Da quale nome russo era il nome del matryoshka. Quando hai venuto con un matryoshka russo Starlyly Starglen? Matryoshka russo: storia per bambini

Da quale nome russo era il nome del matryoshka. Quando hai venuto con un matryoshka russo Starlyly Starglen? Matryoshka russo: storia per bambini
Da quale nome russo era il nome del matryoshka. Quando hai venuto con un matryoshka russo Starlyly Starglen? Matryoshka russo: storia per bambini

Ministero del generale I. formazione professionale R.f.

Università pedagogica dello stato Lipetsk.

Naturalmente la facoltà geografica.

Dipartimento della Botanica.

Lavoro del corso

sull'argomento:

"Storia del russo Matryoshka"

Lavoro eseguito studente

3RD Corsi EGO EF:

GOLOVIN OLGA.

Lavoro accettato:

Solovyva n.yu.

Lipetsk 2001.

introduzione ……………………………………………………3

Capitolo IO. . L'aspetto di Matryoshka in Russia. ............... ... 4

Capitolo II. . Tipi di matrioshka russa. ..................... ... 6

§uno. Giocattolo Sergiev. ........................ .. 6

§2. Lo stile "Zagorsky" di Matryoshka .... 12

§3. Semenov e Merinovskaya Matryoshki .. 14

§quattro. Polkhovsky Matryoshka ........................ .. 16

§cinque. Giocattolo Vyatka .............................. 17

Capitolo III. . La seconda nascita del matryoshka. ............... .. 18

Conclusione. ………………………………………………..22

Bibliografia. ………………………………………23

introduzione

Il mondo dei giocattoli è sorprendentemente diverso. Qui vivono una fiaba e una realtà, modernità e tradizione. Con l'aiuto dei giocattoli, il bambino si apre per il mondo e comprende l'accumulato esperienza di vita Adulti Ci incontriamo con i giocattoli nei musei e nelle mostre, apprezzali come opere d'arteCreato da talentuosi maestri folk, artisti, scultori, designer. Creato da maestri di prodotti realizzati dall'uomo delle strade oggi come vettori di valori spirituali irrisolti come i custodi dell'esperienza passata nel presente. Conquistare l'armonia della natura, del lavoro e della bellezza, dell'artigianato e dell'articolo nato da una vivace fonte di arte popolare, il ricordo storico della gente.

Nel suo giocattolo, la struttura pubblica, la vita, la morale e le dogane, i risultati degli artigiani e delle arti folk, tecnologia e arte riflessi a modo suo.

Ogni popolo ha creato i loro giocattoli, passando la loro globlibilità in loro. Nazioni giocattoli paesi diversi e i continenti sono diversi e peculiari, ma ci sono in loro e caratteristiche comuni. Molte nazioni hanno giocattoli simili, con lo stesso tipo di somiglianza dei loro disegni, forme e arredi. Questa somiglianza è spiegata dalla Comunità di Culturale tradizioni folk, natura unificata della sensazione estetica. I giocattoli sono nati in manodopera, e ovunque maestri popolari studiati in un insegnante - natura, ha lavorato con lo stesso materiali naturali. Rodizione li rende comuni a tutti, e questo è uno di quei thread che sono stati legati da una persona con un patrimonio della cultura mondiale dall'infanzia.

Capitolo IO. . L'aspetto di Matryoshka in Russia.

Diverso. giocattolo moderno. Ci sono molte nuove immagini e grafici, ricerche di stile artistico, impianti di guida dell'autore. E ogni giocattolo prima di diventare un punto di riferimento, un modello per l'imitazione, fa molta strada. Richiamare il familiare a tutti. A proposito di lei, come circa eroi folk. Leggende di flusso.

Dillo dentro fine xix. Un secolo nella famiglia dei famosi industriali e dei clienti russi famosi - o da Parigi, o dall'isola di Honshu qualcuno ha portato la figura giapponese del Buddista San Fukurudi (Fukurum), che si è rivelato con una "sorpresa" - lei era ubriaco in due parti. All'interno è nascosto un altro, più piccolo, che consisteva anche in due metà ... c'erano cinque tali bambole.

Si presumeva che fosse questa figura e classificarsi i russi per creare la propria variante del giocattolo staccabile incorporato nell'immagine di una contadina, presto la maestria (Materena) era comune nella gente.

Al giorno d'oggi, si riferiscono ancora alla leggenda sull'origine giapponese del Matryoshka, ma non ha una conferma documentale.

La storia dello sviluppo della pesca dei giocattoli in Russia suggerisce che la creazione di Nestri russi contribuì alla tradizione di affilatura e pittura per le uova di legno di Pasqua.

In uno degli album, dedicato alla creatività Artista russo S.V. Malyutina può vedere un'illustrazione straordinaria che rimase senza commento - schizzo di pittura dipinto dall'albero della bambola. Questo artista famoso, Successivamente, la pittura accademica e iniziò in una volta il creatore del primo nesting russo. E il tornio del giocattolo è stato proposto da V.P. Un asterisco, un nativo della parrocchia di Voronovsky del distretto Podolsky della provincia di Mosca, è stato a lungo famoso per i suoi abili tacchini.

Il luogo di nascita di un nuovo giocattolo originale, che ha conquistato rapidamente la fama del souvenir nazionale, è stato il workshop - il negozio " Educazione del bambino"A.I. Mamontov a Mosca, dove dal 1898 ha lavorato Tokar V.P. Stella.

Pertanto, approssimativamente da questo momento puoi contare l'età di Matryoshki, in ulteriore destino Quali erano i loro alti e bassi, fama e oblio, viaggi e metamorfosi.

Già circa un secolo, questo giocattolo conosciuto in Russia, ma fino ad oggi è sconosciuto che è stato il primo - uno schizzo di un artista professionista o una forma di realizzazione di ricerche creative maestro popolare, nel tempo notato dalla persona interessata.

È curioso che lo schizzo e il Matryoshka, pubblicati nell'album, il francobollo dell'educazione dei bambini ", pubblicato nella collezione dell'arte e del Museo Pedagogico del giocattolo di Sergiev Posad, come due sorelle native, ma non possono essere chiamate gemelli. Questo fatto suggerisce che S.V. Malyutin ha fatto diverse opzioni per dipingere il futuro giocattolo.

Capitolo II.

§1. Giocattolo Sergievskaya.

Nonostante l'origine di Mosca, di vero luogo di nascita Matryushki divenne ancora la periferia di Sergiev Posad - il più grande centro della Russia della produzione artigianale di giocattoli, una specie di "capitale giocattolo".

La pesca sorge presumibilmente in XVII secolo. E ha raggiunto il periodo di massimo splendore al turno dei secoli XVIII - XIX. Non ci sono dati accurati sul momento della creazione in questa città del primo giocattolo, ma è noto che nel XV secolo al monastero di Trinity-Sergiev c'erano officine speciali, in cui i monaci erano impegnati in volumetrici e soccinanti albero.

Gli argomenti del palmare di Sergievskaya giocattoli di legno era abbastanza diverso, che è stato spiegato, soprattutto, redditizio posizione geografica Pesca. La vicinanza di Mosca e l'immediato quartiere di Trinity-Sergiye Lavra che attrae grande quantità Bogomolev, ha avuto una grande influenza sulla scelta dei trame. Il giocattolo ha riflesso molte parti alla vita russa, gli eventi di quel tempo, le caratteristiche della vita di vari strati della popolazione.

Contemporaneamente con l'arte dei fili di legno in Sergiev Posad, l'abilità di modellazione, pittura, giocattoli, rendendo i meccanismi motore e audio è stato migliorato.

C'era un posto durevole nelle trame delle maniglie di Sergiev. Ha gradualmente formato i principali argomenti delle bambole, che divennero una specie di canone Sergievsky.

Dall'inizio degli anni '80 del secolo scorso, a seguito di esacerbazione della concorrenza dalle fabbriche di giocattoli private, un periodo di declino è iniziato sulla pesca. Questo è stato prestato attenzione alla terra provinciale di Mosca. Nel 1890, lo Zemstvo ha assistito nella conservazione dello sviluppo stabile della produzione artigianale, incluso il giocattolo. Artisti professionali, insegnanti, economisti che hanno provato per la prima volta i nuovi campioni di giocattoli per la prima volta base scientifica. Per migliorare lo stato della pesca in Sergiev Posad nel 1891, un laboratorio educativo - indicativo sotto la guida di V.I. Borutsky.

