Visi lenkų vardai. Vyrų lenkų vardai ir vertybės - geriausias berniuko vardas

Pirmosios linijos tarp Lenkijos moterų pavadinimų taip pat užima Zuzyanna, Julija, Maya, Zofia, Hannah, Aleksandras, Amelija (Zuzanna, Julia, Maja, Zofija, Hanna, Aleksandra, Amelia). Berniukai buvo dažnai vadinami - Katzper, Anthony, Philip, Yang, Shimon, Franchenshek, Mikhal (Kacer, Antoni, Filip, Jan, Szymon, Franciszek, Michał).
Lenkijos vidaus reikalų ministerija analizavo 2014 statistiką, taip pat pastaruosius 10 metų visose šalies vaivaduose. Ir jie atėjo į išvadą, kad per pastarąjį dešimtmetį šiek tiek pasikeitė. Vienintelis pokytis buvo paliesti Lena pavadinimas: jis pateko į lyderius, stumdami Julijos vardą nuo 2013 m. Tačiau "Yakub" yra mėgstamiausia tarp vyrų vardų nuo 2004 m.
Vardų populiarumas priklauso nuo vaivadų. Taigi, dauguma mergaičių su pavadinimu Lena gimė 2014 m. Voivodship į Kuivsky Pomeranijos, Lubuschsky, Lodzės, Mazzovsky, Opole, Pubberpathian, Silezijos, Slentokshi, Warminsky-Mazura, Didžiosios Lenkijos. Ir mergaitės pavadino Zuzanna - Voivodship Liubline, Malopolsky, Pomorsky. Žemutinėje Silezijoje ir WenPomore vaivadijoje tėvai dažniausiai vadino Hannah dukters.
Su berniukais situacija yra homogeniškesnė: beveik visur aš vadovausiu Yakub. Išskyrus tik Mazovų vaivadiją, kur dauguma 2014 m. Buvo įregistruota Yanov.
Bet mažiau nei visos vaikai vadinami "Saybolijos" pavadinimais - pavyzdžiui, Bohuslav, Miroslav, Lubomir, Yuland (Bogusława, Mirosłava, Lubomir, Jurand).

Populiarios lenkų pavardės

Populiariausi pavardės yra Novak, Kovalsky ir Višnevsky (Nowak, Kowalskis, Wiśniewski). Dabar Lenkijoje buvo užregistruota 177 tūkst. Novakov, 178 tūkst. Kovalski, Lenkijoje užregistruota 139 tūkst. Vishnevskio.
Be to, dešimties dažniausiai pasitaikančių lenkų pavardžių - Vuychik, Kovalchik, Kaminsky, Levandowsky, Dombrovsky, Zelinsky, Shimansky. (Wójcik, Kowalczyk, Kamiński, Lewandowski, Dąbrowski, Zieviński, Szymański).

Lenkijoje dabar galite paskambinti vaikams užsienio vardais.

Nuo 2015 m. Kovo 1 d. Vaikai bus suteikta užsienio kilmės pavadinimai. Anksčiau receptas, pagal kurį visi pavadinimai turėjo būti "maksimalus lenkų": Jan, Ne John arba Johann, Katarzyna, o ne Catherine ir kt.
Tačiau vis dar galima suteikti vaikui ne daugiau kaip du pavadinimus. Be to, tėvai turi pasirinkti tokius pavadinimus, kurie nėra įžeidžiantys ar žeminantys žmogaus orumą.
Tuo pačiu metu galutinis sprendimas atitinka pasirinktą pavadinimą visiems reikalavimams, priima Civilinio statuso įrašų departamento darbuotoją.

Prieš 5-6 šimtmečius pasirodė lenkų pavardai. Daugelis žmonių visame pasaulyje turi gražių ir dvejopo duomenų savo pasuose. Daugelį metų ištemptos pavadinimų kilmė. Lieka išsiaiškinti, kaip jie atsirado. Šių faktų tyrimas yra susijęs su onomastika.

