεγάλος αριθμός παρόμοιες παροιμίεςπου έχουν το ίδιο νόημα. Για παράδειγμα, "Δεν μπορείτε να πιάσετε ένα ψάρι από μια λίμνη χωρίς δυσκολία."

Η εργασία ήταν από καιρό αχώριστη από τον ρωσικό λαό και δεν είναι για τίποτα που θεωρείται αυτή η παροιμία λαϊκή σοφία... Οι πρόγονοι των Niche πίστευαν ότι η εργασία ήταν ακριβώς αυτό που τους έκανε να μπορούν να επιβιώσουν εύκολα. Σήμερα, η ιστορία επαναλαμβάνεται. Είναι δύσκολο για έναν άνθρωπο που δεν εργάζεται να ζήσει. Συχνά συμβαίνει ότι ο ίδιος δεν θέλει να βρει δουλειά, κάθεται και περιμένει. Σε αυτό το άτομο, σε μια στιγμή, θα έρθει η κατανόηση ότι ορισμένα πράγματα δεν μπορούν να ληφθούν ακριβώς έτσι.

Παροιμία, που λέει "Μια μέρα χωρίς δουλειά θα γίνει ένα έτος": εξήγηση του νοήματος, του νοήματος μιας παροιμίας, ρητά

Χάρη στις παροιμίες και τα ρητά, πολλά παιδιά και ενήλικες μαθαίνουν να επικεντρώνονται στη δουλειά, τη δουλειά, τη σκληρή δουλειά. Προτρέπουν κάπως κάθε άτομο να προσπαθεί να εργάζεται τακτικά, βελτιώνοντας έτσι τις δικές του ικανότητες.

Η σκληρή δουλειά είναι ακριβώς το χαρακτηριστικό του χαρακτήρα που αναπτύσσει ένα άτομο, το βοηθά να πλοηγηθεί χωρίς προβλήματα σε κανένα καταστάσεις ζωής, ακόμα και στα πιο δύσκολα. Έτσι, για παράδειγμα, αυτή η παροιμία έχει τη δική της σημασία. Επομένως, αν πείτε στο παιδί σας, εξηγήστε το νόημά του, πολύ σύντομα μπορείτε να το μάθετε να σέβεται τη δουλειά.

"Μια μέρα χωρίς δουλειά θα γίνει έτος" - αν ένα άτομο είναι απασχολημένο με μια συγκεκριμένη επιχείρηση, εργάζεται, τότε ο χρόνος περνά γρήγορα. Εάν είναι τεμπέλης, αδρανής, τότε η μέρα θα του φαίνεται ατελείωτη.

Παροιμία, που λέει "Πικρή δουλειά, αλλά το ψωμί είναι γλυκό": εξήγηση του νοήματος, έννοια των παροιμιών, ρητά

Η σοφία που φέρουν οι παροιμίες και τα ρητά από μόνα τους μαθαίνει στα παιδιά να σέβονται τους ενήλικες και το έργο τους. Έτσι, για παράδειγμα, "Πικρή δουλειά, αλλά το ψωμί είναι γλυκό" λέει ότι εάν ένα άτομο δουλεύει πολύ και σκληρά, τότε σίγουρα θα είναι σε θέση να πάρει το επιθυμητό αποτέλεσμα.

Μετά από όλα, εάν ένα άτομο δεν τρώει για μεγάλο χρονικό διάστημα, αλλά ταυτόχρονα εργάζεται σκληρά, τότε το ψωμί θα του φαίνεται πολύ γλυκό.

Παροιμία, που λέει "Η εργασία είναι διαφορετική για τη δουλειά": εξήγηση του νοήματος, έννοια των παροιμιών, ρητά

Οι παροιμίες αναφέρονται σε εκείνες τις ρωσικές παροιμίες που είναι εξαιρετικά επωφελείς τόσο για ενήλικες όσο και για παιδιά. Γνωρίζοντας την έννοια μιας συγκεκριμένης ρήσης ή παροιμίας, μπορείτε εύκολα να την εξηγήσετε στο παιδί σας.

"Η δουλειά είναι διαφορετική για τη δουλειά" - το νόημα αυτής της παροιμίας έγκειται στο γεγονός ότι στον κόσμο υπάρχουν πολύ διαφορετικές δουλειές... Ένα φως που δεν απαιτεί φυσική δύναμη. Ένα άλλο ανήκει στην κατηγορία εκείνων των έργων για τα οποία πρέπει να ξοδέψετε πολλή προσπάθεια, δοκιμάστε.

