Postoji dosta prezimena koji završavaju na "-Skaya" ili "nebo". Znatiželjni, o čemu govore? Ispada da postoji nekoliko verzija podrijetla takvih prezimena.

Poljska prezimena

Prema jednoj od verzija, sva imena ove vrste imaju poljsko podrijetlo. To je, na primjer, oni koji nose prezimena Potocksky, Slutsky, Zabolotsky, Polyansky, Svitkovsky, Kovalevsky, Sweliansky, u obitelji postoje poljski korijeni.

"Noble" prezimena

Jedna od verzija kaže da je u Rusiji, prezimena s sufiksima "-ski / -TSkaya" dobila boyars i predstavnike plemstva na imenima njihovih generičkih losiona - Vyazemsky, Dubrovsky, Baryatinski i tako dalje. Imena su postala nasljedna, prošla od Oca na Sina kao simbol teritorijalne moći. U tisućiti knjigu za 1550. godine navedene su 93 knezovi, od kojih 40 završava na "-Skaya". Usput, vjeruje se da je ova tradicija došla nakon svega Poljske. Spomenuti sufiksi bili su znak pripadnosti plemstvu - predstavnicima poljske aristokracije. Postupno se to prakticira u Rusiji, Ukrajini i Bjelorusiji, previše isključivo među predstavnicima najvišeg imanja.

Pokušati "poboljšati" obične prezimena

Etnografi sugeriraju da postoji i tendencija poboljšanja običnog prezimena dodavanjem sufiksa. Bilo je posebno uobičajeno među Rusima, Ukrajinci i Bjelorusija koji žive na jednom teritoriju s polovima. Dakle, Borodin se mogao pretvoriti u Borodino, Gatchin - u Gartini, Zaitsev - u Zaynoyevskom.

"Zemljopisno" podrijetlo

Danas postoji verzija većina Takva prezimena, u prošlosti, nastala je iz geografskih imena naselja, rijeka i jezera. Dakle, stanovnik Ryazana u drugoj regiji zvao se "ryazan", s vremenom se mogao pretvoriti u prezime. Prezime Verzhbitsky je prilično čest: naselja s ovim imenom postojale su u Poljskoj, au Rusiji iu Ukrajini iu Bjelorusiji.

Židovska prezimena

Druga hipoteza navodi da barem neka od imena na "-Skaya" mogu imati Židovske korijene, Takva su prezimena dobila Židovima koji žive na teritorijima baltičkih država i slavističke zemljeTakođer po imenu područja. Na primjer, Anctic, Wilkomir, giličar, Mirgorodsky.

"Duhovna" prezimena

Diplomci duhovnih sjemeništa u Rusiji bili su dodijeljeni novi, lijepi, koristi dvostruka prezimenakoji bi bio prikladan za svoje svete san. Tako se Božić, Voznanenskiy, Voskresenskiy, Preobranhenskiy, Trojstvo, sve škole. Prezime Lebedinesky također se odnosi na "duhovno": nakon svega, labud je prepoznatljiv simbol duhovne čistoće, uključujući u pravoslavljem.

Najvjerojatnije, prezimena koje završavaju s "-Skaya" ili "-TSky" su još uvijek potpuno drugačiji u podrijetlu, a samo u korijenu ponekad može pogoditi odakle mogu u načelu mogu uzeti.

Mnogi Rusi imaju čvrste, a ne veliko uvjerenje da su prezime na jednom - svakako poljski. Iz udžbenika priče poznati su imena nekoliko poljskih magnata, formirana iz imena njihovih stvari: Potocksky i Posetsky, Zablopsky, Krasinsky. No, iz istih udžbenika, poznata su imena mnogih Rusa s istim sufiksima: Konstantin Grigorievich Zabolotsky, regionalni kralj Johna III, kraj XV je početak XVI stoljeća; Dynack sperma Zaborovsky, početak XVI stoljeća; Boyar Shuisky i Belsky, približiti Ivan strašno. Poznati su ruski umjetnici Leritsky, Borovikovsky, Makovsky, Kramskaya.

Analiza modernih ruskih prezimena pokazuje da se oblici na-α (-dyky) postoje paralelno s opcijama na-jednom (-ev, -u), ali njihov manji. Na primjer, u Moskvi 70-ih godina dvadesetog stoljeća, 330 osoba s prezimenom Krasnov / Krasnova činilo je samo 30 s prezimenom Krasnovsky / Krasnovskaya. Ali dovoljno rijetka prezimena Kuchkov i Kuchkovsky, Macovi i Makovsky prikazani su gotovo jednako.

Značajan dio imena koji završavaju -Skaya / -skaya, -Skaya / -TSkaya , Obrazovani iz zemljopisnih i etničkih imena. U pismima naših čitatelja koji žele saznati o podrijetlu svojih prezimena, spominju se sljedeća imena -Skaya / -dsky.

