Nozdrev miręs sielos mėgstamiausia išraiška. Maisto ruošimas "Nostroido kalba eilėraštyje" Negyvosios sielos

27.04.2019

Taip pat perskaitykite

Kaip rusai yra prekiaujama Sotheby aukcione aukciono namuose Sotheby Sotheby s

Biografija Haruki Murakov Haruki Murakami dėmesio

Jis yra ryškiai individualizuotas ir norų kalbos. Nozdrev yra "pažeista maža" e. Jo ruda ir neramus gamta nuolatiniame noro "vaikščioti" ir aistra lošimasir nuotykių troškimą ir gebėjimą nutiesti kaimyną, ir netiesiogiai melo. Breated, B. aukštas laipsnis Neorganizuotas, netikindamas Nostrove Nostrevaya lašai už visus nesąžiningus veiksmus, pripūsti gossip, nobidzzy. Beveik visi jo kalba yra tuščia, vulgaro plakta, kieta lganyo. Yra pavyzdžių.

"Aš tęsiau septyniolika butelių šampano, tęsiant pietus." "Šioje Rusakovo srityje tokia mirtis, kad žemė nėra matomos; Aš pats sugavau už užpakalines kojas. " "Tvenkinys, kuriame ... žuvis buvo suteikta tokio dydžio, kad du žmonės buvo ištraukti iš darbų." Nozdrovos klaidingumo panaikinimas atliekamas ne tik kaip tiesioginis poveikis, bet ir kitas, labai plonas, užmaskuotas kaip taikomas. Jo biure "Turkijos daggers buvo parodyta, iš kurių iš jų buvo iškirpti: Meistras Saveli Sibiryakov.

Pabrėžtais žodžiais, yra tam tikras "paaiškinimas" iš tos pačios "paaiškinimo". Tai taip pat yra detalė, kuri yra labai būdinga Ledza Liaz kalbai. Čia Ryabinovka, atsižvelgiant į Nozdrovą, "puikus kremo skonis"; Bet todėl jis apibūdina savininką, iš tiesų, "Syvushchi buvo išgirsti, girdėjote." Šiais pavyzdžiais aiškiai jaučiame Nozrevsky bruožą šepetys ir priimti priėmimą ir tuo pačiu metu autoriaus pozicija šio herojaus pasigyrimas.

Skirtumai žodžių Nozdrova, taigi didėja. Taip netrukus tapo jo turtu, Nozrevas yra ramiai teigia: "Taip, aš jį nusipirkau neseniai". - "Kada sugebėjote jį nusipirkti taip greitai?" (objektai į sūnų). "Kaip aš nusipirkau kitą trečią dieną ir brangu, Chort paėmė, davė." Kai sūnus išreiškia abejones į Nozdrian sakė ir rizikavo jam, sakydamas: "Kodėl turėjote tą laiką mugėje?". - Nozdrov, gaudyti ir pašalinti, smarkiai ir ignorly toliau įrodyti savo: "O, jūs, sophon!

Neįmanoma vienu metu ir mugėje ir pirkti žemę? Aeneva: "Jos vieta yra iš kur", Nozrev mirktė: "Kaip, kur yra vieta ... taip, jūs, brolis, kaip aš matau, rašyti". Kita pastaba Chichikova Nozdrov, objektai: "kam jūs skaitote man? Aš tapsiu sklytu? " Ir kai Chichiki toliau atsisako žaisti su juo, jis, "karšta", sako: "Ne, jūs negalite atsisakyti: žaidimas prasidėjo." Thenrew, beviltiška žaidėjas įterpia išraiškas savo kalba kortų žaidimas: "Aš nesiekiu"; "Negalima išgydyti po slaptažodžio dėl pasmerktos septynių ančių, galėčiau sutrikdyti visą banką"; "Pabandykite žaisti" Doublet "; "Ubukhal", "Nyksta Vira".

Nostrouse, kuris yra nuolat ir miesto apskritime, ir KUIL pareigūnų ratu, yra būdingas, viena vertus, buvimas užsienio žodžiai: Meringue, Strawshine, subtitrai, skandalinga, drąsa, EP §Goz, imperijos ir kt., Kita vertus, ateities žodžiai ir išraiškos: ant veido patarimai; Kūdikis su žmona; Neįmanoma pasiekti jokiu būdu; užšalimo ant odos pilamas; Galite laimėti Chortov bebyss; CHORT LYGOGO GET; Aš ne šaudysiu "Spa Chort" žino, kas; Ne tavo. V. Vinogradov pažymi Nozdrovos kalboje, besisukančią Kiutil vadovų laikmenoje, "armijos" kalbos aidai: "Kaip sutriuškinti"; "Bordo ragina tik Burdashka"; "Fortuna kieta"; "Jis jį vadina:" Prašome naudoti braškių "; "Jūs būsite brutaliai trukdyti"; "Aš jau seniai norėjau jį pasiimti"; "Į burną ... aš praleidau tiksliai eskadroną."

Galbūt jus dominate:

Žmonijoje. Gogolnikolai Vasileivich Gogol yra talentingas Saty rašytojas. Ypač ryškus ir iš pradžių pasireiškė dovana poemoje " Mirusios sielos»Kuriant sąvartynų vaizdus. Charakteristikos ...

Žmonijoje. Gogolnikolai Vasileivich Gogol yra talentingas Saty rašytojas. Jo dovana buvo ypač ryški ir iš pradžių pasireiškė eilėraštyje "Negyvosios sielos" kuriant žemės savininkus. Charakteristikos ...

Poemoje "Negyvosios sielos" Gogol pavaizdavo "šalies šeimininkus", žemės savininkai, atsakingi už Rusijos ekonominę ir kultūrinę būklę už žmonių likimą. Vienas iš jų, Nozdrevas, pasirodo ...

Poeme N. V. Gogol "Negyvosios sielos" atsispindėjo "Visa gera ir bloga, kuri yra Rusijoje iš mūsų" (N. Gogol). "Negyvosios sielos" - tai ...

Poema Nikolai Vasileich Gogol "Negyvosios sielos" apima įvairias XIX a. Rusijos realybės sritis. Jame autorius atsispindėjo gyvenimo būdą ir skirtingų sluoksnių moralę ...

- - 15 556 peržiūros
- - 11 059 peržiūros
- - 10 618 peržiūros
- - 9 751 peržiūros
- - 8 691 peržiūros

žinios

Jis yra ryškiai individualizuotas ir norų kalbos. Nozdrev yra "pažeista maža" e. Jo ryškus ir neramus gamta nuolatiniame noru "pasivaikščioti" ir aistra lošims, ir į nuotykių troškimą, ir gebėjimas nutildyti kaimyną, ir netiesiogiai melo. Sulaužyta, labai neorganizuota, neorganizuota Nostrove Nostrev's Moteris prie visų nesąžiningų veiksmų, siekiant išpūsti gossip, ne vienetų. Beveik visi jo kalba yra tuščia, vulgarozė, kieta LGAZHO.

Čia yra pūlingas, išsiuvinėti su tam tikra grafika - tai taip pat yra elementas, kuris yra labai būdingas melagio šnervės kalba. Čia Ryabinovka, atsižvelgiant į Nozdrovą, "puikus kremo skonis"; Bet todėl jis apibūdina savininką, iš tiesų, "Syvushchi buvo išgirsti, girdėjote." Šiais pavyzdžiais aiškiai jaučiame Nozrevsky bruožą šepetys ir priimti priėmimą ir tuo pačiu metu autoriaus pozicija šio herojaus pasigyrimas. Tokiu būdu padidėja "Nozdrov" nepasitikėjimas.

Nozdrov, su savo nesąžiningumu, pasitikėjimu ir budrumu ginti savo pareiškimus, net sąmoningai klaidingai, kurį jis su AZART apsaugo kaip tiesa.

Kai jo sūnus buvo abejojama, kad miškas, kurį nurodė Noszddr, netrukus tapo jo nuosavybe, Nozrevas yra ramiai teigia: "Taip, aš nusipirkau jį neseniai." - "Kada sugebėjote jį nusipirkti taip greitai?" (objektai į sūnų). "Kaip aš nusipirkau kitą trečią dieną ir brangu, Chort paėmė, davė." Kai sūnus išreiškia abejones į Nozdrian sakė ir rizikavo jam, sakydamas: "Kodėl turėjote tą laiką mugėje?". - Nozdrov, gaudyti ir pašalinti, smarkiai ir ignorly toliau įrodyti savo: "O, jūs, sophon! Ar ne neįmanoma būti vienu metu ir mugėje ir pirkti žemę? "

Kai šnabžda su šlakas grojo šaškės ir chikchiki, prilipęs prie savininko nesąžiningame žaidime (tiksliai Tom1, kad jis stumdavo savo tikrintuvą), Z-Aeneva: "Ji yra iš kur", Nozrevas išsiskyrė: "Kaip, kur, kur, kur, kur yra vieta ... taip, tu, brolis, kaip matau, rašytojas. "

Chikchikova Nostroved Pastaba onsiminate: "Kam man perskaičiau? Aš tapsiu sklytu? " Ir kai Chichiki toliau atsisako žaisti su juo, jis: "Karštas" sako: "Ne, jūs negalite atsisakyti: žaidimas prasidėjo."

Nozdrov, beviltiška žaidėjas įterpia išraiškas savo kalboje, susijusi su kortelės žaidimu: "Aš nesiekiu"; "Negalima išgydyti po slaptažodžio dėl pasmerktos septynių ančių, galėčiau sutrikdyti visą banką"; "Pabandykite žaisti" Doublet "; "Ubukhal", "Nyksta Vira".

Nostrouse, kuris nuolat yra miesto apskritimo, ir KUIL pareigūnų ratu, kalboje yra būdingas užsienio žodžių buvimas: meringue, staktu, subtitrai, skandalingai, drąsa, ep §Goz , emperies ir tt, ir kitose pusėse, spaticlicate žodžiai ir išraiškos: atvėsinkite dantis ant veido; Kūdikis su žmona; Neįmanoma pasiekti jokiu būdu; užšalimo ant odos pilamas; Galite laimėti Chortov bebyss; CHORT LYGOGO GET; Aš ne šaudysiu "Spa Chort" žino, kas; Ne jūsų.

V. V. Vinogradov Pastabos Nozdrov kalboje, besisukančiame "Kariuomenės" kalbai, "armijos" kalba: "Kaip sutriuškinti"; "Bordo ragina tik Burdashka"; "Fortuna kieta"; "Jis jį vadina:" Prašome naudoti braškių "; "Jūs būsite brutaliai trukdyti"; "Aš jau seniai norėjau jį pasiimti"; "Į burną ... Excadron kalbėti spew out". Dėl Nostrove kalba yra būdinga Šios funkcijos: Gumos perėjimai iš vieno jausmo į kitą; Pavyzdžiui, jis sako Chichikov: "Swints tu esi tai, galvijų selekcininkas EDAK! Pabučiuoti mane, sielą, mirtį myliu. " Arba: "Nenoriu išeiti! .. smulkmenos, smulkmenos! Mes sukursime šią minutę iš eilės. " Jis neleidžia sūnui, bet jis iš karto sako: "Na, Chort su jumis, eikite į Babby su savo žmona." Daugybė šauktų ir klausimų: "Aš atrodysiu, koks žaidėjas yra! Bet brolis Chichikovas, kaip mes paspaudėme per pirmąsias dienas! Tiesa, mugė buvo puiki. "

Passion Nozdrova šunims išreiškiamas "Gogol" šunų veislių perkėlimo: "ir" Bullshit "," Pure-Pisp ", visos galimos gėlės ir meistrai: Murugih, juoda su abipalumais, pusiau vakarienėmis," Murugu-duobėmis, raudonais , Surochi. " Jis iš karto vadovauja visų rūšių šunų slapyvardžiai: šaudyti, palatos, flush, ugnies, šuolis, cherkai, atsistatydinimas, girgždėjimas, Severg, teisingas, atlygis, patikėtiniai. Nozdrov, banerio šuns, pabrėžti ir ypač teigiami bruožai Šunys: "Brudy su ūsai"; Vilna stovi "kaip šeristas"; "Ribs um yra nesuprantamas"; "Lapai Wei Komke".

Eilėraštis N.V. Gogol "Negyvosios sielos" - didžiausias darbas Pasaulio literatūra. Atsižvelgiant į simbolių sielos - žemės savininkai, pareigūnai, Chichikova - rašytojas mato tragišką mirties žmonijos, nuobodu judėjimo istoriją uždaroje ...

Kiekvieną kartą turi savo simbolius. Jie apibrėžia savo veidą, charakterį, principus, etinius etalonus. Su atėjimu " Mirusios sielos»Įvestas rusų literatūroje naujas herojuspanašus į jūsų pirmtakus. Nusivylimas, slidus jaučiamas savo išvaizdos aprašyme.

