"gerçek Rus" isimleri. Her zaman havasında ol

16.04.2019

Ayrıca okuyun

Kova burcu kadını burcuna göre beslenme Kova burcu ne yiyebilir ve kilo alamaz

Yazar John Tolkien Ronald Reuel: biyografi, yaratıcılık, kitaplar ve yorumlar

Bir kişinin üç vücut tipi Fizik tipi nasıl belirlenir

), Bulgarlar, Yunanlılar ve İzlandalılar arasında (ikincisinin neredeyse hiç soyadı yoktur). Rusların diğer halkların adlarını uyarlamalarına genellikle belirli fonetik değişiklikler ve genellikle bir soyadı görünümü eşlik eder.

İsimler, soyadı ve takma adlar eski zamanlardan beri bilinmektedir. Aynı zamanda, eski kaynaklar her zaman Hıristiyanlık öncesi isimler (doğumdan verilen) ve takma adlar (daha sonra edinilen) arasında net bir ayrım yapmaya yardımcı olmaz. geç yaş). Soyadı Rusya'da oldukça geç ortaya çıktı ve kural olarak ataların adlarından ve takma adlarından oluşuyordu. XIV-XV yüzyıllarda ilk. prenslerin ve boyarların isimlerini aldı. Bununla birlikte, 16. yüzyılda bile, prens olmayan boyar ailelerin mirası çok istikrarsızdı. Sonra tüccarlar ve din adamları soyadı almaya başladı. 19. yüzyılın ortalarında, özellikle kentte serfliğin kaldırılmasından sonra köylülerin soyadları oluşmuştur. Soyadı edinme süreci temel olarak XX yüzyılın 30'lu yıllarında tamamlandı.

nominal formül

Birleştirmek

Bir kişiyi adlandırmanın çeşitli modellerinin oluşturulabileceği, Rus antroponiminin aşağıdaki geleneksel olarak kullanılan bileşenleri vardır:

İsim- doğumda verilen kişisel ad, genellikle bir, ancak eski zamanlarda birkaç isim verilebilirdi. küçücük (ikiyüzlü) isim - belirli son ekler veya kısaltmalar (Maria - Masha - Masha - Manya - Musya, vb., Alexander - Sasha - Sashka - Shura - Sanya - Shurik - Sanyok; Nikolai - Kolya) kullanılarak kişisel bir addan oluşturulan resmi olmayan bir ad şekli - Kolyusik - Kolyan, vb.). Modern zamanlarda, takma adlarla sınırlanan benzer oluşumlar, tarihsel olarak soyadı oluşumunun tersine bir süreç olan soyadlardan (Kislov - Kisly, Panov - Pan) yapılır.
Soyadı- soyadı, babanın adının bir göstergesi. - (c) ich, - (c) on; eski zamanlarda da -ov, -in benzer şekilde modern soyadları(Bulgar dilinde bu korunmuştur).
Soyadı- erkek soyundan (veya dişiden) nesilden nesile miras kalan. Genellikle, orijinal Rus soyadı -ov / -ev / -ev (ikinci düşüşün temellerinden: Petrov, Konev, Zhuravlev) veya -in / -yn (ilk düşüşün temellerinden: Fomin, Sinitsyn) ile biter. ; -sky / -sky (Noel, Vysotsky); -th (Tolstoy, Yarovaya, Lanovoy); daha az sıklıkla - onlar / - x (Ruslar, Petrovlar); Ruslar için daha az tipik (diğerlerinin aksine Doğu Slavları) sıfır uçlu soyadları (Kunduz, Serçe vb.).
Takma ad- doğumda verilmeyen ve belirli isimlerle ilişkilendirilen bireysel bir isim karakteristik özellikler veya olaylar. Eski zamanlar, birçok takma adın (örneğin, Ivan Kalita, Vasily Esifovich Nos - Novgorod belediye başkanı) çok istikrarlı ve neredeyse resmi bir şekilde kullanılmasıyla karakterize edilir, ancak şimdi bile takma adlar, özellikle gençlerde gayri resmi olarak yaygın olarak kullanılmaktadır. sosyal gruplar aslında bir kişiyi aday göstermenin ana yolu olarak hareket edebilecekleri yer.

Modeller

Çoğunda tam form(AD SOYAD) Rus adı, beğenmek tam isimler diğer halklar, kullanılmayan Sözlü konuşma, ancak resmi belgelerde kullanılır. Rusya'da, vatandaşları için (sadece etnik Ruslar için değil), antroponimin bu üç unsuru hatasız resmi belgelerde belirtilmiştir. Sakinler için, soyadı belirtilmez (bunun yokluğunda) ve sütunda isim hem kişisel hem de ikinci adlar belirtilir. Çoğu durumda, iki bileşenli bir model kullanılır. farklı formlar iletişim kurarken farklı derecelerde saygı gösterin:

Önceki seçenekler, tanıdığınız kişilerle ilgilidir (örneğin, takma adlar dışında, Dima Bilan, Natasha Koroleva). Aşağıdakiler daha yaygın olarak kullanılır: Konuşuyoruzüçüncü şahıslar hakkında:

ad + takma ad + soyadı- Comedy Club şovu tarafından popüler hale getirilen Amerikan versiyonu ve VKontakte takma adını yazma şekli ( Timur Kashtan Batrudinov, Dmitry Goblin Puchkov)
ad + soyadı + soyadı- daha önce adı geçmeyen bir kişiyi saygıyla çağırır (örneğin, onu dinleyicilere tanıtır) ( Alexander Isaevich Soljenitsin, Sergei Yurievich Belyakov)
soyadı + ad + patronimik- önceki sürüme benzer, ancak kulağa daha resmi geliyor ve esas olarak resmi belgelerde ve alfabetik listelerde kullanılıyor (örneğin, telefon rehberleri veya ansiklopediler)

kişisel isim

Bir kişiye doğduğunda verilen ve toplumda tanındığı isim. V eski Rusya kurallı ve kuralsız adlar arasında ayrım yapar.

Hıristiyanlık öncesi dönemde, yani neredeyse 10. yüzyılın sonuna kadar, Doğu Slavları (modern Rusların, Ukraynalıların ve Belarusluların ataları) arasında, çocuklara doğumda verilen yalnızca kişisel isimler kullanıldı.

Doğru isim verildi büyük önem. "Birinin adı veya takma adı"nın yanlış veya aşağılayıcı şekilde yazılması, "rezil" suçlamasına yol açabilir. 1675 yılında kraliyet kararnamesi ile “doğduğu halkların tabiatının” bilinmemesinden dolayı isimlerin imla hatalarının suç olmadığı ve dolayısıyla “mahkeme verilmediği ve aranmadığı” açıklığa kavuşturulmuştur. suçlu cezadan kaçamadı: bunun için "ticari infaz"a tabi tutuldular.

Soyadı

Nominal formülün bir parçası olarak patronimik üçlü bir işlev gördü: sahibini (soyadına ek olarak) adaşı, aile çevresinde (baba - oğul) akrabalığı açıklığa kavuşturan ve saygıyı ifade eden (bir tür incelik).

İsim-patronimik, layık olanı onurlandıran bir saygı işareti olarak ortaya çıktı; önce prenslerle ilgili olarak (11. yüzyıldan kalma yıllıklarda), daha sonra seçkin boyarlara, soylulara ve Peter I'in altında - seçkin tüccarlara. 19. yüzyılda, toplumun üst katmanlarının temsilcileri bir üniforma aldı. -vich. "Ev", "ov", "in" üzerindeki patronimler - tüccarlar tarafından, ailenin en küçüğü olan "ets" üzerinde alındı. Bununla birlikte, “Strelkin oğlu topçu Timoshka Kuzmin”, “mahkum Ivashka Grigoriev”, “yürüyen Timoshka Ivanov”; nerede formlar Grigoryev ve İvanov- henüz soyadları (sözde yarı-patronimik).

Hem Rus hem de Rus olmayan isimlerden oluşan soy adları, en eski Rus yazılı anıtlarında bulundu - bkz. Burchevich". Çok sayıda nüfus sayımı sırasında, herkesin "adıyla babaları ve takma adlarıyla" yazılması gerekiyordu.