Lenkijos vardai ir pavardžiai

Lenkijos vardų ir pavardės šaknys prasideda nuo XV-XVII amžiaus, kai žmonės gavo pavadinimą - didžiąją dalį vietų pavadinimų, žemių. Pirmą kartą susideda iš karinio herbo pavadinimo, žmogaus nuosavybės ir jo nuosavybės vardo. Nuo to ir nuėjo plačiai paplitęs variantus, kuriuos dabar galima išgirsti. Iš esmės jie parašyti per brūkšnelį. Pavyzdžiui, Bonch osmolovsky, Corbut Zbarazhsky, Višnevsky.

Po daugelio įpėdinių šie duomenys buvo pakeistos, pasikeitė, ir kažkas buvo prarasta ir visai. Taigi, tie patys variantai, kurie anksčiau būdingi shyball (kilni) klanas, pradėjo atsirasti kitose tautose. Tačiau šaknų praradimas, generinių vietų, herbas yra ne atminties dingimo priežastis. Iki šios dienos egzistuoja lenkų savybės, tampa dažniau.

Vyrai

Visi lenkų pavardės vyrams skiriasi nuo moterų fakto, kad jie turi skirtingų galų ir priesagų. Taisyklė yra tokia, kad insultai būtų ant priešpaskutinio skiemens, kuris yra būdingas tik Lenkijai. Bendra pabaiga - -skoy-, -Ksky-. Šie galai priklausė kilnioms šeimai, jie skambėjo aristokratiškai ir gražiai. Garsus priesagos -ovich-, - - ir yra labai dažnas. Daugelis pažįstamų visų pavardžių, kurie yra girdimi kiekviename kampe:

• Mitskevich;
• Pavlovich;
• Iaškevich;
• Globolevich.

Moterys

Dažnai lenkų šeimos vardai nėra mažiau gražūs. Jie skiriasi nuo tik vyrų galų - dėl tokio pobūdžio formos. Anksčiau tai nebuvo, nes ji turėjo atskirti duomenis tik priesaga. Tik todėl buvo galima suprasti - susituokę mergina ar ne. Taigi, pavyzdžiui, tie, kurie niekada nebuvo santuokoje, buvo Yanka / -yänka-, -unna, gali reikšti savo poziciją. Susituokusios moterys galėtų būti nustatytos pagal šias galines: -ONE-, -YE / -YN.

Palaipsniui tradicijų istorija pradėjo išnyks, kad būtų patenkinta tokia funkcija gali būti labai reta. Čia yra labiausiai paplitęs moterų duomenys - lenkų pavardės sąrašas:

• Kovalskaya;
• Novak;
• Moravijos;
• Shiman.

Lenkijos žydai - pavardės

Daugelis vietinių žydų taip pat turėjo panašių lenkų pavardžių, kur galai ir priesagai išliko tokie patys. Daugelis iš jų buvo suformuoti iš popiežiaus ar mama polių, iš bendrų miestų Lenkijoje ir iš apgyvendintų teritorijų vardo. Taip pat yra specialių lenkų žodžių, iš kurių gali būti suformuotos šios vertės. Čia yra labiausiai paplitęs ir dažniau randamas baigiantis: -sko- ir -vich-. Pavyzdžiui, Lenkijos žydai vis dar randami - pavardės, pavyzdžiui, Krivich, Kovsky, Leskivich, Kovalevsky.

Gražios lenkų pavardės

Įvairūs ir estetiniai gražūs gražios lenkų pavardės, kurios yra paprastos. Polių vyrų, moterų yra malonus garsas, istorinė kilmė. Dažnai jie idealiai tinka kiekvienam patronymui ir pavardė. Gražiausios Europos abėcėlės sąrašo sąrašas yra mažas, bet labai pipirai:

• Bilskas;
• Kinki;
• Raksa;
• Mantsevich;
• Meltsage;
• Guios;
• Delong;
• Damenatsky.

Lenkų vardai gali būti suskirstyti į pagonišką, prieš krikščionių ir katalikų. Pastarasis turi senovės graikų, lotynų, hebrajų, aramijos kilmės. Pasirinktys yra bendros pasiskolintos iš kaimyninių šalių kalbų.

