Najsmješnije prezime. Smiješno ukrajinska prezimena

Ukrajinska imena su vrlo uobičajena, da ne spominjem imena. Kada se Kievan Rus pozvao na kršćanstvo, počele su se pojavljivati \u200b\u200blijepe riječi, koje su naknadno postale ukrajinski. Kalendar kršćanske crkve navodi da je to temelj svih podataka. Dakle, što je čarolija ukrajinskog jezika?

Ukrajinska imena i prezimena

Podrijetlo ukrajinskih prezimena je duga priča, koja je u prošlosti ukorijenjena prije nekoliko stoljeća. Postoji jedna vrlo znatiželjna činjenica: ukrajinski podaci ušli su u uporabu mnogo ranije od Rusa ili engleskog jezika. Prva prezimena bila su s sufikmom, koja je sada poznata i uobičajena. No, malo zna da je ovo jedan od najstarijih sufiksi, koji se odnosi na 16. stoljeće.

Svaka je riječ dala ljudima ne samo tako, to je značilo nešto. Dakle, na primjer, uobičajeni prezime Mayrenko ima prijevod "sloboda", tj. Netko u obitelji nije bio serf, ali je imao pravo biti majstor. Etnički ukrajinski može biti u skupini koja ima dugu povijest zbog prisutnosti nekih specifičnih znakova obrazovanja prezimena.

Muški

Ukrajinski prezimena muškarci ovisi o završetku i od sufiksa je najvažniji indikator zgrade. Dugo se formira, oslanjajući se na nadimaka ljudi, njihovih profesija, izgled i regionalni život, tako da ih mogu dobiti na temelju specifičnosti njihovih aktivnosti. Uobičajeni sufiksi na abecedi, igraju glavnu ulogu u formiranju podataka, to je:

• -Pješačenje-;
• -ko-;
• -U redu-;
• -Pap-;
• -Ar (ary) -;
• -cjevanica-;
• -B-.

Žene

Ukrajinski obiteljski nazivi formiraju se na isti način kao i muški. Evo malo promjene na kraju, oni imaju pad, ali samo zbog toga možete shvatiti da je žena pred nama. Također, oblici za djevojčice ne postoje za svakoga. Postoje takvi podaci koji se ne mijenjaju, tj. Pogodan za oba spola odmah. Primjeri sufiksa su isti kao što je gore navedeno. Ali najbolje je rastaviti na vizualnu verziju.

1. Pilipenko. Odnosi se na muškarca i ženu jednako.
2. Serdyukov - na spominju u ovom slučaju, jasno se vidi da je to čovjek. Serdyukova - pad s dodavanjem slova "A" više ne može misliti da je to muški kat. Žena takva konsonancija je pogodna mnogo više.

Smiješno ukrajinska prezimena

Rječnik ukrajinski prezimena Pottit je neobičan, smiješan podaci, koji su čak i za imena su čudne. Ne, uopće nije u ismijavanju. Oni su jednostavno jako smiješni, smiješni, malo ljudi dobivaju hrabrost da joj dijete daje slično ime. Iako se, za Ukrajinu, takva imena smatraju najbolje od svega:

• Lonca;
• Golka;
• Ne pucaj;
• Nova CHLEB;
• Mršavost;
• Dimljena;
• Strah;
• Pipko-informator;
• Goveda;
• Kochmarik;
• Dragulj;
• Gurragchi;
• Surdul;
• Boshar;
• Govna.

Popis se može nastaviti beskonačno, uopće ne postoje najuspješnije opcije koje zvuče ne vrlo estetski. Ali što učiniti, ovo je ukrajinski jezik, i moramo ga poštivati.

Prekrasna ukrajinska prezimena

Prekrasna ukrajinska prezimena čiji je popis opsežan. Ovdje postoje poznati podaci koji se često nalaze. Podaci su stvarno vrlo zanimljivi, dobro poznati i što je najvažnije - suglasnik.

• Tkachenko;
• Stepanenko;
• Plushenko;
• Leshchenko;
• Fripko;
• Goncharenko;
• Sobchak;
• Tishchenko;
• Vinnichenko;
• Timošenko;
• Romanyuk;
• Onshchenko;
• Guzenko.

