Neįprasti žodžiai nuo pasakos. Leskov Szap "Leskov Szap" funkcijos kairėje

ĮVADAS. \\ T

Mūsų darbas buvo atliktas temoje "Okazionalus žodynas Nikolajus Semenovičiaus Leskov" Levsh "kalėdoje.

Formuluotė, kuri yra naujų žodžių formavimas pagal kalbos formavimo modelius, kurie yra neabejotinai besivystantys jautrumą ir dėmesį į gimtąją (rusų) kalbą, kūrybingi įgūdžiai, Padeda ugdyti rusų literatūros meninio žodžio nario meilę. Taigi. Pavyzdžiui, smalsus skaitytuvas, mokinys Šis darbas Tai bus įdomu studijuojant, pvz., "Žodynas", "Žodžių formavimas" rusų kalba ir "Kūrybiškumas N. S. Leskov" literatūroje.

Šio tyrimo tikslas - ištirti retosizacijos formavimo ir veikimo ypatumus "kairiojo -Sham" darbe.

Šio tikslo įgyvendinimas prisidėjo prie šių užduočių: 1) tyrimas mokslinė literatūra dėl mokslinių tyrimų temų; 2) nustatant atsitiktinių žodžių sudėtį; 3) aparatų formavimo metodų aprašymas; 4) autoriaus neoplazmų funkcijų apibrėžimą ir jų naudojimo ypatumus "Lefty" pasakose.

Mes manome, kad pasirinkta tema yra svarbi, nes šiuolaikinėje lingvistinėje literatūroje nėra vienareikšmiško "ruošumo" koncepcijos apimties ir turinio ir kalbos inovacijų NS Leskovos apimties ir turinio nustatymas, aprašytas kaip Orlova, Vn Geleb, F darbuose . Krasnova, N. A. Nikolina, daugiausia skiriama rašytojo ir istorijos romanams "Enchanted Wanderer". Be to, mokslininkai atsižvelgia į žodinį atsparią Leskovą plati atsitiktiniais žodžiais. Mūsų darbe mes laikomės siauro požiūrio nustatant terminą "okzionalizmas".

Straipsnyje buvo naudojami šie metodai: 1) kalbų aprašymo metodas, kuris reiškia pastebėjimą ir klasifikaciją rėmas; 2) lyginamasis metodas, leidžiantis nustatyti Okzazionalų išorinio naujovės pobūdį ir nustatyti jų tipą; 3) Metodas statistinė analizė po to apibendrinant gautus rezultatus; 4) teksto vertimo žodžiu metodas.

1 SKYRIUS Teorinės problemos Okazionalus žodynas

Koncepcijos "okzionalizmo" koncepcijos apimties ir turinio nustatymo klausimas neturi vienareikšmiško sprendimo šiuolaikinėje kalbinėje literatūroje. Studijuojant individualių autorių teisių transformacijas, pastebimi platus ir siauras požiūris į sąvoką "Okščicional" žodis ".

Pirmą kartą Šis terminas Jis buvo naudojamas Rusijos žodžių formavimosi straipsnyje "Okzional Word" ir "Lexicography" ("kalbotyros klausimai". -1957. - - № 4) tvirtai įsitvirtinusi į mokslą Nuo 70-ųjų 20-ojo amžiaus, bet ir šiuo metu, o kiti paprastai pripažinti, kiti naudojami: individualūs žodžiai, kopijų neologizmai, vienkartiniai neologizmai, kontekstai neologizmai, poetiniai neologizmai, individualūs stilistiniai neologizmai, savarankiški žodžiai, Meteora žodžiai, egolizmas (ego - "I").

Individualių autorių teisių pertvarkymų problema pritraukia specialistų dėmesį po Vinokuros "Mayakovsky - Novator kalbos" miesto paskelbimo, kuriame autorius suformulavo potencialių žodžių sąvoką: "Kiekvienoje kalboje, kartu su kasdieninėmis praktika Žodžiai. Be to, yra "potencialūs žodžiai", ty žodžiai, kurie iš tikrųjų yra ne, bet kurie galėjo būti, jei buvo buvęs istorinis nelaimingas atsitikimas "(Vinokur G. O., p. 327) minties G. O. Vinokura buvo palaikoma Lingvistiniai apskritimai.

Šiame dokumente sekame e hanpira. E. A. ZEMSKOY. A. L, Casatkin laikosi siauro supratimo apie atsitiktinius žodžius, priešingus jiems potencialiems žodžiams. Individualiai autorių teisių saugomi žodžiai, priešingai nei galimi žodžiai, išlaiko savo naujumą ir neįprastą tų pačių žodžių formavimo normų veiksmu. Ir todėl jiems būdingas principinis negalėjimas tapti kalbos nuosavybe.

A. G. Lykov ragina pagrindinius atsitiktinių žodžių požymius kaip: 1), priklausančią kalbai, 2) sertifikate, 3) žodžio formavimo gamybai, 4) ne normalumas. 5) Funkciniai vienkartiniai. 6) Individuali priklausomybė (Lykov A. G., 1976, p. 11)

Atkuriamojo į kalbą priklausymas - labiausiai svarbus bruožaskurią švenčia visi mokslininkai; Likusios atsitiktinių žodžių požymiai yra specifinis įsikūnijimas.

Nereikalingumo darbas prieštarauja mėginiui sukurtų žodžių atkuriamumui. Atsižvelgiant į tai, kiekvienas konkretus vartojimo atvejis yra vienintelis jo kalbos įgyvendinimas. Pavyzdžiui: "Suverenas su" Kunstkamera "valdyba paėmė kitą dieną. Daugiau suverenių nesiėmė nė vieno iš rusų, nes jie pateikė dvipusį vežimą "(tai yra dviguba).

Privalomas autoriaus neoplazmų ženklas yra išraiškingumas. , kuris, pasak A. G. Lykov, nešioja "privalomą" charakterį, tai yra "viduje būdinga rėmas ir nepriklauso nuo konteksto ir situacijos" (Lykov A. G., 1976, p. 23), pavyzdžiui: prakaituotas spirales (ten yra dūmas iš prakaito oro), sušikti dauginimas, neapgalvotas ir pan.

Taigi, okazionalizmas, mes suprasime "kalbos išraiškingą vienetą su ne atsisakymo, anomalijos ir žodžio formavimo produkcijos savybėmis" (A. G. Lykov, ibid. 36 apibrėžimas)

Mokslininkas L. P. Kratyn mano, kad kalbų "Neteisingybės" naudojimas fikcijos "skirtingai apibūdina skirtingus autorius ir priklauso nuo to, kaip rašytojo kalbų triukšmo ir tie menininkas ir vaizdai Užduotys, kurias jis pateikia priešais jį "(L. P. P., p. 35).

Stilius N. iš Leskov asmens, jame (stiliaus) išreiškė poetinį menininko požiūrį į žmonių gyvenimą ir liaudies kalba. \\ T. Pasak M. Gorky, " magiški žodžiai"N. S. Leskov" rašė ne plastiškai, bet pasakyta, ir šiame mene nėra lygus sau. Jo istorija - dvasinė daina, paprasti grynai virtualūs žodžiai "(Gorky M., p. 354)

Proza Leskova turi fantastišką charakterį. Pasakojimas yra ypatingas pasakojimo tipas, kuris yra statomas kaip kai kurių tolimos nuo asmens autoriaus (), turintis tam tikrą savo kalbos būdą "(trumpas literatūros enciklopedija). T. 6, p. 75) pasakotojas , Paprastai įvykių narys, kaip taisyklė, yra kito socialinio rato ir kultūros sluoksnio asmuo, kuriam priklauso autorius.

Nikolay Leskov siekė praturtinti literatūros kalba žmonių kalbos elementai. Tai paaiškina fantastišką rašytojo prozos pobūdį.

Pagal santykį su kalbos dalimis buvo nustatyta. Kad nagrinėjamame tekste daugiausia naudojama daiktavardžiai (39) ir būdvardiai (10).

Ocsional būdvardžiai internete (pokalbiams), Rūsnis (nosis), dvipusis (vežimas), mbbleuzzi, Sawabled plokštelė, baseino vamzdis, Vane piktograma, šventinės piktogramos ir sofforming skyriai ir galia, pakrantės.

Kaip mūsų tyrimo rezultatas, taip pat buvo atlikta dalinė žodžio formavimo atvejų žodžių analizė. Pastaba. Kas yra šios analizės tikslas - "Nustatyti, kaip žodžiai yra suformuoti nuo atsižvelgiant į modernios kalbos sąmonės požiūriu" (šiuolaikinė rusų kalba pagal Dibroky redagavimo. I, p. 192)

Žodžių pamatų pridėjimas (arba sutrumpintų bazių pridėjimas) yra labiausiai paplitęs retosizmo formavimo būdas. Įdomu tai, kad "Okzional" žodžiai dažnai yra "liaudies etimologijos" priėmimo rezultatas, ty nepažįstamas žodis, kuris yra nepažįstamas žodis arti garso mėginyje. Pavyzdžiui: "A COUNT KISELHRODE, kad nuvalytumėte kairiąją ranką Tulyakovsky Nationwide Baths"; "Ir tie asmenys, kurie praėjo kurjerį Nymphosoria, ji manė, kad tai stipriausi mažame melkoskope ir dabar viešųjų domenų aprašyme, kad rytoj, visuotinės naujienos išėjo išėjo."

Okazionalizmas. sukurta remiantis išoriniu, atsitiktinio garso sutapimu, išskyrus tikrą kilmę, tarnauti kaip komiksų efekto kūrimo priemonę, pabrėžti socialinis statusas Herojai ir, žinoma, ryškiai apibūdina individualų N. S. Leskov stilių.

Okzionalų žodžių funkcijos Szap N. S. Leskov "Levsh"

Okaziniai žodžiai, kuriuos mes nustatėme "kairiojo darbo" pasakojimuose naudojami tiek simbolių ir charakterio herojus, ir autoriaus kalboje.

Narratoro ir simbolių simbolių kalba yra socialinių-psichologinių savybių atskleidimo priemonė. Pavyzdžiui: "Aglitsky Polichper tuo metu, kita diena, vištienos buvo valgyti kitą dieną su triuku" (kalbiniame pasakojime su trot. Tai yra su ryžiais); "Čia Martyno-Solsky Chernyshevas apie Lef ir prisiminė, ir skaičiuokite Chernyshev ir sako:" Nuvažiavau į pragarą, Puser vamzdį, nesikišiau su savo verslu "(Chernyshevas Aleksandras Ivanovičius - Prince. Karo ministras nuo 1827 iki 1852 m.

Autoriaus, atskirų subjektų kalboje, pirmiausia, yra naudojami atnaujinti, atnaujinti istoriją (šiuo atveju, jie paprastai sudaro citatos arba išsiskiria kursyvu), antra, už charakteristikas toliau atsiskleisti įvykiai. Pavyzdžiui: "Atvykite į ankstesnį pastatą svarbiausia įvairių didžiulių" Bustro "salės ir viduryje Valdakhin stovi Ababolone Polvedrysky"

"Kairiajame kalėjime" pristatoma viena iš pirmaujančių atsitiktinių žodžių funkcijų, susijusių su funkcijomis individualus stilius Rašytojas - funkcija kalbų žaidimas. Atsižvelgiant į autoriaus naudojamus kalbų žaidimus yra įvairūs: užteršimas, Kalambourg, "Narodnaya etymology", pavyzdžiui: "Didžiosios Britanijos iš karto pradėjo parodyti, ką jie buvo laikomasi karinėmis aplinkybėmis: Breumtra jūra, Merlyuzi manteon pėsčiomis ir dervinwife kavaleriui . "

Žmonių etimologinių transformacijų pavyzdžiai yra okkizionalis: skaitmens dauginimo, degtinės rūgšties, pilvo jūros ir tt "Žmonių etimologija" atlieka ne tik simbolių kalbos būdingų būdų būdą, bet yra ypatingas būdas perduoti savo pasaulio suvokimą.

Okaziniai žodžiai "kairiajame -ha" darbo funkcijų, būdingų meno teksto: 1) išraiškingas įvertintas ("mokesčiai nebuvo atsakyti į suverenią, tik jo tvirta nosis Lohamata burkes nuleido"; 2) yra priemonė Įdiegti pagrindinį teksto įvaizdį ("Melkoskopas, ir suverenias pamatė, kad šalia blusų buvo tikrai gulėti ant dėklo"); 3) tobulinimo funkcija (sinoniminė) ("tai yra, - yra atsakinga - ne slinka, bet Nymphosoria); 4) teksto teksto funkcija ("pateikė karštą savo virimo ugnį", - sako jis: "Tai yra, aš nežinau, kad tai gali būti"); 5) stiliaus districst ("ir levsha") Dempingo kaina į grindis ir paklausti: "Kas taigi, kur yra pasas ar koks kitas bulmonatas?")

Naršymo sinonimai atlieka stiliaus tylų funkciją, nukreiptą į stilių, vartojimo sferą. Pagrindinė Leskovos neoplačių dalis turi kalbų ir rėmėjo atspalvius. Šie neoplazmai paprastai yra įtraukti į simbolių kalbą. Autoriaus kalboje jie suvokiami kaip netiesioginės herojų kalbos perdavimas.

Išvada

Dėl kalbinių vienetų analizės - retaszizmo ir mokslinės lingvistinės literatūros tyrimas, mes atvykome į šias išvadas.

"Lefty" pasakojimas išsiskiria okchociaciniais žodžiais ir jų sudėties įvairove. Iš viso buvo atskleista 49 atsitiktiniai žodžiai. Tyrimas parodė, kad žodžių rašytojas yra žodžiai skirtingos dalys. \\ t Kalboje, kurioje dominuoja daiktavardžių pavadinimai (80%)

Ypač susidomėjimas yra žodžio formavimo ochazionalizmas, kuris yra žodžių formavimo dėl individualiai autorių teisių ar kalbinių modelių rezultatas.

Okzionalisijos "kairiajame" programoje atlieka įvairias funkcijas: didinti išraiškingumą, tarnauti kaip kalbos būdingų būdų, dalyvaujančių pasaulio įvaizdžio atspindį ir į vidinį herojų pasaulį ir taip pat prisideda sukurti komišką poveikį.

Mes tikime, kad mūsų darbas gali būti pirmasis žingsnis atsižvelgiant į atsitiktinio žodyno veikimo į N. Leskovo, pavyzdžiui, teisingų ciklą. Nikolajaus Semenovičiaus formuluotės studentas laikė rašytojo kalbą savo romanuose ir istorijoje "Enchanted Wanderer". Pasakojimas "Levsh" savo keliu idealus turinysneabejotinai arti teisingos ciklo.