Così, quando la figurina del punto staccabile appare la storia della pesca del giocattolo Sergiev ha già numerato circa due secoli.

I maestri hanno reagito vividamente agli eventi del mondo, facilmente raccolti idee originali e nuove tecnologie. Pertanto, la figura della ragazza in un fazzoletto, ricordando molte maschere vicine, parasce e tappetini, ha causato l'interesse del giocattolo di Sergiev grazie all'originalità del design e al loro carattere popolare.

L'aspetto in Russia alla fine del secolo scorso Matryoshki non era casuale. Era durante questo periodo di tempo in un ambiente di intelligentia artistico russo non solo ha iniziato a impegnarsi seriamente nella collezione di opere arte popolareMa hanno cercato di comprendere in modo creativo l'esperienza più ricca delle tradizioni artistiche nazionali. Oltre alle istituzioni di Zemstvo, sono stati organizzati fondi privati cerchi d'arte. e workshop sotto la guida artisti professionali Maestro studiato e creato una varietà di articoli per la casa e giocattoli in stile russo. Ad esempio, puoi chiamare workshop n.d. Bartma sotto Kursk, contessa

N.d. Tenisheva a Talashkino.

Sono apparsi campioni di prodotti, da un lato, corrispondenti a nuovi requisiti di produzione e vendita, e dall'altro - il ritorno all'estetica dell'arte artistica russa.

Molto probabilmente, la produzione di massa di Matryoshek direttamente a Sergiev Posad è iniziata dopo la mostra mondiale a Parigi del 1900 dopo un debutto di successo in Europa di un nuovo giocattolo russo.

Nel 1904, il workshop - il negozio "educazione dei bambini" chiusa e la sua intera gamma passò nel laboratorio di formazione Zemstvo a Sergiev Posad. Nello stesso anno, il workshop ha ricevuto da Parigi l'ordine ufficiale per la fabbricazione di un sacco di bambole. L'interesse per la Matreshka è spiegato non solo dall'originalità della sua forma e dalla decoratività della pittura, ma anche, probabilmente, una specie di tributo alla moda per tutto il russo, diffondendo all'inizio del XX secolo, in gran parte dovuto al " Stagioni russe "SP Dyagileva a Parigi.

Le fiere annuali a Lipsia hanno anche contribuito alle esportazioni di massa di Sergievsky Nestling. Dal 1909, il Matryoshka russo è diventato anche un partecipante regolare nella mostra di Berlino e del bazar annuale artigianato, tenuto all'inizio del 20 ° secolo a Londra. E grazie mostra mobile, organizzato dalla Società russa della compagnia di navigazione e del commercio, i residenti delle città balneari della Grecia, della Turchia e dei paesi del Medio Oriente sono stati incontrati con Matreshka russa.

In Russia, la gente ama molto i miti. Ritengono i vecchi e compositi nuovi. I miti sono diversi - leggende, leggende, racconti delle fate domestiche, narrazione di eventi storiciChi nel tempo hanno acquisito nuovi dettagli ... non senza decorazione dal prossimo narratore. Spesso stava accadendo che i ricordi di persone sui veri eventi nel tempo si sono rivelati dettagli veramente fantastici e intriganti che assomigliano al più reale detective. Lo stesso è successo con un giocattolo russo così famoso come Matrius.

Storia dell'origine

Quando e dove è apparso Matrushka, chi è venuto con esso? Perché un giocattolo da bambola pieghevole in legno chiamato "Matryoshka"? Cosa simboleggia un lavoro così unico della creatività folk? Proviamo a rispondere a queste e ad altre domande.

Dai primi tentativi di trovare risposte intelligibili si sono rivelati impossibili - le informazioni su Matriuska erano piuttosto confuse. Quindi, ad esempio, ci sono musei di Matryoshki, nei media e su Internet, puoi leggere molte interviste e articoli su questo argomento. Ma musei o esposizioni nei musei, oltre a numerose pubblicazioni, come risultò, è dedicata principalmente a vari campioni artistici di Matréushki, realizzati in diverse regioni della Russia e in tempo diverso. Ma poco dice vero origine Matryoshki.

Per cominciare, ricordo le principali versioni dei miti, regolarmente riscritti sotto il carbonio e gli escursionisti sulle pagine di varie pubblicazioni.

Spesso ripetuto la versione ben nota: Matryushka è apparso in Russia alla fine del XIX secolo, ha inventato il suo artista Malyutin, ho disegnato le stelle nel workshop "Educazione dei bambini" Mamontov e il prototipo del Matryushka russo servito come uno dei Sette gov Giapponese Buona fortuna - il dio dell'apprendimento e della saggezza di Fukuruma. È un fururoco, è un futukoo (in fonti diverse Specificato il nome di trascrizione diverso).

Un'altra versione dell'aspetto del futuro Matryoshka in Russia - presumibilmente il primo a raggiungere un giocattolo simile a un certo monk-missionario russo ortodosso che ha visitato il Giappone e copiato il giocattolo composito con il giapponese. Accetta immediatamente: informazioni accurate da cui è venuta la leggenda del monaco mitico - No, e non ci sono informazioni specifiche in nessuna fonte. Inoltre, un monaco strano è ottenuto dal punto di vista della logica elementare: il cristiano sarebbe copiato in Pagan, infatti, la divinità? Per che cosa? Mi è piaciuto il giocattolo? Dubbioso, anche se dal punto di vista del prestito e del desiderio di remake a modo suo, possibilmente. Ricorda la leggenda di "Inquisitori cristiane che hanno combattuto con i nemici della Russia", ma noi abbiamo chiamato (dopo il battesimo!) Per qualche ragione nomi pagani Peresvet e oscuro.

Terza versione - figura giapponese Come se fossero stati portati dall'isola di Honshu nel 1890 fino al Mammoth Manor di Abramtsevo. "Il giocattolo giapponese era un segreto: nell'antico fukurum nascosto la sua intera famiglia hid. In uno degli ambienti, quando l'art élite stava correndo nella tenuta, la hostess ha mostrato una figura divertente. Il giocattolo turbolento interessato all'artista Sergei Malyutina, e decise di fare qualcosa di simile. La divinità giapponese che, ovviamente, non ha ripetuto, ha fatto schizzo della giovane donna contadina in un fazzoletto colorato. E così sembrava che lei credesse, dipinse il suo gallo nero. La prossima giovane donna era con una falce in mano. Un altro pane assente. Come sorelle senza fratello - e apparve nella camicia dipinta. Un'intera famiglia, amichevole e laboriosa.

È stato ordinato dal miglior turner di workshop di insegnamento Sergiyevo-Posek di V. Star. Il primo matrio immagazzina il Museo dei Giocattoli a Sergiev Posad. Spazzolato con gouache, non sembra molto festivo.

Il primo matryoshka russo, pazzo da vasily stelle e dipinto da Sergey Malyutin, era un'ottana di lana: un ragazzo seguì la ragazza con parassiti neri, poi una ragazza e così via. Tutte le figure differivano l'una dall'altra, e l'ultimo, ottavo, raffigurato un bambino maturo.

Qui siamo tutti matriot e matryoshka ... ma dopo tutto, questa bambola e i nomi non lo erano. E quando il Turner lo fece, e l'artista dipinto, allora il nome è venuto da solo - Matrius. Dicono anche, su serate di Abrahamsky, il tè servito un servo con un tale nome. Prova almeno un migliaio di nomi - e non è meglio che questa bambola di legno sia adatta. "

Dimoiamoci mentre in questo momento. A giudicare dal passaggio sopra, il primo matrista Dulp in Sergiev Posad. Ma, prima di tutto, il Starrel Turner non ha funzionato fino al 1905 in Workshop di Sergiev Posad! Questo sarà discusso di seguito. In secondo luogo, altre fonti dicono che "è nata (Matryoshka - ca.) Era qui, in Leontyevsky Lane (a Mosca - ca.), Nella casa numero 7, dove il workshop" Child Education "è stato individuato in precedenza, Anatoly Anatoly Ivanovich Mamontov, il fratello della famosa Savva. Anatoly Ivanovich, come suo fratello, era appassionato di arte nazionale. Nel suo laboratorio, gli artisti hanno costantemente lavorato sulla creazione di nuovi giocattoli per i bambini. E uno dei campioni fatti sotto forma di una bambola di legno, che era acceso il tornio e raffigurato una contadina in un fazzoletto e un grembiule. Questa bambola è stata rivelata, e c'era un'altra ragazza contadina, in lei - un'altra ... ".

