Edebiyatta grotesk kelimesinin tanımı. Edebi misafir odası "Rus edebiyatının eserlerinde grotesk"

"Grotesk" kelimesi şuradan gelir: fransızca terim, "komik", "komik", "karmaşık", "ilginç" anlamına gelir. Bu, abartılı gibi, insanların niteliklerini keskinleştirmenin yanı sıra doğal fenomenlerin, nesnelerin, sosyal yaşamın gerçeklerinin özelliklerini keskinleştirmeye dayanan edebiyattaki en eski tekniktir. Ancak groteskte abartmanın özel bir karakteri vardır: fantastiktir, burada tasvir edilenin yalnızca sözde gerçeğe benzer olanın sınırlarının ötesinde değil, aynı zamanda olası, makullük açısından da izin verilebilir. groteskin ortaya çıktığı yer (size daha sonra örnekler sunacağız), fantastik bir deformasyondur. mevcut gerçeklik.

Terimin ortaya çıkışı

Terimin kendisi, 15. yüzyılda çok sıra dışı olan bir tür sanatsal imgeyi belirtmek için ortaya çıktı. mağaralardan birinde Antik Roma kazılar sırasında fevkalade farklı insan, hayvan ve bitki formlarının iç içe geçtiği ilginç ve özgün bir süsleme keşfedildi.

Grotesk nerelerde kullanılır?

Abartma ile birlikte, grotesk peri masallarında, efsanelerde ve mitlerde yaygın olarak kullanılmaktadır. Bu türlerdeki örnekleri çok fazladır. Masaldaki en parlaklardan biri görüntü

Yazarlar, grotesk temelli karakterler yaratırken, abartıyı sanatsal bir gelenek olarak kullanırlar. Aynı zamanda, gerçekçi bir şekilde haklı çıkarılabilir (örneğin, Khlestakov'un bu kahramanın yalanlara olan tutkusunun bir sonucu olan Petersburg yaşamını tanımlamasında). Lermontov'un eserlerinde bu teknik, olayların ve kahramanların romantik bir tasviri için kullanılır. Mümkün, ancak istisnai bir şeye dayanır. Gerçek ve fantastik arasındaki sınırlar bulanıktır, ancak ortadan kaybolmazlar.

Groteskin temeli

İmkansız, düşünülemez, ancak yazarın sanatsal bir etki elde etmesi için gerekli olan, groteskin temelidir. Bu nedenle bu, fantastik bir abartmadır, çünkü olağan abartı gerçeğe daha yakındır, grotesk ise bir kabusa daha yakındır, burada hayal gücünü harekete geçiren fantastik vizyonlar mantıklı açıklamalarla açıklanamaz ve insanlar için korkunç bir "gerçeklik" haline gelebilir. Grotesk imgesinin ortaya çıkışı, insan ruhunun sahip olduğu en karmaşık mekanizmalarla bağlantılıdır. Bilinçdışı ve bilinçli onun içinde etkileşime girer. Rus yazarların eserlerinde bizi çok etkileyen abartıya dayalı görüntüler, çoğu zaman karakterlerin rüyalarında haklı olarak ortaya çıkıyor. Grotesk burada sıklıkla kullanılır. Literatürden örnekler şu şekilde verilebilir: Tatyana Larina ve Raskolnikov'un hayalleri bunlar.

Larina ve Raskolnikov'un rüyalarının fantastik unsurları

Tatyana Larina'nın rüyası ("Eugene Onegin" çalışması, beşinci bölüm) grotesk canavarların görüntüleri ile doludur. Korkuyla, sefil bir kulübedeki bu kahraman, görüntüsünde grotesk kullanılan fantastik bir dans fark eder. Örnekler: "kaz boynundaki kafatası", "örümceğe binen kerevitler", "çömelme dansı" yel değirmeni.