Rusijos imperija Pirmasis XIX a. Ketvirtis buvo didelė galia. Rusijos armija nugalėjo Napoleoną ir paėmė Paryžių. Imperatorius Aleksandras diktuoja savo sąlygas visai Europai. Prieš decembrist sukilimo buvo dar toli. Atrodė, kad Rusija prisijungė prie naujos briliantės ...

Nuo eilėraščio žanro rodo lygybę lyriškumo ir EPIC prasidėjo, be autoriaus, tai neįmanoma padaryti šiame darbe. Lyrikos pradžia eilėraštyje "Negyvosios sielos" yra įgyvendinama tiksliai autoriaus pasitrauktuvėse. Nėra eilėraščio herojus, ...

Užduotys:

idėjos formavimas apie žemės savininko Nostrove vaidmenį poemos gogolyje "Negyvosios sielos";
literatūros charakteristikų įgūdžių ypatybių kūrimas;
vaizdinio mąstymo kūrimas.

Įranga:

iliustracijos paveikslų B. Kustodiev "Kupchikha už arbatą", "Tavern", "Tavernaster", "mugė", "vis dar gyvenimas su fazanai";
iliustracijos P.M. Bokvsky ("Nozdrov") į eilėraštį N.Gogol "Negyvosios sielos".

Planuokite herojaus charakteristikas(Suteikia studentams prieš analizuojant temą į ankstesnę pamoką):

1. Nozdrov. Jo vaidmuo eilėraštyje gogolyje "Negyvosios sielos":

a) herojaus portretas; Portreto vaidmuo suprasti herojaus esmę;

b) Nostrove kalba, ryškių žodžių ir išraiškų pavyzdžiai; Kalbos charakteristikų vaidmuo;

c) Nozdovos, kabineto interjero turtas;

d) kokia reikšmė yra ta, kad "vakarienė, kaip matyti, nedarė pagrindinės gyvenime šnervėje; Patiekalai nebuvo atlikti didelį vaidmenį: kažkas sudegino kažką, kažkas nebuvo virėjas visai ";

e) šnervės reakcija į Chichikov pasiūlymą dėl negyvų sielų pardavimo;

g) Kas yra įvesti simbolį į eilėraščio tekstą tikslas.

2. Kokios naujos chichikovo savybės pasirodo prieš skaitytoją? Kaip jis atskleidžiamas ryšio su purkštukais?

Klasių metu

I. Panardinimas temoje.

Tapybos iliustracijų pateikimas B. Kustodiev "Kupchikha už arbatą", "vis dar gyvena fazanai", "Tavern", "Tavernaster", "mugė".

Kokias asociacijas turite, kai suvokiate šias iliustracijas?
Kodėl jie pateikiami pokalbio pradžioje apie žemės savininko Nozroder?
Koks yra šių iliustracijų panašumas su 4 skyrių "Dead Souls" turiniu, pasakoja apie šnervę?

Paveiksluose - gyvenimo pilnumas, dažų riaušės, ryškiai spalvinga asmenybė, šurmulys, momentas momento momentas, dinamika. Paveikslėliai paveikslai, vienaip ar kitaip, atspindi išskirtines šnerves. Iliustracijos padeda įsiskverbti į Nozdrovo pasaulį, beprotybės pasaulį, "paprasto", "Gusty" pasaulį, tam tikrą didesnę emocionalumą, atvirumo pasaulį ir "Meilė" visiems ir visiems.

Ii. Tyrimo tekstas dėl temos.

1. Portreto charakteristika Hero ir portreto vaidmuo suprasti herojaus pobūdžio esmę.

4 skyrius: Tai buvo vidutinio aukščio, labai kruopščiai sulankstyti gerai su pilna ruddy skruostų, su balta, kaip sniegas, dantis ir juoda, kaip smin, bugnembards, švieži, tai buvo kaip kraujas su pienu; Išgirdo iš jo veido.

Pagrindinės informacijos apie portretą - ruddy skruostus, veido šviežumą, raktažodis Portretas - sveikata. Išsami informacija atspindi vidinio herojaus portreto esmę, protingą pobūdį, jo beprasmius veiksmus. Kaip sveikata jame Pimmodes per kraštą, ir emocionalumas perduoda visas sienas.

2. Herojaus kalba. Ryškiausių ir tipiškų žodžių ir išraiškų pavyzdžiai. Kalbos charakteristikų vaidmuo.

Kas yra asmuo, tai ir jo kalba (Cicero):

Ir aš, brolis, ...

Blowed į pūkas ...

Ubukhal, jis sumažino viską ...

Bučinys mane, siela, mirties meilė jums ...

Banchhens.

Prancūzų kalbos žodžių iškraipymas: Burdashka, Bonbon, Lizdas, Stray, Superflu.

Nostrido kalba yra kaip putojantis kaip jo prigimtis. Tai mes nevartame bebaimis, tai yra žmogaus žmogaus žmogaus kalba, tvirtinanti, ne rūpintis rytoj. Pagrindinės gyvenimo vertės yra fanchhens, gėrimas, šunys ir viskas, kas vadinama žodžiu "kut". Tai asmuo, kuris pasižymi "neramus pobūdis ir charakterio pobūdis", pasak gogolio. Visa tai atsispindi herojaus kalba.

Bet ar tai tik neigiama, mes galime pamatyti herojaus kalbos portretą?

Negalime pasakyti, kad Nozdrov netenka kūrybinio starto. Jo kalba yra žaidimas su visuotinai pripažintais žodžiais, o ne kiekvienas žmogus gali šio žaidimo. Nozdrov yra užimtas išėjus į pensiją. Atkreipkite dėmesį į savo eksperimentus su prancūzų žodžiais.

3. Manor Nozdrov. Jo namai. Kokia prasmė suprasti Nostrove Nostrevy esmę, interjero vaidina?

Stabilus: du žirgai, likusieji stendai yra tušti.

Tvenkinys, kuriame žuvys buvo rastos tokiu mastu, kad du žmonės buvo vargu ar ištraukti.

Psarnona: labiausiai tinkamas šnabždes į šnerves.

Mill: "Tada jie nuėjo tikrinti vandens malūną, kur trūksta kuro, kuriame viršutinis akmuo yra patvirtintas, greitai sukasi spontaniškai, yra" flutame ", atsižvelgiant į nuostabią Rusijos žmogaus išraišką."

Namas Nozdrova:

Spintelė. Tačiau nebuvo jokių pažymėtų pėdsakų, kas vyksta spintose, tai yra, knygos ar popierius; Tik sabers pakabino ir du ginklai buvo pakabinti - vienas per tris šimtus, o kitas - aštuoni šimtai rublių.

Šarmanka: jis grojo ne be picness, bet jos viduryje, atrodo, kad kažkas atsitiko, nes Mazurka baigėsi daina: "Mulbruga nuėjo į žygį", ir "Mulbruga nuėjo į kampaniją" staiga baigė ką nors ilgai žinoma Waltz. Jau Nozrev buvo sustabdytas seniai, bet Sharmante ten buvo vienas dvivietis labai ryškus, aš nenorėjau nuraminti, ir ji vis dar buvo švilpusi ilgą laiką.

Vamzdžiai: mediniai, moliai, putos, rūkytos ir nesubalansuotos, padengtos dušu ir nepatenkintos, raidės su gintaro kandikliu, neseniai laimėjo, nudažyti, siuvinėti su tam tikra grafika, kažkur ant pašto stoties savo ausimis labiausiai subdigital superfle, - žodis tikriausiai reiškė jį aukščiausias taškas tobulumas.

Nozdrov yra Rusijos žemės savininkas, tačiau žemės savininkas neteko jokio dvasinio gyvenimo. Gal jis suteikia visą savo jėgą atlikti turtą ir ar jis neturi laiko pasinerti į skaitymą? Ne, turtas jau seniai atsisakyta, nėra racionalios kontrolės. Todėl nėra nei dvasinio, nei materialaus, gyvenimo, bet yra emocinis gyvenimas, kuris absorbavo viską. Nuolatinis melas, noras ginčytis, jaudulys, nesugebėjimas slopinti savo jausmus - tai yra Nozdrova esmė. Dėl Rusijos žemės savininko medžioklės yra vienas iš gyvenimo komponentų, o šuns šnervė pakeitė viską. Jis turi tam tikrą trocurovą, kuris prarado galią ir įtaką, kuri pakeitė savo bendrą gamtą.

4. Kokia yra "Gogol" pastabos reikšmė apie tai, kad "vakarienė, kaip galima pamatyti, nebuvo pagrindinis šnervės gyvenime; Indai nepadarė didelio vaidmens: kažkas sudegino kažką, kažkas ne virėjo "? Atminkite, kad "Manilov" ir "Chichikov" dėžutė gerai elgiasi, o vakarienės aprašymas užima pakankamai vietos skyriuje.

Pietūs, kramtymas maistas, gausa ir įvairovė patiekalų - simbolinė gyvūnų žymėjimas gogolyje. Taigi, autorius pabrėžia, kad herojus atimta dvasinio principo. Nozdrev pavaizduotas ekstremalus emocinis asmuokurioje yra gyvų jausmų, nors ir iškraipyta, todėl nėra maisto skonio aprašymo.

5. Kaip Nozrevas reaguoja į pasiūlymą Chichikov už negyvų sielų pardavimą? Kaip laikyti Nostril elgesį po Chichikovo atsisakymo tęsti žaidimą tikrintuvuose?

Šis sulaužytas mažas neteko jokių moralinių principų, socialinių pageidavimų, tai yra tam tikra vaikinų, kai kurių primityvizmo, priešistorinio egzistavimo santykių.

III. Pagrindinės pamokos išvados

1. Kokios naujos chichikovo savybės atsiranda prieš skaitytoją? Kaip jis atskleidžiamas ryšio su purkštukais?

Chicchiki yra neabejotinai antipode Nozdrova. Sąlygos, kuriomis buvo suformuota Paul Ivanovich, privertė jį paslėpti savo emocijas ir troškimus, priversti pirmiausia galvoti, tada veikti, padarė jį kaltinu ir verslumo. Chikchikov nėra emocijų, nėra neatsargumo, nėra kvailumo, nėra "gyvenimo per kraštą". Nauja kapitalistinės eros herojai, Egois ir skaičiavimas, yra atimta stiprios emocijosTaigi, atimta gyvenimo išsamumo jausmas. Šios mintys mus dalyvauja nozdrive galvos skaitymo metu. Taigi, skyriuje yra Rusijos savininko tipas, bet daug atskleidžia ir gamtoje pagrindiniame charakterio - Chichikov.

Nozrevas 35 metų amžiaus buvo būtent tai, kas buvo amp ir dvidešimt: medžiotojas pasivaikščioti;
Namuose jis negalėjo sustoti daugiau nei dieną;
Turėjo aistrą į nuotraukas;
Jis grojo ne visiškai nusiminęs ir švarus;
Nozdrov kai kuriais atžvilgiais buvo istorinis asmuo;
Nei kas nors arčiau jo atėjo, jis buvo labiausiai tikėtina, kad supa: jis atleido precedento neturintį, kuris yra labiau kvailas kvailas, nusiminusi vestuves, prekybos sandorį ...;
Neramus pobūdis ir veislumas;
Nozdrov - žmogaus šiukšles.

Pagrindinis nacionalinis bruožas Rusijos charakteris yra atvirumas, "dušo platuma". "Nozdrov" "Gogol" vaizduoja, kaip ši funkcija yra iškraipyta, jei nėra dvasinio gyvenimo.

IV. Namų darbai

Rašytinis atsakymas į klausimą: "Kokie žmogiškieji tipai vaizduoja" Gogol ", pristatantį Nozrevo šeimininką?".

Planas.

I. ĮVADAS. P.-5.

Ii. Pagrindinė dalis.

Poemos "Negyvosios sielos" herojų kalbos charakteristikos p.6-30

1) Manilovo kalba. P.6-8.

2) Sobesevich kalbos charakteristikos. P.8-11.

3) dėžutės kalbos charakteristikos. P.11-12.

4) Kalbėjimo charakteristikos Nozdrev. P.12-14.

5) Kalbos būdinga pliušinė. P.14-16.

6) Kalbėjimo charakteristikos Chichikovas. P.17-24.

7) Kalbos charakteristikos antrinės P.25-30

personažai.

III. Išvada. P.31-32.

IV. Išnašos. P.33-38.

V. Nuorodų sąrašas. P.39.

I.. ĮVADAS. \\ T

Kiekvienas menininkas yra visas pasaulis, brangus meno ir dvasinės žmogaus patirties sandėlis.

