Όμορφα, μοντέρνα, ρωσικά γυναικεία ονόματα. Γυναικεία ονόματα για ένα παιδί

Όμορφα, μοντέρνα, ρωσικά γυναικεία ονόματα.  Γυναικεία ονόματα για ένα παιδί
Όμορφα, μοντέρνα, ρωσικά γυναικεία ονόματα. Γυναικεία ονόματα για ένα παιδί

Η επιλογή ονόματος για τη μικρή σας πριγκίπισσα είναι μια ευχάριστη και, ταυτόχρονα, υπεύθυνη διαδικασία. Οι μελλοντικοί γονείς, καθώς και οι παππούδες και οι γιαγιάδες, τακτοποιούν τα πάντα πιθανές επιλογέςπριν καταλήξουμε σε ένα. Το όνομα με το οποίο έρχεται ένα κορίτσι σε αυτόν τον κόσμο καθορίζει σε μεγάλο βαθμό τον χαρακτήρα της και περαιτέρω μοίρα.

Πάνω από το όνομα για ένα νεογέννητο μωρό μερικές φορές πρέπει να "ιδρώσεις"

Πιθανά κριτήρια επιλογής ονόματος για κορίτσι

Πλέον καλύτερο όνομαμπορεί να είναι πολύ δύσκολο για μια κόρη να επιλέξει, ειδικά όταν προκύπτουν διαφωνίες μεταξύ μαμάς και μπαμπά. Οι γονείς ταξινομούν τον μέγιστο αριθμό επιλογών, δίνοντας προσοχή τόσο στις μοντέρνες όσο και στις παλιές.

Πρώτα απ 'όλα, θεωρούν τα όμορφα ρωσικά βασιλικά ονόματα που ονομάζονταν τα κορίτσια Ρούρικ - Αικατερίνα, Σοφία, Αναστασία, Άννα, Αλεξάνδρα, Ελισάβετ, Μαρία. Θυμούνται ασυνήθιστα παλιά - Aglaya, Angelina, Lukerya, Evdokia, Iraida, Claudia, Marta, Pelageya. Κάθε μία από τις επιλογές έχει μια μοναδική προέλευση και νόημα.

Κάποιος θέλει να ονομάσει ένα νεογέννητο στη μνήμη του στενό άτομο. Σε αυτή την περίπτωση, αξίζει να θυμάστε ότι δεν είναι σωστό να ονομάσετε το παιδί σας από έναν νεκρό συγγενή. Σκεφτείτε ενδιαφέρον και σπάνια ονόματαγια κορίτσια. Επίσης επιλέξτε κατά τιμή, κατά εκκλησιαστικό ημερολόγιο, σύμφωνα με το ωροσκόπιο και τις συμβουλές ενός αστρολόγου.

Με την έννοια του ονόματος

Όταν ονομάζουν ένα παιδί, κοιτούν την έννοια του ονόματος όταν θέλουν να δώσουν ορισμένα χαρακτηριστικά στον χαρακτήρα του. Επιπλέον, κανείς δεν θέλει ένας κωδικός γράμματος να έχει κακό νόημα.

  • Aglaya - "λάμπει". Οι Αγλάι είναι λαμπερές προσωπικότητες, ιδέες και συναισθήματα κυριολεκτικά αναβλύζουν από μέσα τους, είναι πάντα μπροστά και έτοιμοι να οδηγήσουν την ομάδα τους πίσω τους.
  • Το Alexandra είναι ένας ισχυρός κωδικός γράμματος, που σημαίνει "ισχυρή θέληση" στη μετάφραση. Τα παιδιά χρησιμοποιούν επικερδώς τα φυσικά τους δεδομένα, ξέρουν πώς να κρύβουν προσεκτικά τα συναισθήματα.
  • Αναστασία - "ανέστη". Τα κορίτσια της Nastya είναι ευγενικά και ευγενικά, αλλά με δυνατος χαρακτηρας. Πολύ ονειρική φύση.
  • Angelina - "αγγελιοφόρος". Το όνομα είναι απαλό, η λέξη "άγγελος" διαβάζεται ξεκάθαρα σε αυτό, αλλά οι ιδιοκτήτες του είναι ενεργητικοί και αποφασιστικοί.
  • Άννα - ένα από τα ονόματα της βασιλικής οικογένειας, που μεταφράζεται ως "γενναίος". Η Άνι είναι αρχοντική, ακριβής, υπομονετική.
  • Catherine - σημαίνει "αγνή". Η Katya μεγαλώνει πνευματικά και σκόπιμη, ικανή να πετύχει.
  • Iraida - σε μετάφραση - "ηρωίδα". Οι Iraids είναι ενεργοί και περήφανοι. Τέτοιοι άνθρωποι στη ζωή πετυχαίνουν όλα όσα θέλουν.
  • Claudia - "πεισματάρης". επιμονή είναι κύριο χαρακτηριστικόΟ χαρακτήρας της Κλάβα, και αυτό τη βοηθάει πολύ στη ζωή.
  • Μαίρη σημαίνει «γαλήνη». Μια τρυφερή φύση που θέλει να ζεστάνει και να προστατεύει όλους τους γύρω.
  • Μάρθα - «ευγενής». Μια νεαρή κυρία με ένα σπάνιο και όμορφο όνομα μεγαλώνει ήρεμη, ισορροπημένη και περιποιητική.
  • Σοφία (Σοφία) - σημαίνει "λογικός, σοφός". Τα κορίτσια με αυτό το όνομα έχουν συνήθως έναν πλούσιο εσωτερικός κόσμος. Στη ζωή είναι τυχεροί και ευτυχισμένοι.

Σύμφωνα με το εκκλησιαστικό ημερολόγιο

Η μέθοδος επιλογής ονόματος σύμφωνα με τους Αγίους είναι δημοφιλής. Πιστεύεται ότι ένα παιδί που ονομάζεται σύμφωνα με το εκκλησιαστικό ημερολόγιο βρίσκεται υπό την προστασία του φύλακα αγγέλου του από τις πρώτες μέρες της ζωής του. Η γιορτή του Αγίου γιορτάζεται καθημερινά. Μένει να επιλέξουμε ένα από αυτά.

Τα πιο όμορφα εκκλησιαστικά γυναικεία ονόματα για μια κόρη έχουν σλαβικές, ελληνικές και εβραϊκές ρίζες. Αξίζει επίσης να βρούμε πληροφορίες για το γιατί ένα άτομο αγιοποιήθηκε ως Άγιος. Με δύσκολη επιλογή κοιτούν τις παρακείμενες ημερομηνίες και ολόκληρο τον μήνα.

Χειμώνας

  1. Τον Δεκέμβριο, οι κόρες παίρνουν τα ονόματα των Αγίων: Άννα, Αναστασία, Βαρβάρα, Αικατερίνη, Ζωή, Κίρα, Λίλη, Μαργαρίτα, Μαρία, Ταμάρα, Τατιάνα, Ουλιάνα, Γιούλια.
  2. Τον Ιανουάριο, η ονομαστική εορτή της Αρίνας, της Αναστασίας, της Αντωνίνας, της Αγνίας, της Βασιλίσας, της Βαρβάρας, της Ευγενίας, της Μαρίας, της Μελάνιας, της Ιρίνας, της Ξένιας, της Τατιάνας, της Ουλιάνας, της Αιμιλίας, της Γιούλια. Οι κόρες που γεννιούνται τον Ιανουάριο έχουν έντονο χαρακτήρα. Το όνομα που δίνεται σύμφωνα με τους Αγίους είναι ικανό να το μαλακώσει και να προικίσει το κορίτσι με τρυφερότητα.
  3. Τον Φεβρουάριο η Αγνιά, η Άννα, η Αλεξάνδρα, η Αλευτινά, η Αρίνα, η Βασιλίσα, η Βέρα, η Ζόγια, η Αικατερίνα, η Ίνα, η Χριστίνα, η Σοφία έχουν την Ημέρα Αγγέλου. Όπως και στην περίπτωση των κορών του Ιανουαρίου, το όνομα του Αγίου θα απαλύνει τον αδυσώπητο χειμωνιάτικο χαρακτήρα τους.

