Το πιο αστείο επώνυμο. Αστεία ουκρανικά επώνυμα

Ουρανό ονόματα είναι πολύ καλά κοινά, για να μην αναφέρουμε τα ονόματα. Όταν ο Kievan Rus άσκησε έφεση στον Χριστιανισμό, άρχισαν να αναδύονται οι όμορφες λέξεις, οι οποίες στη συνέχεια έγιναν ουκρανοί. Το χριστιανικό ημερολόγιο εκκλησιών δηλώνει ότι η βάση όλων των δεδομένων είναι. Τι είναι λοιπόν η μαγεία της ουκρανικής γλώσσας;

Ουκρανικά ονόματα και επώνυμα

Η προέλευση των ουκρανικών επώνυμα είναι μια μακρά ιστορία, η οποία έχει ρίζες στο παρελθόν για αρκετούς αιώνες πριν. Υπάρχει ένα πολύ περίεργο γεγονός: Ουκρανικά δεδομένα εισήγαγε τη χρήση πολύ νωρίτερα από τους Ρώσους ή Αγγλικά. Τα πρώτα επώνυμα ήταν με ένα επίθημα -Enko, το οποίο είναι τώρα γνωστό και ακόμη και συνηθισμένο. Αλλά λίγοι γνωρίζουν ότι αυτό είναι ένα από τα πιο αρχαία επιθήματα, τα οποία αναφέρονται στον 16ο αιώνα.

Κάθε λέξη δόθηκε στους ανθρώπους όχι μόνο έτσι, σήμαινε κάτι. Έτσι, για παράδειγμα, το κοινό επώνυμο Mainrenko έχει μια μετάφραση "ελευθερία", δηλ. Κάποιος στην οικογένεια δεν ήταν ορκωτός, αλλά είχε το δικαίωμα να είναι κύριος. Η εθνική ουκρανική μπορεί να είναι σε μια ομάδα που έχει μακρά ιστορία λόγω της παρουσίας ορισμένων συγκεκριμένων σημείων εκπαίδευσης του επώνυμου.

Ανδρών

Ουκρανικά Surnames Οι άνδρες εξαρτώνται από τις απολήξεις και από τα επιθήματα είναι ο σημαντικότερος δείκτης κτιρίων. Που σχηματίζονται για μεγάλο χρονικό διάστημα, βασιζόμενοι στα ψευδώνυμα των ανθρώπων, τα επαγγέλματα, την εμφάνιση και την περιοχή ζωής τους, ώστε να μπορούν να τα λάβουν με βάση τις ιδιαιτερότητες των δραστηριοτήτων τους. Κοινά επιθέματα στο αλφάβητο, παίζοντας σημαντικό ρόλο στη διαμόρφωση δεδομένων, αυτό είναι:

• -Πεζοπορώ-;
• -Κα-
• -Εντάξει-;
• -Υπνάκο-;
• -Ar (ary) -;
• -κνήμη-;
• -ΣΙ-.

γυναίκες

Ουρανό ονόματα οικογένειας σχηματίζονται με τον ίδιο τρόπο όπως οι άνδρες. Εδώ είναι μια μικρή αλλαγή στο τέλος, έχουν μια παρακμή, αλλά μόνο εξαιτίας αυτού μπορείτε να καταλάβετε ότι η γυναίκα είναι μπροστά μας. Επίσης, τα έντυπα για τα κορίτσια δεν υπάρχουν για όλους. Υπάρχουν τέτοια δεδομένα που δεν αλλάζουν, δηλ. Κατάλληλο και για τα δύο φύλα αμέσως. Παραδείγματα επιθεωρημάτων είναι τα ίδια όπως δίδεται παραπάνω. Αλλά είναι καλύτερο να αποσυναρμολογήσετε σε μια οπτική έκδοση.

1. Pilipenko. Ισχύει για έναν άνδρα και μια γυναίκα εξίσου.
2. Serdyukov - σχετικά με την αναφορά σε αυτή την περίπτωση, φαίνεται σαφώς ότι αυτός είναι ένας άνθρωπος. Serdyukova - Μια πτώση με την προσθήκη του γράμματος "Α" δεν μπορεί πλέον να σκεφτεί ότι αυτό είναι ένα αρσενικό πάτωμα. Μια γυναίκα τέτοια συμφωνία είναι κατάλληλη πολύ περισσότερο.

Αστεία ουκρανικά επώνυμα

Ένα λεξικό των ουκρανικών επώνυμα pottit είναι ασυνήθιστα, αστεία δεδομένα, τα οποία ακόμη και για τα ονόματα είναι περίεργα. Όχι, δεν είναι καθόλου σε γελοιοποίηση. Είναι απλά πολύ αστείο, αστείο, λίγοι άνθρωποι κερδίζουν θάρρος να δώσουν το παιδί της παρόμοιο όνομα. Αν και, για την Ουκρανία, τα ονόματα αυτά θεωρούνται το καλύτερο από όλα:

• Κουτάλα;
• Golka;
• Μην πυροβολείς;
• Νέο chleb;
• Λεπτότητα;
• Καπνιστό;
• Φόβος;
• Pipko-πληροφοριοδότης;
• Βοοειδή;
• Kochmarik;
• Κόσμημα;
• Gurragchi;
• Surdul;
• Boshar;
• Govna.