In terzo luogo, dubbia il fatto che Matrista potesse apparire nel 1890 o nel 1891, ciò che verrà ulteriormente detto in modo più dettagliato.

C'era già una confusione, secondo il principio di "chi, dove e quando era, Ile non era". Forse lo studio più morbido, attento e ponderato condotto Irina Sotnikov, il suo articolo "che ha inventato Matryoshka" può essere trovato su Internet. Gli argomenti che l'autore conduce all'autore dello studio, riflettono più obiettivamente i fatti reali dell'aspetto di un giocattolo così insolito come Matryoshka, in Russia.

DI data accurata L'aspetto di Matrushki I. Sotnikova scrive quanto segue: "... A volte l'aspetto delle date di Matryoshka 1893-1896, perché Queste date sono riuscite a stabilire sui report e sui rapporti dell'amministrazione Provinciale di Mosca Zemstvo. In uno di questi rapporti per il 1911, n.d. Bartram 1 scrive che Matrushka è apparso alla luce di circa 15 anni fa, e nel 1913, nella relazione del Bureau del Consiglio di Kustar, riferisce che il primo Matriuska è stato creato 20 anni fa. Cioè, è piuttosto problematico fare affidamento su tali messaggi approssimativi, quindi per evitare errori, la fine del 19 ° secolo è solitamente chiamato, anche se c'è una menzione e il 1900, quando Matriashka ha vinto il riconoscimento alla Mostra del mondo a Parigi, E gli ordini per la sua fabbricazione sono apparsi all'estero. "

Inoltre, è seguita una nota molto curiosa sull'artista Malyutin, sia che sia in realtà autore dello schizzo di Matryushki: "Tutti i ricercatori, senza rivendicare, chiamarlo l'autore dello schizzo di Matrushki. Ma lo schizzo stesso nell'eredità dell'artista non lo è. Non ci sono prove che l'artista abbia mai fatto questo schizzo. Inoltre, il Starrel Turner attribuisce l'onore dei matrioti invenzione a se stesso, assolutamente menzionato Malyutina. "

Per quanto riguarda l'origine della nostra matrerazione russa dal Fukuruma giapponese, allora Starrel su Fukurum non menziona nulla. Ora dovresti prestare attenzione a un dettaglio importante, per qualche ragione fuggire da altri ricercatori, anche se è visto, come si suol dire, un occhio non attrezzato - è un certo momento etico. Se prendi come base della versione della "origine del matryoshka dal saggio di Fukurum", c'è una sensazione piuttosto strana - lei e lui, cioè. Matryushka russa, dicono, è successo da lui, dal salvia giapponese. Un'analogia simbolica con la fiaba dell'Antico Testamento era sospettosamente sospettosa, dove EVA ha creato dal bordo di Adamo (cioè, è successo da lui, e non viceversa, in quanto si verifica naturalmente in natura). Si sta sviluppando un'impressione molto strana, ma parleremo del simbolismo del Matryushki qui sotto.

Torniamo allo studio di Sotnikova: "È così che il Tokar Star Matryoshki descrive l'emergere:" ... Nel 1900 (!) Anno, inventai tre e seicento (!) Matrius e invia alla mostra a Parigi. Ha lavorato per Mamontov per 7 anni. Nel 1905, V.I. Borutsky 2 mi scrive a Sergiev Posad nel laboratorio di Mosca partenza provinciale come un maestro. " Dai materiali dell'autobiografia V.P. STAR, scritta nel 1949, è noto che la Starbank è entrata nel workshop "Educazione dei bambini" nel 1898 (è venuto dal villaggio del distretto di Schubino Podolsky). Quindi Matrushka non potrebbe essere nato prima del 1898. Dal momento che i ricordi dei Maestri sono stati scritti quasi 50 anni dopo, per la loro accuratezza, è ancora difficile garantire la loro accuratezza, quindi è possibile datare l'aspetto del Matryushki circa 1898-1900. Come sapete, la mostra mondiale a Parigi è stata aperta nell'aprile del 1900, significa che questo giocattolo è stato creato un po 'prima, forse nel 1899. A proposito, alla mostra parigina, Mammoth ha ricevuto una medaglia di bronzo per i giocattoli. "

E per quanto riguarda la forma del giocattolo e preso in prestito l'interpretazione dell'idea di un futuro matryoshka, o no? O lo stesso, lo schizzo originale della figurina ha creato l'artista Malyutin?

« Fatti interessanti riuscito a raccogliere e.n. Schulgina, che nel 1947 si è interessata alla storia della creazione di Matryushki. Dalle conversazioni con un asterisco, ha saputo che ha visto in qualche modo nella rivista "Cuneo adatto" e per il suo campione ho disegnato una figura che aveva una "sorta di risata, ricordava che un monastero" era "sordo" (non ha rivelato). Su consiglio dei maestri Belova e Konovalov, lo tirò fuori altrimenti, poi hanno mostrato un giocattolo Mamontov, che ha approvato il prodotto e lo ha dato per dipingere il gruppo di artisti che hanno lavorato da qualche parte su Arbat. Questo giocattolo è stato portato alla mostra a Parigi. I mammut sono arrivati \u200b\u200bal suo ordine, e poi Borutsky comprò campioni e li ha distribuiti alle mandrie.

Probabilmente, non saremo mai in grado di sapere esattamente sulla partecipazione di S.V. Malyutina nella creazione di Matrushka. Secondo i ricordi V.P. Un Starrel si scopre che la forma di Matryoshki è venuta con se stesso, ma per il dipinto del giocattolo il Maestro potrebbe anche essere dimenticato, sono passati molti anni, gli eventi non sono stati riparati: dopo tutto, nessuno poteva e suggerire che Matryushka lo farebbe essere glorificato S.v. Malyutin al momento collaborato con la casa editrice A.I. Mammoni, libri illustrati, in modo che possa continuare a dipingere il primo nestling, e poi altri maestri dipincero il giocattolo per il suo campione. "

Ritorniamo ancora una volta allo studio di I. Sotnikova, dove scrive che inizialmente non c'era alcun consenso nel numero di Matryoshki in un set - sfortunatamente, e su questa spesa ci sono confusioni in fonti diverse:


V. Zveztzchkin.


"Tokar Stargirl ha sostenuto che originariamente ha fatto due materassi: tre e sei letti. Nel Museo dei Giocattoli di Sergiev Posad, è mantenuto un matrista di otto mesi, che è considerato il primo, la ragazza molto rotonda di Sundar, il grembiule, un fazzoletto in un fiore, che tiene nella mano di un gallo nero. Tre sorelle sono seguite dietro di lei, fratello, altre due sorelle e un bambino. Molto spesso è sostenuto che le bambole non erano otto, e sette, dicono anche che le ragazze e i ragazzi si alternano. Per un set memorizzato nel museo, non lo è.

Ora del prototipo di Matryoshki. C'è stato Fukurum? Qualche dubbio, anche se perché questa legenda è apparsa, e Lee Legend? Sembra essere un dio di legno finora tenuto nel museo giocattoli a Sergiev Posad. Forse questa è anche una delle leggende. A proposito, n.d. Bartram, direttore del Museo del giocattolo, dubitato che Matryushka "è stato preso in prestito da noi dai giapponesi. giapponese grandi maestri Nel campo dei giocattoli girevoli. Ma non sono simili a tutte le famose "cokes" nel principio della loro costruzione sul matrio. "

Chi è il nostro misterioso Fukurum, salvia calva di buon carattere, da dove viene? ... per tradizione, il giapponese Capodanno I templi sulla fortuna dedicati alle divinità di buona fortuna sono visitati e le loro piccole figurine sono acquisite lì. Forse il leggendario Fukuruma conteneva sei altre divinità di fortuna dentro se stesso? Questa è solo la nostra ipotesi (piuttosto controversa).

V.p. La Starrel non menziona affatto Fukurum - la figura di santo, che disposeva in due parti, poi è apparso un altro vecchio e così via. Si noti che in artigianato folk russo, i prodotti in legno a coste erano anche molto popolari, ad esempio, uova di Pasqua ben note. Quindi c'era il fukurum, non c'era no, era difficile sapere, ma non così importante. Chi lo ricorda ora? Ma il nostro Matryoshka sa e ama tutto il mondo! ".