Tarihsel olarak, soyadı birkaç kategoriye ayrıldı. Kholops'ta hiç yoktu. Sadece asil insanlar yarı-patronimik aldı: "Pyotr Osipov Vasilyev." -ich'deki soyadı gelince, olduğu gibi, onu giyen kişinin sınıfa, aristokrat seçkinlere ait olduğunun bir işareti haline geldi. Böylece -ich, soyadından sıyrıldı, tam olarak bir son ek olmaktan çıktı ve bağımsız olarak kullanılmaya başlandı, özel bir ayrıcalık terimine, kişilerin veya mülklerin asaletine dönüştü. -ich, "de" kelimesinin cömertliğini gösteren bir unvan olarak algılanmaya başlandı. Fransızca), "von" (Almanca), "van" (Hollandaca). Bu hükme göre, Rus çarlarının yaptığı gibi, vich ödüllendirilebilirdi.

Peter I'in saltanatından başlayarak - tüm belgelerde "Patronimik" sayısı zorunlu hale gelir.

Bununla birlikte, 19. yüzyılda -ov / -ev'deki soyadı formları, resmi belgelerde yalnızca büro konuşmasında kullanılmıştır. Gayri resmi durumlarda, günlük yaşamda, Rus halkı birbirlerini şimdi bize tanıdık gelen biçimde ilk isimleri ve soyadıyla çağırdı: -ovich, -evich, -ovna, -evna, -ych, -ich, -inichna sınırlı değildir. Bazen bir isim yerine (bazen şimdi olduğu gibi), konuşmacı bir kişiye özel saygıyı vurgulamak, bir sevgi gölgesi, sevgi göstermek istediğinde bile kullanıldı.

Bu güne kadar hayatta kalan arkaik bir özellik, -ych / -ich son ekinin doğrudan eklenmesiyle oluşturulan soyadıdır ( Siliç, titych vb.). Aynı form, konuşma dilindeki basitleştirilmiş versiyonda da mevcuttur ( Nikolaich, Mihalych). Benzer şekilde, konuşma dilindeki bir versiyonda basitleştirebilirler. kadın soyadı: Nikolayevna, ve banyo (Mary Ivanna).

Soyadı

Rus soyadları, bir kişinin belirli bir cinse ait olduğunu gösteren kalıtsal resmi isimlerdir.

Soyadı, kuşkusuz, nominal formülün ana bileşeniydi, çünkü özellikle aile üyeliğinin, ifadesinin daha net bir şekilde bilinmesine hizmet etti. Kural olarak, Rus soyadları bekardı ve yalnızca erkek hattından geçti (istisnalar olmasına rağmen).

Soyadlar genellikle özel ve yaygın adlardan son ekler kullanılarak oluşturulmuştur, çoğunluğu iyelik sıfatları-ov (-ev, -ev), -in (Ivan - son ekleriyle birlikte) İvanov, Sergey - Sergeyev, Kuzma - Kuzmin vb.).

Rusya'da, soyadları ata ve soyadı adından oluşturulmuştur (Ivanov, Petrov); atanın ikamet ettiği yerdeki yerden veya sıfattan ( Zadorozhny, Zarechny); kişinin geldiği şehir veya bölgenin adından ( Moskova, Tveritin, izin); atanın mesleğinden veya konumundan ( sapozhnikov, Laptev, katipler, Bondarev); ataların doğum sırasına göre ( Druzhinin , Tretyakov, Shestakov); itibaren etnik köken Ata ( Khokhlov, Litvinov, Polyakov, Tatarinov, Moskova). Çoğu zaman, soyadları, bir şekilde kendini ayırt eden, başka bir bölgeye taşınan, bir mülkün sahibi veya özellikle büyük bir ailenin reisi olan bir aile üyesinin takma adı veya himayesine dayanıyordu.

Çeşitli sosyal katmanlarda soyadları ortaya çıktı. farklı zaman. XIV-XV yüzyıllarda ilki prenslerin ve boyarların isimlerini aldı. Genellikle patrimonyal mülklerinin isimleriyle verildi: Tverskoy, Zvenigorodsky, Vyazemsky. Bunların arasında, özellikle birçok yabancı soyadı var. doğu kökenli, çünkü birçok soylu, kralın hizmetine yabancı ülkelerden geldi. eğitim yöntemleri asil aileler(eski soyadları asil aileler ve Rütbeler Tablosunun tanıtılmasından sonra soylulara rütbe olarak hizmet eden klanlar) çeşitliydi. Küçük bir grup, beyliklerinin adlarından türetilen eski prens ailelerinin adlarından oluşuyordu. Önceki geç XIX Rurik'ten kaynaklanan bu tür yüzyıllardan beşi hayatta kaldı: Mosalsky, Yelets, Zvenigorodsky, Rostov (ikincisi genellikle çift soyadı) ve Vyazemsky. Baryatinsky, Beloselsky, Volkonsky, Obolensky, Prozorovsky, Ukhtomsky ve diğerlerinin soyadları mülklerin adından geldi.

V XVIII-XIX yüzyıllar askerler ve tüccarlar arasında soyadları görünmeye başladı. Genellikle yansıttılar coğrafi kavramlar doğumda. Din adamları sadece soyadlarını almaya başladı orta onsekizinci yüzyılda, genellikle mahalle adlarından türetilmiştir ( Preobrajenski, Nikolski, Pokrovski vb.).

Ancak ve içinde şu anda insanlar yarı resmi bir takma ad alabilir veya kendileri için bir tane bulabilirler.

Bazen takma ad bugün hala resmi olarak kullanılmaktadır ve bir soyadı haline gelmektedir (örneğin, Alexander Pankratov-Bely ve Alexander Pankratov-Cherny).

Ayrıca bakınız

Edebiyat

Bondaletov V.D. Rus isim listesi, bileşimi, istatistiksel yapısı ve değişimin özellikleri (erkek ve kadın) kadın isimleri) / V. D. Bondaletov // Onomastik ve norm. - E.: Nauka, 1976. - S. 12-46.
Yu.A. Rylov. Romantizm ve Rus antroponimi
N.I. Sheiko. Rus isimleri ve soyadları
V.P. Berkov. 2005. Rus isimleri, soyadı ve soyadları. Kullanım kuralları.
N.I. Formanovskaya. Rus kişisel adının sosyokültürel alanı ve Modern imkanlar kitle iletişim araçları.
N.M. Tupikov.// Brockhaus ve Efron Ansiklopedik Sözlüğü: 86 ciltte (82 cilt ve 4 ek). - St.Petersburg. , 1890-1907.
N.M. Tupikov. Eski Rusça özel isimler sözlüğü. - St.Petersburg, 1903.
A.V. Superanskaya. Rusça isimler sözlüğü.
M. Moroshkin. Slav isim kitabı veya Slav kişisel adlarının bir koleksiyonu alfabetik sıra. - St.Petersburg, 1867.
B. O. Unbegaun. Rus soyadları / Per. İngilizceden. / Yaygın ed. B.A. Uspensky. - M., 1989; 2. baskı. 1995; aynı: Unbegaun B. O. Rus soyadları. Oxford, 1972.