Brynsky. Autor ovog pisma, Evgeny Sergeevich Bryynsky, poslao je priču o njegovom prezimenu. Dajemo samo mali komad pisma, jer ga nije moguće u potpunosti objaviti. Bryn. - Rijeka Kaluga Regija, pada u priliv Oka Skrada. U staro vrijeme, uzdignute su se velike šume Bryn šume, u kojoj su bili skriveni stari vjernici. Prema Eponim o Ilyi, Muromster, bio je u Bryn Foresu koje je umrlo slavuale-pljačkaš. Dodamo da postoji nekoliko lokacija u Kaluga i Ivano-Frankivsk regijama. Prezime BRYNSKI / BRYNSKA iz imena dva naselja Brynsk u različiti dijelovi Zemlje i, očito, vraćaju se na imena rijeka, Bryytsa. Nema jedinstvene interpretacije tih rijeka u znanosti. Ako se Soffix dodaje u ime naseljavanja - neto, takva riječ označava LED iz ovog mjesta. U Krim u 60-ih - 70-ih godina, stoljeće je bilo dobro poznato grožđe Maria Bradtsva, Njezino prezime je formirano od riječi Bret, to jest, odlazak iz grada ili sela Bryny.

Garbavitsky, Ovo bjelorusko prezime odgovara ruskom Gorbovitsky (u beloruski Na licu mjesta nenatresan oko Pisano pismo ali). Prezime se formira iz imena nekog naselja Gorbovitsa , U našim materijalima imamo samo Gorbov, Gorbovo. i Gorbavetsy, Sva ta imena javljaju se od oznaka olakšavanja zemljišta: gorbovina - Priključak, nagnuto brdo.

Dubovskaja, Prezime se formira iz imena jednog od mnogih naselja: Dubovka, Dubovo, Oak, Dubovskaya, Dubovsky, Dubovskoe, Dubovtsynalazi se u svim dijelovima zemlje. Saznajte što je moguće moguće samo informacije koje su sačuvane u obitelji u kojoj su živjeli preci koji su primili ovo prezime, ili odakle su stigli na mjesto svog budućeg staništa. Naglasak u prezimenu "oko": Dubovsky / hrast osha.

Stebulia. Ukrajinski prezime, koji odgovara ruskom, - Steblevski ; Obrazovani iz imena naselja Sv Transcarpathian regija ili Steblev - Cherkasy. U ukrajinskom pravopisu na mjestu drugog e. Napisano i..

Mesky, Prezime dolazi iz imena rijeke Terek i ukazuje na to da je netko iz udaljenih predaka ove osobe Živio je. Bili Terkaja i tersky cair, Tako nositelji imena Mesky Mogu biti i potomci upada.

Uryan, Čini se da prezime formira iz imena naselja Urya, U našim materijalima takvo ime je fiksno na području Krasnoyarsk. Možda su ista imena na drugim mjestima, budući da je ime naselja povezano s imenom rijeke i s oznakom etnička skupina ur, kao i ime srednjovjekovnog turski ljudi uryanka, Slična imena mogu se sastajati razna mjestaBudući da srednjovjekovni narodi vodili su nomadski način života i dodijelili njihovu etnos onim mjestima gdje su dugo odgođeni.

Chiglinsky, Prezime dolazi iz imena naselja Ohladiti Regija Voronezhšto je očito povezano s oznakom Unije srednjovjekovnih turskih plemena chigili.

Shabansky, Prezime se formira iz imena naselja Shabanovo, Shabanovskoye, Chabsky nalazi se u različitim dijelovima zemlje. Ta imena potječu iz turskog imena Komora Arapsko podrijetlo. Na arapskom sha "zabrana - Naziv osmog mjeseca lunarni kalendar, Ime Shaban je svjedok na ruskom seljačke obitelji U XV-XVII stoljećima. Paralelno s ovim na ruskom, zabilježena je opcija pravopisa Chiban - Očito, po analogiji s ruskim shib, bash, U evidenciji od 1570-1578, spominje se knez Ivan Andreevich Chiban Dolgoruky; 1584. - time kralja Feodora Johna OSIP Chiban I Danilo Shikhman Ermolaevich Kasatkin. Sluga princa Kurbaky nazvao je vazirano Shibanov - izvršava Ivan Grozny 1564. godine.

Osim toga, poznato je ime etničke skupine. sibirski tatari shibansi i generičko ime krimski tatari shibanijski Murza. U Regija tamo je mjesto Shibanovo. iu Ivanovu - Shibaniha.

Tako blisko povezani jedni s drugima različiti tipovi Vlastita imena: imena osobna, geografska i etnička imenakao i prezimena.