Nome Madrushki.

Perché il giocattolo originale di legno è stato chiamato "Matriotka"? Alsomely, tutti i ricercatori si riferiscono al fatto che questo nome deriva dal nome femminile di Matrön, comune in Russia: "Il nome di Matrön si è verificato dalla Matrona Latina, che significa" donna nobile ", la matrona è stata scritta nella Chiesa, tra I nomi minuscoli: Motya, Motina, Matyusha, Matyusha, Olya, Matusya, Tusya, Musya. Cioè, teoricamente, la Nefeusca potrebbe essere chiamata e motka (o muska). Sembra, ovviamente, strano, anche se il peggio, ad esempio "Martushka"? Anche un nome buono e diffuso - Martha. O Agafya, a proposito, il popolare dipinto sulla Cina è chiamato "Agashka". Sebbene sia d'accordo sul fatto che il nome "Matryshka" ha molto successo, la bambola divenne davvero "nobile".

Il nome di Matron stesso significa "donna nobile" in latino e incluso in ortodosso calendario della chiesa. Ma per quanto riguarda l'approvazione di molti ricercatori che la matrica - nome femminile, molto amato e distribuito nel campo dei contadini in Russia, poi ci sono fatti curiosi. Alcuni ricercatori dimenticano semplicemente che la Russia è grande. E questo significa che lo stesso nome, o la stessa immagine può entrare in importanza sia positiva che negativa, allegorica.

Quindi, per esempio, nelle "fiabe e leggende del Territorio del Nord", assemblato da I.V. Carnukhova, c'è una fiaba "Matrius". In cui è narrando su come la donna di nome Matrön fosse quasi sbagliata. Nel testo pubblicato, i passanti-by-potenziale vengono eliminati dalle donne pigre e dannose e, di conseguenza, in futuro, lo spaventa.

In questo contesto, Matrön è una specie di moglie malvagia, che la dannata stessa ha paura. Le descrizioni simili si trovano a Afanasyev. La trama di una moglie malvagia, popolare nel nord russo, è stata ripetutamente registrata dalle spedizioni di GIIS nelle versioni "classiche", in particolare, da A.S. Krashninnikova, 79 anni, dal villaggio della contea di Meskarevo Perenets.

Simbolismo Matryushki.

Considerando una delle versioni sull'origine del Matryushki, ho già menzionato l'inizio giapponese. Ma è adatto per generalmente nel suo significato simbolico alla nostra matriota, la versione ininogena menzionata?

Su uno dei forum sull'argomento della cultura, in particolare, ampliato su Internet, suonava letteralmente quanto segue: "Il prototipo del matryoshka russo (anche le radici indiane) è una bambola di legno giapponese. Per il campione ha preso un giocattolo giapponese - Darumu, una bambola-nevoshka. Nelle sue origini, rappresenta l'immagine dell'antico saggio indiano Daruma (sanskr. Bodhidharma) nel V secolo che si è trasferito in Cina. Il suo insegnamento nel Medioevo è stato ampiamente distribuito in Giappone. Daruma ha esortato a comprendere la verità attraverso la contemplazione silenziosa, e in una delle leggende è una caverna rossa, sorseggiata dall'immobilità. Su un'altra leggenda, le sue gambe sono state trattate dall'immobilità (da qui le scorte immagini scultoree di Daruma).

Tuttavia, Matryushka ha immediatamente guadagnato un riconoscimento senza precedenti come simbolo dell'arte popolare russa.

C'è una convinzione che se metti una nota con un desiderio all'interno del Matryoshka, sarà sicuramente soddisfatto, e più il lavoro è investito nel matrio, cioè. Più posti in esso e i dipinti qualitativi di Matrushki, più velocemente il desiderio sarà soddisfatto. Matryoshka è caldo e conforto in casa. "

Con quest'ultimo, è difficile non essere d'accordo - più posti a Matriashka, cioè. Le figure più interne, una meno dell'altra, più è possibile mettere le note lì con i desideri e aspettare quando vengono eseguiti. Questo è un tipo di gioco, e Matryoshka qui agisce come un simbolo molto affascinante, carino, domestico, una vera opera d'arte.

Per quanto riguarda il saggio orientale Daruma (ecco un altro nome del "predecessore" di Matryoshki!) - Onestamente, sorseggiato dall'immobilità, e anche con le gambe prese dalle gambe, è estremamente scarsamente associato a un giocattolo russo, in cui ogni persona vede un'immagine simbolica positiva ed elegante. E perché grazie a questo bella immagine La nostra matriashka gode di una grande fama e popolarità quasi in tutto il mondo. Il discorso non è affatto del "Matryoshki" sotto forma di figure politiche maschili (!) Piano, caricatura dei quali persiane intraprendenti negli anni '90 inondata il tutto Vecchio Arbat. A mosca. Si tratta principalmente della continuazione delle vecchie tradizioni di varie scuole nel dipinto del matryushka russo, sulla creazione di quantità diverse (il cosiddetto matretorio "del terreno").

Nel processo di lavoro su questo materiale, era necessario utilizzare e fonti adiacenti, non solo dedicati all'argomento del russo giocattoli folk.. Non dimenticare che nell'antichità, e non solo in Russia, varie decorazioni (donne e uomini), articoli per la casa, così come i giocattoli tagliati in legno o fatto di argilla, ha svolto un ruolo non solo oggetti, causando vita - ma erano anche I portatori di un certo simbolismo avevano un significato. E il concetto stesso di simbolismo è strettamente intrecciato con la mitologia.

Così, modo incredibile La coincidenza del nome della matrona, oscillante (secondo la versione generalmente accettata) dal latino al russo, con antiche immagini indiane:

Matri (Dr.-Ind. "Madre"), l'enfasi è posta sulla prima sillaba - nella mitologia indù, le madri divine che personificano creative e forze digriose Natura. L'idea di una femmina attiva iniziò era ampiamente riconosciuta nell'induismo in relazione alla diffusione del culto di Shakti. Matri è stata trattata come personificazione femminile dell'energia creativa dei grandi dei: Brahma, Shiva, Scanda, Vishnu, Indra, ecc. Il numero di materie variava da sette a sedici; In alcuni testi, sono stati discussi come un "grande set".

Ti ricorda qualcosa? Matryoshka - è la stessa "madre", che simboleggia, in sostanza, famiglia e anche composta da numero vario figure che simboleggiano i bambini di diverse età. Questo non è più solo una coincidenza, ma la prova delle radici comuni e indoeuropee, che è direttamente correlata agli slavi.

Da qui, è possibile effettuare la seguente conclusione: in figurativamente parlando, se un "viaggio" simbolico di una figura in legno insolita inizia in India, poi ottiene la sua continuazione in Cina, da lì la figura cade in Giappone, e poi "inaspettatamente" trova il suo Posto in Russia - La dichiarazione che il nostro Matrista russo è stata copiata dalla figura del salvia giapponese, insostenibile. Se solo perché la figura di un certo salvia orientale non è un giapponese originale. Probabilmente, l'ipotesi sull'ampio reinsediamento degli slavi e della diffusione della loro cultura, che successivamente ha avuto la sua influenza sulla cultura degli altri popoli, compreso la manifestazione stessa e nella lingua, e nel divino il Pantheon ha una base comune per Civiltà europea.

Tuttavia, molto probabilmente, l'idea di un giocattolo di legno, che consiste in diverse figure che inseriscono in uno all'altro, è stata ispirata dal Maestro che ha creato Matrius, fiabe russe. Molti, per esempio, conoscono e ricorda la fiaba per il Koshee, con il quale Ivan-Tsarevich sta lottando. Ad esempio, la trama sulla ricerca di Tsarevich " morte del carro"Sembra a Afanasyev:" Per fare una tale impresa, hai bisogno di sforzi e opere straordinari, perché la morte di Koshiga è nascosta: c'è un mare sull'oceano, sull'isola sul butano ci sono rovere verde, sotto la strada, il petto di ferro sepolto, nel formaggio del formaggio del ghepeter, nella lepre di anatra, nell'uovo d'anatra; È possibile schiacciare l'uovo - e il carro muore immediatamente. "

Sono d'accordo che la trama è gravata da sola, perché associato alla morte. Ma qui stiamo parlando significato simbolico - Dov'è la verità nascosta? Il fatto è che questo, quasi identico trama mitologica Si trova non solo nelle fiabe russe e anche in versioni diverseMa anche da altre nazioni! "È ovvio che in queste espressioni epiche, una leggenda mitica è legata, echi dell'era preistorica; Altrimenti, come potrebbero di diverse nazioni Leggende così identiche? Koschey (serpenti, giganti, vecchi maghi), seguendo la solita ricezione ePO nazionale, riporta il segreto della sua morte sotto forma di un indovinello; Per risolverlo, è necessario sostituire le espressioni metaforiche in generale ".

