Υπάρχουν αρκετά επώνυμα που καταλήγουν να "-skaya" ή "ουρανό". Περίεργο, τι μιλάνε; Αποδεικνύεται ότι υπάρχουν αρκετές εκδόσεις της προέλευσης τέτοιων επωνύλων.

Πολωνικά επώνυμα

Σύμφωνα με μία από τις εκδόσεις, όλα τα ονόματα αυτού του είδους έχουν πολωνική προέλευση. Δηλαδή, για παράδειγμα, εκείνοι που φορούν τα επώνυμα του Postock, το Slutsky, το Zabolotky, το Polyansky, το Svitkovsky, το Kovalevsky, το Sweliansky, στην οικογένεια υπάρχουν πολωνικές ρίζες.

"Noble" επώνυμα

Μία από τις εκδόσεις λέει ότι στη Ρωσία, τα επώνυμα με τα επιθήματα "-ski / -skaya" έλαβαν βόλες και εκπρόσωποι της αριστοκρατίας στα ονόματα των γενικών λοσιόν τους - Vyazemsky, Dubrovsky, Bareatinsky και ούτω καθεξής. Τα ονόματα έγιναν κληρονομικά, πέρασε από τον πατέρα στον γιο ως σύμβολο της εδαφικής εξουσίας. Στο χιλιοστό βιβλίο για 1550, εισηγήθηκαν 93 πριγκίπισσα ονόματα, εκ των οποίων τα 40 άκρη στην "-skaya". Με την ευκαιρία, πιστεύεται ότι αυτή η παράδοση ήρθε μετά από όλη την Πολωνία. Τα αναφερόμενα επιθήματα ήταν ένα σημάδι ότι ανήκουν στους γενικούς - εκπρόσωποι της πολωνικής αριστοκρατίας. Σταδιακά, εφαρμόστηκε στη Ρωσία, την Ουκρανία και τη Λευκορωσία, πολύ αποκλειστικά μεταξύ των εκπροσώπων της υψηλότερης περιουσίας.

Προσπαθήστε να "βελτιώσετε" τα συνηθισμένα επώνυμα

Οι εθνογράφοι υποδεικνύουν ότι υπάρχει επίσης μια τάση να βελτιωθεί το συνηθισμένο επώνυμο προσθέτοντας το επίθημα. Ήταν ιδιαίτερα κοινό μεταξύ των Ρώσων, των Ουκρανών και των Λευκορωσών που ζουν σε ένα έδαφος με πόλους. Έτσι, ο Borodin θα μπορούσε να μετατραπεί σε Borodino, Gatchin - στην Gatchina, Zaitsev - στο Zaynoyevsky.

"Γεωγραφική" προέλευση

Υπάρχει μια έκδοση που σήμερα τα περισσότερα Τέτοια επώνυμα, στο παρελθόν, σχηματίστηκαν από τα γεωγραφικά ονόματα των οικισμών, των ποταμών και των λιμνών. Έτσι, ο κάτοικος του Ryazan σε μια άλλη περιοχή ονομάστηκε "Ryazan", με την πάροδο του χρόνου θα μπορούσε να μετατραπεί στο επώνυμο. Το επώνυμο Verzhbitsky είναι αρκετά συνηθισμένο: οι οικισμοί με αυτό το όνομα υπήρχαν στην Πολωνία, και στη Ρωσία, και στην Ουκρανία, και στη Λευκορωσία.

Εβραϊκά επώνυμα

Μια άλλη υπόθεση αναφέρει ότι τουλάχιστον μερικά από τα ονόματα στο "-skaya" μπορεί να έχουν Εβραϊκές ρίζες. Τέτοια επώνυμα δόθηκαν στους Εβραίους που ζούσαν στα εδάφη των κρατών της Βαλτικής και Σλαβικές χώρεςΕπίσης με το όνομα της περιοχής. Για παράδειγμα, η Anctic, Wilkomir, Gilician, Mirgorodsky.

"Πνευματικά" επώνυμα

Οι απόφοιτοι των πνευματικών σεμιναρίων στη Ρωσία ανατέθηκαν νέα, όμορφα, όφελος Διπλό επώνυμαπου θα ήταν κατάλληλο για το ιερό San. Έτσι τα Χριστούγεννα, Voznesenskiy, Voskresenskiy, Preobrazhenskiy, Τριάδα, όλα τα σχολεία εμφανίστηκαν. Το επώνυμο Lebbedinsky ισχύει επίσης για το "πνευματικό": τελικά, το κύκνο είναι ένα αναγνωρισμένο σύμβολο πνευματικής καθαρότητας, συμπεριλαμβανομένης της Ορθοδοξίας.

Πιθανότατα, τα επώνυμα που τελειώνουν με "-skaya" ή "-sky" είναι ακόμα εντελώς διαφορετικά στην προέλευση, και μόνο στη ρίζα μπορεί μερικές φορές να μαντέψει πού θα μπορούσαν κατ 'αρχήν να πάρουν.

Πολλοί Ρώσοι έχουν ένα σταθερό και όχι μια μεγάλη πεποίθηση ότι τα επώνυμα είναι σε ένα - σίγουρα πολωνικά. Από τα εγχειρίδια της ιστορίας γνωστά τα ονόματα πολλών πολωνικών μεγεθών, που σχηματίζονται από τα ονόματα των κατοίκων τους: Pottocksky και Povetsky, Zablosky, Krasinsky. Αλλά από τα ίδια εγχειρίδια, τα ονόματα πολλών Ρώσων με τα ίδια επιθήματα είναι γνωστά: ο Κωνσταντίν Γκρόρπειτς Zabolotsky, ο περιφερειακός βασιλιάς του Ιωάννη Ιηίου, το τέλος του XV - η αρχή του XVI αιώνα. Dyack Semen Zaborovsky, την αρχή του XVI αιώνα. Boyar Shuisky και Belsky, κατά προσέγγιση του Ivan το τρομερό. Οι Ρώσοι καλλιτέχνες Levitsky, Borovikovsky, Makovsky, Kramskaya είναι γνωστοί.

Μια ανάλυση των σύγχρονων ρωσικών επώνυμα δείχνει ότι υπάρχουν παράλληλα τα έντυπα σε α (-sky) παράλληλα με τις επιλογές σε ένα (-η, -ιν), αλλά μικρότερο. Για παράδειγμα, στη Μόσχα στη δεκαετία του '70 του εικοστού αιώνα, 330 άτομα με το επώνυμο Κρασνόφ / Κρασνάβα αντιπροσώπευαν μόνο 30 με το επώνυμο Krasnovsky / Krasnovskaya. Αλλά αρκετά Σπάνια επώνυμα Kuchkov και Kuchkovsky, Macs και Makovsky παρουσιάζονται σχεδόν εξίσου.

Ένα σημαντικό μέρος των ονομάτων που τελειώνει -skaya / -skaya, -skaya / -skaya , Μορφωμένο από γεωγραφικά και εθνοτικά ονόματα. Στα γράμματα των αναγνωστών μας που θέλουν να μάθουν για την προέλευση των επωνύλων τους, αναφέρονται τα ακόλουθα ονόματα -Skaya / -Tsky.