Παροιμία, που λέει "Ό, τι είναι δάσκαλος, αυτό είναι το έργο": εξήγηση του νοήματος, έννοια μιας παροιμίας, ρήσεις

Το Masterko είναι ρωσικό επώνυμο που σημαίνει "κύριος". Perhapsσως ένα τέτοιο ψευδώνυμο δόθηκε σε έναν τεχνίτη που έκανε μια συγκεκριμένη τέχνη ή έδειξε ικανότητα. Πολύ συχνά μεταξύ των ανθρώπων για ένα τέτοιο άτομο, άλλοι άνθρωποι λένε: "Ως κύριος, αυτό είναι το έργο."

Κάποιοι κάλεσαν έναν «κύριο» δάσκαλο που έμαθε στα παιδιά να διαβάζουν και να γράφουν μέσω εκκλησιαστικών βιβλίων. Οι άνθρωποι αποκαλούσαν επίσης το άτομο που αγαπούσε τη δουλειά - κάνοντας μαχαίρια κύριο. Ο χρόνος πέρασε, το ψευδώνυμο "κύριος" έγινε το σημείο εκκίνησης του επωνύμου Masterko.

"Τι είναι ο κύριος, έτσι είναι και η εργασία" - αν ο εργάτης (πλοίαρχος) κάνει τα πάντα σωστά, τότε η δουλειά του είναι εξαιρετική. Εάν κάτι δεν του βγει ή οι γνώσεις του δεν είναι αρκετές, τότε το αποτέλεσμα δεν θα είναι πολύ καλό.

Παροιμία, που λέει "Η δουλειά δεν είναι λύκος": εξήγηση του νοήματος, έννοια μιας παροιμίας, λόγια

Πολλοί άνθρωποι χρησιμοποιούν αυτήν την παροιμία κάθε μέρα. Αλλά, παραδόξως, έχει μια συνέχεια που χρησιμοποιούσαν οι πρόγονοί μας. Ακούγεται ως εξής: "Το έργο δεν είναι λύκος, δεν θα τρέξει μακριά στο δάσος, επομένως είναι απαραίτητο να το κάνουμε, καταραμένα". Η διαφορά είναι φυσικά προφανής.

Επομένως, εάν αποφασίσετε να ολοκληρώσετε μια συγκεκριμένη εργασία, θυμηθείτε το κύριο πράγμα: θα πρέπει να το κάνετε κάποια στιγμή. Επιπλέον, εάν εκπληρώνετε μια συγκεκριμένη παραγγελία. Άλλωστε, ο πελάτης μπορεί να μην θέλει να περιμένει και αποφασίζει να βρει έναν εντελώς διαφορετικό ανάδοχο.

Αλλά στην πραγματικότητα, αυτή η παροιμία έχει άλλη σημασία. Στην αρχαιότητα, αν ένας λύκος διεισδύει στο χωριό, οι άνθρωποι κρύβονταν στα σπίτια τους και περίμεναν τη στιγμή που θα ξαναπήγε στο δάσος. Αλλά η δουλειά, ενώ περίμεναν, δεν «έφυγε» πουθενά. Επομένως, δεν πρέπει να περιμένετε, πρέπει να ξεκινήσετε αμέσως τη δουλειά.

Παροιμία, που λέει "Το φαγητό έχει καλύτερη γεύση μετά τη δουλειά": εξήγηση του νοήματος, έννοια μιας παροιμίας, ρήσεις

Οι παροιμίες είναι μια οριστική προσθήκη στη ρωσική γλώσσα, ένα πρωτότυπο «ζέστη». Μερικές φράσεις δίνουν μερικές φορές την ευκαιρία στους ανθρώπους να διατυπώσουν τις δικές τους σκέψεις, να μιλήσουν και να εκφραστούν σωστά. Αυτή η παροιμία ισχύει λοιπόν για αυτές τις φράσεις. Σημαίνει το εξής: ένα άτομο θα εκτιμήσει πολύ αυτό που μπόρεσε να κερδίσει με τη δική του εργασία, καταβάλλοντας πολλή προσπάθεια.