Questa è la nostra cultura filosofica. E quindi, la probabilità che il Maestro che ha sopportato Matrius, ricordato e sapeva bene le fiabe russe - il mito in Russia è stato spesso proiettato in Russia vita reale.

In altre parole, uno in un altro è nascosto, ha concluso - e per trovare la verità, è necessario raggiungere l'essenza, l'apertura, uno dopo l'altro, tutti i tappi "testa-testa". Forse esattamente in questo e bugie vero significato Un giocattolo russo così meraviglioso come Matryoshka - Promemoria per i discendenti memoria storica La nostra gente?

E non è un caso un meraviglioso scrittore russo Mikhail Privhanin ha scritto una volta quanto segue: "Ho pensato che ognuno di noi ha una vita come un guscio esterno della piegatura uovo di Pasqua; Sembra così grande è un uovo rosso, e questo è il guscio solo - si aprirai, e c'è un blu, più piccolo, e di nuovo il guscio, e poi il verde, e per qualche motivo è sempre un uovo giallo, ma Non è più rivelato, e questo il più, il nostro più. "

Quindi risulta che non è così semplice matrioshka russo - questo componente La nostra vita.

Matryoshka è una cavità all'interno di una bambola di legno brillantemente dipinta sotto forma di una figura semi-fuso, che inseriva altre bambole più piccole inserite.
(Dizionario della lingua russa. S.i.ogov)

Matrius è tagliato da Linden, Birch, Antant e Aspen. Le rocce di conifere più dure e durevoli non vengono utilizzate. Maggior parte migliore materiale Per la fabbricazione di Matryoshki è Lipa. L'albero viene raccolto in primavera, di solito ad aprile, quando il succo di legno. L'albero è purificato dalla crosta, lasciando necessariamente gli anelli della crosta sul tronco, altrimenti si rompe quando si asciuga. Brica deposto nella pila, lasciando la liquidazione dell'aria tra di loro. Il legno è tenuto all'aperto all'aria aperta e altro ancora. Solo un carver esperto può determinare il grado di prontezza del materiale. Tokar costituisce il cuneggio di calce fino a 15 operazioni prima che diventi un matrettrone pronto.
Il primo viene tirato fuori una piccola caratteristica permanente. Per questioni a discesa, per la prima volta tirato fuori parte bassa - Rodyshko. Dopo aver lavorato il lavoro, la bambola di legno viene accuratamente pulita, macinando con un'onestà, raggiungendo una superficie idealmente liscia. Dopo il primer, Matrius è pronto per la pittura.

Le nidannes russe sono molto diverse in forma e pittura, a seconda del loro luogo di origine (regione della Russia).

Sergievo Posad Matryoshki.

Matryoshki da Sergiev Posad si distingue per una forma accovacciata, la parte superiore, passando senza intoppi nella parte inferiore in espansione della figura. La proporzione preferita di Matryoshki - 1: 2 è il rapporto tra la larghezza del matreratoria alla sua altezza.
Il dipinto è realizzato senza disegno preliminare con gouache e solo occasionalmente acquerello e tempera, e l'intensità del colore è ottenuta con la verniciatura.

Semenovskaya Matryushka.

Semenovsky Matryoshka è più snello e allungato.
La base della composizione nel dipinto di Semenovskaya Matryushki è Grembiule, che mostra un lussureggiante bouquet di fiori.
Maestri moderni Creare la pittura in tre colori - rosso, blu e giallo. Cambiano la combinazione di fiori grembiule, prendisole e fazzoletto. Un bouquet sul grembiule per tradizione non è scritto nel centro, ma un leggermente spostamento a destra.
Semenov Tokari ha inventato forma speciale Matryoshki. La parte superiore della parte superiore, relativamente sottile, va con bruscamente nel fondo addensato.
Semenovskaya Matriuska è diverso da altri stuoie che è multidimensionale: consiste di 15-18 figure multicolori. Era a Semenov che la più grande matrici di 72 posti è stata scolpita. Il suo diametro è mezzo metro e l'altezza è di 1 metro.
Semenov è considerato il più grande centro per la creazione di Matryoshki in Russia.

Vyatskaya Matreshka.

Vyatka Matryushka è il più settentrionale di tutti i matreori russi. Raffigura una ragazza dagli occhi azzurri nigeon con un sorriso morbido timido. Il volto di questa madre è carina e amichevole.
Matryoshka dipinse coloranti anilina e coperti di vernice a olio.







Matryoshka da Polykhovsky Maidan

La sua forma, il Polkhovsky Matryoshka è notevolmente diverso da Sergievsky e Semenov Matryoshek: enfatizzato sulle figure verticali con una piccola testa rigidamente definita. Inoltre ci sono anche figure primitive a colonna singola, simili ai funghi.
La pittura dei materassi Polkhovsky si basa sulla combinazione di fiori di lamponi - rossi, verdi e neri lungo la macchina pre-inflitta del contorno. "Fiori con un'inondazione" - La più tipica e amata in Polykhovsky Maidan Pittura, caratterizzata da un arredamento eterogeneo - decorazione con macchie individuali, "tè" e punti.

Maestri del Polkhovsky Maidan, come i vicini di Merinovsky e Semenov, vernici con vernici aniline a una superficie pre-primitiva. I coloranti sono allevati dall'alcool.

Gzhel.


















Khokhlomskaya dipinto













Pittura Mezensky.






Dymkovskaya.


Ad oggi, il marchio "Matryoshka" è utilizzato attivamente in tutto il mondo. I progettisti di diversi paesi offrono varie soluzioni stilistiche, nonché le applicazioni più inaspettate del matrici russo.












Storia sulla storia dell'origine del Matryoshki per i bambini

Bambini su una bambola di legno - giocattolo

Matryoshka come un simbolo della cultura russa

Egorova Galina Vasilyevna.
Posizione e luogo di lavoro: Allenamento degli insegnanti a casa, Kgbou "Motginskaya scuola completa - Imbarco ", p. Mothgino Krasnoyarsk Territory.
Descrizione del materiale: NEL questa storia Invito brevemente la cronologia dell'origine della bambola di legno russa - giocattoli. Questo materiale può essere utile e interessante per gli insegnanti. classi primarie, educatori di gruppi anziani di asilo nido. Le informazioni di Matrychka possono essere utilizzate su ore di classe tematiche.
Scopo: Formazione della presentazione della Matreshka attraverso la storia.
Compiti:
- educativo: raccontare storia breve Sull'origine del giocattolo in legno russo - Matryoshka;
- sviluppando: sviluppare attenzione, memoria, immaginazione, curiosità;
- educativo: educare interesse per la storia giocattoli d'epoca, Cultura russa.
Soddisfare.
Probabilmente, in ogni casa puoi incontrare tutto il tuo nido di legno preferito. Questo è un giocattolo che incarna la gentilezza, la ricchezza, il benessere della famiglia.

Il primo matryushka russo era otto-lana: un ragazzo seguì la ragazza con un cazzo nero, poi una ragazza e così via. Tutte le figure differivano l'una dall'altra. L'ultimo, ottavo, raffigurato un bambino.