İsimler, soyadı ve takma adlar eski zamanlardan beri bilinmektedir. Aynı zamanda, eski kaynaklar her zaman Hıristiyanlık öncesi isimler (doğumdan verilen) ve takma adlar (daha sonraki yaşlarda edinilen) arasında net bir ayrım yapmaya yardımcı olmaz. Soyadı Rusya'da oldukça geç ortaya çıktı ve kural olarak ataların adlarından ve takma adlarından oluşuyordu. XIV-XV yüzyıllarda ilk. prenslerin ve boyarların isimlerini aldı. Bununla birlikte, 16. yüzyılda bile, prens olmayan boyar ailelerin mirası çok istikrarsızdı. Sonra tüccarlar ve din adamları soyadı almaya başladı. 19. yüzyılın ortalarında, özellikle kentte serfliğin kaldırılmasından sonra köylülerin soyadları oluşmuştur. Soyadı edinme süreci temel olarak XX yüzyılın 30'lu yıllarında tamamlandı.

nominal formül [ | ]

Birleştirmek [ | ]

Bir kişiyi adlandırmanın çeşitli modellerinin oluşturulabileceği, Rus antroponiminin aşağıdaki geleneksel olarak kullanılan bileşenleri vardır:

İsim- doğumda verilen kişisel ad, genellikle bir, ancak eski zamanlarda birkaç isim verilebilirdi. küçücük (ikiyüzlü) isim - belirli son ekler veya kısaltmalar (Maria - Masha - Masha - Manya - Musya, vb., Alexander - Sasha - Sashka - Shura - Sanya - Shurik - Sanyok; Nikolai - Kolya) kullanılarak kişisel bir addan oluşturulan resmi olmayan bir ad şekli - Kolyusik - Kolyan, vb.). Modern zamanlarda, takma adlarla sınırlanan benzer oluşumlar, tarihsel olarak soyadı oluşumunun tersine bir süreç olan soyadlardan (Kislov - Kisly, Panov - Pan) yapılır.
Soyadı- soyadı, babanın adının bir göstergesi. - (c) ich, - (c) on; eski zamanlarda da -ov, -in modern soyadlarına benzer şekilde (Bulgar dilinde korunmuştur).
Soyadı- erkek soyundan (veya dişiden) nesilden nesile miras kalan. Genellikle, orijinal Rus soyadı -ov / -ev / -ev (ikinci düşüşün temellerinden: Petrov, Konev, Zhuravlev) veya -in / -yn (ilk düşüşün temellerinden: Fomin, Sinitsyn) ile biter. ; -sky / -sky (Noel, Vysotsky); -th (Tolstoy, Yarovaya, Lanovoy); daha az sıklıkla - onlar / - x (Ruslar, Petrovlar); Ruslar için daha az tipik olan (diğer Doğu Slavların aksine) sıfır sonlu soyadlarıdır (Kunduz, Serçe, vb.).
Takma ad- doğumda verilmeyen ve belirli karakteristik özellikler veya olaylarla ilişkilendirilen bireysel bir isim. Eski zamanlar, birçok takma adın (örneğin, Ivan Kalita, Vasily Esifovich Nos - Novgorod belediye başkanı) çok istikrarlı ve neredeyse resmi bir kullanımı ile karakterize edilir, ancak şimdi bile takma adlar, özellikle hareket edebilecekleri gençlik sosyal gruplarında gayri resmi olarak yaygın olarak kullanılmaktadır. bir kişiyi aday göstermenin ana yolu olarak.

Modeller [ | ]

En eksiksiz biçimde (tam ad), diğer halkların tam adları gibi Rusça adı sözlü konuşmada kullanılmaz, ancak resmi belgelerde kullanılır. Rusya'da, vatandaşları için (sadece etnik Ruslar değil), antroponimin bu üç unsuru, resmi belgelerde belirtilmesi zorunludur. Sakinler için, soyadı belirtilmez (bunun yokluğunda) ve sütunda isim hem kişisel hem de ikinci adlar belirtilir. Çoğu durumda, iki bileşenli bir model kullanılır. Farklı formlar, iletişim kurarken farklı derecelerde saygı gösterir:

Önceki seçenekler, tanıdığınız kişilerle ilgilidir (örneğin, takma adlar dışında, Dima Bilan, Natasha Koroleva). Üçüncü taraflara atıfta bulunulurken aşağıdakiler daha yaygın olarak kullanılır:

ad + takma ad + soyadı- Comedy Club şovu tarafından popüler hale getirilen Amerikan versiyonu ve VKontakte takma adını yazma şekli ( Timur Kashtan Batrudinov, Dmitry Goblin Puchkov)
ad + soyadı + soyadı- daha önce adı geçmeyen bir kişiyi saygıyla çağırır (örneğin, onu dinleyicilere tanıtır) ( Alexander Isaevich Soljenitsin, Sergei Yurievich Belyakov)
soyadı + ad + patronimik- önceki sürüme benzer, ancak kulağa daha resmi geliyor ve esas olarak resmi belgelerde ve alfabetik listelerde kullanılıyor (örneğin, telefon rehberleri veya ansiklopediler)

kişisel isim [ | ]

Bir kişiye doğduğunda verilen ve toplumda tanındığı isim. Eski Rusya'da kanonik ve kanonik olmayan isimler ayırt edildi.

Doğru adlandırma büyük önem taşıyordu. "Birinin adı veya takma adı"nın yanlış veya aşağılayıcı şekilde yazılması, "rezil" suçlamasına yol açabilir. 1675 yılında kraliyet kararnamesi ile “doğduğu halkların tabiatının” bilinmemesinden dolayı isimlerin imla hatalarının suç olmadığı ve dolayısıyla “mahkeme verilmediği ve aranmadığı” açıklığa kavuşturulmuştur. suçlu cezadan kaçamadı: bunun için "ticari infaz"a tabi tutuldular.

Soyadı [ | ]

Tarihsel olarak, soyadı birkaç kategoriye ayrıldı. Kholops'ta hiç yoktu. Sadece asil insanlar yarı-patronimik aldı: "Pyotr Osipov Vasilyev." -ich'deki soyadı gelince, olduğu gibi, onu giyen kişinin sınıfa, aristokrat seçkinlere ait olduğunun bir işareti haline geldi. Böylece -ich, soyadından sıyrıldı, tam olarak bir son ek olmaktan çıktı ve bağımsız olarak kullanılmaya başlandı, özel bir ayrıcalık terimine, kişilerin veya mülklerin asaletine dönüştü. -ich, “de” (Fransızca), “von” (Almanca), “van” (Hollandaca) kelimeleri cömertliği ifade ettiğinden, bir unvan olarak algılanmaya başlandı. Bu hükme göre, Rus çarlarının yaptığı gibi, vich ödüllendirilebilirdi.

Peter I'in saltanatından başlayarak - tüm belgelerde "Patronimik" sayısı zorunlu hale gelir.

Bu güne kadar hayatta kalan arkaik bir özellik, -ych / -ich son ekinin doğrudan eklenmesiyle oluşturulan soyadıdır ( Siliç, titych vb.). Aynı form, konuşma dilindeki basitleştirilmiş versiyonda da mevcuttur ( Nikolaich, Mihalych). Benzer şekilde, konuşma dilindeki bir versiyonda, kadın soyadı basitleştirilebilir: Nikolayevna, ve banyo (Mary Ivanna).

Soyadı [ | ]

Rus soyadları, bir kişinin belirli bir cinse ait olduğunu gösteren kalıtsal resmi isimlerdir.

Soyadları genellikle özel ve yaygın isimlerden gelen eklerin yardımıyla ve çoğu - -ov (-ev, -ev), -in (Ivan - sonekleri olan iyelik sıfatlarından) oluşturulmuştur. İvanov, Sergey - Sergeyev, Kuzma - Kuzmin vb.).

Rusya'da, soyadları ata ve soyadı adından oluşturulmuştur (Ivanov, Petrov); atanın ikamet ettiği yerdeki yerden veya sıfattan ( Zadorozhny, Zarechny); kişinin geldiği şehir veya bölgenin adından ( Moskova, Tveritin, izin); atanın mesleğinden veya konumundan ( sapozhnikov, Laptev, katipler, Bondarev); ataların doğum sırasına göre ( Druzhinin , Tretyakov, Shestakov); ataların etnik kökeninden ( Khokhlov, Litvinov, Polyakov, Tatarinov, Moskova). Çoğu zaman, soyadları, bir şekilde kendini ayırt eden, başka bir bölgeye taşınan, bir mülkün sahibi veya özellikle büyük bir ailenin reisi olan bir aile üyesinin takma adı veya himayesine dayanıyordu.

Farklı sosyal katmanlarda, soyadları farklı zamanlarda ortaya çıktı. XIV-XV yüzyıllarda ilki prenslerin ve boyarların isimlerini aldı. Genellikle patrimonyal mülklerinin isimleriyle verildi: Tverskoy, Zvenigorodsky, Vyazemsky. Bunların arasında birçok soylu, krala hizmet etmek için yabancı ülkelerden geldiğinden, özellikle doğu kökenli birçok yabancı soyadı vardır. Soylu ailelerin oluşum yöntemleri (eski soylu ailelerin soyadları ve Rütbe Tablosunun tanıtımından sonra soylulara rütbe olarak hizmet eden ailelerin isimleri) çeşitliydi. Küçük bir grup, beyliklerinin adlarından türetilen eski prens ailelerinin adlarından oluşuyordu. 19. yüzyılın sonuna kadar, Rurik kökenli bu klanlardan beşi hayatta kaldı: Mosalsky, Yelets, Zvenigorodsky, Rostov (ikincisi genellikle çift soyadı vardı) ve Vyazemsky. Baryatinsky, Beloselsky, Volkonsky, Obolensky, Prozorovsky, Ukhtomsky ve diğerlerinin soyadları mülklerin adından geldi.