Aynı zamanda fantastik olanda, grotesk de atfedilebilecek, gülen yaşlı bir kadın imajı yaratılır. Gerçeğin psikolojik eşdeğeri, kahramanın sanrısal vizyonlarıdır: "kötü niyetli yaşlı bir kadın" imajında ​​somutlaşan kötülükle savaşı, sonunda yürütülene benzer saçma bir mücadele olduğu ortaya çıktı. Don Kişot ile. Kötülük Raskolnikov'a sadece çılgınca güler. Onu daha şiddetli bir şekilde öldürmeyi ne kadar çok arzularsa, ona o kadar çok büyür.

Gerçekçi görüntüler, durumlar, olaylarla bağlantı

Çeşitli yazarlar tarafından grotesk temelinde yaratılmışlar, bize kesinlikle saçma, sağduyu açısından mantıksız görünüyorlar. Duygusal olarak dışavurumcu, çarpıcı etkileri, genellikle bu tür görüntülerin gerçekçi, oldukça sıradan, makul olaylar ve durumlarla etkileşime girmesi gerçeğiyle artar.

Larina ve Raskolnikov'un rüyalarındaki gerçekçi unsurlar

Bu eserlerin her ikisinde de gerçeklik unsurları grotesk ve sadece onlarda değil: diğer yazarların çalışmaları tarafından sunulan edebiyat örnekleri de içinde iki unsurun (fantastik ve gerçekçi) varlığını kanıtlıyor. Örneğin, Tatyana'nın kabusundaki karakterler, korkunç canavarlarla birlikte, kolayca tanınabilen Lensky ve Onegin'dir.

Kahraman Raskolnikov'un rüyasında, gülen yaşlı kadının tasvir edildiği bölümdeki grotesk görüntü ve durumun motivasyonu oldukça gerçektir. Bu sadece ana karakterin işlediği cinayetle ilgili bir rüya anısı. Balta ve suçlunun kendisi hakkında fantastik bir şey yok.

Hiciv yazarları tarafından grotesk kullanımı

Sıradan sosyal ve gündelik durumların grotesk görüntülerle birleşimi, çeşitli hiciv yazarları tarafından yaygın olarak kullanılmaktadır. Böylece, biri beyin yerine bir "organ" olan, diğerinin omuzlarında doldurulmuş bir kafa olan Glupov şehrinin belediye başkanlarının görüntüleri, ME Saltykov- "Bir Şehrin Tarihi" nde yaratıldı. Shchedrin.

Bu hikaye aynı zamanda bazı grotesk, inanılmaz durumlarla doludur (hardal kullanmayı reddedenlere karşı savaşlar; "eğitim için savaşlar" vb.). Hepsi yazar tarafından saçmalık noktasına getirildi, ancak Rusya için halk ve zalim hükümet arasındaki oldukça sıradan çatışmaları ve çelişkileri tasvir ediyorlar.

Örneklerden kısaca bahsettik. kurgu diğerleri sayılabilir. Oldukça çokturlar. Bu nedenle, çok popüler bir fenomen grotesktir. Rusça'daki örnekler, yabancı yazarların eserleriyle desteklenebilir, çünkü bu dil çalışmalarında çok aktif olarak kullanılır.

, F. Rabelais, L. Stern, E.T.A. Hoffmann, N.V. Gogol, M. Twain, F. Kafka, M.A. Bulgakov, M.E. Saltykov-Shchedrin).

"Doğa ana" çevrili grotesk Villa d'Este'de bir freskte.

Sözcüğün konuşmada kullanımı grotesk genellikle tuhaf, fantastik, eksantrik veya çirkin anlamına gelir ve bu nedenle genellikle Cadılar Bayramı maskeleri veya katedral gargoyleleri gibi garip veya çarpık biçimleri tanımlamak için kullanılır. Bu arada, Gotik binalardaki görünür grotesk formlara gelince, drenaj borusu olarak kullanılmadıklarında, gargoyle değil, grotesk veya kimera olarak adlandırılmalıdır.