Brynsky. Ο συγγραφέας αυτής της επιστολής, ο Evgeny Sergeevich Brynsky, έστειλε την ιστορία του επώνυμου του. Δίνουμε μόνο ένα μικρό κομμάτι από την επιστολή, καθώς δεν είναι δυνατόν να το δημοσιεύσετε εξ ολοκλήρου. Bryn. - ποτάμι Περιφέρεια Kaluga, πέφτει στην εισροή της Skrad Oka. Σε παλιό χρόνο, τα μεγάλα πυκνά δάση του Bryn εκτείνεται κατά μήκος του, στην οποία οι παλιοί πιστοί ήταν κρυμμένοι. Σύμφωνα με το επώνυμο σχετικά με την Ilya, το Muromster, ήταν στα δάση Bryn που πέθανε ο νυχτερινός ληστής. Προσθέτουμε ότι υπάρχουν πολλές τοποθεσίες στις περιοχές Kaluga και Ivano-Frankivsk. Επίθετο BRYNSKI / BRYNSKA που σχηματίζεται από το όνομα δύο οικισμών brynsk in διαφορετικά μέρη Χώρες και επίσης, προφανώς, επιστρέφουν στα ονόματα των ποταμών, Bynytsa. Δεν υπάρχει ομοιόμορφη ερμηνεία αυτών των ποταμών στην επιστήμη. Εάν το Soffix προστεθεί στο όνομα του διακανονισμού - καθαρό, μια τέτοια λέξη υποδηλώνει ένα LED από αυτό το μέρος. Στην Κριμαία στη δεκαετία του '60 - 70, ο αιώνας ήταν γνωστός στο σταφύλι Μαρία Bryntsva. Το επώνυμό της σχηματίζεται από τη λέξη Bret, δηλαδή, αφήνοντας από την πόλη ή το χωριό Bryn.

Garbavitsky. Αυτό το επώνυμο της Λευκορωσίας αντιστοιχεί στα ρωσικά Gorbovitsky (σε Λυορωσία Στο σημείο που ασκείται σχετικά με Γραπτή επιστολή αλλά). Το επώνυμο σχηματίζεται από το όνομα κάποιου διακανονισμού Γκορμποβοβίτσα . Στα υλικά μας έχουμε μόνο Gorbov, Gorbovo. και Gorbovetsy. Όλα αυτά τα ονόματα συμβαίνουν από τις ονομασίες ανακούφισης της γης: gorbovina - Βύσμα, κεκλιμένο λόφο.

Dubovskaya. Το επώνυμο σχηματίζεται από το όνομα ενός από τους πολλούς οικισμούς: Dubovka, Dubovo, Oak, Dubovskaya, Dubovsky, Dubovskoe, Dubovtsyπου βρίσκεται σε όλα τα μέρη της χώρας. Μάθετε τι ακριβώς είναι δυνατό μόνο από τις πληροφορίες που διατηρούνται στην οικογένεια όπου οι πρόγονοι που έλαβαν αυτό το επώνυμο έζησαν, ή από εκεί που έφθασαν στη θέση του μελλοντικού τους οικοτόπου. Έμφαση στο επώνυμο "σχετικά με": Dubovsky / Oak Osha.

Stebulia. Ουκρανικά επώνυμο, που αντιστοιχεί στα ρωσικά, - Χιονοπέδιλα ? Εκπαιδευμένο από τα ονόματα των οικισμών Άρκτος Transcarpathian περιοχή ή Πεζοπορία - Cherkasy. Στην ουκρανική ορθογραφία στη θέση του δεύτερου ΜΙ. Γραπτός ΕΓΩ..

Τέρσκι. Το επώνυμο προέρχεται από το όνομα του ποταμού Τερεκός και δείχνει ότι κάποιος από απομακρυσμένους προγόνους αυτού του ατόμου Έζησε εκεί. Ήταν Torskaya και Τέρμα cair. Έτσι οι μεταφορείς του ονόματος Τέρσκι Μπορεί επίσης να είναι απόγονοι των Κοζάκων.

Uryan. Το επώνυμο φαίνεται να σχηματίζεται από το όνομα του διακανονισμού Urya. Στα υλικά μας, ένα τέτοιο όνομα καθορίζεται στην επικράτεια του Krasnoyarsk. Ίσως τα ίδια ονόματα βρίσκονται σε άλλα μέρη, καθώς το όνομα του οικισμού συνδέεται με το όνομα του ποταμού και με τον χαρακτηρισμό Εθνική ομάδα ur, καθώς και το όνομα του μεσαιωνικού Τουρκικός uryanka. Παρόμοιες ονόματα θα μπορούσαν να συναντηθούν διαφορετικούς τόπουςΔεδομένου ότι οι μεσαιωνικοί λαοί οδήγησαν έναν νομαδικό τρόπο ζωής και έθεσε το εθνοτό τους σε εκείνα τα μέρη όπου καθυστέρησαν για μεγάλο χρονικό διάστημα.

Chiglinsky. Το επώνυμο προέρχεται από το όνομα του οικισμού Ψύχρα Voronezh περιοχήπου προφανώς συνδέεται με την ονομασία της Ένωσης Μεσαιωνικών Τουρκικών Φυλών chigili.

Shabansky. Το επώνυμο σχηματίζεται από τα ονόματα των οικισμών Shabanovo, Shabanovskoye, Chabansky που βρίσκεται σε διάφορα μέρη της χώρας. Αυτά τα ονόματα προέρχονται από το τουρκικό όνομα θάλαμος - Δωμάτιο Αραβική προέλευση. Στα αραβικά sha "απαγόρευση - Όνομα του όγδοου μήνα Σεληνιακό ημερολόγιο. Το όνομα Shaban είναι μάρτυρας στα ρωσικά αγροτικές οικογένειες Στους αιώνες XV-XVII. Παράλληλα με αυτό στα ρωσικά, σημειώθηκε μια ορθογραφία Χίμπαν - προφανώς, κατ 'αναλογία με τη ρωσική shib, Bash. Στα αρχεία του 1570-1578, ο πρίγκιπας Ivan Andreevich αναφέρεται Χίμπαν Dolgoruky; Το 1584 - τα στερεοστάσια του βασιλιά του Feodora John Osip Χίμπαν Και ο Danilo Shikhman ermolaevich kasatkin. Υπηρέτης πρίγκιπας Kurbsky που ονομάζεται Vasily Σίμπανοφ - Εκτελέστηκε από τον Ivan Grozny το 1564.

Επιπλέον, είναι γνωστό το όνομα της εθνοτικής ομάδας. Σιβηρίας Τάταρ Σβέμανση και γενικό όνομα Κριμαία Τάταρ Σβανία Murza. ΣΕ Περιοχή Perm υπάρχει τοποθεσία Shibanovo. , και στο Ivanovo - Shibaniha.

Τόσο στενά συνδεδεμένα μεταξύ τους ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΙ ΤΥΠΟΙ Ονομαστικά ονόματα: Ονόματα Προσωπικά, Γεωγραφικά και Εθνικά ονόματακαθώς και επώνυμα.

Ρώσοι - Απολαύστε τα τελευταία ονόματα με το Universixami -an, -ν, -Ν, -skaya, -ov, --έ, -skaya, -skovka, -y, si (Snegrev, Ivanov, Voronin, Sinitsyn, Donskoy, Μόσχα, γκρι )

Λυώρωτος - τυπική Λευκορωσικά επώνυμα Τελειώστε στο -wht, -kor, -ok, -on, -on, -onk, -k, -k, -k, -k. (Radakevich, Dubrov, Parshonok, κουζίνα, Kassyushka). Πολλά επώνυμα Β. Σοβιετικά χρόνια ήταν Russifized και Froired (Dubrovsky, Kostyutko).