Pasikalbėkite apie Tula Kosh Lefthem ir apie plieno blusai. \\ T

Pirma

Kai imperatorius Alexander Pavlovičius baigė iš Vienos tarybos, jis norėjo skristi Europoje ir nuostabų skirtingose \u200b\u200bvalstybėse. Jis keliavo visas šalis ir visur per savo audrą visada turėjo labiausiai tarpusavyje draugiškus pokalbius su visais žmonių rūšimis, ir visi nustebino jį ir norėjo priimti savo pusę, bet tai buvo don Cossack. Lentos, kurios nepatiko šio nuosmukio ir nuobodu savo ūkyje, visi suvereni namų maniliai. Ir beveik tik tada, kai mokesčiai pastebi, kad suverenia yra labai domisi kažkuo labai suinteresuota, tada visi bendrieji yra tylūs, o lentos dabar pasakys: "Taigi, ir mes neturime blogiau nei mūsų namai", ir kažkas atsakys.

Britai jie žinojo, kad tai žinojo ir į suverenių atvykimą išrado skirtingų triukų, kad jis būtų atitraukti jį vieni, ir daugeliu atvejų jie pasiekė tai, ypač dideliais susitikimais, kur valdybos negalėjo kalbėti prancūzų; Bet jis nebuvo suinteresuotas, nes buvo vedęs vyras, o visi prancūzų pokalbiai buvo apsvarstyti dėl smulkmenų, kurie nestovi vaizduotė. Ir kai britai pradėjo paskambinti suvereniu visų jų citų, ginklų ir muilo pjūklų augalų rūšių, kad parodytų savo pranašumą prieš mus visais dalykais pranašumą ir garsiau - tarybai pasakė sau:

- Na, yra shabash. Iki šiol aš vis dar išgyveno, o tada tai neįmanoma. Aš negalėjau kalbėti su svajonėmis, bet aš nesiduosiu savo tautos.

Ir tik jis tarė sau tokį žodį kaip jo suverenus:

- Taigi, todėl rytoj mes einame į jus ir mes ketiname žiūrėti savo ginklą Kunstkamera. Ten, - sako, - toks tobulumo pobūdis, ką jūs žiūrite, tada jūs nebebus teigti, kad mes, rusai, nėra gerai su jų prasme.

Plokštės neatsakė į suvereną, tik jo tvirta nosis Lohamatu Burku nuleido, bet atėjo į savo butą, užsakė dvivį iš Kaukazo degtinės kolbos rūsio [Kizlyaki - apytiksl. Autorius], ištraukė gerą stiklą, buvo meldžiamas už keliautojus į kelią, plyta buvo paslėpta ir vaikščiojo taip, kad visame name britų negalėjo miegoti niekam.

Maniau: ryte naktis yra wisin.

Antra skyrius

Suverenas išvyko į Kunstkamera kaip kitą dieną. Daugiau suverenių nesiėmė nė vieno iš rusų, nes vežimas buvo pateiktas jiems dvipusį.

Jie ateina į ankstesnį pastatą - įėjimas yra nepažįstamas, begalybės koridoriai, o kambariai yra vienas viename, ir, galiausiai, svarbiausi įvairių didžiulių autobusų salė, o baldakino viduryje yra abolonas pusiau sesija.

Suvereninis žiūri į platformą: jis yra labai nustebęs ir žiūri į; Jis davė savo akis žemyn, tarsi jis nieko nemato, - tik nuo ūsų žiedų.

Didžiosios Britanijos pradėjo parodyti skirtingus netikėtumus ir paaiškinti, ką jie buvo laikomasi karinėmis aplinkybėmis: jūros svetimi jūra, pėdų pulkų merbelles, ir kavaleriui, dervos. Visa tai džiaugiasi, viskas atrodo labai gerai, o lentos turi savo ardaciją, kad viskas nereiškia nieko už jį.

Sovereign sako:

- kaip įmanoma - kodėl tu taip intensyvi? Ar čia nenuostabu? Ir lentos yra atsakingos:

"Tai vienas nuostabus man čia, kad mano nuomonė-gerai pagamintos kalbos buvo kovoti ir tweaked ir tweaked.

Sovereign sako:

- tai yra neapgalvotas.

Lentos Atsakymas:

"Aš nežinau, ką priskirti, bet aš nedrįsiu ginčytis ir turi būti tylus."

Ir britai, matydamas tokį šlifavimą tarp suverenios, dabar leiskite jam nusileisti į pusę vienos pusės ir imtis mortimerovo šautuvą iš vienos rankos ir iš kito pistoleto.

"Tai yra" jie sako: "Kas yra mūsų spektaklis" ir tarnauja ginklui.

Suverenas Mortimerovo šautuvas atrodė ramiai, nes jis turi tokį karališką kaimą, ir tada jie suteikia jam pistoletą ir sako:

"Tai yra nežinomo, nepakartojamo meistriškumo - jos admirolas prie apiplėšimo atamano Kandelabrijoje nuo užstrigo ištraukimo.

Suverenas pažvelgė į pistoletą ir negali būti išvalytas.

Baisiai baisi.

- Ah, Ah, Ah, - sako: - kaip tai yra ... kaip ji netgi gali būti tokia gerai! "Ir į" Platov "rusų virsta aplink ir sako:" Jei turėčiau, nors aš turėjau vieną tokį magistro Rusijoje, todėl aš būčiau labai laimingas ir didžiuojasi, ir kad magistras dabar padarė kilnią.

Ir mokėjimai šiems žodžiams tuo pačiu metu sumažėjo dešinė ranka Savo dideliais sharovars ir vilkite iš šautuvo atsuktuvo. Didžiosios Britanijos sako: "Tai nėra pakeista", ir jis ne atkreipti dėmesį į pilį. Vieną kartą pasuko, pasuko du - pilį ir išėjo. Mokesčiai rodo suverenią šunį, ir ten buvo rusų užrašas buvo padaryta ant pietų: "Ivan Moskvin į Grad Tula".

Britai yra nustebinti ir draugai:

- Oh-de, mes davėme Mahi!

Ir valdybos suverenia sako:

"Kodėl jūs labai savarankiškai supainioti juos, jie labai atsiprašo man." Eime.

Jie vėl atsisėdo į tą patį dvipusį vežimą ir vairavo, o suverenia šioje dieną buvo ant rutulio, o lentos net didesnis stiklas Sisireki įvedė ir miegojo stiprios kazokų miego.

Jis buvo netgi džiaugsmingai, kad jis buvo nužudytas britų, ir įdėjo Tula meistrui į tipo tašką, bet tai buvo ir erzina: kodėl suvereni pagal tokį atvejį Britų apgailestavo!

"Koks suvereni buvo nusiminusi? "Aš maniau apie lentą", aš nesuprantu daug ", ir tokiu argumentu jis pakilo du kartus, jis pakrikštytas ir degtinė gėrė, kol jis buvo priverstas tvirtai.

Britų tuo metu taip pat nebuvo miegoti, nes jie jį perduoda. Nors suverenus ant rutulio smagiai praleido, jie pripažino jį tokia nauja staigmena, kad platforma turėjo visą fantaziją.

Trys skyrius

Kitą dieną, kaip mokesčiai suvereniu su labas rytas atėjo, jis jam sako:

- Leiskite dabar nustatyti dvipusį vežimą, ir mes eisime į naują Kunstkamera žiūrėti.

Plokštės netgi išdrįso pranešti, o tai nėra graži, sakoma, svetimų produktų žiūrėti ir nėra geriau surinkti sau, bet suverenia sako:

"Ne, aš vis dar linkiu kitų naujienų pamatyti: aš giriau, nes jie turi pirmojo lygio cukrų.

Britai yra visi suverenūs: tai, ką jie turi skirtingų pirmųjų klasių ir stebėjo lentas, aš stebėjau, taip staiga sako:

- ir parodyti mums savo cukraus fabrikus?

Ir britų ir nežino, kas tai yra taip apgailėtina. Mes esame grimpa, iškraipyti, jie sako vieni kitiems: "Sveiki, tai beprotiška", ir jūs negalite suprasti, kad šis cukrus yra padaryta, ir mes privalome prisipažinti, kad jie turi visus cukrus, bet "solva" nėra.

Plokštės sako:

- Na, nėra nieko "Brag". Ateikite pas mus, mes būsite paprašyti arbatos su tikra Bobringe gamykloje.

Ir suverenus jį už rankovę ištraukė ir tyliai sakė:

- Nepamirškite manęs politikų.

Tada britai pakvietė suvereną į paskutinį Kunstkamera, kur iš viso pasaulio buvo surinkti mineraliniai akmenys ir Nymphosoria, pradedant didžiuliais Egipto keramiku su šribinu, kurį akys yra neįmanoma matyti ir užklausti tarp odos ir kūno.

Suverenas nuėjo.

Mes išnagrinėjome keramidus ir visus įdaryti ir išeiti, o mokesčiai galvoja:

"Čia dėkoju Dievui, viskas yra saugi: suverenia nėra nustebinti."

Bet tik atėjo į paskutinį, kambarį, ir čia yra jų darbuotojai drumstas liemenės ir prijuostės ir laikykite dėklą, kuriame nėra nieko.

Suverenas staiga buvo nustebęs, kad jis buvo įteiktas tuščias dėklas.

- Ką tai reiškia? - klausia; Ir Aglitsky meistrai atsako:

- Tai yra jūsų didybė mūsų nuolanki lenktynių.

- Kas čia?

"Bet" sako: "Sužinokite, kaip pamatyti Savrochka?"

Suvereninis atrodė ir mato: tiksliai, yra ant sidabro dėklo labai maža svirtis.

Darbuotojai sako:

- Leiskite pirštui insultuoti ir paimkite jį į delną.

- Kas tai yra svirtis?

"Tai yra" atsakymas ", o ne Suicka, bet Nymphosoria.

- Gyvenimas?

"Ne," atsakymas "nėra gyvas, o nuo Aglitskaya plieno grynas blusų paveikslėlyje mes esame priversti, o viduryje yra augalas ir pavasaris. Pasukite raktą į: jis pradės šokti šokti.

Suverenas tarnavo ir klausia:

- Kur yra raktas?

Ir britai sako:

- čia ir raktas prieš jūsų akis.

"Kodėl" Sovereign sako: "Aš nematau jo?"

"Todėl" atsakykite ", kad jis yra būtinas mažame gabale."

Melkoskopas buvo paduotas, o suverenus pamatė, kad šalia blusų tikrai gulėjo ant dėklo.

"Pasakykite" pasakyti "," laikrodžio skylę savo BUBBACH, ir raktas turi septynis posūkius, ir tada jis bus šokti ...

Nasil suvereni, šis raktas suvokė jį ir nasil jį į žiupsnelis gali laikyti, ir tik raktas įterpė vilnos, ir tik jis manė, kad ji pradėjo vairuoti savo ūsai, tada ji pradėjo rūšiuoti kojas, ir galiausiai jis staiga jis staiga šoktelėjo ant vienos vasaros tiesioginio šokio ir du probacijos, tada į kitą ir taip trimis bandymais, šoko visai Kavrilis.

Suverenas nedelsiant įsakė britų milijonus duoti, ką jie patys norės pinigų, jie nori sidabro pleistro, jie nori mažų prietaisų.

Britai paprašė, kad jie buvo išlaisvinti su sidabru, nes jie nežino vienetų; Ir tada buvo parodyta ir kita jo šaukimai: "Bloch" buvo pateikta dovana, ir byla nepateikė bylos: be jos, nei jos, nei jos, nes jie bus prarasti ir jie bus prarasti juos į SUTTO. Ir jų atvejis yra pagamintas į ją iš kieto deimantų riešutmedžio - ir jos vieta viduryje yra sutraiškyta. Kad jie nepateikė bylos, nes jie sako, kad valstybė, ir jie turi griežtai be pilietybės, nors neįmanoma aukoti.

Lentos buvo labai piktos, nes sako:

- Kodėl toks sukčiavimas! Dovana buvo padaryta ir milijonas už tai buvo gauta, ir vis dar nepakanka! Byla "sako, kad visada priklauso kiekvienam dalykui.

Bet suverenia sako:

- Palikite, prašau, tai nėra jūsų verslas - nesupraskite manęs politikų. Jie turi savo papročius. - ir klausia: - kiek tai yra riešutmedžio verta, kurioje buvo atskleista blusa?

Britai padėjo dar penkis tūkstančius.

Sovereign Aleksandras Pavlovichas sakė: "Mokėkite:" Ir jis pats sumažino rūką su šia riešutais ir su juo kartu ir raktu, ir tam, kad neprarandate riešutų, jis nuleido jį į savo auksinę "Tobackerka", ir Tabacakakka įsakė įdėti Savo kelio langelyje, kuris yra visi audiniai prelamutas ir žvejybos kaulas. Agricky kapitonai suverenios nuėjo su garbe ir tarė jiems: "Jūs esate pirmieji meistrai pasaulyje, ir mano tauta negali nieko daryti prieš jus."

Tie išliko labai patenkinti, o mokesčiai negalėjo būti linkę nieko nuo suverenios žodžių. Tik paėmė mažą, nieko nekalbant, jis pradėjo save į kišenę, nes "jis yra čia", - sako jis, jis priklauso, ir jūs turite daug pinigų. "

Sovereign, tai nežinojo iki atvykimo į Rusiją, ir jie paliko netrukus, nes suverenus iš karinių reikalų buvo pagamintas Melancholia ir jis norėjo dvasinės išpažinties turėti Taganrog Fedota ["Pop Fedot" ne iš vėjo paimtas: imperatorius Aleksandras Pavlovichas prieš jo mirties Taganrog buvo prisipažino kunigas Aleksejus Fedotovas-Čekovskis, kuris buvo pavadintas "jo Didenybės konfigūracija" ir mylėjo įdėti viską išvaizda tai yra visiškai atsitiktinė aplinkybė. Akivaizdu, kad šis "Fedotov-Chekhovsky" yra legendinis pop fedotas. (Apytiksliai. Autorius.)]. Brangūs juos su plygtiniu labai mažai malonus pokalbis Būtent dėl \u200b\u200bto buvo visiškai skirtingos mintys: suverenia taip sudarė, kad britai nebuvo lygūs menui, o lentai pateikė, kad mes ieškojome to, ką ketiname daryti - jie gali daryti viską, tačiau nėra naudingų mokymų. Ir aš atstovavau suverenui, kad Aglitsky amatininkai visiškai visose kitose gyvenimo, mokslo ir maisto taisyklėse ir kiekvienas asmuo turi visas absoliučias aplinkybes sau, ir per tai yra visiškai kitokia prasmė.