Ο κατάλογος μπορεί να συνεχιστεί απείρως, δεν υπάρχουν οι πιο επιτυχημένες επιλογές σε όλα όσα ακούγονται όχι πολύ αισθητικά. Αλλά τι να κάνετε, αυτή είναι η ουκρανική γλώσσα και πρέπει να το σέβουμε.

Όμορφα ουκρανικά επώνυμα

Όμορφα ουκρανικά επώνυμα των οποίων η λίστα είναι εκτεταμένη. Υπάρχουν γνωστά δεδομένα εδώ, τα οποία βρίσκονται συχνά. Τα δεδομένα είναι πραγματικά πολύ ενδιαφέροντα, γνωστά και το σημαντικότερο - σύμφωνο.

• Tkachenko;
• Stepanenko;
• Plushenko;
• Leshchenko;
• Skripko;
• Goncharenko;
• Sobchak;
• Tishchenko;
• Vinnichenko;
• Τιμοσένκο;
• Romanyuk;
• Onishchenko;
• Γκουζόνκο.

Δυτική Ουκρανική

Δυτικά ουκρανικά επώνυμα είναι οι ιδιοκτήτες του κατάθεσης - συναντά απολύτως παντού. Για παράδειγμα, Ivali, Ivaniv, Ivanviv. Σε γενικές γραμμές, στη Δυτική Ουκρανία δεν υπάρχουν τόσες απολήξεις και επιθέματα, επομένως οι άνθρωποι περιορίζονται στις κύριες προσθήκες στα δεδομένα, χωρίς να μειώνεται: -vich-, -ych-, -, -εφ- και-oich. Αυτή είναι η ποικιλία. Εάν η λέξη θα τελειώσει σε ένα από αυτά τα επιθήματα, θα πρέπει να προσδιορίσετε αμέσως ότι είναι αποκλειστικά δυτική Ουκρανία. Για παράδειγμα, εδώ είναι μια σειρά από γνωστά ονόματα που ανήκουν στο δυτικό ουκρανικό σύστημα εναπόθεσης:

• Mishkevich;
• Koganovich;
• Mrych;
• Yenukovich;
• Gorbatsevich;
• Crovich;
• Bekonovich;
• Vicique;
• Stroganovich;
• Starrejtovich;
• Gudsevich;
• Bykovich;
• Kpecch.

Διανέμονται

Υπάρχουν επίσης δώδεκα - τα πιο κοινά ουκρανικά επώνυμα που δεν συμβαίνουν μόνο σε κάθε γωνιά, αλλά θεωρούνται και οι πιο δημοφιλείς από όλους. Ένας μεγάλος αριθμός διάσημων ανθρώπων είναι ιδιοκτήτες πραγματικών ονομάτων της ουκρανικής προέλευσης, για παράδειγμα, αστροναύτες, πολιτικοί κ.λπ. Κατάλογος των ουκρανικών επώνυμα:

1. Strelbitsky.
2. Kraverk.
3. Kravchenko.
4. Koval.
5. Kravchuk.
6. Kovalchuk.
7. Τύπος.
8. Butko.
9. Χρουστσόφ.
10. Matvienko.

Πώς τα ονόματα της Ουκρανίας είναι κλίση

Είναι ουκρανικά ονόματα κεκλιμένων; Γενικά, το αρσενικό επώνυμο θα προσεγγίσει πάντοτε αυτόν τον κανόνα. Αλλά υπάρχει επίσης ένας άλλος σημαντικός κανόνας: τα μη ρωσικά επώνυμα, τα οποία τελειώνουν με τα σύμφωνη Η θηλυκή πλευρά δεν είναι τόσο ευέλικτη, αφού υπάρχουν μερικά επιθήματα που απλά πέφτουν. Έτσι, οι γυναίκες πρέπει να περπατήσουν όλη τη ζωή τους με αρσενικά δεδομένα, αλλά αυτό δεν τους ενοχλεί, επειδή στις περισσότερες περιπτώσεις αυτά τα ονόματα είναι πολύ συνοπτικά και όμορφα.

βίντεο

Ο καθένας είναι ξεχωριστός με τον δικό του τρόπο. Μερικοί έχουν μια ασυνήθιστη εμφάνιση, άλλες - μια όμορφη φωνή, και μερικά είναι ένα ενδιαφέρον επώνυμο. Το επώνυμο είναι μέρος της ζωής ενός ατόμου. Μπορεί να προκαλέσει θαυμασμό για τους άλλους, αλλά ταυτόχρονα να είναι ένας λόγος για γελοιοποίηση. Με επώνυμο, προσδιορίστε τις ρίζες πολύ εύκολα, αρκεί να ακούσετε το τέλος. Στο παρελθόν, οι άνθρωποι επιλέχθηκαν με το όνομά τους σύμφωνα με το επάγγελμα, οπότε τα περισσότερα από τα ονόματα είναι σύμφωνη με τους τύπους εργασίας.