Πόλοι - τα περισσότερα από τα επώνυμα έχουν κατάληξη -sk, - skk, και το τέλος του-και (s), δείχνοντας το αρσενικό και θηλυκό γένος (Sushitsky, Kovalskaya, Khotsky, Volnitskaya). Υπάρχουν επίσης υπάρχουν Διπλό επώνυμα - Σε περίπτωση που μια γυναίκα, που παντρεύτηκε, θέλει να αφήσει το επώνυμό του (Mazur-Komorowskaya). Εκτός από αυτά τα επώνυμα, μεταξύ των πόλων είναι κοινά και επώνυμα με μια σταθερή μορφή (Novak, Senkevich, Vuyzik, Wozniak). Ουκρανοί με το τέλος των ονομάτων δεν είναι Ουκρανοί, αλλά ουκρανικοί πόλοι.

Ουκρανοί - Η πρώτη ταξινόμηση των ονομάτων αυτής της ιθαγένειας σχηματίζεται με τη βοήθεια του κατάθεσης -Enko, --KO, -UK, -YUK (Kraschenko, Grishoko, Vasilyuk, Kovalchuk). Η δεύτερη σειρά υποδεικνύει ένα είδος σκάφους ή κλάδους (Potter, Koval). Η τρίτη ομάδα των επωνύλων αποτελούν ξεχωριστά Ουκρανικά λόγια (Gorobets, ουκρανικά, φυσαλίδες), καθώς και τη συγχώνευση των λέξεων (Vernigora, μη πέντε, bilos).

Λετονικός - Το χαρακτηριστικό στο αρσενικό υπογράψει δείχνει το επώνυμο με το τέλος του σχολείου, - είναι και στο θηλυκό - on -a, -e (verbickice - verbicksk, shurins - shurin)

Λιθουανοί — Αρσενικά επώνυμα Τελειώστε στο -conis, -unas, -utis, -aytis, -enas (praples, norvidaitis), Οικογενειακά ονόματα γυναικών Τρόφιμα με το επώνυμο του συζύγου με τη βοήθεια των επιθεωρήσεων - -UVen, Wen και End (Granius - Grijnoven), επώνυμα Ανύπαντρα κορίτσια Περιέχει τη βάση της οικογένειας του πατέρα με την προσθήκη των επιθεωρήσεων -T, -,----Αινελιών και των τελικών (Orbakas - Orbakayte).

Εσθονοί - αρσενικό και θηλυκό πάτωμα με τη βοήθεια των επώνυμα δεν διαφέρουν, όλα Ξένα επώνυμα (κυρίως γερμανικά) ήταν στην εποχή τους εσθονικά (Rosenberg - Roosemaee), αυτή η διαδικασία ενεργεί Η σημερινή μέρα. Για παράδειγμα, για να μπορέσουμε να παίξουμε για την Εθνική Ομάδα Εσθονίας, οι ποδοσφαιριστές του Σεργκέι Khokhlov και η Κωνσταντίνα Kolubastenko έπρεπε να σταλούν επώνυμα στο Simson και το Farm.

Εβραίοι - Η κύρια ομάδα είναι τα ονόματα με τις ρίζες του Levi (υψηλότερους Εβραίους Caste ένα λιοντάριiTA I. Μαϊμούs i. καγκάνs) και cohen (Levin, Levitan Kagan, Koganovich, Katz). Η δεύτερη ομάδα συνέβη από τα αρσενικά και θηλυκά εβραϊκά ονόματα με την προσθήκη Διαφορετικά επιθήματα (Jacobson, Yakubovich, Davidson, Godelson, Tsivyan, Beilis, Abramovich, Rubychchik, Vigorchik, Mandelstam). Η τρίτη ταξινόμηση του ονόματος αντανακλά τον χαρακτήρα ενός ατόμου, τα χαρακτηριστικά της εμφάνισής του, το Dvorkovich (Pchiekin) - η αυλή στην εβραϊκή μέλισσα ή ανήκει στο επάγγελμα (Kaplan - Capellan, Rabdanovich - Rabbi, Melamed - Pestun, Schwarzbard - Μαύρο , Schlteller - Silent, Starchman - Ισχυρό). Επίσης, όλα τα ονόματα που τελειώνουν με τον άνθρωπο (από τη Μάνκα - Neckeyanki), όπως Chapman, Goldman, Zuckerman ....

Γάλλοι - πριν από πολλά επώνυμα, το Lespier Le ή de (Le Pen, Mol Pompadour). Βασικά, σε αντίθεση με τα ψευδώνυμα και τα προσωπικά ονόματα χρησιμοποιήθηκαν για να σχηματίσουν τα ονόματα (Robert, Jolie, Socon - Pig).

Ρουμάνοι: -sk, -u (l), -an.

Σέρβοι: -Α.

Βρετανοί - τα ακόλουθα επώνυμα είναι κοινά: που σχηματίζονται από τα ονόματα του τόπου κατοικίας (Scott, Wales). που δηλώνει το επάγγελμα (Hoggart - Shepherd, Smitht - Kuznets). Που υποδεικνύουν Εξωτερική εμφάνιση Χαρακτήρας και εμφάνιση (Armstrong - Ισχυρό, γλυκό - γλυκό, Bragg - Balavsky).

Γερμανοί - τα επώνυμα που σχηματίζονται από προσωπικά ονόματα (Werner, Peters). Τα επώνυμα που χαρακτηρίζουν ένα άτομο (Craise - κυματιστό, Klein - μικρό). επώνυμα που δείχνουν τη φύση της δραστηριότητας (Muller - Melnik, Lehmann - Geomor).

Σουηδοί - τα περισσότερα από τα επώνυμα τελικά στο --sson, -berg, -sed, -strom (Anderssson, Olsson, Forcemberg, Bostrom).

Νορμανδός - που σχηματίζονται από προσωπικά ονόματα με τη βοήθεια του κατάθεσης - αυτός (Larsen, Hansen), μπορεί να βρεθεί στα ονόματα χωρίς επιθήματα και τελειώματα (ανά, morten). Νορβηγικά επώνυμα μπορεί να επαναλάβει τα ονόματα των ζώων, των δέντρων και των δέντρων Φυσικά φαινόμενα (Blizzard - Blizzard, Svana - Swan, Warred - Pine).

Ιταλοί - Τα επώνυμα χαρακτηρίζονται από επιθήματα -ini, -ino, -ello, -ello, -Είναι, είναι -ττο, είναι (Benedetto, Maretti, Esposito), μπορεί να τερματιστεί στο -O, -A, -I (Conti, Conti, Conti, Jordano, Costa). Τα προθέματα δηλώνονται αντίστοιχα το άτομο που ανήκει στο γένος τους και στη γεωγραφική δομή (Di Maretti - ο γιος του Maretti, και Vinci - ιθαγενή από τον Vinci).