Rusi - Uživajte u prezimenima s sufiksamima, -yn, -in, -skaya, -Ov, -ev, -skaya, -skovka, -y, Si (sregrev, Ivanov, Voronin, Sinitsyn, Donskoy );

Belorus - Tipično bjeloruska prezimena Završiti na -wht, -kor, -ok, -On, -On, -onk, -K, -K, -ll. (Radakevich, Dubrov, PARSHONOK, kuhinja, Kassyyushka); Mnoga prezimena B. sovjetske godine bili su Rusirani i Froared (Dubrovsky, Kostyutko);

Polovi - Većina prezimena ima sufiks -sk, - SKK, i kraj-i (s), ukazujući na muški i ženski rod (Sushitsky, Kovalskaya, Khotsky, Volnitskaya); Postoje i postoje dvostruka prezimena - u slučaju da se žena oženi, želi napustiti svoje prezime (Mazur-komorowskaya); Osim ovih prezimena, među polovima su uobičajene i prezime s konstantnim oblikom (Novak, Senkevich, Vuyzik, Wozniak). Ukrajinci s kraj imena nisu Ukrajinci, ali ukrajinski polovi;

Ukrajinci - Prva razvrstavanje imena ove nacionalnosti formirana je uz pomoć sufiksa -Enko, --ko, -uk, -yuk (Kraschenko, Grishko, Vasilyuk, Kovalchuk); Druga serija ukazuje na neku vrstu plovila ili klase (Potter, Koval); Treća skupina prezimena čine odvojeno ukrajinske riječi (Gorobets, ukrajinski, mjehurići), kao i spajanje riječi (Vernigora, ne-pet, Bilos).

Latvijski - značajka za muški znak označava prezime s kraja škole, - jest, i ženki - na -a, -e (Verbickice - Verbicksk, Šurins - SHURIN)

Litvanima — muške prezimene Kraj do -kona, -unas, -utis, -aytis, -enas (praples, Norvidaitis), Ženska obiteljska imena Hrana s prezimenom muža uz pomoć sufiksa -UN-a, -uven, Wen i End (Granius - Grijnaven), prezimena nevjenčane djevojke Sadrži osnovu Očeve famile s dodatkom sufiksa --t, -, -aite i završetke (Orbakas - orbakayte);

Estonci - muški i ženski kat uz pomoć prezimena se ne razlikuju, sve strana prezimena (uglavnom njemački) bili su u svom vremenu Estonian (Rosenberg - Rooseaee), ovaj proces djeluje današnji dan, Na primjer, kako bi se mogli igrati za estonske nacionalne ekipe, nogometaši Sergej Khokhlova i Konstantina Kolubastenko morali su biti poslani prezimena na Simsonu i farmi;

Židovi - Glavna skupina je imena s korijenima Levi (viši kastir lavita I. kofens I. kagans) i Cohen (Levin, Levitan Kagan, Koganovič, Katz); Druga skupina dogodila se s muškim i ženskim židovskim imenima s dodavanjem različite sufice (Jacobson, Yakubovich, Davidson, Godeldson, Tsivyan, Beilis, Abramovich, Rubychchik, Vigorchik, Mandelstam); Treća klasifikacija imena odražava karakter osobe, obilježja njegovog izgleda, dvorkovič (pchiekin) - dvorište u hebrejskoj pčeli ili pripadnosti profesiji (Kaplan - Capellan, Rabdanovič - Rabbi, Melomed - Pesten, Schwarzbard - crni , Schlteller - Tihi, Starchman - Strong). Također, sva imena koja završavaju muškarcem (iz Manka - Nekeanki), kao što je Chapman, Goldman, Zuckerman ....

Francuzi - prije mnogih prezimena, Lesperije Le ili de (Le Pen, Mol PompaDour); Uglavnom, za razliku od nadimka i osobnih imena korišteni su za formiranje imena (Robert, Jolie, Socon - svinja);

Rumunji: -SK, -U (L), -An.

Srbi: -.

britanski - Sljedeća prezimena su uobičajene: formirana iz imena mjesta prebivališta (Scott, Wales); označavanje profesije (Hoggart - Shepherd, Smitht - Kuznets); Što ukazuje na vanjski izgled karakter i izgled (armstrong - snažan, slatki - slatko, bragg - balavsky);

Nijemci - prezimena oblikovana iz osobnih imena (Werner, Peters); Prezimena karakteriziraju osobu (craise - valovita, Klein - mala); prezimena pokazuju na prirodu aktivnosti (Muller - Melnik, Lehmann - Geomor);

Šveđani - većina prezimena završava na --sson, -berg, -Sed, -strom (Andersson, Olsson, Forcemberg, Bostrum);

Norse - formirana iz osobnih imena uz pomoć sufiksa-on (Larsen, Hansen), može se naći u imenima bez sufiksa i završetaka (po, Morten); norveška prezimena može ponoviti imena životinja, drveća i prirodni fenomen (Blizzard - Blizzard, Svana - Swan, srod - bor);

Talijani - prezimena karakteriziraju sufiksi --ini, -ino, -ello, -ello, -ettot, je -etto, to je (Benedetto, Maretti, Esposito), može završiti na -a, -i (conti, Jordano, Costa); Prefiksi su označene odnosno osobama koja pripada njihovom rodu i zemljopisnom strukturu (di Maretti - Sin Maretti i Vinci - Izvorni od Vinci);

Španjolci i portugalski - oni su prezimena koji završavaju na -i, -Zaz, -Alegre - radostan, bravo - hrabar, malo - spar);

Turci - najčešće, prezimena imaju kraj -oku, -ezhi, -zade (Mustafoooglu, ekijni, queenji, MameMade), u formiranju prezimena često turska imena ili domaće riječi (Ali, Abaza - Budala, Capachishes - šešir);

Bugari - Gotovo sve bugarska prezimena Iz osobnih imena i sufiksa -OV-a, -ev (Konstantinov, Georgiev);

Gagauza: -how.