Παροιμία, που λέει "Μια μικρή επιχείρηση είναι καλύτερη από μια μεγάλη αδράνεια": εξήγηση του νοήματος, της έννοιας μιας παροιμίας, ρητά

Το κύριο νόημα όλων των παροιμιών και των ρημάτων είναι να μάθουν να κατανοούν τις σκέψεις των άλλων ανθρώπων, τα συναισθήματα και τις εμπειρίες τους. Αν ακούσετε προσεκτικά το νόημα της συγκεκριμένης παροιμίας, θα καταλάβετε ότι σημαίνει το εξής: είναι καλύτερα να κάνετε τουλάχιστον λίγη δουλειά παρά να είστε τεμπέλης και να ξεκουράζεστε συνεχώς.

Εξάλλου, εργασία:

• Βοηθά στην ανακούφιση της πλήξης.
• Θέτει έναν συγκεκριμένο στόχο για ένα άτομο, στον οποίο είναι επιτακτική η προσπάθεια.
• Χάρη στην εργασία, μπορείτε να έχετε ένα εξαιρετικό αποτέλεσμα.

Επιπλέον, η εργασία έχει θεραπευτική σημασία - χάρη σε αυτήν, ένα άτομο δεν θα τρελαθεί ποτέ από διάφορες σκέψεις, θα αποσπάται από την ανοησία. Ακούστε επίσης τα ρητά και τις παροιμίες, διδάξτε τα με τα παιδιά σας.