Πιστεύεται ότι τα ονόματα σύμφωνα με το ιερό ημερολόγιο προστατεύουν το παιδί σε όλη του τη ζωή.

Ανοιξη

  1. Άγιοι Μαρτίου: Άννα, Αρίνα, Βαρβάρα, Γκαλίνα, Ντάρια, Κίρα, Μαρία, Μαριάννα, Μαρίνα, Ναντέζντα, Όλγα, Ουλιάνα, Τζουλιάνα, Τζούλια. Τα κορίτσια που γεννιούνται τον πρώτο μήνα της άνοιξης είναι συχνά ευγενικά και αναποφάσιστα, αλλά ταυτόχρονα, ταλαντούχα και γοητευτικά.
  2. Τον Απρίλιο, στο εκκλησιαστικό ημερολόγιο, η ονομαστική εορτή των Αγίων Αναστασίας, Άννας, Βαρβάρας, Ντάριας, Λάρισας, Λυδίας, Νίκας, Πρασκόβια, Σοφίας. Τα παιδιά που γεννήθηκαν τον Απρίλιο είναι επιτυχημένα και ταλαντούχα.
  3. Οι πριγκίπισσες του Μαΐου σύμφωνα με τους Αγίους μπορούν να ονομαστούν: Valeria, Zhanna, Zoya, John, Tamara, Faina, Fedor, Elsa, Julia.

Καλοκαίρι

  1. Οι Ιουνίου ονομάζονται - Αλένα, Βέρα, Έλενα, Ζιναΐδα, Λίλια, Σουζάνα, Τζουλιάνα.
  2. Τον Ιούλιο, τις ημέρες των Αγίων - Αγριππίνα, Βαλεντίνα, Ντινάρα, Λουκία, Μαργαρίτα, Ρίμμα, Τατιάνα, Γιάνα.
  3. Τον Αύγουστο - Angela, Angelina, Anna, Anfisa, Daria, Eva, Iya, Melitsa, Xenia, Nonna.

Τα κορίτσια που γεννήθηκαν το φθινόπωρο της οικογένειας είναι φιλικά και εύκολα στην επικοινωνία.

Φθινόπωρο

Τα παιδιά του φθινοπώρου είναι επιμελή, επιμελή και προσπαθούν για την τελειότητα:

  1. Τον Σεπτέμβριο, την ονομαστική εορτή της Αλένας, της Βασιλίσας, της Έλενας, της Λιουντμίλα, της Μάρθας, της Οξάνας, της Ρεγγίνας, του Σεραφείμ, της Σοφίας, της Φέκλα, της Έλσας.
  2. Τον Οκτώβριο - Ariadne, Arina, Vera, Veronica, Virineya, Dora, Elizabeth, Zlata, Marianne, Polina, Tatiana, Fevronia.
  3. Τον Νοέμβριο - Αρίνα, Άννα, Αλεξάνδρα, Γλυκερία, Ελισάβετ, Μάρθα, Ματρώνα, Νεονίλα, Νίνα, Όλγα, Στεφανία.

Η λίστα με τα όμορφα ορθόδοξα ονόματα μπορεί να συνεχιστεί για πολύ καιρό. Μπορείτε να το προμηθευτείτε στην εκκλησία όπου οι γονείς πρόκειται να βαφτίσουν το παιδί. Οι κατάλογοι μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με το μοναστήρι στο οποίο συντάχθηκαν.

Ωροσκόπιο

Μερικοί γονείς στρέφονται στην αστρολογία και τα ωροσκόπια για να επιλέξουν όνομα. Σε αυτή την περίπτωση, υπάρχει και τροφή για σκέψη, αφού αρκετές επιλογές είναι κατάλληλες για κάθε ζώδιο ταυτόχρονα - απλές και όχι πολύ. Τα παρακάτω είναι όμορφα σύγχρονα ονόματασύμφωνα με τα ζώδια.


Μερικές φορές όταν επιλέγουν ένα όνομα, καθοδηγούνται από αστρολογικές αρχές.
  • Ζώδιο του Κριού αντιστοιχούν ονόματα κοριτσιώνΑλίκη, Αλλάχ, Ρέι.
  • Ο Ταύρος ονομάζεται Angela, Diana, Maya, Monica.
  • Οι Δίδυμοι φορούν γυναίκες ηχηρά ονόματα- Aksinya, Albina, Yvette, Clara, Taisia, Eliza.
  • Τα κορίτσια με καρκίνο είναι πολύ εντυπωσιακοί άνθρωποι. Τα ονόματα των Bogdan, Lolita, Melania είναι κατάλληλα για αυτούς.
  • Τα μεγαλοπρεπή Λιοντάρια ονομάζονται ανάλογα - Aurora, Ilona, ​​Emma.
  • Τα ονόματα Constance, Regina, Linda είναι κατάλληλα για τη θηλυκή Παρθένο.
  • Γοητευτικός Ζυγός - Veronica, Zlata, Love, Milena, Pelageya, Snezhana.
  • Οι ιδιοκτήτες ενός μεταβλητού χαρακτήρα, που γεννήθηκαν στο ζώδιο του Σκορπιού, ονομάζονται Λουίζ, Μάρθα, Ελίνα.
  • Οι Τοξότες ονομάζονται Zhanna, Marianna, Fekla.
  • Αιγόκεροι - Βαρβάρα, Κίρα, Ρενάτα.
  • Στο κορίτσι του Υδροχόου δίνεται το όνομα Ilona ή Aelita.
  • Ιχθείς - Αμέλια, Εύα.

Άλλα κριτήρια

Ανά εποχή του χρόνου:

  • προσπαθώντας να εξισορροπήσουν τη χειμερινή ατμόσφαιρα, αποκαλούν τις κόρες τους ηλιόλουστα και ζεστά ονόματα - Σβετλάνα, Λιουντμίλα, Νατάλια.
  • την άνοιξη, οι κόρες αποκαλούνται πιο σκληρά - Irina, Victoria, Ruslana.
  • Τα καλοκαιρινά παιδιά μπορούν να ονομαστούν Margarita, Valeria, Antonina.
  • φθινόπωρο - Yesenia, Zlata, Vera, Olesya.

Όταν οι γονείς θέλουν να αναδείξουν ένα κορίτσι, της δίνουν ένα σπάνιο όνομα.

Όταν η μαμά και ο μπαμπάς θέλουν να αναδείξουν το παιδί τους έτσι ώστε το όνομά του να είναι το μόνο νηπιαγωγείοκαι το σχολείο, στη Ρωσία δίνουν σπάνια και όμορφα, μερικές φορές ξεχασμένα, παλιά γυναικεία ονόματα- Ofelia, Valencia, Dominica. Κατά την αντικατάσταση ενός γράμματος στο παραδοσιακό όνομα, λαμβάνονται νέες ασυνήθιστες επιλογές: Alesya, Daria, Olena.

Με το όνομα της αγαπημένης μουσικός καλλιτέχνηςή ηθοποιούς:

  • Rihanna;
  • Bianca;
  • Ναστάζια.

TOP από τα πιο δημοφιλή γυναικεία ονόματα των τελευταίων ετών στη Ρωσία

Αυτό το άρθρο μιλά για τυπικούς τρόπους για να λύσετε τις απορίες σας, αλλά κάθε περίπτωση είναι μοναδική! Εάν θέλετε να μάθετε από εμένα πώς να λύσετε ακριβώς το πρόβλημά σας - κάντε την ερώτησή σας. Είναι γρήγορο και δωρεάν!