Zapadni ukrajinski

Zapadne ukrajinske prezimene su vlasnici sufiksa -, to se sastaje apsolutno svugdje. Na primjer, ivaniv, Ivaniv, Ivanviv. Općenito, u zapadnoj Ukrajini nema toliko završetaka i sufiksa, stoga se ljudi ograničavaju na glavne dodatke podacima, bez pada: -Jich-, -ich-, -, -evich- i-oich. To je sve raznolikost. Ako riječ će završiti na jednom od ovih sufiksa, odmah odredite da je isključivo zapadna Ukrajina. Na primjer, ovdje su brojna poznata imena koja pripadaju zapadnom ukrajinskom sustavu taloženja:

• Mishkevich;
• Koganovič;
• Mrrych;
• Yenkovich;
• Gorbatsevich;
• Crovich;
• Bekonovich;
• Vicique;
• Stroganovich;
• Starrejtovich;
• Gudsevich;
• Bypovich;
• Kpecch.

Distribuiran

Tu su i desetak - najčešći ukrajinski prezimena koji se ne samo javljaju u svakom kutu, već se smatraju i najpopularnijim. Veliki broj poznatih ljudi vlasnici pravih imena ukrajinskog podrijetla, na primjer, astronauti, političari itd. Popis ukrajinskih prezimena:

1. Strelbitsky.
2. Kerverk.
3. Kravčenko.
4. Koval.
5. Kravchuk.
6. Kovalchuk.
7. Pritisnite.
8. Butko.
9. Hruščov.
10. Matvienko.

Kako su ukrajinska imena nagnute

Jesu li ukrajinska imena nagnula? Općenito, muško prezime će uvijek pristupiti ovom pravilu. No, tu je i još jedno značajno pravilo: ne-ruske prezimena, koja završavaju suglasnicima, nužno su skloni, a strani podaci koji se odnose na neveslavenske tradicije s kraja samoglasnika - ostaju nepromijenjeni. Ženka strana nije fleksibilna, jer postoje neke sufice koje jednostavno ispadaju. Dakle, žene moraju hodati sve svoje živote s muškim podacima, ali to ih ne uznemirava, jer su u većini slučajeva ta imena vrlo sažeta i lijepa.

Video

Svatko je poseban na svoj način. Neki imaju neobičan izgled, drugi - prekrasan glas, a neki su zanimljivi prezime. Prezime je dio života osobe. Može izazvati divljenje drugima, ali u isto vrijeme biti razlog za ismijavanje. Prezimenom, vrlo lako identificirajte korijene, dovoljno je čuti završetak. U prošlosti su ljudi odabrali njihovo ime prema profesiji, tako da je većina imena suglasni s vrstama rada.

Svaki ljudi imaju značajke vlastite kulture, kao i razliku u sufiksima prezimena. Nekoliko primjera različitih nacionalnosti:

• rusi imaju završetak - ev, -s. Popularne vrste: Smirnov, Ivanov.
• ukrajinski završava na -ko, -uk, -yuk. Popularno: Shevchenko, Nazchuk, Serdyuk.
• bjeloruski se razlikuju do kraja - ne, - iko, -is. Primjeri: Rabkov, Kuzmich, Vladyko.
• moldavci primjenjuju završetak -U--A. Na primjer, Rotaru, Marian.

Navedena nacionalnost može biti dovoljno dugo, ali svaki će imati svoj poseban pristup. Slavenska prezimena mogu imati isti kraj, ali će zvučati potpuno drugačije.

Ukrajinski coscacks

Kozaci su odigrali veliku ulogu u ukrajinskoj narodnoj pogrešci. Bilo je to u 15. stoljeću da je pojava kozacki dovela do jačanja duha ljudi.

Većina prezimena dobila je njihovo načelo od vremena koskack. Muške opcije su stekli veliki uspjeh, jer su kozacks značili samo prisutnost muškaraca. Ženske opcije nisu dobile dužnu popularnost.

Došlo je do Don Cossacka, gdje su bili prisutni plemići. Opcije za prezimena:

Osim ukrajinskih prezimena, mnoge druge slavenske opcije bile su prisutne u Don Coscacks.

Rječnik ukrajinski imena

Ukrajinski jezik je poznat po svom ugodnom zvuku, kao i neobično. Usko je povezano s ruskim i poljskim, tako da su neke riječi lako zapamtiti.