Βίντεο: Παροιμίες και λόγια για τη δουλειά και την τεμπελιά

Δεν μπορείτε να πάρετε ένα ψάρι από τη λίμνη χωρίς δυσκολία. Για να φτάσετε στην επιτυχία, πρέπει να κάνετε μια προσπάθεια, υπομονή. Φροντίστε ξανά το φόρεμά σας και τιμήστε από μικρή ηλικία. Από την παιδική ηλικία, μας διδάσκουν την καλοσύνη και τη δικαιοσύνη, να διακρίνουμε το ψέμα από την αλήθεια, το καλό από το κακό, την ανιδιοτέλεια από τον φθόνο, πώς να ενεργούμε σωστά στη ζωή, να υπερασπιζόμαστε την τιμή και την αξιοπρέπεια. Ένα χαλασμένο νέο φόρεμα δεν μπορεί να γίνει όπως ήταν αρχικά - μπορεί να ράβεται, να πλένεται, να επισκευάζεται, αλλά θα είναι αισθητό ότι είναι χαλασμένο. Επίσης, η τιμή δεν μπορεί να αποκατασταθεί εάν καταστραφεί η φήμη, χαθεί η εμπιστοσύνη. Οι άνθρωποι γύρω σας θυμούνται γεγονότα και ενέργειες του παρελθόντος, το ίζημα για το τι συνέβη παραμένει στη μνήμη. Τους υποδέχονται τα ρούχα τους, τους συνοδεύει το μυαλό τους. Όταν συναντιούνται, πρώτα δίνουν προσοχή στην εμφάνιση του ατόμου και η πρώτη εντύπωση σχηματίζεται στην εμφάνιση. Μόνο αφού διαμορφωθεί η επικοινωνία μαζί του γενική εντύπωσηγια το τι είναι ένα άτομο. Και μπορεί να αλλάξει και να διαφέρει από την εξωτερική εντύπωση. Ο γραμματισμός είναι πάντα για να μάθεις - (μπροστά) είναι χρήσιμος. Ένα άτομο πρέπει πάντα να αναπτύσσεται διανοητικά, γι 'αυτό πρέπει να μαθαίνει συνεχώς, να μαθαίνει νέα πράγματα. Αυτό θα βοηθήσει ένα άτομο στη ζωή, στο σχολείο, στην εργασία. Η διδασκαλία δεν είναι ποτέ περιττή, διευρύνει τους ορίζοντες και διευρύνει τους ορίζοντες της γνώσης. Καθώς έρχεται γύρω, θα ανταποκριθεί. Όπως συσχετίζεσαι με ανθρώπους, έτσι κι αυτοί με σένα. Πράξε όσο προλαβαίνεις. Κάντε τη δουλειά όσο υπάρχει η ευκαιρία και οι συνθήκες είναι ευνοϊκές. Εκμεταλλευτείτε αυτήν την ευκαιρία, την τρέχουσα κατάσταση, για να κάνετε τα σχέδιά σας. Ο κόσμος φωτίζεται από τον ήλιο και ο άνθρωπος φωτίζεται από τη γνώση. Η γη χρειάζεται τον ήλιο, χάρη στον ήλιο υπάρχει ζωή, όλα μεγαλώνουν και υπάρχουν. Ομοίως, η γνώση για ένα άτομο - βοηθά στην ανάπτυξη, τη μάθηση. Ο ήλιος κάνει τον κόσμο φωτεινό, η γνώση φωτίζει το ανθρώπινο μυαλό. Δεν είναι ντροπή να μην ξέρεις, είναι κρίμα να μην σπουδάσεις. Ένα άτομο δεν μπορεί να γνωρίζει τα πάντα στη ζωή. Και δεν πειράζει. Το κυριότερο είναι ότι ένα άτομο μαθαίνει, μαθαίνει τον κόσμο. Όταν ένα άτομο δεν επιδιώκει τη γνώση, τότε σταματά στην ανάπτυξη, γίνεται αδαής. Και αυτό είναι ντροπή. Η επανάληψη είναι η μητέρα της μάθησης. Η διαδικασία της λήθης των μαθημένων είναι αναπόφευκτη. Η επανάληψη συμβάλλει στην απομνημόνευση πληροφοριών, την ενοποίηση του προηγουμένως μελετημένου υλικού, δημιουργεί τις προϋποθέσεις για την απόκτηση νέας γνώσης. Δεν μπορείς να κρύψεις την αλήθεια σε μια τσάντα. Το μυστικό γίνεται πάντα εμφανές. Ανεξάρτητα από το πώς λέμε ψέματα, εξαπατούμε, το ψέμα θα βγει ακόμα. Επτά φορές το μέτρο κόβεται μία φορά. Πριν κάνετε οτιδήποτε, πρέπει να σκεφτείτε προσεκτικά, να ελέγξετε ώστε να μην το ξανακάνετε και να μην μετανιώσετε για το λάθος που έγινε. Η λέξη δεν είναι σπουργίτι: θα πετάξει έξω, οπότε δεν θα το πιάσετε. Πριν πεις κάτι, πρέπει να σκεφτείς. Οι απρόσεκτες λέξεις μπορούν να στραφούν εναντίον του ομιλητή, μπορείτε να μετανιώσετε για όσα ειπώθηκαν και οι λέξεις δεν μπορούν να επιστραφούν. Πρέπει να είστε υπεύθυνοι για τα λόγια σας και να σκεφτείτε εκ των προτέρων τις συνέπειες. Το μάγουλο φέρνει επιτυχία. Το θάρρος βοηθά στην επίτευξη αποτελεσμάτων, στην επίτευξη νέων υψών, στην πραγματοποίηση κάτι που στο παρελθόν φαινόταν αδύνατο. Το πρωί είναι πιο σοφό από το βράδυ. Πρέπει να ειπωθεί στην περίπτωση που είναι καλύτερο να ληφθεί απόφαση για οποιοδήποτε θέμα το πρωί: με φρέσκο ​​μυαλό, όταν οι σκέψεις έχουν έρθει σε τάξη από τη μια μέρα στην άλλη, το μυαλό είναι καθαρό και υγιές. Ένας λεπτός κόσμος είναι καλύτερος καλός καβγάς... Καλύτερα να ζεις ειρηνικά παρά να μαλώνεις. Κάποιος πρέπει να προσπαθήσει να κάνει ό, τι είναι δυνατόν για να διατηρήσει την ειρήνη και την ηρεμία. Αυτό που μπορείτε να κάνετε σήμερα, μην το αναβάλλετε για αύριο. Πρέπει να κάνεις πράγματα αμέσως, μην είσαι τεμπέλης. Αναβάλλοντας τα πράγματα για αργότερα, τα συσσωρεύουμε και, στη συνέχεια, δεν θα το κάνουμε ή θα το κάνουμε με μεγάλη προσπάθεια. Αυτό που γράφεται με στυλό δεν μπορεί να χτυπηθεί με τσεκούρι. Τι γράφεται (εκτίθεται) σε χαρτί (έγγραφα). Αυτές οι πληροφορίες έχουν διαβαστεί από άτομα, δεν μπορούν να αλλάξουν ή να διαγραφούν με οποιονδήποτε τρόπο. Το ψωμί είναι το κεφάλι του παντός. Η παροιμία απαιτεί μια ιδιαίτερη, σεβαστή στάση απέναντι στο ψωμί ως σύμβολο του κόπου που δαπανάται. Η σημασία του ψωμιού στη ζωή ενός ατόμου είναι δύσκολο να εκτιμηθεί · ούτε ένα γεύμα δεν είναι πλήρες χωρίς ψωμί. Είναι το «κεφάλι» στο τραπέζι, δηλαδή το κύριο. Ανεξάρτητα από το πόσο ταΐζετε τον λύκο, αυτός κοιτάζει συνέχεια στο δάσος. Εάν ένα άτομο έχει θέσει έναν στόχο, τότε όσο κι αν τον πείσετε, μην τον πείσετε, θα εξακολουθεί να κοιτάζει προς τον στόχο του και την επίτευξή του. Μην πίνετε νερό από το πρόσωπό σας. Η εμφάνιση δεν είναι το πιο σημαντικό πράγμα σε ένα άτομο. Η πραγματική ομορφιά ενός ατόμου βρίσκεται στην καρδιά, τον χαρακτήρα, την ψυχή, τις πράξεις του και όχι στα χαρακτηριστικά του προσώπου. Ένας λύκος οδηγεί σύνταγμα προβάτων. Ένα άτομο με έντονη ηγεσία, ιδιότητες ισχυρής θέλησης ελέγχει ή διοικεί τα υπόλοιπα. Το μάτι βλέπει, αλλά το δόντι όχι. Όταν θέλετε να αγγίξετε κάτι, αλλά δεν μπορείτε να το φτάσετε. Μην μετράτε τα κοτόπουλά σας πριν εκκολαφθούν. Μπορεί κανείς να μιλήσει για την επιτυχία και τα αποτελέσματα κάθε επιχείρησης μόνο στο τέλος της εργασίας που εκτελείται. Το μήλο δεν πέφτει ποτέ μακριά από το δέντρο. Τα παιδιά συχνά μοιάζουν πολύ με τους γονείς τους. Τα παιδιά αντλούν τις δυνάμεις και τις αδυναμίες τους από τους γονείς τους. Η παροιμία μπορεί να εφαρμοστεί σε δάσκαλο και μαθητή. Αυτό που έχει θέσει ο δάσκαλος στον μαθητή, ο μαθητής θα το εκδηλώσει.