XVIII-XIX yüzyıllarda, askerler ve tüccarlar arasında soyadları görünmeye başladı. Genellikle coğrafi kavramları doğum gerçeğine yansıttılar. Din adamları, yalnızca 18. yüzyılın ortalarından itibaren, genellikle mahalle adlarından oluşan soyadları almaya başladı ( Preobrajenski, Nikolski, Pokrovski vb.).

Bununla birlikte, şu anda bile insanlar yarı resmi bir takma ad alabilir veya kendileri için bir tane bulabilirler.

Bazen takma ad bugün hala resmi olarak kullanılmaktadır ve bir soyadı haline gelmektedir (örneğin, Alexander Pankratov-Bely ve Alexander Pankratov-Cherny).

Ayrıca bakınız [ | ]

Edebiyat [ | ]

Bondaletov V.D. Rus kişisel adı, bileşimi, istatistiksel yapısı ve değişimin özellikleri (erkek ve kadın isimleri) / V. D. Bondaletov // Onomastics ve norm. - E.: Nauka, 1976. - S. 12-46.
Yu.A. Rylov. Romantizm ve Rus antroponimi
N.I. Sheiko. Rus isimleri ve soyadları
V.P. Berkov. 2005. Rus isimleri, soyadı ve soyadları. Kullanım kuralları.
N.I. Formanovskaya. Rus kişisel adının sosyokültürel alanı ve modern kitle iletişim araçları.
N.M. Tupikov.// Brockhaus ve Efron Ansiklopedik Sözlüğü: 86 ciltte (82 cilt ve 4 ek). - St.Petersburg. , 1890-1907.
N.M. Tupikov. Eski Rusça özel isimler sözlüğü. - St.Petersburg, 1903.
A.V. Superanskaya. Rusça isimler sözlüğü.
M. Moroshkin. Slav isim kitabı veya alfabetik sırayla Slav kişisel isimleri koleksiyonu. - St.Petersburg, 1867.
B. O. Unbegaun. Rus soyadları / Per. İngilizceden. / Yaygın ed. B.A. Uspensky. - M., 1989; 2. baskı. 1995; aynı: Unbegaun B. O. Rus soyadları. Oxford, 1972.

Rus adlandırma geleneklerinin oluşum tarihi

Eski Rus antroponimi başlangıçta dar anlamda yalnızca bir kişisel addan ibaretti; isimlerin çoğu orijinal olarak "tekrarlanan" ortak isimler (Wolf, Zhdan, Dobrynya).

Eski Rus isimleri arasında Finno-Ugric, Türkçe ve diğer dillerden birçok borçlanma vardı. İlk yazılı anıtlar, antroponimin sosyal farklılığına tanıklık ediyor: aralarında İskandinav kökenli isimler (Oleg, Olga, Igor) bulunan yönetici seçkinlerin isimleri göze çarpıyordu, ancak iki temelden oluşanlar özellikle karakteristikti; kronik onları doğrudan prens olarak adlandırır; ikinci bileşenleri olarak, en sık -zafer, -mir (Svyatoslav, Mstislav, Vladimir .; cumhuriyetçi Novgorod posadniks Tverdislav, Ostromir'de). Bu modelin kökeni tartışmalıdır. Örneğin -ilo (Tomilo, Tverdilo, Putilo), -yata (Misafirler, Putyata) ile geliştirilen sonek adları. ünlü kadın kahraman Eski Rus destanı - Yaroslavna) veya kocasının adıyla (Novgorod Zavizhaya, Polyuzhaya - Zavid'in karısı, Polyuda), mevcut kadın isimlerinden - Krasava.

Ruslar tarafından Bizans'tan ödünç alınan Hristiyanlık, Ortodoks Kilisesi tarafından kanonlaştırılan isimleri getirdi - bunlar, Roma İmparatorluğu halklarının dillerinden kaynaklanan Hristiyanlığın ilk yüzyıllarının "azizlerinin" isimleri; özellikle bu tür isimler arasında eski Yunanca (Andrey, Alexander, Vasily, Elena, Irina), Latince (Sergei, Konstantin, Tatyana, Matrena) ve Yakın Doğu dillerinden isimler - Aramice, İbranice, Süryanice. (Ivan, Thomas, Maria, Anna). Bu tür isimler Rusya'ya Orta Yunanca Bizans dili aracılığıyla geldiğinden, birçok işaretini taşıdılar (örneğin, Barbara, Lawrence ve Barbara, Lawrence değil). Yabancı isimlerin Rusçaya uyarlanmasıyla önemli değişiklikler yapıldı: Yunanca ve Latince formantlar atıldı (Nikolaos, Paulos Nikolai, Pavel'e dönüştürüldü), Rus dili için olağandışı ses kombinasyonları basitleştirildi (Joachim, Justinia yerine Akim, Ustinya) . Öte yandan, antroponim-ödünç kitlelerinin istilası, Rus dilinin fonetik araçlarını genişletti, örneğin, daha önce alışılmadık olan “f” sesinin ortaya çıkmasına katkıda bulundu. Yunan isimleri Yunanca "theta" (Fyodor, Timofey, Thekla) ve "phi" (Philip, Tryphon, Sophia) harfleriyle aktarılan sesler. Yüzyıllar boyunca, birçok ismin günlük biçimleri, yalnızca kilisenin kullandığı kanonik olanlardan keskin bir şekilde farklıydı, örneğin (her çiftte ilk biçim her gün, ikincisi kanonik): Avdotya - Evdokia, Aksinya - Xenia, Arina - Irina, Akulina - Akilina, Egor - George, Osip - Joseph, Tavrilo - Gabriel, hatta edebi dil kanonik olmayan formlar “kazandı”: John, Matrona yerine Ivan, Matryona.

Yüzyıllar boyunca, kilise Rus isimlerini yok edemedi: 10. yüzyıldan 17. yüzyıla kadar inatçı bir mücadele sürdü.Vaftiz, kendilerine bir isim verildiği tüm Ruslar için zorunlu hale gelse de (sadece Ortodoks “azizler” listesinden), ama hayatta uzun süre kilise dışı isimler kullandılar. Bu nedenle, Zhdan, Nezhdan, Istoma, Tomilo, kadın Milava gibi isimler çok sık görülür.

XV-XVII yüzyıllardaki resmi belgeler, muhtemelen aldatma için verilen Scoundrel, Fool dahil olmak üzere kilise dışı isimlerle doludur " kötü ruhlar»; hatta şeytanın oğlu manastır bakanı Konstantin ve bir rahip pagan adı Dil. V Bu saygı 1612 Kineshma bölgesinin toprak sahiplerinin listesi gösterge niteliğindedir: Zhuk Sofonov, Tomilo Novoprihodets, Neporodko Osipov, Bessonko Frolov. 1578 Tula bölgesinin katip defterinde, tüm toprak sahiplerinin %18'inden fazlası kilise dışı isimler altında kaydedilmiştir.

Sadece 17.-18. yüzyılların başında, I. Peter yönetiminde hükümet kilise dışı isimleri yasaklamayı başardı (daha sonra bekar olanlar gözden kaçtı).

Rus prensliklerinin birçok küçük kadere bölünmesi, prenslerin kendilerine ait bölgelerin isimleriyle (Shuisky, Kurbsky) belirlenmesine yol açtı; bu tanımlamalar jenerik isimler haline geldi.

16.-17. yüzyılların Rus antroponimi, sosyal olarak keskin bir şekilde sınırlandırılmıştır. Boyarlar üç terimli olarak adlandırıldı: " bireysel isim(kilise veya kilise dışı) + tam soyadı(-vich ile) + genel ad "; üç bileşenin her birine paralel bir eşlik olabilir, örneğin, boyar klanlarının dallanması jenerik isimlere yansıdı: Velyaminov-Zernov, Velyaminov-Saburov; üç bileşenden herhangi biri adanmışlıkla desteklenebilir. Orta tabakalar (toprak sahipleri ve varlıklı tüccarlar) için, aşağıdaki adlandırma formülü geçerliydi: “bireysel ad (dinsel veya kilise dışı) + -ov(s), -it'te kısa bir sıfat şeklinde patronim.