Κάθε ένας λαός έχει τα χαρακτηριστικά του δικού τους πολιτισμού, καθώς και τη διαφορά στα επώνυμα δεκτά. Αρκετά παραδείγματα διαφορετικών εθνικοτήτων:

• Οι Ρώσοι έχουν τελειώνει -η, -s. Δημοφιλή είδη: Smirnov, Ivanov.
• Ουκρανικά τελειώνει στο -ko, -uk, -yuk. Δημοφιλή: Shevchenko, Nazarchuk, Serdyuk.
• Οι Λευκορωσοί διακρίνονται από το τέλος -ONE, --KO, -IS. Παραδείγματα: Rabkov, Kuzmich, Vladyko.
• Οι Μολδαβοί εφαρμόζουν το τέλος -u-an. Για παράδειγμα, Rotaru, Marian.

Η εισηγμένη εθνικότητα μπορεί να είναι αρκετά μεγάλη, αλλά το καθένα θα έχει τη δική της ειδική προσέγγιση. Τα σλαβικά επώνυμα μπορεί να έχουν το ίδιο τέλος, αλλά θα ακούγονται εντελώς διαφορετικοί.

Ουκρανικά Κοζάκια

Οι Κοζάκοι έπαιξαν τεράστιο ρόλο στο λάθος της Ουκρανίας. Ήταν τον 15ο αιώνα ότι η εμφάνιση των Cossacks οδήγησε στην ενίσχυση του πνεύματος του λαού.

Τα περισσότερα από τα επώνυμα κέρδισαν την αρχή τους από τους Cossack Times. Οι επιλογές των ανδρών έχουν κερδίσει μεγάλη επιτυχία, καθώς οι Cossacks σήμαιναν μόνο την παρουσία ανδρών. Οι επιλογές των γυναικών δεν κέρδισαν τη δημοτικότητα.

Υπήρχε ένα Don Cossack, όπου ήταν παρόντες. Επιλογές για επώνυμα:

Εκτός από τα ουκρανικά επώνυμα, πολλές άλλες σλαβικές επιλογές ήταν παρόντες στο Don Cossacks.

Λεξικό των ουκρανικών ονομάτων

Η ουκρανική γλώσσα είναι διάσημη για τον ευχάριστο ήχο του, καθώς και ασυνήθιστο. Είναι στενά συνδεδεμένο με τη ρωσική και την πολωνική, οπότε μερικές λέξεις είναι εύκολο να θυμηθούμε.

Οι οικογένειες είναι εντελώς διαφορετικές. Η λίστα αναπληρώνεται με μερικές αστείες επιλογές. Για την ουκρανική γλώσσα είναι μια κοινή αιτία. Εκτός από τις αστείες επιλογές, Υπάρχουν δημοφιλή θηλυκά επώνυμα, όπως:

• Τιμοσένκο.
• Tkachenko.
• Abramenko.
• Cornienko.

Η χώρα είναι διάσημη για τις παραδόσεις του Cossack, καθώς και την ομορφιά της Ουκρανίας. Μερικά από τα ονόματα στη ρίζα έχουν πατρονυμικό:

• Grigorenko.
• Panasenko.
• Romanenko.

Είναι δυνατή η διανομή της γλώσσας Hoklyatsky σε οποιαδήποτε σφαίρα. Ακούγεται ευχάριστα και ασυνήθιστα να χρησιμοποιηθεί. Εάν ένα άτομο θέλει να αλλάξει το επώνυμο στην ουκρανική, τότε αυτή η λίστα θα βοηθήσει να μάθει κατά προσέγγιση επιλογές.

Προσοχή, μόνο σήμερα!

Προέλευση των επώνυμα.

Ιστορία των ουκρανικών επώνυμα- ένα από τα παλαιότερα στην Ευρώπη. Ήδη στον XVII αιώνα, σχεδόν όλοι οι Ουκρανοί είχαν κληρονομικό όνομα γέννησης. Για παράδειγμα, η Γαλλία απλά άρχισε να λαμβάνει τα τελευταία ονόματα στην αρχή του 19ου αιώνα, των ρωσικών αγροτών - μετά την κατάργηση της Serfdom το 1861. Ωστόσο, για μεγάλο χρονικό διάστημα, τα ουκρανικά επώνυμα δεν είχαν νομιμοποιηθεί και θα μπορούσε να αλλάξει επανειλημμένα. Μόνο στο τέλος του XVIII αιώνα, απέκτησαν νομικό καθεστώς ως όλα τα ονόματα της Αυστρίας-Ουγγαρίας, όπου συμπεριλήφθηκε η Ουκρανία.

