Įprasti moteriški vardai yra rusiški. Mergaičių vardai: gražūs variantai ir reikšmės

Moteriški slavų kilmės rusiški vardai išsiskiria dviem pagrindais. Tai tokie nuostabūs vardai kaip Miroslava, Svetlana, Jaroslava. Rusiškas moteriškas vardas visada turi gerą reikšmę, kurią galima pamatyti net plika akimi. rusai Ortodoksų vardai vis dar aktualūs.

Dviejų pamatų paslaptis slypi tame, kad slavai tikėjo vardo ir jo savininko vienybe. Platus ratas buvo vadinamas netikru vardu, o tikrąjį žinojo tik artimi giminaičiai. Antruoju vardu vaikas buvo vadinamas jau paauglystėje, nes buvo siejamas su jo charakteriu, įpročiais, pažiūromis. Buvo juokingi vardai ir be galo stiprus. Tradicija išliko iki šių dienų, todėl daugelis tėvų krikšto metu savo vaikams duoda kitus vardus, kad apsaugotų juos nuo piktos akies ir žalos. Todėl rusai moteriški vardai išpopuliarėjo toli už šalies sienų.

Moteriškų vardų kilmė

Labiausiai stebina tai, kad dauguma vardų yra visai ne rusiški. Srautas, atnešęs rusų tautai naujo vardo žodžio, buvo krikščionybė. Priėmus naująjį tikėjimą, kultūra praturtėjo įvairiomis Bizantijos, Graikijos ir žydų vardai. Sunku įsivaizduoti, kad daugelis iš jų, supančių mus šiandien, kadaise buvo kažkieno istorijos dalis.

Originalių slavų vardų sąrašas išsiskiria būdingomis reikšmėmis:

• Bogdanas.
• Vanda.
• Lada.
• Vilties.
• Meilė.
• Tikėjimas.
• Mila.
• Vlada.
• Ruslana.
• Svetlana.
• Miroslavas.
• Oksana.
• Liudmila.

Tarp slaviškų variantų taip pat yra neįprastų moteriškų vardų. Tai Assol, Wanda, Zabava, Milanas, Radmila, Tsvetana, Yesenia, Iskra, Veselin, Berislav, Radosvet.

Daugelis rūšių buvo pasiskolintos iš graikų. Jie vyrauja tarp užsienio vardų, kurie įsišaknijo Rusijos žemėje. Galbūt nustebsite pažvelgę ​​į sąrašą ir suradę tokius pažįstamus žodžius.

Populiarūs rusiški vardai graikų kilmės:

• Vasilisa.
• Zinaida.
• Anfisa.
• Nika.
• Veronika.
• Lidija.
• Raisa.
• Ilona.
• Ksenija.
• Larisa.
• Nina.
• Diana.
• Taisija.
• Tamara.

Tarp retų graikiškų vardų, kuriuos naudojo slavai, yra tokie vardai kaip Avdotya, Agnia, Alevtina, Vasilina, Glafira, Evdokia, Euphrosyne, Nelly, Praskovya, Stephanie, Theodosia, Kira. Jie gali atrodyti juokingi, bet senovėje jie buvo labai populiarūs.

Senovės romėnų vardai paplito visame pasaulyje. Nenuostabu, kad keli iš jų buvo patraukti į Rusiją. Lotyniškų variantų, kuriuos dėvi rusų merginos, sąrašas:

• Karina.
• Valerija.
• Marina.
• Regina.
• Rožė.
• Lelija.
• Antonina.
• Dina.

Nuostabūs lotyniški vardai, bet, deja, reti: Venera, Vitalina, Karolina, Lana, Lolita, Nonna, Stella, Tina, Paul.

Tariamų rusų gretose yra ir pakankamai daug žydų pavardžių. Tai visiems gerai žinomi:

• Morta
• Rimma
• Evelina
• Mariana

Tarp retų žydų variantų yra Ada, Lėja, Serafimas, Susanna, Edith.

Tradicinis vardo pasirinkimas

Slavai, kaip ir kitos senovės tautos, rūpestingai rinkdavosi savo vaikų vardus. Jie tikėjo, kad vardas įprasmina žmogaus gyvenimą, todėl stengėsi kūdikius pavadinti palankiai. Tai buvo visas ritualas su savo ypatybėmis ir taisyklėmis. Šiandien šis ritualas yra apleistas ir kartais suteikiamas atvirai juokingais pavadinimais. Mergaitės kviečiamos kaip nori tėvai, nesijaudinant dėl ​​vaiko likimo. Žmonės mano, kad pavadindami vaiką garsenybės ar giminaičio vardu, dovanoja jam gerą turtą.

Nepaisant to, kad rusiškų vardų tikrai daug, tėvams kartais sunku išsirinkti tinkamą savo mylimai dukrai. Galite pasirinkti pirmą pasitaikiusį, bet dažnai jis tiesiog netelpa ant liežuvio. Verta prisiminti pasirinkimo niuansą – kuo šiurkščiau jis skamba, tuo daugiau įžūlumo ir jėgų į jį investuojama. Švelnūs vardai su balsių garsais suteikia mergaitei švelnumo ir švelnumo.

IN pastaraisiais metais buvo tendencija vadinti merginas senais vardais, kuriuos daugelis jau pamiršo. Tai tokie nuostabūs vardai kaip Yarina, Lubomira, Milana, Zlata, Milena. Iš esmės tai yra ortodoksų vardai.

Rusų moterų vardai ir jų reikšmės

Auksas yra auksas.

Larisa yra žuvėdra.

Lesya yra drąsi.

Klaudija šlubuoja.

Meilė meilė.

Liudmila maloni žmonėms.

Kira yra ponia.

Margaret yra brangakmenis.

Marina yra jūra.

Lelija yra gėlė.

- pūkuotas.

Maja yra pavasario deivė.

Marija karti.

Morta yra karalienė.

Viltis yra viltis.

Nelly jauna.

Oksana svetinga.

- įkūrėjas.

Lidija yra pirmoji.

Miroslava – šlovė miela.

Snezhana šalta.

Olga yra šventoji.

Polina yra būrėja.

Raisa yra nuolanki.

Regina yra karalienė.

Rožė yra gėlė.

Ruslana yra liūtė.

Nina yra valdovė.

Natalija yra gimtoji.

Svetlana ryški.

Tamara yra figmedis.

Šlovė yra šlovė.

Sofija yra išmintis.

Taisiya myli vaikus.

Teodosijus yra žemės savininkas.

Yana yra saulės deivė.

Janina šviesi.

Jaroslavas - degantis šlovėje.

Rusų vardo pasirinkimas pagal gimimo mėnesį

Sausis: Uljana, Anastasija, Eva, Evgenia, Tatjana, Nina.

Mylintys ir atsakingi tėvai, laukiantys vaikelio gimimo, stengiasi viską numatyti – išsirenka gydytoją nėštumui, daro remontą vaikų kambaryje, perka lovelę.

Tačiau viena atsakingiausių ir įdomiausių akimirkų laukiant savo pasirodymo brangus žmogus pasaulyje renkasi vardą savo vaikui. Kai gimsta dukra, tėvai, rūšiuodami pačius švelniausius, daugiausia gražūs vardai merginoms stenkitės išsirinkti kuo daugiau tinkamas vardas tik jų dukrai.

Vardas lydės žmogų visą gyvenimą. Tai paliks įspūdį jo likime, nuo to, kaip tiksliai bus pavadintas vaikas, gali išsivystyti visa jo ateitis. Dažnai renkantis vardą dalyvauja artimi giminaičiai, seneliai.

Vardas parenkamas pagal įvairius kriterijus, vaikas vadinamas:

Pasitaiko atvejų, kai vaikas pats pasirenka, kokį vardą turės. Pavyzdžiui, reaguojant į tam tikrą vardą judesiais ir stūmimais. Kartais vaiko vardas pasirenkamas atsižvelgiant į sezoną.

Senovės Rusijos laikais tam tikri įvykiai įtakojo vaiko vardo pasirinkimą - Perkūnas, Aušra, tėvų požiūrį į vaiką - Zabava, Liubava, Ždana, Džiaugsmas, taip pat tėvų norą apdovanoti savo. dukra su tam tikromis savybėmis - Bogumila, Liudmila, Dobroslava, Vsemil, Radosveta.

Net ir po krikščionybės plitimo Rusijoje, ilgą laiką kartu su bažnyčios vardu, kurį jis gavo krikšto metu, artimieji davė vaikui antrąjį vardą - senąjį slavų, tikėdami, kad tai padės apsaugoti kūdikį nuo bėdų ir ligų. .

Buvo paprotys saugoti dažnai sergančius ar silpnus vaikus – tėvai vaiką iš trobelės išvesdavo sakiniais, kad atimame vaiką tam tikru vardu, o į namus įnešame kitą vaiką, kurį jau vadino kitaip. , naujas vardas.

Ir velniškumas visiškai prarado susidomėjimą kūdikiu, šiuo atveju jie bandė pasirinkti disonuojantį vardą - Nesmeyana, Nezhdana arba vadino vardą, reiškiantį kokį nors gyvūną - Gulbė, Lydeka, Šaka.

Vardo parinkimas pagal bažnyčios kalendorių

Rusijoje atėjus stačiatikybei, kunigas pasirinko vaiko vardą, pavadinęs jį pagal bažnyčios kalendorių. Bažnyčia sėkmingai kovojo su pagoniškomis apeigomis ir netrukus bažnyčių pavadinimai beveik pakeitė pagoniškos kilmės vardus.

Per krikšto sakramentą vaikas pradėtas vadinti pagal šventuosius. Šventieji, arba - maldaknygė, yra bažnytinis stačiatikių švenčių ir stačiatikių šventųjų pagerbimo dienų kalendorius. Suteikdami vardą to šventojo vaikui, kurio diena yra arti kūdikio gimtadienio, tėvai tikisi, kad jis saugos vaiką, padės jam visą gyvenimą.

Pagal Maldaknygę tėvai stengėsi pasiimti ne tik daugiausia prasmingus vardusšventa, bet ir parinkti gražiausius mergaičių vardus. Diena, kurią bus pagerbta šventoji, kurios vardu pavadinta mergaitė, taps jos angelo diena. Angelų diena ne visada sutampa su kūdikio gimtadieniu. Šventuosiuose yra daugiau nei 1700 įvairių šventųjų vardų, tiek moterų, tiek vyrų.

Rinkdamiesi vardą kūdikiui iš maldaknygės, turite atsiminti:

Dvigubas vardas mergaitei suteikiamas, jei ji jau buvo pavadinta šventųjų nevartotu vardu, jei šis vardas nėra stačiatikiškas. Arba jei kunigas pataria mergaitei išrinkti šventosios vardą, kuris jai labiausiai tinka gimus.

Gražūs stačiatikių vardai mergaitėms

Dažniausiai naudojamų, gražiausių mergaičių vardų sąrašas pagal stačiatikių kalendorių:

• sausio mėn- Ulyana, Anastasija, Susanna, Eva, Elizabeth, Evgenia, Christina, Maria, Antonina, Irina, Polina, Melania, Tatjana.
• vasario mėn- Rimma, Avdotya, Anna, Inna, Marija, Jekaterina, Evdokia, Morta, Ustinya, Olga, Pelageya, Juliana, Agafya, Vasilisa, Svetlana, Sophia, Vera.
• Kovas- Marija, Olga, Avdotya, Elžbieta, Anna, Serafimas, Ustinya, Marianna, Uljana, Olga, Nadežda, Raisa, Elena, Natalija Marija, Galina.
• Balandis- Sofija, Tatjana, Aleksandra, Daria, Marija, Galina, Praskovya, Vasilisa, Ulyana, Aglaya, Anastasija, Uljana, Lidija, Anna, Evdokia, Anastasija, Arina, Svetlana, Antonina, Irina.
• Gegužė- Jonas, Morta, Antonina, Aleksandra, Pelagia, Elžbieta, Anastasija, Taisia, Lukerya, Anna, Marija, Ustinya, Arina, Tatjana, Pelagia, Irina, Avdotya.
• birželis- Alena, Anastasija, Elena, Pelageya, Sofija, Marija, Antonina, Vera, Ulyana, Ustinya, Sofija, Tatjana, Anna.
• liepos mėn- Anastasija, Pelageya, Joana, Marija, Anna, Avdotya, Olga, Elizabeth, Ulyana, Evdokia, Tatjana, Valentina, Alena.
• Rugpjūtis- Marija, Lidija, Anna, Elena, Raisa, Antonina, Avdotya, Irina, Aksinya, Tatjana, Uljana.
• rugsėjis- Meilė, Raisa, Elžbieta, Tatjana, Serafimas, Natalija, Anna, Morta, Fiokla, Avdotya, Marija, Sofija, Evdokia, Vera.
• Spalio mėn- Irina, Sofija, Arina, Raisa, Ustinya, Pelageya, Thekla, Taisia, Maria, Elizabeth, Ulyana, Antonina.
• lapkritis- Elžbieta, Anna, Pelageya, Agafya, Elena, Ulyana, Evdokia, Elizabeth, Anna, Serafimas, Ustinya.
• gruodį- Barbara, Jekaterina, Polina, Marija, Fiokla, Lukerya, Ulyana, Anastasija, Anisya, Vera, Anna, Sofija, Elžbieta.