N.V.GOGOL - vienas iš nuostabiausių ir savotiškiausių meistrų meninis žodis. Tai puikus giliai pažvelgti į gyvenimą. Jo pasaulis yra neįprastai būdingas ir sudėtingas, jo kalba ir būdas portreto portrete tapo kasdieniame gyvenime, jo satyra priėmė ne tik kaltinamąjį, bet ir mokslinius tyrimus. Visa "Gogol" sukūrimas yra jo svajonės pasaulis, kur viskas ar baisiai baisiai ar apakinti puikiai.

Kiekvienas menininkas turi darbą, kad jis mano, kad pagrindinis dalykas yra jo gyvenimas, darbas, kuriame jis investavo labiausiai brangiausius Dūmus, jo širdį. Taigi pagrindinis "Gogol" gyvenimo verslas buvo "Negyvosios sielos". "Negyvosios sielos" buvo savo keliu ir meniniu ypatumu precedento neturinčiam reiškiniui Rusijos literatūroje. Šio darbo - humoro, žiūrint į gyvenimą "per matomą juoką ir nematomą, nežinomas ašaras" 1. Meno kontūrai I. kalbos charakteristikos Atskleisti visų pusių herojus, parodyti savo išvaizdą, savo veiksmus.

Septyniolika metų buvo suteikta darbui " Mirusios sielos" Tai buvo ypatingos svarbos metai Gogolyje. Tačiau, nesvarbu, kiek eilėraščio vertės nereikia prieštarauti kitam rašytojo darbams. Be "Vakarų ūkyje netoli Dikanka" ir "Mirgorod", "Sankt Peterburgo amžius" ir "auditorius" nebūtų "negyvos sielos". Gogolis buvo įsitikinęs, kad Rusijos šiuolaikinėje, idealus ir gyvenimo grožis gali būti išreikštas tik per bjaurų realybės neigimą. Tai buvo šis prieštaravimas, kuris buvo pagrindinis savo kūrybiškumui ir ypač dėl "negyvų sielų" plano, kuriame pasireiškė galinga Gogolio realizmo galia. Visa tai leido sukurti plačią Rusijos gyvenimo panoramą ir atskleisti savo vidinį "mechanizmą". Atrodo, kad rašytojas yra įtrauktas į pasaulį, kuriame gyvena jo herojai, įsiskverbia savo interesus, nagrinėja jų simbolius ir galimybes.

Jo darbai yra suklaidinti nuo iškraipymo, kuris vyksta dvasinę išvaizdą asmeniui į Deserter pasaulyje, "Negyvosios sielos". "Negyvosios sielų" tragedija - autoriaus idealo susidūrimo su vulgaru realybe susidūrimo. Serefom autorius prieštarauja jo svajonei ir tikėjimui didelėje gimtosios šalies ateityje, tikėjimas, gaiviai šalta, soulless simbolių, atsistokite su mumis iš savo darbo puslapių. "Gogol" jungia du srautus pasakojime. Viena vertus, ji apima siaurą vulgarus pasaulyje dideliame pasaulyje, kita vertus, jis pristato veidą ir motyvus iš didelis pasaulis. Du pasauliai yra vulgarus pasaulis ir Duchs ir žmonių pasaulis, tačiau ne tik užsienietis vieni kitiems - jie yra sujungti antichelovic ryšys. Rašytojo ir jo ašaros juokas yra vieningas pasaulis Didžiojo rašytojo sielos, be galo mylėjo savo tėvynę ir tikėjo savo didelę ateitį.

Šviesesnis visa tai buvo išreikšta eilėraščio stiliaus ir kalbos vienybe. Ir gogolio kalba, tikrai yra pilnas gyvenimo ir originalumo. Tai yra skirtingų sluoksnių gyvenimo kalba rusijos gyventojų skaičius. Gogolio herojų kalba visada yra savotiška ir būdinga. Manilovas nesupainioja su Nozdrey arba Sobamyevich. Žodžiu Gogol sukuria savo simbolių simbolius ne mažiau kaip jų veiksmai ir aprašymai. Žodis gogolyje susiduria su erdve yra žodis "šventa tiesa" ir gyvi tapyba Visapusiškas bjaurumas. Kiekviena "Gogol" frazė išreiškia užpildytą mintį. Herojų vaizdai yra išleidžiami tiksliu pojūčiu. gyvybiškai svarbi tiesa. Viskas, kas atsitinka su eilėraščio herojais, yra ne tik charakterio priešistorė. Epic su "Negyvosios sielos" jų energija ir išradingumas yra ryškiausiai atskleisti.

Ir vienas iš didžiausių "negyvų sielų" herojų individualizavimo pasiekimų yra jų kalbos ypatybė. Kiekvienas herojus pasakoja savo kalbą, kuri yra puikus jo pobūdžio rodiklis, kultūros ir interesų lygis.

Santraukos tikslas: tyrimas apie darbo herojų herojų herojus. Užduotys: 1) Žiūrėkite, kaip herojų individualumas ir pobūdis, jų elgesys vienoje ar kitoje situacijoje, 2) atskleidžia savo elgesį vienaip ar kitaip, 2), kad juos atsektų, kaip su kalbos savybių pagalba, galinga jėga yra atskleista gogolio realizmo.

Pirmą kartą istorijoje vidaus literatūra Gogol atėjo su satyros analitiniu, mokslinių tyrimų pobūdžiu. Žemiau esančios santraukos tekste, atskleidimo sriegis yra atsekamas naudojant eilėraščio vidinio "mechanizmo" kalbų charakteristikas, t.y. Pasaulio, kuriame gyvena jo herojai, jų interesai ir simboliai.

Ši tema buvo suinteresuota, nes vienas iš didžiausių "mirusių sielų" herojų individualizavimo pasiekimų yra jų kalbos ypatybė. Poema yra parašyta prieš šimtą metų, bet šiandien mes naudojame kalbos revoliucijas apie tai arba kad eilėraščio herojus. Taigi asmeniui pernelyg įsibroviam ir blogai namų darbams, mes galime taikyti terminą Manovschina, Gubuijos palyginti su Sobehevich. Herojų kalbos charakteristikos stiprina jų suvokimą apie gyvenimo prieštaravimus. Kitaip tariant, yra svarbi darbų herojų kalbos charakteristikų tyrimas, nes tik jų asmenybė ir jų individualumas yra visiškai atskleisti.

Darbas su abstrakčiais, aš naudoju keletą knygų: S. Mashinskio "Negyvosios sielos" knyga N.V.Gogol atskleidžia darbo istoriją, jo ideologinis reklama, kalbos ir stiliaus ypatybės, taip pat kalbos savybių savybės; knyga E.S. smirnova-chikina poem n.v.gogol "Negyvosios sielos" atskleidžia gogolio talentą ir įgūdžius kuriant vaizdus; Knyga P.K. Bogolapova "Lange of the Poh N.V.Gogol" Negyvosios sielos "atskleidžia gilias darbo idėjas, rašytojo meilę savo tėvynei, jo negailestinga juoko, nemirtingų vaizdų galerija, herojų kalbos ypatybės; Knyga "N.V.Gogol į Rusijos kritiką ir prisiminimus apie amžininkų" atskleidžia kritinį ir tikslią gogolių realizmo pobūdį, galinčią pradėti pagrindinius, vietinius klausimus viešasis gyvenimas Rusija; Yu.m.lotmano knyga poetinio žodžio mokykloje "atstovauja mums N.V.Gogolio pasaulį, moko mus suprasti savo darbą, galvoti ir analizuoti darbą, suprasti herojus, suvokti savo kalbos charakteristikas.

Ii.. Pagrindinė dalis.

Kalbėjimo būdingi vaizdai.

1.Rech charakteristika Manilov.

Gražios Manilovo kalba "išimtinai maloniai ir mandagumo" 2, skiriasi tomis pačiomis savybėmis. Manilas sentimentalus. Jo žmona, Lizonka, pasilikti savo vyrui: ji yra švelnus ir mila apyvartoje ir yra tipo, kuris papildo ir gilina Manilovo įvaizdį. Tarp jų yra tikrai idiliški santykiai. Jų jautrūs, ne atvėsti meilę aštuonerius metus išreikštas vienoje visiškoje idiliškoje jautrumo frazėje: "Razinas, kvailas, jo burna, aš įdėsiu šį gabalą" 3. Manilov yra labai naudinga atsižvelgiant į pakvietę ir "sutiko" jo atvykimą į Chikchiku. Jo mandagumo įrodymas ir "Chikchiku" prevencija taip pat tarnauja jo kalbai. Visų pirma išreiškiamas gerai protingas mandagumas svečiui po žodžių: "Čia jūs pagaliau pagerbėte mus su savo apsilankymu" 4. Be to, Manilov mandagumo pabrėžia žodžius: "problema", "leiskite man", "atsiprašau jums praeiti", jūs išmokote išreikšti "; "Leiskite man įsivaizduoti savo žmoną"; "Leiskite man neleisti" ir daugiau. Tas pats pragaras išreiškia natūra, du kartus sakė kvietimas į "vakarienę": "Atsiprašau", "Fedly aš klausiu" ir atsiprašau už paprastus pietus: "Atsiprašome, jei ne Turėkite tokius pietus, kas yra parkets "5 ir tt Pernelyg didelis mandagumas ir jautrumas Manilov, pereinant į smegenų sentimentalumą, suraskite savo iš savo žinomų pareiškimų:" Pateikta malonumas ... gegužės diena ... Vardas diena ". ; "Jaustis ... dvasinis malonumas"; "Aš norėjau įrodyti ... širdies pritraukimas, sielos magnetizmas" 6. Analizuojant Manilovo kalbą, V. V. Vinogradovui teisingai pažymi: "Manilovui, tai yra grynas poezija, menas menui. Todėl jis, be drąsos suprasti Chichikov žodžius tiesiogine prasme, "nėra sunku ne visi" 7.

Jis prašo Chichikovos: "Galbūt čia ... dabar esate ryškus intensyvus ... paslėptas kitas ... gal jums buvo tikimasi įdėti jį į skiemens grožį?". aštuoni. Atsižvelgiant į tai, tampa natūralu, kad susižavėjimas, kuris pasireiškė Manilan, klausydamas Chichikovo. Kai Chichikovas glitched aukščiausius oficialaus retorinio stiliaus formas: "Man muitas yra šventas, įstatymas. Aš nesu įstatymas prieš įstatymą ", - autorius nepraleidžia bylos pabrėžti Manilov susižavėjimą:" Paskutiniai žodžiai patiko Manilov, bet "brangios prasme, tai vis dar nėra vidinis ...". 9 Palyginkite: "Manilan, suformuotas pagal frazę, nuo malonumo tik nuslysta galvą, įkeliant į tokią poziciją, kurioje muzikos mylėtojas yra tada, kai dainininkas pasidalino smuiku ir girgždavo tokį subtilų pastabą, kuri yra ne man ir Paukščių gerklės. "Noras būti malonus dažnai išreiškiamas daugelyje pernelyg didelių svečių adreso komplimentų:" Tenariau laimė, galite pasakyti, retas, pavyzdys, kalbėjęs su jumis ir mėgautis maloniu pokalbiu "; arba: "Aš mielai davė pusę mano valstybės, kad būtų dalis privalumų, kuriuos turite" 10. Tas pats malonus manisovo požiūris taip pat rodo kilniausius orumus. Taigi charakteristikos, duomenys jiems: vicegubernator- "mielas žmogus", Plebaster - "malonus žmogus", jo žmona - " maloniai moteris. " Manilaovas, atsižvelgiant į ir mandagius net su tarnaučiu, kuris natūra ir su Selifan, kas jums pasakys. Jame sentimentalumas derinamas su pretenzijomis su kultūra ir neišvengiamumu, dėl jų neatsargumo, netinkamo valdymo, juos įgyvendinti. Tai taip pat paveikia "Aglitsky" sodas ir baldų ir žvakidėje, ir knygoje Organizuojant savo vaikų auklėjimą (jie turi mokytoją) ir Alkidi sūnų pavadinimus, "Themistokus". Tai puiki ir pažymėta kalboje: naudojimosi užsienio žodžiais ("Promit", netikėtumai, nominalai), bandant išreikšti Vitiyevato: "Aš negaliu suvokti"; "Aš negalėjau gauti tokio ryškaus švietimo, kuris, kalbėdamas, gali būti vertinamas visais žingsniais; aš neturiu aukštas menas Express ";

2.Cheel sobevich charakteristikos.