Inizialmente, questa bambola non era nemmeno il nome. Ma quando il turner lo fece, l'artista la dipinse colori luminosi, quindi è apparso il nome - Matrius. Forse questo è dovuto al fatto che a diverse serate tè servivano un servo con un nome del genere.
Perché, con tutto il giocattolo russo preferito chiamato "matriuska"? Molti credono che questo nome proviene dal nome della femmina Matrön, molto popolare al momento in Russia. Il nome di Matrön in latino significa "donna nobile". Guardando il Matryoshka, sorge davvero un'immagine della persona nobile dell'antenna.
Matryshka ha vinto amore e riconoscimento come simbolo dell'arte folk russa.
C'è una tale credenza - se metti una nota con un desiderio all'interno di questa bambola di legno, sarà sicuramente realtà. Matryoshka, fin dall'inizio della sua origine, simboleggia il calore e il comfort in casa.
L'idea stessa di creare una bambola così insolita comprende un profondo significato filosofico: Per trovare la verità, è necessario raggiungere l'essenza, l'apertura, una dopo l'altra, tutte le parti di una bambola di legno. In altre parole, i percorsi luminosi non si verificano per risolvere diversi problemi. Vale la pena di fissare un sacco di sforzi per ottenere un determinato risultato.
Forse l'idea di un giocattolo di legno composto da diverse figure che si inserisce in uno all'altro è stato depositato dal Maestro che ha creato il Matrius, il contenuto delle fiabe russe. Prendi una fiaba su Koshee, con il quale Ivan-Tsarevich sta lottando. Ricorda la trama sulla ricerca della "morte malvagia": la morte è nascosta: il mare sull'oceano, sull'isola ci sono quercia verde sull'isola dell'isola, sotto la quercia, il cassetto di ferro bruciato, nel formaggio del formaggio , nell'anatra dell'uovo; Vale la pena solo per schiacciare l'uovo - e il carro muore istantaneamente.


L'arte dei maestri e dell'amore infinito per il russo Matryoshka United cultura popolare. Al giorno d'oggi, puoi comprare tutti i souvenir per ogni gusto.



Ma ancora, quando sentiamo "Matryshka", quindi l'immagine di una divertente ragazza russa in brillante si verifica nella testa costume folk. L'amore per la nostra bambola preferita sarà trasmesso, penso, dalla generazione in generazione. Dopotutto, la storia dell'origine del Matryoshki è la storia della nostra cultura.

Quando e dove è apparso Matrushka, chi è venuto con esso? Perché un giocattolo da bambola pieghevole in legno chiamato "Matryoshka"? Cosa simboleggia un lavoro così unico della creatività folk? Proviamo a rispondere a queste e ad altre domande.

Dai primi tentativi di trovare risposte intelligibili si sono rivelati impossibili - le informazioni su Matriuska erano piuttosto confuse. Quindi, ad esempio, ci sono musei di Matryoshki, nei media e su Internet, puoi leggere molte interviste e articoli su questo argomento. Ma musei o esposizioni nei musei, oltre a numerose pubblicazioni, come risultò, è dedicata principalmente a vari modelli di opere d'arte realizzati in diverse regioni della Russia e in tempi diversi. Ma si dice poco sulla vera origine del matryushka.

Per cominciare, ricordo le principali versioni dei miti, regolarmente riscritti sotto il carbonio e gli escursionisti sulle pagine di varie pubblicazioni.

Spesso ripetuto la versione ben nota: Matryushka è apparso in Russia alla fine del XIX secolo, ha inventato il suo artista Malyutin, tirò fuori il turco della stella del laboratorio "Educazione dei bambini" di Mamontov, e il prototipo del Matryushki russo servito Come una figura di uno dei sette dei giapponesi di buona fortuna - Dio di apprendimento e saggezza di Fukuruma. È un futurochju, è un futurco (in diverse fonti è indicata una trascrizione del nome diversa).

Un'altra versione dell'aspetto del futuro Matryoshka in Russia - presumibilmente il primo a raggiungere un giocattolo simile a un certo monk-missionario russo ortodosso che ha visitato il Giappone e copiato il giocattolo composito con il giapponese. Accetta immediatamente: informazioni accurate da cui è venuta la leggenda del monaco mitico - No, e non ci sono informazioni specifiche in nessuna fonte. Inoltre, un monaco strano è ottenuto dal punto di vista della logica elementare: il cristiano sarebbe copiato in Pagan, infatti, la divinità? Per che cosa? Mi è piaciuto il giocattolo? Dubbioso, anche se dal punto di vista del prestito e del desiderio di remake a modo suo, possibilmente. Ricorda alla leggenda delle "Christian Inquisition che hanno combattuto con i nemici della Russia", ma abbiamo trasportato (dopo il battesimo!) Per qualche ragione, i nomi pagani del Peresvet e oscuro.

La versione del terzo - la figura giapponese sembrerebbe essere portata dall'isola di Honshu nel 1890 fino al Mammoth Manor in Abramtsema vicino a Mosca. "Il giocattolo giapponese era un segreto: nell'antico fukurum nascosto la sua intera famiglia hid. In uno degli ambienti, quando l'art élite stava correndo nella tenuta, la hostess ha mostrato una figura divertente. Il giocattolo turbolento interessato all'artista Sergei Malyutina, e decise di fare qualcosa di simile. La divinità giapponese che, ovviamente, non ha ripetuto, ha fatto schizzo della giovane donna contadina in un fazzoletto colorato. E così sembrava che lei credesse, dipinse il suo gallo nero. La prossima giovane donna era con una falce in mano. Un altro pane assente. Come sorelle senza fratello - e apparve nella camicia dipinta. Un'intera famiglia, amichevole e laboriosa.

È stato ordinato dal miglior turner di workshop di insegnamento Sergiyevo-Posek di V. Star. Il primo matrio immagazzina il Museo dei Giocattoli a Sergiev Posad. Spazzolato con gouache, non sembra molto festivo.

Qui siamo tutti matriot e matryoshka ... ma dopo tutto, questa bambola e i nomi non lo erano. E quando il Turner lo fece, e l'artista dipinto, allora il nome è venuto da solo - Matrius. Dicono anche, su serate di Abrahamsky, il tè servito un servo con un tale nome. Prova almeno un migliaio di nomi - e non è meglio che questa bambola di legno sia adatta. "

Dimoiamoci mentre in questo momento. A giudicare dal passaggio sopra, il primo matrista Dulp in Sergiev Posad. Ma, prima di tutto, il Starrel Turner non ha funzionato fino al 1905 in Workshop di Sergiev Posad! Questo sarà discusso di seguito. In secondo luogo, altre fonti dicono che "è nata (Matryoshka - ca.) Era qui, in Leontyevsky Lane (a Mosca - ca.), Nella casa numero 7, dove il workshop" Child Education "è stato individuato in precedenza, Anatoly Anatoly Ivanovich Mamontov, il fratello della famosa Savva. Anatoly Ivanovich, come suo fratello, era appassionato di arte nazionale. Nel suo laboratorio, gli artisti hanno costantemente lavorato sulla creazione di nuovi giocattoli per i bambini. E uno dei campioni fatti sotto forma di una bambola di legno, che era acceso il tornio e raffigurato una contadina in un fazzoletto e un grembiule. Questa bambola è stata rivelata, e c'era un'altra ragazza contadina, in lei - un'altra ... ".

In terzo luogo, dubbia il fatto che Matrista potesse apparire nel 1890 o nel 1891, ciò che verrà ulteriormente detto in modo più dettagliato.

C'era già una confusione, secondo il principio di "chi, dove e quando era, Ile non era". Forse lo studio più morbido, attento e ponderato condotto Irina Sotnikov, il suo articolo "che ha inventato Matryoshka" può essere trovato su Internet. Gli argomenti che l'autore conduce all'autore dello studio, riflettono più obiettivamente i fatti reali dell'aspetto di un giocattolo così insolito come Matryoshka, in Russia.

Alla data esatta dell'aspetto di Matryushka I. Sotnikova scrive quanto segue: "... A volte l'aspetto delle date di Matryoshki 1893-1896, perché Queste date sono riuscite a stabilire sui report e sui rapporti dell'amministrazione Provinciale di Mosca Zemstvo. In uno di questi rapporti per il 1911, n.d. Bartram 1 scrive che Matrushka è apparso alla luce di circa 15 anni fa, e nel 1913, nella relazione del Bureau del Consiglio di Kustar, riferisce che il primo Matriuska è stato creato 20 anni fa. Cioè, è piuttosto problematico fare affidamento su tali messaggi approssimativi, quindi per evitare errori, la fine del 19 ° secolo è solitamente chiamato, anche se c'è una menzione e il 1900, quando Matriashka ha vinto il riconoscimento alla Mostra del mondo a Parigi, E gli ordini per la sua fabbricazione sono apparsi all'estero. "

Inoltre, è seguita una nota molto curiosa sull'artista Malyutin, sia che sia in realtà autore dello schizzo di Matryushki: "Tutti i ricercatori, senza rivendicare, chiamarlo l'autore dello schizzo di Matrushki. Ma lo schizzo stesso nell'eredità dell'artista non lo è. Non ci sono prove che l'artista abbia mai fatto questo schizzo. Inoltre, il Starrel Turner attribuisce l'onore dei matrioti invenzione a se stesso, assolutamente menzionato Malyutina. "

Per quanto riguarda l'origine della nostra matrerazione russa dal Fukuruma giapponese, allora Starrel su Fukurum non menziona nulla. Ora dovresti prestare attenzione a un dettaglio importante, per qualche ragione fuggire da altri ricercatori, anche se è visto, come si suol dire, un occhio non attrezzato - è un certo momento etico. Se prendi come base della versione della "origine del matryoshka dal saggio di Fukurum", c'è una sensazione piuttosto strana - lei e lui, cioè. Matryushka russa, dicono, è successo da lui, dal salvia giapponese. Un'analogia simbolica con la fiaba dell'Antico Testamento era sospettosamente sospettosa, dove EVA ha creato dal bordo di Adamo (cioè, è successo da lui, e non viceversa, in quanto si verifica naturalmente in natura). Si sta sviluppando un'impressione molto strana, ma parleremo del simbolismo del Matryushki qui sotto.