Η ερώτησή σου:

Η ερώτησή σας έχει σταλεί σε έναν ειδικό. Θυμηθείτε αυτή τη σελίδα στα κοινωνικά δίκτυα για να ακολουθήσετε τις απαντήσεις του ειδικού στα σχόλια:

  1. Σοφία;
  2. Αλίκη;
  3. Παυλίνα;
  4. Αρίνα;
  5. Βικτώρια;
  6. Βαλέρια;
  7. Ελισάβετ;
  8. Καρίνα;
  9. Μιλένα;
  10. ΜΑΡΙΑ.

Εξαιρετικές επιλογές για να ονομάσετε το μωρό σας, αλλά πολύ συνηθισμένες αυτές τις μέρες.

Σπάνια και όμορφα ρωσικά ονόματα

Γυρίζοντας στην προέλευση, μπορείτε να θυμηθείτε ρωσικά ονόματα, όμορφα και παλιά, και να επιλέξετε ασυνήθιστο όνομαγια κορίτσι. Είναι παλιά και έχουν ιστορία.

Κάθε ένα από αυτά αποθηκεύει έναν κωδικό γράμματος με τη σημασία:

  • Bozhena;
  • Ολυμπιακοί Αγώνες?
  • Veroslav;
  • Αύγουστος;
  • Ζλάτισλαβ;
  • Αριάδνη;
  • Lubomir;
  • Neonilla;
  • Πελαγία;
  • Praskovya;
  • Stanislav;
  • Καλέρια.

Ασυνήθιστα διεθνή ονόματα

Υπάρχουν πολλά όμορφα γυναικεία ονόματα που ακούγονται σχεδόν ίδια σε όλες τις γλώσσες. Αυτά τα ονόματα είναι διεθνή: Adeline, Alexandra, Anna, Adriana, Agatha, Agnes, Amalia, Diana, Evangelina, Isabella, Ilona, ​​Clara, Liana, Linda, Laura, Marianne, Mia, Roxanne, Sabrina, Stella, Evelina, Ella .


Όταν επιλέγετε ένα όνομα, πρέπει επίσης να εξετάσετε πώς θα συνδυαστεί με το επώνυμο και το πατρώνυμο

Η λίστα, φυσικά, δεν είναι πλήρης. Υπάρχουν ακόμα πολλές επιλογές. Όταν επιλέγετε ένα όνομα για την κόρη σας από τη λίστα των διεθνών, θα πρέπει να σκεφτείτε τον συνδυασμό του με το επώνυμο και το πατρώνυμο. Για παράδειγμα, συνδυασμοί όπως η Stepanova Adriana Petrovna δεν ακούγονται πολύ αρμονικοί.

Πόσο καλύτερα να μην ονομάσεις ένα κορίτσι;

Το όνομα της κόρης πρέπει πρώτα από όλα να αντιστοιχεί στην εθνικότητα και τη θρησκεία. Το να φωνάξετε μια Ρωσίδα, για παράδειγμα, ένα μουσουλμανικό όνομα θα ήταν περίεργο.

Είναι σημαντικό να ταιριάζει με το επώνυμο και το πατρώνυμο. ΠΡΟΣ ΤΗΝ μακρύ επώνυμοκαι το πατρώνυμο είναι καλύτερο να επιλέξετε μικρό όνομα. Για παράδειγμα, η Ikonnikova Kira Stanislavovna προφέρεται πιο εύκολα από την Ikonnikova Alexandra Stanislavovna.

Η μέλλουσα γυναίκα θα πρέπει να φέρει το όνομα σε όλη της τη ζωή. Ίσως η κόρη να γίνει δάσκαλος, εκπαιδευτικός ή διευθυντής μιας μεγάλης εταιρείας και συχνά θα την αποκαλούν με το μικρό της όνομα και το πατρώνυμο. Το καθήκον των γονέων είναι να βεβαιωθούν ότι ο ήχος δεν βλάπτει το αυτί και δεν είναι δύσκολο να προφερθεί.

Καλό είναι όταν υπάρχει πλήρης και συντομευμένη μορφή του ονόματος. Οι γονείς θα θέλουν σίγουρα να καλέσουν το παιδί με στοργή, επομένως, πριν δώσουν ένα όνομα, βρίσκουν υποκοριστικά σχήματα γι 'αυτό.

Γεμάτος Ρωσικά ονόματα- Αυτό είναι και πατρώνυμο, και όνομα και επώνυμο. Επιπλέον, το πατρώνυμο είναι ακριβώς αυτό που διακρίνει το σύστημα Ρωσικά ονόματααπό συστήματα που έχουν υιοθετηθεί σε άλλες χώρες. Και ως πρόσθετες μορφές του ονόματος υπάρχουν υποκοριστικά ή παρατσούκλια. Ένα ψευδώνυμο θα μπορούσε να δοθεί σε ένα άτομο σε οποιαδήποτε ηλικία. Συνδέθηκε με τον ιδιοκτήτη του ακόμη πιο στενά από ό,τι το ίδιο το όνομα έλαβε κατά τη γέννηση. Το παρατσούκλι μιλούσε, για παράδειγμα, για κάποιο χαρακτηριστικό χαρακτήρα ενός ατόμου ή για τον τόπο όπου ζούσε κάποτε. Τις περισσότερες φορές, το ψευδώνυμο ήταν γνωστό μόνο στην οικογένεια και μερικούς από τους καλούς φίλους, αλλά μέσα Καθημερινή ζωήχρησιμοποιήθηκε πολύ ενεργά. Παρά τη λεπτή γραμμή ανάμεσα στα παλιά ρωσικά ονόματα και τα παρατσούκλια, δεν ήταν ακόμα τα ίδια. Είναι πολύ δύσκολο να καθοριστούν τα όρια μεταξύ αυτών των εννοιών.

Για παράδειγμα, οι Ρωσίδες έδιναν ονόματα στα παιδιά τους για να τα προστατεύσουν από κακές ή αγενείς πράξεις. Τέτοια ονόματα σχηματίστηκαν από λέξεις που υποδήλωναν φυτά, ζώα ή είδη οικιακής χρήσης - και, φυσικά, έμοιαζαν πολύ με τα ψευδώνυμα. Το έτος της βάπτισης (988ο) έγινε σημείο καμπής για τη Ρωσία. Από εκείνη τη στιγμή, πολλά έχουν αλλάξει στην ονομασία, προκαθορίζοντας το σύστημα ονομασίας για πολλούς αιώνες. Τώρα οι Ρώσοι είναι σαν τους υπόλοιπους Ανατολικοί Σλάβοι, που είχαν συνηθίσει να αποκαλούν τα παιδιά τους με προσωπικά ονόματα μέχρι τα τέλη του 10ου αιώνα, αναγκάστηκαν να συνηθίσουν την έννοια του «βαπτιστικού ονόματος». Στη συνέχεια εμφανίστηκαν τα περισσότερα ονόματα, τα οποία μέχρι σήμερα θεωρούνται σύγχρονοι Ρώσοι. Το νέο διάταγμα υποχρέωνε τους γονείς να δίνουν ένα όνομα στα μωρά τους μόνο μέσω της ιεροτελεστίας της βάπτισης - μόνο έτσι το όνομα θα μπορούσε να θεωρηθεί σωστό και πραγματικό.