etimoloji

Kelime grotesk Fransızcadan Rusçaya geldi. Fransızca'nın Birincil Anlamı grotesk- kelimenin tam anlamıyla mağara, mağara ile ilgili veya mağarada, itibaren mağara - mağara(yani, küçük bir mağara veya depresyon), Latince'ye geri döner. kripto - gizlenmiş, yeraltı, zindan. İfade, 15. yüzyılda mağaralarda ve mezarlıklarda antik Roma süslemelerinin keşfinden sonra ortaya çıktı. Bu "mağaralar" aslında Nero'nun MS 64'te büyük bir yangından sonra kurduğu bitmemiş bir saray kompleksi olan Nero'nun Altın Evi'nin odaları ve koridorlarıydı. e.

mimaride

Ayrıca bakınız

• Rigoletto, Giuseppe Verdi, opera üç perdede.

notlar

Müzik

Grotesque, kurgusal death metal grubu Detroit Metal City'nin şarkılarından biridir.

Edebiyat

• Sheinberg Tahmini Shostakovich'in müziğinde ironi, hiciv, parodi ve grotesk (İroni, hiciv, parodi ve Shostakovich'in müziğinde grotesk (İngilizce)).. - Birleşik Krallık: Ashgate. - S. 378. - ISBN ISBN 0-7546-0226-5
• Kayser, Wolfgang (1957) Sanat ve Edebiyatta Grotesk, New York, Columbia University Press
• Lee Byron Jennings (1963) Gülünç iblis: Alman post-Romantik nesirinde groteskin yönleri, Berkeley, California Üniversitesi Yayınları
• Bahtin Mihail Rabelais ve dünyası. - Bloomington

görüntü, Klimbatika grubunun şarkılarında bulunur: Indiana University Press, 1941.

• Philip Thomson tarafından seçilmiş bibliyografya, Grotesk, Methuen Kritik Deyim Serisi, 1972.
• Dakos, N. La découverte de la Domus Aurea ve grotesques à la Rönesans(Londra) 1969.

• Kort Pamela Komik Grotesk: Alman Sanatında Zeka ve Alaycılık, 1870-1940. - PRESTEL. - S. 208. - ISBN ISBN 9783791331959
• FS Connelly "Modern sanat ve grotesk" 2003 entity.cambridge.org
• Ortaçağ Paris taş oymacılığının en canlı örneklerinin video turu - Notre Dame'ın groteskleri

Wikimedia Vakfı. 2010 .

Diğer sözlüklerde "Grotesk" in ne olduğunu görün:

TERİMİN KÖKENİ. G. terimi resimden ödünç alınmıştır. Bu, Titus mahzenlerinin “mağaralarında” (grotte) bulunan antik duvar resminin adıydı. Raphael onu Vatikan'ın localarını süslemek için bir model olarak kullandı ve öğrencileri resim için ... ... Edebiyat Ansiklopedisi

grotesk- a, m. grotesk, Almanca. Grotesk yap. grotesk. 1. iddia. Motiflerin ve detayların kaprisli, fantastik bir kombinasyonunu içeren bir görüntü. Sl. 18. Resim, çok renkli ve ince figürlerden oluşan pitoresk bir şey. DX 1 2 63. Odaların dekorasyonu… … Tarihsel sözlük Rus dilinin galizmleri

- (İtalyan grotta mağarasından Fransız grotesk). 1) aslen Romalıların fantastik bir insan, hayvan, bitki, bina vb. kombinasyonundan oluşan duvar resmi anlamına geliyordu; benzer resimler antik çağların gömülü binalarında, kemerlerin altında bulundu ... Sözlük yabancı kelimeler Rus Dili

grotesk- GROTESQUE (İtalyanca grottesca) temel anlamıyla, yeraltına gömülü eski binalarda bulunanlar gibi arabesk anlamına gelir. Bu kelime genellikle komik, garip veya istisnai bir fenomeni belirtmek için kullanılır ... Sözlük edebi terimler

- (Fransızca grotesk, İtalyan grottesco tuhaf, mağara mağarasından), 1) resimsel ve dekoratif motifler(bitki ve hayvan formları, insan figürleri, maskeler, ... ... Sanat Ansiklopedisi

Karikatür, karikatür, parodi Rusça eş anlamlılar sözlüğü. grotesk bkz. karikatür Rus dilinin eşanlamlıları sözlüğü. Pratik rehber. M.: Rus dili. Z.E. Alexandrova. 2011... eşanlamlı sözlük

- (Fransızca grotesk harfler. tuhaf; komik), 1) dekoratif ve resimsel motiflerin (bitkiler, hayvanlar, insan formları, maskeler) tuhaf, fantastik bir şekilde birleştirildiği bir süs. 2) Genelleyen ve ... ...