Torniamo allo studio di Sotnikova: "È così che il Tokar Star Matryoshki descrive l'emergere:" ... Nel 1900 (!) Anno, inventai tre e seicento (!) Matrius e invia alla mostra a Parigi. Ha lavorato per Mamontov per 7 anni. Nel 1905, V.I. Borutsky 2 Lascomisca a Sergiev Posad al laboratorio del Moscow Gubernsky Zemstvo come maestro. " Dai materiali dell'autobiografia V.P. STAR, scritta nel 1949, è noto che la Starbank è entrata nel workshop "Educazione dei bambini" nel 1898 (è venuto dal villaggio del distretto di Schubino Podolsky). Quindi Matrushka non potrebbe essere nato prima del 1898. Dal momento che i ricordi dei Maestri sono stati scritti quasi 50 anni dopo, per la loro accuratezza, è ancora difficile garantire la loro accuratezza, quindi è possibile datare l'aspetto del Matryushki circa 1898-1900. Come sapete, la mostra mondiale a Parigi è stata aperta nell'aprile del 1900, significa che questo giocattolo è stato creato un po 'prima, forse nel 1899. A proposito, alla mostra parigina, Mammoth ha ricevuto una medaglia di bronzo per i giocattoli. "

E per quanto riguarda la forma del giocattolo e preso in prestito l'interpretazione dell'idea di un futuro matryoshka, o no? O lo stesso, lo schizzo originale della figurina ha creato l'artista Malyutin?

"I fatti interessanti sono riusciti a raccogliere E.N. Schulgina, che nel 1947 si è interessata alla storia della creazione di Matryushki. Dalle conversazioni con un asterisco, ha saputo che ha visto in qualche modo nella rivista "Cuneo adatto" e per il suo campione ho disegnato una figura che aveva una "sorta di risata, ricordava che un monastero" era "sordo" (non ha rivelato). Su consiglio dei maestri Belova e Konovalov, lo tirò fuori altrimenti, poi hanno mostrato un giocattolo Mamontov, che ha approvato il prodotto e lo ha dato per dipingere il gruppo di artisti che hanno lavorato da qualche parte su Arbat. Questo giocattolo è stato portato alla mostra a Parigi. I mammut sono arrivati \u200b\u200bal suo ordine, e poi Borutsky comprò campioni e li ha distribuiti alle mandrie.

Probabilmente, non saremo mai in grado di sapere esattamente sulla partecipazione di S.V. Malyutina nella creazione di Matrushka. Secondo i ricordi V.P. Un Starrel si scopre che la forma di Matryoshki è venuta con se stesso, ma per il dipinto del giocattolo il Maestro potrebbe anche essere dimenticato, sono passati molti anni, gli eventi non sono stati riparati: dopo tutto, nessuno poteva e suggerire che Matryushka lo farebbe essere glorificato S.v. Malyutin al momento collaborato con la casa editrice A.I. Mammoni, libri illustrati, in modo che possa continuare a dipingere il primo nestling, e poi altri maestri dipincero il giocattolo per il suo campione. "

Ritorniamo ancora una volta allo studio di I. Sotnikova, dove scrive che inizialmente non c'era alcun consenso nel numero di Matryoshki in un set - sfortunatamente, e su questa spesa ci sono confusioni in fonti diverse:

"Tokar Stargirl ha sostenuto che originariamente ha fatto due materassi: tre e sei letti. Nel Museo dei Giocattoli di Sergiev Posad, è mantenuto un matrista di otto mesi, che è considerato il primo, la ragazza molto rotonda di Sundar, il grembiule, un fazzoletto in un fiore, che tiene nella mano di un gallo nero. Tre sorelle sono seguite dietro di lei, fratello, altre due sorelle e un bambino. Molto spesso è sostenuto che le bambole non erano otto, e sette, dicono anche che le ragazze e i ragazzi si alternano. Per un set memorizzato nel museo, non lo è.

Ora del prototipo di Matryoshki. C'è stato Fukurum? Qualche dubbio, anche se perché questa legenda è apparsa, e Lee Legend? Sembra essere un dio di legno finora tenuto nel museo giocattoli a Sergiev Posad. Forse questa è anche una delle leggende. A proposito, n.d. Bartram, direttore del Museo del giocattolo, dubitato che Matryushka "è stato preso in prestito da noi dai giapponesi. I grandi maestri giapponesi nel campo dei giocattoli girevoli. Ma non sono simili a tutte le famose "cokes" nel principio della loro costruzione sul matrio. "

Chi è il nostro misterioso Fukurum, salvia calva di buon carattere, da dove viene? ... Per tradizione, i giapponesi visitano i templi dedicati alle divinità della fortuna per il nuovo anno, e le loro piccole figurine sono acquisite lì. Forse il leggendario Fukuruma conteneva sei altre divinità di fortuna dentro se stesso? Questa è solo la nostra ipotesi (piuttosto controversa).

V.p. La Starrel non menziona affatto Fukurum - la figura di santo, che disposeva in due parti, poi è apparso un altro vecchio e così via. Si noti che in artigianato folk russo, i prodotti in legno a coste erano anche molto popolari, ad esempio, uova di Pasqua ben note. Quindi c'era il fukurum, non c'era no, era difficile sapere, ma non così importante. Chi lo ricorda ora? Ma il nostro Matryoshka sa e ama tutto il mondo! ".

Nome Madrushki.

Perché il giocattolo originale di legno è stato chiamato "Matriotka"? Alsomely, tutti i ricercatori si riferiscono al fatto che questo nome deriva dal nome femminile di Matrön, comune in Russia: "Il nome di Matrön si è verificato dalla Matrona Latina, che significa" donna nobile ", la matrona è stata scritta nella Chiesa, tra I nomi minuscoli: Motya, Motina, Matyusha, Matyusha, Olya, Matusya, Tusya, Musya. Cioè, teoricamente, la Nefeusca potrebbe essere chiamata e motka (o muska). Sembra, ovviamente, strano, anche se il peggio, ad esempio "Martushka"? Anche un nome buono e diffuso - Martha. O Agafya, a proposito, il popolare dipinto sulla Cina è chiamato "Agashka". Sebbene sia d'accordo sul fatto che il nome "Matryshka" ha molto successo, la bambola divenne davvero "nobile".

Il nome di Matron stesso significa "nobile donna" in latino e incluso nel calendario della Chiesa ortodossa. Ma riguarda l'approvazione di molti ricercatori che la matrice è un nome femminile, molto amato e comune nel campo dei contadini in Russia, quindi ci sono fatti curiosi. Alcuni ricercatori dimenticano semplicemente che la Russia è grande. E questo significa che lo stesso nome, o la stessa immagine può entrare in importanza sia positiva che negativa, allegorica.

Quindi, per esempio, nelle "fiabe e leggende del Territorio del Nord", assemblato da I.V. Carnukhova, c'è una fiaba "Matrius". In cui è narrando su come la donna di nome Matrön fosse quasi sbagliata. Nel testo pubblicato, i passanti-by-potenziale vengono eliminati dalle donne pigre e dannose e, di conseguenza, in futuro, lo spaventa.