Obitelji su potpuno drugačije. Popis se nadopunjuje s nekim smiješnim opcijama. Za ukrajinski jezik je čest uzrok. Osim smiješnih opcija, postoje popularna ženska prezimena, kao što su:

• Timošenko.
• Tkachenko.
• Abramenko.
• Cornienko.

Zemlja je poznata po svojim kasnim tradicijama, kao i ljepotom ukrajinskog. Neka od imena u korijenu imaju patronski:

• Grigorenko.
• Panasenko.
• Romanka.

Moguće je distribuirati hoklyatsky jezik u bilo kojoj sferi. Zvuči ugodno i neobično korištenje. Ako osoba želi promijeniti prezime na ukrajinski, onda će ovaj popis pomoći učiti približne opcije.

Pažnja, samo danas!

Podrijetlo prezimena.

Povijest ukrajinskih prezimena- jedan od najstarijih u Europi. Već u XVII. Stoljeću, gotovo svi Ukrajinci imali su nasljedno imenovanje rođenja. Na primjer, Francuska je jednostavno počela primati prezimena na početku XIX stoljeća, ruski seljaci - nakon ukidanja kmetstva 1861. godine. Međutim, dugo vremena ukrajinska prezimena nisu legalizirana i mogla se više puta mijenjati. Samo na kraju XVIII. Stoljeća stekli su pravni status kao i sva imena Austro-Mađarske, gdje je uključena Ukrajina.

Metode za obrazovanje prezimena.

Popis ukrajinskih prezimena po ATFAVIT-u On ukazuje na njihovu veliku raznolikost metodom obrazovanja. Jedno popisivanje sufiksa, uz pomoć kojih su stvoreni, zauzimaju znatno mjesto. Ovdje je bezuvjetni vođa - sufiks -Ko. U početku je naglasio vezu s ocem i mislio na "sin struje". Petrečenko - Sin Peter, Romanko - sin Rimljaka. Kasnije je izgubio drevnu vrijednost i služio kao dodatak nadimku i profesiji - Zubechko, Melnichenko.

Ako se gleda rječnik ukrajinski imena, možete vidjeti određeni broj prezimena s sufiksima -skim, -Sky, koji govori o poljskom utjecaju (Artemovsky, Khmelnitsky). Obično su takva imena dodijeljena svećenicima. U isto vrijeme, u zapadnoj Ukrajini, razlikovati ukrajinski iz košulje, prezimena se formiraju na -K, -yuk. Prvo, osnova za njih bila je krvna imena, onda bilo koji drugi - Gavrilyuk, Zakharchuk, Popelnyuk.

Među ukrajinskim prezimenima često se susreću, u kojem je vidljiv trag drugih naroda i jezika, na primjer, njemački korijeni iz Schwartartsyuka ili Schwarza. I u takvim imenima kao Babi, Bogma, Kekhukh, Pokhno, Shahrai stručnjaci vide adygean podrijetlo.

Ne manje raznolika i tumačenje ukrajinskih prezimena, Mnogi Ukrajinci dobivali su prezimena od strane profesije, koji je bio angažiran u Zvarych (rijetko), Shevets (Shoomaker), Stolyarenko, Kovav (Kuznets). Često su prezimena povezane s mjestom prebivališta, prirode, imena rijeka, jezera, pa čak i građevina - livada, Ozira, otečena (klon-štala), Dominanko, Rostava.

Značenje ukrajinskih imenaPovezano s imenima životinja, ptica i riba mogu se naći s drevnim prezimenom. Rođeni su iz nadimaka svojih prvih prijevoznika - Vkov, Zashuk, Orlenko, Karpenko. Biljke, kućanske predmete, hrana ili nisu zaboravljene - tava, breza, Bouffer, Borsch. Štoviše, imali su različite mogućnosti za obrazovanje - Skovorodchenko, Borschevsky, Berezovsky.

Kostacks prezimena.

Nemoguće je zaobići nadimke kozacki, naknadno s prezimenima. Prema nepisnim zakonima vreće, uzorak je morao ostaviti svoja imena za ogradu i ući u svijet Coscack s novim imenovanjem, koji bi se točno okarakterizirao. Često je ovdje glagol u imperativnom paljenju spojio s imenom - Zhuiborom, Lupibatkom. Naravno, to su bili nadimci, ali mnogi od njih su sačuvani do današnjeg dana kao prezimena - Taignibok, podrška, Krivonos.