GROTESK, grotesk, erkek. (İtalyan grotteskosu). 1. Acayip fantastik, çirkin bir çizgi roman tarzında yapılmış bir sanat eseri (iddia; orijinal olarak Roma mağaralarındaki duvar resminin adı). 2. değer olarak değiştirilemez sf. Grotesk ile aynı ... ... Ushakov'un Açıklayıcı Sözlüğü

- (Fransızca grotesk, kelimenin tam anlamıyla tuhaf; komik), 1) dekoratif ve resimsel motiflerin (bitkiler, hayvanlar, insan formları, maskeler) tuhaf, fantastik bir şekilde birleştirildiği bir süs. 2) Sanatsal görüntü türü, ... ... Modern Ansiklopedi

Bazı yazı tiplerinin (eski, poster, doğranmış vb.) Yazı tipleri için, vuruşların sonunda seriflerin olmaması ve harf öğelerinin neredeyse aynı kalınlığı ile karakterize edilen eski bir isim ... Büyük Ansiklopedik Sözlük

"Grotesk" terimi, Fransa'dan Rus diline geldi. Bu kelimenin ne anlama geldiğini sözlükten araştırabilirsiniz, "tuhaf", "komik" veya "komik" anlamına gelir. Bu edebi cihaz eski yazarlar ve şairler tarafından kullanılır. Groteskin özellikleri abartmaya benzer. Ayrıca abartmalar, keskinleştirme ile karakterizedir. insan özellikleri ve güç doğal olaylar, nesneler, insanların hayatlarından durumlar.

Bir parabolün aksine, grotesk abartı özeldir: fantastiktir, okuyucuya hayatın gerçeklerinin sınırlarının çok ötesine geçen ama aynı zamanda oldukça kabul edilebilir olan inanılmaz özelliklere sahip bir görüntü sunar.

Vazgeçilmez bir koşul, mevcut gerçekliğin fantastik dönüşümüdür. Çoğu zaman, olanların bu tür metamorfozları şiirsel ve nesir eserler, film yapımı, heykel ve resim.

Bu ilginç! Bu dönem 15. yüzyılda ortaya çıkmıştır. O günlerde, grotesk kelimesinin anlamı biraz farklıydı - olağandışı bir şeydi, fantazmagorik bir sanatsal görüntü çeşitliliğiydi.

Antik Yunan mağaralarının kazıları sırasında arkeologlar, fantastik hayvan, bitki ve insan kaynaklı formlardan oluşan orijinal süs eşyaları keşfettiler.

Fransızca grotesk terimi, uyumsuz, fantastik ve gerçek, karikatür ve makul, mantıksız ve hiperbolik olanın tuhaf kombinasyonlarını tanımlayan sanatsal görüntüleri genelleştirir. Grotesk, sanatsal düşünceyi renklendirmek için de kullanılabilir.

Grotesk kültürün ünlü hayranları, kelimenin ustalarıydı:

• aristofanlar,
• Rabelais,
• kıç,
• Hoffman,
• gogol,
• Mark Twain,
• Saltykov-Shchedrin.

Wikipedia, groteskin karnaval maskeleri, katedral gargoyleleri gibi çarpık formları karakterize etmek için kullanıldığını söylüyor. Ayrıca bu tanımın kapsadığı belirli türler dekoratif ve figüratif unsurları birleştiren süs.

edebiyatta resepsiyon

Abartma gibi, grotesk de mitlerde, peri masallarında ve efsanelerde bulunan edebiyatta sıklıkla kullanılır. Bu türlerde örnekler bulunabilir büyük miktar. Çocukluğumuzun en çarpıcı grotesk görüntüsü, Ölümsüz Koschey veya Yılan Gorynych, Baba Yaga'dır.