Tatari: - u, - Hyshin.

grčki - imena Grka ne zbunjuju se s bilo kakvim drugim imenima, samo oni su svojstveni na kraju -idis, -kos, -pulos (Angelopoulos, Nikolaydis);

Cheri. - Glavna razlika od drugih prezimena je obvezna završetka -OV-a u imenima žena, čak i ako postoji, gdje se činilo da je neprikladno (Valdrov, Ivanovov, Andersonov).

Gruzijci - uobičajena prezimena koja završavaju ashvili, -dze, -ui, -aa, -a, -u, -ya, -i, -i, -ya (Baratashvili, Mikadze, Adamia, Karchava, Gwishiani, Tseretel);

Armenci - značajan dio imena stanovnika Armenije imaju sufiks -yan (Hakobyan, Galustyan); Također, -yan, -nu.

Moldavan: -be, -u (l), -an.

Azerbajdžanski - formirana prezimena uzimanjem kao temelj azerbajdžanskih imena i pričvršćivanje ruskih sufiksa -Ov, -ev (Mameov, Aliyev, Hasanov, Abdullayev). Također, -ade, - laži, -how, -kyza.

Osetini: -.

Morda: -yen, - u.

Kineski i korejski - Najveći dio, to su prezimena koja se sastoji od jednog, rjeđe od dva sloga (Tang, Liu, Duan, Qiao, TSOI, KOGAI);

japanski - moderno japanska prezimena Formirao je spajanje od dvije puno poznate riječi (Vada - slatkoo polje i riža, Igarasi - 50 oluja, katama - Sotka, Kitamura - sjever i selo); Najčešća imena Japanaca su: Takahasi, Kobeayasi, Kato, Suzuki, Yamamoto.

Kao što možete vidjeti kako bi se odredila nacionalnost osobe, to je prilično točno analizirano po prezimenu, izdvajanje sufiksa i završava.

Što znači imena na "-in"? Obitelji koje završavaju nacionalnim korijenima ili židovskim?

U zbirci poznatih jezika-slavista B. o nepravilnostima "Ruske prezimene" možete pročitati da su imena za "ying" uglavnom ruske vrste prezimena.

Zašto točno kraj "- u"? U osnovi, sva prezimena koja završavaju s "ying" potječu od riječi s krajem - i od imenice žena S krajem mekanog suglasnosti.

Primjeri pogrešnog dodatka - u osnovama s konačnim čvrstim suglasnicima su: Orikhin, Carpin, Markin, gdje bi trebao biti. I u drugom slučaju, ispostavilo se da je na licu mjesta - u: Shimorours od temelja Shisimor. Moguće je miješati formante. Uostalom, ruski - u -S su semantički neosporni za više od tisuću godina. Značenje razlike je izgubljeno na općem slovenskom jeziku, izbor -OS ili -In ovisi samo na fonetskom znaku Zaklade (Nikonov geografija obitelji).

Znate li kako je došlo do prezimena poznatog šefa nacionalne milicije od 1611-1612 Minina? Minin je nosio osobni nadimak Sukhuk, nije imao prezime. I Minin je značio "sin Mina". Pravoslavni naziv "Mina" bila je rasprostranjena u Rusiji.

Još jedan stari ruski prezime - SIMIN, također prezime "- u". Prema glavnoj verziji, prezime semen se vraća na krštene muško ime Semyona. Ime Semyona je ruski oblik drevnog Simeona, koji ima značenje "slušanja", "čuo od Boga." U ime semyona u Rusiji, u Rusiji je formiran niz derivata, od kojih je jedan - syma - i formirao osnovu ovog prezimena.

Poznati jezik-slavist B. O. Uppown u zbirci "Ruska prezimena" vjeruje da je prezime sinicu formiran iz krštenog ruskog imena sljedeća shema: "Sinhen - Syma - Sin."

Dajemo još jedan primjer prezimena, koji smo detaljno istraživali u obiteljskoj diplomi. Rogozhin je stari ruski prezime. Prema osnovnoj verziji, prezime drži sjećanje na profesiju udaljenih predaka. Jedan od prvih predstavnika Rogoheusa mogao bi se uključiti u proizvodnju Rogersa ili prodaju tkaninu.