Schemevichas. Jis yra sėdynės kumštis, gremėzdiškas, šiurkštus "viršų" savo prigimtyje, išvaizda elgesį. Tos pačios savybės yra skirtingos ir jo kalba. Taigi, jo glausta "prašome" - ar jis ragina jį aplankyti, kviečia į vakarienę. Žinoma, abu jo draugas, su visais jo prigimtimi, yra tam tikrų elementarių idėjų apie svetingumo padorumą ir skolą, todėl jis retai suvirina ką nors ir retai reagavo apie ką nors "nuo geros pusės" , pilnas pagarbos Chikchikui, tai lemia pokalbyje su žmona: "Prefeded žmogus" ir kviečia jį į savo turtą. Elementarinis mandagumas rodo Schemetich ir į tai, kad žinant savo įpročius žengti savo kojų, jis paprašė tą pačią valandą: "Ar aš tavęs sutrikdė?" Arba, jau ateina, iš karto atsiprašau: "Atsiprašau." Bet jo prigimtyje ji vyrauja, ir jis užima Chichikov daugiau oficialiai ir išdžiūti nei Manilov: "Aš rekomenduoju jums", aš turėjau garbę susitikti "13.

Sausi, raukšlai ir laconic jo žodžiai vieloje Chichikove: "Atsisveikinimas. Dėkojame, kad lankėsi; Aš prašau į priekį, nepamirškite "ir tt" Tint " oficiali kalba Jaučiasi kitose kompaniono pokalbio vietose su Chikchikov. Iš čia jis yra dažnas "klausimas": "Jei nenorite manęs"; "Jei aš ... ir aš jums pasakysiu, mano paskutinis žodis", ir tt Ypač oficialieji raštinės tampa Schichikov kalba, kai jis nori šiek tiek gerti Chichikovas ryšium su savo keistą sandorį: "Pasakyk man, Aš arba kas dar vienas - toks asmuo nėra jokios advokato galios dėl sutarčių ar pelningų įsipareigojimų "14. Jo kvitas taip pat yra raštinės reikšmės: "Dvidešimt penkių rublių užstatas pagal valstybės užduotis parduoti atgimimo sielos, gautos visiškai" 15 15. Sobelaevičiaus tiesumas yra puikiai išreikštas savo vertinimo tų pačių pareigūnų miesto, kurį Manilov sakė taip mandagumo. "Sobevich" pirmininkas - "toks kvailas, kuris šviesos nepateikė"; Valdytojas - "Pirmasis plėšikas pasaulyje ... ir apiplėšimo veidas" "Duok jam tik peilį ir leiskite jam žemyn dideliu būdu - išgelbės." 16 Policijos pareigūnas - "Frybrudster, parduoti, apgauti, taip pat pietums su jumis" 17. Apibendrinant savo sprendimą dėl pareigūnų, jis sako: "Tai yra visi sukčiai; Visas miestas yra toks: sukčiavimas su sukčiavimu ir sukčiavimu. Visiems Kristaus kareiviai "18. Vienas padorus žmogus pabrėžia blaivus - prokurorą, bet jis taip pat apdovanoja epitetą "Piggy". Sobesevichas pateikia kritiką ir pliušinį: "Suklystant, tokia siela, kurią sunku įsivaizduoti" 19. Padarykite kompaniono nesėkmybę ir į tai, kad jis nėra visiškai drovus savo išraiškose, o ne po svečiu, nei pietų metu. Pvz. Kompaniono nesikiša eina per sienas ir kitur.

Kai jie kalbėjo apie plushin su Chichikovu, kompanionas jį pavadino "šuo" ir pridėjo prie jo apibūdinimo: "Apologue eiti į tam tikrą nepadorų vietą nei" 21.

Šiurkštus, Kulack Natura Sobesevich yra puikiai atskleista sandoryje su Chikchikov. Iš esmės, iš visų gautų žemės savininkų, jis elgiasi labiausiai dabartinis sandorisBe to, greitai sutelkdami į jį, greitai jį supjaustykite, kad jis gali gauti iš jos sau gerai žinomas, laikydamas pagrindinį šio sandorio temą savo rankose. Dėl Kulatskajos gamtos Sobesevich, hiperboliacinė suma, kurią ji prašo, pataikė Chichikov. Kompanionos kalba yra būdinga dabartinės kumščio išraiška, Torgash: "EK, kur aš buvau pakankamai ... galų gale, aš neparduodu NAPTI"; "Aš gėdau pasakyti tokią sumą. Jūs pataikojate, pasakykite tikrą kainą "; "Ką praleidote? Teisė, ne brangu "22. Pažymėtina, kaip kalboje labai pasikeitė, kai jis įvedė atlikto operacijos skonį. Laconic, Silent, Sobekevich patenka į "Tuo pačios kalbos galia", tai yra, tai yra pradėta tokiu iškalbingumu, kad Chikhikovas neturi laiko įterpti vieną žodį. Sobesevich dislokuoja ryškų mirusių sielų aprašymą, apie kuriuos kalbame, bandydami įtikinti Chikchikov parduoto prekių pilnatvę. "Jūs manote: čia, pavyzdžiui, Karente Mikheev, nes daugiau įgulų nedarė kuo greičiau. Ir ne kaip Maskvos darbas vyksta, kad vieną valandą, stiprybė yra tokia, ir apibendrins, o lakuotojas padengs "23. Arba kitas pavyzdys: "ir Stepan Tube, dailidė? Aš padarysiu savo galvą, jei radote tokį žmogų, kur esate patenkintas. Galų gale, kokio tipo silicio dioksidas buvo! Po tarnaujant jis sargyboje - jis žino Dievą, jis duotų, Trey Arshin su augimo liesti "24. Azarto karštyje, Sobesevichas teka į tobulą absurdiškumą ir pradeda pagirti mirusius, kaip gyvas, nesvarstydamas net visą jo argumentų absurdiškumą. Kai Chichikovooks jį, Sobahevich su dar didesniu Azarto ir toliau savo argumentus: "Na, ne, ne svajonė. Aš pasidalinsiu jums, kas buvo Mikheev, taigi jums nebus prašoma tokių žmonių: jis turėjo tokį kvailą savo peties, kuri nėra arklys; Norėčiau sužinoti, kur rasite tokią svajonę kitur "25.

Kalbos kalba išsiskiria tikslumu, įtikinant su svečiu, be jokių atveriančių svečių, kurie atėjo pas jį, nors jis kartais daro patarimus uždaryti santykius, tariamai egzistuoja tarp jų, bando ir per šį gudrybės kursą gauti mažiausiai naudos lašas: "Tik pažintys", - negaliu gauti kaimyno malonumo "; "Kas yra nuoširdumas vyksta tarp trumpų draugų, jis turėtų likti abipuse draugyste" 26.

3. Lauko kalbos charakteristikos.

Dėžutė yra "vienas iš tų motinos, mažų savininkų, kurie verkia už pasėlių, nuostolių" (todėl jis apibūdina gogolį), ir tai labai atsispindi savo kalba. "Taip, bėdų, laikai yra blogi, todėl praeitais metais Buvo toks spartumas, kurį Dievas laikytųsi. " "Kaip atsiprašau, teisinga, kad aš pardaviau medų į prekybininkus taip pigiai". Daugiau pavyzdžių: "Žmonės yra mirę ir mokėti, kaip ir gyvenimui". "Dabar aš neturiu nieko eiti su kažkuo: niekas žirgai yra supjaustyti". "Pasėlių yra blogai, miltai jau yra tokia negrąžinama" 27. Dėžutės kalba atspindi savo kvailumą ir nežinojimą, baimė naujų, neįprastų, baimės Chikchikovo pasiūlymo parduoti mirusias sielas: "Teisė, aš nežinau, nes aš vieną kartą nepardaviau mirusiųjų." "Teisė, aš bijau, pirmųjų porų, kažkaip ne patirti nuostolių." "Mano toks nepatyręs pločio verslas! Geriau aš esu Mannico laikas "28. Kartais "Dubinogologo" dėžėje "Dubinogologo" kalba aptinka savo minties ypatingą priverstinumą, pasiekdamas tam tikrą vaikų naivumą. "Jūs nenorite atsisakyti juos nuo žemės?" Ji prašo Chichikov apie mirusiųjų. Arba kitur: "O gal, ūkyje, kažkaip reikės." Box kalboje yra daug erdvių žodžių ir išraiškų: Borovas, patenkinti, daugiau, Melnoga, Neshto, manneumo, galbūt jie garbinami; su kuria "Seagull" slopina; Arbata, atturteris; Aišku, aš ne imtis; taikomos kainoms; Aš nesuprantu, kaip galiu būti. Dėžutė, senamadiškas serveris-serpentinas, gyvenantis "padoraus dykumoje", saugo elementarius laikino svetingumo ir eksponatų principus scenoje su "Chikchiki" lietaus funkcijos savybėmis. Taigi jos apeliacija "Chichiku:" Mano tėvas "," Batyushka ". Ji maloniai nurodo Chichiku su pasiūlymais: "Ar norite gerti arbatą?" "Čia ir įsikurti, Tėvas, ant šios sofos." "Taip, jums nereikia suvokti nugaros." Naktį ji nori svečių "vėlyvos nakties", ryte jis maloniai pasveikino: "Sveiki, tėvas. Ką norėjote? " Lauko religingumas pabrėžia savo kalbą. Ji taip pat sako: "Koks laikas yra Dievas atnešė jus"; "Suteikite Dievui" eiti "; "Nebuvo toks nesvarbus, kad Dievas būtų laikomas"; "Dievas užsiima nuo tokios nelaimės"; "Saint, kokios aistros"; "Su mumis pasėlių galia"; "Ji yra Dievas."

Dėžutė sako primityvios, prastos liežuvio, išreiškia savo mintis dažniausiai su paprastais pasiūlymais. "Tiesa, su tokiu keliu ir yra labai būtina atsipalaiduoti. Čia ir įsikurti, Tėvas, ant šios sofos. Ei, fetignis, atneša pynus, pagalves ir lapą. Jau kurį laiką Dievas sumažino: "Thunder" yra toks - aš visą naktį turėjau žvakę. Eh, mano tėvas, taip, ir jūs, kaip Borovas, visa nugara ir pusė purvo! Kur pasirinkote tai? " 29. Gauta ištrauka yra būdinga kalbos dėžėms. Čia ir malonus svečias ir užuojauta bei svetingi pasiūlymai bei jų tarnaitės užsakymai bei religijų išraiška. Tuo pačiu metu ji dažnai naudoja sportingo žodžius, tai taip pat yra išdavystės kalbos elementai.

4. NOZDREV kalbos ypatybė.

Jis yra ryškiai individualizuotas ir šnervės kalba. Nozdrev yra "sulaužytas mažas" su būdingu "būdingu" sutrikimu ir charakterio vaikystėje ". Jo smurtinis ir neramus gamta veikia ir nuolatinis noras "pasivaikščioti" ir aistra lošimui, ir į nuotykių troškimą, ir gebėjimą nutiesti kaimyną, ir gausiai melo. Suskirstymas, labai neorganizuotas neorganizuotas ne sipardnono nostrovy lašas už bet kokius nesąžiningus veiksmus, pripūsta gandai. Beveik visi jo kalba yra tuščia, vulgarozė, kieta LGAZHO.

Čia yra pavyzdžiai. "Aš tęsiau septyniolika butelių šampano, tęsiant pietus." "Šioje Rusakovo srityje tokia mirtis, kad žemė nėra matomos; Aš pats sugavau už užpakalines kojas. " "Tvenkinys, kuriame ... žuvis buvo nustatyta, kad toks dydis, kurį du žmonės vargu ar ištraukė gabalą" 30. Nozdrovos klaidingumo panaikinimas atliekamas ne tik kaip tiesioginis poveikis, bet ir kitas, labai plonas, užmaskuotas kaip taikomas. Savo biure "Turkijos dagers buvo parodyta, iš kurių vienas buvo klaidingai, Sabiryaks meistras" Master Savnnius. Pabrėžtais žodžiais, be abejo, Nozrevskoye melas ir tas pats "paaiškinimas". Čia yra pūlingas, išsiuvinėti su tam tikra grafika - tai taip pat yra elementas, kuris yra labai būdingas melagio šnervės kalba. Šiais pavyzdžiais aiškiai jaučiame Nozrevsky bruožą šepetys ir priimti priėmimą ir tuo pačiu metu autoriaus pozicija šio herojaus pasigyrimas. Tokiu būdu padidėja "Nozdrov" nepasitikėjimas. Nostrouse, kuris nuolat yra miesto apskritimo, ir Kutil-pareigūnų ratu, yra būdingas, viena vertus, užsienio žodžių buvimas: meringue, swtshes, drąsos en Gros, imperijos ir tt ir, kita vertus, spygliški žodžiai ir išraiškos: dantis ant veido; Kūdikis su žmona; Neįmanoma pasiekti jokiu būdu; užšalimo ant odos pilamas; Damn plikas gauna; Aš ne šaudyti su pragaro žino jį; Ne jūsų. Pažymėta Nozrow kalba, besisukanti Kiutil pareigūnų, "armijos" kalbos vidurkio: "Kaip rūkyti"; "Bordo ragina tik Burdashka"; "Fortuna kieta"; "Jūs būsite brutaliai trukdyti"; "Aš jau seniai norėjau jį pasiimti"; "Į burną ... aš praleidau tiksliai eskadroną." Nozdrov kalbai būdingos šios funkcijos: atšiaurių perėjimai iš vieno jausmo į kitą, pavyzdžiui, sako Chichikovas: "Speatus esate už tai, galvijų modelį už tai! Pabučiuoti mane, sielą, mirtį myliu "31. Arba: "Nenoriu išeiti! .. smulkmenos, smulkmenos! Mes sukursime šią minutę iš eilės "32. Daugybė šauktų ir klausimų: "Aš atrodysiu, koks žaidėjas yra! Bet brolis Chichikovas, kaip mes paspaudėme per pirmąsias dienas! Tiesa, mugė buvo puiki "33.