Deklinaciju ukrajinskih prezimena na ruskom.

Većina ukrajinskih prezimena nemaju ženski oblik, s iznimkom prezimena do -Skaya, -Skaya, -skaya, -evskaya (Vishnevskaya, Savitskaya). Opadajućitakav ukrajinski Žene obitelj Obrezi opća pravila ruskog jezika. Ostatak ženskih prezimena se ne mijenjaju na slučajeve, kao i sve ukrajinske prezimena na -ko.

Vrhunska ukrajinska prezimena Pokazuje koje su od njih najveća popularnost.

Poznato je da se pretrage na "Unko" smatraju tipičnim "ukrajinskim".

Iako su također distribuirani u Bjelorusiji, gdje je broj njihovih prijevoznika milijun ljudi, to jest, svaka desetina. Međutim, uglavnom stanovnici Mazyr, Rechitsa, gomel i.t.t. To je mjesto gdje Ukrajina nije daleko. Stoga je utjecaj ukrajinskog faktora nesumnjivo.

U Rusiji, Baltic i.t.p. Štoviše, gotovo svi nositelji imena na "Unko" nekako su povezani s Ukrajinom.

Odakle su došli u Ukrajini? Zašto je bio ovaj oblik koji je postao karakterističan za Ukrajinu? I za Rusiju i Bjelorusiju, to se još uvijek rijetko nailazi na analoge (-One,

Činjenica je da, u stvari, to nije bilo u početku prezime u nitiću tog riječi, to jest, generički naziv (nomen u rimskoj tradiciji), to jest određeni naziv vlastite, koji se prenosi Otac svome Sinu identificirajući utrku kao takav.

Zapravo, oblik "na Unu" je nešto poput modernog koncepta "patronem" samo na suprotno "sinovstvu" ako se može izraziti.

To jest, došao je zabilježiti nekoga u fugiranju - napisao je staro grlo. I sin je napisao Urenku. To jest, "Ugrulnok" u negativcu. Pismo ruskog jezika 17. stoljeća također nisu postojale. Čak i za vrijeme gužve, sporovi su bili o tome kako pravilno govoriti "imaginarni" ili "lutaju".
To jest, Ugreno je crveni slučaj iz Ugrenoka. U modernom ruskom za Magyar koristi se poljska verzija "Hungar". U tradicionalnom ruskom - ugryju, a mađarski je prikladan. To jest, "Thrinenko" - sin Mađar, Harrina. Moskalenko odgovara Sinu Moskal (Moskva Rusin). Lyašenko odgovara sinu Lyachu (Pola) litvinenko, odnosno, sin Litvine (Bjelorusija). Karakteristično je da se imena "Ukrainchenko" nekako ne dogodi. Pa, tako je jasno.

Ali mnogo više znatiželjni postoji nedostatak opcije "Rusinenko", ali je sasvim objašnjeno jer su Rusini bili ili Moskali ili Litva. Ne postoje druge rusine u načelu. Jer imena "Litvinenko" i "Moskalenko" je, a "Rusinenko" nije. Zhidenka također nije za razumni razlog. Nitko ih nije zabilježio nigdje u nekom registrima vojske.

Iz druge razloge, osim vojnih registara, nije bilo razloga za vođenje računovodstva.

To jest, kada je u Ukrajini, koji je tada bio u sastavu Commonwealtha, počeli su snimati u registru, na primjer, Kozakov registri, i.t.p. U 17. stoljeću, otac je često dolazio s sinovima. Prema tome, Otac je zabilježen "kao što je" dok su sinovi zabilježeni dodavanjem tradicionalnog smanjenja Sutyx "Enk". (Usput, u takvom obliku, tradicionalno je na ruskom, bilo bi "Pne" u modernom ukrajinskom jeziku). Kraj "-o" je povezan s činjenicom da je to slučaj s crtanjem.

Po vrsti, kuhar - kuhar, Leo - lav. Slobodnici - Malchinka i.t.p.

Štoviše, za modernog književnog Ukrajinaca, ovaj sufiks čak iu obliku "amk" nije vrlo tipičan u tom smislu. Na primjer, umjesto "lisica" - "Lisy" umjesto "slona" - "slon" i.t.p. Međutim, postoji "Richenka" "polianka" i.t.p.