Rohoja je nazvala grubu pletenu tkaninu iz mokraćnih vrpca. Rosie (Rushent, Ruscemny) u Rusiji nazvao je radionicu, gdje su repovi Rogoda i Rodige - Rogo konoba ili pritvor.

U svom bliskom okruženju, kućanstva su bila poznata kao "rogozhina žena", "Rogozhin sin", "Rogo Hog Stda." Tijekom vremena, uvjeti su nestali, označavajući stupanj srodstva, a u potomcima rogozhina, nasljedno prezime je ukorijenjen - rogozhin.

Takve ruske prezimene koje završavaju s "-in" uključuju: Puškin (pištolj), Gagarin (Gagara), borodin (brada), ilyin (ilya), polisnik (ptica); Fomin (iz osobnog imena FOMA); Belkin (iz nadimak "proteina), Borozdin (brazde), Korovin (krava), Travin (trava), Zamin i Zimin (zima) i mnogi drugi

Imajte na umu da se riječi iz koje imena za "u" uglavnom završava s "-a" ili "". Nećemo moći reći "brade" ili "ilyona", bit će vrlo logično i spremno izgovoriti ilyin ili borodin.

Zašto neki vjeruju da prezime koji završavaju s "- ying" imaju židovske korijene? Je li stvarno? Ne, to nije istina, nakon završetka ne može se procijeniti o podrijetlu imena. Zvuk Židovska prezimena Podudara se s ruskim završetkom jednostavno čiste šanse.

Uvijek morate istražiti samu prezime. Kraj "ov" iz nekog razloga ne uzrokuje sumnju. Vjerujemo da prezime koji završavaju s "-OS", zasigurno Rusi. Ali postoje iznimke. Na primjer, nedavno smo pripremili prekrasnu obiteljsku diplomu za jednu prekrasnu obitelj po imenu Maxit.

Prezime Maksitov ima kraj "ob", zajedničkog među ruskim prezimenima. Ali, ako istražite prezime dublje, ispostavilo se da se ime Maksitov formira iz Tatara muško ime "Maksud", koji je preveden iz arapski Znači "želja, unaprijed namjerna namjera, želje, svrha", "dugo očekivani, poželjni". Ime Maxud imala je nekoliko opcija na dijalektu: Maksut, Makhsud, Makhsut, Maxuit. Ovo ime je još uvijek rasprostranjeno među Tatarima i Baškir.

Kasnije istražujemo prezime i učimo:

"Prezime Maksitov - drevni kneževski prezime tatarsko podrijetlo, OKO drevni podrijetlo Maxatina imena govori se povijesni izvori, Po prvi put, prezime je dokumentirano u XVi Stoljeće: Maxsutov (Maxutov, optužbe. Maxsutov, TAT. MAXUTOOLLAR) - Volga-bugarski princ-Murzinsky Rod, dolazi iz Casimovskog princa Maxuta (1554.), u pedigree Legenda, princ Maksut je dobio ime Ulyan i potomak Tsarevich Kasime , "Sada sumnje u podrijetlo koje imena gotovo ostaje.

Kako saznati, prezime za -in ima Židovsko podrijetlo Ili je to izvorni ruski prezime? Uvijek analizirajte riječ koja se temelj vaše prezime.

Dajemo primjere židovskih prezimena s završetkom "-in" ili "-ov": Edmin (izvedeni iz imena njemačkog grada Emdena), Coton (dolazi s hebrejskog)ן - u izgovoru Aškekaz iz Katn, što znači "mali"), događaji (izvedeni iz hebrejskog "čak i tov" - "Gemstone"), Khazin ( dolazi iz hebrejskog "Hazana", u izgovoru Aškena "Hazn", što znači "Čovjek vodeći štovanje u sinagogi"), superfin (u prijevodu znači "vrlo lijepo") i mnogi drugi.

Kraj "-in" je samo završetak, prema kojem je nemoguće suditi nacionalnost prezimena. Uvijek je potrebno istražiti prezime, analizirati riječ koja leži s njom i pokušati tražiti razne knjige i arhivske dokumente prve spoznaje vašeg prezimena. Samo kada se prikuplja sve informacije, možete pouzdano uspostaviti podrijetlo vašeg prezimena i pronaći odgovore na vaša pitanja.

Prezimena koje završavaju na. Sky / -Skaya, - Sky / -TSkaya

Mnogi Rusi imaju čvrste, a ne veliko uvjerenje da su prezime na jednom - svakako poljski. Iz udžbenika priče poznati su imena nekoliko poljskih magnata, formirana iz imena njihovih stvari: Potocksky i Posetsky, Zablopsky, Krasinsky. No, iz istih udžbenika, poznata su imena mnogih Rusa s istim sufiksima: Konstantin Grigorievich Zabolotsky, Ocolninic Tsar JohnIii, kraj XV - Start X VI stoljeća; Dyckack Semen Zaborovsky, počevši XVi stoljeća; Boyar Shuisky i Belsky, približiti Ivan strašno. Poznati su ruski umjetnici Leritsky, Borovikovsky, Makovsky, Kramskaya.