In questo contesto, Matrön è una specie di moglie malvagia, che la dannata stessa ha paura. Le descrizioni simili si trovano a Afanasyev. La trama di una moglie malvagia, popolare nel nord russo, è stata ripetutamente registrata dalle spedizioni di GIIS nelle versioni "classiche", in particolare, da A.S. Krashninnikova, 79 anni, dal villaggio della contea di Meskarevo Perenets.

Simbolismo Matryushki.

Considerando una delle versioni sull'origine del Matryushki, ho già menzionato l'inizio giapponese. Ma è adatto per generalmente nel suo significato simbolico alla nostra matriota, la versione ininogena menzionata?

Su uno dei forum sull'argomento della cultura, in particolare, ampliato su Internet, suonava letteralmente quanto segue: "Il prototipo del matryoshka russo (anche le radici indiane) è una bambola di legno giapponese. Per il campione ha preso un giocattolo giapponese - Darumu, una bambola-nevoshka. Nelle sue origini, rappresenta l'immagine dell'antico saggio indiano Daruma (sanskr. Bodhidharma) nel V secolo che si è trasferito in Cina. Il suo insegnamento nel Medioevo è stato ampiamente distribuito in Giappone. Daruma ha esortato a comprendere la verità attraverso la contemplazione silenziosa, e in una delle leggende è una caverna rossa, sorseggiata dall'immobilità. Su un'altra leggenda, le sue gambe sono state trattate dall'immobilità (da qui le scorte immagini scultoree di Daruma).

Tuttavia, Matryushka ha immediatamente guadagnato un riconoscimento senza precedenti come simbolo dell'arte popolare russa.

C'è una convinzione che se metti una nota con un desiderio all'interno del Matryoshka, sarà sicuramente soddisfatto, e più il lavoro è investito nel matrio, cioè. Più posti in esso e i dipinti qualitativi di Matrushki, più velocemente il desiderio sarà soddisfatto. Matryoshka è caldo e conforto in casa. "

Con quest'ultimo, è difficile non essere d'accordo - più posti a Matriashka, cioè. Le figure più interne, una meno dell'altra, più è possibile mettere le note lì con i desideri e aspettare quando vengono eseguiti. Questo è un tipo di gioco, e Matryoshka qui agisce come un simbolo molto affascinante, carino, domestico, una vera opera d'arte.

Per quanto riguarda il saggio orientale Daruma (ecco un altro nome del "predecessore" di Matryoshki!) - Onestamente, sorseggiato dall'immobilità, e anche con le gambe prese dalle gambe, è estremamente scarsamente associato a un giocattolo russo, in cui ogni persona vede un'immagine simbolica positiva ed elegante. E poiché grazie a questa bellissima immagine, il nostro Matryushka gode di una grande fama e popolarità quasi in tutto il mondo. Il discorso non è affatto del "Matryoshki" sotto forma di figure politiche maschili (!) Piano, caricatura dei quali rive imprenditrui negli anni Novanta ha inondato l'intero vecchio Arbat a Mosca. Si tratta principalmente della continuazione delle vecchie tradizioni di varie scuole nel dipinto del matryushka russo, sulla creazione di quantità diverse (il cosiddetto matretorio "del terreno").

Nel processo di lavoro su questo materiale, era necessario utilizzare e fonti adiacenti, non solo dedicate al tema dei giocattoli popolari russi. Non dimenticare che nell'antichità, e non solo in Russia, varie decorazioni (donne e uomini), articoli per la casa, così come i giocattoli tagliati in legno o fatto di argilla, ha svolto un ruolo non solo oggetti, causando vita - ma erano anche I portatori di un certo simbolismo avevano un significato. E il concetto stesso di simbolismo è strettamente intrecciato con la mitologia.

Quindi, in modo incredibile, la coincidenza del nome della matrona, che si era trasferita (secondo la versione generalmente accettata) dal latino al russo, con antiche immagini indiane:

Matri (Dr.-Ind. "Madre"), l'enfasi è posta sulla prima sillaba - nella mitologia indù, madri divine che personificano le forze creative e distruttive della natura. L'idea di una femmina attiva iniziò era ampiamente riconosciuta nell'induismo in relazione alla diffusione del culto di Shakti. Matri è stata trattata come personificazione femminile dell'energia creativa dei grandi dei: Brahma, Shiva, Scanda, Vishnu, Indra, ecc. Il numero di materie variava da sette a sedici; In alcuni testi, sono stati discussi come un "grande set".

Ti ricorda qualcosa? Matryoshka - è la stessa "madre", che simboleggia da sola, infatti, della famiglia, e persino composta da diversi numeri di figure che simboleggiano i bambini di diverse età. Questo non è più solo una coincidenza, ma la prova delle radici comuni e indoeuropee, che è direttamente correlata agli slavi.

Da qui, è possibile effettuare la seguente conclusione: in figurativamente parlando, se un "viaggio" simbolico di una figura in legno insolita inizia in India, poi ottiene la sua continuazione in Cina, da lì la figura cade in Giappone, e poi "inaspettatamente" trova il suo Posto in Russia - La dichiarazione che il nostro Matrista russo è stata copiata dalla figura del salvia giapponese, insostenibile. Se solo perché la figura di un certo salvia orientale non è un giapponese originale. Probabilmente, l'ipotesi sull'ampio reinsediamento degli slavi e della diffusione della loro cultura, che successivamente ha avuto la sua influenza sulla cultura degli altri popoli, compreso la manifestazione stessa e nella lingua, e nel divino il Pantheon ha una base comune per Civiltà europea.

Tuttavia, molto probabilmente, l'idea di un giocattolo di legno, che consiste in diverse figure che inseriscono in uno all'altro, è stata ispirata dal Maestro che ha creato Matrius, fiabe russe. Molti, per esempio, conoscono e ricorda la fiaba per il Koshee, con il quale Ivan-Tsarevich sta lottando. Ad esempio, la trama sulla ricerca di Tsarevich "Koshcheye Death" suona a Afanasyev: "Per fare una tale impresa, hai bisogno di sforzi straordinari e opere, perché la morte di Koshiga è nascosta: sul mare sull'oceano, sull'isola Su Buyan c'è una quercia verde, sotto il petto di ferro sepolto di quercia, nel formaggio del ghepeter, in una lepre di anatra, nell'uovo di anatra; È possibile schiacciare l'uovo - e il carro muore immediatamente. "

Sono d'accordo che la trama è gravata da sola, perché associato alla morte. Ma qui stiamo parlando di un significato simbolico - dov'è la verità nascosta? Il fatto è che questo terreno mitologico quasi identico si verifica non solo nelle fiabe russe, e anche in diverse versioni, ma anche da altre nazioni! "È ovvio che in queste espressioni epiche, una leggenda mitica è legata, echi dell'era preistorica; Altrimenti, come potrebbero esserci leggende così identiche da diversi popoli? Koshchei (serpenti, giganti, vecchi maghi), seguendo il solito ricevimento dell'Epica popolare, riporta il mistero della sua morte sotto forma di un indovinello; Per risolverlo, è necessario sostituire le espressioni metaforiche in generale ".

Questa è la nostra cultura filosofica. E quindi, la probabilità che il Maestro che ha sopportato il matrio, ricordato e conosceva bene storie russe - il mito sulla vita reale è stato spesso proiettato in Russia.

In altre parole, uno in un altro è nascosto, ha concluso - e per trovare la verità, è necessario raggiungere l'essenza, l'apertura, uno dopo l'altro, tutti i tappi "testa-testa". Forse è in questo che il vero significato di un giocattolo russo così meraviglioso è, come Matryoshka - un promemoria per i discendenti riguardo al ricordo storico della nostra gente?

E non è un caso un meraviglioso scrittore russo Mikhail Privhanin ha scritto una volta quanto segue: "Ho pensato che ognuno di noi ha una vita come una guaina esterna di un uovo pieghevole di Pasqua; Sembra così grande è un uovo rosso, e questo è il guscio solo - si aprirai, e c'è un blu, più piccolo, e di nuovo il guscio, e poi il verde, e per qualche motivo è sempre un uovo giallo, ma Non è più rivelato, e questo il più, il nostro più. "

Quindi si scopre che non è così semplice Matryushka russo - questa parte della nostra vita.

Goncharov Konstantin Yuryevich,
membro valido della FSA e Raen, tutta la società araldica russa

Segnala al primo Congresso Internazionale "Docyrillovskaya Slavic Writing and Prechristian cultura slava»Leningrado State University con nome A.S. Pushkin, San Pietroburgo, 12 maggio 2008