Τα χριστιανικά ονόματα είχαν ποικίλη προέλευση - λατινικά, ελληνικά, εβραϊκά, αφού οι Βυζαντινοί Έλληνες συγκέντρωναν τους «εκπροσώπους» των ονομάτων εκείνων των λαών που ήρθαν σε επαφή μαζί τους. Στο ημερολόγιο μπήκαν ακόμη και κάποιοι «γενικά σλαβικοί» (Βλαντιμίρ, Βσεβολόντ, Σβιατόσλαβ, Γιαροσλάβ), καθώς και Σκανδιναβικά ονόματα(Ιγκόρ, Όλγα, Όλεγκ). Είναι αλήθεια ότι θεωρούνταν προνόμιο της υψηλής τάξης και οι απλοί, κατά κανόνα, δεν τιμούνταν μαζί τους.

Μόνο μετά το 1917 άλλαξαν τα πράγματα και τέτοια «πριγκιπικά» ονόματα άρχισαν να χρησιμοποιούνται πολύ πιο συχνά. Προς το τέλος του 16ου αιώνα, τα προσωπικά ειδωλολατρικά ψευδώνυμα και ονόματα πρακτικά εξαναγκάστηκαν να παύσουν να χρησιμοποιούνται. Ξένα ονόματα ρίζωσαν με μεγάλη δυσκολία, ειδικά για κοινοί άνθρωποιπου δυσκολευόταν να τα προφέρει αρχική μορφή. Εκείνες τις μέρες γινόταν ένας ενεργός αγώνας για τη σωστή ονομασία. Η «ταπεινωτική», η λανθασμένη ορθογραφία του ονόματος ταυτίστηκε με την πρόκληση ντροπής και ατιμίας. Οι δράστες τιμωρήθηκαν μέσω των δικαστηρίων.

Μόνο το 1675 βγήκε το βασιλικό διάταγμα, όπου προβλεπόταν μια πιο πιστή στάση σε αυτό το είδος «εγκλήματος». Τώρα αυτή η κατάσταση μας φαίνεται περίεργη, αφού όλα τα ονόματα που συνήθισε ο ρωσικός λαός εκείνη την εποχή με απίστευτες προσπάθειες έχουν γίνει γνωστά σε εμάς και τους συγγενείς εδώ και πολύ καιρό. Πολλοί εκπλήσσονται ακόμη και όταν μαθαίνουν ότι η πλειοψηφία, όπως φαίνεται, Ρωσικό αρσενικόΚαι γυναικεία ονόματαέχουν τελείως διαφορετική προέλευση. Εδώ είναι μια τόσο ενδιαφέρουσα και περιπετειώδης ιστορία των ονομάτων μας.

Η σημασία των ρωσικών γυναικείων ονομάτων

Ρωσικά ονόματα για κορίτσια που ξεκινούν με το γράμμα Α

  • Η Αλβίνα- από αρχαία γερμανικά - ευγενής, φίλος, ολόκληρος.
  • Αγγελία- από Γερμανική ονομασία Anelie, ορκισμένη στον Θεό.
  • Αύγουστος / Αυγουστίνος(παλιό) - καλοκαίρι
  • Avdotya(ναρ. από την Ευδοκία) - διάσημος
  • Αβελίνα(Εβραϊκά) - δύναμη ζωής
  • αυρηλία(νέο) - χρυσός
  • Αυγή(νέο) - θεά της αυγής
  • Αγαπία(παλιό) - από τα ελληνικά. agapao - αγάπη.
  • Αγάθη(νέος) / Αγαφιά / Αγκαθιά(παλιό) - από τα ελληνικά. agatos - καλός, τίμιος, ευγενικός.
  • Αγλαΐδα(παλιά) - αφρώδης / κόρη ομορφιάς, γοητεία
  • Αγλάγια(νέο) - λαμπρό
  • Άγνη /Άγνη(παλιό) - αγνός
  • Αγνιά(παλιά) - άσπιλη ή φλογερή
  • Αγριππίνα / Αγρέφαινα(παλιό) - από το ρωμαϊκό γενικό όνομα Agrippus (Agrippa)
  • Ada(παλιά) - διακόσμηση
  • Αντίνα - Εβραϊκό όνομα, μεταφράζεται ως "ευγενικό, εκλεπτυσμένο."
  • Αντέλ /Αδελια/ Αδελαΐδα(Παλαιογερμανικά) - από adal - ευγενής και heid - κράτος, κτήμα.
  • Aza(παλιό) - πρώτο
  • Αζάλεα(νέο) - ανθοφόρος θάμνος
  • Άιντα(νέο) - δίνοντας συγκομιδή
  • Η Ισαδόρα- δώρο της Ίσιδας (Ελληνικά)
  • Aisylu- σεληνιακή ομορφιά
  • Ακιλίνα / Ακουλίνα(παλιό) - αετός
  • Ακσίνια(ναρ. από το Ξενία) - φιλόξενος ή το αντίστροφο εξωγήινος («ξένος»)
  • Ακουλίνα(λατ.) - αετός
  • Αλευτινά(παλιό) - ξένο προς το κακό
  • (παλιό) - προστάτης των ανθρώπων
  • Η Αλυόνα(γεμάτη Έλενα) - ηλιόλουστη, κόκκινη, χαριτωμένη
  • (λατ.) - κάποιου άλλου, άλλου
  • (νέο) - γοητευτικό
  • (παλιά) - (από τις σημιτικές γλώσσες) "θεά"
  • Η Αλμπίνα(παλιά, πρβλ. νέα Alvina) - "λευκό"
  • Αλμίρα(νέο) - ειρηνικό
  • Alfiya(Αραβικά) - μακρύ συκώτι
  • Αμίνα(νέο) - αληθινό
  • (παλιό) - αναστήθηκε
  • Ανατολία(νέο) - ανατολικός
  • (παλιό) - άγγελος
  • Ανελίγια(Ελληνικά) - φως
  • Άντζελα(νέο) - αγγελικό
  • Animaisa(παλιά) - ειλικρινής
  • Ανισία / Ανίσια(παλιό) - μυρωδάτο
  • Ανίτα(νέος) - πεισματάρης
  • (παλιό) - "χάρις"
  • Αντωνίνα / Αντωνίδα(παλιό) - ευγενικός
  • Αντώνιος(παλιό) - μπαίνοντας στη μάχη
  • Ανφίσα/ Ανφούσα(παλιό) - ανθίζοντας
  • Ανφία(παλαιός)
  • Αμίρα(παλιά αραβικά) - πριγκίπισσα
  • Απολλιναρία(παλιά) - θεά του ήλιου
  • Αρεβίκ(Αρμενικά) - ήλιος
  • Η Αριάδνη(παλιά) - κοιμάται
  • (ναρ. από την Ιρίνα) - ηρεμία
  • Αρκαδία(νέο) - βοσκοπούλα
  • Αρσενία(νέο) - θαρραλέος
  • Αρσιάνα
  • Αρτέμια(παλιά) - αβλαβής
  • Assel- Κιργ. Asel; /æˈsel/; από αραβικά. عسل - "μέλι", "γλυκό"
  • Άστα(παλαιός)
  • Αστήρ(νέο) - "λουλούδι"
  • Άστριντ(Σκανδ.) - παθιασμένος
  • Αθανάσιος(παλιό) - αθάνατο
  • Αφροδίτη(παλιό) - που προκύπτει από αφρό θάλασσας
  • Αελίτα(νέο) - από τα ελληνικά. αέρας - αέρας και λίθος - πέτρα
  • Αέλλα(νέο) - από τα ελληνικά. aello - ανεμοστρόβιλος, τυφώνας