Analiza modernih ruskih prezimena pokazuje da se oblici na-α (-dyky) postoje paralelno s opcijama na-jednom (-ev, -u), ali njihov manji. Na primjer, u Moskvi 70-ih godina dvadesetog stoljeća, 330 osoba s prezimenom Krasnov / Krasnova činilo je samo 30 s prezimenom Krasnovsky / Krasnovskaya. No, rijetka prezimena Kuckov i Kuchkovsky, Macovi i Makovsky prikazani su gotovo jednako.

Iz škole, mnogi su naučili pravilo da, kada je izgovor i pisanje, imena žena na slučajevima nisu skloni, a muškarci - naprotiv, kao slični pridjevi ili imenice. Je li to jednostavno, i jesu li muška i inozemna prezimena bila sklona ruskom - ovaj članak je posvećen tome, na temelju monografije L.P. Kalakutskaya objavljena 1984. godine.

Važnost problema

Postoje mnoge situacije u kojima je vrlo važno kompetentno pisanje i ispravan izgovor prezimena u različitim slučajevima:

• Dijete je počelo studirati u školi i trebalo je ispravno potpisati bilježnicu ili dnevnik.
• Mladić ili odrasla osoba dodjeljuje se pismom ili zahvatnim pismom.
• Ozbiljan događaj je najavljen na ozbiljnom događaju s teškim prezimenom. Neugodno ako je iskrivljeno.
• Prilikom izdavanja važnih dokumenata (potvrda, diploma) ili priprema materijala za uspostavu rodbina (na sudu, na bilježnik).
• Da biste znali da li su muške prezimena nagnute, potrebno je za ljude mnogih profesija koje se bave dizajnom osobnih poslova ili drugih poslovnih radova.

Ruska prezimena

Najčešća imena u Rusiji - sa sufiksima - sc (sk), ov (-ev), u (-yn): Razumovsky, slutsky, Ivanov, Turgenev, Mukhin, Sinitsyn. Svi su lako skloni, kao obični pridjevi i u ženki iu muški, Iznimka - prezimena na -One, -učiji kraj prigovoren Signalno se razlikuje od tradicionalnog.

Strana prezimena s sufiksom - u (-yn) Također imaju neusklađenost s Rusima u slučaju hardvera. Razmislite o primjeru:

Muška imena su skloni -y. bez sufiksa - sc.Tko se također nalaze u Rusiji (Tolstoy, oprezni, suhi)? Malo (B. znanstveni radovi na filologiji postoje njihovi puna popisa), lako se mijenjaju prema slučajevima sličnog pridjeva sa sličnim završetkom.

Ukrajinski prezimena

Najpoznatiji ukrajinski prezimena - na -Enko i --ko: Bondarenko, Burenko, mladi. Ako izgledate ruska književnost, onda u umjetničkim djelima (A. P. Čehov, na primjer), pisci su vrlo brzo tretirani svojim pisanjem u muški varijanta I u množini: "Idemo posjetiti robove."

To je netočno, jer se službeno pisanje razlikuje od umjetnička djela i govor, Odgovor na pitanje, bilo ukrajinskih muških prezimena su skloni - eko i --ko, nedvosmisleno - ne. Primjer:

• Pišem pismo Olegu Bondarenku.
• Ima roman s Ivanom je bolja.

I to se odnosi na sva imena ukrajinski podrijetlo, čak i tako rijetko kao Alekno, rusilo, sapun, tumačenje. Nikad nagibna prezimena -Ago, -ovo, -: Vodolago, Dunovovo, Dubago. Koji je slučaj s onima koji završavaju suglasnike?

Prezimena za suglasnost

Povijesno, sufiksi -UK (-Yuk) Navedeni ili na srodne ili u semantičkoj pripadnosti: sin Ivane - Ivanchuk, pomoćnik Bondara - Bondarchuk. U većoj mjeri, oni su svojstveni zapadnom dijelu Ukrajine, ali su rasprostranjeni među svima slavenski narodi, Su muške pretrage nagnute uk?

Prema zakonima ruskog jezika, ženska prezimena se ne mijenjaju na slučajeve, ali muškarac, koji završava suglasnost (iznimka - kraj i, s), naklonjeno nužno:

• Napisao sam pismo Olzi Dimitryuk.
• Pozvan sam da posjetim Igor Shevchuk.
• Nedavno sam vidio Sergey Ignatyuk.

Promjene su podložne slučajevima i svim prezimenama izraženim imenima imenica: krtica, vuka, vjetra, stupa. Ovdje postoji jedna suptilnost: ako prezime Slavyanskaya, onda postojeći vokaj za tekućinu nije uvijek sačuvan. U nadležnosti, važno je propisati, iako mnogi izvori ne uzimaju u obzir izgovor bez njega. Kao primjer, možete razmotriti prezime zeca. Često se izgovara: "Nazvala je Ivan zaljev." Ovo je dopušteno, ali ispravnije: "Nazvala je Ivana Zaolets."