Ισπανοί και Πορτογαλικά - Είναι επώνυμα που τελειώνουν σε -AZ, -AZ, --Z,--(Gomez, Lopez), κοινά και επώνυμα που δείχνουν το χαρακτήρα ενός ατόμου (Alegre - χαρούμενος, bravo - γενναίος, malo - slevier)?

Τούρκοι - Τις περισσότερες φορές, τα επώνυμα έχουν το τέλος -τόκου, -Ezhi, -ZADE (Mustafooglu, Ekijni, Queenji, Mamedzade), στο σχηματισμό επώνυμα που χρησιμοποιούνται συχνά Τουρκικά ονόματα ή οικιακές λέξεις (Ali, Abaza - Fool, Capaccishes - καπέλο);

Βούλγαροι - Σχεδόν όλοι Βουλγαρικά επώνυμα Που σχηματίζονται από προσωπικά ονόματα και επιθήματα -ov, -ev (konstantinov, georgiev);

Gagauza: -Πώς.

Tatars: -in, - Hyshin.

Ελληνικά - Τα ονόματα των Ελλήνων δεν συγχέουν με άλλα ονόματα, μόνο αυτοί είναι εγγενείς στο τέλος του -IDIS, -KOS, -PULOS (Αγγελόπουλου, Νικολάγιδης).

Cheri. - Η κύρια διαφορά από άλλα επώνυμα είναι η υποχρεωτική λήξη -ov στα ονόματα των γυναικών, ακόμη και αν υπάρχει, όπου φαινόταν ακατάλληλο (Valdrov, Ivanovov, Andersonov).

Γεωργιανοί - Κοινά επώνυμα που τελειώνουν με το Ashvili,-Dze, -Ui, -Va, -N, -I, -U, -YA, -I, -I, -YA (Baratashvili, Mikadze, Adamia, Karchava, Gwishiani, Tsereteli).

Αρμένιοι - ένα σημαντικό μέρος των ονομάτων των κατοίκων της Αρμενίας έχει κατάληξη -yan (Hakobyan, Galustyan). Επίσης, -YAN, -NU.

Moldovan: -be, -u (L), -an.

Αζερμπαϊτζάνης - διαμορφωμένα επώνυμα λαμβάνοντας ως βάση των ονομάτων του Αζερμπαϊτζάν και την τοποθέτηση ρωσικών επιθεώρησης -ov, --Ev (Mamedov, Aliyev, Hasanov, Abdullayev). Επίσης, -Zade, -i, ψέματα, -how, -kyza.

Ossetians: -η.

Mordva: -yen, -in.

Κινέζοι και Κορεάτες - Ως επί το πλείστον, αυτά είναι τα επώνυμα που αποτελούνται από ένα, λιγότερο συχνά δύο συλλαβές (Tang, Liu, Duan, Qiao, Tsoi, Kogai).

Ιαπωνικά - Μοντέρνο Ιαπωνικά επώνυμα Σχημάτισε μια συγχώνευση δύο γνωστών λέξεων (VADA - γλυκό-eyed και ρύζι, Igarasi - 50 καταιγίδες, Catama - Sotka, Kitamura - Βόρεια και χωριό). Τα πιο κοινά ονόματα των ιαπωνικών είναι: Takahasi, Kobeayasi, Kato, Suzuki, Yamamoto.

Όπως μπορείτε να δείτε για να καθορίσετε την εθνικότητα ενός ατόμου, αναλύεται με ακρίβεια το επώνυμό του, ξεχωρίζει το επίθημα και το τέλος.

Τι σημαίνουν τα ονόματα στο "-Ν"; Οικογένειες που τελειώνουν με εθνικές ρίζες ή εβραίους;

Στη συλλογή των διάσημων γλωσσών-σλαβισμού Β. Σε unbun "ρωσικά επώνυμα" μπορείτε να διαβάσετε ότι τα ονόματα για το "Ying" είναι ως επί το πλείστον ρωσικό είδος επώνυμα.

Γιατί ακριβώς το τέλος "-in"; Βασικά, όλα τα επώνυμα που τελειώνουν με το "Ying" προέρχονται από τις λέξεις με το τέλος - και από το ουσιαστικό θηλυκός Με το τέλος της μαλακής συφωνίας.

Παραδείγματα λανθασμένης προσθήκης - σε τα βασικά στοιχεία με τα τελικά στερεά σύμφωνη είναι: Orekhin, Carpin, Markin, όπου πρέπει να είναι. Και σε μια άλλη περίπτωση, αποδείχθηκε ότι βρίσκεται στο Spot - σε Shimorors από την ίδρυση του Shisimor. Είναι δυνατή η ανάμειξη των διαμορφωτών. Μετά από όλα, η Ρωσική -Αν και---S είναι σημασιολογικά αναμφισβήτητα για περισσότερα από χίλια χρόνια. Η έννοια της διαφοράς χάνεται στη γενική σλαβική γλώσσα, η επιλογή του -OS ή -IN εξαρτάται μόνο προς τα εμπρός από το φωνητικό σημάδι της θεμελίωσης (Nikonov γεωγραφία των οικογενειών).

Ξέρετε πώς έχει συμβεί το επώνυμο του διάσημου κεφαλιού των εθνικών πολιτοφυλακών του 1611-1612 Minin; Ο Minin φορούσε ένα προσωπικό ψευδώνυμο Sukhuk, δεν είχε το επώνυμο. Και το minin σήμαινε "γιος mina". Ορθόδοξο όνομα Το "Mina" ήταν ευρέως διαδεδομένο στη Ρωσία.

Ένα άλλο παλιό Ρωσικό επώνυμο - Smin, επίσης Επώνυμο στο "-Ν". Σύμφωνα με την κύρια έκδοση, το επώνυμο Semin επιστρέφει στο βαφτισμένο αρσενικό όνομα του Semyon. Το όνομα του Semyon είναι η ρωσική μορφή του αρχαίου Simeon, έχοντας την έννοια της "ακρόασης", "άκουσε ο Θεός". Εξ ονόματος του Semyon στη Ρωσία, σχηματίστηκαν μια ποικιλία παραγώγων στη Ρωσία, ένας από τους οποίους - συζήτηση - και σχημάτισε τη βάση αυτού του επωνύμου.

Διάσημος γλωσσός-Slavist Β. ONFOUND στη συλλογή "Ρωσικά επώνυμα" πιστεύει ότι η επώνυμο συμπίεση που σχηματίζεται από το βαφτισμένο ρωσικό όνομα Επόμενο Σχέδιο: "Semen - Syoma - Smin".

Δίνουμε ένα άλλο παράδειγμα του επώνυμου, το οποίο διερευνήσαμε λεπτομερώς στο οικογενειακό δίπλωμα. Ο Rogozhin είναι ένα παλιό ρωσικό επώνυμο. Σύμφωνα με τη βασική έκδοση, το επώνυμο διατηρεί τη μνήμη του επαγγέλματος των μακρινών προγόνων. Ένας από τους πρώτους εκπροσώπους του Rogoheus θα μπορούσε να ασχοληθεί με την κατασκευή Rogers ή να πουλήσει το ύφασμα.

Ο Rohoja κάλεσε ένα τραχύ ύφασμα λυγαριάς από τις ουροποιητικές κορδέλες. Rosie (Rushent, Rushemny) στη Ρωσία που ονομάζεται Εργαστήριο, όπου οι ουρές του Rogodh, και η Rodρντεκτάνο - Rogo ταβέρνα ή ένα κέντρο κράτησης.