Lenkų vardų savybės

Lenkijos teisės aktai draudžia suteikti vaikams daugiau nei du pavadinimus. Trečia, vaikas gali prisiimti valią, per pirmąją 9-10 metų dalį. Tačiau jis nebus oficialiuose dokumentuose. Tradicija platinama paskambinti naujagimiui Bažnyčios Monozelovo garbei.

Iki 1,03. 2015 m Įstatymas neleido šaliai vadinti vaiką į užsienio vardą. Iki šiol yra keletas reikalavimų, ribojančių pasirinkimą. Lenkijos taryba yra vardų, kurie nerekomenduojama naudoti tėvams, sąrašas. Galutinis sprendimas registruojant naujagimį gauna Rago darbuotoją.

Beveik visi moterų lenkų vardai baigiasi. Marija, kaip ir kitose katalikų šalyse, yra abiejų lyčių atstovai. Pavyzdžiui, šalies pirmininkas nuo 2010 m. Iki 2015 m. Buvo Bronislav Maria Komorowski.

Mylėkite polius, kad pridėtumėte mažesnes priesages. Vyrų vardams naudokite -ek ir -us, moterims: -KA, -CIA, -Sia, - Usia, -Unia, -Dzia. Kai kurios pirminės formos variantai turi viršininko pabaigą: Marek, YATECK, FRANCISHEK.
Kartais žodžiai yra transformuojami be pripažinimo. Pavyzdžiui, logger yra meiliai vadinamas šalmu, o cezaras yra charek. Karolis laikui bėgant virto karoliu, tada Lyoul. Pagrindai pasirodo Barbara, o Aha gali būti agonija ar Agnesh. Vardų savininkai su Korėjos -Slav vardu: Slavuk (berniukai, vyrai), slavka (mergaitės, moterys).

Gražūs derliaus pavadinimai Lenkijoje

Vintage Lenkijos vardai dažniausiai susidaro prijungiant dviejų žodžių pamatus. Daugelio slavų kilmės galimybių yra antroji "slavų" dalis. Pavyzdžiui:

Kazimesh ar Kazimieras ("paskelbė apie pasaulį") - Yagellonovo, Pisels, Pisels atstovų pavadinimą. Jis buvo dėvimas:

1. smuikininkas;
2. menininkas Malevičius;
3. "Amerikos kavalerijos tėvas", dalyvis JAV pilietinio karo Puzzi;
4. rusijos Warlord Levitsky.

Dauguma pirmiau minėtų pavadinimų yra pora, paversti moterims, pridedant galą ir. Dažnai yra "Yaro" (pavasario) ir "pasaulio" dalis įvairiuose deriniuose: Yaromir, Yarognevas ("pavasario pyktis"), Yarerop ("pavasario tautos"), Jarer ("Pavasario tautos"), Jarekas, Radimižas (pirmoji šaknis reiškia "džiaugsmą" "), Lubomir, Nemir, Dragomir.

Panašus kūrinio principas turi galimybes:

• Brahomit - Brother nauda;
• Boggy, Gumor;
• Bozdar, Bogdanas;
• Vlodek - Redaguoti pagal taisykles;
• Vlodzimazh - taikų valdovas;
• Witold - miško reljefas;
• Blad Nost, Milogost - geras svečias;
• Zbigniew - atsikratykite pykčio;
• Lyudmil - žmonių nauda;
• Radovit - antroji žodžio dalis įvyko nuo senosios slavų Vit "Life" arba Rusijos "Vityaz";
• Radigish - Laimingas pasaulis;
• Radomilas.

Dviejų dalių pavadinimai buvo suformuoti ne tik su senais slavų žodžiais, bet ir senovės germansky, latelatinsky. Pavyzdžiui:

• Wilhelm iš Willo ir Helm- "Will" ir "šalmas";
• "GER" ir "Wald" - "iear" + "galia, jėga";
• Gerardas nuo geros ir kietos - "iear" + "atsparus, sunkus";
• Zygmouth iš Zigu ir munt - "Victory" + "Apsauga";
• Apskritai nuo Hlude ir HILD - "garsiai, gražus" ir "mūšis";
• Matilde nuo maht hild - "galia, galia" ir "mūšis";
• Radimund iš Ragin Munt - "įstatymas" + "apsauga";
• Norbert Nord, krantinė - šiaurinė ir "šviesa";
• Friederic (Frederikas) iš Fridu ir Riki - "Taikos" + "turtingas, galingas";
• Jadwig iš "Hadu" ir "Wig" - "disko" ir "karas".