Eksploatacinės, nebaigtos pasiūlymai rodo, kad jo žodžiai neturi laiko plaukioja mintis: "Kaip mes pradėjome, brolis, gerti ... būstinės-Rothmist bučiniai ... taip malonu! Ūsai, brolis, toks! .. leitenantas Kuvutynikov ... O, brolis, kas yra premiumas žmogus! " 34. Nekontroliuojamas vulgarijų ir Šveicarijos žodžių kaskadas, su kuriuo jis adresai į Chichiku ir sūnų: sūnus: swints, galvijų schemininkas, Fetuk, Rakhalija, drdžionas, sukčiavimas, Schoundrel, Skaldynik, Schemevich, Shillij, Licnskius.

Passion Nozdrova šunims išreiškiamas "Gogol" šunų veislių perdavimo: "Tiek tankus-poth, ir grynas smeigtukai, visos galimos spalvos ir meistrai: Murugih, juoda su abipalumais, pusiau duotėmis, Murgo-Panies, raudonųjų spąstų, raudonų Cherohi, Surochih ". Jis iš karto vadovauja visų rūšių šunų slapyvardžiai: šaudyti, palatos, flush, ugnies, šuolis, cherkai, atsistatydinimas, girgždėjimas, Severg, teisingas, atlygis, patikėtiniai. Su Nozdrov žodžiais, reklaminiai šunimi, ir ypač teigiamos šunų savybės: "Brudy su ūsai"; Vilna stovi "kaip šeristas"; "Barburty robr protas nesuprantamas"; "Apskritimas yra vienkartinis."

5. Kalbos būdingas plushkin.

Plushkina vaizdas yra pastatytas ant vienos pirmaujančios funkcijos: tai yra išsamus ir tuščias aistra - nelaimė. Taigi pastebimas, nepasitikėjimas žmonių, įtarimo. Plushkin nuolat dirgina, pasirengusi gauti per kiekvieną asmenį. Jis nuskendo prarasti Žmogaus įvaizdis Ir pavertė "nutraukti žmoniją". "Gogol" su unikaliais įgūdžiais perduoda tas pačias funkcijas Plushkin kalba. Beveik nieko liko iš buvusio kultūros savininko, jo liežuvis yra pissed at kailine išraiškos ar siūlai. Jo kvailos ir klaidingos kalbos kalba smarkiai nudažė emociškai, nes plushkin nuolat yra dirginimo būsenoje. Dirginimas ir nelaimė jaučiama į šie paaiškinimą su chikchikov.

Kai Chichikovas klausia Plushkina, jį priėmė klaviatūra: "Kur?" [Barin], Plushkin yra sunku: "Ką, Tėvas, aklas, ką ?. Eva! Ir kaltinti savininką aš esu! " 35. Kai Chikhikovas dirbo už skolą išreikšti pagarbos savininką, nepritarimas kažką "murmėjo per lūpas", tikriausiai (Gogol siūlo): "Ar norėtumėte pragarą su savo pagarba". Tiesa, plushkin oficialiai mandagiai kreipiasi į svečią su žodžiais "Aš prašau daugiau sėdėti", bet nedelsiant parodyti labai ne protingesnę, sakydamas smarkiai neigiamą apie svetingumą: "Aš matau šiek tiek jų (svečiai). Pradėjome foreemarket papročius važiuoti vieni kitiems ir ūkių neveikimu, o arkliai su jų pašarų šienais "36. Plushkin iš pirmųjų žodžių pradedama skundų dėl trūkumų: "Turiu tokią kompaniją virtuvę, o vamzdis visiškai žlugo." "Šienas bent jau atšaldė visame ūkyje." "Žemė yra maža, žmogus yra tingus, jis nemėgsta dirbti, mano, kad Kabak." Ir pesimistiškai daro išvadą: "Togas ir pažvelgti, jūs eisite į senatvę pasaulyje." 37. Drėgmės dirginimas, kuris nepasitiki Plushkin-scenos žmonės, išgirsti kitame kopijoje. Kai Chichikovas pastebėjo, kad plushkin, kaip jis pasakė, daugiau nei tūkstantis sielų, jis su kai kuriais savo balso, vis daugiau ir daugiau einančių į šiurkštus tonas, klausia: "ir kas mokė tai? Ir tu, Tėvas, aš nuvažiavote tos, kuri tai pasakė! Jis, shock, pamatyti, norėjo juokauti ant tavęs "38. Ir nenoras pasirodo vis dar turtingas, ir nepasitikėjimas žmogus, o smulkiausia į svečių insistams yra jo žodžiai. Tai buvo verta Chichachikha nuostaba paklausti: "Visa šimtas dvidešimt?", Kaip plushkin smarkiai ir paniekinantys atsakymai: "Star aš esu tėvas melas: septintasis dešimtis gyvai!" Ir nors chikhikovas griežtas skubėti išreikšti užuojautą į plušalą, tačiau paskutinis tos pačios nedraugiškos, dirgliosios tonas tęsiasi: "Kodėl jūs neuždarote užuojautos kišenėje" ir patvirtinant jo žodžius, užuojautą jo kapitonas, kuris suteikia sau plushkin santykį. Ir tik tada, kai Chichiki nustebino savo pašnekovą "pasiruošę prarasti" už jį,

Plushkin minkština, išreiškia nesudėtingą džiaugsmą ir girdi visiškai skirtingus žodžius; "Ak, tėvas! Ah, naudai esate mano! Čia mes paguosime seną vyrą! Ah, Viešpats, tu esi mano! Ah, šventasis tu esi mano! " Džiaugsmas miršta ant Plushkina veido akimirksniu dingsta, ir vėl jo kalba praleidžiama nuoroda į likimą, skundus apie savo "žmones": "paprastas toks nesąžiningas ...". "Turiu tą metus, tada paleiskite. Žmonės yra skausmingai baisūs, įveikti įveikimą nuo festivalio, ir aš neturiu nieko su manimi. " "Dėl skurdo labui aš jau suteikčiau keturiasdešimt kapeikų." "Du kapeikai pritvirtinami" 39. Ir tik išvykimo metu Chichikovas, kai Plushkin gavo pinigus iš jo, kai svečias parodė tokį gerą savęs asistentą, kuris netgi atsisakė arbatos, jis suranda keletą mandagų žodžių: "Godbye, Tėvas ir Dievas į sveikatą!" Įtariamas Plushkin yra puikiai pasireiškia dar labiau, jo atžvilgiu praeities, Mauras ir visai į kiemą.

6. Kalbos charakteristika Chichikova.

Aukštesnės meistriškumo pavyzdys, kalbos individualizavimas suteikia kalbą Chichikov. Su savo turtu ir universalumu jis prisideda prie šio klasikinio įvaizdžio atskleidimo. Chichikovas - deft, iniciatyvūs pardavėjai, įsigyjantys; Ji siekia palankumo ir dėmesio visiems: žemės savininkai, pareigūnai, miesto gyventojai. Tai pasiekia tai skirtingi keliai: Ir su visa savo išvaizda ir elgesiu bei kalbėjimo būdu. Jis visiškai įvertino mandagio kalbos prasmę, mandagumą, nusivylimą, padorų kalbą: "Doied žodžiai su svoriu". 4 skyriuje "Gogol" pranešimai: "Bet kokia išraiška, bet koks grubus ar įžeidžiantis padorumas, tai buvo nemalonus." Kitoje vietoje (11 skyrius), autorius sako, kad Chichikovas "niekada neleido savęs nepalankioje padėtyje esančio žodžio kalboje." Nuostabi mandagumas yra ne tik veiksmuose, bet ir žodžiais, jis taip pat parodė muitinės tarnyboje, kai jis kreipėsi į ieškomą išskirtinį delikatesą: "Ar norite šiek tiek nerimauti ir šiek tiek atnešti?". "Ar nenorite, ponia, prašome atgauti kitą kambarį?". Leiskite man, čia turiu šiek tiek ieško jūsų viršvalandžio pamušalo. " Akivaizdu, kad paslauga mokė "auka" Chichikovui sumaniai rūpintis savo išraiška iš skirtingų savęs konfigūracijų, ir šis įgūdis nuvyko į jam ateitį ir naudojamas vėliau. Pabrėžiame du puikius pavyzdžius:

1) Kai Chikhikov pokalbyje su šunimi vietoj "sielų nuolat vadina" neegzistuojančius ";

2) Kai antrajame tūrio metu "Gogol" kalba apie Chikchikovą, kad jis nebuvo "pavogė", bet "naudojamas" (minkština, būdinga Chichikovui).

Chichiki turi puikią dovaną, kad būtų išlaikytas gyvas pokalbis visuomenėje bet kuria tema, tokiu būdu rodydami savo universalų suvokimą ir gali organizuoti visuomenę savo naudai. Apie save Chichikovas pasakoja mažai, su "pastebimas kuklumas", ir jo pokalbis tokiais atvejais paėmė keletą knygų:

"Kad jis yra nedidelis pasaulio kirminas, o ne vertas, kad daug dalykų rūpinasi, kuri patyrė daug šimtmečio, buvo patyrė tiesos tarnyboje, turėjau daug priešų, kurie buvo netgi jo Gyvenimas, ir dabar, norėdamas nusiraminti, ieško galiausiai, vieta turėti gyvenamąją vietą ir kad atvykstant į šį miestą, tiek daug už būtiną skolą liudyti savo pagarbą savo pagarbai savo pagarbiai savo pagarbai savo garbanoms "41 . Suteikdamas apie save, tai trumpas, bet toks skutimosi charakteristikas įterptas į keletą paruoštų formulių, Chichiki kartais prideda žodžių jiems apie savo likimo žievės tarp bangų (Manilov) tikimybę, taip bandydami skambinti dar labiau užuojautą iš klausytojo.

Išsamiau, vaizdų rinkinys, apibūdinantis sintersatorių "eksploatuoti savo pačių", yra išdėstyti iš generalinio Betrischev (antrajame tūrio). Apskritai, antrajame tūrio, jis yra trumpesnis ir kitaip kalba apie save, pabrėždamas, daugiausia jo kelionių tikslu. Jis sako: "Norėdami pamatyti šviesą, žmonių keliautojai -" Kas nėra sakoma, nėra, nesvarbu, kaip gyva knyga, antrasis mokslas ". Šie žodžiai iš esmės nepakitusi, kaip išmokta formulė, kartoja Platonovas, Kostagglo, Brother Platonova Vasilija. Nuo oficialių metų, jis buvo išsaugotas Chichikov, matyt, kaip iškeltas oficialus tonas pristatyti save, būti rekomenduojama tam tikriems asmenims, kurie turi tam tikrą troškimą, išorės kultūrą. Taigi, kai Manilaovas kviečia Chichikovą skambinti į savo turtą, jis nedelsdamas atsako, kad "garbinimas šventos skolai". Atvykę į General Betrisev, Chichikovas atrodo taip: "Pagarba vyrų vertybių, kurie išgelbėjo Tėvynę ant kapo srityje, nustatė skolą pristatyti save į savo Ekscelenciją" 42. Taigi kalboje Chichikova stovi blizgesiu, kuris bando save taikyti. Tačiau verta klausytis savo Selifano paaiškinimų, nes visa išorinė kalbos blizgesys jau išnyksta, o išblukę žodžiai ir plaukimas yra išgirsti "Serfdom" Rusijos "Serfs": "Ką, sukčiavimas, kokiu būdu jūs einate ? "; "Jūs esate girtas, kaip dailininkas"; "Čia aš jus rūpinuosi, taigi jūs žinosite."