Vardo pasirinkimas pagal horoskopą

IN modernus pasaulis populiarus vardo pasirinkimas pagal horoskopą. Tuo pačiu metu mergaitei suteikiamas vardas tam tikriems charakterio bruožams, būdingiems ženklo, po kurio ji gimė, atstovams.

Astrologai mano, kad tinkamai parinktas vardas ne tik padės žmogui ateityje, nulems jo likimą, bet ir paveiks asmenybės formavimąsi, sustiprins vardo savininką. stiprios savybės tavo zodiako ženklas.

Taip pat astrologijoje didelis dėmesys skiriamas karminiam žmogaus ryšiui su jo protėviais, todėl pavadinti kūdikį kurio nors giminaičio garbei, astrologai rekomenduoja labai atsargiai. Jų nuomone, nereikėtų vaikui duoti nelaimingo likimo ar sunkių charakterio bruožų turinčio giminaičio vardo, net jei tėvams toks vardas labai patinka.

Numerologai yra doktrinos apie skaičių įtaką visuotinei energijai ir viskam pasekėjai gyvybiškai svarbios apraiškos, pataria renkantis vardą pasikliauti vardo ryšiu su karminiu skaičiumi.

Zodiako ženklų mergaičių vardai

Kiekvienam Zodiako ženklas turi savo ypatybes ir temperamentą.

Prieš priskirdami vardą konkrečiam horoskopo ženklui, astrologai sudaro žvaigždžių žemėlapį, apskaičiuoja vardų sąveiką su dangaus kūnais, jų įtaką, seka likimą. Įžymūs žmonės, kurie, anot astrologų, galėtų tapti žinomi ir įtakingi būtent dėl ​​sėkmingo vardo sujungimo su jų ženklu horoskope.

Pavyzdžiui, astrologijoje manoma, kad užsispyrę, maištingi ir ambicingi Avinai tinka vardai, galintys sustiprinti jų individualumą ir tuo pačiu išlyginti tam tikrą charakterį - Aleksandra, Alisa, Liudmila, Alena, Anastasija, Bozena, Alla, Valerija, Nadežda, Barbara, Svetlana, Olesya.

Atkaklus, darbštus ir taupus Jautis – tinka vardai, galintys Jaučio charakteriui pridėti romantiškumo, svajingumo, tokie kaip Beata, Andžela, Tatjana, Marina, Nadežda, Tamara. Dvyniai suteiks stabilumo ir pasitikėjimo savimi tokiems vardams kaip - Evgenia, Olga, Oksana, Larisa, Margarita, Regina, Elena.

Svajingi Vėžiai, siekiantys pasislėpti savo jaukiame kiaute, ryškia asmenybe papildys tokius vardus kaip - Natalija, Selena, Lily, Yana, Victoria, Elizabeth, Diana, Olesya.

Ugningoms tikslingoms liūtėms tinka vardai, kurie visiškai patenkina jų karališkus poreikius ir tuo pačiu suteikia jiems romantiškumo bei švelnumo, tai yra Jekaterina, Elena, Alexandra, Zhanna, Snezhana, Lyubov, Laura, Rose, Maria. Praktiškoms, labai jautrioms Mergelėms tiks tokie vardai kaip Augusta, Diana, Christina, Natalija, Elžbieta, Inessa, Irina, Christina.

Harmoningos, švelnios ir išmintingos Svarstyklės tiks prie vardų - Yana, Natalya, Elena, Svetlana, Veronika, Olesya, Zlata, Violetta, Pelageya, Lilia, Polina. Alevtinos, Elžbietos, Aleksandros, Agatos, Vasilinos, Raisos, Rose, Dianos, Zinaidos, Jekaterinos, Liudmilos, Liubovo, Svetlanos vardai suteiks pasitikėjimo savimi tiems, kurie moka teisingai apskaičiuoti Skorpionus.

Išdidiems ir nepaprastiems Šauliams tokie vardai kaip- Vera, Irina, Oksana, Vladislavas, Alisa, Sofija, Stella, Tatjana, Marina, Tamara, Žanna. Santūrūs, taupūs ir kryptingi Ožiaragiai vardams suteiks švelnumo ir optimizmo – Aleksandra, Ksenija, Vanda, Barbara, Marija, Jekaterina, Olga, Natalija, Rimma, Daria, Irina, Dina, Inga, Inna.

Bendraujantys, humoristiniai Vandeniai, tinka vardai - Anna, Valentina, Galina, Liudmila, Evelina, Alina, Anita, Svetlana, Larisa. Įžvalgios ir ištikimos Žuvys, tinka tokie vardai kaip Raisa, Marta, Natalija, Elena, Rimma, Polina, Marija, Tamara, Nina, Irina, Eva, Lilija, Vera.

Vardo pasirinkimas pagal metų laiką

Iš visų pasaulyje turimų moteriškų vardų išsirinkę geidžiamiausius, gražiausius mergaičių vardus, galite naudoti ne tik Maldaknygę ar horoskopą, vardą galite pasirinkti pagal metų laiką, kada gimė kūdikis. Žmogaus santykis su gamta nėra tiesiog didžiulis, žmogus pats yra gamtos dalis.

Ir žinoma, į šį ratą turėtų tilpti ir žmogaus vardas bei derėti su tais gamtos reiškiniais, kurie lydėjo kūdikio gimimą. Ypač jei į pasaulį gimsta mergaitė – tokia pati būsimoji Motina, kaip ir Motina Gamta.

Merginos, gimusios atšiauriais žiemos mėnesiais, yra ištvermingos ir kryptingos. šalta ir trumpos dienos, mažai saulėtų dienų – visa tai palieka pėdsaką asmenybės formavimuisi ir tolesniems gyvenimo ciklams.

Sušvelninti žiemos atšiaurumą ir suteikti švelnumo bei ramybės moters likimasžiemą gimusios mergaitės joms atrenkamos švelnesnės ir romantiški vardai- Svetlana, Tatjana, Liudmila, Marina, Jekaterina, Polina, Melania, Nina, Inna, Christina.

Mergaitėms, gimusioms pavasarį, gamtai bundant po žiemos miego, parinkti vardai, padedantys joms tapti ryžtingesnėmis, simbolizuojantys sveikatą, stiprybę – Kristina, Marija, Aurora, Morta, Maja, Vasilisa, Larisa, Daria, Eva, Anna, Irina. , Viktorija.

Emocionalios, įspūdingos ir žavios merginos, gimusios karštais vasaros mėnesiais, reikalingas vardas, galintis sumažinti jų impulsyvumą, suteikti saiko ir santūrumo prie dosnaus ir greito charakterio. Vasarą gimusioms mergaitėms tinka tokie vardai kaip Valentina, Sofija, Anna, Julija, Elena, Nonna, Augusta, Elžbieta, Žana, Evdokia, Raisa, Vera.

Rudens mėnesiais gimusios merginos dažnai išsiskiria gabumais ir gebėjimu parodyti geriausias charakterio savybes – apdairumą, taupumą, išmintį.

Tokioms merginoms parenkami vardai, kurie sustiprina jų lyderio savybes ir padeda visapusiškai atskleisti visus savo talentus - Viktorija, Elena, Natalija, Liudmila, Evgenia, Marianna, Zlata, Irina, Anastasija, Elizabeth, Theodora, Praskovya, Zinaida, Vera, Olga, Alisa.

Vardo parinkimas mergaitei pagal jo reikšmę

Kiekvienas vardas simbolizuoja tam tikrą reikšmę – charakterio bruožus, asmeninės savybės. Daugelio vardų istorija siekia šimtmečius, ar net tūkstantmečius – Aleksandra, Kleopatra, Marija. Išbandyti laiko, jie nešioja senus liaudies išmintis. Prisiminkime, kaip indėnai vadino iškiliausius savo draugijos narius – Budriąją Akį, Ištikimąją Ranką, Elnią besivejantį kojotą.

Indėnai savo mergaites vadino ne mažiau poetiškais vardais – Sidabrinis mėnulis, Saldaus balso paukštis, Stiprus elnias, Kukurūzų motina. Taip pat ir mūsų modernybės vardai, ir tie, kurie vadinami iš šimtmečio į šimtmetį, ir naujieji, kurie atsirado naujojo tūkstantmečio aušroje, yra trumpinys:

• Rugpjūtis- didingas, šventas, pavadinimas kilęs iš Romos imperatoriaus titulo;
• Alevtina- „trinantis smilkalais, svetimas blogiui“, stačiatikių graikiškas pavadinimas;
• Alisa- kilminga, kilminga kilmė;
• Anastasija prisikėlęs, nemirtingas, kilęs iš Senovės Graikija, pavadinimas reiškia „sugrįžimas į gyvenimą“;
• Apolinarija- pažodinis vardo aiškinimas - "skirtas Apolonui";
• Valentinas- sveikas, stiprus, kilęs iš senovės Roma, tai reiškia „būti sveikam“;
• barbaras- „užsienietis, laukinis“;
• Tikėjimas- tiesa, tikėjimas pasiskolintas iš graikų, tai reiškia „tarnauti Dievui, turint tikėjimą“;
• Violetinė- katalikiškas vardas, pažodžiui išvertus iš lotynų kalbos kaip "violetinė";
• Galina- šis vardas reiškia ramybę ir ramybę, jūros nimfos pavadinimas, išvertus iš senovės graikų kalbos kaip „jūros paviršius“;
• Diana- išvertus iš senovės romėnų kalbos kaip „dieviškasis“, medžioklės deivės vardas;
• Dayana,- hebrajiškas vardas, reiškiantis „Dievas Teisėjas“;
• Daria- stiprus, ugningas, užkariaujantis, pažodžiui išvertus iš senovės persų kaip „didžioji ugnis“, senovėje vardas buvo suteiktas karališkiems ar įtakingiems asmenims;
• išvakarės- „gyvybės principas, protėvis, gyvenimas“ - taip šis vardas pažodžiui išverstas iš hebrajų kalbos, šiuolaikiniu aiškinimu reiškiantis „gyvenimas“;
• Kotryna- pavadinimas, reiškiantis grynumą, iš senovės graikų kalbos išverstas kaip „tyra, grynumas“;
• Elena- reiškia "Saulės dievas", kuris yra senovės graikų kilmės, šiuolaikiniame aiškinime verčiamas "šviesus, lengvas, pasirinktas"
• Jevgenija- vardas tas pats, tiek stačiatikių, tiek katalikų, iš senovės graikų kalbos verčiamas „kilmingos giminės palikuonis“, reiškia – kilnus, kilnus“;
• Elžbieta- hebrajiškai skambanti Eliševa, hebrajiškas vardas išverstas „prisiekiu Dievu“, turi šiuolaikinį aiškinimą – Dievo garbinimas, Dievo kerėjimas;
• Evdokia- vardas, turintis senovės graikų šaknis, pažodžiui reiškia „smilkalai“;
• Zinaida- turintis senovės graikų šaknis, vardas aiškinamas kaip „ji yra iš Dzeuso giminės“, pagal kitą versiją vardas reiškia „rūpestingas“;
• Inna- išvertus iš lotynų kalbos, jis turi „audringos srovės“ interpretaciją;
• Irina- vardas turi senovės graikų šaknis, reiškia „taika, ramybė“;
• Marija- vienas populiariausių vardų visomis pasaulio tautų kalbomis, pažodžiui reiškia „ponia“;
• Kristina- turi „krikščioniško“ interpretaciją;
• Natalija– pasiskolintas iš lotynų kalba, pavadinimas reiškia „Kalėdos“;
• Olga- vardas, pasiskolintas iš skandinavų kalbos, vardo aiškinimas reiškia „šventas“;
• Raisa- turintis arabiškas šaknis, pavadinimas pažodžiui reiškia „vadovas, svarbus viršininkas“;
• Sofija- vienas populiariausių moteriškų vardų, senas vardas senovės graikų kilmės, reiškia „išmintis“;
• Tatjana- senas rusiškas vardas, kuris yra senovės graikų kilmės, vardo aiškinimas reiškia „įkūrėjas“;
• Yana- turintis hebrajiškas šaknis, pažodinis vardo aiškinimas reiškia „Dievo malonė“.

Šiuolaikiniai populiarūs mergaičių vardai

Gražiausi mergaičių vardai dažnai būna patys populiariausi.