Zajednički u Ukrajini i prezimena na -On, -ik: Jadni, Gorelik. Znajući pravilo da su svi muški prezime s konsonantnim pismom na kraju promjene na slučajevima, lako je odgovoriti na pitanje: učinite muške prezimene nagnute -do:

• Došla je u kuću ilya pochinka (ovdje anketni samoglasnici nestaju).
• Znao je Larisa Petrik dobro.

Iznimka od pravila

Slaveni se često susreću slavni završetak na -Yy (s): Crno, ilyinskiy. U prvoj polovici 20. stoljeća, muške prezime s takvim završecima često su se mijenjali slučajevima. Prema normima ruskog jezika danas je netočna.

Podrijetlo tih prezimena iz pridjeva višestruki broj zahtijeva očuvanje njihove individualnosti:

• Pozdravio je Petera Bellex.

Iako na kraju i postoji konsonantni zvuk, ovo je iznimka od pravila koje trebate znati, odgovoriti na pitanje, su muška prezimena.

Prilično velika distribucija ima kraj -On: Stalkovich, Rabinovich, Gorbach. Ovdje je opće pravilo:

• Čekanje gostiju Semyon Rabinovicha.
• Izložba Anna Porkhacha koju je stvarno volio.

Armenska prezimena

Armenija je mala zemlja čija je populacija jedva premašuje 3 milijuna ljudi. No oko 8,5 milijuna predstavnika dijaspore živi u drugim zemljama, tako da imaju mnogo distribucije. Često se mogu odrediti tradicionalnim kraj - (-Yan): Avjan, Dzhigarkhanyan. U davna vremena, bio je više arhaični oblik obitelji: - (-yanz), -uzŠto je još uvijek uobičajeno u južnoj Armeniji: Kurans, Sargsyanz, Tonunz. Je li lemenski muški prezime sklon?

Podložno je pravilima ruskog jezika, koji su već navedeni u članku. Muškarana prezimena s suglasnicima na kraju podliježu padu slučajeva:

• zajedno s Armenom Avjanom (u čemu "Zajedno s anush Avjanom");
• gledao film uz sudjelovanje Georgea Tonnca (u čemu "Film uz sudjelovanje Lily Tonunza").

Završiti za samoglasnike

Muška imena ostaju nepromijenjena ako oni, bez obzira na podrijetlo i pripadaju određenoj zemlji, završava sa sljedećim samoglasnicima: i, s, y, y, e, e. Primjer: Gandhi, Jusaita, Shoigu, Cami, Megre, Mana. U isto vrijeme, to nije važno, naglasak pada na prvi ili posljednji slog. Moldavan, indijski, francuski, gruzijski, talijanski i primjer padaju ovdje. Nedavno je čitao pjesme shota rupravela"" Ali su muške prezimena na - i i)?

Ovdje postoje obje opcije, tako da ih je bolje poslati ih na tablicu:

Za konsolidaciju znanja, su muška prezimena nagnute - Ali, Nudimo vam algoritam koji uvijek može biti pri ruci.

Njemačka prezimena

Podrijetlo njemačkih imena slično je njihovoj povijesti u drugim državama: većina je dobila od osobnih imena, zemljopisnih imena, nadimaka ili klasa njihovih prijevoznika.

Stanovništvo VOLGA regije od strane Nijemaca u XVIII. Stoljeću dovelo je do činjenice da se njihovo pisanje u Rusiji često provodilo s pogreškama, stoga mnoga slična prezimena s odstupanjem u jednom ili dva slova. Ali u stvari, sve, s rijetkim iznimkama, završavaju u suglasniku, tako da odgovorite na pitanje, bilo da su muškarci skloni njemačka prezimena, Mogu pouzdano navesti: Da. Iznimke su: Goethe, Heine, Otto i drugi, s kraja

Budući da njemačke prezimene variraju o slučajevima, treba ih razlikovati od slavenskih. Osim zajedničkog, kao što je Muller, Hoffman, Wittgenstein, vuk, obdareni -ih: Dietrich, Freundlich, Ulrich. U ruskim prezimenima prije -ih Rijetko postoje mekani suglasnici s čvrstim parovima. To se objašnjava činjenicom da gotovo nema pridjeva na jeziku. Slavenska prezimenaNasuprot tome, od njemačkog, ne uključivanje (peti, Borovsky).

Ako na kraju ili -S

Pravilo za koje su muška prezimena skloni, imaju suglasnost kao osnova bez završetka, primjenjuje se na one slučajeve kada se stavi na kraju - ili -y., Oni se mijenjaju na slučajeve kao imenice koje pripadaju drugom padu. Međutim, u slučaju arterijskog, oni imaju poseban završetak - om (i), Oni se percipiraju kao strani. Odgovoriti na pitanje jesu li muške prezimena nagnute - i do Treba razmotriti primjer:

• Mirno (tko?): Vrubel, Gaidai;
• Pagitive (Tko?): Vrubel, Gaida;
• Vodljivi (tko?): Vrubel, Gaiday;
• Zahtjev (koga?): Vrubel, Gaida;
• Potvrda (tko?): Vrubel, Gaiday;
• Žalili su se (oh com?): O Vrubelu, o vodiču.