Μέθοδοι για τα επώνυμα εκπαίδευσης.

Κατάλογος των ουκρανικών επώνυμα από την Atfavit Υποδεικνύει την τεράστια ποικιλία τους με τη μέθοδο της εκπαίδευσης. Μια απαρίθμηση των επιθεωρήσεων, με τη βοήθεια της οποίας δημιουργήθηκαν, θα πάρουν ένα σημαντικό μέρος. Εδώ είναι ο άνευ όρων ηγέτης - κατάληξη -Enko. Αρχικά, υπογράμμισε τη σύνδεση με τον πατέρα του και σήμαινε τον "γιο του τρέχοντος". Petrenko - γιος Peter, Romanenko - γιος της Ρωμαϊκής. Αργότερα έχασε την αρχαία αξία του και χρησίμευσε ως προσθήκη στο ψευδώνυμο και τα επαγγέλματα - Zubnechko, Melnichenko.

Εάν προβάλλεται Λεξικό των ουκρανικών ονομάτων, μπορείτε να δείτε ένα συγκεκριμένο αριθμό επωνύμων με επιθήματα -ski, -Tsky, το οποίο μιλάει για την πολωνική επιρροή (Artemovsky, Khmelnitsky). Συνήθως τα ονόματα αυτά ανατέθηκαν στους ιερείς. Ταυτόχρονα, στη Δυτική Ουκρανία, για να διακρίνει το ουκρανικό από το πουκάμισο, τα επώνυμα σχηματίζονται σε -k, -yuk. Πρώτον, η βάση για αυτούς ήταν τα βαφτισμένα ονόματα, τότε οποιεσδήποτε άλλες - Gavrilyuk, Zakharchuk, Popelnyuk.

Μεταξύ των ουκρανικών επώνυμα συναντιούνται συχνά, όπως το ίχνος άλλων λαών και γλωσσών είναι ορατό, για παράδειγμα, γερμανικές ρίζες από το Schwartartsyuka ή Schwarz. Και σε τέτοια ονόματα ως Babi, Bogma, Kekhukh, Pokhno, Shahrai Specialists βλέπουν την Adygean Origin.

Όχι λιγότερο διαφορετική και Ερμηνεία των ουκρανικών επώνυμα. Πολλοί Ουκρανοί έλαβαν επώνυμα από το επάγγελμα, το οποίο ασχολείται με το Zvarych (Solvere), Shvets (Shoemaker), Stolyarenko, Koval (Kuznets). Συχνά τα επώνυμα συνδέονται με τον τόπο κατοικίας, τη φύση, τα ονόματα των ποταμών, τις λίμνες και ακόμη και τα κτίρια - λιβάδι, Ozir, πρησμένο (κλωνικό-αχυρώνα), Dominrenko, Rostava.

Η έννοια των ουκρανικών ονομάτωνΣχετικά με τα ονόματα των ζώων, τα πουλιά και τα ψάρια μπορούν να βρεθούν με το αρχαίο επώνυμο. Γεννήθηκαν από τα ψευδώνυμα των πρώτων φορέων τους - Vkov, Zashuk, Orlenko, Karpenko. Φυτά, είδη οικιακής χρήσης, τα τρόφιμα είτε δεν έχουν ξεχαστεί - τηγάνι, σημύδα, bouffer, μπορς. Επιπλέον, είχαν διαφορετικές επιλογές για την εκπαίδευση - Skovorodchenko, Borschevsky, Berezovsky.

Επώνυμο Κοζάκια.

Είναι αδύνατο να παρακάμψετε τα ψευδώνυμα των Κοζάκων, στη συνέχεια με τα επώνυμα. Σύμφωνα με τους άγραφους νόμους του σάκου, οι Κοζάκοι έπρεπε να εγκαταλείψουν τα ονόματά τους για το φράχτη και να εισέλθουν στον Κόσμο Κόσμο με μια νέα ονομασία, η οποία θα είχε χαρακτηριστεί ακριβώς. Συχνά εδώ το ρήμα στην επιτακτική ανάφλεξη συγχωνεύθηκε με το ουσιαστικό - Zhuibor, Lupibatko. Φυσικά, αυτά ήταν τα ψευδώνυμα, αλλά πολλοί από αυτούς έχουν διατηρηθεί μέχρι σήμερα ως επώνυμα - επισυρεθέντα, υποστήριξη, Κρίβονος.

Η απόκλιση των ουκρανικών επώνυμα στα ρωσικά.

Τα περισσότερα από τα ουκρανικά επώνυμα δεν έχουν γυναικεία μορφή, με εξαίρεση τα επώνυμα σε -skaya, -skaya, -oskaya, -evskaya (Vishnevskaya, Savitskaya). Μείωσητέτοιος Ουκρανός γυναίκες Οικογένεια υπακούει τους γενικούς κανόνες της ρωσικής γλώσσας. Τα υπόλοιπα θηλυκά επώνυμα δεν αλλάζουν σε περιπτώσεις, όπως όλα τα ουκρανικά επώνυμα σε -ko.