Kartkartėmis susiformuoja tam tikrų vardų mada, todėl XX amžiaus pradžioje dažniausiai vartojami ir dažni vardai buvo - Maria, Anna, Evdokia, Anna, Praskovya, Aksinya, o to paties amžiaus pabaigoje pačias pirmąsias moteriškų vardų populiarumo reitingo eilutes užėmė vardai - Elena, Natalija, Viktorija, Jekaterina, Tatjana, Marina, Olesya, Olga.

Po 1917 m. revoliucijos, per naujo pasaulio kūrimo ideologiją, populiarūs pasirodė naujai sukurti vardai - Oktyabrina, Revolution (Liucija), Leniniana, Dazdraperma (Tegyvuoja gegužės diena), Damira (Padovanok pasauliui revoliuciją), Karmia. (Raudonoji armija), Iskra, Energija.

IN pradžios XXI amžiuje sugrįžo vintažinė mada mergaičių vardai Jaroslavas, Elžbieta, Anna, Marija, Daria, Sofija, Evdokia, Anastasija, Praskovya, Uljana.

Šiuolaikines aukščiausio lygio moterų vardų reitingų eilutes užima tokie vardai kaip - Elizabeth, Sophia, Ksenia, Anastasija, Alisa, Daria, Polina, Jekaterina, Ulyana. Populiariausias vardas yra Sofijos vardas, 63 merginos iš 1000 vadinamos Sofija, Sofyushka, Sonya.

1. Sofija;
2. Anastasija;
3. Daria;
4. Marija;
5. Ana;
6. Viktorija;
7. Paulina;
8. Elžbieta;
9. Kotryna;
10. Ksenija.

Neįprasti rusiški mergaičių vardai

Vienas iš labiausiai neįprastų slavų rusų vardų yra Bazhen ir Bozhena vardai.

Šie du pavadinimai skamba artimi, tačiau vis tiek skirtingi pavadinimai, turi skirtingą interpretaciją:

• Bazhen- mylimas, mielas, geidžiamas, senasis slaviškas rusiškas vardas, pažodžiui interpretuojamas kaip - "geidžiamas vaikas";
• Bozena- Dievo dovanotas, slaviškas vardas, pasiskolintas iš Bizantijos, o jų - iš Senovės Graikijos, reiškia - "palaimintas".

Rusijoje jie visada stengėsi išskirti žmogų per vardą, taip pat stengėsi išsirinkti neįprastiausius ir gražiausius mergaičių vardus, bet pagal jų reikšmę arba ją saugoti ir saugoti, arba suteikti jai reikalingo. asmenines savybes arba pagalbą jos moters likimui, šeimos kūrimas ir motinystė:

• Yarina - skirta Yarilai, senajam slavų saulės dievui;
• Bronislava – slaviškas vardas, pusiau pamirštas Rusijoje, populiariausias Čekijoje ir Slovakijoje, reiškiantis „šlovinga apsauga“;
• Vladislovas - šlovingas, turintis šlovę;
• Darina - Senas slaviškas vardas reiškia „Dievų dovana“;
• Zlata yra slaviškas vardas, paplitęs ne tik Senovės Rusijos teritorijoje, bet ir tarp daugelio kitų. slavų tautos, reiškiantis „auksinis, auksinis“;
• Zlatotsveta – „aukso spalva“, aiškinama kaip „auksinė, auksu žydinti“;
• Jaroslavas - šlovina Jarilą; šviesus, turintis ryškią šlovę;
• Lada yra labai paplitęs vardas rusų kalba, reiškiantis gerą, saldų;
• Aelita – pasirodė 1923 metais A. Tolstojaus romano dėka, pavadinimas pažodžiui reiškia „matomas Paskutinį kartąžvaigždės šviesa“;
• Lyubava – senasis slavų kalbos vardas, reiškiantis „dovanoti meilę“, vėliau pavartotas Meilės pavidalu;
• Miroslava – šlovina pasaulį, šlovina pasaulį;
• Radmira yra senosios slavų kalbos vardas, reiškiantis „džiaugiasi, rūpinasi pasauliu“;
• Radmila – pažodžiui reiškia „mielas džiaugsmas“, interpretuojamas kaip – ​​brangus džiaugsmas, teikiantis džiaugsmą;
• Alena - pažodžiui „saulės spindulys, saulės spindulys“, vardas aiškinamas kaip saulėtas, spinduliuojantis, kerintis;
• Vasilisa - karališkoji, karalienė;
• Vasilina - pažodinė "valdovo žmonos" reikšmė, vardas buvo paplitęs Senovės Rusijos teritorijoje, kitose slavų šalys turi analogų - Vasilika, Vasilitsa, Vasilijus, Vasilida;
• Linksmas – linksmas; aprūpinti linksmybėmis;
• Svetozara – senasis slavų vardas, reiškia „šviečiantis šviesa“;
• Yaga - triukšminga, triukšminga, triukšminga.

Seni mergaičių vardai

Kai kurie vardai, kuriuos piramidžių ir senovės šventyklų bendraamžiai vadino savo dukromis, atėjo iki mūsų laikų. Kai kurie iš jų šiek tiek pasikeitė, kiti liko nepakitę. Nors civilizacijos pažanga ir raida padarė savo darbą ir daugelis senais gerais laikais populiarių vardų išliko ranka rašytuose archyviniuose tomuose arba minimi pasakose ir legendose.

Šiuolaikiniai seni vardai, kurie šiandien yra populiarūs:

• Alexandra – vardas yra senovės graikų kilmės, reiškia „drąsus, patikimas, žmonių gynėjas“;
• Marija – hebrajiškas vardas, pažodžiui reiškia „dama“, aiškinama kaip šventoji, aukšta (pagal kitą aiškinimą – karti, užsispyrusi);
• Olga – senasis slavų vardas su skandinaviškomis šaknimis, reiškiantis „šventasis“;
• Ieva - „protėvė“, vardas, laikomas pačiu pirmuoju moters vardu pasaulyje;
• Aurora - ryto žvaigždė, Aušros deivė;
• Helis – saulė;
• Ada yra hebrajiškas vardas, reiškiantis „dekoracija“;
• Ariadnė - senovės graikų vardas, turintis interpretaciją „tas, kuriam tikrai patinka“ ir „ištikima žmona“;
• Lola yra senovės graikų vardas, reiškiantis „piktžolė“;
• Viktorija – vardas, kilęs iš lotynų kalbos žodžio ir reiškiantis „pergalė“;
• Evdokia - reiškia "gerą šlovę";
• Zoja yra senovės graikų vardas, reiškiantis „gyvenimas“;
• Mūza – senovės graikų kilmės vardas, pažodžiui „Menų deivė“;
• Nonna – senovės egiptiečių vardas, reiškiantis „tyras, pašvęstas Dievui“;
• Olimpinės žaidynės – olimpinės;
• Serafimas yra hebrajiškas vardas, reiškiantis „ugningą, degantį“;
• Sara yra lenktynių pradžia;
• Faina - išvertus iš hebrajų kalbos reiškia "ryškus".

Seni vardai, kurie nebėra naudojami šiuolaikiniame gyvenime:

• Aglaida – senovės graikų kalba, reiškianti „spindintis“;
• Androna yra nugalėtoja;
• Dozitėja - pažodžiui " Dievo duota“, senovės graikų kilmės;
• Kaleria yra lotyniškas pavadinimas, reiškiantis „arši, karšta“;
• Epistimya – reiškia „mokslas, žinios“;
• Izidė – senovės graikų vaisingumo deivės vardas;
• Leonija – reiškia „liūtė“;
• Chionia – senovės graikų pavadinimas, interpretuojamas kaip „snigta, sniegas“;
• Maluša (Mlada) – senoji slavų kalba, reiškianti „jauniausia mergaitė šeimoje“
• Bereginya - saugoti namą ir šeimos židinį, saugoti jį.

Įdomūs islamiški mergaičių vardai

Kaip ir krikščionybėje, taip ir islamo religijoje vardai turi skirtingą kilmę ir interpretaciją. Daugelis jų pasiskolinti iš kitos kultūros – žydų, egiptiečių, krikščionių.

Musulmonų tradicijose poezija ir gėlėta kalba yra sveikintina ir labai vertinama. todėl islamiški vardai dažnai išsiskiria gražiais garsais ir interpretacijomis. Populiariausius, gražiausius islamiškus mergaičių vardus sėkmingai skolinasi ir kitos tautos.

Labiausiai naudojamų ir gražiausių islamo vardų sąrašas:

• Amira yra arabiškas vardas, reiškiantis „princesė“:
• Amal – pažodžiui „siekiantis“;
• Gulnara – paplitęs persų kilmės islamo pavadinimas, išverstas kaip „granatų gėlė“;
• Leila - nesvari, prieblanda;
• Rashida - arabiškas vardas, pažodžiui "išmintingas";
• Jamalia – pažodžiui išvertus kaip „gražus“;
• Hana – vardas yra hebrajų kilmės, aiškinamas kaip „malonė, stiprybė, drąsa“;
• Camila – arabiškas vardas, reiškiantis „tobulas“;
• Rababas - sniego baltas debesis;
• Delfuza – arabiško vardo aiškinimas reiškia „sidabrinė siela“;
• Jannat yra arabiškas vardas, reiškiantis „rojų“;
• Lamis - pavadinimas turi „to, kurį malonu liesti“ interpretaciją;
• Asmira – pažodžiui – „pagrindinė princesė“;
• Dinora – vardo interpretacija – „auksinė moneta“;
• Haifa - arabiškų šaknų pavadinimas, reiškia "lieknas, gražus kūnas".

Gražūs mergaičių vardai pagal tautybę

Kiekviena tauta turi savo unikalią raidos istoriją, savo etninę grupę. Papročiai, legendos, tautų pasakos turi savų skirtumų, praturtinančių bendrąjį pasaulio kultūra. Ir kiekviena tauta turi savo specialius pavadinimus, sukurtus remiantis kultūros paveldas tam tikros tautybės protėviai.

kaukazietis

Kaukaze ypatingas dėmesys skiriamas vardo aiškinimui, nes manoma, kad gimimo metu duotas vardas nulems gimusios mergaitės likimą ir turės įtakos šeimos tęstinumui.

Mergaičių vardai dažnai reiškia švelnumą ir grynumą, grynumą ir ištikimybę, Kaukaze įprasta mergaites dovanoti gėlių vardais:

• Varda - pažodžiui "rožių pumpuras";
• Gulfia - aiškinama kaip "tas, kuris yra kaip gėlė";
• Gulnaz - verčiamas kaip "grakštus, švelnus". grakštus";
• Rabija – reiškia „Edeno sodas“;
• Jazminas - pažodžiui "jazminų gėlė";
• Sholpan - pažodžiui „ryto žvaigždė;
• Camille – reiškia tobulumą.

ukrainiečių

Ukrainiečių vardai didžiąja dalimi turi slaviškas šaknis, daugelis jų priklauso bendrai grupei su rusiškais ir baltarusiškais pavadinimais.

Kai kurie vardai, kurie yra panašūs interpretacija, prasme, kilme, turi savo fonetines ypatybes:

• Ganna (Anna) – reiškia „malonė“;
• Oleksandra - gynėjas, gynėjas;
• Mariyka - interpretuojama kaip "dama";
• Olesya - pažodžiui "miškas";
• Oksana - turėdamas „svetimas, svetimas“ interpretaciją.

armėnų

Armėniškų vardų įvairovė paaiškinama sudėtinga armėnų istorija ir kitų tautų etnoso įtaka armėnų kultūrai – partų, graikų, arabų, slavų. Armėniški mergaičių vardai dažnai reiškia senovės armėnų vardus pagonių dievai, gėlių pavadinimai, dangaus kūnai, senovės karalienių vardai ir kitos interpretacijos:

• Anahitas– senovės armėnų pagonių deivės vardas, pažodžiui reiškia „gėrio ir laimės dvelksmas, gėris“, turi interpretacijų – „Auksinė motina, auksu gimusi, didžioji karalienė“;
• Asija (Azija)- turi aiškinimą „aistringas, dieviškai gražus, gražus“;
• Zara- vardas turi keletą interpretacijų, įskaitant „dama, aušra, ryto aušra“;
• Lusine- pažodžiui "mėnulis"
• Karina- pavadinimas, kuris taip pat turi keletą interpretacijų - "laivo kilis, laukiantis";
• Arminas- vardas, turintis senovės germanų šaknis ir reiškiantis „drąsus“;
• Arus– Pažodžiui „saulė“.

gruzinų

Poetiška ir melodinga moteris Gruzinų vardai išsiskiria reikšmių pasididžiavimu ir vidutine malone, malone, karališkumu, skaistumu:

• Marija (Mariam) - karališkoji, meilužė;
• Elena – vardo Elena variacija, reiškia „lengva, šviesi“;
• Šorena – pažodinis „tiesa“ aiškinimas;
• Mzevinar - išverstas kaip "saulė";
• Lela - naktis, naktis;
• Zeynabi – pasiskolinta iš arabų kalbos, reiškia „dekoracija“;
• Medėja - Kolchidės karaliaus mylimos dukters vardas;
• Dariko – pažodžiui „Dievo dovana“;
• Teonas yra senovės graikų kilmės, reiškiantis „dieviškoji išmintis“.