Büyük bir merkezi devletin yaratılması, toprakları ile birlikte geniş bir asker tabakasının ortaya çıkması, tüm aile üyelerini ifade eden ve sonraki nesillere aktarılan bir soyadı ihtiyacını zorunlu kılmıştır. Daha sık olarak, soyadı büyükbabalıktan veya babanın ikinci adından geldi, daha az sıklıkla farklı bir kökene sahipti. İLE geç XVII yüzyıl soyadları hemen hemen tüm soyluları kapsıyordu. Nüfusun geri kalanı, genellikle bazı işaretlerin (meslek, doğum yeri, baba adından kısa iyelik sıfatı) eklenmesiyle zorunlu aşağılayıcı biçim -ka (Vaska, Anka) ile bireysel bir isim olarak adlandırıldı. . Aranan kişinin kimliğini netleştirmek için isimlendirmenin karmaşıklığı, isimlendirmedeki tutarsızlığı arttırdı. Yaroslavl nüfus sayımında, erkekleri adlandırmak için 30 farklı kombinasyon kullanıldı; kadınları adlandırmanın resmi daha da rengarenk.
Peter I'in tüm devlet aygıtını düzene sokan reformları, sınıf antroponimi normlarını da netleştirdi ve pekiştirdi: evrensel resmi yükümlülük kilise adı, ayrıcalıklılar için üçlü adlandırma, -vin sadece daha yüksek rütbeler için dahil olmak üzere (18. yüzyılın sonunda, bu tür bir soyadı tüm soylulara genişletildi).

İLE ondokuzuncu orta yüzyıllarda, soyadları din adamlarını, tüccarları, halktan insanları tamamen kapsıyordu. Devlet köylüleri arasında (özellikle Kuzey ve Sibirya'da), soyadları 18. yüzyıldan (ve bazıları 17. yüzyıldan) beri bilinmektedir; ülke nüfusunun çoğunluğunu oluşturan tüm serflerin soyadlarının olmaması gerekiyordu; serfler arasında "sokak" soyadları ortaya çıkmasına rağmen, resmi olarak tanınmadı ve kaydedilmedi, çoğu zaman istikrarlı değildi.

Sadece serfliğin düşüşünden sonra hemen hemen herkese soyadları verildi, ancak daha sonra bile birçok belge köylü soyadlarını tanımıyordu. Herkes için zorunlu soyadı belirleyen bir yasa, Çarlık Rusyası sahip değil; sadece idari emirlerdi. Çarlığın çöküşüne kadar, tüm Rus nüfusunun soyadlarının tam kapsamını elde etmek mümkün değildi. Belgelerde “akrabalığı hatırlamayan”, çok sayıda “gayrimeşru” olarak kayıtlı olan kaçaklar, soyadları olmadan bırakıldı.

Bir sosyal grubun işareti olarak isim

Nüfusun ayrı gruplarının, bu gruba ait olmanın bir işareti olarak hizmet eden kendi kapalı ad türleri vardı, tamamen farklılar - hırsızlar, manastırlar, vb. Takma adlar özellikle gençler arasında yaygındı - spor salonu, öğrenci. Yazarlar, sanatçılar ve diğer temsilciler yaratıcı entelijansiya genellikle kendileri için bir takma ad seçtiler; soyadını değiştirdi: A. M. Peshkov - ünlü yazar Maxim Gorky, K. S. Alekseev - olağanüstü tiyatro figürü Stanislavski.

Sovyet hükümeti kilise isimleri zorunluluğunu kaldırdı. Nüfus, kendi takdirine bağlı olarak herhangi bir isim seçme hakkını aldı. 1920'lerde, Rus antroponimisine bir dizi yeni isim aktı.

Bunlar temel olarak şunlardı:

1. diğer halkların bildiği isimler (Eduard, Albert, Alla, Zhanna);

2. temyiz - yabancı borçlanmalar (Öncü, Dahi, Fikir, Şiir), hatta konu (Traktör);

3. kısaltmalar (Vladlen - Vladimir Lenin, Revmira - dünya devrimi, hatta Pyatvchet - dört yılda beş yıllık bir plan);

4. yeni, ama aslında eski, ama neredeyse unutulmuş isimler (Oleg, Igor);

5. türev adlar, genel adlara yakın formda (Oktyabrina, Svetlana);

6. Tam olanlar için alınan küçültücü isimler (Dima, Olya, Lena). saat büyük sayı yeni isimler, sıklıkları şehirlerde bile önemsiz kaldı ve kırsal kesimde% 1'i geçmedi. Arama kördü ve birçok başarısızlığa yol açtı. 30'ların ortalarında, yeni isimlerin sayısı azaldı (şimdi bireysel isimler görünmeye devam etse de); birkaç kişi kök saldı - Vladlen, Oktyabrina, Svetlana, Snezhana ve diğerleri.

40-50 erkek ve 50-55 kadın adından oluşan çok kompakt bir kişisel isim listesi oluşturuldu. İçindeki isimlerin çoğu aynı, ancak kişisel isim ne devrim öncesi olana ne de 30'ların kişisel ismine benzemiyor - geçmişin en yaygın isimleri ya kullanımdan kalktı ya da nadir hale geldi. . Şehirlerde, çok azı onları "azizler" ile ilişkilendirir; köyde, isimlerin kilise takvimi ile bağlantısı hala dikkat çekicidir. Etimolojik anlamları, yalnızca çok nadir durumlarda nüfus tarafından bilinir. İsimlerin yoğunluğu çok fazladır: hemen hemen her bölgede, en yaygın 10 isim hem erkek hem de kız bebeklerin %80'ini kapsar. 1960-1961'de erkeklerin en yaygın isimleri: şehirlerde - Andrey, Sergey, Yuri, Igor, Oleg, Vladimir, kırsal bölgeler- İskender, Sergey, Vladimir, Nikolai. Kızlar için en yaygın isimler: şehirlerde - Elena, Irina, Marina, Svetlana, Natalya, Olga, kırsal alanlarda - Tatyana, Valentina, Galina, Olga.
Komple kompozisyon resmi ad Ruslar arasında tarihsel olarak geliştirilen , ilk olarak yasada yer aldı: "SSCB'nin Evlilik ve Aile Mevzuatının Temelleri" zorunlu üç terimli adlandırma oluşturdu:

1. bireysel isim (dar anlamda),

2. soyadı,

3. soyadı.

Yeni doğmuş bir çocuk için kişisel (bireysel) bir isim seçme hakkı ebeveynlere aittir. Ebeveynler arasında anlaşmazlık olması durumunda konu vesayet ve vesayet makamları tarafından karara bağlanır. Patronimik, babanın adıyla atanır ve bir çocuk evlilik dışı doğduğunda, annenin yönünde patronimik verilir. Çocuk ebeveynlerinin soyadını alır; eğer ebeveynler farklı soyadları, ebeveynleri ona babasının veya annesinin soyadını verir, aralarında anlaşmazlık olması durumunda konu vesayet ve vesayet makamları tarafından karara bağlanır.

Evlenenler ortak soyadı olarak damat veya gelinin soyadını seçebilir, eski ayrı soyadlarını muhafaza edebilir; Rusya'da her iki soyadının da iki katına çıkarılmasına izin verilmez. Rus yasalarının günlük yaşamda sunduğu üç fırsat hala çok eşitsiz bir şekilde kullanılmaktadır; şimdiye kadar, yeni sadece büyük merkezlerde yol alıyor

İsimlerin, soyadlarının, soyadlarının değiştirilmesine ancak 18 yaşına gelindiğinde ve geçerli, geçerli sebeplerin varlığında izin verilir.