Grotesk temelli karakterler icat eden yazarlar, sanatsal abartı kullandılar. Ancak aynı zamanda, bu tür özelliklerin yaşam gerçeklerine dayanarak gerçekçi olduğu ortaya çıkabilir.

Çalışmalarında olayları romantikleştirmek için grotesk kullanır ve aktörler. Karakterizasyonları mümkün olan ile istisnai olanın eşiğindedir. Tuhaf görüntüler yaratma sürecinde, fantastik ve gerçek arasındaki sınırlar bulanıklaşır, ancak kaybolmaz.

oluşturma

Temel sanatsal teknik yazarın amaçlanan etkiyi elde etmek için çok ihtiyaç duyduğu düşünülemez yönleri içerir. Başka bir deyişle, bu fantastik bir abartı, çünkü boşta abartmanın gerçek özellikleri var. Öte yandan grotesk, korkunç fantastik vizyonların mantıklı bir açıklamasının olmadığı ve bazı durumlarda bir kişi için korkunç bir “gerçeklik” haline geldiği bir kabus gibidir.

Bu ilginç! Groteskin ortaya çıkışı, insan ruhunun en karmaşık düşünce ve hayal mekanizmalarını yaratma yeteneği ile ilişkilidir.

Abartılı olarak oluşturulan görseller okuyucuları fazlasıyla etkiler, bu nedenle genellikle karakterlerin rüyalarında görünürler. yerli yazarlar. Böyle anlarda grotesk sıklıkla kullanılır. Çoğu önemli bir örnek tuhaf rüyalar Raskolnikov ve Tatyana Larina'nın rüyalarıdır.

Faydalı video: grotesk - sınavdan bir soru

Edebi karakterlerin hayalleri

Okuldan herkese tanıdık olan Alexander Puşkin'in ünlü eseri de fantastik unsurlar içeriyor - bir rüyada Tatyana Larina'ya görünen canavarların görüntüleri. Burada grotesk devreye giriyor. Kaz boynunda asılı olan kafatası veya bodurda dans eden yel değirmeni nedir? Kahraman, hayali konuların dans ettiği sefil bir kulübede rahatsız edici manzarayı gözlemler.

Raskolnikov'un Suç ve Ceza'daki hayalleri de grotesk bir görüntü içeriyor. Kahraman, olan her şeyin psikolojik kısmı olan sanrılı vizyonlardan muzdariptir. Kendisi için eski tefecide yoğunlaşan kötülükle mücadele ediyor. Ürpertici gülüşü, rüyalarındaki adamı alt eder. Sonuç olarak, destansı mücadele Don Kişot ile yel değirmenleri arasındaki kadar gülünç hale gelir. Raskolnikov kötülüğün üstesinden gelemez. Öldürme arzusu ne kadar güçlüyse, ona o kadar güçlenir.

Raskolnikov'un Rüyası

Gerçekle iç içe

Grotesk kullanılarak yaratılan sanatsal imgeler, okuyuculara saçma ve sağduyudan yoksun bir şey olarak görünür. Mantıksız görüntülerin organik olarak var olması ve gerçek hayattan nesneler ve durumlarla etkileşime girmesi nedeniyle ifade ve duygu notları daha anlamlı hale gelir.

Bunu kanıtlamak için bazı örnekler verilebilir. Aynı Raskolnikov ve Larina'nın rüyalarında fantastik ve gerçekçi unsurlar var. Tatyana'nın kabuslarında canavarlarla birlikte Onegin ve Lensky ortaya çıkıyor.

Rodion Raskolnikov'un rüyalarındaki grotesk ve gerçekliğin birleşimi, korkunç bir görüntünün varlığı ve çok gerçek bir yaşlı kadınla ilgili bir bölümün varlığı ile açıklanmaktadır. Rüyası, işlenen bir suçun deneyimidir. Suçlunun kendisi ve cinayet silahı fanteziden yoksundur.

hiciv eserlerinde kullanın

Grotesk imgeler, günlük hayattaki günlük durumlarla birlikte yaygın olarak kullanılmaktadır. satirik eserler. Örneğin, Saltykov-Shchedrin'in çalışmasında beyninin yerini alan bir "organ"a sahip bir belediye başkanı var.