Čečėnas

Čečėnų vardai, kaip ir dauguma Kaukazo tautų grupės vardų, išsiskiria poetišku skambesiu.

Čečėnijos merginų vardai dažnai turi religinę reikšmę, taip pat reiškia gražias moteriškas savybes:

• Aziza – pažodžiui „gerbiamas, brangusis“;
• Aliya - turi „didingos“ interpretaciją;
• Zainabas - vardas, kurį pagimdė pranašo Mahometo dukra;
• Zuleikha - tai buvo pranašo Yusufo mylimos žmonos vardas;
• Maryam - šis vardas buvo pranašo Izos motina;
• Malika – pažodžiui reiškia „angelas“;
• Rukia – vardas priklausė pranašo Mahometo dukrai;
• Rashida – aiškinama kaip „apdairus“.

Azerbaidžaniečių

Azerbaidžaniečių tėvai savo dukroms duoda labai poetiškai skambančius vardus:

• Aidanas – pažodžiui „mėnulis“;
• Aigul - išverstas kaip "mėnulio gėlė";
• Aigun - šis vardas išverstas kaip "mėnulio diena";
• Ainur – pažodžiui „mėnulio veidas“;
• Billura - pažodžiui "kristalas";
• Bella - turi „grožis, gražus“ interpretaciją;
• Gunay - pažodžiui "saulė ir mėnulis";
• Atsiprašau – išversta kaip „ryto rasa“;
• Ilaha – turi „deivės“ interpretaciją.

kazachų

Kazachstano mergaičių vardai dažniausiai turi tiurkų šaknis. Kai kurie vardai turi religinę reikšmę, kai kurie – pageidaujamos asmeninės savybės, kai kurie – moteriški kazachų vardai, reiškia dekoracijas, gėles, gamtą.

kazachų vardai:

• Mariyam – interpretuojama kaip „įtakinga, ponia“;
• Sara – reiškia „protėvis“;
• Aisha - musulmoniškos kilmės, reiškia - " gyvybingas, energingas“;
• Adila, - arabų kilmės vardas interpretuojamas kaip „teisingas ir sąžiningas“;
• Mavluda - turintis arabiškas šaknis, vardas interpretuojamas kaip „mergaitė“;
• Marzhdan - pažodžiui "perlas";
• Nargiz - pavadinimas reiškia gėlę;
• Gulmira - pavadinimas turi „grakščios gėlės“ interpretaciją.

totorių

Moteriški totorių vardai dažnai formuojami iš bendros tiurkų kalbos grupės pavadinimų:

• Gulnara - reiškia "granato gėlė";
• Abelkhayat – pažodžiui „gyva odė“;
• Agdalia – turi interpretaciją „atsidavusi, sąžininga, teisingiausia“;
• Aguila – vardas turi „protingo, gabaus, greito proto“ interpretaciją;
• Baljan - reiškia "ji turi saldžią medaus sielą";
• Varida - pažodžiui "rožė";
• Gadila – vardas turi reikšmę „sąžiningas ir teisingas“;
• Dahlia - pažodžiui išvertus kaip "vynuogių kekė";
• Dilfiza – turi aiškinimą „sielos sidabras, sidabrinė siela“;
• Zulfiya - reiškia "gražus";
• Ravila – pažodžiui „paauglė mergina, jauna mergina“.

baškirų

Baškirų kalba taip pat priklauso Turkų grupė, baškirų mergaičių vardai taip pat daugiausia sudaryti iš tiurkų vardų ir turi bendrą skambesį bei interpretaciją su kiti šios kalbų grupės pavadinimai:

• Aguila – pažodžiui „protingas“;
• Aziza – arabų kilmės vardas, reiškia „galingas;
• Guzelis - tiurkų kilmės vardas, turintis aiškinimą „gražus“;
• Dinara – vardas skamba „aukso moneta, auksas“;
• Zamira - pažodžiui "širdis";
• Aigul - turi „mėnulio gėlės“ interpretaciją;
• Aisha – šį vardą nešiojo viena iš pranašo Mahometo žmonų;
• Laysan - pažodžiui kalendorinis balandžio mėnuo, aiškinamas kaip "pavasario lietus";
• Zila - aiškinama kaip "tyra, gryna".

turkų

Gražūs moteriški turkų vardai dažniausiai yra tiurkų, persų ar arabų kilmės. Turkų mergaičių vardai gali reikšti gimimo dieną ar mėnesį, turėti religinę reikšmę, asmenines savybes, galintis paveikti charakterio formavimąsi ir jo savininko likimą:

• Khatizhde - angelo, saugančio nuo blogos akies, vardas, pažodinė reikšmė yra „neišnešiotas kūdikis“;
• Fatima yra mylimiausios Mahometo dukters vardas;
• Altynas – pažodžiui interpretuojamas kaip „auksinis“;
• Aishe – vardas, reiškiantis „gyvenimas, gyvenimas“, vardą nešiojo viena iš Mahometo žmonų;
• Ayda - vardas turi aiškinimą „mėnulis, mėnulyje“;
• Gulgun - pavadinimas pažodžiui interpretuojamas kaip „rožinė diena“;
• Yulduz – pavadinimas reiškia „žvaigždė“;
• Esen – pažodžiui „vėjas, vėjas“;
• Akgul - pažodžiui "baltos rožės gėlė";
• Kelbekas - vardas interpretuojamas kaip „drugelis“;
• Nulefer - turi "vandens lelija, vandens gėlė" interpretaciją;
• Sevzhi - šis vardas pažodžiui reiškia "meilė";
• Eke yra vardas, reiškiantis „karalienė“.

arabiškas

Senovinius ir gražius arabiškus moteriškus vardus sėkmingai pasiskolino daugelis pasaulio tautų. Skirtumas tarp arabiškų vardų yra tas, kad visą gyvenimą jie gali keistis ir mergaitė, gimusi pavadinta vienu vardu, gimus vaikui, bus vadinama kitu vardu. Pavadinimas taip pat gali pasikeisti pasikeitus gyvenamajai vietai.

Savo reikšmių aiškinimu moteriška arabiški vardaižymi gėles, gamtą, charakterio bruožus, turi religines reikšmes:

• Aziza – arabų kilmės musulmoniškas vardas, reiškiantis „retas, vertingas;
• Amina – aš turiu religinę reikšmę, jį dėvėjo pranašo Mahometo motina;
• Zakira – pažodinis „geraširdis“ aiškinimas;
• Farida – viena iš interpretacijų „turintis neprilygstamą grožį“;
• Fazilas – arabiškos kilmės vardas, turintis aiškinimą „geriausias, geresnis už kitus, talentingas“;
• Asiya (Asiyat) – pavadinimas pažodžiui reiškia „gydantis, paguodžiantis“;
• Saida – labai paplitęs musulmonų vardas reiškia „laimingas“;
• Safiya – pažodžiui „tyra, tikra, palaiminta“;
• Malika - arabų kilmės vardas, pažodžiui reiškia "valdantis".

japonų

Japoniški moteriški vardai turi turtingą istoriją ir vystymosi kultūrą. Kai kurie pavadinimai susiję su gamta, reiškiantys žydinčius javus, gėles.

Kita vardų dalis reiškia metų laikus, gimimo mėnesį, charakterio bruožus:

• Ayame - reiškia "rainelės gėlė";
• Arisu – pažodžiui „kilnus“;
• Izumi – pažodinis pavadinimo „fontanas“ aiškinimas;
• Akiko – gimęs rudenį;
• Ai – pažodžiui reiškia „meilė“;
• Itsu – pavadinimas reiškia „žavingas, žavus“;
• Yoko – pažodžiui „saulėtas“, turi aiškinimą „saulėtas, šviesus, saulės vaikas“;
• Kasumi – reiškia „rūkas, migla“;
• Manami – pažodžiui interpretuojamas kaip „meilės grožis“;
• Mina – vardas reiškia „gražiausias, gražuolis“;
• Nara – pažodinis „ąžuolo“ aiškinimas;
• Natsumi – pavadinimas reiškia „graži vasara“;
• Oki – pažodžiui „viduris, vandenyno širdis“;
• Sakura - pavadinimas reiškia "vyšnių žiedų medis"
• Hoshi – pavadinimas reiškia „žvaigždė“.

Amerikos

Amerikos moterų vardai susideda iš daugelio kultūrų ir tautų vardų. Kolektorius Amerikos kultūra lėmė tai, kad kai kurie pavadinimai yra to paties pavadinimo variantai.

Daugiausia, Amerikos vardai mergaičių, susideda iš europietiškų vardų, Lotynų Amerikos kalbų grupės pavadinimų, musulmoniškų vardų, taip pat turi hebrajų, lotynų ir keltų kilmę. Amerikos katalikų šeimos dažnai apdovanoja mergaites katalikų šventųjų vardais.

Taip pat amerikiečių šeimose vartojami senojo ir aukštesniojo testamento vardai, dažniausiai pasenę kituose žemynuose:

• Adriana- senovės romėnų kilmės vardas, reiškia „tas, kilęs iš Adrijos jūros krantų“;
• Ana- vardas yra vienas populiariausių amerikietiškų mergaičių vardų, reiškiantis „drąsus“;
• Dominika- turintis lotyniškas šaknis, pavadinimas turi aiškinimą „priklausantis Viešpačiui“;
• Lillian- Vardas prancūzų kilmė, turi variantų - Lily, Lily, Lilu, Lillian, pavadinimas reiškia "lelija", turi interpretaciją "žydi"
• Angela- taip pat vienas populiariausių Amerikos vardų, turi variacijų - Angie, Angie, Angelina, Angel, Angel, Angela - pažodžiui vardas interpretuojamas kaip "pasiuntinys";
• Vanessa – Angliškas pavadinimas, turi variacijų – Nessa, Nessie, Vanetta, Vanetta, manoma, kad išrado rašytojas Džonatanas Smitas, pagal kitą versiją reiškia dievybę Fanet;
• Jevgenija- randamas Amerikos katalikų šeimose, pažodžiui reiškia "kilmingas";
• Lucia- pavadinimas yra lotyniškos kilmės, turi variacijų - Liucija, Liucinda, Liucija, Cindy, Lusita, Liucija ir kt., pažodžiui reiškia "šviesa, spindesys";
• Majų- vardas, turintis senovės graikų šaknis, vardas priklausė vaisingumo deivei;
• Marija- vienas iš labiausiai paplitusių moterų amerikietiškų vardų, turi variacijų - Mary, Marie, Marya, Maryam, Miriam ir kiti, hebrajiškas vardas interpretuojamas kaip "kilminga, meilužė";
• Patricija- turi Pat, Patsy, Pat, Pate, Patricia, Patricia ir kitų variacijas, pažodžiui reiškia "kilnus";
• Sara- biblinis vardas, turintis aiškinimą „kilminga ponia, princesė, kilmingoji, kilmingos šeimos protėvis“;
• Helen– taip pat vienas dažniausiai vartojamų amerikietiškų vardų, turi variacijų – Elena, Helen, Helen, Ellen ir kiti, reiškia „išrinktas, ryškus, apšviestas“;
• Chloe- turi Cloy, Chloe, Chlorinda, Clorinda ir kitų variacijas, reiškia "žalia".

Anglų

Mergaitėms duoti vardai anglų šeimos, yra įvairios ir susideda iš kelių kalbų grupių pavadinimų – keltų, škotų, senųjų germanų, normanų vardų, Lotynų kalbų grupių pavadinimai:

• Aleksandra– populiaresnis tarp anglų šeimų vyriška versija, reiškiantis „gynėjas, drąsus“;
• Viktorija– vienas populiariausių angliškų vardų, yra lotyniškos kilmės, reiškiantis „pergalė“;
• Belinda- turintis lotyniškas šaknis, pavadinimas interpretuojamas kaip „saldus, mielas“;
• Gabriella- turintis variacijų - Gabi. Gabri, Gaby, Gabriel, laikomi kilę iš vyriškas vardas Gabrielius, interpretuojamas kaip „Dievo pagalbininkas“;
• Diana- vienas iš labiausiai paplitusių angliškų mergaičių vardų, mėnulio ir medžioklės deivės vardas;
• Juliana- turintis Julie, Julia, Gillian ir kitų variacijas, laikomas kilusiu iš Julijos vardo, turi interpretaciją "pūkuotas, garbanotas, turintis garbanas";
• Elžbieta– taip pat vienas populiariausių vardų Anglijoje, turi Elžbietos, Izabelės ir kitų variacijų, pavadinimas reiškia „pasiskirta Dievui“;
• Karolina- iš senovės vokiečių kalbos pažodžiui aiškinama kaip „karalienė“, turi variacijų – Carol, Carlota, Carey, Caroline, Carrie ir kt.
• Marija- populiaresnis angliškuose variantuose Mary, Maryline, Marilyn, reiškiantis "Madam";
• Olivija- kuris yra lotyniškos kilmės, pažodžiui interpretuojamas kaip "alyvuogių medis";
• Rožė- turinčios variacijų - Rosa, Rosana, Rosalia, pavadinimas reiškia rožės žiedą;
• Florencija- turintis romėniškas šaknis, pavadinimas aiškinamas kaip „žydi“.

italų

Vardai, kuriuos italai duoda savo gimusioms mergaitėms, laikomi gražiausiais ir melodingiausiais Europoje. Pagal egzistuojančią šimtmečių tradiciją, vardai buvo perduodami „paveldėjimo būdu“ iš kartos į kartą ir buvo laikomi bendriniais vardais.