Jis iškelia su Branju apie Selifana: Chushka, miesto, gynus, trikdomas, kvailas, Soghn Kyšulyje ir eilutės mazgas; Aš nuėjau, eik. Chichikovo kalba puikiai atskleidžia savo charakterį, deft Dolzos ir furisto pobūdį, kuris žino, kaip greitai pasilenkite, prisitaikyti prie aplinkybių, prisitaikyti prie žmonių, patekti į savo interesų ir net kalbą, su vienu turi būti neįprastai rhisses , su kita paprasta ir ne-smagana atrenkant išraiškas atrankos, su kuo - atsargiai, su kuo atitinka ir net patvarus. Jis ateina į natūra Manilov, tarp jų yra savita konkurencija mandagumo ir prevencijai, o viščiukai nėra prastesni už savininką ne tik veikia, bet ir kalboje. "Padarykite gailestingumą, nesijaudinkite man"; "Nenaudokite, nepamirškite"; "Prašome perduoti" - tokios išraiškos sueplit iš Chichikovo burnos, visiškai savininko tonas. Verta tik Manilov, kad galėtumėte pokalbį apie gerą kaimynystę, apie tokį asmenį, su kuriuo jis gali būti "kalbėti apie mandagumą, apie gerą cirkuliaciją" ir pan., Nes chichotai iš karto pakelia šią mintį kaip patarlė : "Neturite pinigų, turite geri žmonės Apyvartai. " Manilan savo mandagumo ekstazio buvo papildyti tai, kad jis mielai duoda pusę savo būklės turėti savo svečių pranašumų dalį. Chichikovas dabar bando jį skatinti: "Priešingai, aš galiu užfiksuoti didžiausią ...". Nežinoma, ką komplimentas norėjo padengti mandagumo savininko šitą "tam tikra žodinė konkurencija, tačiau svarbu pažymėti vieną dalyką: jokiu būdu nenori duoti delno į Manilov čempionatą. Chichikovas yra Natūra, net švelnus su Manilovo vaikais: "Kas yra gražūs vaikai", "Millenny Baby", "Mano trupiniai", - todėl jis juos vadina ". Taigi jis vadina savo žmoną). Ir tik tada, kai Chichikovas bando nurodyti mirusias sielas į nepraktišką Manilovą, jis keičia toną ir suteikia savo kalbą oficialiai nustatė atspalvį: "Manau, kad mirusieji, kurie būtų peržiūra kaip gyvas "43.

Arba: "Taigi, norėčiau sužinoti, ar galite man padaryti, ne gyventi realybėje, bet gyvas, palyginti su teisėta forma, perduoti, atsisakyti, ar kaip norite geriau?". "Man pareiga yra šventas verslas, įstatymas - aš esu už įstatymą" 44.

Chichikovo kalba langelyje yra visiškai kitokia, nes langelis nėra panašus į Manilovą. Autorius pats pastebi, kad su "Chikchik" langeliu ", nepaisant pasiūlymo, bet sakė, kad daugiau laisvėso ne Manilov, o ne visai ceremonijoje. " Vikitimas ir atsparumas padėjo Chichikovui greitai nustatyti dėžutės charakterį, ir jis kalba su juo su kitokiu būdu. Autorius, sekdamas savo herojus, kartoja: "Chichikov ... aš nusprendžiau ne visai ceremonijoje." Nenorėdamas drovaus šeimininkė, atsiprašydami už nerimą į netikėtą atvykimą, Chichiki ir čia, žinoma, rodo būtiną mandagumą ir ragina kelis kartus pagarbiai "motina". Chichikovos malonumas, palyginti su rūpestinga šeimininku, pasireiškia tuo, kad ryte jis mano, kad būtina paklausti: "Ar jums patinka motina?" (garbingas). Kai langelis rekomenduoja sau, jis mandagiai ačiū šeimininkui: "Faily Ačiū." Atlikę sandorį, kuris davė jam daug problemų (nenuostabu, kad jis buvo "viskas prakaitu"), Chikhikovas vėl patenka į mandagų toną brangiu svečiu: "Jūs turite, motina, Panns yra labai skanūs" ir kurortai pakartotinai pakartojamas kartojasi, kai jo nekantrumas yra išreikštos atostogos, nes tai nieko daugiau padaryti čia: "Jie bus ... dėkingi"; "Aš nepamiršiu, nepamirškiu"; "Mes perkame, pirkti, nusipirkti viską ir nusipirkti kiaulienos plikas"; "Geras, geras", "bus pasirengęs" 45.

Tai smalsu pažymėti, kad Chichikovas, - bando rasti seną moterį į mandagų apeliaciją, tame pačiame interesais bando vietose pokalbyje, kad pasiektumėte ją. Čia yra pavyzdžiai. Kai dėžutė traktuoja Chichikov ir sako: "Ir su kokia" Seagull "slopina? Vaisių kolboje ", - jis pasiima tai yra netikras žodis:" Duona ir vaisiai ". 46.

Kai dėžutė klausia: "Galų gale, aš, aš, aš esu arbata, badavimas?", "Žioka dar kartą palaiko pokalbį, įterpiant tipišką mažai slovų:" arbata, o ne aspektu ". Aš supratau, kad priešais jį patriarchal, religinė senoji moteris (ji pakartotinai atrado savo kalboje), Chichiki nusprendė žaisti šeimininkę šioje eilutėje ir panaudojo savo kištumą tik atsakingiausiu momentu; Tai yra prieš išlygą dėl negyvų sielų pardavimo, jis išreiškia užuojautą su savo pašnekovu su žodžiais, paimtais iš to paties leksikono: "apie visą Dievo valią"; "Nėra nieko pasakyti prieš Dievo išmintį." Nesupakuotas, užsispyręs senoji moteris Chichikov bando įtikinti sandorio priežastis, taigi jo kalboje tai. Lūkesčiai: "Na, dabar tai aišku?" "Yra tikrai tam tikro strypo?" "Ar tu tai supranti?" "O kas esate! Ką jie gali kainuoti? Apsvarstykite: dulkes. Ar tu supranti? Tai lygiai taip pat dulkės. " Chichikov bando pakratyti langelį: "Srautai, šalys, motina! Tik šalys. Na, ką tu sakai. " "EK, jei pakanka" 47. Atkaklių senoji moteris rodo Chichikovą nuo savęs, ir nuo jo burnos skrenda parengtuos epithets savo adresu: "Na, moteris, atrodo, dažai"; "ECH tai yra atskira"; "Smulko senoji moteris". Tiesa, visos šios chichot išraiškos vis dar išlaiko "sau". Bet pagaliau, kantrybės dubenėlį yra perpildytas, Chichiki praranda pusiausvyrą ir visą padorumą, dar blogiau pirmininko širdyse apie šeimininkų šeimininkus ir meilužę, ir kurortų į grubus ir įžeidžiančias išraiškas: "Taip, jie yra ir tie, kurie yra su visais kaimais. " "Kaip ir bet ne pasakyti blogą žodį, poins, esančias Senos: ir pati nevalgo šieno ir kiti nesuteikia" 48. Koks skirtumas, palyginti su kalba Manilov!

Su Nozdrey Chichikov elgiasi labai atsargiai, žinant jo sulaužytą ir neofoniškai prigimtį, ir tai turi įtakos jo pirmuosius žodžius. Jis nenori eiti į šnervę, nes tai bus tuščias laiko praradimas (už kurį jis erzina save), nenorite pasakyti, kur jis išlaiko kelią.

Todėl tai yra šiek tiek pritraukti dėmesį į savo žodžius, kaip įmanoma, sako: "Ir aš esu asmeniui į vieną", ir tik tolesniam priekabiavimui šnabžda šnabžda jam pasakyti tiesą.

Tas pats, tik labiau dislokuota forma, mes stebime ir vėliau, kai strystai pradeda sandorį. Aiškiai matomas Chichikovos troškimas kažkaip pažaboti ir nesąžiningai šnerves. Tačiau šis klasikinis pokalbis tarp Chikchikov ir Nozdrev - įrodymas, kaip Chichiki pateko į Soutagi Nozdrovo kojeles. Nozdrov Mocks ir juokiasi "pragarą su juo, įžeidžiant jį. Aš nežinojau nieko apie mano prašymą Chikchiku, jis lieka tik būti įžeistas ir gynė savo valgio orumą: "Tačiau tai yra gėda! Kodėl aš nustatau LS? " "Visur yra ribų, jei norite sutikti su panašiomis kalbomis, todėl eikite į kareivines" 49. Visa tolesnė scena Chichikovas su Nozdrem yra "Chichikov" noras visais jų gali atsikratyti visų rūšių apsipirkimo, mainų, žaidimų kortelėse, kol Nozrevas nepadarė įtikinti jį žaisti šaškius. Ir kalba chichikova yra Įvairios galimybės Jo gedimai: "Man nereikia eržilų". "Taip, kodėl man reikia šuns? Aš nesu medžiotojas. " "Aš nenoriu, ir jis yra pilnas." "Tai nėra medžiotojas." Ir tik tada, kai šnervė yra nesąžiningas žaidimas šaškėse, Chichikovos asmeniniam orumui, jis nuolat gina save: "Turiu teisę atsisakyti (iš žaidimo), nes nesate tokie žaidžiantys kaip teisingai sąžiningas žmogus"; "Šalys negali baigti"; "Jei grojote, kaip tinkamas sąžiningas žmogus." Per pastarąsias dvi išraiškas, minties nesąžiningumas, kurį sukelia Chichikovo natūralus liftas, prieš savininką, ateina su juo su bankininku savo rankose.

Visiškai kitaip jis jaučiasi Chikchiki sparčiai ir griežtai, valdydamas savo buvimą. Pažymėtina, kad Chikchiki, nuoseklesnis už Sobehevičius, buvo priverstas būti pirmuoju kalbėti, matydamas, kad "niekas yra įsikūręs pradėti kalbėti." Ne tik kruopščiai, bet netgi baisiai ateina su chikchiki "su draugu .. sakė, kokia yra esamos šios valstybės nuostatos, šlovėje, kuriai nėra lygios, audito sielos, baigusios iš gyvenimo srities, yra išvardytos, tačiau prieš pateikiant naują auditizinę pasaką dėl gyvos, todėl Kaip neužkrauti ikitūrinių vietų "daugybe smulkių ir nenaudingų nuorodų, o ne padidinti jau gana sudėtingo valstybės mechanizmo sudėtingumą", kuris yra pradėtas ta tikslinga, pagrindinė knyga, kurią jis žinojo, kaip jis žinojo kalbėti ir sukelti neginčijamą įspūdį klausytojams. Chichikovas supranta, kad neįmanoma kalbėti su Sobeshevichs, kad jo "Kulatskaya" "Natura" yra susipažinęs su visais oficialių subtilybių rūšimis, kad būtina elgtis oficialiai, atidžiai ir diplomatiniu būdu. Tai ne atsitiktinai iš čia ir "neegzistuojančių" sielų, o ne "mirusiųjų" - ji yra pasakyta ir švelniai, ir švelniai. Tai būdinga, kad Chichikovas pakartoja šį apibrėžimą ir po to, kai Sobachiech tiesiogiai ir smarkiai vadina juos "mirę". Sandoris yra išlaikytas taip, kad Chicchiki nedelsiant, nes tai buvo Kulatsky viceprezidentas, kuris greitai suprato artėjančio sandorio reikšmę ir naudos galimybe. Chichiki tęsia pokalbį tame pačiame kruopštaus stiliaus: "Ir jei jums rasti, jūs, be abejo, ... bus malonu atsikratyti jų?" Kuriai sobesevich yra vienodai glaudžiai atsakė: "problema, aš esu pasirengęs parduoti". Chichikovas: "Tačiau tai, žinoma, tai yra toks dalykas ... tai net keista ...". Bet Sobesevich sumažina tą patį toną: "Pagal STU rublių" 50.

Pirmąjį smuiką sandoryje vykdo Sobehevich, o Chichikovas sugebėjo įterpti tik atskirus atsarginius kopijas, kad būtų galima šiek tiek nukreipti, formuoti "Nimble Trading". "Sutinku su savimi: galų gale tai taip pat nėra žmonės." "Galų gale, sielos jau mirė ilgą laiką, vienas nėra apčiuopiamas garsas su jausmais." "Tai svajonė". "Galų gale, dalykas yra paprastas: fu-fu. Ką verta? kam reikia? " 51. Išoriškai, Chischikovas pastebi ekspoziciją ir teisingumą, jis yra apdovanotas sau su daugeliu išbluktų žodžių (ecoo kumštis; katė; kumštis, kumštis ir netgi žvėris; prakeiktas kumštis).

Plushkin su visa jo išvaizda ir nedraugišku susitikimas tokiu mastu nesuprantamas Chichikov, kad jis negalėjo iš karto galvoti apie tai, ką pradėti pokalbį.