Ρωσικά ονόματα για κορίτσια που ξεκινούν με το γράμμα Β

  • Bazhen(άλλο ρωσικό) - άγιος
  • Beata(νέο) - ευλογία (λατ.) - ευτυχισμένος (ελληνικά)
  • Βεατρίκη(παλιά) - ευλογία (λατ.) - χαρούμενος (ελληνικά)
  • Μπέλα(δόξα) - όμορφη
  • Μπέλα(νέο) - όμορφο
  • Μπέλατριξ(λατ.) - πολεμιστής
  • Μπέρτα(νέο) - υπέροχο
  • Μπογκντάν(ένδοξο) - δοσμένο από τον θεό
  • Μποζένα(άλλο ρωσικό) - του Θεού, ευλογημένο, προικισμένο από τον Θεό
  • Μπολεσλάβ(ένδοξο) - πιο ένδοξο
  • Μπόρισλαβ(δόξα.) - αγώνας για τη δόξα
  • Μπρίτζετ(νέο) - χώρος
  • Μπρονισλάβα(ένδοξος) - ένδοξος προστάτης

Ρωσικά ονόματα για κορίτσια που ξεκινούν με το γράμμα Β

  • (παλιό) - δυνατό
  • (παλιά) - υγιής
  • Γουάντα(δόξα) - φιλόξενος
  • βάρβαρος(παλιό) - άγριος
  • Βασιλίνα(νέο) - βασιλικό
  • (παλιό) - βασιλικό
  • Βάσα(παλιά) - βασίλισσα
  • Wenceslas(ένδοξο) - πιο ένδοξο
  • Vevey(παλαιός) -
  • Βελόρα / Βελόρια(νέο) - από τη Μεγάλη Οκτωβριανή Επανάσταση
  • Αφροδίτη(παλιά αγάπη"
  • (παλιό) - "πίστη"
  • (παλιό) - πίστη στη νίκη
  • Βεσελίνα(δόξα) - χαρούμενος
  • Εστία(παλιά) - η προστάτιδα του σπιτιού. εστία
  • Βιδάνα(δόξα) - εξέχουσα
  • Κουίζ(παλιό) - νικητής
  • (παλιό) - "νίκη"
  • Βιλένα(νέο) - από V. I. LENIN
  • Βιόλα/ Βιολέτα / Βιολάντα(νέο) - "βιολετί"
  • Virineya(παλιό) - πράσινο, φρέσκο
  • Βιτάλι/ Βιταλίνα(νέο) - ζωτικής σημασίας
  • Η Βιουλένα(νέο) - από τον V.I. Ulyanov LENIN
  • Βλάντα(δόξα) - ιδιοκτησία
  • Βλαδιλένα(νέο) - συντομογραφία για το "Vladimir Ilyich Lenin"
  • Βλαδίμηρος(νέο) - κατέχοντας τον κόσμο
  • Βλάντισλαβ(δόξα) - κατέχοντας δόξα
  • Vladlena(νέο) - παρόμοιο με τη Vladilena
  • Εξουσία(δόξα.) - κυρίαρχος
  • Θα(νέο) - ελεύθερο
  • Βσεσλάβ(ένδοξος) - ένδοξος παντού

Ρωσικά ονόματα για κορίτσια που ξεκινούν με το γράμμα G

  • Γαία(νέο) - σύζυγος
  • Γκάλη(παλιό) - φωτεινό
  • (παλιά) - ηρεμία
  • Γκάνα(Ουκρανοί από την Άννα) - γόνιμη
  • Γουιάνα/ Γαϊανία (παλιά) - από τα ελληνικά. ge - γη
  • Γκουίνεθ(Ουαλία.) - ευτυχία, τύχη
  • Ελένη(νέο ουκρανικό από την Έλενα) - φως
  • ήλιο(νέο) - ηλιακό (Helios)
  • Γκέλα(παλιό) - έπεσε στο νερό
  • Ενριέτα(Παλαιά Γερμανική) - ευγενής ομορφιά
  • Γερτρούδη(νέο) - προστάτιδα των γυναικών
  • Γλαφύρα(παλιό) - εκλεπτυσμένο
  • Γλυκερία(παλιό) - γλυκό
  • Γκλόρια(παλιά δόξα"
  • Golub(άλλο ρωσικό) - τρυφερό
  • Γκορισλάβα(δόξα.) - ανάφλεξη δόξα
  • Γκιουλάνε- (Ελληνικά) - λουλούδι
  • Γκουλνάρα- (αζερ.) - άνθος ροδιού
  • Γκουλτσατάι

Ρωσικά ονόματα για κορίτσια που ξεκινούν με το γράμμα D

  • Dazdraperma(νέο) - "Ζήτω η Πρωτομαγιά!"
  • Νταϊνά(νέο) - μια διαφορετική ανάγνωση του ονόματος Diana
  • Ντάνα(νέο) - θεά του ποταμού
  • (παλιό) - νικητής
  • Νταρίνα/Daryona(δόξα.) - δωρεά
  • Daryana(νέο) - νικητής
  • δεκαμπρίνα(νέο) - χειμώνας
  • deya / Dia(νέο) - θεϊκό
  • Ginevra- για λογαριασμό της γυναίκας του βασιλιά Αρθούρου, Guinevere
  • Ιουλιέτα(παλιό) - ανάλογο της Τζούλιας
  • (νέο) - για λογαριασμό της ρωμαϊκής θεάς Diana
  • Ντέλια
  • dilya- ψυχή (από το Τουρκμενιστάν)
  • Dilfuza- ασημένια ψυχή (από το Τουρκμενιστάν)
  • Ντίνα / Ντινίγια(ναρ. από παλιά Digna) - "πίστη"
  • Διοδώρα(παλιό) - που δόθηκε από τον Θεό
  • Διονύσιος(παλιά) - προστάτιδα της οινοποίησης
  • Ντομπράβα(άλλο ρωσικό) - είδος
  • Υψικάμινος / Domina(παλιά) - ερωμένη, ερωμένη του σπιτιού.
  • Ντόμνικα / Δομίνικα(παλιό) - ανήκει. Θεός
  • Ντονάρα(νέος)
  • Δωρόθεος / Δωροθέα(παλιό) - από τα ελληνικά. doron - δώρο, δώρο και teos - θεός.

Ρωσικά ονόματα για κορίτσια που ξεκινούν με το γράμμα Ε

  • Παραμονή(παλιό) - δότης ζωής
  • (παλιό) - ευγενής
  • Ευδοκία(παλιό) - γνωστός
  • Eulalia(Ελληνικά) - εύγλωττος
  • Ευλαμπία(Ελληνικά) - φως
  • Ευπραξία(παλιά) - κάνοντας καλές πράξεις, αρετή
  • Ευστολία(παλιό) - καλοντυμένος
  • Ευφαλία(παλαιός)
  • Ευφροσύνη(Ελληνικά) - καλά σκεπτόμενος, χαρούμενος
  • (παλιό) - άψογος
  • (παλιό) - επιλεγμένο, λαμπερό, ηλιόλουστο
  • (παλιά) - λατρεύοντας τον Θεό
  • Ελικονίδα(παλαιός)
  • Ερμιόνη(παλαιός)
  • Yefimiya / Ευφημία(παλιά) - ευσεβής