Tam üçlü adlandırma yalnızca en önemli resmi işlemlerde, resmi durumlarda, seçmen listelerinde, yasal belgelerde kullanılır. Mevcut tüm resmi belgelerde, yalnızca adının baş harfleri ve soyadı ile soyadı yaygındır.
Arkadaşlık veya aile ilişkilerinde, bireysel isimlerin türetilmiş küçücük biçimleri hakimdir: Vladimir yerine Volodya, Elena yerine Lena, diğer daha resmi ilişkilerde kabul edilemez. Bu küçücük formlar genellikle duygusal olarak sevecen bir renge (Volodenka, Lenochka) veya aşağılayıcı bir gölgeye (Volodka, Lenka) sahiptir; Rus antroponimisinde bu tür formların son ekleri seti son derece çeşitlidir, örneğin, Ivan erkek adından, yüzden fazla türev form vardır: Vanya, Vanechka, Vanyusya, Vanka, Vanyatka, Vanyukha, Vanyuk, Vanek, Ivash, Ivashka, Ivantei, Ivanitse, Ivanets. Ek olarak, ailede ve diğer yakın gruplarda, özellikle genç öğrenciler arasında, her türlü takma ad nadir değildir - samimi, arkadaş canlısı, ironik, küçümseyici veya tamamen tarafsız; farklı şekillerde oluşturulurlar: ortak isimlerden, bir adı veya soyadını rastgele bir ses kümesi temelinde "yeniden yaparak". Bazı yazarların veya sanatçıların takma adları vardır.

Rus dili, Slav dilleri grubuna aittir. Bununla birlikte, birçok Rus ismi aslen Rus kökenli değildir. Onlardan ödünç alınır Yunan Ortodoks dini ile birlikte. Ondan önce Rusların, insanların çeşitli özelliklerini ve niteliklerini, fiziksel engellerini, ailedeki çocukların doğum sırasını yansıtan isimleri vardı. Kurt, Kedi, Serçe, Huş, İlk, Tretyak, Büyük, Küçük, Zhdan gibi isimler yaygındı. Bu isimlerin yansıması modern Rus soyadı Tretyakov, Nezhdanov, Menshov, vb.

Rusya'da Hıristiyanlığın tanıtılmasıyla birlikte, tüm eski isimler yavaş yavaş Bizans'tan Rusya'ya gelen kilise isimleriyle değiştirildi. Bunların arasında, uygun Yunanca adlarına ek olarak, her biri kendi içinde olan eski Roma, İbranice, Suriye, Mısır adları vardı. ana dil belirli bir anlamı yansıtıyordu, ancak ödünç alındığında sadece özel bir isim olarak kullanılıyordu, bir şeyi ifade eden bir kelime olarak değil.

18. ve 19. yüzyıllarda Eski Rus isimleri zaten tamamen unutuldu ve Hıristiyan isimleri, Rusça telaffuzun özelliklerine uyum sağlayarak görünüşlerini büyük ölçüde değiştirdi. Böylece Diomede adı Demid, Jeremiah - Yeremey vb.

Ekim Sosyalist Devrimi'nden sonra yeni ideolojiyle ilişkilendirilen isimler yaygınlaştı: Revmira (barış devrimi), Diamara (diyalektik materyalizm); sanayileşmenin ilk aşamalarını yansıtan isimler: Electrina, Elevator, Diesel, Ram, (devrim, elektrifikasyon, mekanizasyon); yabancı romanlarda okunan isimler: Alfred, Rudolf, Arnold; çiçek isimlerine göre isimler: Lily, Rose, Astra.

1930'lardan beri Masha, Vladimir, Seryozha gibi isimler, yani. Rus halkına en yakın isimler kullanılıyor. Ancak bu eski isimlere dönüş, tüm isimlere dönüş anlamına gelmez. kilise takvimiçoğu Rus ulusu tarafından kabul görmedi.

(ikincisinin pratikte soyadı yoktur). Rusların diğer halkların adlarını uyarlamalarına genellikle belirli fonetik değişiklikler ve genellikle bir soyadı görünümü eşlik eder.

İsimler, soyadı ve takma adlar eski zamanlardan beri bilinmektedir. Aynı zamanda, eski kaynaklar her zaman Hıristiyanlık öncesi isimler (doğumdan verilen) ve takma adlar (daha sonraki yaşlarda edinilen) arasında net bir ayrım yapmaya yardımcı olmaz. Soyadı Rusya'da oldukça geç ortaya çıktı ve kural olarak ataların adlarından ve takma adlarından oluşuyordu. XIV-XV yüzyıllarda ilk. prenslerin ve boyarların isimlerini aldı. Ancak, 16. yüzyılda bile, prens olmayan boyar soyadlarının mirası çok kararsızdı. Sonra tüccarlar ve din adamları soyadı almaya başladı. 19. yüzyılın ortalarında, özellikle kentte serfliğin kaldırılmasından sonra köylülerin soyadları oluşmuştur. Soyadı edinme süreci temel olarak XX yüzyılın 30'lu yıllarında tamamlandı.

nominal formül

Birleştirmek

Bir kişiyi adlandırmanın çeşitli modellerinin oluşturulabileceği, Rus antroponiminin aşağıdaki geleneksel olarak kullanılan bileşenleri vardır:

İsim- doğumda verilen kişisel bir isim, genellikle bir, ama eski zamanlarda birkaç isim verilebilirdi. küçücük (ikiyüzlü) isim - belirli son ekler veya kısaltmalar (Maria - Masha - Masha - Manya - Musya, vb.) Nikolai - Kolya - Kolyusik - Kolyan, vb.). Modern zamanlarda, takma adlarla sınırlanan benzer oluşumlar, tarihsel olarak soyadı oluşumunun tersine bir süreç olan soyadlardan (Kislov - Kisly, Panov - Pan) yapılır.
Soyadı- soyadı, babanın adının bir göstergesi. - (c) ich, - (c) on; eski zamanlarda da -ov, -in modern soyadlarına benzer şekilde (Bulgar dilinde korunmuştur).
Soyadı- erkek soyundan nesilden nesile miras. Genellikle, orijinal Rus soyadı -ov / -ev / -ev (ikinci düşüşün temellerinden: Petrov, Konev) veya -in / -yn (ilk düşüşün temellerinden: Fomin, Sinitsyn); -sky / -sky (Noel, Vysotsky); -th (Tolstoy); daha az sıklıkla - onların / -leri (Ruslar, Petrovs); Ruslar için daha az tipik olan (diğer Doğu Slavların aksine) sıfır sonlu soyadlarıdır (Kunduz, Serçe, vb.).
Takma ad- doğumda verilmeyen ve belirli karakteristik özellikler veya olaylarla ilişkilendirilen bireysel bir isim. Eski zamanlar, birçok takma adın (örneğin, Ivan Kalita, Vasily Esifovich Nos - Novgorod belediye başkanı) çok istikrarlı ve neredeyse resmi bir kullanımı ile karakterize edilir, ancak şimdi bile takma adlar, özellikle hareket edebilecekleri gençlik sosyal gruplarında gayri resmi olarak yaygın olarak kullanılmaktadır. bir kişiyi aday göstermenin ana yolu olarak.

Modeller

ad + takma ad + soyadı- Comedy Club şovu tarafından popüler hale getirilen Amerikan versiyonu ve VKontakte takma adını yazma şekli ( Timur Kashtan Batrudinov, Dmitry Goblin Puchkov)
ad + soyadı + soyadı- daha önce adı geçmeyen bir kişiyi saygıyla çağırır (örneğin, onu dinleyicilere tanıtır) ( Alexander Isaevich Soljenitsin, Sergei Yurievich Belyakov)
soyadı + ad + patronimik- önceki sürüme benzer, ancak kulağa daha resmi geliyor ve esas olarak resmi belgelerde ve alfabetik listelerde kullanılıyor (örneğin, telefon rehberleri veya ansiklopediler)

kişisel isim

Bir kişiye doğduğunda verilen ve toplumda tanındığı isim. Eski Rusya'da kanonik ve kanonik olmayan isimler ayırt edildi.

Doğru adlandırma büyük önem taşıyordu. "Birinin adı veya takma adı"nın yanlış veya aşağılayıcı şekilde yazılması, "rezil" suçlamasına yol açabilir. Şehirde, “doğduğu halkların doğası”nın bilinmemesinden dolayı isimlerin yazımında yapılan bir hatanın suç olmadığı ve bu nedenle “mahkeme verme veya arama yapma” bir kraliyet kararnamesiyle açıklığa kavuşturuldu. .