Didžioji dalis moteriškų italų vardų yra senovės romėnų ir lotynų kilmės:

• Augustinas- turintis „imperatoriškojo“ interpretaciją;
• alesandra- reiškiantis „apsaugininką“, vardo Aleksandro variantą;
• Beatričė- vardas yra lotyniškos kilmės, reiškia „palaimintas, laimingas“;
• Andželika- pažodinis „angeliškas“ aiškinimas;
• Viktorija- vienas iš labiausiai paplitusių vardų ne tik Italijoje, bet ir visoje Europoje, reiškia „pergalė“;
• Violetinė- senas lotyniškas pavadinimas su Violetos, Viola, Violanta ir kitų variantais, pažodžiui reiškiantis „violetinė“;
• Justina- turintis Justine, Ustinya, Justin variacijas, lotynų kilmės vardas reiškia „teisinga“;
• Julija- turinčios Julian, Julie, Julia, Juliana, Julia, Julia ir kitų variantus, interpretuojamus kaip pūkuotas, garbanotas“;
• Izabelė– itališka vardo Elžbieta variacija išpopuliarėjo toli už Europos ribų, reiškianti „pasiskirta Dievui“;
• Konstancija- vedinys iš Konstantino, senovės graikų vardas turi aiškinimą „patvarus, pastovus“;
• Silvija– lotyniškos kilmės pavadinimas, reiškia „miškas“.

ispanų

Ispanijoje vaikui gimus vienu metu suteikiamos dvi pavardės – tėvo ir mamos. Naujagimių mergaičių vardo pasirinkimas grindžiamas atitikimu šeimos tradicijos, religinę reikšmę turintys vardai yra plačiai populiarūs. Ispaniški moteriški vardai laikomi labai gražiais ir melodingais ne tik pačioje Ispanijoje, bet ir abiejose Atlanto vandenyno pusėse esančiose šalyse.

Ispaniški vardai:

• Marija- vienas iš labiausiai paplitusių moteriškų vardų Ispanijoje, gerbiamas religiniais atspalviais;
• Andželika- vardo Angelica variacija, labai paplitusi Lotynų Amerikos šalyse ir interpretuojama kaip „angelas, angeliškas“;
• Antonina- turi Antuanetės, Antonijos variacijų, vardas turi interpretaciją „vertas pagirti“;
• Gertrūda- turintis senovės germanų kilmę, turi variacijų - Gretta, Henrietta;
• Izabelė- turi Izabelės, Isabella variantus, turi religinę reikšmę „pasiskirta Dievui“;
• Iness- senovės graikų vardas turi pažodinę reikšmę „ėriukas“, labiau aiškinamas kaip „nekaltas“;
• Klarisa- senovės graikų vardas, yra antrasis Artemidės vardas, reiškia „skaidrus, šviesus, šviesiaplaukis“;
• Katarina- kuris yra vardo Catherine variacija, plačiai paplito ne tik Ispanijoje, bet ir kitose ispaniškai kalbančiose šalyse;
• Ofelija- pavadinimas, kuris yra graikų kilmės, interpretuojamas kaip „pagalba“;
• Paulina- pavadinimo „kuklus“ aiškinimas;
• Eleonora- turi senovės graikų šaknis, yra plačiai populiarus tarp ispaniškų moteriškų vardų, turi „gailestingumo, užuojautos“ reikšmę;

Prancūzų kalba

Tradicija naujagimiui duoti iš karto kelis vardus yra labai populiari Prancūzijoje, suteikianti jai įvairių šventųjų globą. Prancūzai šią tradiciją laiko ne tik naudinga, bet ir praktiška, leidžiančia žmogui dėl tam tikrų priežasčių pasirinkti kitą vardą kaip pagrindinį iš ilgo savo vardų sąrašo.

Daug prancūziški vardai laikomi gražiausiais mergaičių vardais

Prancūzų kalboje yra daug sudėtinių vardų, populiarūs katalikų šventųjų vardai. Pagal kitą tradiciją pirmajai dukrai, kaip pagrindiniam vardui, suteikiamas močiutės vardas.

Šiuo metu prancūzų moteriški vardai sėkmingai papildyti pasiskolintais trumpi vardai iš kitų kalbų grupių:

• Eva – vienas populiariausių šiuolaikinių moterų vardų Prancūzijoje, biblinės kilmės vardas, interpretuojamas kaip „protėvė“;
• Henrietta – variacija vokiečių kilmės Henrietos vardu;
• Sasha – pasiskolintas rusiškas vardas, interpretuojamas kaip „gynėjas“;
• Nadia taip pat yra pasiskolintas rusiškas vardas;
• Aurora – lotynų kilmės, reiškia „ryto žvaigždė“;
• Angelica - interpretuojama kaip "angelas, angelas";
• Adelė – pasiskolinta iš senovės germanų kalbos, reiškianti „kilminga“;
• Claire - variantas iš Clarice, reiškia deivę Artemidę;
• Jacqueline – vardas turi interpretacijų – „išstumiantis, aplenkiantis“;
• Diana - vienas iš labiausiai paplitusių moteriškų prancūzų vardų, turi "dieviškojo" interpretaciją;
• Anna – vienas populiariausių moteriškų vardų Prancūzijoje, reiškia „drąsus“;
• Louise taip pat labai populiarus vardas, reiškiantis „garsus mūšis“;
• Natalie – turinti „Kalėdų“ interpretaciją;
• Sophie – vardo Sophia variacija, senovės graikų vardas, reiškiantis „išmintis“;
• Emily - senovės graikų kilmės vardas, pažodžiui reiškia "stiprus, stiprus".

Reti vardai, turintys įdomią reikšmę mergaitėms

Kai kurie vardai, turintys retą ir gražų skambesį, naudojami ne taip dažnai, kaip ir kiti ir yra reti:

• Venera – gražus senas lotynų kilmės vardas, reiškiantis „meilė“;
• Olimpinės žaidynės – turint „olimpinės“ interpretaciją;
• Palmyra – pavadinimas pažodžiui reiškia „palmė“;
• Junona – graikų kilmės vardas, jis buvo pavadintas santuokos ir meilės deive;
• Miya – reiškia „maištaujantis“;
• Artemidė – vardas, reiškiantis „visa, neliečiama, nepažeista“, priklausęs medžioklės deivei;
• Vesnana – pažodžiui reiškia „pavasaris“;
• Dahlia - vardo savininkas vadinamas gėlės reikšme;
• Hera yra pažodinis „dama“ vertimas.

Pasirinkę iš rečiausių mergaičių vardų, gražiausią, neįprastiausią vardą, tėvai gali būti tikri jo lyginamuoju individualumu savo vaikui. Ir tada tokio vardo nešiotoja ne tik visada atsidurs dėmesio centre, bet ir turės galimybę ryškiai apie save pasakyti bet kurioje naujoje komandoje.

Tiesa, ir čia reikėtų laikytis „aukso viduriuko“, o merginą pavadinus retu ir neįprastu vardu, stengtis išsirinkti jai tikrai gražų. skambus vardas. Kad ir koks gražus vardas būtų išrinktas gimusiai mergaitei, jos charakterio formavimuisi ir laimingam likimui, visų pirma, reikalinga tėvų meilė ir rūpestis.

Vaizdo įrašas tema: gražūs mergaičių vardai

Gražių, retų ir neįprastų mergaičių vardų pasirinkimas:

TOP 10 neįprastiausių ir gražiausių mergaičių vardų:

Moteriški rusiški vardai, gražūs ir skambūs, yra didelis turtas nacionalinė kultūra. Šimtmečių senumo Rusijos vardų istorija sudarė didžiulę vardų knygą, kurioje yra nuostabių moteriškų vardų, kurie tapo neatsiejama Rusijos istorijos dalimi.

Rusiškų vardų kilmė labai skirtinga, tačiau jų likimas – Rusijos likimas, didžiulės ir ilgaamžės šalies istorijos, jos kultūrinio gyvenimo pilnatvės atspindys. Be to, rusiški vardai jau daugiau nei dešimtmetį užkariauja ir kitų šalių kultūras, iš egzotiškų ir retų vardų pamažu virsdami bendriniais ir artimais vardais. Vakaruose ypač populiarios trumpos rusiškų moteriškų vardų formos – Tanya, Liza, Sasha ir kt.

Šiuolaikiniai gražūs moteriški rusiški vardai atspindi vystymosi dinamiką nacionalinė kultūra naujaisiais laikais, apjungiant, viena vertus, Rusijos atvirumą pasauliui, kitų kultūrų įtaką, bet, kita vertus, siekį išsaugoti ir stiprinti nacionalinės kultūros identitetą, jos tradicijas ir papročius.

Vardų suteikimo tradicijos Rusijoje

Vardų suteikimo istorija Rusijoje daugeliu atžvilgių yra panaši į visų vardų suteikimo istoriją Europos tautos su vienu reikšmingu skirtumu - patronimas yra įtrauktas į rusų vardų sistemą. Taigi, visas rusiškas vardas susideda iš asmenvardžio, patronimo ir pavardės. Be to, kaip ir daugelis kitų tautų, yra trumpų vardo formų, slapyvardžių, glamonių-mažybinių formų, pseudonimų. Be rusų tautybės, patronimai egzistuoja tarp baltarusių, ukrainiečių, islandų, bulgarų ir graikų.

Iki krikščionybės priėmimo Seni rusiški vardai buvo konglomeratas, susidedantis iš bendrinio vardo, slapyvardžio, slapto vardo, todėl kartais neįmanoma nustatyti, kuris vardas yra asmeninis.

Reikšmingi pokyčiai vardų suteikimo praktikoje įvyko priėmus krikščionybę, nors ilgą laiką ne tik valstiečiai, bet ir kunigaikščiai turėjo du vardus: vienas slaviškos kilmės (pagoniškas), kitas gautas krikšto metu. Iki XV amžiaus Rusijos kunigaikščiai turėjo slaviškus vardus, sudarytus iš dviejų bazių - Vladimiro, Jaropolko, Svjatoslavas, Mstislavo ir kt. Žodžiai, iš kurių buvo sudaryti kunigaikščių vardai, dažniausiai turėjo reikšmes, susijusias su karinės šlovės, narsumo ir garbės pasauliu. Moteriški kunigaikščių vardai taip pat yra dviejų dalių - Perejaslavas, Dobronega, Jaroslavas. Paprastieji neturėjo teisės nešioti kunigaikščių vardų, nes ilgą laiką jie neturėjo nei patronimų, nei pavardžių. Pirmuosius krikščioniškus vardus kaip pagrindinį vardą, taip pat pavardes įgijo kunigaikščiai ir bojarai, vėliau pirkliai ir dvasininkai. Valstiečių pavardės formuojamos tik į pabaigos XIX amžiaus.

Rusiškų moteriškų vardų kilmė

Priėmus krikščionybę, Senovės Rusijos vardų knyga labai išsiplėtė. Pagal stačiatikių tradiciją žmogus vardą įgydavo tik krikšto metu. Ilgą laiką bažnyčia buvo priversta kovoti su pagonys, t. slaviški vardai. Ir nors kalendoriuje buvo kai kurių senovės slavų vardų, dauguma jų buvo uždrausti. Dauguma įdomus pavyzdys toks „uždraustas vaisius“ yra moteriškas vardas Svetlana, atsiradęs dėl rusų romantikų literatūrinių paieškų. Iki šiol daugelis net nenutuokia, kad ji tapo tokia gimtoji, ji turi literatūrinę kilmę. Tačiau organiškas skambesys, jo fonetika ir teigiama reikšmė daro jį beveik seną slavišką. Bent jau, Stačiatikių bažnyčia ilgą laiką ji atsisakė įtraukti jį į šventąjį kalendorių.