Κορυφαία ουκρανικά επώνυμα Δείχνει ποιο από αυτά είναι η μεγαλύτερη δημοτικότητα.

Τα επώνυμα στο "Unko" είναι γνωστό ότι θεωρούνται τυπικά "ουκρανικά".

Αν και διανέμονται επίσης στη Λευκορωσία, όπου ο αριθμός των μεταφορέων τους είναι 1 εκατομμύριο άνθρωποι, δηλαδή κάθε δέκατο. Ωστόσο, κυρίως οι κάτοικοι του Mazyr, Rechitsa, Gomel I.T.P. Εκεί όπου η Ουκρανία δεν είναι μακριά. Επομένως, η επιρροή του ουκρανικού παράγοντα είναι αναμφισβήτητα.

Στη Ρωσία, Βαλτική Ι.Τ.Ρ. Επιπλέον, σχεδόν όλοι οι μεταφορείς του ονόματος στο "Unko" συνδέονται κατά κάποιο τρόπο με την Ουκρανία.

Από πού προέρχονταν στην Ουκρανία; Γιατί ήταν αυτή η μορφή που έγινε χαρακτηριστική της Ουκρανίας; Και για τη Ρωσία και τη Λευκορωσία, εξακολουθεί να είναι σπάνια ανάλογα ανάλογα (-on, -onok)

Το γεγονός είναι ότι, στην πραγματικότητα, δεν ήταν αρχικά το επώνυμο στην αίσθηση της Nymine αυτής της λέξης, δηλαδή το γενικό όνομα (ονοματολογία στη ρωμαϊκή παράδοση) που είναι, ένα συγκεκριμένο όνομα του, το οποίο μεταδίδεται από ο πατέρας στον γιο του που αναγνωρίζει τον αγώνα ως τέτοιο.

Στην πραγματικότητα, η φόρμα "στο Unko" είναι κάτι σαν τη σύγχρονη έννοια του "πατρονυμικού" μόνο για το αντίθετο "sonship" αν μπορεί να εκφραστεί.

Δηλαδή, ήρθε να καταγραφεί κάποιος στην ενσωμάτωση - γράφτηκε από ένα παλιό λαιμό. Και ο γιος έγραψε Ουρόνεκο. Δηλαδή, "ugrennok" στον κακοποιό. Οι επιστολές της ρωσικής γλώσσας του 17ου αιώνα δεν υπήρχαν επίσης. Ακόμη και κατά τη διάρκεια της ώρας της Πούσκιν, οι διαφορές ήταν για το πώς να λένε σωστά "φανταστικό" ή "αδέσποτα".
Δηλαδή, το Ugrenno είναι μια θήκη χαρτογράφησης από το Ugrenok. Στη σύγχρονη ρωσική για το Magyar, χρησιμοποιείται η πολωνική έκδοση του "Hungar". Στην παραδοσιακή ρωσική - τάσση και η ουγγρική είναι κατάλληλη. Δηλαδή, "Thrinenko" - Son Hungarian, Harrina. Το Moskalenko αντιστοιχεί στον γιο του Moskal (Μόσχα Rusin). Το Lyashenko αντιστοιχεί στον γιο του Lyach (πόλου) Litvinenko, αντίστοιχα, ο γιος του Litvin (Λευκορωσία). Είναι χαρακτηριστικό ότι τα ονόματα "Ukrainchenko" κάπως δεν συμβαίνουν. Λοιπόν, είναι τόσο σαφές.

Αλλά πολύ πιο περίεργο υπάρχει έλλειψη επιλογής "Rusinenko", αλλά εξηγείται αρκετά επειδή οι Rusins \u200b\u200bήταν είτε Μονασάκοι είτε Λιθουανοί. Δεν υπήρχαν καμία άλλη κατ 'αρχήν. Επειδή τα ονόματα "Litvinenko" και "Moskalenko" είναι, και "Rusinenko" δεν είναι. Το Zhidenka δεν είναι επίσης για λογικό λόγο. Κανείς δεν τους κατέγραψε οπουδήποτε σε κανένα μητρώο στρατιωτικών.

Για άλλους λόγους, εκτός από στρατιωτικούς καταχωρητές, δεν υπήρχε λόγος να διατηρηθεί η λογιστική.

Δηλαδή, όταν στην Ουκρανία, η οποία στη συνέχεια στη σύνθεση της Κοινοπολιτείας άρχισε να καταγράφει στο μητρώο, για παράδειγμα, καταχωρητές Kozakov, i.t.p. Τον 17ο αιώνα, ένας πατέρας έγινε συχνά με τους γιους. Κατά συνέπεια, ο πατέρας καταγράφηκε "όπως είναι" ενώ οι γιοι καταγράφηκαν προσθέτοντας το παραδοσιακό μειούμενο Sutyx "enk". (Με την ευκαιρία, σε μια τέτοια μορφή, είναι παραδοσιακά στα ρωσικά, θα υπήρχε ένα "pne" στη σύγχρονη ουκρανική). Το τέλος του "-O" συνδέεται με το γεγονός ότι πρόκειται για περίπτωση χαρτογράφησης.