Norint rasti niūrių seną vyrą ir gauti naudos sau, Chichiki nusprendžia bandyti veikti su ja su tokia gėlės kalba, kurioje būtų prijungtas savininko pagarba, ir pats Chikchikovo ir jo gebėjimas aprūpinti save jo mintys padoruose kultūros vyras Knygos forma. Pradinė galimybė buvo planuojama būti Chikchikov: "Aš girdėjau apie dorybes ir retas savybes sielos (savininko), ... tikimės pareiga atnešti asmeniškai duoklę" 52. Ši versija buvo nedelsiant atmesta, nes tai jau buvo. Chichikovo moralinis ir psichologinis pobūdis pakeičia ekonominį (tai yra konkrečiau ir arčiau bylos) ir sako, kad "girdėjau apie tai išsaugoti ir retai valdo dvarų, ... aš dirbau a pareiga susipažinti su savo pagarba. " Kai plushkin iš to paties žodžio rodo dirginimą ir pradeda skųstis apie savo skurdą, Chicchikovas deiltingai paverčia pokalbį su savo tikslu: "Tačiau aš turite apie tūkstančius dušo." Ir kitą horizontalų replika Plushkin, kur jis netyčia palietė mažuosius, kurie šaukė savo vyrus, aš, tik domina svečias temas, Chichikovas sumaniai paima ir vėl veda prie to, kad jam reikia, bet išoriškai sujungia jį Dalyvavimo išraiška: "Pasakyk man! Ir daug dėmėta? " Chichikovas skubėjo išsiaiškinti numerį ir negali paslėpti džiaugsmo nuo artėjančio pelno. Todėl klausimų srautas: "Kiek apie .. ne ... tikrai? Visa šimtai dvidešimt? " 53.

Nenuostabu Gogol du kartus čia kalbama apie Chikchiki taip: "išreiškė pasirengimą". Kai Chikchiki, net pažodžiui pakartoja plushin žodžius: "Du centai bus užkabinami, prašome."

Tokie vaizdai, Chichikovo kalbos stebėjimas, taip pat kiti pagrindiniai eilėraščio herojai yra įsitikinę didžiuliais įgūdžiais, turinčiais gogolį, kai piešiami simboliai su savo individualių kalbų charakteristikų priemonėmis.

7.RECH charakteristikos antriniai simboliai.

Kalbos charakteristika yra puiki priemonė atskleisti ne tik centrinius herojus, bet ir antrinius eilėraščio simbolius. "Gogol" tokiame tobulume priklauso kalbų charakteristikų menas, nes antriniai simboliai yra suteikiami išskirtinai išraiškingi, pažymėti tik kalbai.

"Gogol" puikiai atkuria smarkiai satyrinį planą, būdingą ponios visuomenės kalbai. N Miesto Dame visuomenė, kuri yra tipiška tos laiko ponios draugija, pirmiausia buvo išskirta aklai priėmimo priešais visus užsienio: etiketas, modai, kalba. Siekdama malonės ir kalbos bajorų, miesto n ponios matė galimybę įsigyti šias kalbos savybes tik su didesniu užsienio žodžių (dažniausiai prancūzų) įvedimu, labai dažnai iškraipyta. Miesto ponios iki prancūzų kalba verčia gogolį į savo kalbą į savo kalbą, net ir jų savybėms užsienio žodžių,

kuri turi ryškiai ekspozicijos funkciją: Atnaujinamas, etiketas, mada, priešpriešinis apsilankymas, mašinos, Interlea-sits, anoniminis, žarnynas, klaida, garai, chemisette, lelfes, hackney, gauti jėgą, robroną. Visų pirma, paskutinio žodžio naudojimas lydi kitą Čichikovo pastabą širdyse, kurių žodžiais mes aiškiai girdime pats autorius: "jų nesėkmė, nes jie vadinami ..." Vengta ponios "šiurkštus" žodžiai kaip nefinansiniai ir. \\ t Jie bandė juos pakeisti perifrastiškomis išraiškomis, kurios vėl prisidėjo prie "rafinavimo" kalbos. Gogol sako, kad jie "skyrėsi ... nepaprastai atsargiai ir padorumas žodžiais ir išraiškomis. Jie niekada nesakė: "Aš apsilankiau, aš nuvažiavau, aš taip pat pasakiau:" Aš palengviau savo nosį, aš tai padariau per nosinę. " Jokiu būdu nebuvo neįmanoma pasakyti: "Šis stiklas ar ši plokštė smergina ...", bet jie sakė, o ne: "Šis stiklas nėra geras." Kitoje vietoje, poema, gogolis, pabrėžia, kad "ponios smilkalų burna" buvo pasinaudoti užuominų ir problemų daug, "sumontuotas su subtilumo ir mandagumo" tvarkymo Chikchikov, kuriam jie bandė saugoti savo kalbos malonę: " Nesvarbu, ar mums leidžiama prastiems žemės gyventojams, būkite taip banging paklausti, ką jūs svajojate? ". "Kur yra šios laimingos vietos, kuriose jūsų minties fleita?". "Ar galima sužinoti, kaip jūs panardinote jus į šį saldų slėnį? 55. Toks pat bruožas, susijęs su išskirtiniu ir vieningu kalba, atliks individualius epitetus, kuriuos jie išrado: "tortas, žinomas pagal Pozzos pavadinimą"; "Mažai pavarų sienos, pagamintos iš plono batiste, žinomas pagal kuklumo vardą." Šios sentimentinės elegantiškos ponios kalbos vainikė eilėraštyje yra Chichikov gavo laiškas. Tai buvo parašyta, pasak Gogolio pastabos "Tuomet" dvasia "ir tokiu būdu yra vizualinis šios eros epistolinio stiliaus pavyzdys. Skiemens laiško garsas yra ryškus. Nenuostabu, kad netgi Chichikovas sušuko: "Ir laiškas yra labai, labai garbanotas!". Šiame laiške, kuris prasidėjo "labai nustatytas"; "Ne, turiu parašyti jums ..."

pasirenkamas sentimentally romantiškos knygos kalbos formulės, labai madinga tuo metu, bet davė Gogol dėl aiškaus poveikio tikslais. Laiške nurodoma "slapta užuojauta tarp sielų", yra svarbūs retoriniai gamtos klausimai su duomenimis apie juos atsakymus: "Kas yra mūsų gyvenimas? - slėnis, kuriame atsiprašau. Kas yra šviesa? - žmonių, kurie nesijaučia "56, minia. Jis buvo parašytas toliau apie ašaras, kurias laiško autorius yra paveldima konkurso motinos stygos, jau miręs; Kvietimas buvo padarytas Chichikhiku į nuodų su juo į dykumą ", - palikite miestą amžinai, kur žmonės užsikimšė tvoros nenaudoja oro." Šiuose žodžiuose, kuriuose yra tame pačiame komiksų tone, aiškus skambutis su žodžiais iš "čigonų" Puškino, kur taip pat pateikiamas miesto gyvenimo kritika. Patartina pažymėti, kad "Gogol" parodyta kita miesto ponia, susijusi su jų kalbomis: jie buvo labai jautrūs asmeniniams, jiems svarbiems žodžiams, ir dažnai šie žodžiai jiems buvo svarbesni jų turiniui. Taigi, eilėraštyje buvo parodyta puikiai, nes visa ponios visuomenė buvo sunerimusi stebuklinga žodis "milijoninis", susijęs su Chichikov. Ponios sunerimęs, sako Gogol, "ne pats milijonais, būtent vienas žodis, viename šio žodžio garsoje, praeityje bet pinigų maišelį, yra kažkas, kad veikia žmonių-klozogeliams, ir žmonėms ir žmonių geram žmonėms Žodis, visa. "

Puikus ponios kalbos pavyzdys yra dviejų moterų dialogas: tiesiog malonus ir malonus visais atžvilgiais. Šis dialogas pasižymi šiomis pagrindinėmis savybėmis. Ponios kalba yra gyvas, dinamiškas, neturintis tuo pačiu metu. Ponios emocijos, jų minčių nestabilumas, jų lengvumas išreiškiamas šuoliais iš vienos minties ir tuo, kad pagrindinis tikslas, dėl kurio svečias atėjo, buvo iškart ginčijo pokalbį apie naujas figūras Suknelė: "Žodžiai, kaip ir Hawks, buvo pasirengę eiti į darbą ir po kito." Kalbos išraiškingumas pabrėžiamas įvairiais būdais. Visų pirma, pokalbis yra kaltinamas šauktuku ir klausimynais: "Koks linksmas siter!" "Miela, tai lengva!". "Taip, sveikinu jus!". "Na, tai tik: aš prisipažinsiu!". "Kas yra mūsų žavinga?" "Kas yra istorija?" "Ką tai jums matyti?" "Ah, Charms!"

Dialogas apima gyvenamąjį lango istoriją apie apsilankymą savo Chikchikov. Ši istorija pasižymi įtampa, stilistinių dalių buvimas, būdingas romantiškiems porų darbams: "Kurčiųjų vidurnakčio"; "Knock, labiausiai baisi, ką galite įsivaizduoti"; "Jis yra ginkluotas nuo galvos iki galvos, kaip Rinald Rinaldina"; "Parduodu ... Visos mirtinos sielos"; "Šviesiai, kaip mirtis". Šis pokalbis smarkiai skiriasi nuo stacionarių, sąmoningai lėtai, patriarchalinės kalbos formos pokalbio dėžutės su Chikchikov 3 skyriuje. Be to, netoliese vietiniai pokalbiai atėjo į ponias su savo tarnautoju Maška. Daugelis žodžių, ypač susijusių su ponios ponios detalėmis, yra naudojamos su tepinėlės ir mažėjančiomis priesagomis: ląstelėmis, medžiaga, juostelėmis, skruostais, kojomis, šventėmis, eptonais, linksmais dialogo dinamika. Kalbos: daug trumpų paprastų pasiūlymų, pavyzdžiui: "Visas kaimas pabėgo, vaikas verkia, viskas šaukia, niekas nesupranta niekam"; Baigimo priėmimas: "Aš esu pasirengęs prarasti savo vaikus, vyrą, visą kairįjį, jei jis turi bent vieną lašelį, bent vieną dalelę, bent jau kai kurių rumyanta šešėlį 57.

Moterų kalboje būdinga tyčinis užsienio žodžių įvedimas, kartais iškraipytas: "Belfam", "Schoscapel Eastar", "Orruir", skandalingas, žygis, kovo mėn. Pažymėtina, kad chichikovas: Chichikovas: Chichikovas, Smirenik, kaip Rinald Rinaldina, ir šalia jo, erdvumo elementai: kvailas, taikyti ir tt

Tai labai išraiškinga su E L ir F a n a, Kucher Chichikova. Kai jis paklausė apie Barina, jis tylus, nesuteikia, glaustai atsako: "Swoued pagal valstybės tarnybą, bet tarnavo prieš muitinę". Jis nuvalė apie Barina su arkliais ir prideda daug informacijos šiame pokalbyje, kuris priešingu atveju negirdėsite:

"Mūsų Barins yra gerbiamas"; "Jis yra visiškas patarėjas" ir daugelis kitų, todėl "Jei Chichiki klausėsi (sako Gogol), tada sužinosite apie detales, susijusias su juo asmeniškai" 58. Su Chikchikovu jis paprastai yra pagarbus. "Taip, jei išmoksite pranešti", - jis nurodo Barina; Musers savo "savo garbę", gresia Chichikov grėsme daryti savo vergą, atkakliai atsako: "Kadangi jūsų malonė bus cinkuota: jei gausite, tada užpildysite; I.
Nick ne nuo to. Kodėl gi ne uždrausti, jei Viešpaties valios už darbą atvejis. Jis turi būti perkamas, nes žmogus yra indulge. " Jo būdingumas žirgams yra įdomus, kurio vertinimas, kurio jis yra tinkamas nuo jų skolos požiūriu: "Gnoda yra garbingas arklys, jis pristato savo pareigas, ... ir vertinimas taip pat yra geras arklys. " Tačiau Zato Selifanas nuolat kovoja su Valentino arklio, šūdo ir tingaus chubaramo. Jis tai apibūdina: "ne visai"; "Toks arklys, paprasčiausiai, nesukelkite Dievo, tik kliūtimi"; "Lucky Horse" - ir prašo Chichikov parduoti. Todėl jis taip pat kreipiasi į Chubrusiją su "labai delta komentarų", moko jį ir tuo pačiu metu "Sytree, stieb"! Taigi aš jus įveiksiu. " "Jūs žinote savo verslą." "Klausykitės, jei jie sako! Aš, Nevėžas, aš netapsiu blogo mokymosi. "59.

Ir su žlugo ant arklių. Laipsniškos epithets.: Nevezhi, kvailas, Pantalon, vokiečių, barbarų, bonaparte ... pasmerkti (iškalbingas įrodymas, kad nekentė požiūris į "pasmerktą" priešo agresorių gyveno tamsoje Selifana protuose). Nuo tiesioginių mokymų, Kony Selifan savo Rantors kartais ateina į platų moralinių ir filosofinių apibendrinimų: "Jūs būsite duoti tiesai, kai norite būti gerbiamas." "Geras žmogus duos pagarbą." "Jūs nesuteikiate asmeniui geriau valgyti, ir jūs turite maitinti arklį, nes arklys myli avižą, tai yra jo maistas." "Žinau, kad tai yra blogas dalykas - girtas" 60. Tačiau tai, savo pačių būdu, pagrįstų Selifano išvados derinamos su aiškiu nežinojimu, kuris nustato jų išraišką ir minties primityvumą bei iškraipytą individualių žodžių naudojimą: sugadintą, darsky, smarkus, maistas , Plaukioja, spindulys.