Στο στενό του περιβάλλον, τα νοικοκυριά του νοικοκυριού ήταν γνωστά ως "σύζυγος rogozhina", "Rogozhin Son", "Rogo Hog Hards". Με την πάροδο του χρόνου, οι όροι εξαφανίστηκαν, δηλώντας το βαθμό συγγένειας και στους απογόνους του Rogozhin, το κληρονομικό επώνυμο εδραιώθηκε - Rogozhin.

Τέτοια ρωσικά επώνυμα που τελειώνουν με το "-Ν" περιλαμβάνουν: Πούσκιν (Gun), Gagarin (Gagara), Borodin (γενειάδα), ilyin (Ilya), Polysnik (Bird). Fomom (από το προσωπικό όνομα του FOMA). Belkin (από το ψευδώνυμο "πρωτεΐνη), Borozdin (αυλάκωση), Korovin (αγελάδα), Travin (γρασίδι), Zamin και Zimin (Winter) και πολλά άλλα

Παρακαλείστε να σημειώσετε ότι οι λέξεις από τις οποίες τα ονόματα για το "in" τελειώνει κυρίως με το "-Α" ή "". Δεν θα μπορέσουμε να πούμε "γενειάδα" ή "ilyona", θα είναι αρκετά λογικό και πρόθυμο να προφέρεται η λέξη ilyin ή borodin.

Γιατί κάποιοι πιστεύουν ότι τα επώνυμα που τελειώνουν με "- ying" έχουν εβραϊκές ρίζες; Είναι πραγματικά; Όχι, δεν είναι αλήθεια, το ένα μετά το τέλος δεν μπορεί να κριθεί για την προέλευση του ονόματος. Ήχος Εβραϊκά επώνυμα Συμπίπτει με τις ρωσικές απολήξεις απλά με την καθαρή ευκαιρία.

Πρέπει πάντα να εξερευνήσετε το ίδιο το επώνυμο. Το τέλος του "OV", για κάποιο λόγο δεν προκαλεί αμφιβολίες. Πιστεύουμε ότι τα επώνυμα που τελειώνουν με "-os", σίγουρα Ρώσοι. Αλλά υπάρχουν εξαιρέσεις. Για παράδειγμα, ετοιμάσαμε πρόσφατα ένα όμορφο οικογενειακό δίπλωμα για μια υπέροχη οικογένεια με το όνομα Maxuit.

Το επώνυμο Maksutov έχει το τέλος του "OB", κοινό μεταξύ των ρωσικών επώνυμα. Αλλά, αν εξερευνήσετε το επώνυμο βαθύτερο, αποδεικνύεται ότι το όνομα Maksutov σχηματίζεται από το Τατάρο Αρσενικό όνομα "Maksud", το οποίο μεταφράζεται από αραβικός Σημαίνει "επιθυμία, εκ των προτέρων τη σκόπιμη πρόθεση, την επιθυμία, τον σκοπό", "πολυαναμενόμενο, επιθυμητό". Το όνομα Maxud είχε αρκετές επιλογές διάλεκτο: Maksut, Makhsud, Makhsut, Maxuit. Αυτό το όνομα είναι ακόμα διαδεδομένο μεταξύ των τατάρων και του Bashkir.

Εξερευνούμε το επώνυμο αργότερα και μάθαμε:

"Επώνυμο Maksutov - Αρχαία Πρινπιρό επώνυμο Τατάρ προέλευση. ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ Αρχαία προέλευση Τα ονόματα του Maxuit μιλιούνται Ιστορικές πηγές. Για πρώτη φορά, το επώνυμο τεκμηριώθηκε στο XVi Αιώνας: Maksutov (Maxutov, χρεώσεις. Maksutov, Tat. Maxutovlar) - Volga-βουλγαρικό πρίγκιπα-Murzinsky ράβδος, προέρχεται από το Casimovsky Prince Maxuta (1554), στο Prinigree Maksut ονομάστηκε από το Ulyan και τον απόγονο του Tsarevich Kasima . "Τώρα οι αμφιβολίες σχετικά με την προέλευση τα ονόματα σχεδόν παραμένουν.

Πώς να μάθετε, το επώνυμο να έχει Εβραϊκή προέλευση Ή είναι ένα αρχικό ρωσικό επώνυμο; Πάντα να αναλύετε τη λέξη που υπογραμμίζει το επώνυμό σας.

Δίνουμε παραδείγματα εβραϊκών επωνύμων με το τέλος του "-IN" ή "-ov": Edmin (προέρχεται από το όνομα της γερμανικής πόλης του Emden), Coton (προέρχεται από την Εβραϊκάקטן - στην προφορά του Ashkenaz του Katn, που σημαίνει "μικρό"), τα γεγονότα (που προέρχονται από την εβραϊκή "ακόμη και TOV" - "πολύτιμος λίθος"), Khazin ( Προέρχεται από την Εβραϊκά "Hazan", στην προφορά του Ashkenaz "Hazn", που σημαίνει "άνδρας που οδηγεί στη λατρεία στη συναγωγή"), Superfin (στη μετάφραση σημαίνει "πολύ όμορφο") και πολλά άλλα.

Το τέλος του "-IN" είναι μόνο το τέλος, σύμφωνα με το οποίο είναι αδύνατο να κρίνουμε την εθνικότητα του επώνυμου. Είναι πάντα απαραίτητο να εξερευνήσετε το επώνυμο, να αναλύσετε τη λέξη που βρίσκεται μαζί του και προσπαθήστε να αναζητήσετε διάφορα βιβλία και αρχειοθέτηση εγγράφων τις πρώτες αναφορές του επώνυμου σας. Μόνο όταν συλλέγονται όλες οι πληροφορίες, μπορείτε να δημιουργήσετε με βεβαιότητα την προέλευση του επώνυμου σας και να βρείτε απαντήσεις στις ερωτήσεις σας.

Τα επώνυμα τελειώνουν στο √ Sky / -skaya, - Sky / -Tskaya

Πολλοί Ρώσοι έχουν ένα σταθερό και όχι μια μεγάλη πεποίθηση ότι τα επώνυμα είναι σε ένα - σίγουρα πολωνικά. Από τα εγχειρίδια της ιστορίας γνωστά τα ονόματα πολλών πολωνικών μεγεθών, που σχηματίζονται από τα ονόματα των κατοίκων τους: Pottocksky και Povetsky, Zablosky, Krasinsky. Αλλά από τα ίδια εγχειρίδια, τα ονόματα πολλών Ρώσων με τα ίδια επιθήματα είναι γνωστά: Konstantin Grigorievich Zabolotky, Ocolnic Tsar JohnIII, END XV - Έναρξη X VI αιώνας; Dyack σπέρμα Zaborovsky, αρχή xVi αιώνας; Boyar Shuisky και Belsky, κατά προσέγγιση του Ivan το τρομερό. Οι Ρώσοι καλλιτέχνες Levitsky, Borovikovsky, Makovsky, Kramskaya είναι γνωστοί.