Ρωσικά ονόματα για κορίτσια που ξεκινούν με το γράμμα J

  • (νέο) - "δώρο του Θεού"
  • Ζντάνα(άλλο ρωσικό) - αναμονή
  • γιασεμί

Ρωσικά ονόματα για κορίτσια που ξεκινούν με Z

  • Διασκέδαση(παλιό) - χαρούμενος
  • Ζαΐρ- Αραβικό γυναικείο όνομα, δημοφιλές σε πολλούς λαούς. Στη μετάφραση, σημαίνει "φωτεινό, ανθισμένο, όμορφο". Υπάρχει και μια φόρμα που τελειώνει σε -at: Zairat.
  • Zara- Περσικό γυναικείο όνομα, που περιλαμβάνεται στη λίστα με τα συχνά χρησιμοποιούμενα ονόματα μεταξύ πολλών λαών - σημαίνει "χρυσός". Υπάρχουν πολλά παράγωγα αυτού του ονόματος, καθένα από τα οποία έχει τη ρίζα «zar» - «χρυσός»: Zarema, Zarai, Zarbiyke, Zargishi, Zarifa κ.λπ.
  • Ζαρέμα- Περσικό γυναικείο όνομα, σημαίνει «χρυσός». Υπάρχουν επιλογές: Zarnigar - "χρυσή ομορφιά", Zarbaft - "χρυσό μπροκάρ", Zarbanu - "χρυσή κυρία"
  • Σαρίνα / Ζορίν(νέο) - ελαφρύ, χρυσό
  • Ζαριάνα- άλλοι Σλάβοι
  • Zaure - 1) Αυγερινός, Αφροδίτη. 2) λαμπρός, αστραφτερός.
  • Ζβένισλαβ(δόξα) - σκορπίζοντας δόξα
  • Ζεμφίρα(αραβ.) - απείθαρχος
  • Ζήλα
  • Ζηναϊδα(παλιά) - γεννήθηκε από τον Δία
  • Ζηνοβία(παλιό) - "Η δύναμη του Δία"
  • Ζλάτα(δόξα) - χρυσό
  • Ζόζαν(Κουρδ.) - Αλπικά λιβάδια
  • (παλιά ζωή"

Ρωσικά ονόματα για κορίτσια που ξεκινούν με το γράμμα I

  • Και μπάνιο(νάρ. από τον Ιωάννη) - "Δώρο του Θεού"
  • Ida(νέο) - ορεινό, "απόγονος"
  • Η Ιλαρία(παλιό) - χαρούμενος
  • Ηλιάνα(νέος)
  • Η Ιλόνα(νέος)
  • Ίνγκα(νέο) - από άλλο σκάνδαλο. Inguio είναι το όνομα του θεού της αφθονίας.
  • Η Ινέσα(νέο) - γαλήνιο
  • (παλιό) - όνομα της Ρώμης / θυελλώδες ρεύμα
  • Γιάννης(παλιό) - "Δώρο του Θεού"
  • Και αυτή(παλιό) - "περιστέρι"
  • Υπατία(νέο) - που σχετίζεται με άλογα, άλογο (ιπποπόταμοι)
  • Ιππολύτη(νέο) - από το "(g)ippo" - άλογο και "λίθος" - πέτρα, πλάκα
  • Irada- Περσικό γυναικείο όνομα, που βρίσκεται σε πολλούς λαούς, μεταφρασμένο σημαίνει "επιθυμία", "επιθυμητό"
  • Iraida(παλιά) - θεά του ουράνιου τόξου
  • Η Ιρένα(παλιό) - ειρηνικό
  • Iroid(παλιά) - ηρωική, κόρη του ήρωα
  • Ο Ηράκλειος(παλαιός)
  • (παλιό) - "ειρήνη"
  • Ισίδωρος(παλιά) - προστάτιδα της γονιμότητας
  • Σπίθα(νέο) - ειλικρινές, φωτεινό
  • Ιφιγένεια(παλιό) - αθάνατο
  • Και εγώ(παλιό) - από τα ελληνικά. ia - βιολετί

Ρωσικά ονόματα για κορίτσια που ξεκινούν με το γράμμα Κ

  • Kadriya
  • Κέρμεν(με καλμ.) - σκίουρος
  • Καλίσα(παλιό) - ζεστό, φλογερό
  • Καλλίστα(από τα ελληνικά) - όμορφη, όμορφη
  • Καμίλα- (με γερμανικά) - χαμομήλι
  • Καμίλα- (από Μουσουλμάνος. Camille) - τελειότητα
  • Καπιτωλίνα(παλιό) - κύριος
  • (νέο) - προσπαθώ προς τα εμπρός
  • Καρολίνα (άλλο γερμανικό) - βασίλισσα
  • Κατερίνα(ναρ. από την Αικατερίνα) - αμόλυντος
  • (παλιά) - "Ερωμένη"
  • Κύριλλος(παλιά) - ερωμένη
  • Η Κλαούντια(παλιό) - κουτσός ή από τη φυλή του Κλαύδιου
  • Κλάρα(νέο) - σαφές
  • Κλαρίς /Κλαρίσα(νέο) - φως
  • Κλεοπάτρα(παλιά) - ομορφιά
  • Clio- συντομογραφία για την Κλεοπάτρα
  • Κλερ
  • Concordia(παλιό) - σύμφωνο, συμφωνώντας
  • Κωνσταντία(παλιό) - ανθεκτικό
  • (νέο) - βαφτισμένο
  • (παλιό) - εξωγήινος

Ρωσικά ονόματα για κορίτσια που ξεκινούν με το γράμμα L

  • Lada(άλλο ρωσικό) - γλυκιά μου
  • Λάνα(νέος)
  • (παλιό) - "γλάρος"
  • Λαούρα- από το "Laurus"
  • Λεϊλα(αραβ.) - Φεγγαρόφωτη νύχτα, σκοτάδι
  • Λένα- δάδα
  • Λενιάνα(νέο) - από τον Λένιν
  • Λένιν(νέο) - από τον Λένιν
  • Λεονίντ(παλιό) - "απόγονος λιονταριού"
  • Λεονίλα(παλιά) - λέαινα
  • Λεοντί(νέο) - λιοντάρι
  • Λέσια(νέο) - θαρραλέος
  • Λιβύη(παλιά) - με καταγωγή από τη Λιβύη
  • (παλιό) - πρώτο
  • Λίλιαν(νέο) - ανθίζει
  • (νέο) - "λουλούδι"
  • Λίλιθ(παλιό) - "νύχτα"
  • Λίνα(νέο) - ανεξάρτητο όνομα ή υποκοριστικό του Ελίνα
  • Λύρα(άλλο γρ.) - προστάτης των τεχνών
  • Η Λία/ Στέφανος ανθέων(παλιά) - λέαινα
  • Λαούρα(φρ.) - δάφνη
  • Λουίζ(αλλά εδώ αρσενικό όνομα Louis, που σημαίνει "διάσημη μάχη"
  • Λουκερία(ναρ. από Γλυκερία)
  • Λουκιανός(παλαιός)
  • Λούκιν / Λουκίνα(παλαιός)
  • Λουσίνη(Αρμενικά) - φως του φεγγαριού
  • Λιουμπάβα(άλλα ρωσικά) - ομορφιά
  • (παλιά αγάπη"
  • Lubomir(δόξα.) - η αγαπημένη του κόσμου
  • (παλιά, δόξα) - αγαπητό στους ανθρώπους
  • Λιάλια(νέος) -