Dauguma ortodoksų šventųjų vardų yra senovės graikų ir romėnų kilmės. Savo ruožtu senovės Graikijos civilizacija žinoma kaip kultūra, kuri perima kitų šalių patirtį ir tradicijas, todėl senovės graikų vardai absorbuojamas geriausi vardai iš įvairių Oikoumene regionų. Ypač didelė hebrajų vardų, Biblijoje žinomų, svarba.

Petro reformos, kultūrinės sąveikos su Europos šalimis, pirmiausia Prancūzija, Vokietija, Didžiąja Britanija, taip pat praturtino Rusijos vardyną, rusifikavo daugybę Vakarų Europos slapyvardžių. Pavyzdžiui, Paulina. Taip iki XIX amžiaus pabaigos susidarė įspūdinga vardų knyga, kurioje buvo šimtai gražių rusiškų žodžių variantų.

Kitas lūžis Rusijos vardų suteikimo istorijoje buvo Spalio revoliucija, žymėjusi perėjimą prie sovietinės vardų sistemos. Šventųjų vaidmuo renkantis buvo panaikintas. Vardai atsiranda kaip sutrumpinimo rezultatas. Pavyzdžiui, Vladlena - Vladimiras + Leninas.

Taigi pagal kilmę rusiški moteriški vardai skirstomi į:

• Slavų kalba: Alena, Bogdana, Borislav, Vlad, Darina, Zabava, Zarina, Zlata, Lada, Lyubava, Liudmila, Mila, Milana, Milena, Miloslava, Miroslava, Rada, Radmila, Snezhana,;
• senovės graikų ir senovės romėnų: Avdotya, Aurora, Aglaya, Agrippina, Akulina, Aleksandras, Antonina, Anfisa, Valentina, Valerijus, Barbara, Vasilisa, Venera, Veronica, Victoria, Glafira, Diana, Eugenia, Efrosinya, Larisa, Lydia, Melania, Natalija, Nina, Pelageya, Polina, Praskovya, Raisa, Sophia, Taisia, Tamara, Tatjana ir kt.
• Hebrajų kalba: Ana, Elžbieta, Lėja, Morta, Serafimas, Susanna.
• Sovietų: Idėja, Iskra, Vilena, Vladlenas, Ninel, Oktyabrina, Stalinas.

Gražaus modernaus moteriško rusiško vardo pasirinkimas

Šiuo metu vardą vaikui renkasi tik tėvai, o kad ir kaip būtų neįprasta, jį registruoti privalo metrikacijos skyrius.

Šiuolaikiniai mokslininkai nustatė, kad lemiamas veiksnys renkantis vieną ar kitą variantą yra jo „grožis“. Rusams tai reiškia: vardo eufoniją, darnų suderinamumą su patronimu ir pavarde, malonias kultūrines ir simbolines asociacijas. Kaip rodo praktika, vis daugiau rusų, rinkdamiesi vardą vaikui, vadovaujasi stačiatikių šventieji, todėl sugrįžta daug pamirštų vardų. Pavyzdžiui, Varvara, Pelageya, Ulyana ir kt.

Svarbus veiksnys, turintis įtakos vardo pasirinkimui, yra jo populiarumas, vardo mada. Šis veiksnys visada buvo svarbus. Plačiai žinomas pavyzdys, kai genialaus A. S. Puškino dėka į madą atėjo ir tarp kilmingųjų išpopuliarėjo kažkada įprastu laikytas vardas Tatjana. Ką jau kalbėti apie mūsų laiką, kai žiniasklaida formuoja kelių milijonų auditorijos skonį ir pageidavimus.

Kaip parodė apklausa, jau keletą metų populiariausias ir todėl gražiausias rusų moteriškas vardas yra Anastasija. Po jo seka: Sofija, Anna, Aleksandra, Marija, Daria, Elžbieta, Polina, Elena, Natalija.

Jei sudarysite gražiausių šiuolaikinių rusų moterų vardų ir jų reikšmių sąrašą, gausite:

Aleksandra yra gynėja, patikima;

- kilnus;

- palankumas;

Anastasija – prisikėlė;

Antonina - iš Antoniev klano;

Valentina yra stipri;

Valerija – sveika, stipri;

Barbara yra užsienietė;

Vasilisa - karališkoji;

Tikėjimas yra tikėjimas;

Veronika – ant Ptolemėjaus žmonos Fereniki asmenvardžio;

- Nugalėtojas;

Galina - rami, rami;

- puiki ugnis

Eugenija - kilminga;

Kotryna – tikra, tyra;

- saulės;

Elžbieta – Dievo garbinimas;

Žana – Dievo duota;

Zinaida – dieviška;

Zlata - auksinė;

Zoja – gyvenimas;

Inna - audringas upelis;

Irina - taiki;

Karina - mylimoji;

Karolina – iš vyriško vardo Karl;

Kira - meilužė;

- krikščionis

Ksenija yra klajoklis;

Lada - slavų meilės ir grožio deivės vardu;

Larisa - žuvėdra;

Meilė meilė;

Liudmila - brangi žmonėms;

Margarita yra perlas;

Marina – jūra;

Miroslava – šlovinga ramybėje;

Viltis yra viltis;

Daugelis vardų, kuriuos laikome vietiniais, iš tikrųjų atsirado rusų kultūroje iš senovės krikščioniškojo pasaulio ir dažniausiai neturi slaviškų šaknų. Moteriškų rusiškų vardų kilmė yra neatsiejamai susijusi su senovės slavų istorija ir tikėjimais, ritualais ir gyvenimu. Šie vardai apima: Dobroslavas – sveiko proto; Linksmas – išdykęs, linksmas; Mstislava – reiklus; Snezhana – kukli, švelni.

Populiariausi šiuolaikiniai mergaičių vardai

Remiantis Maskvos miesto Civilinės metrikacijos skyriaus statistikos duomenimis, populiariausi mergaičių vardai 2016 m. buvo Sofija, Marija, Anna, Viktorija, Anastasija, Polina, Alisa, Elžbieta, Aleksandra, Daria. Taigi, jei ieškote gražių, bet retų mergaičių vardų, praleiskite šį 10 moteriškų vardų sąrašą.

Vardai su prasme

Verta atkreipti dėmesį į moteriško vardo reikšmę. Anksčiau tikėjome, kad kaip laivu pavadinsi, taip jis ir plauks. Pavyzdžiui, jei norite, kad jūsų mergina gyvenime laimėtų, galite vadinti ją Viktorija. Tačiau atminkite, kad šis vardas dabar labai populiarus!

Štai keletas moterų vardų reikšmių pavyzdžių.

Anfisa išvertus iš senovės graikų kalbos reiškia „žydi“. Vaikystėje rami, subrendusi tampa ryžtinga ir užsispyrusi. Niekada nedarykite neapgalvotų veiksmų, žino, kaip rasti tarpusavio kalba su žmonėmis.

Valerija lotyniškai reiškia „stiprus, stiprus“. Ji jausminga ir nenuspėjama, turi išvystytą vaizduotę ir puikią vaizdinę atmintį. Subrendusi Valerija taps rūpestinga, ekonomiška ir svetinga žmona. Jis atidžiai pasirenka profesinės srities, kurioje taps tikru specialistu, pasirinkimą.

Dominika lotyniškai reiškia „dama“. Merginos šiuo vardu turi intuiciją, vyrišką būdą vadovauti ir valdyti. Dominyka pasitiki savimi ir sugeba atlikti sunkiausią ir sunkiausią užduotį. Labiausiai linkę eiti vadovaujančias pareigas, net jei tai susiję su rizika. Sulaukia sėkmės tapybos, architektūros, dizaino ir drabužių modeliavimo srityse.

Reti mergaičių vardai

Statistika rodo, kad daugelis tėvų yra linkę parinkti vaikui vardą, kuris dabar nėra itin populiarus. Jei laikotės tų pačių pažiūrų, turėkite omenyje, kad visai neseniai jau gimė mažosios Aurora, Lyubava, Lėja, Ustinya, Emilija, Bozena, Nikoleta, Aleksandrija, Indira, Pavasaris, Malvina, Blanca, Kleopatra.

"Kas varde?" – paklausė poetas nežinomo pašnekovo. Per tą patį klausimą, bet daugiau plačiąja prasme, žmonija kovojo šimtmečius, tačiau vardai neskuba atskleisti visų savo paslapčių. Net žinomi materialistai ir skeptikai nerenka savo vaikams pasitaikančių vardų, todėl pripažįsta, kad vardas tampa vizitine korteležmogus visuomenėje, savęs dalis. Daugelis žmonių yra įsitikinę, kad individualus vardas ne tik turi informacijos apie jo savininką, bet ir gali dalyvauti formuojant jo charakterį, įtaką. vėlesnis gyvenimas. Šiuo atžvilgiu jis dažnai minimas garsioji frazė„Kad ir kaip pavadinsi jachtą, ji taip ir plauks“. Ką jau kalbėti apie žmogų – gyvą būtybę ir tūkstančiais gijų susietą su visata!

Asmenvardžiai yra antroponimijos – onomastikos mokslo šakos – tyrimo objektas. Jo rėmuose mokslininkai tiria jų kilmę, evoliucinį vystymąsi, dėsnius ir funkcionavimo ypatybes. Kiekvienas vardas, nesvarbu, ar jis kilęs iš slavų, ar pasiskolintas iš kitų kalbų, pavyzdžiui, graikų ir žydų, turi savo istoriją, savo reikšmę. Daugelio vardų pirminė reikšmė šimtmečių storyje buvo prarasta, ištrinta, nebepriimama pažodžiui. Be to, ne visi žmonės domisi savo vardo reikšme, todėl praranda galimybę daugiau sužinoti apie save ir savo gyvenimo perspektyvas. Tuo tarpu šiuolaikinių antroponimų tyrimai yra nukreipti į kompiliavimą psichologinis portretas tipiškas vieno ar kito vardo atstovas, nes dar anksčiau buvo atrasta, kad tie patys vardai turi daug bendro charakterio, likimo ir net išvaizdos.

Žinoma, nereikėtų perdėti vardo vaidmens formuojant asmenybę, bet vis dėlto jis nusipelno didžiausio dėmesio. Vardo pasirinkimas vaikui turėtų būti sąmoningas, apgalvotas, atsižvelgiant į skirtingi veiksniai. Suaugusio žmogaus gyvenime galimas ir vardo keitimas, todėl mūsų svetainėje pateikiama informacija naudinga ne tik tiems, kurie ieško vardo ką tik gimusiam berniukui ar mergaitei. Žmonėms, kurie nesiruošia keisti antrojo „aš“, artimesnis susipažinimas su vardų reikšme taip pat gali duoti daug naudos - ypač pasiūlyti nurodymus, kaip dirbti su savimi, suderinti su kitais ir vaisingą bendravimą su jais.

Šioje mūsų svetainės skiltyje rasite ne tik vardų reikšmes, bet ir įvairios susijusios informacijos, pavyzdžiui, apie vardadienius, laimingas dienas, naudingų praktinių patarimų, ekskursijų į istoriją ir daug daugiau.

MOTERŲ VARDŲ SĄRAŠAS (rusų k.), MOTERŲ VARDŲ REIKŠMĖS:

Augusta – karališkas, karališkas, šventas (lot.)

Augustinas žr. Augustą

Avelina – žiūrėk Evelina

Aurelijus – auksinis (lat.)

Aurora – ryto aušra (lat.)

Agata, žiūrėk Agafiją

Agafja (Agatha) - maloni, gera (graikų kalba)

Aggul - Balta gėlė(Turkas.)

Agida – tikėjimas (arab.)

Aglaida - spindi, didinga, graži (graikų kalba)

Aglaya - spindi, didinga, graži (graikų kalba)

Agnia – gryna, nepriekaištinga avis (lot.)

Agrippina yra bendrinis romėnų vardas (lot.)

Ada – elegantiška (kita heb.)

Adelaidė – kilminga, aukštaūgė (kita vokiečių kalba)

Adeline - kvapni (dr. germ.)

Adelė - pamaldi, kilni (kita vokiška)

Adina - šventė, penktadienis (arab.)

Adriana - Adrijos gyventoja (graikų kalba)

Aza – paguoda (arab.) arba stipri, stipri (kita heb.)

Aziza - Dievo nešėjas (arab.)

Aida - nauda, ​​atlygis (arab.)

Ayante – violetinė (graikų kalba)

Aina – veidrodis (asm.)

Aita – gyva (azerb.)

Akulina (Akilina) - erelis (lat.)

Alana - reikšmingiausia (arab.)

Alva (Alva) - turtingas (lat.)

Alevtina - trynimas smilkalais, svetimas blogiui (graikų k.)

Aleksandra - žmonių gynėja (graikų kalba)

Aleksandrija – žmonių gynėja (graikų kalba)

Alena – žiūrėk Eleną

Aleshan - aukštas orumas (arab.)