Od pravila postoje iznimke. Tako da niste skloni povjerljiva prezimena (Pelmeni), kao i spoj geografski naziv (Urugvaj, Tajvan). Čak i ako stoji nakon siktanja (noć, miš), prezime se naslanja na mušku varijantu.

Dvokrevetna i kompozitna prezimena

Kina, Vijetnam i Koreja se odlikuju činjenicom da njihovi stanovnici nose kompozitne prezimena preklapaju s nekoliko riječi. Ako završiju suglasnost, onda sklon opća pravilaali samo oni posljednji dio, Primjer:

• Slušali smo Kim Chen Ira.

Ruske dvostruke prezimene skloni su u oba dijela prema općim pravilima:

• slikarstvo Petrova-Vodkina;
• nemirovich-Danchenko kazalište.

Ako prvi dio nije prezime, ali služi dioOna se ne mijenja u slučaju:

• teres-ovanzijski skok;
• djelo Demo-Malinovsky.

Da li su muška prezimena drugih stranih država skloni, u potpunosti ovisi o pravilima ruske gramatike, koji je naveden u članku. Pitanje korištenja višestrukog ili jedinog broja kada popis dviju osoba ostaje neobjašnjivo.

Jedan i višestruki broj

U kojim se slučajevima koristi višestruke i u onome što jedninaNajbolje je vidjeti iz tablice:

Muškarana prezimena, za razliku od ženskog, lean, ali postoje mnogi slučajevi u članku kada također nisu podložni promjenama. Glavni kriteriji su kraj riječi i zemlje podrijetla prezimena.

Sve više možete čuti mišljenje da izvorna ruska prezimena imaju sljedeće sufiks: -On, -ev, -in, -yn.

Gdje ste došli iz prezimena s sufiksima - --ev?

Ako vjerujete u statistiku, prezime s sufiksima - i -E-u imaju oko 60% stanovništva Rusije. Takva prezimena su pozvani od strane Rusa, oni sugeriraju da imaju generičko podrijetlo.

U početku se ruska prezimena odvijala od sredine defera. Na primjer, Ivan, koji je bio sin Petra, zvao se Ivan Petrov. Nakon u XIII stoljeću, prezimena su uključena u XIII. Stoljeću, počeli su im dati, usredotočujući se na najstariji čovjek u obitelji. Dakle, Petrov je postao samo sinovi, već i unuci, i pradjed Petera.

Diverzificirati prezimena, počeli su dati, na temelju nadimka. Dakle, potomci Beloborodova također su primili ime Beloborodov, prenoseći ga svojim potomcima iz generacije na generaciju.

Počeo dati prezimena i, ovisno o vrsti ljudskih razreda. Stoga su se pojavili Goonchovi, Kuznetsov, stolari, popov i drugi sonari. Možete biti sigurni da je Kuznettsova preded imao krivotvorinu, a Popov je imao svećenike u obitelji.

Prezime s sufik -eom dobila je one ljude čija su imena, nadimci ili ime specijalizacije predaka završili mekom suglasnikom. SO Ignantiev, Bondarev i drugi su se pojavili.

I gdje ste došli iz prezimena s sufiksima - u -in?

Oko 30% ruske populacije su prezimena koje završavaju sa sufiksima - u i -yn. Ta se prezimena mogu pojaviti iz imena, nadimaka i zanimanja predaka, kao i riječi koje završavaju na i-i-i.

Dakle, prezime Minin znači sin Mina. Usput, Mina je popularno ime.

Na primjer, siminsko prezime dogodilo se u ime Semyona. Zanimljivo je da ime sjemena dolazi iz Simeona, koji je u davna vremena značilo "Čuo je Bog". Tu su i popularna prezimena - Nikitin, Ilyin, Fomin i mnogi drugi.

Također, neka prezimena ukazuju na pripadnost ljudskih predaka određenom ribarstvu. Na primjer, prezime rogozhina ukazuje na to da su preci čovjeka trguli poslove ili sudjelovali u njegovoj proizvodnji.

Nemoguće je raspravljati s apsolutnim povjerenjem, jer se nastavljaju mnogi sporovi, ali se pretpostavlja da se iz imena stvari, fenoge također pojavio mnoge sporove, Puškina imena, Gagarin, Zimin, Korovin, Ovechkin, Borodin, pojave, životinje ili zanimanja.

Ipak, stručnjaci tvrde da je to u početku potrebno saznati što se riječ temelji na imenu, a tek tada možemo razgovarati o profesionalnim razredima ili nadimaka udaljenih predaka, od kojih je prezime otišao.