Με τύπο, μάγειρας - μάγειρας, Leo - Lion. Malts - Malchinka I.T.P.

Επιπλέον, για το σύγχρονο λογοτεχνικό ουκρανικό, αυτό το επίθεμα, ακόμη και με τη μορφή του "Amk" δεν είναι πολύ χαρακτηριστική σε αυτό το νόημα. Για παράδειγμα, αντί για "αλεπού" - "Lisy" αντί για "ελέφαντα" - "ελέφαντας" i.t.p. Ωστόσο, υπάρχει "Richenka" "Polyanka" i.t.p.

Έτσι, αυτός είναι ένας παραδοσιακός ρωσικός σκάφος, αλλά έλαβε την εξάπλωση ως "γιοι" στην Ουκρανία του 17ου αιώνα. Ειδικά στη Voivodeship Brazlovskaya, αυτή είναι η περιοχή της Podialia.

Ωστόσο, όπως είναι τα "επώνυμα" με την τρέχουσα έννοια αυτής της λέξης, άρχισε να εξαπλώθηκε μαζικά αποκλειστικά στις δεκαετίες του 19ου αιώνα κατά τη διάρκεια της περιόδου των μαζικών σοβιετικών υπηρεσιών. Οι περισσότεροι αγρότες δεν είχαν κατ 'αρχήν ονόματα.

Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο οι πίνακες διαβατηρίων του ουκρανικού SSR, που συνιστούσαν ότι μια τέτοια "παράδοση" δεν προκάλεσε το Snukovo να προσκολλάται στο ψευδώνυμο ή στο όνομα του πατέρα ή του παππού, είναι μόνο το πιο "Enko".

Ως εκ τούτου, όλα αυτά τα nikolayenki, το efimenki, το fomenci, το ζυθοποιείο, και ούτω καθεξής. Επειδή είναι σαφές ότι αν ήταν παραδοσιακά ουκρανικά επώνυμα και όχι πρόσφατα μοντέλο σοβιετικής εξουσίας, θα ήταν το IAKOLENKO, YOHIMENKO, KHOMENKO, BROVARENKO I.T.P.

Είναι με αυτή τη σταλινική πιστοποίηση ότι το γεγονός ότι στην επικράτεια του πρώην ΕΣΣΔ είναι μόνο, η οποία στη δεκαετία του 1930 ήταν ένας εντελώς εκτεταμένος αριθμός ανθρώπων που φέρουν το επώνυμο στο "unko". Και ούτε καμία παράδοση του 17ου αιώνα. Από την πλευρά της Ουκρανίας, η οποία δεν ήταν μέρος της ΕΣΣΔ, δηλαδή, Γαλικία, Volyn I.T.P. Fames στο "Unko" σχεδόν αποκλειστικά μετανάστες με περισσότερες ανατολικές περιοχές.

Αυτό εξηγείται από το περιστατικό γιατί η φόρμα στο "unko" χωρίς ένα μαλακό σημάδι (Phe), το οποίο δεν είναι εντελώς χαρακτηριστικό για τη σύγχρονη λογοτεχνική ουκρανική γλώσσα.

Δεν υπήρχε τίποτα τέτοιο στη Λευκορωσία. Δεν υπήρξε απαλλαγή για την καταγραφή όλων των αγροτικών της Λευκορωσίας με τη μορφή του Patronyony, δηλαδή "Ovich". Επειδή το όνομα της Λευκορωσίας για το Ouich φοράει περίπου ένα και μισό εκατομμύριο άτομα που αντιπροσωπεύουν περίπου το 15 τοις εκατό του πληθυσμού. Βασικά, στη Λευκορωσία, τα επώνυμα σχηματίζονται από το ίδιο σχήμα με τη Ρωσία, δηλαδή από το αρσενικό είδος ελκυστικού επίθησης "OV" "EB" από το θηλυκό "in".

Λοιπόν, δηλαδή, η "βελανιδιά" θα είναι "βελανιδιές" από το "Birza" - Berezin.

Ένα άλλο πράγμα είναι ότι, δεδομένου ότι η Λευκορωσική γλώσσα εξακολουθεί να ήταν διαφορετική από τη ρωσική, για παράδειγμα, το Bochkarev και το Kuznetsov δεν ήταν τα επώνυμα των Λευκορωσικών. Σε αντίθεση με το Kovalev και το Bondarev. Αλλά στα ρωσικά, ο Bondar μπορεί επίσης να είναι. Όπως ίσως, η Koval, από τη λέξη για να πλωθεί και όχι από τη λέξη του σφυρηλάτησης.