Μια ανάλυση των σύγχρονων ρωσικών επώνυμα δείχνει ότι υπάρχουν παράλληλα τα έντυπα σε α (-sky) παράλληλα με τις επιλογές σε ένα (-η, -ιν), αλλά μικρότερο. Για παράδειγμα, στη Μόσχα στη δεκαετία του '70 του εικοστού αιώνα, 330 άτομα με το επώνυμο Κρασνόφ / Κρασνάβα αντιπροσώπευαν μόνο 30 με το επώνυμο Krasnovsky / Krasnovskaya. Αλλά τα σπάνια επώνυμα του Kuchkov και του Kuchkovsky, Macs και Makovsky παρουσιάζονται σχεδόν εξίσου.

Από το σχολείο, πολλοί έμαθαν τον κανόνα ότι, όταν η προφορά και η γραφή, τα ονόματα των γυναικών σε περιπτώσεις δεν είναι κλίση, και τα αντιδράντα - αντίθετα, ως παρόμοια επίθετα ή ουσιαστικά. Είναι απλό και αν τα ξένα επώνυμα των ανδρών είναι κλίση στα ρωσικά - αυτό το άρθρο είναι αφιερωμένο σε αυτό, με βάση τη μονογραφία L.P. Kalakutskaya Δημοσιεύθηκε το 1984.

Τη σημασία του προβλήματος

Υπάρχουν πολλές καταστάσεις στις οποίες η αρμόδια γραφή και η σωστή προφορά των επωνύλων σε διαφορετικές περιπτώσεις είναι πολύ σημαντική:

• Το παιδί άρχισε να σπουδάζει στο σχολείο και έπρεπε να υπογράψει σωστά ένα σημειωματάριο ή ημερολόγιο.
• Ένας νεαρός άνδρας ή ένας ενήλικας απονέμεται με επιστολή ή επιστολή ευχαριστιών.
• Ένα σοβαρό γεγονός ανακοινώνεται σε ένα σοβαρό γεγονός με ένα δύσκολο επώνυμο. Δυσάρεστο αν παραμορφωθεί.
• Κατά την έκδοση σημαντικών εγγράφων (πιστοποιητικό, δίπλωμα) ή προετοιμασία υλικών για τη δημιουργία Συγγενείς (στο δικαστήριο, στο συμβολαιογράφο).
• Για να μάθετε αν τα επώνυμα των ανδρών είναι κλίση, είναι απαραίτητο για τους ανθρώπους πολλών επαγγελμάτων που ασχολούνται με το σχεδιασμό προσωπικών υποθέσεων ή άλλων επιχειρηματικών εγγράφων.

Ρωσικά επώνυμα

Τα πιο συνηθισμένα ονόματα στη Ρωσία - με επιθήματα - sC (SK), OV (-EV), σε (-ν): Razumovsky, Slutsky, Ivanov, Turgenev, Mukhin, Sinitsyn. Όλα αυτά είναι εύκολα κεκλιμένα, ως συνηθισμένα επίθετα, και σε γυναίκες, και μέσα Αρσενικό οδήγησε. Εξαίρεση - επώνυμα -Ένα, -Ν.του οποίου το τέλος Υποτιμημένη υπόθεση Σημαντικά διαφορετικά από τα παραδοσιακά.

Ξένα επώνυμα με επίθημα -Ν (-ν) Επίσης, έχετε μια αναντιστοιχία με τους Ρώσους στην υπόθεση υλικού. Σκεφτείτε το παράδειγμα:

Τα ονόματα των ανδρών είναι κεκλιμένα -y. χωρίς επίθημα - sc.Ποιοι βρίσκονται επίσης στη Ρωσία (Tolstoy, προσεκτικοί, στεγνοί); Λίγο (Β. Επιστημονικά έργα Στη Φιλολογία υπάρχουν τους Πλήρης λίστα), αλλάζουν εύκολα σύμφωνα με περιπτώσεις ομοίως επίθεσης με παρόμοια ολοκλήρωση.

Ουκρανικά επώνυμα

Ο πιο διάσημος Ουκρανικά επώνυμα - στο - και -: Bondarenko, Burenko, Young. Εάν φαίνεστε ρωσική λογοτεχνία, στη συνέχεια στα έργα τέχνης (A. P. Chekhov, για παράδειγμα), οι συγγραφείς αντιμετωπίζονται αρκετά γρήγορα με τη γραφή τους Αρσενική παραλλαγή Και στον πληθυντικό: "Ας πάμε να επισκεφτούμε τις Bondarets".

Είναι λανθασμένο, επειδή η επίσημη γραφή είναι διαφορετική από Καλλιτεχνικά έργα και Ομιλία ομιλίας. Η απάντηση στην ερώτηση, είτε τα ουκρανικά αρσενικά επώνυμα είναι διατεθειμένοι να - Επτά και -, αδιαμφισβήτητο - όχι. Παράδειγμα:

• Γράφω μια επιστολή προς τον Oleg Bondarenko.
• Έχει ένα μυθιστόρημα με τον Ιβάν είναι καλύτερο.

Και αυτό ισχύει για όλα τα ονόματα Ουκρανική προέλευση, ακόμη και τόσο σπάνιο όσο alekhno, rousylo, σαπούνι, ερμηνεία. Ποτέ δεν κλίνει επώνυμα -AGO, -OOVO, -: Vodolago, Dunovovo, Dubago. Τι συμβαίνει με εκείνες που τελειώνουν τα συμφώνια;

Επώνυμα για συγγενές -k

Ιστορικά, επιθήματα -UK (-YUK) Υποστηρίζεται είτε σε σχετικές είτε σε σημασιολογική συνεργασία: ο γιος της Ivana - Ivanchuk, ο βοηθός του Bondar - Bondarchuk. Σε μεγαλύτερο βαθμό, είναι εγγενείς στο δυτικό τμήμα της Ουκρανίας, αλλά είναι ευρέως διαδεδομένα μεταξύ όλων Σλαβικός λαοί. Είναι αρσενικά επώνυμα κεκλιμένα Ηνωμένο Βασίλειο?

Σύμφωνα με τους νόμους της ρωσικής γλώσσας, τα επώνυμα των γυναικών δεν αλλάζουν σε περιπτώσεις, αλλά το αρσενικό, που τελειώνουν στο σύμφωνο (εξαίρεση - το τέλος και, s), κεκλιμένη αναγκαστικά:

• Έγραψα μια επιστολή στην Olga Dimitryuk.
• Μου κάλεσα να επισκεφτούμε τον Igor Shevchuk.
• Πρόσφατα είδα τον Σεργκέι Ignatyuk.

Οι αλλαγές υπόκεινται σε περιπτώσεις και όλα τα επώνυμα που εκφράζονται από ονόματα ουσιαστικών: mole, λύκος, άνεμος, πυλώνας. Υπάρχει μια λεπτομέρεια εδώ: αν το επώνυμο Slavyanskaya, τότε το υπάρχον φωνηέντο υγρού δεν διατηρείται πάντα. Σε δικαιοδοσία, είναι σημαντικό να συνταγογραφηθεί, αν και πολλές πηγές δεν θεωρούν την προφορά χωρίς αυτό. Για παράδειγμα, μπορείτε να εξετάσετε το επώνυμο του λαγού. Είναι συχνότερα προφέρεται: "Κάλεσε τον κόλπο του Ιβάν." Αυτό είναι επιτρεπτό, αλλά πιο σωστά: "Ονομάστηκε Ivan Zaolets".