Suverenas nenorėjo ilgai klausytis, o mokėjimai, matydami, nepadidėjo. Taigi jie tyliai vairavo tik kiekvienos stoties plokštės bus išleistos nuo "Vodka" stiklinės "giros" stiklinės erzinimo, druskos pagrindo užkandžiai, užkandžiai užfiksuoja jo šaknį, kuriame buvo suvartota visa svaras Zhukova, tabako, tabako, tabako, tabako Tada jis tyliai sėdi šalia karaliaus. Vienos krypties suverenia išvaizda ir lentos į kitą Chubuko langą girtų ir rūko į vėją. Taigi jie važiavo į Sankt Peterburgą, o festivalis visai nesiėmė.

"Tu esi", sako: "Dvasinis pokalbis nėra patvirtintas ir tiek daug dūmų labai daug, kad aš iki šiol mano dūmai mano galvoje.

Lentos liko su nusikaltimu ir nuėjo namo į erzinančius Ukuushku, taip viskas gulėjo Taip, ji rūkė tabako vabalas be sustojimo.

Ketvirta

Nuostabus blusa iš Aglitskaya Voroneno plieno liko Aleksandras Pavlovichas į karoliuką pagal žvejybos kaulą, o jis mirė Taganrog, suteikdamas savo asilas fedot atsisakyti, suverenus, kai ji ramina žemyn. Empress Elizaveta Alekseevna pažvelgė į probacijos blochens ir šypsosi, bet ji neveikė.

"Mano", - sako "Wideline" atvejis, ir aš nesidalinu įdomiu "ir grįšiu į Peterburgą, aš daviau šį dicks su visais kitais brangakmeniais į naujos Sorce paveldėjimą.

Imperatorius Nikolajus Pavlovichas iš pradžių nesumokėjo jokio dėmesio "Bloch", nes kai jis buvo supainiotas, jis buvo supainiotas, bet tada karstas pradėjo jį peržiūrėti vieną kartą ir paėmė tabako automobilį iš jos, o deimantų riešutmedis buvo iš savo "Tobackerchka" Ir jis rado plieno blusų iš jos, kuris nebuvo nukreiptas ilgai ir todėl neveikė, bet gulėti kaip nichenelay.

Suverenas atrodė ir nustebino.

- Kas tai yra smulkmeniškas ir kas yra čia mano brolis tokiu išsaugojimu!

Apsaugos norėjo išmesti, bet suverenia sako:

- Ne, tai reiškia viską.

Cheminis tiltas iš Anichkin tilto iš bjaurus vaistinės, kuri buvo pasveriama mažiausiomis svarstyklėmis, ir jis buvo rodomas, ir jis dabar paėmė "bloch", įdėkite į liežuvį ir sako: "Aš jaučiu hladą, kaip ir nuo stipraus metalo. " Tada jos dantis jai šiek tiek prisiminė ir paskelbė:

- Kaip jums patinka, ir tai nėra tikras blusų, bet nymphosoria, ir jis yra sukurtas iš metalo, ir šis darbas nėra mūsų, o ne rusų.

Dabar suverenus užsakytas, kad sužinotumėte: kur tai daro ir ką tai reiškia?

Skubėjo pažvelgti į verslą ir sąrašus, - bet nieko nėra parašyta. Pradėjo paklausti kito ", niekas nieko nežino. Bet, ant laimė, don kazokai lentas vis dar gyvas ir net vis dar ant jo erzina Ukušhushka gulėti ir rūkė telefoną. Jis išgirdo, kad rūmuose buvo toks nerimas, dabar jis pakilo iš Ukuščkos, telefonas išmetė ir pasirodė suvereniu visuose užsakymuose. Sovereign sako:

- Ką jūs, drąsus senas žmogus, reikalingas iš manęs?

Ir lentos yra atsakingos:

- Aš, jūsų Didenybė, nereikia nieko už save, nes aš geriu tai, ką noriu, ir aš esu patenkintas su visais, ir aš, - sako, pranešti apie šią Nymphosoria, kuri aš buvo rasta: "Jis pasakė, "Taigi, tai buvo, ir taip atsitiko mano akyse Anglijoje, - ir čia yra raktas su juo, ir turiu savo alkoskopą, kuriame galima jį pamatyti, ir SIM raktas per šį Nymphosorium gali būti pradėtas , ir jis važiuos bet kurioje erdvėje ir probacijos pusėje.

Pradėjome, ji nuėjo į šuolį, o lentos sako:

- tai yra ", - sako jūsų didybė, tikrai darbas yra labai subtilus ir įdomus, bet tik mes neturėtų būti nustebinti su vienu jausmų malonumu, tačiau tai būtų būtina atskleisti jį į Rusijos pakeitimus Tule arba seservai , - Tada sesergas taip pat vadinamas - ar mūsų meistrai negali viršyti, kad britai ant rusų nepateikia.

Sovereign Nikolai Pavlovich savo rusų gyventojų buvo labai pasitikintis ir ne užsienietis nepatiko atsisakyti, jis atsakė į valdybą:

"Tai tu, drąsus senas žmogus, kalbu gerai, ir aš jį už jus tikėti." Aš vis dar nereikia šio langelio visai mano bėdoje, ir jūs jį paimsite su savo ir savo erzinančiu ukuchka nebėra atsigulti, bet eikite į ramią Don ir ten yra su mano skersmuo Internecine kalbėti apie savo gyvenimą ir atsidavimą ir ką jie mėgsta. Ir kai einate per Tula, parodykite šį Nymphosorium į mano Tula meistrų ir leiskite jiems galvoti apie ją. Pasakykite jiems nuo manęs, kad mano brolis yra nustebintas ir kiti žmonės, kurie padarė Nymphosoria, gyrė visus, ir tikiuosi, kad jie yra ne blogiau. Jie nebus sugadintos mano žodžiams ir daryti kažką.

Penkta. \\ T

Lentos paėmė plieno Blochą ir kaip jis nuėjo per Tula don, parodė jį Tula Gunsmiths ir suverenių žodžiai buvo perkelti į juos, ir tada paklausė:

- Kaip dabar esame, stačiatikiai?

Gunsmiths Atsakymas:

- Mes, Tėvas, maloningas valstybės žodis, mes jaučiame ir niekada nepamiršiu to už tai, kad jis tikisi savo tautos, ir kaip mes galime būti šioje byloje, mes negalime pasakyti per vieną minutę, nes Aglitskaya natsya yra Taip pat ne kvailas ir gana sudėtingas, ir menas jame su didele prasme. Priešai jie sako - būtina mąstyti ir su Dievo palaiminimu. Ir jūs, jei jūsų gailestingumas, kaip ir mūsų suvereni, pasitikėkite mumis, eikite į savo ramybę ir palikite šį blusą su mumis, nes tuo atveju ir auksiniu "Tsarkaya Tabaccochka". Pasivaikščiokite save palei ir išgydyti žaizdas, kurie priėmė tėvynę, ir kai grįžta į Tula, - sustoti ir bijoti už mus: mes tai duosime tuo metu, Dievas ateis su kažkuo.

Lentos nebuvo visiškai patenkinti, kad Tulyaki reikalauja tiek daug laiko ir nesakykite aiškiai: ką jie tikisi organizuoti. Jis paprašė jų ir kitaip ir visuose būdams su jais su jais, kalbėjome nuo Donskoy; Bet Tulyaki nesuteikė jam gudrybės gudrybės, nes jie turėjo nedelsiant tokį planą, pagal kurį jie net nebuvo tikėdamas taip, kad jie tikėjo juos, bet jie norėjo įvykdyti savo drąsų vaizduotę ir tada duoti.

- Mes taip pat nežinome, ką mes mokomės, bet mes tikimės, kad Dievas, ir nebus jokio karaliaus labui žodis mums pristatyme.

Taigi kortelės yra išmintingi ir Tula.

Plokštės Wiserered, Wiely, taip jis pamatė, kad Tulaka netolerated jį, pateikė Tocker su Nymphosoria ir sako:

- Na, nieko nedaryti, tegul - jis sako: "Dažniausiai tai padarys; Aš tave pažįstu, ką tu, gerai, neturiu nieko daryti, - manau, bet tiesiog išvaizda, deimantas nekeičia "Aglitskaya" plonu darbu, bet jūs nevyksite trumpo, nes einu chibiškai: dvi savaites Negalima praeiti kaip aš su ramiu Don Don Peterburge ", tada aš tikrai galėjau ką nors parodyti.

Ginklai buvo visiškai nuraminta:

"Mąstymas" sako: "Mes ne, nebebus iššūkio ir deimantų, o dvi savaitės mes esame gana laikas, bet tai, kai grįšite, jums bus kažkas su nuostabumu verta pristatyti.

Ir kas tiksliai tai taip pat nėra pasakyta.

Šeštasis skyrius. \\ T

Tula pėdos liko ir šautuvai trys žmonės, labiausiai sumanūs iš jų, vienas įstrižai kairiarankis, ant skruosto, vietoje yra gimtadienis, ir plaukų šventyklose, kai išmoko atsisveikinti su draugais ir su jų Namų darbas, aš nebandžiau nieko ten, kur mums reikia valgomųjų ir išnyko iš miesto.

Pastebėjo jiems tik tai, ką jie nevyko į Maskvos Zavą, o priešais, Kijeve pusėje, ir maniau, kad jie nuėjo į Kijevą garbinti garbinti ar patarti ten su kažkuo iš gyvų šventųjų vyrų, visada liko Kijeve gausa.

Bet tai buvo tik arti tiesos, o ne tiesos. Ne laikas, nei atstumas buvo leista eiti į Tuls meistrų eiti tris savaites pėsčiomis Kijeve ir net tada turėkite laiko atlikti aglitskaya tautos darbą. Būtų geriau, jei jie galėtų eiti melstis Maskvoje, kuriai tik "dvi devyniasdešimt versijos" ir šventa Worshis ir tai yra labai daug. Ir kita kryptimi, į erelį, tas pats "dvi devyniasdešimt", ir taip, kad erelis į Kijevą vėl yra geras penkis šimtus mylių. Nebus tokio būdo daryti kelią ir tai padarę, netrukus nebebus poilsio - ilgą laiką vis dar bus stiklai ir rankos.

Tai buvo netgi manoma, kad meistrai buvo išnyko prieš lėkštes, ir tada, kaip jie manė, jie buvo ir dabar jie buvo visiškai pabėgo, ėmėsi su jais ir karališką aukso tabakcoquka, ir deimantas, ir įvaldęs Aglitskaya vargo Plieninis blusų atveju.

Tačiau tokia prielaida taip pat buvo visiškai nepagrįsta ir netinkama dirbtinių žmonių, kurie dabar praleido tautos viltį.

Vadovas septintas

Tulyaki, žmonės protingi ir nusimanantys metalo verslu, taip pat žinomi kaip pirmieji religijos ekspertai. Jie yra šlovinti juos šiuo klausimu, gimtoji žemė ir net Saint Athos: jie yra ne tik meistrai dainuoti su Babilonu, bet jie žino, kaip nuotrauka yra parašyta " vakaro skambutis, vakaro varpas"Ir jei kai kurie iš jų pasiruošia daugiau ministerijos ir eina į vienuolį, išgirs geriausią vienuolių ekonomiką, o labiausiai pajėgi kolektoriai išeina. Saint Athos, jie žino, kad Tulyaki - žmonės yra pelningiausi, ir jei jie nebuvo, tada tamsūs kampai Rusijos tikriausiai nebūtų matė labai daug šventumo nuotolinio į rytus, o Athos prarastų daug naudingų nusikaltimų iš Rusijos geneotai ir pamaldumas. Dabar "Athos Tulyaki" priima šventumą visoje mūsų tėvynėje ir meistriškai rinkti mokesčius, net jei nėra nieko gauti. Tulyak yra pilnas bažnyčios pamaldumo ir didelės šios bylos praktikos, todėl tos trys meistrai, kurie paėmė palaikyti platformą ir su juo visuma Rusijos nedarė klaidų pažintys ne Maskvoje, bet į pietus. Jie visai nebuvo Kijeve, bet į MTSenską į apskrities miestą Oryol provincijoje, kurioje senovės "Vane" piktograma Šv. Nicholas; Sakydami čia seniausiais laikais ant didelio akmens kryžiaus ant upės Zose. Piktograma Šis "baisi ir" Freshechnaya "- Šv. Karinis griovimas ". Čia šiame "įveikti" ir buvo dalykas: g. Nikolajus paprastai yra komercinių ir karinių reikalų globėjas, o Mtsensky Nikola yra ypač tiesa, ir Tulyaki ir jis nuėjo į garbinimą. Jie tarnavo maldą iš tos pačios piktogramos, tada akmens kryžius ir, galiausiai grįžo namo "Nostania" ir, kuris niekam nesakė, pradėjo eiti į baisią paslaptį. Jie konvertuoja visus tris namus į kairę, durys buvo užrakintos, langų langai buvo uždaryti, priešais Nikolina, surinktą lempą ir pradėjo dirbti.

Diena, du, trys sėdėti ir nevažiuokite bet kur, jie traukia visus plaktukus. Kažkas yra kažkas, ir kas krūva nėra nieko nežinoma.

Kiekvienas yra smalsu, ir niekas nieko negali žinoti, nes darbas neturi įtakos nieko ir išorės nėra rodomi. Vaikščiojo į namus skirtingi žmonės, išjudino į duris skirtingos rūšysTaigi, kad gaisras ar druska yra paklausta, tačiau trys menininkai nėra atsisakyti jokios paklausos, ir netgi tai, ką jie valgo - nežinoma. Jie bandė juos paniekinti juos, tarsi namas buvo degintis kaimynystėje, nesvarbu, ar jie nebūtų šokinėję į vaisių ir ar jie nebūtų pasirodę tada, kad jie buvo pamiršta, bet niekas nesimato šių gudrybių; Kartą tik užmušė savo pečius ir šaukė:

"Padėkite save, ir mes neturime laiko", ir vėl paslėpėme savo cigarečių galvą, aš užsikabinau užraktą, ir jis buvo priimtas mano darbui.

Tik per mažus plyšius buvo matomas, kaip viduje namuose yra šviesos blizgesį, jis yra girdimas, kad ploni plaktukai per žiedo anvils stumiamos.

Žodžiu tai buvo tokia baisi paslaptis, kad niekas negalėjo žinoti, ir be to, jis tęsėsi iki Platovo kazokų nuo ramiausio suvereniu, ir visai šį kartą šeimininkas nebuvo žiūrėkite visus ir nekalbėjote.

Aštuntoji dalis. \\ T

Lentos buvo labai skubotai ir su ceremonija: jis pats sėdėjo vežimėlyje, o ožkos dviem šlakariais su Nagažais abiejose dukros pusėse atsisėdo ir vaikščiojo be gailestingumo. Ir jei tai, kas kazokai yra apšvietimas, jo lentas iš vežimėlio yra kible pcNet, o blogis kenčia. Šios raginamos priemonės veikė prieš tai sėkmingai, kad bet kurioje bet kurioje iš stoties negalėjo būti laikoma, ir visada šimtą šuolių praeityje sustabdymo vieta buvo pakartotinai. Tada vėl, kazokas virš kėbulo yra atgal ir dvejojau į įėjimą.