Αρχικά, αυτή η φόρμα είναι απλώς η συμμετοχή. Δηλαδή, ο Ivanov είναι το πατρονυμικό που είναι ο Ιβανοφός γιος. Ενώ το "Ovich" είναι ταυτόχρονα μεσαίο όνομα και εδώ "γιος". Το "Ich" είναι μια από τις δυνάμεις των σλαβικών επιθεώρησης των "γιων".

Παράδειγμα. Tsarevich. Δηλαδή, ο γιος του βασιλιά \u003d Tsarev Son + ICH που είναι, αποδεικνύεται ότι είναι ο γιος και δεν υπάλληλος i.t.p.

Ωστόσο, αργότερα, η Patronmic μετατράπηκε στην οικογένεια και η κατηγορία των SISIS σε συνδυασμό με το Patronmic ήταν απλά πατρονυμικό.

Δηλαδή, ο Ivan-Si Patronmic έχει γίνει το όνομα, δηλαδή το όνομα γέννησης (ΟΝΟΜΑΣΙΑ)
Ενώ ο Ivan-Ov-IC έχει γίνει μόνο συμμετοχή.

Δηλαδή, αν ένα άτομο ονομάζεται "Enko", λέει μόνο ότι ένας από τους προγόνους του στην αρσενική γραμμή πιθανότατα έζησε στο έδαφος του ουκρανικού SSR στο ελάχιστο στις δεκαετίες του 20ού αιώνα. Είναι σαφές ότι εθνοτικά θα μπορούσε να είναι ο καθένας καθώς και οι άλλοι πρόγονοι αυτού του ατόμου μπορούν επίσης να είναι οποιοσδήποτε.

Σύμφωνα με την προέλευση και την αξία του, τα περισσότερα ουκρανικά επώνυμα είναι στενά συνδεδεμένα με τους Ρώσους. Δεν υπάρχει τίποτα καταπληκτικό γι 'αυτό, επειδή αυτά και άλλα επώνυμα παίρνουν τις ρίζες τους στην ιστορία των σλαβικών λαών. Ταυτόχρονα, τα ονόματα της Ουκρανίας είναι αισθητά διαφορετικά από τα τυπικά ρωσικά ονόματα.

Τα επώνυμα που σχηματίζονται από επιθήματα.

Το πιο τυπικό επίθημα για τα ονόματα των κατοίκων του Nadnipryanskaya Ουκρανία είναι κατάληξη -Εκ. Σύμφωνα με ιστορικά έγγραφα, η πρώτη αναφορά τέτοιων επώνυμα αναφέρεται στον αιώνα XVI. Σύμφωνα με τους ιστορικούς του καταλήτρου και το τέλος, έχει μια τουρκική προέλευση. Κατά τη διάρκεια των επόμενων αιώνων, το επώνυμο με το τέλος επί-andly αποκτήθηκε ευρέως διαδεδομένη (περισσότερο από τα μισά από τα συνολικά ονόματα) μεταξύ των Κοζάκων από την αριστερή όχημα του Δνείπερου, στην περιοχή Κίεβο και σε ορισμένες άλλες περιοχές. Δεν είναι σπάνια η μετάβαση από το επώνυμο χωρίς επίθημα στο επώνυμο με το επίθημα. Για παράδειγμα, Komar - Komarenko.

Άλλοι παρόμοιοι τρόποι αλλαγής των ονομάτων της Ουκρανίας Lad είναι η προσθήκη των επιθεωρητών - (Batyako), -Ο- (Markko), - καλά (Andrejko).

Μερικά επιθήματα, με τη βοήθεια που σχηματίζονται ουκρανικά επώνυμα περιλαμβάνουν την κατηγορία των τοπωνυμικών επιθεωρήσεων και διανέμονται όχι μόνο μεταξύ των Ουκρανών, αλλά και στους πόλους, τον Chekhov, Σλοβάκη, τους Βούλγαρους και άλλα σλαβικά έθνη. Έτσι, το επίθεμα -SC- ή - τ.μ. συχνά συναντήθηκαν μεταξύ των εκπροσώπων της ουκρανικής ευγένειας, των οποίων τα ονόματα σχηματίστηκαν με το όνομα της γενικής περιουσίας. Για παράδειγμα, Gorodetsky - Gorodetsky. Άλλες ποικιλίες τοπωνυμικών επιθεωρήσεων - -osk- (-ivsky), - Evsk-. Παραδείγματα επώνυμα: Baranovsky, Grinevsky.