Soyadı

Ana makale: Rus soyadı

Hem Rus hem de Rus olmayan isimlerden oluşan soy adları, en eski Rus yazılı anıtlarında bulundu - bkz. Burchevich, Berendich(Türkçe jenerik adı Burchi'den ve Berendei kabile adından). Sayısız nüfus sayımı ile herkesin "adıyla babaları ve takma adlarıyla" kaydedilmesi gerekiyordu.

Tarihsel olarak, soyadı birkaç kategoriye ayrıldı. Kholops'ta hiç yoktu. Sadece asil insanlar yarı-patronimik aldı: "Pyotr Osipov Vasilyev." -ich'deki soyadı gelince, olduğu gibi, onu giyen kişinin sınıfa, aristokrat seçkinlere ait olduğunun bir işareti haline geldi. Böylece -ich, soyadından sıyrıldı, tam olarak bir son ek olmaktan çıktı ve bağımsız olarak kullanılmaya başlandı, özel bir ayrıcalık terimine, kişilerin veya mülklerin asaletine dönüştü. -ich, “de” (Fransızca), “von” (Almanca), “van” (Hollandaca) kelimeleri cömertliği ifade ettiğinden, bir unvan olarak algılanmaya başlandı. Bu hükme göre, Rus çarlarının yaptığı gibi, vich ödüllendirilebilirdi.

Peter I'in saltanatından başlayarak - tüm belgelerde "Patronimik" sayısı zorunlu hale gelir.

Bu güne kadar hayatta kalan arkaik bir özellik, -ych / -ich son ekinin doğrudan eklenmesiyle oluşturulan soyadıdır ( Siliç, titych vb.). Aynı form, konuşma dilindeki basitleştirilmiş versiyonda da mevcuttur ( Nikolaich, Mihalych). Benzer şekilde, konuşma dilindeki bir versiyonda, kadın soyadı basitleştirilebilir: Nikolayevna, ve banyo (Mary Ivanna).

Soyadı

Rus soyadları, bir kişinin belirli bir cinse ait olduğunu gösteren kalıtsal resmi isimlerdir.

Soyadları genellikle özel ve yaygın isimlerden gelen eklerin yardımıyla ve çoğu - -ov (-ev), -in (Ivan - sonekleri olan iyelik sıfatlarından) oluşturulmuştur. İvanov, Sergey - Sergeyev, Kuzma - Kuzmin vb.).

Rusya'da, soyadları ata ve soyadı adından oluşturulmuştur (Ivanov, Petrov); atanın ikamet ettiği yerdeki yerden veya sıfattan ( Zadorozhny, Zarechny); kişinin geldiği şehir veya bölgenin adından ( Moskova, Tveritin, izin); atanın mesleğinden veya konumundan ( sapozhnikov, Laptev, katipler, Bondarev); ataların doğum sırasına göre ( Tretyakov, Shestakov); ataların etnik kökeninden ( Khokhlov, Litvinov, Polyakov, Tatarinov, Moskova). Çoğu zaman, soyadları, bir şekilde kendini ayırt eden, başka bir bölgeye taşınan, bir mülkün sahibi veya özellikle büyük bir ailenin reisi olan bir aile üyesinin takma adı veya himayesine dayanıyordu.

19. yüzyılın ortalarında, özellikle serfliğin kaldırılmasından sonra, köylülerin soyadları (toprak sahiplerinin soyadlarından, adlarından) oluşmuştur. Yerleşmeler, takma adlar, soyadı), ancak bazıları için yalnızca 1930'larda ortaya çıktılar.

Takma ad

Bununla birlikte, şu anda bile insanlar yarı resmi bir takma ad alabilir veya kendileri için bir tane bulabilirler.

Bazen takma ad bugün hala resmi olarak kullanılmaktadır ve bir soyadı haline gelmektedir (örneğin, Alexander Pankratov-Bely ve Alexander Pankratov-Cherny).

Ayrıca bakınız

Edebiyat

Bondaletov V.D. Rus kişisel adı, bileşimi, istatistiksel yapısı ve değişimin özellikleri (erkek ve kadın isimleri) / V. D. Bondaletov // Onomastics ve norm. - E.: Nauka, 1976. - S. 12-46.
Yu. A. Rylov Romantizm ve Rus antroponimi
N. I. Sheiko Rus isimleri ve soyadları
V. P. Berkov 2005. Rus isimleri, soyadı ve soyadları. Kullanım kuralları.
N. I. Formanovskaya Rus kişisel adının sosyokültürel alanı ve modern kitle iletişim araçları
NM Tupikov Eski Rusça Özel İsimler Sözlüğü. Petersburg, 1903.
A. V. Superanskaya Rusça isimlerin sözlüğü
M. Moroshkin Slav isim kitabı veya alfabetik sırayla Slav kişisel isimleri koleksiyonu. SPb., 1867.
B. O. Unbegaun Rus soyadları / Per. İngilizceden. / Yaygın ed. B.A. Uspensky. M., 1989; 2. baskı. 1995; aynen: Unbegaun B.O. Rus soyadları. Oxford, 1972.

notlar

Bağlantılar

Tupikov N. M. Eski Rusça kişisel özel isimler sözlüğü. - M.: Rus yolu, 2004.
Kadın isimleri, erkek isimleri. Ortodoks takvimini tamamlayın.

İnsanların isimleri
Atama biçimleri (kişisel adı soyadı ikinci adı soyadı takma adı): köken ve kullanım
Ulusal	Abhaz Adige Azerice Başkurt Arapça Ermeni Belarus Bulgar Birmanya Buryat Macar Vepsian Vietnamca Hawai Hollandalı Yunan Gürcü Danimarkalı İbranice Hint Endonezya İrlandalı İzlandalı İspanyol ve Portekizli İtalyan Kazak Kalmyk Karelya Kırgız Çin Komi Koreli Laos Letonyalı Litvanyalı Mari Moğol Mordvin Alman Norveç Oset Farsça Polonya Baltık Roma Ruslar(Kişisel ad, soyadı, soyadı) Sırp İskandinav Tayvanlı Tay Tatar Tibet Tuvan Türk Udmurt Özbek Ukrayna Fiji Fince Fransızca Çekçe Çeçen Çuvaş İsveççe Shor Estonca Yakut Japonca Takma adlar
Tam Kutsal Doğumda (baba tarafından kişisel - aile veya soyadı) Taht (krallık) Unvan Unvan Takma Ad Tapınak
din	İncil Budist Katolik Müslüman Ortodoks Teoforik Papalar
tarihi	Roma
Ayrıca bakınız	Eponym listesi Anthroponym Toponym Tanrı'nın İsimleri Adaş İsim Tanımlayıcı Meme Özel adlar Yaygın isimler Sovyet kökenli İsimler Sıfatlar

Wikimedia Vakfı. 2010 .

Rus adı, tarihinde her şeyden çok açık olan karmaşık bir formüldür. Rusya'da isimler nasıl verildi, “yarım isim” olgusu nedir ve Rus çarlarının gerçek isimleri nelerdi? Anlayacağız.

takma adlar

Rusya'da isim verme geleneği, Hıristiyanlık öncesi zamanlarda gelişmiştir. Gelenek, alışkanlıklarla ilgili herhangi bir kelime, görünüm, Çevre, bir kişiye "yapışabilir" ve onun adı olabilir. Bu tür birkaç bin takma ad vardı, ancak geniş kullanımda yüzden fazla değildi. Geleneksel olarak, bir düzine gruba ayrılabilirler.

Bunlardan bazıları. Sayısal isimler - İlk, Vtorak, Tretyak. Dış işaretlerle ilişkili - Chernyava, Belyak, Malyuta. Karakter özellikleriyle - Molchan, Smeyana, Istoma. Yaban hayatı ile - Boğa, Turna, Meşe. Veya bir zanaatla - Kaşık, Demirci, Kürk Manto. Bununla birlikte, yaşla birlikte, bu tür isimler başkaları tarafından değiştirilebilir - bir kişi için daha uygundur.

Özel bir takma ad kategorisi olarak, savunma adlarını vurgulamaya değer. Kötü ruhların veya diğer insanların zararlı etkisinden kaçınmak için, bir kişiye genellikle herkesin bildiği bir göbek adı verildi - Nekras, Malice, Kriv. Popüler inanışa göre böyle çirkin bir isim, sahibini nazardan veya hasardan korudu.