Ayrıca, olağanüstü durumlar hikayeye bir tuhaflık katıyor: hardalı reddeden insanlara karşı savaşma çağrısı veya aydınlanma mücadelesi. Yazar arsayı saçmalık noktasına getirdi, ancak güncel olaylar bir Rus insanının günlük gerçeklerini yansıtıyor - sonsuz çatışmalar zalim hükümet ve sıradan insanlar arasında.

Faydalı video: örnek olarak "grotesk" nedir

Çözüm

Uzun süre grotesk hakkında konuşabiliriz. Sanatsal aygıtın edebiyatta benzersiz kullanımına ilişkin başka birçok örnek vardır. Bir görüntünün veya durumun mantıksızlığı, absürtlüğü ve tuhaflığı sadece eserlerde bulunmaz. Rus yazarlar ama aynı zamanda yabancı yazarlar tarafından da.

grotesk(Fransızca'dan - tuhaf, karmaşık; komik, komik, İtalyanca'dan - mağara) - insanların, nesnelerin, ayrıntıların bir görüntüsü güzel Sanatlar fevkalade abartılı, çirkin bir komik biçimde tiyatro ve edebiyat; sanat ve edebiyatta, genel kabul görmüş normların çarpıtılmasını ve aynı zamanda gerçek ve fantastik, trajik ve komik, alaycı ve zararsız nazik mizahın uyumluluğunu vurgulayan tuhaf bir stil. Grotesk, zorunlu olarak inandırıcılık sınırlarını ihlal eder, görüntüye belirli bir uzlaşım kazandırır ve sanatsal görüntüyü bilinçli olarak deforme ederek olasının sınırlarının ötesine taşır. Grotesk üslup, adını 15. yüzyılın sonunda Raphael ve öğrencileri tarafından Roma'daki eski yeraltı binaları, mağaraların kazıları sırasında keşfedilen süslemelerle bağlantılı olarak aldı.

Tuhaf doğallıklarında tuhaf olan bu görüntüler, çeşitli resimsel unsurları serbestçe birbirine bağladı: hayvanlara ve bitkilere dönüşen insan formları, çiçekliklerden insan figürleri büyüdü, olağandışı yapılarla iç içe bitki sürgünleri. Bu nedenle, ilk başta, çarpık görüntülere grotesk denilmeye başlandı, çirkinliği meydanın kendisinin sıkılığı ile açıklandı, buna izin vermedi. doğru çizim. Daha sonra, grotesk üslup, beklenmedik karşıtlıkların ve tutarsızlıkların karmaşık bir bileşimine dayanıyordu. Terimin edebiyat alanına aktarılması ve bu tür imgelerin gerçek çiçeklenmesi romantizm çağında gerçekleşir, ancak hicivli grotesk tekniklerine başvuruda bulunulur. Batı edebiyatı daha erken. F. Rabelais'in "Gargantua ve Pantagruel" ve J. Swift "Gulliver'in Seyahatleri"nin kitapları bunun güzel örnekleridir. Rus edebiyatında, grotesk, parlak ve sıradışı yaratmak için yaygın olarak kullanıldı. sanatsal görüntüler N.V. Gogol ("Burun", "Bir Delinin Notları"), M.E. Saltykov-Shchedrin ("Bir şehrin tarihi", " vahşi ev sahibi"ve diğer masallar), F.M. Dostoyevski ("Çifte. Bay Golyadkin'in Maceraları"), F. Sologub ("Küçük Şeytan"), M.A. Bulgakov (" ölümcül yumurta», « köpeğin kalbi”), A. Bely (“Petersburg”, “Maskeler”), V.V. Mayakovsky (“Gizem meraklısı”, “Bedbug”, “Banyo”, “Oturmuş”), A.T. Tvardovsky (“Bir sonraki dünyada Terkin”), A.A. Voznesensky ("Oza"), E.L. Schwartz ("Ejderha", "Çıplak Kral").