Χαρακτηριστικό των ουκρανικών επώνυμα είναι τα επιθετικά επιθήματα - (-Εχ-) και -K- (-YUK-). Ο τελευταίος υποδηλώνει "υπηρέτης κάποιου, φοιτητής ή γιος". Για παράδειγμα, η αξία του ονόματος Tarasyuk μπορεί να ακούγεται σαν τον "γιος του Τάρα". Επιπλέον, μεταξύ των μεταναστών από διάφορες περιοχές της Ουκρανίας, μπορούν να βρεθούν διάφορα επιθήματα χαρακτηριστικά αυτών των περιοχών. Για παράδειγμα, στις περιφέρειες, οι Ρώσοι και οι σχετικές τελειώσεις είναι κοινές στις περιοχές της Μαλοουσίας, -Ε και -Ε. Με τη βοήθεια αυτών των επιθεωρήσεων, τα ουκρανικά επώνυμα που ασκούν και απέκτησαν ένα είδος, για παράδειγμα, όπως: Porechenko - Porechenkov.

Μπορείτε επίσης να αναφέρετε τα επώνυμα με τα επώνυμα που βρέθηκαν κυρίως μεταξύ των Ουκρανοί: Palii (κατάληξη - και, στην Transcarpathia, βρίσκεται πιο συχνά, ο Shcherbak (κατάληξη -ak), ένα ικρίωμα (κατάληξη-schifix) και άλλα.

Τα επώνυμα που σχηματίστηκαν από άλλες λέξεις

Η προέλευση πολλών ουκρανικών ονομάτων εντοπίζεται εύκολα, αν δώσετε προσοχή σε ποιες λέξεις σχηματίζονται. Συχνά οι νέοι έλαβαν τα τελευταία ονόματα από τη φύση των γονέων τους, το όνομα του πατέρα ή το ψευδώνυμό του. Έτσι, για παράδειγμα, το όνομα Kovalenko συνέβη από τη λέξη "Koval", η μετάφραση του οποίου ακούγεται σαν "σιδεράς". Επίσης, τα επώνυμα που σχηματίζονται από τα ονόματα των επαγγελμάτων περιλαμβάνουν σιτηρά (ExcavoP), Kravkets (Tailor), Ψάρεμα (Ψαράς) κ.λπ.

Μεταξύ των Ουκρανών είναι πολύ δημοφιλείς για ονόματα που σχηματίζονται από ονόματα. Συνήθως, τα ονόματα αυτά εμφανίστηκαν όταν τα νεαρά Κοζάκια καταγράφηκαν με το όνομα του πατέρα - Zakharchenko, Γιούσενκο, Βασικοουτσένκο. Δεν σχηματίζονται ονόματα σπανιότητας από τα ουσιαστικά, από τα ονόματα των ζώων, καθώς και αποτελούνται από διάφορες λέξεις. Για παράδειγμα, ένα μερίδιο (μοίρα), ένα koshara (κοπάδι προβάτων), gogol (πουλί), shchur (αρουραίος), krasnoska (κόκκινο καπάκι), ryabokon (σειρά αλόγων) κλπ.

Cossack Siech Sururames

Αυτά τα ουκρανικά επώνυμα πρέπει να αφαιρούνται σε ξεχωριστό στοιχείο για την ασυνήθιστη. Κατά κανόνα, αποτελούνται από δύο μέρη του ρήματος και των ουσιαστικών, και έχουν έντονο συναισθηματικό χρώμα. Τέτοια επώνυμα, ως μίσθωση ή λεοπάβα, έχουν σχεδιαστεί για να διαμορφώσουν έναν ορισμένο τρόπο, γεννώντας πολλές εικόνες στη συνείδηση.

Με την εμφάνισή του, αυτά τα λουλούδια επώνυμα καλούνται να παράδοση, σύμφωνα με τις οποίες έφτασε στο SICH θα έπρεπε να εγκαταλείψει ένα παλιό όνομα πέρα \u200b\u200bαπό τα όριά της και να επιλέξει ένα νέο, που αντιστοιχεί στον χαρακτήρα του.

Γυναικεία ουκρανικά επώνυμα

Οι γυναικείες μορφές στην ουκρανική γλώσσα δεν υπάρχουν για όλα τα επώνυμα. Κατά κανόνα, χρησιμοποιούνται για αυτά τα ονόματα που είναι μορφολογικά αναγνωρίσιμα ως επίθετα, που τελειώνουν ON-Α (Khanovansky - Khovanskaya), καθώς και για τα επώνυμα κοντά στον ήχο στα ρωσικά (Shugaev - Shugueva).

Άλλα ονόματα κοινά μεταξύ των Ουκρανών δεν έχουν ξεχωριστή γυναικεία μορφή. Ως εξαίρεση, τα δυτικά ουκρανικά επώνυμα με το τέλος σε -iv ή-ishin μπορούν να τεθούν. Μερικές φορές μπορείτε να συναντήσετε τις γυναικείες παραλλαγές αυτών των επωνύλων (για παράδειγμα, Paul - Paul). Επιπλέον, σε μια πινακτική συνομιλία, μπορείτε να ακούσετε από το επώνυμο με το τέλος του ενός, να σχηματίσουν ένα θηλυκό σχήμα με το τέλος του σχολείου (Serdyuk - Serduchka). Ωστόσο, αυτό δεν είναι λογοτεχνικός κανόνας.