Ρωσικά ονόματα για κορίτσια που ξεκινούν με το γράμμα M

  • Μάουρα(παλιά) - μελαχρινός, μελαχρινός
  • Μάγδα(νέο) - βλέπε Μαγδαληνή
  • Μαγδαληνή(παλιά) - ακούγεται / κατάγεται από τη Μάγδαλα, στην Παλαιστίνη
  • Μαντλίν(νέο) - βλέπε Μαγδαληνή
  • Μάγια /Ενδέχεται(νέο) - θεά της άνοιξης
  • Μαλβίνα(παλαιά γερμανικά) - Από το Mal - δικαιοσύνη και κρασί - φίλος ..
  • (παλιό) - "μαργαριτάρι"
  • Μαριάνα / Μαριάνα(παλαιός)
  • Μαριάννα(ναρ. από παλιά. Μαριάμνα)
  • Μαριέττα / Μαριέττα(νέος)
  • Μαρίκα(νέος)
  • (παλιό) - θαλάσσιο
  • / Μαρία (παλιά) - πικρή
  • Μαρία(νέο) - Παραλλαγή της Μαίρης
  • Μαρλέν(Γερμανικά) - Συνδυασμός των ονομάτων Mary και Magdalena
  • Μαρλένα(νέος)
  • Μάρθα(νέο) - ερωμένη
  • Μάρθα(παλιό) - μέντορας
  • Ματίλντα(Παλαιογερμανικά) - από macht - δύναμη και hild - μάχη.
  • Ματρύωνα/ Οικοδέσποινα(παλιά) - ερωμένη, μητέρα της οικογένειας, μητέρα
  • Μελάνια / Μελάνια(παλιό) - σκοτεινός, σκοτεινός
  • Μελιτίνα(παλαιός)
  • Μιλάδα(ένδοξος) - ευγενικός
  • Μιλάνο / Μιλένα/ (σλαβ.) - γλυκιά μου
  • Μηλίτσα(παλιά, σλαβ.) - γλυκό στο πρόσωπο
  • Μηλιά(νέος)
  • Μιλοσλάβα(δόξα.) - η δόξα είναι γλυκιά
  • Μίρα(δόξα.) - ειρηνικός
  • Σμύρνα(δόξα.) - ευωδιαστό, ευωδιαστό
  • Μιροσλάβα(δόξα.) - νικητής
  • Μητροδόρα(γρ.) - δώρο από τη μητέρα.
  • Μλάντα(δόξα.) - νέος
  • Μστισλάβ(δόξα.) - κατακτητής
  • Μούσα(παλιά) - θεά της τέχνης / εμπνευστής

Ρωσικά ονόματα για κορίτσια που ξεκινούν με το γράμμα H

  • Νάντα(παλιό) - "ελπίδα"
  • (παλιά, σλαβ.) - "ελπίδα"
  • Η Νάντια(nar., από τη Nadezhda) - "ελπίδα"
  • Ναΐνα(νέος)
  • Νάιρα(Αρμενικός)
  • Νανά(παλιά) - νύμφη
  • Ναστάζια(ναρ., από την Αναστασία) - αναστήθηκε
  • Ναταλία/ Ναταλία(παλιά) - γηγενής
  • Η Νέλλη(νέο) - νέος. ηλιακός
  • Νεονίλα(παλιό) - θεμελιώδης
  • (παλιό) - "νίκη"
  • (παλιό) - κυβερνήτης
  • Νινέλλα(νέος)
  • Νινέλ(νέος)
  • Novella(παλιό καινούριο
  • (παλαιός)
  • υποκοριστικό της Eleanor(νέο) - κρύο
  • Νασίμπα(Αραβικά) - Φορέας φωτός, που οδηγεί κατά μήκος αληθινό μονοπάτι

Ρωσικά ονόματα για κορίτσια που ξεκινούν με το γράμμα Ο

  • (Ουκρανικός λαός, από το Ξενία) - φιλόξενος
  • Οκτάβια(παλιό) - όγδοο
  • Οκτώβριος(νέο) - φθινόπωρο
  • Ολέσια(ukr.nar., από τον Αλέξανδρο) - θαρραλέος
  • Ολίβια(Ελληνικά) - δέντρο
  • Ολυμπιακοί Αγώνες(παλιά) - διατήρηση της ηρεμίας
  • Ολυμπία(νέο) - πήρε το όνομα του Δία
  • (παλιό, άλλο ρωσικό) - άγιος

Ρωσικά ονόματα για κορίτσια που ξεκινούν με το γράμμα P

  • Παύλος(παλιό) - μικρό
  • Παγώνι(παλιά) - ομορφιά
  • Πατρικία(παλιό) - αριστοκράτης
  • Πελαγία(Ελληνικά) - θαλάσσιο
  • Πλατωνίδης(παλιό) - απόγονος του Πλάτωνα
  • Η Πολυξένη(παλιά) - Τρωική πριγκίπισσα

Ο Oleg και η Valentina Svetovid είναι μυστικιστές, ειδικοί στον εσωτερισμό και τον αποκρυφισμό, συγγραφείς 14 βιβλίων.

Εδώ μπορείτε να λάβετε συμβουλές για το πρόβλημά σας, βρείτε ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣκαι αγοράστε τα βιβλία μας.

Στον ιστότοπό μας θα λάβετε πληροφορίες υψηλής ποιότητας και επαγγελματική βοήθεια!

Ξεχασμένος Σλαβικά ονόματα

Παλαιά σλαβικά γυναικεία ονόματα και η σημασία τους

Προηγουμένως, υπήρχαν πολλά ονόματα στο σλαβικό βιβλίο ονομάτων. Προς το παρόν, τα περισσότερα σλαβικά ονόματα έχουν ξεχαστεί εντελώς.

Παλαιά σλαβικά ονόματαδεν είναι μόνο μια επιστροφή στις ρίζες του, στην καταγωγή του, αλλά είναι επίσης μια ευκαιρία να βελτιώσει την οικογένειά του. Εξάλλου, οι δονήσεις του ονόματος επηρεάζουν τον χαρακτήρα ενός ατόμου, τη μοίρα του, τους μελλοντικούς απογόνους του.

Το όνομα παίζει πολύ σημαντικός ρόλοςόχι μόνο στη ζωή ενός ατόμου, αλλά ολόκληρης της ανθρωπότητας, ολόκληρης της Γης.

Μας Ενα νέο βιβλίο"Όνομα Ενέργεια"

Oleg και Valentina Svetovid

Η διευθυνση μας ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email προστατευμένο]

Μπορείτε επίσης να ελέγξετε:

Τη στιγμή της συγγραφής και της δημοσίευσης κάθε άρθρου μας, τίποτα τέτοιο δεν διατίθεται ελεύθερα στο Διαδίκτυο. Οποιοδήποτε προϊόν πληροφοριών μας αποτελεί πνευματική μας ιδιοκτησία και προστατεύεται από τη νομοθεσία της Ρωσικής Ομοσπονδίας.

Οποιαδήποτε αντιγραφή του υλικού μας και η δημοσίευσή τους στο Διαδίκτυο ή σε άλλα μέσα χωρίς την ένδειξη του ονόματός μας αποτελεί παραβίαση πνευματικών δικαιωμάτων και τιμωρείται από το Νόμο της Ρωσικής Ομοσπονδίας.

Κατά την επανεκτύπωση οποιουδήποτε υλικού ιστότοπου, ένας σύνδεσμος προς τους συγγραφείς και τον ιστότοπο - Oleg και Valentina Svetovid - απαιτείται.

Ξεχασμένα σλαβικά ονόματα. Παλαιά σλαβικά γυναικεία ονόματα και η σημασία τους

Το ξόρκι αγάπης και οι συνέπειές του - www.privorotway.ru

Επίσης τα blog μας:

Με την υιοθέτηση του Χριστιανισμού από τη Ρωσία, τα σλαβικά ονόματα αντικαταστάθηκαν σταδιακά από ονόματα που ήταν βυζαντινής προέλευσης: φέρουμε αυτά τα ονόματα στο σύγχρονη εποχήκαι τους θεωρούμε τους πιο συνηθισμένους, Ρώσους: Όλγα, Έλενα, Κωνσταντίνο, Αλέξανδρο. Ωστόσο, η μόδα για τα ονόματα έχει αλλάξει, και ως αποτέλεσμα της συνεχούς λαχτάρας για αρχαίο ρωσικό πολιτισμό, σήμερα σπάνια, τα σλαβικά ονόματα για παιδιά ανακτούν τη συνάφειά τους. Άλλωστε, τα ονόματα περιέχουν ένα σημαντικό μέρος του πολιτισμού, των παραδόσεων, των εθίμων και της ιστορίας ολόκληρου του λαού.