Lenkijos Lotynų kilmės pavadinimai

Populiarūs Romos imperijos pavadinimai: Asmeniniai (Pranminen), šeima (Nomenal), slapyvardžiai (Cognom) tapo Lenkijos analogų pagrindu. Taigi, flavianas kilo iš flaviano ", priklausantis Flaviev genties". Lenkų vardai buvo suformuoti iš cognomų:

• Antoni - vienoje iš vienos iš versijų, graikų dievo Dionyso epithet "įeina į mūšį";
• Beatris, Beat - nuo "ViRrix" keliautojas, keliautojų ", vėliau transformuota į Beatrix pagal lotyniško žodžio" Beata "" palaimintą "įtaką;
• Benediktas - nuo Benedictus, "Palaimintas";
• Blazy - nuo "Blassius", "šnabžda";
• "Vintagez" - nuo Vinceniaus "laimėjimo";
• Vit - nuo Vitus, "Life";
• Felicia, Felix, Felicean, Felices - Felix "Happy";
• Karina - nuo Carinus "Gerbiamasis, mielas";
• Clara, Clarys - nuo Clarus, "Šviesa";
• Clemens, Clementina, clementavimas - nuo Clemens "Mercy";
• Maximilian, Maxim - nuo Mavimuso, "didžiausias";
• Marianas, Marianna - nuo Marianaus, nuo Marieto genties;
• Marekas, Martelinas, Marelinas - nuo Marcus, galbūt karo Dievo garbei;
• Kuklus, kuklus, nedidelis - nuo modesto "kuklų";
• Sylvester - nuo Silvestris "Forest";
• Julija, Julianas, Julijai, Julius, Juliarija - nuo Juliaus, genties įkūrėjas yra laikoma Yul, Son Eney;
• Justinas, Justina, Justinianas - nuo "Justus" ar "Justinus", "mugė".

Dėl naujagimių merginų tėvai atėjo su vardais, konsonant su gražiais lotyniškais žodžiais. Taigi pasirodė parinktys:

• Malonė ("malonė");
• Gloria ("šlovė");
• Yolanta, Viola, Violeta (nuo violetinės violetinės ");
• Olivia (alyvmedis "alyvmedis");
• Stella (Stella Star);
• Monica (Moneo "įkvepia, skambinkite").

Pasak vienos iš versijų, maye vadinami dukterų garbei paskutinį pavasario mėnesį. Silvana pasireiškė nuo to paties pavadinimo miško dievybės nuo senovės mitologijos. Franchenshek (Moterų franchiska) - Latelatinskio franciscus "Frankish, prancūzų" keitimas.

Populiariausi Lenkijos pavadinimai su hebrajų šaknimis

Biblijos herojų pavardes sunku atpažinti kai kuriuose Lenkijos kolegose. Pavyzdžiui, Gabrielle - suformuota iš Gabriel, Bartos ir Bartholomews iš Bartholomew ir Mateush, Machi - nuo Matthew. Išgyveno Lenkijos vardai, kilę iš Biblijos hebrajų, pateikiami lentelėje.

Lenkijos senovės graikų kilmės pavadinimų pavadinimai

Katalikų Monaslovo svarbiausia dalis susideda iš senovės graikų kilmės pavadinimų. Jie buvo pakeistos pagal Lenkijos fonetiką. Pavyzdžiai rodomi lentelėje.