Κοινή στην Ουκρανία και τα επώνυμα -On, -ik.: Κακή, Gorelik. Γνωρίζοντας τον κανόνα ότι όλα τα επώνυμα των ανδρών με ένα σύμφωνο γράμμα στην τελική αλλαγή στις περιπτώσεις, είναι εύκολο να απαντήσετε στην ερώτηση: τα επώνυμα των ανδρών -προς την:

• Ήρθε στο σπίτι Ilya Pochinka (εδώ τα φουσκωμένα φωνήεντα εξαφανίζονται).
• Ήξερε καλά τη Λάρισα Petrik.

Εξαίρεση από τον κανόνα

Σλάβοι συχνά συναντώνται Τερματισμός φήμης στο --YY (S): Μαύρο, ilyinskiy. Στο πρώτο μισό του 20ού αιώνα, τα επώνυμα των ανδρών με τέτοιες απολήξεις άλλαξαν συχνά από περιπτώσεις. Σύμφωνα με τους κανόνες της ρωσικής γλώσσας σήμερα είναι εσφαλμένη.

Την προέλευση αυτών των επωνύλων από το επίθετο Πολλαπλός αριθμός απαιτεί τη διατήρηση της ατομικότητάς τους:

• Χαιρέτισε τον Peter BellaΧ.

Αν και στο τέλος και υπάρχει ένας σύμφωνος ήχος, αυτή είναι μια εξαίρεση από τον κανόνα που πρέπει να γνωρίζετε, απαντώντας στην ερώτηση, είναι αρσενικά επώνυμα.

Αρκετά μεγάλη διανομή έχει το τέλος -Αυτός: Stalkovich, Rabinovich, Gorbach. Εδώ είναι ο γενικός κανόνας:

• Αναμονή για τους επισκέπτες του Semioon Rabinovich.
• Έκθεση του Άννα Porkhach που πραγματικά του άρεσε.

Αρμενικά επώνυμα

Η Αρμενία είναι μια μικρή χώρα της οποίας ο πληθυσμός υπερβαίνει μόλις 3 εκατομμύρια ανθρώπους. Αλλά περίπου 8,5 εκατομμύρια εκπρόσωποι της διασποράς ζουν σε άλλες χώρες, οπότε έχουν πολλή διανομή. Μπορούν συχνά να καθοριστούν από το παραδοσιακό τέλος - Ένα (-yan): Avjan, Dzhigarkhanyan. Στην αρχαιότητα, υπήρχε μια πιο αρχαϊκή οικογενειακή μορφή: -Είνεται (-yanz), -UZΤο οποίο είναι ακόμα κοινό στη νότια Αρμενία: Kurans, Sargsyanz, Tonunz. Είναι το αρμενικό αρσενικό επώνυμο κεκλιμένο;

Υπόκειται στους κανόνες της ρωσικής γλώσσας, οι οποίοι έχουν ήδη αναφερθεί στο άρθρο. Τα αρσενικά επώνυμα με συφωνία στο τέλος υπόκεινται σε μείωση των περιπτώσεων:

• Μαζί με τον Armen Avjan (εν "Μαζί με Anush Avjan").
• Παρακολούθησε μια ταινία με τη συμμετοχή του George Tonunca (εν "Η ταινία με τη συμμετοχή του Lily Tonunz").

Τέλος στα φωνήεντα

Τα ονόματα των ανδρών παραμένουν αμετάβλητα εάν, ανεξάρτητα από την προέλευση και ανήκουν σε μια συγκεκριμένη χώρα, τελειώνει με τα ακόλουθα φωνήεντα: και, s, y, y, e, e. Παράδειγμα: Gandhi, Jusaita, Shoigu, Cami, Megre, Mana. Ταυτόχρονα, δεν έχει σημασία, η έμφαση πέφτει στην πρώτη ή τελευταία συλλαβή. Μολδαβία, ινδική, γαλλική, γεωργιανή, ιταλική και παράδειγμα πέφτουν εδώ. Πρόσφατα διαβάζει τα ποιήματα του Shota Rustaveli" Αλλά είναι τα επώνυμα των ανδρών - και εγώ)?

Υπάρχουν και οι δύο επιλογές εδώ, οπότε είναι καλύτερο να τα υποβάλετε στον πίνακα:

Να εδραιώσουν τη γνώση, τα αρσενικά επώνυμα κεκλιμένα - αλλά, Σας προσφέρουμε έναν αλγόριθμο που μπορεί πάντα να είναι στο χέρι.

Γερμανικά επώνυμα

Η προέλευση των γερμανικών ονομάτων είναι παρόμοια με την ιστορία τους σε άλλα κράτη: η πλειοψηφία που έλαβε από προσωπικά ονόματα, γεωγραφικά ονόματα, ψευδώνυμα ή τάξεις των μεταφορέων τους.

Ο πληθυσμός της περιοχής Βόλς από τους Γερμανούς στο XVIII αιώνα οδήγησε στο γεγονός ότι η γραφή τους στη Ρωσία συχνά πραγματοποιήθηκε με σφάλματα, επομένως πολλά παρόμοια επώνυμα με μια διαφορά με ένα ή δύο γράμματα. Αλλά στην πραγματικότητα, όλα αυτά, με σπάνιες εξαιρέσεις, τέλος σε συφωνία, έτσι απαντώντας στην ερώτηση, αν οι άνδρες είναι κεκλιμμένοι Γερμανικά επώνυμα, Μπορώ να καταστρέψω με βεβαιότητα: ναι. Εξαιρέσεις είναι: Goethe, Heine, Otto και άλλοι, με το τέλος

Δεδομένου ότι τα γερμανικά επώνυμα ποικίλλουν σε περιπτώσεις, θα πρέπει να διακρίνονται από το σλαβικό. Εκτός από το κοινό, όπως το Muller, Hoffman, Wittgenstein, Wolf, είναι προικισμένοι -τους: Dietrich, Freundlich, Ulrich. Στα ρωσικά επώνυμα πριν -τους Σπάνια υπάρχουν μαλακά συφωνία με συμπαγή ζευγάρια. Αυτό εξηγείται από το γεγονός ότι δεν υπάρχουν σχεδόν καμία επίθετα στη γλώσσα. Σλαβικά επώνυμαΑντίθετα, από τα γερμανικά, μην συμπεριληφθούν (πέμπτο, Borovsky).

Εάν στο τέλος ή -S

Ο κανόνας για τους οποίους τα επώνυμα των ανδρών είναι κλίση, έχοντας συφωνία ως βάση χωρίς να τελειώσει, ισχύει για τις περιπτώσεις αυτές που τίθεται στο τέλος - ή -y.. Αλλάζουν σε περιπτώσεις όπως τα ουσιαστικά που ανήκουν στη δεύτερη παρακμή. Ωστόσο, στην αρτηριακή περίπτωση, έχουν ένα ειδικό τέλος - om (i). Θεωρούνται ξένοι. Για να απαντήσετε στο ερώτημα αν τα επώνυμα των ανδρών είναι κλίση - και -y Πρέπει να εξεταστεί ένα παράδειγμα:

• Calm (ποιος;): VRubel, Gaidai;
• PAGIVE (ποιος;): VRubel, Gaida;
• Αγώγιμο (ποιος;): Vrubel, gaiday;
• Αίτημα (ποιος;): VRubel, Gaida;
• Πιστοποιητικό (ποιος;): Vrubel, gaiday;
• Παραπονέθηκε (OH Com?): Σχετικά με το VRubel, για τον οδηγό.