Hiciv ile birlikte, grotesk mizahi olabilir, fantastik bir başlangıç ​​ve karakterlerin görünüm ve davranışlarının fantastik biçimlerinde, okuyucunun ironik tutumuna ve trajik (eserlerde) neden olan nitelikler somutlaştırıldığında, grotesk olabilir. girişimleri ve kaderi anlatan trajik içerik manevi tanım kişilik.

Bir şey keskin zıtlıklara ve abartılara dayalı fantastik, çirkin bir mizah anlayışıyla.

Ozhegov'un açıklayıcı sözlüğü. Sİ. Özhegov, N.Yu. Şvedova. 1949-1992 .

Diğer sözlüklerde "grotesk" in ne olduğunu görün:

Karikatür, çirkin komik, grotesk, karikatürize Rusça eş anlamlılar sözlüğü. grotesk, Rus Dilinin Eş Anlamlıları Karikatür Sözlüğüne bakın. Pratik rehber. M.: Rus dili. Z.E. Alexa... eşanlamlı sözlük

grotesk, grotesk, grotesk (kitap). sf. 1 anlamda grotesk. (iddia.). Grotesk tarz. || Çirkin çizgi roman. Grotesk gösteri. Ushakov'un Açıklayıcı Sözlüğü. D.N. Ushakov. 1935 1940 ... Ushakov'un Açıklayıcı Sözlüğü

grotesk- GROTESKY, GROTESKY ah, ah. grotesk. rel. onunla ilişkili grotesk resepsiyona. BAS 2. Şeremetev Sarayı'nın alt katında grotesk bir antre, grotesk bir oda ve bir eğlence salonu bulunmaktadır. 1773. RM 1928 1 138. Büyük bir vadiden üç ... ... Rus Dilinin Tarihsel Galyacılık Sözlüğü

- (bkz. grotesk) karşıtlık, inandırıcılık sınırlarını ihlal etme, tuhaf bir şekilde komik. Yeni sözlük yabancı kelimeler. EdwART, 2009. grotesk [fr. grotesk] - çirkin komik; tuhaf büyük sözlük yabancı kelimeler. Yayın Evi ... ... Rus dilinin yabancı kelimeler sözlüğü

Uygulama. 1. oran isim ile. grotesk I onunla ilişkilendirilir 2. Grotesk [grotesk I]'e özgü, onun özelliği. Efremova'nın Açıklayıcı Sözlüğü. T.F. Efremova. 2000... Modern Sözlük Rus dili Efremova

Grotesk, Grotesk, Grotesk, Grotesk, Grotesk, Grotesk, Grotesk, Grotesk, Grotesk, Grotesk, Grotesk, Grotesk, Grotesk, Grotesk, Grotesk, Grotesk, Grotesk, Grotesk, Grotesk, Grotesk,… … Kelimelerin biçimleri

grotesk- mağara esque ... Rusça yazım sözlüğü

grotesk - … Rus Dili Yazım Sözlüğü

grotesk- grotesk görmek ... Birçok ifadenin sözlüğü

grotesk- grotesk / n / th ... Biçimbirimsel yazım sözlüğü

Kitabın

• Gorod Nezhnotrakhov, Bolshaya Dvoryanskaya, Ferflucht Platz, Alexey Kozlov. Daha yakından incelendiğinde, Voronezh'e çok benzer olduğu ortaya çıkan harika Nezhnotrakhov şehrinde kişinin oluşumu ve kendi benliğini araması hakkında grotesk bir roman. gerçeküstü açıklamalar… elektronik kitap
• Konsepte göre hayat. Çarın Seçimleri, Sergey Karamov. Yazar tarafından yaratılan hicivli bir tür olan grotesk gerçekçilik, çeşitli olayları tam olarak tanımlamasına izin verdi. sosyal bakış bugün hayatımız, zaman zaman kınama acısına ulaşan her şey...