Kai kurių tradicinių lenkų vardų kilmės istorija

Populiarūs lenkų vardai yra pasiskolinti iš lietuvių kalbos: Olgere, išversta "Nica", Keigeist "toleruoti, atlaikyti", Witold "Žiūrėkite žmones", Danout. Įdomus istorija apie Gais vardą (iš Lietuvos Grażuso "graži"). Jis buvo išrastas 1822 m. Adam Mitskevich atostogų metu Vilniuje. Poema "Grisin" tapo pirmuoju pastebimu autoriaus darbu. Pavadinimas tapo madingas Lenkijoje, tada Lietuvoje.

Malvinos vardas taip pat išrado poetas. 1765 m. Scotlandz James Maczherson jį sukūrė iš Mala Mhin Gael frazės "Gladkobrovaya". Jis pavadino "Poem Ossian" kūrinių heroją.

Populiariausi vardai-Animonymale yra populiarūs Lenkijoje. Iš pradžių jie nurodė savininko gimimo ar gyvenamosios vietos kilmę, vietą. Pavyzdžiui:

• Kaetanas, Caetanas - vyras, Gaeta (Italija);
• Lukaz - nuo apsidraudimo;
• Magdalena - nuo senovės graikų "nuo Magdala", kaime "Galilėjos ežero pakrantėse;
• Adrianas - nuo Adria ar Adrijos;
• Leokady - atvyksta iš to paties pavadinimo salos;
• Lydia - nuo Malaya Azijos regiono;
• Judita - žydai, moteris iš Judėjos.

Vanda tikriausiai buvo iš pradžių vadinamas Vandalov arba Vendian gentis (Vakarų slavų grupė). Pagal kitą versiją tai yra populiarus net už šalies, pavadinimas atėjo su Vintin Kaldubek, viduramžių Chronicler.
Švelnumas, harmoningas moterų lenkų slavų kilmės pavadinimų garsas skiriasi:

• Milena "medus";
• Kalina iš medžio pavadinimo arba senojo slavų "valcavimo, švytėjimo" arba nuo senovės graikų kalba "graži";
• Vera;
• Lyuba;
• Geresnis (viltis, rusų analogas);
• Berry.

Tadeusch ant vienos iš versijų gaunamas iš aramėjos žodžio Taddai, išversta "Krūties, širdies". Šventųjų yra Faddey globėjas. Šio pavadinimo populiarumą skatino Adam Mitskevich. Jo eilėraščio herojus "Pan Tadeusch" buvo pavadintas "Kostyutko", 1794 m. Nepriklausomybės sukilimo vadovu

Iš skandinavų kalbos vardai pasiskolinami: Inga (vaisingumo deivė), Oskaras (nuo Ásgeirr "dieviškojo ieties"), Eric ("turtingas, galingas"). Senovės germananzo šaknys turi:

• Karl - "vyras, vyras";
• Erwin - "Warrior Draugas";
• Adela (Adele, Adelaidė, Adeline) - "Noble";
• Odo - "turtas";
• Irma, Emma - "išsamus";
• Berta - "šviesus"
• Jadigiga - "Kova, Drazor".

Karolinos pavadinimas reiškia "Karl". Vėliau buvo sukurta pora vyrų parinktis - Caroline. Ivonas, Kolta, Nicola (Nicole), Alicia - lenkų analogai prancūzų vardų.

Populiariausi pavadinimai šiuolaikinėje Lenkijoje

Vyrų lenkų pavadinimai Yang, Yakub, Petras, Mateus, Anthony, Shimon, Philipas nuolat randamas labiausiai pageidaujamų. Madingi pastaraisiais metais yra "Katzper" (Casper, Gaspar) galimybė. Pavadinimas tikriausiai įvyko iš chaldėjų "Gizbar", o tai reiškia "lobio globėjas".

Moterų vardų reitingą vadovauja Sophia, Lena (Magdalena versija), Julia, Zuzanna. Svarstykite populiarių Hannah, Maria, Maya, Olivia, Amelia, Alicia sąrašą. Tradiciniai pavadinimai yra bendri: Agneshka, Maljage, Jadwig, Barbara, Jonas.