Taigi jie įlaipinami į Tula, - taip pat plaukioja šimtą šuolių ant Maskvos Outpost pirmiausia, tada kazokas žinojo Nagyochu Yamchik išvirkščia pusėIr tapo naujų žirgų veranda derėtis. Lentos neišėjo iš vežimėlio, bet kuo greičiau įsakė švilpimui, kad paskatintų šeimininką, kuris paliko "Bloch".

Vienas švilpimas bėgo eiti kuo greičiau ir nuvedė jam darbą, kurį turėjo pradėti britai, ir vis dar buvo keletas šio švilpimo nutarčių, kaip lentas po naujos sekto, kad kuo greičiau būtų kuo greičiau.

Visi švilpukai išsklaidė ir tapo jau paprasti žmonės nuo įdomu visuomenės siųsti, ir net pats nuo nekantrumo pėdos nuo vežimėlio ir jis pats nori pabėgti nuo nekantriai, o dantys bus išspausti - viskas nėra netrukus.

Taigi tuo metu viskas buvo reikalinga labai tvarkingame ir greičiu, kad Rusijos naudingumas nebūtų išnykęs.

Devintoji skyrius

Tula meistrai, kurie buvo įdomu, šiuo metu tik baigė savo darbą. Sweisthers atėjo jiems bėga su penėjimu, o paprastieji žmonės iš smalsio visuomenės nebuvo visai, kurie nebuvo sėkmingi, nes su netinkamu kojos buvo išsklaidytos ir maitintos, o tada nuo baimės, kad nebūtų pažvelgti į platformas, Paspauskite namus, kur jie paslėptų.

Sweistse, kai jie iškasti, dabar jie šaukė ir mato, kad jie nėra atrakinti, dabar be ceremonijos, varžtai buvo skubėti už užraktu, tačiau varžtai buvo tokie stiprūs, kad Nimalo nebuvo, nesikreipė į duris, ir Durys iš vidaus buvo nustatytos ąžuolo įstatymuose. Tada Worshi paėmė žurnalą iš gatvės, jis buvo užsakytas gaisro būdu po stogo bumpu ir visais stogais iš mažo namo nedelsiant ir pagimdė. Bet stogas buvo pašalintas, ir jie patys nukrito dabar, nes jų Cramor Chorominku meistrai nuo breadless darbo ore, toks prakaituotas spirales buvo padaryta, kad neįprastas žmogus iš šviežių protektorių negalėjo būti pratęstas.

Ambasadoriai šaukė:

- Ką tu esi, taip drovūs, bastardai, taip, taip, dar Helix, kad padarytumėte klaidą! Arba po šio Dievo nėra!

Ir šie atsakymai:

- Dabar esame paskutinė gvazdikėlių kontrabanda ir, kaip aš gausiu savo darbą.

Ir ambasadoriai sako:

"Jis mus valgys prieš tą valandą ir siela nepaliks.

Bet meistrai atsako:

- Jis neturės laiko įsisavinti, nes, kai kalbėjote čia, mes jau turime šį paskutinį nagą. Paleiskite ir pasakykite man, kas dabar yra.

Panūlė bėgo, bet ne su įsitikinimu: jie manė, kad meistrai būtų apgauti; Todėl pakliuvom, pakliuvom taip, jie apsižvalgys; Tačiau meistrai už jų nuėjo ir taip labai skubiai skubėjo, kad tai nebuvo netgi gana, kaip ji turėtų būti apsirengusi svarbiu asmeniu, bet ant kurso kabliukai yra pritvirtinti. Du turėjo nieko savo rankose, o trečia, kairieji rankos, žalios spalvos, karaliaus dėžutė su Aglitskaya plieno blusų.

Dešimtoji skyrius

Sweistse bėgo į valdybą ir sako:

- čia jie čia!

Lentos dabar yra meistrai:

- Ar tai paruoštas?

"Viskas," atsakė: "Paruošta".

- Pasirašyti čia.

Ir įgula jau yra sukietėjusi, tiek tarpai, tiek po pietų. Kazokai šalia Yamshchik sėdėjo ir Nagaiki iškėlė jį ir taip svyruoja ir laikė.

Valdybos ištraukė žalią dėklą, atidarė karstą, paėmė auksinį tabako automobilį iš medvilnės ir deimantų riešutmedžio iš tabakochos, jis mato: Aglitskaya blusa yra ten, kas buvo ten, bet ten buvo nieko kito.

Plokštės sako:

- Kas yra kas? O kur yra jūsų darbas, kuriam norėjote konsuoruoti suvereniu?

Galnininkai atsakė:

- čia ir mūsų darbas.

Papildomos plokštės:

- Ką ji daro?

Ir šautuvų atsakymas:

- Kodėl tai paaiškinkite? Viskas čia yra jūsų išvaizda - ir numatyti.

Pečiai vyko ir šaukė:

- Kur yra blusų raktas?

- ir ten, - atsakymas, - kur yra blusų, čia ir raktas, vienoje veržlėje.

Aš norėjau imtis rakto į raktą, bet jo pirštai turėjo pelkes: aš sugavau, aš sugavau, - aš negalėjau patraukti nei blusų, nei iš savo pilvo augalo ir staiga supyko ir pradėjo prisiekti ir pradėjo prisiekti Kazokai.

- Kad jūs, nesąžiningi, nieko nepadarėte ir net, galbūt, visa tai buvo sugadinta! Aš paimsiu galvą!

Ir Tulalaki jam atsakydamas:

- veltui, jie yra įžeisti mus, - mes esame iš jūsų, kaip iš ambasadoriaus valstybių, visos pasipiktinimo turėtų būti išspręstos, bet tik už tai, kad jūs užaugote ir manote, kad mes net suverenus vardą apgauti - Mes ne mūsų darbo paslaptis dabar pasakykime, ir palikite už suvereną - jis pamatys tai, ką mes turime žmones ir ar jis turi vietą mums.

Ir lentos šaukė:

- Na, jūs vis dar nemeluojate į kloxelius, aš neužmigsiu su jumis, o vienas iš jūsų eis į Sankt Peterburgą, ir aš išbandysiu ten, kad turite savo triukus.

Ir su tai perdavė ranką, sugriebė savo pirštus už Bosoy Legshold schlieness, kad visi Cossakina kabliukai nuskrido ir įmetė jį į vežimėlį.

"Syidi" sako: "Čia prieš Sankt Peterburgą, kaip Pubel", - man atsakysite visiems. " Ir jūs, - sako Sovistovas, - dabar Hyda! Nenaudokite taip, kad po ryto buvau Sankt Peterburge.

Meistrai jis tik išdrįso pasakyti savo draugui, kad, kaip, jie sako, jūs jį paimsite iš mūsų be tunament? Jis negali būti atgal sekti! Ir kojos vietoj atsakymo parodė kumštį - tokį baisų, klaidą ir visą supjaustytą, kažkaip perdirbtų - ir, pjovimas, sako: "Čia yra vilkimas!" Ir kazokai sako:

- Hyde, vaikinai!

Koskakai, yamms ir arkliai - visi prokuratūra uždirbo ir išspaudė kairiąją rankenėlę be traukos, ir vėliau, jis įsakė jam, todėl jis buvo valcuotas iki suverenios rūmų ir net sakydamas, kaip ji turėtų, praeis stulpeliuose.

Lentos atsistojo, paėmė užsakymą ir nuėjo į suvereną, o sovietinėms kazokams Kosoy Levas pasakė sovietiniams kazangams.

Vienuolikta

Valstybės bijojo valstybės, atrodo, atrodo, nes Nikolai Pavlovichas buvo baisi, kas nuostabi ir įsimintina - nepamirškė nieko. Plokštės žinojo, kad jis tikrai paklaustų jo apie blusą. Ir dabar jis nebuvo afneiger priešo šviesoje, o tada strokvy: jis pateko į rūmus su karstu taip, tyliai ją salėje už viryklės ir įdėti. Slėpti langelį, valdybos pasirodė suvereniu į biurą ir pradėjo pranešti pranešti, kuri iš kazokų ramiame civilių pokalbių. Jis maniau: pasiimti šį suvereną imtis ir tada, jei suverenus pats prisimena ir kalbėkite apie blusą, būtina pateikti ir bendrauti, ir jei jis nekalba, tada tylus; "Casket Cabinet Charmerer" pasakė paslėpti ir Tula levshu Casamat serfs į sodinti be terminų sėdėti ten, kol reikia, jei reikia.

Tačiau Nikolai Pavlovicho suverenia nieko nepamiršo apie viską, ir šiek tiek kojų, aš pagaliau prisiminau, jis taip pat klausia:

- Ir ką, kaip mano Tula meistrai prieš Aglitsky Nymphosoria pateisino save?

Plokštės atsakė tokiu būdu, kaip atrodė jam.

"Nymphosoria" sako: "Jūsų Didenybė", viskas toje pačioje erdvėje, ir aš atvedžiau jį, o Tula meistrai negalėjo padaryti nieko malonaus.

Sovereign atsakė:

"Jūs esate drąsus senas žmogus, ir kad jūs man pakartosite."

Lentos pradėjo jam patikinti ir papasakojo, kaip visa tai buvo, ir kaip jis sakė, kad Tulyaki paprašė savo bluso suvereniu parodyti, Nikolajus Pavlovičius nustebino jį ant peties ir sako:

- Pasirašyti čia. Aš žinau, kad mano manęs negali mane apgauti. Čia yra kažkas pertekliaus.

Dvylika skyrius

Jie nuvedė langelį nuo krosnies, jie pašalino debesuotą dangtelį iš jo, atidarė auksinį tabaką ir deimantų riešutmedį, o jame yra blusų, kuris buvo prieš ir kaip ji buvo.

Suverenas atrado ir pasakė:

- Kas garsiai! - Tačiau jų tikėjimas Rusijos meistruose neprarado, bet įsakė savo mylimosi dukra Aleksandras Nikolaevna ir įsakė jai:

"Jūs turite plonus pirštus ant rankų - pasiimkite nedidelį raktą ir pakilkite į pilvo mašiną šioje Nymphosoria.

Princesė pradėjo pasukti raktą, o "Bluha" tiesiog padarė ūsus, bet ji nelieskite savo kojų. Alexandra Nikolaevna ištraukė visą gamyklą, o Nymphosoria vis dar nesiruošia šokių šokių, o ne vienas probacija, kaip ir anksčiau.

Visi diskontuoti ir šaukiami:

- Oi, jie, šonuose yra šuo! Dabar aš suprantu, kodėl jie nenorėjo nieko pasakyti. Taip pat gerai, kad su juo užfiksavau vieną iš savo kvailio.

Su šiais žodžiais pabėgau į įėjimą, aš pakilo į kairę plaukus ir pradėjau ten plaukti, kad skruzdėlės skrido. Ir vienas, kai jo lentos nustojo nugalėti, susigrąžinti ir sako:

- Aš ir taip visi plaukai studijuojant pratęstas, bet aš nežinau dabar, kokio tipo reikia tokio pakartojimo?

"Tai yra už tai," sako kojos ", kad tikiuosi tavęs ir gavo grupuotę, ir jūs retai sugadinote."

Lefty atsakymai:

"Mes esame labai patenkinti, kad jūs elgiatės su mumis už mus, bet mes nieko nesugadinome, kad sugadintume: Paimkite stipriausią melkoskopą.

Valdybos lentos bėgo apie melkoskopą pasakyti, o kairiarankis tik išdžiūvo:

"Aš esu", sako: "Toks sušikti istorija, vis dar paklausti."

Ir jis įsakė švilpukui nugara jį liko tiek daug strb, ir jis pakyla palei žingsnius, nugalėjo ir skaito maldą: "Geras karalius MATI, tiksliausią ir švarią" ir, jei reikia, prireikus. Ir žinovai, kurie stovi ant žingsnių, viskas pasukta nuo jo, manau: krito mokesčiai ir dabar jis nuves jį iš rūmų, - nes jie negalėjo stovėti jam drąsos.

Tryliktoji dalis. \\ T

Kaip Levshinos žodžiai, žodžio suverenios žodžiai, sako dabar su džiaugsmu:

"Žinau, kad mano rusų žmonės nesiima manęs." Ir įsakė petlock ant pagalvės.

Tuo pačiu metu buvo paduotas petcoskopas, o suverenia paėmė blusą ir pirmiausia įdėkite į stiklą, tada barelį, tada bumblingą, - žodį, kuris pasuko jį į visas puses ir ten jį pasuko nebuvo nieko pamatyti. Bet suverenia ir čia neprarado savo tikėjimo, bet tik pasakė:

- Atnešk man čia čia šio ginklo, kuris yra žemiau.

Pranešimų ataskaita:

- Būtų būtina tai patinka - jis buvo paimtas tuo, kas buvo imtasi, o dabar labai bloga forma.

Ir suverenios atsakymai:

- Nieko - įvesti, kaip ji yra.

Plokštės sako:

- Dabar eikite dabar, tokia istorija, priešais suverenios akys.

Ir palikę atsakymus:

- Na, todėl aš eisiu, ir aš atsakysiu.

Jis eina į tai, kas buvo: laive, įkrovos metu, kitos žaizdos, o ogetchik yra seni, kabliukai neišleidžiami, yra tiesūs, o apykaklė yra sulaužyta; Bet nieko, ne supainioti.

"Kas yra? - galvoja. - Jei suvereni, kad pamatytumėte mane, turiu eiti; Ir jei su manimi nėra jaugamento, todėl aš nesukeliu jo, ir aš pasakysiu, kad ten buvo taip. "

Kaip kairiarankis ir nusilenkė, dabar ir sako suverenus:

- Kas tai yra, brolis, tai reiškia, kad mes taip pat stebėjome ir po mažu melkoskopu, bet nematau nieko nuostabaus?

Ir palikę atsakymus:

- Ar tu, tavo didybė, ar norėjote žiūrėti?

Velmazby jį Nodding: Pasakykite, jūs to nesakote! Ir jis nesupranta, kaip jis yra teisme, su glaistymu ar gudrus, bet sako paprasčiausiai.

Sovereign sako:

"Palikite jį išmintingai," Leiskite jam atsakyti, kaip jis gali. "

Ir dabar jis paaiškino:

"Mes, sakome:" Štai kaip aš įdėjau "ir įdėkite blusą už nedidelį gabalą." "Žiūrėkite", sako: "Nieko sako".

Lefty atsakymai:

- Stark, jūsų Didenybė, nieko ir neįmanoma pamatyti, nes mūsų darbas prieš šį dydį yra daug paslaptis.

Suvereninis yra klausimas:

- O kaip apie?