Dakle, ovo je tradicionalni ruski sufist, ali je dobio širenje kao "sinove" u Ukrajini 17. stoljeća. Osobito u brazlovskaya Voivodeship, to je područje Podialia.

Međutim, kao što je to "prezime" u trenutnom smislu te riječi, počelo se masovno širiti isključivo u 30-ima XX stoljeća tijekom razdoblja masovnih sovjetskih odjela. Većina seljaka nije imala ni imena u načelu.

Zbog toga su tablice putovnica ukrajinskog SSR-a, koji je preporučio da takva "tradicija" ne uzrokuje Snokovo koji se drži na nadimak ili na ime oca ili djeda, to je samo najviše "Enko".

Stoga svi ti Nikolayenki, Efimenski, Fomenci, pivovara i tako dalje. Jer je jasno da su ove tradicionalne ukrajinske prezimena, a ne nove

To je s ovim staljinističkim certifikatom da je činjenica da je na teritoriju bivšeg SSSR-a, koja je 1930-ih bila potpuno proširen broj ljudi koji nose prezime "Unko". I niti bilo koju tradiciju 17. stoljeća. Ukrajine, koji nije bio dio SSSR-a, to jest, Galicija, Volyn i.t.p. Priznaj "Unko" gotovo isključivo migranti s više istočnih regija.

To se objašnjava incident zašto oblik na "Unko" bez mekanog znaka (PHE), koji je potpuno ne tipičan za samo za moderni književni ukrajinski jezik.

Nije bilo ništa slično u Bjelorusiji. Nije bilo ispuštanja za snimanje svih bjeloruski seljaka u obliku pokrovitelja, to jest, "ovach." Jer Bjelorusija ime za Ovich nosi oko jednog i pol milijuna ljudi koji čine oko 15 posto stanovništva. U osnovi, u Bjelorusiji, prezimena su formirana od strane iste sheme kao u Rusiji, to je iz muške vrste atraktivnog sufiksa "ov" "EB" iz ženke ".

Pa, to jest, "hrast" će biti "hrast" iz "birze" - Berezin.

Još jedna stvar je da je Bjeloruski jezik još uvijek bio drugačiji od ruskog, na primjer, Bochkarev i KuznetSov nisu bili bjeloruski prezimena. Za razliku od Kovaleva i Bondareva. Ali na ruskom, bandr također može biti. Kao što je možda, Koval, od riječi do prow, a ne iz riječi Forgea.

U početku, ovaj obrazac je samo pohađanje. To jest, Ivanov je patronim koji je, Ivanov sin. Dok je "ovach" u isto vrijeme srednje ime i ovdje "sin". "Ich" je jedna od sila slavenskih sufiksa "sinova".

Primjer. Tsarevich. To jest, sin kralja \u003d tsarev sin + koji je, pokazalo se da je to sin, a ne sluga i.t.t.

Međutim, kasnije, patronimik se pretvorio u obitelj, a kategorija sizmi u kombinaciji sa patronimikom bio je samo patronimski.

To jest, Ivan-Si Patronim je postao ime, to jest, ime rođenja (nomen)
Dok je Ivan-ov-ic postao samo pohađanje.

To jest, ako je osoba nazvana "Enko", samo kaže da je jedan od njegovih predaka u muškoj liniji najvjerojatnije živio na području ukrajinskog SSR-a u minimumu u 30-ih godina 20. stoljeća. Jasno je da etnički može biti bilo tko, kao i drugi preci te osobe također može biti itko.

Prema njegovom podrijetlu i vrijednosti, većina ukrajinskih prezimena usko su povezana s Rusima. Ne postoji ništa nevjerojatno o tome, jer ta i druga prezimena uzimaju svoje korijene u povijesti slavenskih naroda. U isto vrijeme, ukrajinska imena se viju razlikuju od tipičnih ruskih imena.

Prezime na sufiksima.

Najtipičniji sufiks za imena stanovnika Nadnipryskaya Ukrajina je sufiks -ENK. Prema povijesnim dokumentima, prvi spomen takvih prezimena odnosi se na XVI stoljeće. Prema povjesničarima sufiksa i kraja, ima tursko podrijetlo. Preko kasnijim stoljećima, prezime s završetkom nabavljenog rasprostranjenog (više od polovice ukupnih imena) među coscacki s lijeve strane Dnjepar u Kijevu i nekim drugim područjima. Nije rijetko bio prijelaz iz prezimena bez sufiksa do prezimena s sufiksom. Na primjer, Komar - Komarenko.