Vyrai Vardai Lenkijoje yra dalis kultūros paveldo, kuris sukaupė ne vieną šimtmetį. Pagal vardus galite atsekti šalies istoriją, nes vaikai buvo pašaukti garbės šventųjų, nacionalinių herojų, šalies valdovai ir išskirtiniai skaičiai skirtingų Eras. Dabar sunku pasakyti, kuris iš pavadinimų remiasi lenkų kalba, nes šalies istorija ir jos kultūra glaudžiai susieta su kaimyninių valstybių kultūromis. Todėl daugelis vyrų Europos pavadinimai yra labai panašūs, tačiau Lenkijos interpretavimas skamba labiau melodingi ir gražūs.

Lenkijos vyrų vardų reikšmė

Naujagimio sūnaus vardo pasirinkimas, Lenkijos tėvai susiduria su problema, kuri iš jų yra tinkamiausia vaikui. Vyriški vardai Lenkijoje didžiulė suma ir kiekvienoje iš jų yra investuota tam tikra vertė, kuri lydėtų pavadinimo pavadinimą visą savo gyvenimą ir nustato jo įspaudą. Lenkai mano, kad pasirinktas vardas suteikia asmeniui likimui, todėl jis yra labai atsakingas už jo pasirinkimą.
Gražūs ir skambėti vyrų lenkų vardai yra labai dažnai siejami su teigiamomis žmogaus savybėmis: "Andrzey" reiškia drąsą, bonifaces - drąsus, wojaci - ramus, Dariumas yra turtingas, Felix tikrai augs laimingas, o Klimkek yra gailestingas. Labai dažnai vyrų vardai atspindi tuos savybes, kurios yra būdingos kareiviams, nes vyrai buvo susiję su karinėmis kampanijomis ir užkariavimais: Anzelm - Defender, Bronislaw - gražus ginklas, Vincent - Taigi užkariautojas, žemiškas - kariai, Leshek - užtarimo, ir Sigmundas - tai nugalėtojas.

Pasirinkus sūnaus vardą, tėvai pageidautina nepamiršti apie kai kurias taisykles:

• berniuko vardas turi būti garsus ir gražus, taip pat būtinai judėti melodiškai su pavarde.
• patartina išsiaiškinti pasirinkto pavadinimo reikšmę, kad ateityje nenuostabu, kai vaikas pasirodė tie ar kitų simbolių bruožais
• jei šeima nori sekti mados tendencijas vardu, tada jums reikia susipažinti su populiariausių pavadinimų. Statistika teigia, kad per pastarąjį dešimtmetį "Yakub" ir "Casper" užima pirmaujančią poziciją populiariausių pavadinimų reitinge Lenkijoje. Šiek tiek mažesnis reitinge yra Anthony, Yang, Philipas, Michal, Franchenshek ir Shimon. Mažiausias populiarumas naudojamas Lubomir, Boguslav ir Yuland Lenkijos vardai. Tačiau Lenkijoje yra keletas pavadinimų, kurie, nepaisant kaprizingo mados, visuomet jie mėgsta žmones. Todėl tarp įvairių amžių lenkų, tiek daug vyrų, turinčių pavadinimą Marek, Yang, Stanislav, Wojca, Peter, Machi, Paulius.

Vardas pagal Lenkijos įstatymus

Lenkijos įstatymai kelia tam tikrų vyrų vardų skaičių.

Kadangi šalyje yra daug pavardžių (Vuzik, Kovalchuk, Novak), išgirdau, kad ne visada įmanoma suprasti, kokia lytis yra aptariama. Todėl pavadinimas turi aiškiai nurodyti žmogų ar moterį slepiasi už pavardės. Dažniausiai vyrų pavadinimai baigiasi konsonantu laiške: Tomas, Zbignev, Aleksandras, Wojacch.

Tačiau Lenkijos menamaroslo pavardės Lenkijos vyrų pavadinimuose, kurie turi balsų pabaigoje - ir, -OH: darbo užmokestis, ežys, Anthony, Meshko, konstantos. Ir tai labai retai randama pabaiga-ir -i: Kuba, Barnaba, Avereiya, Bonaventure.

Marijos pavadinimas Lenkijoje gali dėvėti ne tik moterį. Jis taip pat gali priklausyti ir žmogui, bet dažniausiai yra ne pagrindinis, bet naudojamas kaip antrasis pavadinimas, pavyzdžiui, Bronislav Maria Komorowski.