"Būtina", - sako tik viena iš savo kojų į detales pagal visą melkoskopą ir atskirai pažvelgti į visą kulną, kurį ji žingsniai.

Saldūs, pasakykite man, sako suverenia, jau yra labai smulkiai!

"Ir ką daryti," kairieji atsakymai ", jei tik kaip mūsų darbas gali būti pažymėtas: tada viskas ir staigmena bus."

Jie pateikė, kaip Leftre sakė, ir suverenus, kai tik jie pažvelgė į viršutinį stiklą, taigi ir paslėpė, jis paėmė save, kurį jis buvo nelaimingas ir dulkėse, nuolaidos, apkabino jį ir pabučiavo jį, ir tada pasuko į visus pirkėjams ir pasakė:

"Jūs matote, aš žinojau geriausiai, kad mano rusai nepadarė manęs." Pažvelkite: galų gale, jie, shelms, Aglitskaya blusa ant pasagų buvo užgrobta!

Ketvirtoji dalis. \\ T

Jie pradėjo kreiptis į viską ir žiūrėti: "Bloch" tikrai buvo visose kojose, paslėptose tikruose pasagose, ir kairėje - tai pranešė, kad tai nebuvo viskas nuostabi.

"Jei" sakė jis: "Nebuvo smulkiai mažas melkoskopas, kuris penkis milijonus didėja, taigi norėtumėte," sako vardas ant kiekvieno žirgų, pavadinimas yra eksponuojamas: ką rusų meistras tai padarė.

- I. tavo vardas Yra ten? - paprašė suverenios.

"Ne," kairėje - atsakoma: "Mano vienas yra vienas."

- Kodėl?

"Ir todėl" sako, kad dirbau mažesniu nei šie išpuoliai: pamačiau gvazdikus, kurie yra vertinami ", - ten negalima vartoti melkoskopo.

Sovereign paklausė:

- Kur yra jūsų petcoskopas, su kuriuo galėtumėte gaminti šią staigmeną?

Levsel atsakė:

- Esame neturtingi žmonės ir jų melkoskopo skurdas neturi, ir mes turime tikslo akis.

Čia ir kiti bendradarbiavėjai, matydami, kad kairieji daiktai sudegino, pradėjo jį pabučiuoti, ir jis davė jam šimtą rublių ir sako:

- Atleisk man, Brantz, kad aš jus ištraukiau už plaukus.

Lefty atsakymai:

- Dievas atleis, - tai nėra pirmas kartas toks sniegas ant galvos.

Ir nebegali pasakyti, ir aš kažkada neturėjau nieko nekalbėti su niekuo, nes suverenia dabar užsakė šią išminties nymphosorium įdėti ir siųsti atgal į Angliją - kaip dovana, kad mes supratome, kad tai nenuostabu. Ir jis įsakė suverenui būti specialiu kurjeriu, kuris yra mokslininkas, kuris yra visos kalbos, ir su juo, kad jis yra ir taip, kad jis pats galėtų parodyti darbą ir tai, kas yra mūsų magistras Tula.

Jo lentos jį kerta.

"Leiskite" sako: "Jums bus palaimintas palaima, ir aš atsiųsiu savo rūgštus Sisilian kelyje. Negalima gerti mažai, negerkite daug ir gerkite žiniasklaidos.

Taip - išsiųstas.

Ir skaičiuoti "Kiselhrode" užsakė nuvalyti kairiąją ranką Tulyakovsky nacionalinėse voniose, sulaikytas į kirpyklą ir apsirengęs paradas Caftan iš teismo dainininkės, kad atrodo, atrodo, atrodo tam tikra smakro rūšis.

Kaip jo būdas, jie buvo nusivylę, važinėjo ant arbatos su kolega mokykloje, sugriežtino diržo diržą kiek įmanoma, kad žarnos buvo drebulys, ir pasisekė į Londoną. Taigi kairioji ranka ir nuėjo užsienio rūšis.

Penkioliktasis skyrius. \\ T

Labai greitai nuvažiavau su Lameremu, kad iš Sankt Peterburgo į Londoną nebebuvo visur, ir tik kiekvienoje stotyje diržas į vieną piktogramą vis dar nuvilkė taip, kad žarnos su plaučiais nėra painiojami; Bet kaip kairė po suverenios pristatymo, dėl mokėjimo nurodymo, nuo iždo, laimėjusi dalis buvo pasikliauta, jis nepalaikė šio vienos ir dainavosi rusų dainų visai Europai, tik choras padarė užsienio: " Aiu Lyuli "

Kurjeris, kai jis atvedė jį į Londoną, todėl pasirodė, kas reikalinga ir davė karampariui, ir kairiajame hashe viešbutyje į kambarį, bet jis buvo labiau nuobodu čia, ir ten buvo norėjo. Jis išjudino ant durų ir parodė savo paslaugą į savo burną, ir jis buvo dabar ir atvedė jį į redakcinę patalpą.

Kairysis gulėjo čia prie stalo ir sėdi, bet kaip kažkas Aglitsky Paklausti - tai nežino, kaip. Bet tada aš manau, vėl, tik ant stalo pirštu, aš parodysiu TAIP mano burnoje aš pasirodys pats, "britų atspėti ir tarnauti, bet ne visada, ko reikia, bet jis netaikomas. Jis sako karštą ugnį, jis sako: "Aš nežinau, kad tai gali būti ten," ir ne valgyti; Jie pakeitė į jį ir įdėjo kitą kushaną. Be to, degtinė negerbė jų, nes ji buvo žalia - atrodo kaip "Vitriol Papildomas, bet pasirinko, kad viskas yra natūralu, ir laukia, kad kurjeris į baklažanų vėsumumą.

Ir tie asmenys, kurie atsisakė kurjerių Nymphosoria, aš buvau manoma, kad ši minutė buvo svarstoma stipriausi mažame melkoskope ir dabar viešųjų domenų aprašyme, kad rytoj atėjo visuotinė kalkių slandonas.

"Ir pats šeimininkas" sako: "Mes norime matyti dabar.

Kurjeris juos pristatė į kambarį ir iš ten Edificijos salėje, kur mūsų kairioji ranka jau buvo susukta, ir jis sako: "Čia jis!"

Didžiosios Britanijos Levshchu dabar klano ant peties ir kaip net ir ranka. "Camrade" sako: "Kamradas yra geras meistras", pasikalbėkite su jumis su laiku, po to, kai mes, ir dabar išgerkime jūsų gerovei. "

Daugelis vyno paklausė, ir kairiųjų pirmojo žavesio, ir jis negeria pirmojo gerti su mandagumo: galvoja - galbūt norite nuodų nuo erzina.

"Ne," sako, kad tai nėra užsakymas: ir nėra jokio savininko Lenkijoje, "valgykite į priekį.

Visų vynų britų buvo išbandyti priešais jį ir tada jis pradėjo užpilti. Jis pakilo, ji kerta savo kairiąją ranką ir gėrė savo sveikatą visiems.

Jie pastebėjo, kad jis buvo pakrikštytas kairiajame ranka ir paprašė kurjerio:

- Kas yra jis - lutenets ar protestantiški?

Kurjerio atsakymai:

- Ne, jis nėra luteris, o ne protestantas, bet Rusijos tikėjimas.

- Kodėl jis buvo pakrikštytas į kairiąją ranką?

Kurjeris sakė:

"Jis yra kairėje ir viskas daro viską su kairia ranka."

Didžiosios Britanijos pradėjo nustebinti - ir pradėjo pumpuoti vyną ir kairiąją rankeną ir kurjerį, ir taip tris dienas jie pavyko, ir tada jie sako: "Dabar tai yra graži." Pagal vandens simfoną su Erfix, jie priėmė ir, visai šviesoje, pradėjo paklausti: Kur jis ir ką jis studijavo ir kaip ilgai aritmetinis žino?

Lefty atsakymai:

- Mūsų mokslas yra paprastas: pagal psalterio, taip į pusiau sound, ir mes nežinome aritmets.

Britai pažvelgė ir sako:

- Tai nuostabu.

Ir kairieji rankos atsako į juos:

- Mes turime visur.

- Ir kas tai yra, jie klausia, - už knygą Rusijoje "Waldonnik"?

"Tai", - sako "knyga, tai, priklausanti, jei kažkas apie Gadagna Car Dovydą nepatiko kažko apie Gadagna, tada papildymas atspėti pusiau Conn.

Jie kalba:

- Gaila, tai būtų geresnė, jei buvome iš aritmetikos kraštutinumų bent keturiais papildymo taisyklėmis, žinojote, tada jūs būtų buvę daug patogiau nei visa pusiau. Tada galite išsiaiškinti, kad kiekviename automobilyje yra stiprybės stiprumas; Ir tada, Khosha esate labai mano rankose sumanūs, ir nesuvokiau, kad tokia maža mašina, kaip ir Nymphosoria, negali būti įpratę prie tiksliausio tikslumo. Per dabar yra Nimphosoria ir nesikreipia ir šokis ne šokti.

"Lefty" sutiko.

"Tai yra", - sako "nėra ginčo, kad mes ne eiti į mokslų, bet tik mūsų tėvynė yra ištikimas.

Ir britai paveikia jam:

- Apsilankykite su mumis, mes suteiksime jums puikią formą, o nuostabus kapitonas išeis iš jūsų.

Bet tai nesutiko su šia liko.

"Turiu", - sako tėvai namuose.

Britai buvo pakviesti siųsti pinigus savo tėvams, bet nepavyko.

"Mes,", sako, yra įsipareigoję savo tėvynei, ir mano senas žmogus jau yra senas vyras, ir tėvas - senoji moteris ir pripratę prie parapijos eiti į bažnyčią, ir tai bus labai nuobodu čia, nes aš vis dar neveikia.

"Tu," sakau: "Ar tai padarys, mūsų įstatymas bus priimtas, ir mes jums atnešime."

"Tai" atsakė Levas, - niekada negali.

- Kodėl taip?

"Todėl" atsakymai ", kad mūsų Rusijos tikėjimas yra teisinga labiausiai teisinga, ir kaip jie tikėjo mūsų teisėmis, ir jie tikrai turėtų tikėti ir palikuonys.

"Tu," sakykite britų ", mūsų tikėjimas nežino: esame tos pačios krikščioniškojo įstatymo ir to paties evangelijos turinio.

- Evangelija, - kairieji sovietiniai atsakymai - tikrai kiekvienas turi vieną, ir tik mūsų knygos prieš savo storesnį, ir tikėjimas su mumis yra išsamesni.

- Kodėl galite tai spręsti?

"Mes turime tai" Atsakymai ", yra visi akivaizdūs įrodymai.

- ir tokia, - sako, - tai, ką mes turime abu klubų piktogramas, ir sofforo skyriai ir galia, ir jūs neturite nieko, ir netgi, išskyrus vieną sekmadienį, nėra skubios atostogos, bet dėl \u200b\u200bantrosios priežasties - aš esu su Didžiosios Britanijos, nors tai atsitinka įstatyme, gyva beimaliai.

"Kodėl?" - Paklauskite. - Neišsijote: mūsų taip pat yra labai grynai apsirengę ir ekonomiškai

Ir kairė -ha sako:

- Aš jų nežinau.

Britai atsako:

- Nesvarbu, kokia esmė - matote: mes darysime jus Grandev.

Kairiarankis.

"Kodėl" sako, veltui į mergaites kvailai. "Ir pasakė:" Senove "sako, kad tai yra Viešpaties atvejis, ir tai bus, ir jei šis namas, Tula, atpažins, man reikia didelis pasityčiojimas.

Britai buvo smalsūs:

- Ir jei, - jie sako - be Grandev, kaip jūs darote tokiais atvejais padaryti malonų pasirinkimą?

Kairieji jie paaiškino mūsų poziciją.

"Mes,", sako: "Kai žmogus nori rasti išsamų ketinimą atrasti, siunčia žodinę moterį ir kaip ji atliks pretekstą, tada kartu namuose jie yra mandagiai ir mergina atrodo be žiūri į namus , bet su visais giminaičiais.

Jie suprato, bet jie atsakė, kad jie neturėjo pokalbių moterų ir tokių sparnų nerasta, ir "LefTheed" sako:

- Taip pat maloniau, nes toks dalykas yra daryti, tai yra būtina su išsamiu ketinimu ir kaip aš nesijaučiu kažkieno Natsi, tada kodėl mergaitės kvailai?

Jis patiko šiems sprendimams Yves britų, kad jie vėl nuėjo į pečius ir nuleidžiasi su savo delnais, ir jie patys klausia:

"Mes norėtume", - sako, "jie norėjo žinoti tik per vieną smalsumą: kokie užburtiniai ženklai mūsų mergaičių pamirštant ir už tai, ką jie vyksta?

Čia, kairieji jie jau atvirai atsakė:

- Aš jų nesisuksiu, bet man nepatinka, kad drabužiai ant jų kažkaip masės, o ne išardyti tai, kas ji yra dėvima ir kokio tipo poreikiams; Yra vienas, ir žemiau kitų nei kiti, ir kai kurie vienuolės yra mano rankose. Visiškai tiksliai beždžionių-sapu - plina talma.

Britai juokėsi ir sako:

- Kokia yra kliūtis?

"Kliūtys," kairieji atsakymai "," Ne, bet tik bijo, kad bus gėda ieškoti ir palaukti, kol tai susidoroti. "

- Ar tai tikrai, jie sako, ar jūsų stilius yra geresnis?

"Mūsų logson", atsakymai ", Tula yra paprasta: visi savo nėriniai, ir mūsų nėriniai net dėvėti dideles ponias."

Jie taip pat sugriebė ir jų ponios, ir ten jis pilavo arbatą ir paklausė:

- Kodėl tu būsi?

Jis atsakė, kad mes, sakome, nėra labai maloniai pripratę.

Tada jis tarnavo Rusijos iš esmės.

Įrodyta, kad taškas yra toks blogesnis, ir jis sako:

- Mūsų skonis yra skanesnis.

Jo britai negalėjo jį nuleisti, kad jis būtų atsisakytas savo gyvenimu, bet tik jį įtikino trumpą laiką Pradėkite, ir jie parodys jį šiuo metu visuose augaluose ir bus rodomi visi jų menai.

"Ir tada" jie sako: "Mes atneš mes į savo laivą ir pristatyti gyvena į Sankt Peterburgą.

Jis sutiko su juo.