Ρίξτε τον πρώτο αριθμό
Είτε το πιστεύετε είτε όχι, στο παλιό σχολείο, οι μαθητές μαστιγώνονταν κάθε εβδομάδα, ανεξάρτητα από το ποιος έχει δίκιο ή ποιος άδικο. Και αν ο "μέντορας" το παρακάνει, τότε ένα τέτοιο μαστίγωμα ήταν αρκετό για μεγάλο χρονικό διάστημα, μέχρι την πρώτη ημέρα του επόμενου μήνα.

Όλο δοκιμασμένο γρασίδι
Το μυστηριώδες "tryn-herb" δεν είναι καθόλου φυτικό φάρμακο που πίνεται για να μην ανησυχείτε. Στην αρχή ονομάστηκε "tyn-grass" και το tyn είναι ένας φράχτης. Αποδείχθηκε "γρασίδι podzabornaya", δηλαδή ένα περιττό, αδιάφορο ζιζάνιο σε όλους.

Γκολ σαν γεράκι
Τρομερά φτωχός, ζητιάνος. Συνήθως πιστεύουν ότι μιλάμε για ένα πουλί γερακιού. Αλλά δεν έχει καμία σχέση. Στην πραγματικότητα, το "γεράκι" είναι ένα αρχαίο στρατιωτικό όπλο. Ταν μια απόλυτα λεία («γυμνή») ράβδος από χυτοσίδηρο, προσαρτημένη σε αλυσίδες. Τίποτα επιπλέον!

Ορφανό Καζάν
Λένε λοιπόν για ένα άτομο που προσποιείται ότι είναι δυστυχισμένο, προσβεβλημένο, αβοήθητο για να λυπηθεί κάποιον. Γιατί όμως είναι το ορφανό "Καζάν"; Αποδεικνύεται ότι αυτή η φρασεολογική μονάδα προέκυψε μετά την κατάκτηση του Καζάν από τον Ιβάν τον Τρομερό. Ο Μίρζα (Τάταροι πρίγκιπες), όντας υπήκοοι του Ρώσου τσάρου, προσπάθησε να τον ικετεύσει για κάθε είδους επιείκεια, διαμαρτυρόμενος για την ορφάνια και την πικρή μοίρα τους.