Pagal Lenkijos teisės aktus oficialus vardų skaičius, kurį galima nurodyti dokumentuose, neturėtų būti daugiau nei du. Pirmasis vardas skiriamas vaikams tėvams gimimo metu ir dažniausiai šis pavadinimas naudojamas kasdieniame gyvenime. Antrasis vardas vaiko krikšto ceremonijos metu yra sunumeruotas kunigas pagal Svyatoks - tai yra šventojo vardas, kuris bus globėjas ir angelo valdytojas gyvenimui. Antrasis pavadinimas taip pat gali būti nurodytas dokumentuose, tačiau jie dažniau naudojami maldų ir konfesijų metu.

Iki 2015 m. Kovo mėn. Lenkijos įstatymai uždraudė naudoti užsienio vardus, bet tikimės, kad Yang nebus paversti Jono ir Michal Michaelyje.

Lenkijos vyrų pavadinimų kilmė

Lenkijos vardų istorija prasideda nuo Doharistijos laiko. Tai buvo tada, kad Lenkijoje garsų vyrų pavadinimai, turintys seną slavų kilmę, pradėjo pasirodyti: Bohzhdar, Slavomir, Yaroslav, Zdir.

9-12 šimtmečius krikščionybė atvyko į Lenkiją, ir, žinoma, krikščionių šventųjų pavadinimai tapo labai populiarūs. Todėl senovės graikų (Khshtof, Gushegoz, Tomash), hebrajų (Mikhal, Yuzef), Romos (Marek, Mikhal), Lotynų (Lukašh) ir slavų (Stanislav, Miroslav) pasirodė Lenkijos vardailors.

Katalikybė buvo įkurta viduramžiais Lenkijoje, o vaikai pradėjo duoti vardus iš katalikų šventųjų: Adomo, Petro, Paulius, Bernard. Vidaus laikotarpiu krikščionių pavadinimai nustojo naudoti, tačiau daugelis jų tiesiog pakeitė šiek tiek ir įsigijo lenkų garsą: Jonas tapo Yana, "Fedor" teodore, o Bartholomew tapo bartolome.

Kaimyninės šalys turėjo didelę įtaką Lenkijos kultūrai, ir tai buvo iš ten iki lenkų pavadinimų pavadinimų pavadinimų. Lenkijos "Olgert" ir "Witold" pavadinimai turi lietuvių šaknų ir kilo iš Algherdo ir Vitautas, Zigmund, Gustav ir Erwin iš Vokietijos.

Sumažinti lenkų vardų variantus

Lenkija yra labai populiari kasdieninėje vardų kalboje, mažėjant kasdieninei kalbai. Ir tai taikoma ne tik mažiems vaikams, bet ir suaugusiųjų tvarkymu. Visiškai tikslinga susisiekti su žmogumi pagal pavadinimą Vladislav - Pan Vladek, Zbignev pavadino Zibyshk, o Yakubai atsakė į Kubos, Yakubeko ar Cubus vardus. Tačiau tarp mažesnių pavadinimų taip pat yra tokios, kad jos labai skiriasi nuo originalo. Klausydamiesi, jūs ne iš karto atspėti, apie ką mes kalbame. Pasirodo, kad dainos iš tikrųjų yra Karol, o Charek yra Cezar.

Visi Lenkijos vyrų pavadinimai bet kokios kilmės skamba gražiai, išdidžiai ir labai melodingi, todėl jie papuošti tikrą Panov iš Lenkijos.

Lenkų pavadinimai apima pavadinimus, kurie naudojami Lenkijoje. Paprastai jie apima slavų, romėnų ir graikų kilmės pavadinimus. Šių pavadinimų ypatumas yra ta, kad jie yra panašūs į daugybę pavadinimų kitoms šalims. Pavyzdžiui, Lenkų žodynuose yra vardas Agneshka, kuris yra konsonantas su Rusijos pavadinimais Agnia, Katachina - Katerina.