Šešioliktoji dalis. \\ T

Jie paėmė britų kairiąją rankeną savo rankose, o Rusijos kurjeris grįžo į Rusiją. Kurjeris ir smakras buvo skirtingos kalbos Jis buvo mokslininkas, bet jie nebuvo suinteresuoti juos, ir jie buvo suinteresuoti LAIPH ", ir jie nuėjo į kairę vairuoti ir parodyti viską. Jis stebėjo visą savo produkciją: ir metalo gamyklas ir muilo pjūklai, ir jis tikrai patiko visi ekonominiai užsakymai, ypač apie darbo turinį. Kiekvienas darbuotojas nuolat yra sotumo, jis nėra apsirengęs į laužas, bet ant kiekvieno galinio liemenė, nori storio striukės su geležies laivyno, kad niekur neturi jokių kojų nieko; Jis neveikia su katilu, bet su mokymu ir neturi idėjos. Prieš visus regėjimus, sušikti variacijos yra pakabinami, ir po ranka "Handable" plokštė: viskas, kas yra šeimininkas, - jis žiūri į Dolbitsy ir dvejoja su koncepcija, ir tada jis rašo vieną slidinėjimo, kitas yra ištrintas ir vairuoja jį : Kas yra parašyta rinkimo, tada ir iš tiesų paaiškėja. Ir atostogos ateis, jie susirinks pora pora, paims ranką ir eiti vaikščioti pilka-kilnus, kaip ji turėtų.

Palikta visais savo gyvenimais ir neatsižvelgė į visus savo darbą, tačiau dauguma jų atkreipė dėmesį į tokį elementą, kad britai buvo labai nustebinti. Tai buvo ne taip, kaip ir nauji ginklai, kaip senas kaip senas, kokia forma susideda. Viskas kainuos ir pagirti ir sako:

- Tai ir mes galime.

Ir kaip senas šautuvas ateina į "pirštu įdėti smūgį, ji pasakoja ant sienų ir sigh:

"Tai yra", - sako "prieš mūsų ne puikaus pavyzdžio".

Didžiosios Britanijos negalėjo atspėti, kas kairiarankiai užrašai, bet jis klausia:

"Aš negaliu", - sako: "Ar aš žinau, kad mūsų generolai kada nors atrodė?". Jis yra pasakyta:

- Tai buvo čia, tie, kurie turi atrodyti.

- Ir kaip - sako - - jie buvo: pirštinėje ar be pirštinių?

- Jūsų generolai, jie sako - priekyje, jie visada eina į pirštines; Taigi, ir čia buvo.

Lefty nieko nesakė. Bet staiga pradėjo praleisti neramus. Skriovat ir išspaudė ir pasakoja britams:

- Prastai dėkoju visiems gydymui, ir aš visi džiaugiuosi visiems ir viskas, ko man reikia pamatyti, aš jau mačiau, ir dabar noriu eiti namo.

Nebegali jo laikyti. Apie žemę neįmanoma įdėti, nes jis mirė visomis kalbomis, bet tai nebuvo gera ant vandens, nes laikas buvo ruduo, audringas, bet jis įstrigo: atleiskite.

- Mes esame Bremiesr - jie sako, jie stebėjo: audra galės pailsėti; Tai ne tai, kad turite Suomijos įlanką, bet čia yra realioji jūra.

"Viskas, lygūs" atsakymai ", kur miršta", "Visa tik Dievo valia, ir aš linkiu tai netrukus į savo gimtąją vietą, nes kitaip galiu gauti genties.

Jo jėga nebuvo surengta: jie buvo apdovanoti su pinigais, davė jam aukso laikrodį su trepidiru, ir jūrų vėsumui vėlai rudens kelionėje, jie davė dviračių kailį su vištienos galvute. Labai šiltai apsirengęs ir paėmė kairįjį laivą, kuris nuvyko į Rusiją. Jis buvo patalpintas geriausiu būdu, kaip tikras Barin, bet jis nemėgino sėdėti su kitais ponai į uždarymo ir suvartojo, bet bus eiti į denį, dabar tai sėdės ir klausia: "Kur yra Mūsų Rusija? "

Britai, kuriam jis klausia, parodys jį kitoje pusėje ar Willham, ir jis pasuks jo veidą ir nekantriai žiūri į gimtąją pusę.

Kaip išeiti iš švediško stalo į Tiddirdą, todėl noras į Rusiją turėjo tai, kad jis negalėjo būti nuramintas. Vandens tiekimas tapo baisus, o kairiarankis viskas žemyn į kajutes, jis sėdi pagal pristatymą, jis pakabino galvą ir žiūri į tėvynę.

Daug kartų britų atėjo į šiltą vietą, kad paskambintų, bet jis nesivargina jam, pradėjo tuoktis.

"Ne," atsakymai ", - čia jaučiuosi geriau; Ir tada su manimi po navigacijos stogu, Bvinėja kiaulytė bus padaryta.

Taigi visą laiką ir ne eiti į ypatingą progą ir man tikrai patiko vienas Polshochyri per jį, kuris, mūsų kairiajame kalnuose, galėjo kalbėti rusų. Šis polcholtuvas negalėjo įdėti iki Rusijos žemės žmogaus ir todėl visi blogi oro sąlyginiai.

- Gerai padaryta, - sako, Rusų! Išgerkime!

Lefthew gėrė.

- ir poliravimas sako:

Kairiarankis ir girtas, ir girtas.

Polichper jis klausia:

- Kokia mūsų valstybės būklė yra Rusijos paslaptis?

Lefty atsakymai:

- Tai mano verslas.

- Ir jei taip, - atsakė į poliraverę, - taip ateikite išlaikyti Aglitsky pares su jumis.

Klausimai klausia:

- Neveikia nieko vieni, ir viskas yra girtas: tai vienas, tada tikrai kitas, ir kas prakeikia kalvą.

Kairė -Ha galvoja: dangus bus pavogti, pilvas bus siurblys, - nuobodulys yra didelis, ir Putinas yra ilgas, ir gimtoji vieta Už bangos negalima matyti - lažybų laikymas vis dar smagiau.

"Gerai", sako: "eina!"

- tik sąžiningai.

"Taip," sako: "Nesijaudinkite.

Sutikau ir sutikau rankas.

Galvos septynioliktoji dalis

Jie pradėjo juos į Tidviniame jūroje, ir jie gėrė į Rygos dinostę, tačiau jie visai nuėjo ir vieni kitiems nesuteikė kelio ir prieš tai tvarkingai lygus, kad kai vienas, pažvelgė į jūrą, pažiūrėkite, kaip pragaras yra laipiojimas , todėl dabar tas pats pasirodė kitam. Tik šekoliuotė mato raudonplaukio bruožą, o kairioji ranka sako, tarsi jis yra tamsus kaip kulinas.

Lefty sako:

- Šaukimas ir piktas - tai yra Puchin pragaras.

Ir angliškas teigia, kad "tai yra jūrų akto".

"Nori," sako: "Aš esu shusser jūroje?" Jūs nebijote - jis duos jums atgal.

Ir palikę atsakymus:

- jei taip, tada pasirodo.

Pollharper paėmė jį į riziką ir vežti į valdybą.

Jūrininkai jį pamatė, sustabdė juos ir pranešė kapitonui, ir jis įsakė juos abu žemyn užrakinti ir duoti jiems romus ir vyno bei šalto maisto, kad jie galėtų ir gerti ir valgyti ir jų statymą stovėti, - ne tarnauti karšta Studijos su ugnimi, nes jie trūksta alkoholio, gali užsidegti.

Taigi jie buvo atvežti į Sankt Peterburgą ir lažybų iš jų laimėjo vieni kitus; Ir tada jie pasuko juos į skirtingus vežimėlius ir buvo laimingas angliškai į "Messenic House" ant Aglitskio krantinės, o Levshu yra ketvirtis.

Taigi likimas pradėjo būti labai skirtingi.

Galvos aštuoniolikta

Englishman, kaip atnešė į ambasados \u200b\u200bnamus, dabar nedelsiant paragino Lekary ir vaistininką. Gydytojas jam pasakė su juo Šilta vonia Užduoti, ir farmacininkas dabar Rod Guttapaperchevajos tabletes dabar, ir jis jam pasakė savo burnoje, tada abu sujungė ir įdėkite ant plunksnų ir paliko ant kailio kailio ir paliko prakaitą, ir taip, kad niekas jam nerimavo , Visai ambasadai, užsakymas buvo suteiktas niekam drąsiai. Aš laukiau gydytojo su vaistininku, kol shekholooner nukrito užmigo, ir tada jis buvo virti dar vienas guta-operatorius, šalia jo galvos buvo įdėta ant stalo ir į kairę.

Ir Levcha dempingo kaina per ketvirtį iki grindų ir paklausti:

- Kas yra toks indėlis, ar yra pasas ar koks kitas vilkikas?

Ir jis nuo ligos, nuo geriamojo ir iš ilgo pjaustymo taip susilpnėjo taip, kad ne žodžio atsakymai, bet tik moans.

Tada jis buvo ieškoma, iš jo buvo pašalintas Motley suknelė ir laikrodžiai su trepidruou, o pinigai buvo kovoti, o pats užpuolikas užsakė artėjantį diską nemokamai siųsti ligoninę.

Jis vedė miestą kairiajam į Sanki, todėl ilgai negalėjo sugauti vieno susitikimo, nes kabinos vairuotojai bėga. Ir kairiarankis visą laiką ant šalto parato; Tada aš sugavau miesto vairuotoją, tik be šiltos lapės, nes jie yra rogės, tokiu būdu, jie paslėpti sau, kad policija perkelia savo kojas. Levshu buvo vežami taip atskleisti, taip, kaip iš vieno kabinos vairuotojo, jie bus pakartotinai su kitu, visi lašai, ir jis bus pakeltas, kad pakeltų - ausys yra suplyšusios į atmintį.

Jie atnešė vieną ligoninę - jie nepriimami be to, į kitą atnešė į kitą - ir ten nepriimkite ir taip trečia, ir ketvirta - iki pat ryto jis nuvilkė visus nuotolinius kreivius ir visi persodintų, Taigi, kad jis viską nugalėtų. Tada vienas Poakeras tarė miestams vežti jį į bendrą Obekhvinskaya ligoninę, kur imamasi nežinoma klasė visų miršta.

Čia mums buvo pasakyta suteikti kvitą ir levshu prieš išardydami ant koridoriaus gamyklos grindų.

Ir tuo metu Aglitsky Polichper buvo kita diena, kita guta-operatyvinė tabletė buvo nurijusi, jis valgė vištienos pusryčius su triuku, ji vairavo ir sako:

- Kur yra mano Rusijos kamera? Aš eisiu pas jį pamatyti.

Apsirengęs ir bėgo.

Vyriausiasis devyniasten

Kažkas nuostabus būdas kažkaip rasti tai labai greitai, aš atsidūriau, tik tai dar nebuvo ant lovos, ir jis gulėjo salėje ant grindų ir skundėsi į angliškai.

"Aš norėčiau", - sako "suverenia turėtų pasakyti du žodžius.

Anglų kalba bėgo į klap Kleinmiech ir Zarel:

- Ar tai įmanoma! Jis turi ", - sako" Ovechkin "kailis, taigi žmogaus siela.

Anglų kalba dabar dėl šio argumentų laimėjo, kad nebūtų nerimauti prisiminti žmogaus sielą. Tada jis jam tarė: "Ar norėtumėte geriau į valdybos kazoką - jis turi paprastus jausmus."

Englishman pasiekė platformą, kuri dabar gulėjo ant įkandimo. Jo lentos klausėsi ir prisiminė apie Levasha.

- Kaip ir brolis, - sako, - labai trumpai pažįstamas su juo, net ir plaukams, jis buvo dral, tiesiog aš nežinau, kaip jam padėti tokioje nelaimingam atsitikimui; Nes aš jau atvykau į visus ir gavo pilną šuniuką - dabar jie nesilaiko manęs, "ir jūs esate daugiau į Squarevo vadą, jis yra valdžioje, o taip pat yra patyręs, jis darys kažką.

Šekoliuotojas nuėjo į Skobelev ir pasakė viską: kokios liko ligos ir kodėl jis tapo. Skobelevas sako:

- Suprantu šią ligą, tik vokiečiai negali būti gydomi, ir čia būtina tam tikru gydytojui iš dvasinio pavadinimo, nes tie, kurie šiais pavyzdžiais pakilo ir gali padėti; Dabar aš atsiųsiu Rusijos gydytoją Martyn-Solsky.

Tačiau tik tada, kai atvyko Martyno-Solsky, kairiojo kriauklės jau baigėsi, nes jis turėjo kaklą apie paratą, ir jis galėjo tik iškreipti save:

- Pasakyk man valstybės, kad britų ginklai nėra plytų su plytų: leiskite jiems nešti išvalyti, o tada Dievo Dievo karo, jie šaudyti netinka.

Ir su šia lojalumo lojalumu kirto ir mirė. Martyn-Solsky iš karto nuėjo, apie šį skaičių Chernyshevas pranešė, kad atnešė suverenią ir Černiovo skaičiui šaukė jam:

"Žinoti", sako, vidurius, o ne trukdyti jo vemti, o ne trukdyti: Rusijoje yra generolai.

Suverenas niekada nesakė, ir viskas tęsėsi į labai Krymo kampaniją. Tuo metu, už plieno šautuvus įkrauna, ir kulkos jose yra kabantys, nes lagaminai yra išvalyti su plytų.

Čia Martyno-Solsky Chernyshevas apie kairę, ir skaičiuokite Chernyshev ir sako:

"Nuėjau į pragarą, plesyr vaizdelį, netrukdykite savo verslui, bet aš to nepadariau, kad aš niekada apie tai negirdėjau," jūs jį gausiu.

Martyn-Solsky manė: "Tai tikrai baigiasi", "taip tylus.

Ir atneša juos į kairę žodžius savo laiku suvereniu, - Kryme karo su priešu nebūtų kita apyvarta.

SKYRIUS TWITIETH.

Dabar visa tai jau yra "praėjusių dienų" atvejai "ir" senovės meistras ", nors ir ne giliai, tačiau jų legendos nėra skubios pamiršti, nepaisant nuostabaus legendų ir jo epinio pobūdžio sandėlio Pagrindinis veikėjas. Savininko vardas, panašus į daugelio didžiausių genijų pavardes, yra amžinai prarasti palikuonims; Bet kaip įkrauta žmonių fantazijos mitas, jis yra įdomus, o jo nuotykiai gali tarnauti kaip eros atminties, kurių bendra dvasia nukrito apt ir tiesa.

Nėra tokių magistro, pvz., Pasakų kairiųjų kelių, dabar nebėra "Tula": automobiliai buvo išlyginti su talentų ir tankų nelygybe, o genijus neskubina kovos su gretimu ir tikslumu. Pelnas didinti pajamų, automobilių nėra palanki meno ištrinti, kuris kartais viršijo priemonės, įkvepiantis liaudies fantazija tokių einamųjų legendų sudėtį.

Darbuotojai, žinoma, gali įvertinti naudą, kurią jiems pristatė praktiški mechaninio mokslo prietaisai, tačiau jie prisimena pasididžiavimu ir meile apie tą patį seną. Tai yra jų epos, be to su labai "žmogaus siela".