Drugi slični načini za promjenu imena ukrajinskog dječaka su dodatak sufiksa - (Batyako), -OK- (Markko), - dobro (Andrejko).

Neki sufiksi, uz pomoć kojih se formiraju ukrajinska prezimena uključuju kategoriju toponimičkih sufiksi i distribuiraju se ne samo među Ukrajincima, već i među polovima, Čehovom, Slovacima, Bugarima i drugim slavenskim narodima. Dakle, sufiks -c- ili - sq - često se susreo među predstavnicima ukrajinskog plemstva, čija su imena formirana po imenu generičkog imanja. Na primjer, Gorodetsky - Gorodetsky. Ostale vrste toponimičkih sufiksa - -Osk- (-ivsky), - evsk-. Primjeri prezimena: Baranovsky, Grinevsky.

Karakteristična ukrajinska prezimena su pokroviteljski sufiksi - (-yuch-) i -K- (-yuk-). Potonji označava "nečiji sluga, studenta ili sina." Na primjer, vrijednost imena tarasyuk može zvučati kao "sin Tarasa". Osim toga, među imigrantima iz raznih područja Ukrajine mogu se naći razne sufiksi karakteristične za ta područja. Na primjer, u regijama, Rusi i srodni završeci su uobičajeni u područjima Malorusije, -ev i -i. Uz pomoć ovih sufiksa, ukrajinski pretrazi rusio i stekao vrstu, na primjer, kao što su: Porechenko - Porechenkov.

Također možete navesti prezimena s sufiksima pronađenim uglavnom među Ukrajincima: Palii (sufiks - i, u Transcarpathia, češće se nalazi, Shcherbak (sufiks -K), skele (sufiks-Schifix) i drugi.

Prezimena nastale od drugih riječi

Podrijetlo mnogih ukrajinskih imena lako se prati, ako obratite pozornost na koje su riječi formirane. Često su mladi ljudi dobili prezimena po prirodi svojih roditelja, ime Oca ili njegovog nadimka. Dakle, na primjer, ime Kovalenko dogodio iz riječi "Koval", prijevod koji zvuči kao "kovač". Također, prezimena nastale iz imena zanimanja uključuju žito (iskopavanje), kravketa (krojača), ribolov (ribar), itd.

Među Ukrajinci su vrlo popularni za imena formirana iz imena. Obično se takva imena pojavila kada su mladi kozacks zabilježeni po imenu Oca - Zakharchenko, Juščenko, Vasiyuchenko. Nema imena rijetkosti koji se formiraju iz imenica, iz imena životinja, kao i sastavljene od nekoliko riječi. Na primjer, dionica (sudbina), Košara (jato ovce), Gogol (ptica), Shchur (štakor), Krasnoska (crvena kapa), Ryabokon (red konja) itd.

Koscack siech prezimena

Ove ukrajinske prezimena treba uzeti u zasebnoj stavci za njihov neobičan. U pravilu se sastoje od dva dijela glagola i imenica i imaju izraženu emocionalnu boju. Takva prezimena, kao najam ili leopabato, dizajnirani su da konfiguriraju određeni način, rađajući mnoge slike u svijesti.

Sa svojim izgledom, ove cvjetne prezimene su potrebne za tradiciju, prema kojoj je stigao u Sich trebao je ostaviti staro ime izvan svojih granica i odabrati novu, što odgovara njegovom karakteru.

Ženska ukrajinska prezimena

Obrasci u ukrajinskom jeziku ne postoje za sva prezimena. U pravilu, oni se koriste za ta imena koja su morfološki prepoznatljiva kao pridjevi, završavajući na-α (Khanovansky - Khovanskaya), kao i za prezimena u blizini zvuka na ruskom (Shugaev - Shugueva).

Ostala imena uobičajena među Ukrajincima nemaju zasebnu žensku formu. Kao iznimka, zapadne ukrajinske prezimena s kraja na -ivu ili-ishin mogu se donijeti. Ponekad možete zadovoljiti ženske varijante ovih prezimena (na primjer, Paul - Paul). Osim toga, u spatriku, možete čuti iz prezimena s krajem one, formirati ženski oblik s kraja škole (SERDYUK - Serduchka). Međutim, to nije književna norma.