Από τον κανόνα υπάρχουν εξαιρέσεις. Έτσι δεν είναι κλίση Εμπιστευτικά επώνυμα (Pelmeni), καθώς και να συμπέσει με γεωγραφικό όνομα (Ουρουγουάη, Ταϊβάν). Ακόμα κι αν βρίσκεται μετά από μια σφυρηλάτηση (νύχτα, ποντίκι), το επώνυμο κλίνει στην αρσενική παραλλαγή.

Διπλό και σύνθετα επώνυμα

Η Κίνα, το Βιετνάμ και η Κορέα διακρίνονται από το γεγονός ότι οι κάτοικοί τους φορούν σύνθετα επώνυμα πτυσσόμενα από διάφορα λόγια. Εάν τερματίσουν το σύμφωνο, στη συνέχεια κεκλιμένο από Γενικοί κανόνεςαλλά μόνο τους το τελευταίο μέρος. Παράδειγμα:

• Ακούσαμε το Kim Chen IRA.

Τα ρωσικά διπλά επώνυμα είναι κεκλιμένα και στα δύο μέρη σύμφωνα με τους γενικούς κανόνες:

• petrova-Vodkina ζωγραφική?
• Θέατρο Nemirovich-Danchenko.

Εάν το πρώτο μέρος δεν είναι το επώνυμο, αλλά χρησιμεύει μέρος τουΔεν αλλάζει κατά περίπτωση:

• teres-ovansian άλμα?
• Το έργο του demo-malinovsky.

Το αν τα αρσενικά επώνυμα άλλων ξένων κρατών είναι κλίση, εξαρτώνται εντελώς από τους κανόνες της ρωσικής γραμματικής, η οποία αναφέρεται στο άρθρο. Το ζήτημα της χρήσης του πολλαπλού ή μόνο αριθμού όταν ο κατάλογος δύο ατόμων παραμένει ανεξήγητος.

Ενιαίος και πολλαπλός αριθμός

Σε ποιες περιπτώσεις χρησιμοποιείται πολλαπλά και σε τι ενικόςΕίναι καλύτερο να βλέπετε από το τραπέζι:

Αρσενικά επώνυμα, σε αντίθεση με τη γυναίκα, άπαχο, αλλά υπάρχουν πολλές περιπτώσεις που εξετάζονται στο άρθρο όταν δεν υπόκεινται επίσης σε αλλαγές. Τα κύρια κριτήρια είναι το τέλος της λέξης και της χώρας προέλευσης του επωνύμου.

Όλο και περισσότερο, μπορείτε να ακούσετε τη γνώμη ότι τα αρχικά ρωσικά επώνυμα έχουν τα ακόλουθα επιθήματα: -ON, -EV, -IN, -YN.

Από πού προέρχονταν από τα επώνυμα με τα επιθήματα -όρες και -ev;

Εάν πιστεύετε ότι τα στατιστικά στοιχεία, τα επώνυμα με τα επιθήματα - και έχουν περίπου το 60% του πληθυσμού της Ρωσίας. Τέτοια επώνυμα καλούνται από τους Ρώσους, δείχνουν ότι έχουν γενική προέλευση.

Αρχικά, τα ρωσικά επώνυμα πραγματοποιήθηκαν από τη μεσαία αναβολή. Για παράδειγμα, ο Ιβάν, ο οποίος ήταν ο γιος του Πέτρου, ονομάστηκε Ivan Petrov. Μετά το XIII αιώνα, τα επώνυμα που περιλαμβάνονται στο XIII αιώνα, άρχισαν να τους δίνουν, εστιάζοντας στον παλαιότερο άνθρωπο στην οικογένεια. Έτσι, ο Petrov δεν έγινε μόνο γιοι, αλλά και εγγόνια και ο μεγάλος παππούς του Πέτρου.

Για να διαφοροποιήσετε τα επώνυμα, άρχισαν να δίνουν, με βάση το ψευδώνυμο. Έτσι, οι απόγονοι του Beloborodov έλαβαν επίσης το όνομα του Beloborodov, τη διαβίβαστο στους απογόνους της από τη δημιουργία σε γενιά.

Άρχισε να δίνει επώνυμα και, ανάλογα με το είδος των ανθρώπινων τάξεων. Ως εκ τούτου, εμφανίστηκαν goncharovi, kuznetsov, ξυλουργοί, popov και άλλα sonaral. Μπορείτε να είστε βέβαιοι ότι ο Kuznetsova Praded είχε μια σφυρηλάτηση και ο Popov είχε ιερείς στην οικογένεια.

Τα επώνυμα με την κατάληξη -ev πήραν αυτούς τους ανθρώπους των οποίων τα ονόματα, τα ψευδώνυμα ή το όνομα της εξειδίκευσης των προγόνων έληξε με ένα μαλακό σύμφωνο. Έτσι, ο Ignatiev, ο Bondarev και άλλοι εμφανίστηκαν.

Και πού προέρχονταν από τα επώνυμα με τα επιθήματα - και -όλη;

Περίπου το 30% του πληθυσμού της Ρωσίας είναι τα επώνυμα που τελειώνουν με επιθήματα - και -ν. Αυτά τα επώνυμα θα μπορούσαν να συμβούν από ονόματα, ψευδώνυμα και επαγγέλματα των προγόνων, καθώς και λέξεις που τελειώνουν στο και-i.

Έτσι, το επώνυμο Minin σημαίνει το γιο Mina. Με την ευκαιρία, η Μίνα είναι ένα δημοφιλές γυναικείο όνομα.

Για παράδειγμα, το επώνυμο του Symin συνέβη εξ ονόματος του Semyon. Είναι ενδιαφέρον ότι το όνομα του σπόρου προέρχεται από το Simeon, το οποίο στην αρχαιότητα σήμαινε "ακούσει από τον Θεό". Υπάρχουν επίσης δημοφιλή επώνυμα - nikitin, ilyin, fomom και πολλά άλλα.

Επίσης, ορισμένα επώνυμα υποδηλώνουν το ανήκοντα των ανθρώπινων προγόνων σε μια συγκεκριμένη αλιεία. Για παράδειγμα, το επώνυμο του Rogozhin δείχνει ότι οι πρόγονοι του ανθρώπου διαπραγματεύονταν τις δουλειές ή ασχολούνται με την παραγωγή της.

Είναι αδύνατο να υποστηρίξουμε την απόλυτη εμπιστοσύνη, διότι πολλές διαφορές συνεχίζονται, αλλά θεωρείται ότι τα ονόματα, ο Gagarin, ο Zimin, Korovin, ο Borodin, ο Borodin συνέβη επίσης από τα ονόματα των πραγμάτων, των φαινομένων, των ζώων ή των επαγγελμάτων.

Ωστόσο, οι ειδικοί υποστηρίζουν ότι αρχικά είναι απαραίτητο να μάθετε τι βασίζεται η λέξη στο όνομα και μόνο τότε μπορούμε να μιλήσουμε για επαγγελματικές τάξεις ή ψευδώνυμα από μακρινούς προγόνους, από τις οποίες έχει φύγει το επώνυμο.