6 laipsnio studentai

Kompiliacija Šie žodynai Tai 6 laipsnio greiderių projektas "kairiojo -Sham" darbui. Į jį rasite reikalinga medžiaga "Kairiajame", taip pat surinkti žodžiai, kurie yra Kalamboros žodžiai. Sąrašas Leskov šiame darbe yra jos turtas.

Parsisiųsti:

Peržiūra:

"Lefty" (pilnas pavadinimas "kalbėti apie Tula Skit Leftche ir plieno Blook") - istorijaNikolajus Leskov parašyta ir paskelbta1881 m . Autorius įtraukė istoriją savo darbų kolekcijoje "teisus".

Pirmą kartą išspausdintą žurnale RUS. Atskiras paskelbimas Išspausdintas 1882 m.

Istorija "Lefty" yra Rusijos pasakos pavyzdys, kurio tradicijos buvo nustatytosGogolis . Pasaka - epos žanras, pagrįstas liaudies legendomis ir legendomis. Istorija vykdoma pasakotojo, asmens su specialiu charakteriu ir kalbos sandėliu, veidą.

Istorija atrodo kaip žodinė istorija, kurioje autorius, nepažįstamas su užsienio žodžiais, juos pritraukia kaip netikėtai. Iškrauti liaudies gyvenimą, rašytojas norėjo ją pavaizduoti, nes tai tikrai yra ir su savo liežuviu. Todėl jo herojai išreiškia savo mintis su tais klaidingais, kalbų iškraipymais, grynai populiariu kalbos apyvarta, kuri yra savotiška paprasti žmonės. Leskov užveržė įvairių Rusijos gyventojų skaitiklių kalbą kreipėsi į folklorą. Iš įvairių kalbų sluoksnių ir garsaus nuotėkio pasakos buvo surinkta. Ir šią ypatingą istorijos kalbą, kurią pristatoma Kalambura ir žodžiai, atsirandantys fantazijos rašytojui, savotiški liaudumaietimologija Ir yra tikras darbas.

Istorijos veikėjas yra Clevero-Left -Ha. Jis yra neįprastai talentingas, talentingas neįprastų gebėjimų. Ir tuo pačiu metu jis nežino mokslo pamatų, veikia intuicija.

Leskov gedėjo apie tai, kad žmonės, nors ir begaliniai talentingi, tačiau nedelsikai yra bedarbiai. Rašytojas svajoja, kad žmonių dovalė sujungia su plačiomis mokslo žiniomis. Ir jis taip pat mano, kad žmonės yra begaliniai pažeminti, kad jis neklauso ir nepatenka į savo jausmus ir mintis. Paprastų žmonių talentas ir neužtikrinimas - čia pagrindinės problemos Rusija.

"Alien Žodžių žodynas SKAZ N.S.LESKOVA" LEFT -HA

Abolon Polvedryansky - Apollo Belvedere

Ardacija - ekspozicija

Agritsky - anglų

Bumverter - barometras

Buffet - Bay.

Su katilu - su sumušimais

Varomieji variantai

Grandev - Randevu (susitikimas, data)

Gulling piktogramos - "MyMountille", išradimas kvapnios skysčio

Dvylika kalbos dvylikos kalbų

Dviejų kambarių treneris - dvigubai

Daugybos skaitmeninė - dauginimo lentelė

Cutleton - nuo žodžių faketono ir šmeižto

Šoninis vamzdis - vamzdis pagamintas iš medžio šaknies

Ceramidai - piramidės

Melkoskopas - mikroskopas

Noging - kojinės

Nymphosoria - nuo nimfo ir infuzorijos; Kažkas spalvos, mikroskopo

Ogetchik - valstiečių drabužiai kaip kailis

Pistoletas - pistoletas, ginklas

Prelamut - Pearlmutr.

Bjaurus - priešingoje gatvės pusėje

Publis - Poodle.

Vištienos su trot - su ryžiais

Studijų - Pudding.

SIMPHONE - Vandens sifonas

Tugament - Dokumentas

Greičio jūros - Viduržemio jūros regionas

Su rehepheer - su repeticija (mūšis)

Ubuchpet - Kuštetas

Savivaldybės švietimo įstaiga

"Vidutinis bendrasis ugdymas

rusų-Tataro mokykla 000 000

Kazano sovietinis rajonas "

Tyrimai.

Šioje temoje:

"Žmonių etimologija konkurse

"Lefty."

Atliktas darbas

Zagidullina Danija.

Patikrino darbą

ir literatūra

Solovyov M. G.

Kazanė - 2009 m.

Tikslas:

Nustatyti ir apibūdinti liaudies etimologijos reiškinį "kairėje -shest" pasakose.

Užduotys:

Norėdami sužinoti apie morfeminės sudėties žodį ir jo vertės motyvaciją remiantis suartėjimu su konsonantais žodžiais, išskyrus jį kilmės.

Aktualumas:

Kairių kelių likimas simbolizuoja visos tautos likimą Leskovui, kurio potencialas yra milžiniškas, bet yra suvaržytas išorinėmis aplinkybėmis. Konkurse, rašytojas įkūnija epišką dovanų meistro vaizdą, gyvenančio žmonių protuose. Dėl šio nuotėkio naudoja "liaudies etimologijos" priėmimą - Žodžio iškraipymas dėl žmonių kelio, atkuria paprastų žmonių rašybą, kuri yra svarbi ir informatyvi ir mūsų dieną.

Praktinė vertė:

Jei studentas žino, nuo kokios kalbos žodis atėjo į rusų kalbą, kaip jis yra suformuotas, kas yra jos etimologija, jis niekada neleis našlaičių klaida.

1. Įvadas.

2. Pagrindinė dalis.

B) liaudies etimologija.

3. Išvada.

1. Stebėjimas.

"Kairėje -Sham" pasakose mes susitinkame su daugybe naujų žodžių. Žodis prasideda ten, kur pasakotojas ar herojus susiduria ne rusų pavadinimai, nesuprantamas mažas žmogus. Meistras, pasakoja apie tai, ką jam nepažįstame ir užsieniečiuose iškraipo savo vardus pagal jų pateikimą. Bet tuo pačiu metu pasakotojas investuoja į jas humoristinę prasmę žmonių supratimo dvasia.

Atsispindi neteisingumuose, kurie randami tekste, liaudies etimologija (mokslas apie žodžių kilmę ir istoriją). Didelis enciklopedinis žodynas Nustato liaudies etimologiją kaip žodį morfeminės sudėties ir jo vertės motyvaciją remiantis artėjimu su konsonantais žodžiais, išskyrus jo kilmę. Kitaip tariant, liaudies etimologija yra pasiskolintos (rečiau gimtosios) žodžių pakeitimas ir persvarstymas žodžio gimtoji kalba arti jo, bet kuri skiriasi nuo jo kilmės. Skirtingai nuo mokslinės etimologijos, liaudies etimologija grindžiama kalbos raidos įstatymais, tačiau atsitiktiniu žodžių panašumu.

Mokslininkai užfiksavo daugiau nei 3000 skirtingų kalbų dalių neoplazms Leskovos dirbtuvėse. Jis pirmiausia Rusijos literatūroje nuolat naudojo šį žodžio formavimo metodą kaip meninę techniką.

Tai yra individualaus rašytojo stiliaus bruožas.
Žodinis žaidimas Rodo reitingą, sukuria komiksą. Jis apibūdina horizontą, požiūrį į įprastus gyvenimo reiškinius, taip pat kitą kultūrą (karalių, anglų darbuotojų). Be to, žodis "," kalbų frills ", wit, talentas, Rusijos žmonių talento pasireiškimas, nes" nuostabaus "gebėjimas kalbėti ne kiekvienas įgūdis, kaip bet kokie įgūdžiai.

3. Pagrindinė dalis.

A) "Lefty." Žanro originalumas.

Spalvingas didesnio Rusijos vyro pobūdis ir jo likimas Rusijoje yra dėmesio centre jo pasiūlyme "Lefty". Rašytojas aktyviai naudoja žmonių pasakos, burnos tradicijų, strėlės tradicijas. Siekdama autentiškumą liaudies gyvenimo įvaizdžiui, rašytojas kurortų su gerai išvystyta folkloro konkrečiais pasakojimo tvarka, kuri užtikrina maksimalų istorijos objektyvumą.

Pasakos sklypas yra pagrįstas liaudies epo konkuruojančiu konkuruojimu, varžybomis, kova.

Visa istorija pasakyta ant paprasto asmens veido. Atrodytų, kad Leskovas niekur nepasiekė. Tačiau įvykių apšvietimas, Leskovas yra svarbus ne tik pamatyti visą istoriją su charakterio akimis, esančiomis netoli herojaus, bet taip pat jį išspręsti. Leskov primena sau su dilgčiojančiu vyresniuoju, tada sąmoningai satyrinių kontūrų, tada liūdna mąstymas. Nesvarbu, kaip įgūdžiai kairieji rankos, jo laivas praranda daug iš to, kad jis yra kurti apie gimimo, pagal įkvėpimo, nesikreipdamas į paprasčiausias žinias. Todėl žvejybos lentynos yra ne tik žavisi Rusijos žmogaus nuotrauka, bet sarkastiškai. Žinoma, jo satyra siekiama ne į kairę rankeną, kuris nežino "raštingumo", bet tiems, kurie jį atlaužė nuo apšvietimo ir paliko talentą su pilka, intensyvi. Kairių kelių likimas simbolizuoja visos tautos likimą Leskovui, kurio potencialas yra milžiniškas, bet yra suvaržytas išorinėmis aplinkybėmis. Todėl, neatsisakydami himną pagal paprasto rusų vyro talentą, žvejybos stelažai žymiai Sharpe satyriškas vaizdasIr visa pasaka įgyja tragišką garsą. Leskov, nes jis susidurs su dviem intonacijomis, pasakojimu: pagirtinimu ir opa. Rivalyro motyvas leidžia rašytojui pateikti incidentą, tuo atveju, smalsumas yra visoje šalyje, apibendrinant reikšmę. Gyvenimas talentingas žmogus Rusijoje, atsižvelgiant į rašytojo, tragiško ir niekam reikalingą mintį. Bet Leskovas nepraranda tikėjimo Žmonių charakteris, jo gyvybingumu, humaniškumu ir moraliniais principais.

Konkurse jis įkūnija Gusher meistro epinį įvaizdį, gyvenantį žmonių protuose. Rašytojas naudoja "liaudies etimologijos" priėmimą - Žodžio iškraipymas dėl žmonių kelio, atkuria paprastų žmonių žodinę kalbą: "Dolbitsa daugyba", "Dvyzvenny" (dvigubai), "Nymph-Ry" (Infufusorium), "Prelamouth" -Rased "ir kt.

Užpildę kairiųjų istoriją, jis parašė: "Tai yra jų epos, be to su labai" žmogaus siela ". Rašytojas siekė padaryti brangią mintį ir įsitikinimus jam, nes jis buvo iš liaudies širdies. Taigi jis įvedė tokį platų folkloro motyvaiIr visa pasaka išaugo iš patarlės "Tulyaki Blokha.

B) liaudies etimologija.

Liaudies etimologijos reiškinys yra ryškus staigmenos ženklas, todėl dažnai rašytojai už jų simbolių kalbos žodžių charakteristikas pasinaudojami žodžiais, kurie yra atsitiktinai sujungiami su semantu ir semantiniu archementais. Mes stebime tokį fenomeną.

Kokios rūšies Įdomūs pavyzdžiai Ar mes sutinkame su liaudies etimology? Čia yra neišsamus žodžių sąrašas, kuris iliustruoja liaudies etimologijos fenomeną.

sofa - "ubuchpet" wester - "Sweethesky" lENTELĖ - "DOLBITSA" Apollo Belvedere - "Abolon Polvedrysky" camel - "Merblusia" piramidės - "Ceramides" variacijos - "principai" pearl - "Prelamouth" pudelis - "Pubel" dokumentas - "Tugament" pudding - "Studing" kojinės - "prisijungimas" Šokis - šokis mikroskopas - "Melkoscope" paryžius - "Pars" Įlanka - "Buffet" Viduržemio jūros - "Surridos" barometras - "Bumetre" "Nymphosoria" - nuo nimfo ir infuzorijos žodžių "Visuomenė" - nuo visuomenės ir policijos žodžių "Cutleton" - nuo žodžių faketono ir šmeižto.

Pabandykime paaiškinti, kaip pasirodė kai kurie iš šių įbrėžimų žodžių. Mano nuomone, visiškai aišku, kodėl kojinės gavo atvarto pavadinimą. Jie yra ant kojų! Taip, ir pynimas pritraukti dėmesį, panaudojo švilpuką. Tikriausiai, net tikslesnis pavadinimas buvo barometras: galima nustatyti blogų oro sąlygų, audrų metodą. Taigi pasirodo Leskovo herojų "Breumetr" kalba. Taip, ir probacija skamba gana pagrįsta, nes žodis "variacijos" įvyko iš lotyniško "pokyčių".

Įdomu rusų kalbos žodžių formavimo modelių naudojimas, kad paaiškintų užsienio kalbos kilmės žodžius.

Pudding yra grūdų, varškės, vaisių, virtuvės kepsnys. Matyt, šis Evanas priminė mūsų herojams rusų patiekalas - želė.

Fakenas yra laikraštis ar žurnalo straipsnis ant aktualaus dalyko, kuris naudoja humoro ir satyriniai metodai pristatymas. Tačiau feuetonuose galite naudoti nepatikimą informaciją. Ir tada jis tikrai virsta slandonu.

Panašiai buvo žodžių: Melkaicope, BumiGhtr, Nymphosoria, visuomenė ir kt.

Avalynėse daugelyje kalbų smalsybių squigches dvasia, net imperatoriuje, yra gedimas. Kalbos kalba imituoja gyvai burnos kalbą. Pasakotojas kalba apie pats žmonių vardu, todėl iškraipo nepažįstamus, ypač užsienio žodžius, kad jie taptų arti ir suprantami jam. Žodžių nelaime buvo pasireiškęs liaudies wit (Slandon), išradingumas ("BuyMetre"), ironija (skaičiuoti "Kiselhrode").

Terminas liaudies etimologija pristatė Vokietijos lingvistų fersssman į praėjusio šimtmečio viduryje. Rusijoje, tokie pagrindiniai mokslininkai, kaip, de Kalieee, modernios linijos ir kt. Tačiau buvo parašyta apie tradicinę etimologiją ir kt. Tačiau etologijos aprašyme, šiuolaikiniai autoriai daugiausia naudoja Rusijos lingvistų sukurto fondo pavyzdžius pasukite xix-xx Sprogstamasis. \\ T ir papildo labai kaušą. Tai rodo, kad žmonių etimologiniai žodžiai atsiranda, pirma, žodžiu, antra, neraštingų ar asmenų, kurie negavo pakankamai išsilavinimo, ir nėra registruojami, neįrašomi. Su augimu mokslinės žinios. ir kalbos kultūra Šis reiškinys gali išnykti.