Alima - išmananti, mokslininkė (azerbų kalba)

Alina - kilmingoji (vokiečių kalba)

Alisa - kilmingoji (vokiečių kalba)

Aliya - didinga (arab.)

Alla - kita (graikų kalba) arba kilminga (vokiečių kalba)

Alma - žindymas (lat.), Pirmojo obuolio šėrimas (kazachų k.)

Almosas - deimantas (totorių)

Alberta - puikus, garsus (vokiečių kalba)

Albina - balta (lot.)

Alfa – pirmoji (graikų kalba)

Amanda - miela, verta (lat.)

Amata – mylimoji (lat.)

Amelia - glostanti (graikų kalba)

Amilija – žiūrėk Emiliją

Amina - saugus (arab.)

Anastasija – prisikėlimas (graikų k.)

Anatolija – Rytų (graikų k.)

Angelina - pasiuntinys, angelas (graikų kalba)

Andromeda – drąsi (graikų kalba)

Angela - pasiuntinys, angelas (graikų kalba)

Andželika – žiūrėk Angelą

Anika - nenugalimas (graikų k.)

Anita - saldus (vokiečių k.)

Anisia (Anisya) - atlikėja (graikų kalba)

Anna - graži, graži (kita heb.)

Antonina – priešininkė (lot.). Romėnų bendrinis pavadinimas

Anfisa - žydi (graikų kalba)

Anfia - gėlė (graikų kalba)

Apollinaria – priklauso Apolonui (graikų kalba)

balandis – balandis (lat.)

Araminta – valdingas, gelbėtojas (graikų k.)

Ariadnė - patraukli, mylima (graikų kalba)

Arina – žiūrėk Irina

Artemidė – medžioklės deivės vardas (graikų kalba)

Asima - gynėjas (azerb.)

Asiya - guodžia, gydo (azerb.)

Asta – miesto gyventoja (graikų kalba)

Asteria – žvaigždinė (graikų kalba)

Asya - prisikėlęs (graikų k.) Sutrumpinta vardo Anastasija, tapusi nepriklausoma, forma

Atina (Atėnė) - išminties deivės vardas (graikų kalba)

Aurika – auksinė (lat.)

Atanazija – nemirtinga (graikų kalba)

Atėnė pamatys Atėnę

Afroditė – gimusi iš jūros bangos putų, meilės deivės vardas (graikų kalba)

Aelita – erdvi (graikų kalba). A. N. Tolstojaus romano herojės vardas

Bavu - meilužė (arab.)

Bavcharas - brangakmenis(Persų.)

Balimatas - vaišės, vaišinimas (arab.)

Baliya - šventa (arab.)

Barbara – žr. Barbara

Bahar - pavasaris (arab.)

Baharatas – geros naujienos (arab.)

Bakhti - laimingas (uzbekų)

Basharat - reta gėlė (pers.)

Beatričė, Beata – laiminga (lat.)

Belina - balta (šlovė)

Bella (grožis)

Benedikta (Švč.)

Bereslav – saugantis (kita rusiška)

Bertha - ryški, blizganti, nuostabi (kita vokiška)

Beeršeba – žr. Batšeba

Bogdana - Dievo duota (šlovė)

Bogigul - sodo gėlė (taj.)

Bozena - Dievo duota, dieviška (šlovė.)

Bonata - graži, miela, grakšti (lot.)

Borislavas - kovoja už šlovę (šlovė.)

Bronislava yra šlovinga gynėja (šlovė)

Valentina – sveika (lat.)

Valerija – stipri (lot.). Romėnų bendrinis pavadinimas

Walimat – žr. Balimatą

Valiya - šventa (arab.)

Wanda - drąsi, bebaimė (lenkų kalba)

Varaka - varna (snukis)

Barbara – užsienietė (graikų kalba)

Vasilina - žiūrėkite Vasilisą

Vasilisa (Vasilisa) - karalienė (graikų kalba)

Vassa – dykuma (graikų kalba)

Wenceslas, Viačeslavas - patys šlovingiausi

Veda - undinė (bulgarų kalba)

Wengana - karūnuotas (gr.)

Venera yra grožio ir meilės deivės vardas (lot.)

Wenceslas - vainikuotas šlove (šlovė.)

Tikėjimas - tikėjimas (rusų kalba)

Veronika - pergalinga, atnešanti pergalę (graikų kalba)

Veselina - linksma (bulgarų k.)

Vesta - židinio deivės vardas (lot.)

Viktorija – pergalė (lat.)

Vilena - V. I. Leninas (pelėda)

Vilora yra santrumpa, reiškianti „V.I. Leninas yra revoliucijos organizatorius

Viola – violetinė (lat.)

Violeta – violetinė (lat.)

Virdžinija (Virginia) – mergelė (lat.)

Virineya - žalia, žydi, jauna (lat.)

Batšeba – priesaikos dukra (dr. Heb.)

Vita – gyvenimas (lot.)

Vitalija – gyvybiškai svarbus (lot.)

Vladas – turintis (šlovę.)

Vladilena - V. I. Leninas (pelėda)

Vladislavas - šlovės savininkas (šlovė)

Vlasta – tėvynė (Čekija)

Gaia – linksma

Galima – vyraujantis (arab.)

Galina - rami, rami (graikų kalba)

Galya - kiaunė, žebenkštis (graikų kalba)

Ganna - gailestingumas (vakarų slavų.)

Gayane - grožis (turk.)

Helena – žiūrėk Heleną

Helis – saulės energija (graikų kalba)

Hella – saulėta, šviečianti (graikų kalba)

Henrieta - kilnus grožis (dr. germ.)

Dahlia - iš gėlės pavadinimo

Gerda – gynėjas (skand.)

Herminas – karingas

Gertrūda - karė (skand.) arba darbo herojė (Sov.)

Gaia – žemė (graikų k.)

Gila - gėlė (azerb.)

Gilyara - ramina, guodžia (totorių)

Glafira – grakšti (graikų kalba)

Glicerija – saldi (graikų kalba)

Gloria - šlovė (lot.)

Gorislava - šviesi šlovė (šlovė)

Hortenzija - žydi (lat.)

Grazhyna - grakšti, graži (lenkų kalba)

Greta – perlas

Gulnara - graži gėlė(arabų.)

Gutfia - maloni moteris (arab.)

Dayna (Dina) – atkeršyta (kita hebrajų kalba)

Dalara - mylimasis (arab.)

Damira - atkakli, geležinė (totorių)

Dana - duota, apdovanota (šlovė)

Danara – auksinė moneta (arab.)

Danaė (graikų kalba)

Daniela – „Dievas yra mano teisėjas“ (hebr.)

Darina - turto savininkė (asm.)

Daria - stipri, pergalinga (graikų kalba)

Debora – bitė (dr. heb.)

Jamila - graži (arab.)

Jana - mylimoji (azerbų kalba)

Jannat (Jannam) – rojus (arabų k.)

Gemma – brangakmenis, brangakmenis (italų k.)

Julija – žiūrėk Julija

Džuljeta – žiūrėk Julija

Diana yra medžioklės deivės vardas (lot.)

Dina pamatyk Dina

Dita – žmonės (gemalas)

Diya – dieviškoji (graikų kalba)

Dobroslavas - gera šlovė (šlovė.)

Dalintis - likimas (šlovė.)

Dominika - meilužė (lat.)

Domna - meilužė, meilužė (lot.)

Dona - grūdai (taj.)

Dora – žiūrėkite Teodorą

Dorosita – rasa (graikų k.)

Dorotėja – Dievo dovana (graikų kalba)

Ieva – gyvenimas, gyvenimas (dr. Heb.)

Eugenija - kilminga (graikų kalba)

Evdokia - palankumas (graikų kalba)

Eulalia - iškalbinga (graikų kalba)

Eulampia - maloni šviesa (graikų kalba)

Eupraxia - laimė, gerovė (graikų kalba)

Eusebijus – pamaldus (graikų k.)

Eustolia - elegantiška (graikų kalba)

Eufalija – vešli (graikų kalba)

Eufemija – pamaldi, šventa (graikų kalba)

Kotryna – gryna, nepriekaištinga (graikų kalba)

Elena - spindi (graikų kalba)

Elžbieta - „Prisiekiu Dievu“ (kita hebr.)

Emilija – žiūrėk Emiliją

Jesenija – klestintis (graikų k.)

Eufemija – pamaldus (graikų k.)

Efrosinya (Eurosinia) - džiaugsmas, linksmybės (graikų kalba)

Žana – Dievo malonė (dr. Hebr.)

Zhilit - grožis (kazachų kalba)

Josephine - Dievas padaugins (hebr.)

Džuljeta – žiūrėk Julija

Linksma - linksma (kita rusiška)

Zabira - kieta, stipri (arab.)

Zara - auksas (arab.)

Zarema - raudona aušra (turk.)

Zarina - auksinė (arab.)

Zarifa - šmaikštus, grakštus (arab.)

Zaforas - pergalė (arab.)

Zahra - blizgus, lengvas (azerb.)

Zemfira – nepaklusnus (lot.)

Ziba - grožis (kazachų kalba)

Žilitė – zylė (latvių k.)

Zilla – šešėlis (kita heb.)

Zinaida - priklauso Dzeusui (graikų kalba)

Zinia – svetinga (graikų kalba)

Zenobia – Dzeuso duotas gyvenimas (graikų kalba)

Zita - mergina (asm.)

Ziyada – grįžtantis (arab.)

Zlata - auksinė (šlovė)

Zoreslava - šlovės apšviesta (kita rusiška)

Zoya - gyvenimas (graikų k.)

Zulala - skaidrus, grynas (arabų kalba)

Zuhra - spindesys, grožis (arab.)

Ivanna – žiūrėk Joną

Yvette – šapalinė (fr.)

Ida – vaisinga (graikų kalba)

Izabelė (grožis)

Izolda – aukso blizgučiai (dr. germ.)

Ilaria - linksma (graikų kalba)

Ilona (Iljana) - šviesi (vengrų k.)

Inga - žiema (kiti skand.)

Indira – mėnulis (sanskritas)

Inesa – žiūrėk Iną

Inna (Inessa) - audringas upelis (lat.)

Jonas – Dievo duotas (kitas hebr.)

Iolanta – žr. Viola

Ipollita - nepakinkantys arkliai, mitinės amazonių karalienės vardas (graikų kalba)

Iraida - herojaus dukra, herojė (graikų kalba)

Irena – žiūrėk Irina

Irida - vaivorykštės deivės, moterų ir santuokos globėjos vardas (lot.)

Irina - taika (graikų k.)

Isidora (Isadora) - Izidės dovana (graikų kalba)

Kibirkštis - šviesa (rusų, bulgarų)

Iya - violetinė (graikų kalba)

Kaleria - karšta, karšta (lot.)

Kalisa - graži (graikų kalba)

Camilla - mergina iš kilmingos šeimos (graikų kalba)

Kapitolija – nuo ​​vienos iš septynių Romos kalvų pavadinimo (lot.)

Karima - dosni moteris (arab.)

Karina (Karine) - žiūri į priekį (lat.)

Karolina - karalienė, karališkoji (gemalas)

Kasima – platinimas (totorių)

Casinia – tarnas (lot.)

Cassandra - vyrų medžiotoja (graikų kalba)

Kira (Kiriena) - meilužė, meilužė (graikų kalba)

Kirien pamatyti Cyrus

Kirilas - meilužė, meilužė (graikų kalba)

Klaudija šlubuoja. Romėnų bendrinis pavadinimas. (lot.)

Clara (Clarissa) - skaidri, ryški (lot.)

Clementine – vynmedis (graikų kalba) arba maloningas (lot.)

Kleopatra - tėvo šlovė (graikų kalba)

Concordia – sutikimas (lat.)

Konstancija – pastovi, ištikima (lot.)

Kora - mergelė, mergina (graikų kalba)

Christina (Christina) - skirta Kristui (graikų kalba)

Ksenija - nepažįstamasis, svečias (graikų kalba)

Lavinia - išdavikas (lot.)

Lada - miela, gera (šlovė)

Larisa - žuvėdra arba iš Larisos miesto pavadinimo (graikų kalba)

Laura – vainikuota laurais (lat.)

Leda yra mitinė herojė, sužavėjusi Dzeusą savo grožiu (graikų kalba)

Layla – naktis (arab.)

Leonida - liūtas, liūto dukra (graikų kalba)

Leonila - liūtas, kaip liūtė (lot.)

Leontina - liūto dukra (graikų kalba)

Lėja – telyčia, telyčia (kita heb.)

Lidija – Lidijos – Mažosios Azijos regiono – gyventoja (graikų kalba)

Lika - saldus (graikų k.)

Liliana - lelija (lat.)

Lilith – naktis (dr. Heb.)

Lelija – žiūrėk Liliana

Lina - gedulinga daina (graikų kalba)

Linda - graži (ispanų k.)