Rusya'da Hıristiyan isimlerinin ortaya çıkmasından sonra, takma adlar kaybolmadı, ancak ana isme ek oldu. Hem düşük sınıf arasında hem de iyi doğmuş insanlar arasında kullanıldılar. Örnek olarak Alexander Nevsky, Simeon Polotsky veya Ivan Kalita isimlerini verebiliriz.
Rusya'da takma adlar o zamana kadar dolaşımdaydı. XVIII yüzyıl, Peter I tarafından tamamen yasaklanana kadar. Ancak, 15. yüzyıldan itibaren, takma adların soyadına dönüştürülmeye başladığı başka bir süreç aktif olarak ivme kazanıyordu.

doğrudan isim

XIV-XVI yüzyıllarda Rusya'da doğumda, anısı bu gün kutlanan azizin onuruna doğrudan isimler vermek gelenekseldi. Halka açık bir Hıristiyan adından farklı olarak, doğrudan bir ad genellikle yakın ve sevgili insanlardan oluşan dar bir çevrede kullanıldı. Böyle, Vasili III Gabriel'in doğrudan adını ve oğlu Korkunç İvan - Titus'u taşıyordu.

Bazen, kardeşlerin aynı ada sahip olabileceği, aynı genel ve doğrudan ada sahip olabileceği paradoksal bir durum vardı. Örneğin, kıdemli ve küçük oğulları Korkunç İvan, halka açık bir şekilde Dmitry ve yakın bir çevrede - Uarami olarak adlandırıldı.

Doğrudan isim geleneği, Büyük Düklerin hem pagan hem de pagan giydiği ilk Rurik aile ağacından kaynaklanmaktadır. Hıristiyan isim: Yaroslav-George (Bilge) veya Vladimir-Vasily (Monomakh).

Rurikoviç'in isimleri

Rurik hanedanlığında iki isim kategorisi vardı: Slav iki temelli isimler - Yaropolk, Svyatoslav, Ostromir ve İskandinav isimleri - Olga, Gleb, Igor. İsimlere yüksek bir statü verildi ve bu nedenle münhasıran büyük dük kişiye ait olabilirler. 14. yüzyıla kadar bu tür isimler genel kullanıma girmedi.

Aile adının özgür kalamaması ilginçtir: eğer bir büyükbaba ölürse, yeni doğan bir torunun adı verildi, ancak Moğol öncesi dönemde aynı anda yaşayan adaş kardeşlerin ortaya çıkmasına izin verilmedi.
Daha sonra, Rusların kanonlaşmasından sonra Ortodoks Kilisesi hem Slav hem de İskandinav isimlerinin taşıyıcıları, bu tür isimler Hıristiyan olarak kabul edilmeye başlandı, örneğin Vladimir veya Gleb.

isimlerin Hıristiyanlaştırılması

Rusya'da Hıristiyanlık güçlendikçe, yavaş yavaş Slav isimleri geçmişe gitti. Yarilo veya Lada gibi bir pagan dinle ilişkili olanlara özel bir yasağın uygulandığı özel yasaklı isimler listeleri bile vardı.

Rurikoviçler ayrıca hanedan tercihlerini yavaş yavaş Hıristiyan isimleri lehine terk etmek zorunda kaldılar. Zaten vaftizde Vladimir Svyatoslavovich'e Vasily ve Prenses Olga - Elena adı verildi. İsimleri daha sonra kanonlaştırılan Vladimir Boris ve Gleb'in oğullarının sırasıyla Roma ve David'i vaftiz etmeleri ilginçtir.

Rusya'da matbaanın yaygınlaşmasıyla birlikte isimlerin yazılışına büyük önem verildi. Bir ismin yanlış yazılması, onursuzluk suçlamasına yol açabilir. Ancak 1675 tarihli bir kraliyet kararnamesi ile “doğduğu halkların tabiatının” bilinmemesinden kaynaklanan isimlerin yazım hatalarının suç olmadığı ve dolayısıyla “mahkeme vermediği ve mahkemeye vermediği” açıklığa kavuşturulmuştur. Onlar için bak."

Yarım isimler

Küçücük-aşağılayıcı bir tonda yarı adların resmi kullanımı, Rusya'da 16. yüzyıldan 18. yüzyıla kadar yaygındı. Genellikle sözde devlet suçluları - Stenka Razin veya Emelka Pugachev. Üst makamlara hitap ederken yarım isim kullanmak da zorunluydu. Örneğin, Gregory kendisini "Kraliyet serfi Grishka" olarak adlandırmak zorunda kaldı. "Siyasi maskeli balo" sırasında - Korkunç İvan'ın tahttan çekilmesi - "eski" çarın "İvanets Vasiliev" olarak ortaya çıktığı bilinmektedir.

Romanovların isimleri

Romanov hanedanının saltanatı sırasında, doğum günü ile adaşı arasında iki aya kadar oldukça büyük kronolojik farklılıklar vardır. Bu, soy ve hanedan tercihleriyle belirlenen aziz adının dikkatli seçilmesinden kaynaklanmaktadır.

Romanovları "adlandırma" sürecinde, her şeyden önce, atalarının gelenekleri tarafından yönlendirildiler. Bu, örneğin, cinayetten sonra Peter ve Paul isimlerinin yasaklanmasıyla bağlantılıdır. Peter III ve Paul I. Yaşlı akrabaların onuruna isim vermek oldukça doğaldı. Bu kurala göre Nicholas, dört oğluna babası Paul I ile aynı isimler ve aynı sırayla seslendi.
Romanovların adının yenilenmesi II. Catherine'in altında gerçekleşir. Torunları Nicholas (Mucize İşçi Nicholas onuruna), Konstantin (Büyük Konstantin onuruna) ve İskender (Alexander Nevsky onuruna) olarak hanedan ardıllığına yeni isimler katıyor. Doğru, zamanla, Romanov ağacının büyümesiyle birlikte unutulmuş hanedan isimleri ortaya çıkıyor - Nikita, Olga ve hatta takvimde eksik olanlar - Rostislav.

"Akrabalığı hatırlamayan Ivan"

Ivan adı pratik olarak bir Rus kişi için bir ev adı haline geldi ve iyi bir sebepten dolayı: 1917'ye kadar her dört köylüden biri Rus imparatorluğu. Dahası, polisin eline geçen pasaportsuz serseriler genellikle kendilerine "İvan, akrabalığı hatırlamayan" istikrarlı ifadesine yol açan İvanlar adını verdiler.

Uzun bir süre Yahudi kökenli olan Ivan adı, hüküm süren hanedan Bununla birlikte, I. İvan'dan (Kalita) başlayarak, Rurik hanedanından dört hükümdar onun tarafından çağrılır. Romanovlar da bu ismi kullanırlar ancak VI. İvan'ın 1764'teki ölümünden sonra yasaklanmıştır.

baba veraset

Rusya'da genel bir adın parçası olarak bir soyadı kullanılması, bir kişinin babasıyla olan ilişkisinin bir teyididir. asil ve basit insanlarörneğin kendilerine "Petrov'un oğlu Mikhail" diyorlardı. Yüksek bir kökene sahip insanlar için izin verilen soyadına “-ich” sonunu eklemek özel bir ayrıcalık olarak kabul edildi. Sözde Rurik, - örneğin, Svyatopolk Izyaslavich.

Peter I'in altındaki "rütbe tablosunda" ve ardından II. Catherine'in altındaki "bürokratik listede", kişinin kimliğine bağlı olarak çeşitli patronimik son biçimleri (örneğin, "-ovich" veya "-ov") kesinlikle sabitlendi. belirli bir sınıfa ait.

19. yüzyıldan itibaren, ortaya çıkan entelijansiya, soyadı kullanmaya başladı ve serfliğin kaldırılmasından sonra köylüler tarafından da giyilmesine izin verildi. Bir hayat modern adam artık bir soyadı olmadan düşünülemez ve bu sadece geleneklerin gücü değil - resmi bir saygılı hitap şekli, aynı zamanda pratik bir gereklilik - aynı adı ve soyadı olan insanları ayırt etmek.