Dabar įvairių, bet kelių konsonantų žodžių, būdingų tradicinės etimologijos principai, rašytiniai studentai naudoja kai kuriuos mokinius. Žinoma, tokia "liaudies etimologija" jų neišsauga, priešingai, sukelia rašybos klaidas. Tai atsitinka, kai žodis (ir net svetimas) yra nustatyta neatsirenka balsių akcentas [a] arba [o], [E]. Čia yra rašymas ir ieško paaiškinimo, atnešdamas glaudesnį žodį su juo panašaus garso ir neatsižvelgia į tai, kad jie yra nepriklausomai nėra prijungti. Pavyzdžiui, kaip parašyti žodį vanilės (Franz. Vanille) ir moralinį (Franz. Mog1e)? Nėra pakankamai kompetentingų rašyti "Voniel" ir "maral", pastatyti vanilę į žodinį snorą ir moralę į veiksmažodį būti nudažyti. Jei studentas žino, nuo kokios kalbos žodis atėjo į rusų kalbą, kaip jis yra suformuotas, kas yra jos etimologija, jis niekada neleis našlaičių klaida. Pažvelkime į etimologinį žodyną dažnai!

3. Išvada.

Leskovas pavadino save "skiemens menininku", tai yra rašytojas, kuris valdo gyvenimą, o ne literatūros kalbą. Šioje kalboje jis sužinojo savo vaizdus ir jėgą, aiškumą ir tikslumą, gyvą emocinę emociją ir muzikalumą. Leskovas tikėjo, kad Oryole ir Tula provincijose valstiečiai sako, kad stebėtinai vaizduotai ir tinkamai. "Pavyzdžiui, - praneša rašytojas, - Baba nekalba apie savo vyrą" Jis myli mane "ir sako:" Jis apgailestauja man. "Pagalvokite, ir jūs pamatysite, kaip jis yra pilnas, švelniai, tiksliai ir aišku. Vyras jis yra pilnas Sako, kad ji tai patiko: "Jis sako:" Ji atėjo į visas mintis. "Žiūrėkite dar kartą, koks aiškumas ir pilnumas".

Siekdami praturtinti, stiprinti kalbines meno įvaizdžio ir išraiškingumo lingvistines priemones, sandačiai sumaniai pasinaudojo vadinamomis žmonių etimology. Esmė yra persvarstyta bendroje žodžių ir frazių dvasia, taip pat garso deformacijos žodžių (ypač užsienio kilmės). Jis taip pat atliekamas remiantis atitinkamais semantiniais ir garso analogais. Istorijoje "Lady Macbeth Mtsensky County."Mes skaitome:" Keletas turite ilgą liežuvį ilgoje kalboje. "" Warlovers ":" Ką tu ... pats labai gailestingumas "." Leftersha ":" Penki globos "," Melkoskopas "," Nymphosoria " "ir tt P. Žinoma, Leskov užversta, tokie ratai nėra už estetinio surinkimo ar fotografijos kopijavimo, bet norint pasiekti tam tikras ideologines ir menines problemas vardu. Žodžių ir frazių deformacija Narratoro kalba dažnai pritvirtinta prie darbo kalbos, beveik silpnas komiksas ar parodija-satyrinis, humoristinis ir ironiškas atspalvis.

Naudotos knygos:

1. Enciklopedija vaikams. T. 10: Lingvistika. Rusų kalba. M., 1999.

2. , Bobrovo rusų kalbos žodynas. M., 1994 m.

3. , Telenkova-trijų lingvisčių sąlygų. M., 1985 m.

4. http: // *****

5. http: // ru. Vikipedija. Org /

6. http: // *****

7. ksana. – k. / narodas. / ru / knyga / 3 tomas. / 3 / literatūra. / 12/ htm. Darbų poetikos savybės

Tai vienas iš populiariausių Leskovo darbų. Jis parašytas liaudies pasakos pavidalu 1881 m. Ir tuo pačiu paskelbtu žurnale " Rus."Pagal pavadinimą" kalbėti apie Tula Spirithe Leeshem ir plieno blusų (parduotuvės legenda) ".

Subtitrų "seminaro legenda" ir Leskovo pastaba į pirmąjį atskirą 1882 m. Paskelbimą, kuriame teigiama, kad jis "užregistravo" šią legendą, davė pamatą skaitytojams ir literatūros kritikai apsvarstyti pasaką kaip nuotėkį liaudies epika, "Specialiai armsion legenda".

Tiesą sakant, įvadas ir pasakotojas, kurio vardu yra pasakyta istorija, yra tik literatūros ir meno priėmimas, rėmas, kuriame įterpiamas pasakojimas.

Leskov dažnai naudojo šį metodą, kad suteiktų ne tik meninį, bet ir namų ūkio patikimumą. " Šiuo tikslu jis taip pat parodė įsivaizduojamas sklypo šaltinis, šiuo atveju senas Sestroretsky Gunsmith, išvykimas iš Tula.

Istorinis "patikimumas" pasiekiamas tuo, kad istorija pasirodo Ataman Platov, Kleinmichel, Bobellev ir kiti istoriniai veidai, taip pat kai kurie istoriniai duomenys apie pirmojo pusiau xix. amžiuje. (\\ T Ši medžiaga padės kompetentingai rašyti ir apie "Lefty" istoriją. Santrauka neleidžia suprasti visą darbo prasmę, todėl ši medžiaga bus naudinga giliai suprasti rašytojų ir poetų kūrybiškumą, taip pat jų romanus, istorijas, istorijas, žaidimus, eilėraščius.) Tačiau istorinis "tikslumas" taip pat yra tik fonas, meninis agentas, dažnai naudojamas Leskov savo darbe. Darbe ne visada pastebima chronologinė renginių seka, yra anachronizmas. Tačiau tuo pačiu metu "bendra dvasia" iš Rusijos serfų eros istorijoje, pasak autoriaus, "užfiksuotas metro ir dešinėje".

Istorija sukėlė skaitytojus pilną liaudies legendos iliuziją, o nuotėkio jau 1882 m. Savo "literatūros paaiškinime" turėjo pasakyti, kad "kairė -ha yra veidas ... išgalvotas".

Per pastarąjį kėlimo leidyba "Levshi", esant 1894 m. Raštų sudėtyje, autorius pabrėžė antraštėje su "blusais" į "Levshi", taip pabrėžiant herojaus, o ne "seminaro" meistras pasakos turinį .

Pats Leskovas atkreipė dėmesį į kairės, kaip "Rusijos žmonės išreiškė" vaizdą esmę ir vertę.

Anksčiau rašytojas sukūrė "Good-heroic" tipo Ivano į šiaurę, vaizdus arba yra nukreiptas. Jis priklauso šiai eilutei. Tik visas kairiašas grožis ir stiprumas yra sutelkti į savo tikrai nuostabų talentą Nugget, meistrų visoms rankoms. Ir su pasakos herojaus išvaizda, tai ne tik ne-Zeanist - išoriškai, jis turėjo nustebinti, jei ne Freak: kairiarankį ir net įstrižai! Čia rasite Leskov liaudies pasakoskurioje nėra gremėzdiški paprasta Ivanushka dažnai tampa nugalėtoju galvosūkių, sudėtingų situacijų.

Iki savo esmės, Lefty yra žmonių herojiškos, "asmenybės liaudies fantazijos mitas." Tikrai neribota meilė kairiajame savo tėvynei ir pasirengimui savęs aukai už jos gerą labui.

Nuostabus personalas ir pareigūnai yra pavaizduoti pasakojime su kvailiu, žiauriais, chvanie žmonėmis, sėdinčiais ant žmonių kakle. Tokie yra imperatoriai, skaičiuoti Kleinmich, General SkoBelev ir net Ataman valdybos.

Nėštinimas ir unikalus pasakos liežuvis, prisotintas su ryškiu liaudies žodynu ypatingu, Leskovskaja, jo apdorojimu. Leskov kalbos neoplazmai Kai kurie kritikai buvo laikomi beprasmišku mielais ar tiesiog nužudymu.

Pagrindinė istorija, kuri vykdoma pasakotojo veidui, paprastas šautuvas, kuriam būdingas humoristinis kalbos nustatymas, kuris, kaip jis buvo, "jo pagrindinio charakterio" ir tragiškos epo pobūdis "ir tragiška likimas Tai iš esmės yra beprasmiška genijaus su labai "žmogaus siela".

Ir tik per paskutinį, labai trumpą, dvidešimtą skyrių, kuris tarnauja kaip po žodžio, pasakojimas atliekamas ant asmens veido. Nėra kalbos žodžio ir naudojamas tik literatūros žodynas.

"Lefty" buvo šiltai susitiko skaitytojai, pakartotinai perspausdinami per savo gyvenimą ir po rašytojo mirties ir įžengė į auksinį rusų klasikinės literatūros fondą.

Vienos taryba - nurodo 1814-1815 m. Vienos kongresą, kuriame dalyvavo Napoleono Prancūzijos nugalėtojo nugalėtojas. Pagrindinį vaidmenį Vienos kongrese atliko imperatorius Aleksandras I.

Plokštės Matvey Ivanovich (1751-1818) - Atamanas (Hetman) kariuomenės Don Cossacks, generolas nuo kavalerijos. Aktyvus 1812 m. Patriotinio karo dalyvis. Po pasaulio išvados jis lydėjo Aleksandro I Londone.

Tsekhgauz - karinis sandėlis.

Kunstkamera (tai.) - nesisteminga kolekcija Ratukai.

Gradai - Humpbat. Sulankstoma - lankstymo piktograma.

Dvi minutės - apskaičiuotas dviem (žodžių "dvigubai" ir "sėdėti" prijungimas).

Bustra - žodžių "biustai" ir "chandeliers" prijungimas. Baldahin - Baldahin.

Abolon Polvedroi yra Apollo Belvedere. (Įžymi statula. Senovės Romos meno paminklas, vyrų grožio standartas.)

Breumetras - suformuotas iš žodžių "Storm" ir "barometras". Merlyui - Camel. Manteon - nuo žodžio "MANTO". Nesantarba - vandeniui atsparios lietpalčiai.

ARDATION - čia: abejingumas, atstumas (suformuotas iš žodžių "vertinimas" ir "laukia").

Twodend kalba - tai reiškia Napoleono armiją, kurią sudaro įvairių tautų kariai.

Apžvalga yra suformuota iš žodžių "neapgalvotas" ir "prejudice".

Mortimerovo Ruzhye.- Mortimer G.-V., Anglų Gunsmith XVIII a.

Pistoletas - pistoletas.

Aš padariau kilnus - tai buvo kilnus rangas. Lenkimas - sulenkite.

Cukrus MIVO - NAMED PETERSBURG SAKHARAZAVODNIK ankstyvas XIX. Century Ya. Molvo.

Bobrin Plant - A. Bobrinskio cukraus fabrikas, netoli Kijevo, egzistavo nuo XIX a. 30s.

Nymphosoria - iš žodžių "Infusoria" ir "Nymph".

Ceramide - piramidės.

Šokių šokis - čia: tam tikros šokio formos prasme.

Melkoskopas - mikroskopas. Pirminis variantas. Prelamut - Pearl.

Šoninis vamzdis yra aštrinamas nuo medžio šaknies. ... svaras Zhukova tabako ...- pagal Sankt Peterburgo tabako gamyklos V. Zhukovo pavadinimus. Sofa yra sofa. Be sustojimo - be sustojimo.

Kai jis buvo nužudytas, jis buvo supainiotas ...- ten yra dekembristai sukilimas, kai įeinant į Nicholas I.

Lentos vis dar buvo gyvi ... - plokštelės iki šio laiko nebėra gyvas (žr. 343 p.).

... "Dvi devyniasdešimt versijos" - šimtas aštuoniasdešimt mylių.

Šventoji Athos pusiasalis Graikijoje, garsėja savo vienuolynais.

Dainuokite su Babylonies - su susukti, su frills.

"Zusha" upė - Oka antplūdis.

Sweistse - nuo žodžių "Wiznaya" ir "Whistle". ... prakaituotas spiralinis ... - puikus oras. Pubel - Pudelis. Tugament - dokumentas.

Kazamat - Casemate (vieno fotoaparato tvirtovėje).

Count Kielvrode - Count K. V. Nesselrode, Užsienio reikalų ministras nuo 1822 iki 1856 m.

"... Se Tre Zhuli" (Franz.) - ... Tai labai malonu.

Studija - nuo žodžių "želė" ir "puding".

Visuomenė - nuo žodžių "visuomenės" ir "policija".

"Cutleton" - nuo žodžių "Faketon" ir "šmeižtu".

SIMPHONE - sifonas.

Erfics - blykstės agentas.

Grandev - Randevo (Franz.) - Data.

FLAS - Sunkus medvilninis audinio tipas Velvet.

Talma - berankovės kyšulys.

Schigs yra akmenys.

Skaitmeninis transportavimas - dauginimo lentelė.

Tummy Sea yra Viduržemio jūra.

Bleing - nuo žodžių "drebėti" ir "pakabinamuoju" (kišenės laikrodžių mechanizmas, kuris nugalėjo laiką, kai spaudžiamas specialus pavasaris).

Buffet - įlanka.

Vandens tiekimas - nuo žodžių "Vandens" ir "Sachcation". Dabartinis - čia: brezentas. Gvinėjos kiaulytė - jūros liga. Polsholper - Podgolis (padėjėjas). Paryžius - statymas.

Prieš Rygos dinozą ... - dinamina - prievadas Vakarų Dvinos žiočių.

Murinas - Negro.

Obekhvinskaya ligoninė - Obukhovskaja. ... vištienos su trot ... - vištiena su ryžiais.

Kleinmichel P. A. - valdymas veikia nuo 1842 iki 1855 m.

Pilnas šuniukas gavo apopleksinį streiką.

Skobeliev I. N.- Nuo 1839 m. Petropavlovsko tvirtovės vadas. Nenurodytas pseudopatinis romanas.

Gydytojai iš dvasinio pavadinimo ... Martyn-Salsky.- Solsky Martyn Dmitrivich yra garsus gydytojas Sankt Peterburge.

Chernyshevas A. I. Karo ministras nuo 1827 iki 1852 m.

Poilsinis vamzdis čia: kliento vamzdis.

... "Pastarųjų dienų reikalų" - citata iš pirmosios eilėraščio dainos A. S. Puškino "Ruslan ir Liudmila." Puškinas: "ilgalaikių dienų reikalas".