Liūta (Leona) - liūtė (lat.)

Lėja – žiūrėk Lėją

Lola - piktžolė (lot.)

Lolita - liūdesys, liūdesys (ispanų k.)

Lorna – apleistas, dingęs (kitas gemalas.)

Lyubava - mylimasis (kita rusiška)

Meilė yra mylima (Art. Slav.)

Liudmila - brangi žmonėms (Art. Slav.)

Liucija (Lucina, Luciena, Lucia) – lengva, šviečianti (lot.). Romėnų bendrinis pavadinimas

Mavji - spindesys, spindesys (taj.)

Mavra - tamsi, matinė (graikų kalba)

Magdalena – iš Magdalos miesto Palestinoje (kita hebrajų kalba)

Madina – miestas (arab.)

Maja - indų mitologijoje, visatos protėvio vardas, graikų kalba - deivė, Hermio motina

Malania pamatyti Melania

Malika - karalienė (arab.)

Malvina - silpna, švelni (vokiečių kalba)

Manana - gailestingas (gr.)

Manefa – duota, suteikta (kita heb.)

Manush - saldus (rank.)

Margarita – perlas (lot.)

Mariam (Maryana, Maryam) - atstumiantis, kartaus, aitrus (kita hebrajų kalba)

Marianna - jūra (lot.) Galbūt vardų Marija ir Anna portmanteau

Marietta – žiūrėk Marija

Marina – jūra (lat.)

Maritza yra vengriška vardo Maria versija.

Marija – geidžiama, liūdna (kita heb.)

Marceline – žiūrėk Marcellus

Morta (Martha) - meilužė, meilužė (aram.)

Martina - globojama Marso (lat.)

Morta pamatys Mortą

Marcellus - plaktukas (lot.)

Masuma – saugoma (arab.)

Matilda - pavojinga gražuolė (kita vokiečių kalba)

Matrena - garbės ponia (lat.)

Medėja - burtininkė (graikų kalba)

Mei – gegužė arba gudobelės gėlė (angl.)

Melania (Malanija) - juoda, tamsi, tamsi (graikų kalba)

Melissa (Milica) - bitė, medus (graikų kalba)

Melitina – žiūrėk Melisą

Mila - brangioji (šlovė)

Milada - miela, gera (bulgarų k.)

Milena - miela, švelni (šlovė.)

Militta yra babiloniečių vaisingumo deivės vardas (graikų kalba)

Milica yra pietų slavų vardo Melissa versija.

Milica pamatyti Melissą

Minna - meilė, švelnumas (vokiečių kalba)

Minodora - mėnesio dovana (graikų kalba)

Mira – žiūrėk Mirra

Miroslava - taiki šlovė (šlovė)

Mirra – mirtų medis (kita hebrajų kalba); "pasaulinė revoliucija"

Mitrodora - motinos dovana (graikų kalba)

Mlada - jauna, jaunesnė (Južnoslavas)

Modesta – kuklus (lat.)

Monika – vieniša (graikų kalba)

Mūza – moteriška dievybė, globojanti meną (graikų k.)

Viltis - viltis (šlovė)

Vinis (Nailya) - dovana, dovana (turk.)

Naina – nekalta (kita hebrajų kalba)

Nana - maža, jaunesnė (gr.)

Nargyul - granato gėlė (turk.)

Natalija (Natalija) - gimtoji (lot.)

Nelly - šviesi (graikų kalba)

Neonila - jaunas, naujas (graikų k.)

Nika - pergalė (graikų k.)

Nymphodora - nimfos dovana (graikų kalba)

Nina - Sirijos valstybės įkūrėjo Nino vardu (graikų kalba)

Nira - graži (kita hebrajų kalba)

Nisa - moteris (arabų k.)

Novella – visiškai nauja (lat.)

Nonna – devintas (lat.)

Nora – pranašė (kitas skandavimas)

Lapkritis - revoliucijos pergalės garbei (Sov.)

Odetė – kvapni (lot.)

Oiguna - mėnulis (Kirgizija)

Oksana – ukrainietiška vardo Xenia forma

Octavia – aštunta (lat.)

Oktyabrina - revoliucijos pergalės garbei (Sov.)

Olesya - miškas (baltarusių)

Olimpija – dainuoja dangus (graikų kalba)

Olbia - laiminga (graikų kalba)

Olga - šventa, šventa (kiti skand.)

Pavla (Povas, Paulina) - mažas, mažas (lat.)

Palmyra – piligrimas (lot.)

Patricija - aristokratė, kilminga asmenybė (graikų kalba)

Pelageya - jūra (graikų kalba)

Pinna – perlamutrinė kriauklė (graikų kalba)

Poliksena – svetinga (graikų kalba)

Polina – priklausanti Apolonui (graikų kalba). Sutrumpinta vardo Apollinaria forma, kuri tapo nepriklausoma

Praskovya – penktadienis (graikų kalba)

Pulcheria - gražus (lot.)

Rada - linksmas, džiaugsmingas (šlovė.)

Radmila - miela, džiaugsminga (šlovė.)

Raisa – šviesi (graikų k.)

Rachelė – žr. Rachel

Rachelė – avis (kita heb.)

Rebeka (Rebecca) - ištikima žmona, kuri paima į nelaisvę (hebr.)

Regina - karalienė, karalienė (lot.)

Rema - irkluotojas (graikų kalba) arba "revoliucija-elektrifikacija-mechanizacija" (sov.)

Renata – atgimstanti (lot.)

Rimma (romėnų)

Rita – žiūrėk Margaritą

Rogneda – liūdna (kitas skandavimas)

Rosa - rožė, raudona gėlė (lat.)

Rosalia - rožė (lat.)

Roxana – pranašas (graikų k.)

Rostislavas - šlovės dauginimas (šlovė)

Rufina – raudona, auksinė (lot.). Romėnų bendrinis pavadinimas

Rūta (Rūta) – draugė (kita heb.)

Sabina – Sabine (dr. Heb.)

Saida - laiminga (arab.)

Sakina - ramybė, tyla (arab.)

Salmaz - neblėstantis (azerb.)

Salomėja – taiki, rami (kita heb.)

Saltanat - valdžia, valdžia (kazachų kalba)

Sara – žiūrėk Sarą

Sara (Sara) - protėvis, daugelio žmonių motina (kita heb.)

Safa – švarus, patenkintas (totorių)

Svetlana - šviesi, tyra (šlovė)

Severina - rimta, griežta (lot.)

Sevil - mylimasis (azerb.)

Selina (Selena) - mėnulis (graikų kalba)

Semira - mylintys balandžiai (asm.)

Sepphora – paukštis giesmininkas (dr. heb.)

Serafimas – ugninis, ugninis angelas (dr. Heb.)

Sibilė (Sibilė) - pranašė (graikų kalba)

Silva (Sylvia) - miškas (lat.)

Simona - paklusni, Dievo išgirsta (hebr.)

Simcha – džiaugsmas (kita hebrajų kalba)

Sirush - grožis (ranka.)

Sitara - žvaigždė (arab.)

Siyana - stipri (bulgarų k.)

Slavyanya (Slavena) - šlovinga (šlovinga)

Snezhana – snieguota (bulgarų k.)

Sozia – apsauginis (graikų k.)

Sona - fazanas (azerb.)

Sosanna pamatyti Susanna

Sofija (Sophia) - išmintis (graikų kalba)

Stalinas - iš I.V. Stalinas (pelėda)

Stanislavas - šlovės viršūnė (šlovė)

Stella (Estella) - žvaigždė (lat.)

Stepanida – karūnuotas (graikų k.)

Stephanie – žr. Stepanida

Stojana – tiesi (bulgarų k.)

Susanna – žr. Susanna

Susanna pamatyti Susanna

Sulu - gražus (totorių)

Susanna (Sosanna, Susanna, Suzanna) - balta lelija (kita hebrajų kalba)

Sufi - pamaldus (totorius)

Tabitha - zomša, stirna, gazelė (hebr.)

Taira - gryna (arabų kalba)

Taisija – derlinga (lat.)

Thalia - linksma (graikų kalba)

Tamara - datulių palmė (kita heb.)

Tamila - kankintoja (kita rusiška)

Tatjana - organizatorius, kuris nustato taisykles (graikų k.)

Thekla – žr. Thekla

Tekusa – gimdymas (graikų k.)

Teodora pamatyti Teodorą

Teresė – saugantis, saugantis (graikų k.)

Tryphena - gyvenimas prabangiai (graikų kalba)

Ulyana - žiūrėkite Juliana

Uršulė - lokys (lot.)

Ustinya (Justina) - mugė (lat.)

Faina - spindi (graikų kalba)

Farida - perlas (arab.)

Fatima – nujunkytas (arabų k.)

Fevronia – švytinti (graikų kalba)

Thekla - Dievo šlovė (graikų kalba)

Felicia (Felitsa, Felisa, Felix) - laiminga (lat.)

Theodora (Fedora, Theodora, Fedotia, Theodora) - Dievo dovana (graikų kalba)

Teodosija (Fedosya) - Dievo dovana (graikų kalba)

Teonas – dieviškasis supratimas (graikų k.)

Theophila (Theophylla) - maloni, Dievo mylima (graikų kalba)

Fivramna – gimęs vasarį (lat.)

Fidelina – atsidavusi (lat.)

Fiza - skleidžianti šviesą (arab.)

Philippi - raitelė (graikų kalba)

Filotėja – Dievą mylinti (graikų kalba)

Flavija – auksinė (lat.)

Flora – žydinti, romėnų gėlių ir pavasario gamtos deivės vardas (lot.)

Florina (Florentina, Florida) - nusėta gėlėmis, žydi (lat.)

Fortunata – laimingas (lat.)

Photina – šviesi, švytinti (graikų k.)

Frida – ištikima (vokiečių k.)

Hava (Havva) – žr. Ieva

Khavronia – žr. Fevronia

Halianta (Helianta) - saulės gėlė (graikų kalba)

Harisa (Kharita, Kharitina) - grakšti, žavinga (graikų kalba)

Helga – žiūrėk Olgą

Henrieta – žr. Henrietą

Hina (Chiona) – snieguota (graikų kalba)

Khiona – žiūrėkite Hina

Chloe – subtili gėlė, žaluma (graikų kalba)

Chrisas – auksinis (graikų k.)

Chrysana - aukso spalvos (graikų kalba)

Chrysia – žiūrėkite Chrisą

Christina – žiūrėk Christina

Humaras – laimės paukštis (asm.)

Tsarina - karalienė (bulgarų kalba)

Tsvetana - žydi (bulgarų k.)

Cezarina - pjovimas (lat.)

Celestinas – dangiškasis (lot.)

Cecilia (Cecilia) - aklas (lot.)

Chara - žavinga (šlovė.)

Širafa – šventa (arab.)

Shelomokha – taikus, draugiškas (kita heb.)

Evelina - lazdyno riešutas (st. fr.)

Euridikė – rasta (graikų k.)

Edina - didinga (kita skand.)

Edita – įsakymų davimas (lat.)

Electra – švytinti, švytinti (graikų kalba)

Eleonora – Dievas yra mano šviesa (hebr.)

Eliza - Dievo malonė (kita vokiečių kalba)

Elina - šviesa (gemal.)

Ella - lengvas (gemalas)

Elvira - žmonių gynėja (vokiečių kalba)

Elga pamatyti Olgą

Elsa - nerami (kita vokiečių kalba)

Elmira - žvaigždė (arab.)

Emilija – uoli (lot.)

Emma – glostanti (kita vokiečių kalba)

Enigma – mįslė (graikų kalba)

Enida – gyvenimas, siela (kita vok.)

Era – era (lat.)

Erica - turtinga, galinga (kitas skandavimas)

Erna – pasakotoja (kitas skandavimas)

Ernestina – žiūrėk Erną

Esmeralda - smaragdas (ispanų k.)

Estera – žvaigždė (dr. Heb.)

Estera – žvaigždė (dr. Heb.)

Juvenalia - jaunas (lat.)

Juventa – romėnų jaunystės deivės (lot.) vardas.

Judita – žydė (kita heb.)

Yuzhana - pietinė (pelėda)

Jozefa – Dievas pridės (lenkų k.)

Juliana – žiūrėkite Ulyana

Julija – garbanota, pūkuota. Romėniška pavardė (lat.)

Yumru - apvalus, pilnas (azerb.)

Yuna (Una, Yunna) - vienintelė (lat.)

Junia yra romėnų moteriškas vardas (lat.)

Junona - amžinai jaunas, romėnų deivės vardas - Jupiterio žmona, santuokos globėja (lat.)

Justina (Ustina) - mugė (lat.)

Jadvyga – karė (lenk.)

Yana (Yana, Yanina) - Dievo duota, Dievo malonė (kita heb.)

Jaroslavas - šviesi šlovė (šlovė.)