Άτυχος άνθρωπος
Τα παλιά χρόνια στη Ρωσία, "ο τρόπος" ονομάστηκε όχι μόνο ο δρόμος, αλλά και διάφορες θέσεις στην αυλή του πρίγκιπα. Ο τρόπος του γερακιού είναι υπεύθυνος για το πριγκιπικό κυνήγι, ο τρόπος του κυνηγού είναι το κυνήγι κυνηγόσκυλου, ο τρόπος του ιππέα είναι σε άμαξες και άλογα. Οι αγόρια από γάντζο ή από στραβά προσπάθησαν να πάρουν το δρόμο από τον πρίγκιπα - μια θέση. Και που δεν τα κατάφεραν, τους περιφρονούσαν: έναν καλό άνθρωπο.

Μέσα έξω
Τώρα αυτό φαίνεται να είναι μια εντελώς ακίνδυνη έκφραση. Και κάποτε συνδέθηκε με επαίσχυντη τιμωρία. Στις μέρες του Ιβάν του Τρομερού, ο ένοχος μπόγιαρ τοποθετήθηκε προς τα πίσω σε άλογο με ρούχα γυρισμένα προς τα έξω και με αυτή τη μορφή, ατιμωμένοι, οδηγήθηκαν στην πόλη κάτω από το σφύριγμα και τη γελοιοποίηση του πλήθους του δρόμου.

Μόλυβδος από τη μύτη
Εξαπατήστε υποσχόμενοι και μη εκπληρώνοντας την υπόσχεση. Αυτή η έκφραση συσχετίστηκε με τη διασκέδαση σε εκθεσιακό χώρο. Οι Τσιγγάνοι συνήθιζαν να οδηγούν τις αρκούδες με ένα δαχτυλίδι που περνούσε από τη μύτη τους. Και τους ανάγκασαν, φτωχοί συνάδελφοι, να κάνουν διάφορα κόλπα, εξαπατώντας με την υπόσχεση των φυλλαδίων.

Αποδιοπομπαίος τράγος
Αυτό είναι το όνομα ενός ατόμου στο οποίο κατηγορείται κάποιος άλλος. Η ιστορία αυτής της έκφρασης έχει ως εξής: οι αρχαίοι Εβραίοι είχαν μια ιεροτελεστία απόλυσης. Ο ιερέας έβαλε και τα δύο χέρια στο κεφάλι μιας ζωντανής τράγας, μετατοπίζοντας έτσι τις αμαρτίες ολόκληρου του λαού σε αυτό. Μετά από αυτό, η κατσίκα οδηγήθηκε στην έρημο. Πέρασαν πολλά, πολλά χρόνια και η ιεροτελεστία δεν υπάρχει πλέον, αλλά η έκφραση εξακολουθεί να ζει.

Ακονίστε τα περιθώρια
Τα κιγκλιδώματα (κιγκλιδώματα) είναι πελεκητές σγουρές θέσεις του κιγκλιδώματος στη βεράντα. Μόνο ένας πραγματικός κύριος θα μπορούσε να κάνει τέτοια ομορφιά. Πιθανώς, στην αρχή, "ακονίζοντας τα κιγκλιδώματα" σήμαινε τη διεξαγωγή μιας κομψής, περίεργης, περίτεχνης (όπως κιγκλιδωμάτων) συνομιλίας. Αλλά μέχρι την εποχή μας υπήρχαν όλο και λιγότεροι τεχνίτες για να διεξάγουν μια τέτοια συνομιλία. Αυτή η έκφραση λοιπόν άρχισε να δηλώνει φλυαρία σε αδράνεια.

Τριμμένο ρολό
Παλιά υπήρχε πραγματικά ένα τέτοιο είδος ψωμιού - "τριμμένο καλάχ". Η ζύμη γι 'αυτόν θρυμματίστηκε, ζυμώθηκε, "τρίφτηκε" για πολύ καιρό, γεγονός που έκανε το ρολό ασυνήθιστα πλούσιο. Και υπήρχε επίσης μια παροιμία - "μην τρίβετε, μην νομίζετε, δεν θα υπάρχει ρολό". Δηλαδή, ένα άτομο διδάσκεται από δοκιμασίες και προβλήματα. Η έκφραση προήλθε από αυτή την παροιμία.

Νικ κάτω
Αν το σκεφτείτε, το νόημα αυτής της έκφρασης φαίνεται σκληρό - πρέπει να παραδεχτείτε ότι δεν είναι πολύ ευχάριστο να φανταστείτε ένα τσεκούρι δίπλα στη δική σας μύτη. Στην πραγματικότητα, όλα δεν είναι τόσο λυπηρά. Σε αυτή την έκφραση, η λέξη «μύτη» δεν έχει καμία σχέση με το όργανο της όσφρησης. "Μύτη" ήταν το όνομα της πλάκας ή της ετικέτας σημείωσης. Στο μακρινό παρελθόν, οι αγράμματοι άνθρωποι κουβαλούσαν πάντα μαζί τους τέτοιες σανίδες και μπαστούνια, με τη βοήθεια των οποίων φτιάχνονταν κάθε είδους σημειώσεις ή εγκοπές για μνήμη.