Bet kiek ištrina tai yra jaučiamas tame pačiame tamsoje Selifane, kai jis, kai jis, "klijuoti" savo trigubą, pamainos ant jo: "Ei, jūs, draugai", ir ji bus nutraukti, nuimant nuo Hillock ant kalvos, ir jis tik rūpinasi plakti taip rūkančiais: "EH! EH! EH! ".

Visi laikomi pavyzdžiai yra ryškūs individualios eilėraščio simbolių pavyzdžiai ir įtikinami nuostabiu "Gogol" meistriškumu, kad herojaus kalba yra viena iš stipriausių jo savybių priemonių.

III.. Išvada.

"Googol" herojų kalbos charakteristikos ryškiai parodys visišką apgaulę žmonių, kurie pakyla į atskirą egzistavimą. Rašytojas atskleidžia bjaurus biurokratinio kaupimo išvaizdą, griežtai suteikia biurokratinę riteriškumą, Korestolubiją, zaznijaus, rodo šaltą egoizmą herojai, gyvenantys "užsienio sąskaita", dalykų, kurie daro žmogų su savo vergais.

"Negyvosios sielos", visi socialiniai sluoksniai laiko - savininkai, pareigūnai, verslininkai - pavaizduota su precedento neturinčiu tiesa, laužant visas kaukes. Daugelis poemos asmenų taip apibendrino, kad jie yra svarbūs ir mūsų laikais.

Gule idėja apie gogolių kūrinius, jų originalumą, išskirtinį turtą ir kalbą. Tai yra didžiausia jėga Rašytojo talentas. Taip, gogolio kalba yra pilna gyvenimo ir originalumo. Tai yra skirtingų Rusijos gyventojų sluoksnių kalba.

Autorius sumaniai ateina į pokalbį su skaitytoju: "Buvo daug klaidingų nuomonių pasaulyje, dažnai žmonija išnyko nuo tiesioginio kelio, o tada juokėsi savo klaidomis, bet vėl dabartinė karta pradžioje prasideda naujų klaidų, Ir tada palikuonys taip pat juoksis. Jis mano, kad Rusijos literatūros bruožas yra ironija: - "Mes turime daug ironijos, tai matoma mūsų patarlių ir dainų ir kad viskas yra nuostabi, dažnai ten, kur siela akivaizdžiai kenčia ir nėra įsikūrusi į smagu. "61. Tai satyriškas ironija herojų burnoje ir pats autorius padeda atskleisti objektyvius prieštaravimus dėl tikrovės.

Ir Nikolaev Rusijos realybė pati savaime yra neįtikėtina, tarp žmonių santykiai yra taip iškraipyti, kad labiausiai neįtikėtina, labiausiai neįtikėtini įvykiai yra padaryta atsižvelgiant į sveiko proto požiūriu. Belińsky, ginčydamas apie Gogolio skiemenį, rašė ", jis nerašo, bet jis atkreipia savo frazę, kaip gyva nuotrauka, skaitytojas yra akyje, pataikydamas savo ryškiausią pobūdį ir realybę" 62. Todėl galime pasakyti, kad individuali eilėraščių žodžių kalba mus įtikina nuostabiais autoriaus įgūdžiais, kad herojaus kalba būtų viena iš stipriausių jos savybių priemonių.

Darbas su šia santrauka praturtino mano žinias apie talentą N.V. Gogol - puikus menininkas-realista, neprilygstami meistrai žodžiai. Dabar aš suprantau, kad Gogolio garbinimas priešais savo žmonių hektarus ir prieš galingą rusų kalbą. Jis gavo išsamesnę Nikolaev Rusijos paprastų žmonių gyvenimo vaizdą apie pareigūnų NRULES, apie bejėgišką tvirtovės valstiečių gyvenimą. Ir šioje tikrovėje ji padeda suprasti skirtingų Rusijos gyventojų sluoksnių gyvenimo kalbą. Manau, kad žodžio tiesa, nustebinta gogolio, išlieka gyvas vaizdas apie bjauravimą, kuriame jie gyveno geriausi žmonės Mūsų tėvynė, kuri ieško kelio, į kurią Rusijos žmonės galėtų patekti į priespaudą.

IV..

1. Iš raidės N.V. Hogola iki A.I. Herzen. S.Mashinsky.

"Negyvosios sielos" n.v.gogol. M. Pavasaris.

Maskva 1966 m. P.108.

2. N.V.gogol "Negyvosios sielos". M. Greitis. 1975 m

Volume 1.Raster.

3. N.V.gogol "Negyvosios sielos". M. Greitis. 1975 m

Kiekis 1.28.

5. N.V.gogol "Negyvosios sielos". M.Prezdznzch. 1975 m

Volume 1.Raster.

6. N.V.GOGOL "Negyvosios sielos". M.Prezdznzch. 1975 m

Kiekis 1. meistras.27-28.

7. N.V.gogol "Negyvosios sielos". M.Prezdznzch. 1975 m

Kiekis 1. meistras.27-28.

8. N.V.GOGOL "Negyvosios sielos". M.Prezdznzch. 1975 m

Kiekis 1.28.

9. N.V.gogol "Negyvosios sielos". M.Prezdznzch. 1975 m

Tomas 1.Raster. 32.

10. N.V.gogol "Negyvosios sielos". M.Prezdznzch. 1975 m

1.R33 tomas.

11. N.V.gogol "Negyvosios sielos". M.Prezdznzch. 1975 m

Tomas 1.Rer.29.

12. N.V.gogol "Negyvosios sielos". M.Prezdznzch. 1975 m

Kiekis 1. meistras.31.

13. N.V.GOGOL "Negyvosios sielos". M.Prezdznzch. 1975 m

Tomas 1.Re.87.

14. N.V.gogol "Negyvosios sielos". M.Prezdznzch. 1975 m

Volumas 1.91.

15. N.V.gogol "Negyvosios sielos". M.Prezdznzch. 1975 m

Tūris 1. -94.

16. N.V.GOGOL "Negyvosios sielos". M.Prezdznzch. 1975 m

Kiekis 1.999-100.

17. N.V.GOGOL "Negyvosios sielos". M.Prezdznzch. 1975 m

Kiekis 1.999-100.

18. N.V.gogol "Negyvosios sielos". M.Prezdznzch. 1975 m

Kiekis 1.999-100.

19. N.V.gogol "Negyvosios sielos". M.Prezdznzch. 1975 m

Kiekis 1.999-100.

20. N.V.gogol "Negyvosios sielos". M.Prezdznzch. 1975 m

Kiekis 1.999-100.

21. N.V.gogol "Negyvosios sielos". M.Prezdznzch. 1975 m

1 tomas

22. N.V.gogol "Negyvosios sielos". M.Prezdznzch. 1975 m

1,r.97 tomas

23. N.V.gogol "Negyvosios sielos". M.Prezdznzch. 1975 m

1 tomas -95.

24. N.V.gogol "Negyvosios sielos". M.Prezdznzch. 1975 m

1 tomas -95.

25. N.V.GOGOL "Negyvosios sielos". M.Prezdznzch. 1975 m

Tūris 1. -94.

26. N.V.gogol "Negyvosios sielos". M. Greitis. 1975 m

1 tomas

27. N.V.gogol "Negyvosios sielos". M.Prezdznzch. 1975 m

Volume 1.Rer.46.

28. N.V.GOGOL "Negyvosios sielos". M.Prezdznzch. 1975 m

Volume 1.Rer.46.

29. N.V.gogol "Negyvosios sielos". M.Prezdznzch. 1975 m

Volumas 1.6.60.

30. N.V.gogol "Negyvosios sielos". M.Prezdznzch. 1975 m

Volumas 1.66.

31. N.V.GOGOL "Negyvosios sielos". M.Prezdznzch. 1975 m

1 tomas. Str.69-70.

32. N.V.gogol "Negyvosios sielos". M.Prezdznzch. 1975 m

1 tomas. Str.69-70.

33. N.V.gogol "Negyvosios sielos". M.Prezdznzch. 1975 m

1 tomas. Str.69-70.

34. N.V.gogol "Negyvosios sielos". M.Prezdznzch. 1975 m

Volumas 1.60-61.

35. N.V.gogol "Negyvosios sielos". M.Prezdznzch. 1975 m

1 tomas. 108.

36. N.V.gogol "Negyvosios sielos". M.Prezdznzch. 1975 m

1 tomas -1.115.

37. N.V.gogol "Negyvosios sielos". M.Prezdznzch. 1975 m

1 tomas -1.115.

38. N.V.gogol "Negyvosios sielos". M.Prezdznzch. 1975 m

Tomas 1.Rast.119.

39. N.V.gogol "Negyvosios sielos". M.Prezdznzch. 1975 m

40. N.V.gogol "Negyvosios sielos". M.Prezdznzch. 1975 m

Tomas 1.Rast.119.

41. N.V.gogol "Negyvosios sielos". M.Prezdznzch. 1975 m

Kiekis 1.Rer.157-158.

42. N.V.GOGOL "Negyvosios sielos". M.Prezdznzch. 1975 m

Volume 2.Rer.281-282.

43. N.V.GOGOL "Negyvosios sielos". M.Prezdznzch. 1975 m

Volume 1.R33-34.

44. N.V.gogol "Negyvosios sielos". M.Prezdznzch. 1975 m

Volumas 1.30-31.

45. N.V.gogol "Negyvosios sielos". M.Prezdznzch. 1975 m

Volumas 1.46-47.

46. \u200b\u200bN.V.gogol "Negyvosios sielos". M.Prezdznzch. 1975 m

1 tomas -52-53.

47. N.V.gogol "Negyvosios sielos". M.Prezdznzch. 1975 m

Kiekis 1.2.45-46.

48. N.V.GOGOL "Negyvosios sielos". M.Prezdznzch. 1975 m

Tomas 1.49-50.

49. N.V.gogol "Negyvosios sielos". M.Prezdznzch. 1975 m

Volumas 1.Rer.67-68.

50. N.V.gogol "Negyvosios sielos". M.Prezdznzch. 1975 m

Kiekis 1. -97-98.

51. N.V.gogol "Negyvosios sielos". M.Prezdznzch. 1975 m

1 tomas P.99.

52. N.V.GOGOL "Negyvosios sielos". M.Prezdznzch. 1975 m

Tomas 1.Rast.209.

53. N.V.GOGOL "Negyvosios sielos". M.Prezdznzch. 1975 m

1 tomas p. 213.

54. N.V.gogol "Negyvosios sielos". M.Prezdznzch. 1975 m

Volumas 1.2.201.

55. N.V.gogol "Negyvosios sielos". M.Prezdznzch. 1975 m

Kiekis 1.Rer.184.

56. N.V.gogol "Negyvosios sielos". M.Prezdznzch. 1975 m

Volume 1.Rer.189.

57. N.V.gogol "Negyvosios sielos". M.Prezdznzch. 1975 m

1 tomas. 203-206 m.

58. N.V.gogol "Negyvosios sielos". M.Prezdznzch. 1975 m

1 tomas.208.

59. N.V.gogol "Negyvosios sielos". M.Prezdznzch. 1975 m

Tomas 1.Rast.207.

60. N.V.gogol "Negyvosios sielos". M.Prezdznzch. 1975 m

Volume 2.Rer.358-359.

61. N.V.GOGOL "Negyvosios sielos". M.Prezdznzch. 1975 m

Volume 2.Rer.294.

62. V.G. Belinsky apie eilėraštį "Negyvosios sielos". M. Pavasaris.

V.Naudotų literatūros sąrašas.

1. S. Mashinsky. "Negyvosios sielos" n.v.gogol.

M. Greitis. Maskva 1966.

2. E.S. Smmirnova-Chikina. Poema n.v.gogol "Negyvosios sielos".

M. Greitis. Maskva 1952 m

3. PK Bogolapov. Poemo kalba N.V.gogol "Negyvosios sielos".

M. Greitis. Maskva 1952 m

4. N.V.gogolio Rusijos kritika ir prisiminimus apie amžininkus.

M. Greitis. Maskva 1951.

5. YU.M.LOTMAN. Poetinio žodžio mokykloje.

M. Greitis. Maskva 1988.

Nozdrev miręs sielos mėgstamiausia išraiška. Maisto ruošimas "Nostroido kalba eilėraštyje" Negyvosios sielos

Taip pat perskaitykite

Galbūt jus dominate:

žinios

Populiarios esė

Egzaminų raštai