Vyrai Vardai Lenkijoje pradėjo pasirodyti toli, kol šalis yra sukurta. Pirmieji seni seni slavų vyrų vardai: Bohzhdar, Jaroslavas, slavomiras, Zdyiras. Po krikščionybės atsiradimo jis tapo populiarus vadinti vaikus garbės krikščionių šventųjų, todėl buvo tiek daug senesnių slavų, lotynų ir hebrajų pavadinimų (Lukash, Tomas, Miroslav ir daug kitų).

Po katalikybės atvykimo, vaikai, vadinami klasikiniu katalikų pavadinimais: Paul, Adam, Bernard. Po viduramžių laikotarpio krikščionių pavadinimai išėjo iš naudojimo. Bet kai kurie liko, modifikuojantys ir gauna šiek tiek skirtingo garso. Taigi Fyodor tapo aeodoru, John - Jan ir kt.

Berniukų ir vyrų parinktys

Kai kurie vyrų pavadinimai atvyko į Lenkiją iš kitų netoliese šalia: iš Vokietijos - Gustavo ir Witoldo ir Olgerd turi lietuvišką kilmę iš Vitautas ir Algherdas. Jis yra labai populiarus Lenkijoje, mažo-lascato formos naudojimas yra ne tik vaikams, bet ir suaugusiems. Tai yra visiškai kasdien ir paprastai. Pavyzdžiui, Vladislav Laskovo vadins Vladij, Yakuba - kubu, Kuba ar Yakubek.

Tarp tokių formų yra tie, kurie iš esmės skiriasi nuo pilno pavadinimo, tačiau lenkai žino, ką jie pasuka. Lylez, pavyzdžiui, mažėjanti karolo forma ir Cezaris yra Clichared Charek. Ir nieko stebina. Tačiau taip pat yra klasikinis, suprantamas netgi Rusijos asmeniui, lenkų vardai vyrams:

Lenkų vardai yra populiarūs ne tik Lenkijoje, bet ir toli. Kai kurie mano, kad tai yra vienas gražiausių ir spalvingiausių pavadinimų. Lenkijos vyrai nedelsdami pritraukia savo vardus.

Mergaičių ir moterų vardai

Norint, kad Lenkijos vardas įsigytų mažesnę formą, poliai prideda sufiksmą -k-, pavyzdžiui, pirmtakai, Olka, Anca. Skirtingai nuo rusų, tai nereiškia aplaidumo ar nepasitenkinimo su žmogumi, bet suteikia švelnumą balsu. Arba priesaga yra - (po-) taip pat reiškia draugišką požiūrį į asmenį, pavyzdžiui, išangę, galį, ponia. Šiuolaikinės Lenkijos mergaičių vardai pradėjo formuoti šių priesagų dėka ir dabar atsiranda daug naujų.

Lenkų moterų pavadinimai turi kitą funkciją: pavadinimai, kurie skamba taip pat su rusų (omonimus) turi visiškai skirtingas reikšmes. Pavyzdžiui, Lena - rusų suformuota iš Elenos ir lenkų nuo Magdalenos. Arba asya ne iš Anastasijos, bet iš John. Ir olya nėra Olga, bet poliai tiki, kad Aleksandras.

Gražūs lenkų pavadinimai mergaitėms yra įprasta pasirinkti, įskaitant sukasi į šventųjų sąrašą. Bažnyčios pavadinimai, parinkti krikšto metu yra saugomi ir gynė vaiką. Jie naudojami apsilankę bažnyčioje ir maldose. Sakai, garbei, kuriai mergaitė buvo pavadinta, apsaugo juos nuo blogio akies ir nelaimių. Yra senovės tradicija polių, kai vaikas pats gali pasirinkti savo vardą sau, 10 metų amžiaus po dažniausiai.

Daugiau nei trys pavadinimai, valdžios institucijos yra draudžiamos. Slaptas vardas, kad pats vaikas pasirinko nėra pateikiamas bet kokiems dokumentams, bet lieka su vaiku, kaip žavesio. Populiariausi lenkų pavadinimai yra moterys, nes vyrai dažnai yra netradiciniai ir užsienyje.