Καλή τύχη
Αυτή η έκφραση προέκυψε μεταξύ των κυνηγών και βασίστηκε στη δεισιδαιμονική ιδέα ότι με μια άμεση επιθυμία (τόσο κάτω όσο και φτερό), τα αποτελέσματα ενός κυνηγιού μπορούν να εκνευριστούν. Ένα φτερό στη γλώσσα των κυνηγών σημαίνει πουλί, κάτω σημαίνει ζώα. Στην αρχαιότητα, ένας κυνηγός που ξεκινούσε ένα κυνήγι έλαβε αυτή τη λέξη χωρισμού, η "μετάφραση" της οποίας μοιάζει κάπως έτσι: "Αφήστε τα βέλη σας να πετάξουν πέρα ​​από τον στόχο, αφήστε τις παγίδες και τις παγίδες που τοποθετήσατε να παραμείνουν άδειες, όπως ακριβώς και η παγίδα λάκκος!" Στο οποίο ο εισπράκτορας, για να μην τον ξεγελάσει κι αυτός, απάντησε: "Στο διάολο!" Και οι δύο ήταν σίγουροι ότι τα κακά πνεύματα που ήταν αόρατα παρόντα κατά τη διάρκεια αυτού του διαλόγου θα ήταν ικανοποιημένα και θα υστερούσαν και δεν θα ιντριγκάρουν κατά τη διάρκεια του κυνηγιού.

Χτυπήστε τους αντίχειρες
Τι είναι οι «αντίχειρες», ποιος και πότε τους «χτυπάει»; Για πολύ καιρό, οι τεχνίτες έχουν φτιάξει κουτάλια, φλιτζάνια και άλλα σκεύη από ξύλο. Για να κόψετε ένα κουτάλι, ήταν απαραίτητο να κόψετε ένα κομμάτι ξύλου από ένα κούτσουρο - έναν αντίχειρα. Στους μαθητευόμενους ανατέθηκε η προετοιμασία των αντίχειρων: ήταν μια εύκολη, ασήμαντη υπόθεση που δεν απαιτούσε ιδιαίτερη δεξιότητα. Το μαγείρεμα τέτοιων τσοκ ονομάστηκε "χτύπα τους αντίχειρες". Από εδώ, από τον εμπαιγμό των επιστημόνων στους βοηθητικούς εργάτες - "μπακλουσεχνική", και πήγε η παροιμία μας.;

Γνωρίζετε τις πραγματικές έννοιες των παροιμιών και των ρημάτων που χρησιμοποιούμε συχνά Καθημερινή ζωή; Για παράδειγμα, "Η επιχείρηση είναι χρόνος και η διασκέδαση είναι μια ώρα"; Μιλήσαμε με τη δασκάλα της ρωσικής γλώσσας και της κουλτούρας του λόγου Ευγενία Μπορίσοβνα Γιαλίμοβα και ανακαλύψαμε τι σημασία έχουν στην πραγματικότητα στη σύγχρονη ιδιώματαοι προγονοι μας.

"Η πρώτη τηγανίτα είναι σβώλος"

"Η πρώτη τηγανίτα είναι σβώλος" - λέμε όταν κάτι δεν λειτουργεί την πρώτη φορά. Αποδεικνύεται ότι η παροιμία έλαβε μια τέτοια έννοια μόνο με την πάροδο του χρόνου: αρχικά η φράση ακούστηκε εντελώς διαφορετική: "Η πρώτη τηγανίτα είναι κώμα, η δεύτερη τηγανίτα είναι για γνωστούς, η τρίτη τηγανίτα είναι για μακρινούς συγγενείς και η τέταρτη είναι για μένα. " Το "κομμάτι" μεταξύ των αρχαίων Σλάβων είναι μια αρκούδα και ήταν, σύμφωνα με το έθιμο, ότι έπρεπε να δοθεί η πρώτη τηγανίτα, λέει η Ευγενία Μπορίσοβνα.

Υπάρχουν παροιμίες που τώρα δεν χρησιμοποιούνται πλήρως: χρησιμοποιούμε μόνο ένα μέρος τους, αντίστοιχα, περιορίζοντας το νόημα. "Η πρώτη τηγανίτα είναι σβώλος" - Καλό παράδειγμαπεριορίζοντας το νόημα συντομεύοντας τη φράση. Αρχικά, η παροιμία μίλησε για το πώς πρέπει να συμπεριφέρεται ένα άτομο σε σχέση με τους επισκέπτες, τους συγγενείς και την κοινωνία. Τώρα δεν μιλάμε για τις παραδόσεις συμπεριφοράς, αλλά για την αποτυχία που μπορεί να συμβεί σε ένα άτομο όταν ξεκινήσει κάποιο είδος επιχείρησης.

Evgeniya Borisovna Yalymova

"Όποιος θυμάται το παλιό θα είναι μακριά από τα μάτια"

Μια άλλη παροιμία που έχει αποκτηθεί σε συντομευμένη μορφή νέο νόημα... Η σημερινή έννοια του νόμου είναι ότι δεν χρειάζεται να υπενθυμίζουμε στους άλλους τα λάθη τους. Ωστόσο, αυτή ήταν η παροιμία από την αρχή: "Όποιος θυμάται το παλιό θα είναι μακριά από το βλέμμα, και όποιος ξεχνά - και τα δύο".

"Αρχικά, το νόημα της παροιμίας ήταν ότι δεν πρέπει να κατακρίνεις ένα άτομο για παρελθοντικές κακοτοπιές, αλλά δεν πρέπει επίσης να παραδίδεις το παρελθόν στη λήθη", σχολιάζει η Yevgenia Borisovna.

«Σε υγιές σώμα υγιές μυαλό»

Όλοι οι εραστές υγιεινό τρόποη ζωή γνωρίζει καλά αυτή τη φράση αλίευσης. "V υγιες σωμα - υγιές μυαλό», - λέμε, υπονοώντας ότι διατηρώντας το σώμα σε άριστη κατάσταση, ένα άτομο προστατεύει επίσης την ψυχική υγεία. Οι πρόγονοι ήταν πιο σκεπτικοί: είπαν ότι "θα ήταν ωραίο να υπάρχει υγιές μυαλό και σώμα σε υγιές σώμα". Με άλλα λόγια, το δεύτερο δεν ακολουθεί καθόλου από το πρώτο, αλλά αν όλα σε έναν άνθρωπο ήταν όμορφα, θα ήταν πολύ καλύτερα.

Έχουμε γυρίσει το νόημα της φτερωτής έκφρασης, δίνοντάς της το ακριβώς αντίθετο. Στην πραγματικότητα, ο συντάκτης του διατάγματος εννοούσε αυτό: στη ρωμαϊκή κοινωνία (και το νόημα ήρθε σε εμάς από εκείνη την εποχή) δόθηκε μεγάλης σημασίας φυσική κουλτούρα, και η γοητεία μαζί της ήταν τόσο μεγάλη που, σύμφωνα με τον συγγραφέα, το άτομο έδωσε λίγη προσοχή στην ανάπτυξη της ψυχής. Δηλαδή, εκτιμήθηκε μόνο η ομορφιά του σώματος. Αλλά ο συγγραφέας της έκφρασης θεώρησε απαραίτητη την αρμονία τόσο του σώματος όσο και της ψυχής.

Evgeniya Borisovna Yalymova

δάσκαλος της ρωσικής γλώσσας και της κουλτούρας του λόγου

«Στο θέμα της ημέρας»

Η έκφραση που λέμε όταν κάτι λέγεται ή γίνεται μέσα η κατάλληλη στιγμή, δανεισμένο από την Αγία Γραφή. Αρχικά, η λέξη «θυμός» σήμαινε «ανησυχία». «Η Αγία Γραφή λέει ότι« κάθε μέρα κυριαρχεί ο θυμός του », δηλαδή κάθε μέρα έχει αρκετές ανησυχίες του», λέει η Ευγενία Μπορίσοβνα.

Ορισμένες φράσεις, παροιμίες και ρήσεις που μας ήρθαν από τη Βίβλο ή από τα Λατινικά αλλάζουν τη σημασία τους λόγω του γεγονότος ότι με την ανάπτυξη της γλώσσας το νόημα μιας λέξης αλλάζει.

Evgeniya Borisovna Yalymova

δάσκαλος της ρωσικής γλώσσας και της κουλτούρας του λόγου