Το κύριο πράγμα στο άρθρο

Η δημοτικότητα των ονομάτων για τα παιδιά

Έτσι, η μόδα για τα σλαβικά ονόματα επιστρέφει και σήμερα αυτή η διαδικασία παίρνει δυναμική, αφού τα ονόματα που προήλθαν από δυτικές χώρεςαρχίζουν να βαριούνται, οι άνθρωποι θέλουν κάτι εξωτικό, καινούργιο, αλλά και πάλι ιθαγενές, με σλαβική καταγωγή. Ταυτόχρονα, οι γονείς δίνουν σε αγόρια και κορίτσια όχι μόνο παλιά ρωσικά ονόματα: χρησιμοποιούνται ενεργά και εκείνα που είναι βουλγαρικής, σερβικής ή πολωνικής καταγωγής.

Πώς εξηγείται η αυξημένη ζήτηση για σπάνια ανδρικά και γυναικεία ονόματα, η τάση των οποίων παρατηρείται στο τα τελευταία χρόνιαστην χώρα μας? Δεν είναι εύκολο να αισθάνεσαι ξεχωριστός αν υπάρχουν τέσσερις Dimas ή τρεις Alyoshas στην τάξη εκτός από εσένα, και πριν από αυτό δεν ήταν έκπληξη για κανέναν, τα νεογέννητα μωρά ονομάζονταν Lenas ή Katyas χωρίς εξαίρεση.

Ονομάζοντας έναν γιο ή μια κόρη με ένα ασυνήθιστο, εξωτικό όνομα, οι γονείς, πρώτα απ 'όλα, επιδιώκουν να ξεχωρίσουν το παιδί, να του παρέχουν αυξημένη προσοχήάλλοι, απαλλαγείτε από πιθανά κόμπλεξ, κάντε τον να νιώσει άτομο και να έχει εμπιστοσύνη στον εαυτό του.

Πώς να επιλέξετε ένα όνομα για ένα παιδί;

Όταν επιλέγουν ένα όνομα για ένα παιδί, οι μαμάδες και οι μπαμπάδες συχνά αντιμετωπίζουν σοβαρά διλήμματα και διαφωνίες. Οι νέοι γονείς, πριν επιλέξουν ένα μόνο όνομα για τον γιο ή την κόρη τους, παίρνουν ως βάση δεκάδες, ακόμη και εκατοντάδες ανδρικά και γυναικεία ονόματα. Σήμερα, σπάνια ονόματα για παιδιά βρίσκονται όλο και περισσότερο ακόμα και στα περισσότερα απλές οικογένειεςΓιατί κάθε γονιός θέλει να κάνει το παιδί του να ξεχωρίζει από το πλήθος. Ως εκ τούτου, οι επιλογές για το πώς να ονομάσετε ένα παιδί επιλέγονται όχι μόνο από σύγχρονα και γνωστά στην κοινωνία, αλλά και από αρχαία, ακόμη και αρχαία ονόματα.

Πριν από μια-δυο δεκαετίες, τέτοια ευφωνία και θαρραλέα ονόματα, Πως Matvey, Yaroslav, Yegor, Fedor ή David, και τόσο όμορφο και θηλυκό όσο Milana, Zlata ή Glafira. Σήμερα, δεν θα εκπλήξετε κανέναν με τέτοια ονόματα και από την κατηγορία των ασυνήθιστων έχουν περάσει στην κατηγορία των γνωστών και ευρέως χρησιμοποιούμενων. Αλλά ονόματα όπως Vedagor, Ovid, Orestes ή Yevseyκαι σήμερα μπορεί να προκαλέσει σύγχυση και έκπληξη.

Ωστόσο, έχοντας δώσει στο μωρό ένα σπάνιο, ασυνήθιστο όνομα, πρέπει επίσης να ληφθεί μέριμνα ώστε να διασφαλιστεί ότι συνδυάζεται αρμονικά με ένα πολύ συνηθισμένο και συνηθισμένο μεσαίο όνομα και το ίδιο συνηθισμένο ρωσικό επώνυμο: μια ασυμφωνία μεταξύ εξωτικού και «συνηθισμένου» μπορεί να χαλάσει το εντύπωση ακόμη και του πιο όμορφου και υπερβολικού ονόματος "με αποκορύφωμα".

Παραδόσεις που συνδέονται με σλαβικά ονόματα

Πριν αποδεχτούν τον Χριστιανισμό, οι Σλάβοι χρησιμοποιούσαν διμερή ονόματα. Συχνά ένα δεύτερο όνομα δόθηκε σε ένα παιδί όταν έφτασε στην εφηβεία, τα κύρια χαρακτηριστικά του χαρακτήρα του είχαν ήδη καιρό να διαμορφωθούν. Με βάση αυτά επιλέχθηκε ένα όνομα που αντιγράφει το κύριο. Τότε το κορίτσι θα μπορούσε να κληθεί Τσερναβοΐα(μαύρο, σκούρο) Ουλαντόι(αυτή που τα πάει καλά με όλους) Malusha(ο μικρότερος στην οικογένεια) Βεσελίνα(χαρούμενος), Zawisze(λεπτή) και άλλα ονόματα που φανερώνουν τα χαρακτηριστικά ενός ατόμου.

Τέτοια ονόματα χρησιμοποιούνται στην εποχή μας, αλλά τα περισσότερα από αυτά αναφέρονται μόνο στα αρχαία χρονικά. Η παράδοση να δίνουμε σύνθετα ονόματα στα παιδιά επιμένει σήμερα και εκδηλώνεται στο γεγονός ότι κατά τη γέννηση ένα παιδί ονομάζεται ένα όνομα και στο βάπτισμα - ένα άλλο, το οποίο επιλέγεται σύμφωνα με το εκκλησιαστικό ημερολόγιο. Έτσι, οι γονείς προστατεύουν το παιδί, γιατί αυτό θα πρέπει να το προστατεύει από τη ζημιά ή το κακό μάτι.

Με την υιοθέτηση του Χριστιανισμού, ορισμένα από τα ονόματα απαγορεύτηκαν από την εκκλησία, επειδή πολλά από αυτά σχηματίστηκαν από τα ονόματα των αρχαίων. ειδωλολατρικούς θεούςπου είναι αντίθετο με τους κανόνες του Χριστιανισμού.

Υπάρχουν ονόματα που δεν είναι σλαβικά, αλλά θεωρούνται ως τέτοια και χρησιμοποιούνται ευρέως στη σύγχρονη εποχή. Σχηματίζονται από σλαβικές ρίζες, αλλά στην πραγματικότητα έχουν Ελληνικής καταγωγής. Τέτοια ονόματα περιλαμβάνουν Πίστη, ΑγάπηΚαι Ελπίδα. Και εδώ είναι το όνομα του κοριτσιού, όπως Γκορισλάβα, μπορεί να προκαλέσει σύγχυση συγγενών και φίλων: γιατί το παιδί δεν ονομάστηκε το συνηθισμένο ρωσικό όνομα - Ira, Lena ή Katya; Στην πραγματικότητα, ονόματα όπως Γκορισλάβα, Ραντοσλάβαή Τσβετάναείναι αρχέγονα ρωσικά, αλλά ξεχασμένα από καιρό ονόματα.

Σπάνια ονόματα και κοινωνία

Αξίζει επίσης να ληφθεί υπόψη ότι ένα μωρό με πολύ σπάνιο όνομα δεν βιώνει δυσφορία στην κοινωνία και την επικοινωνία με άλλα παιδιά, τα οποία, όπως γνωρίζετε, είναι πολύ σκληρά και μπορούν να δώσουν προσβλητικά και άδικα ψευδώνυμα, παραμορφώνοντας σκόπιμα ακόμη και τα πιο όμορφα και σπάνια όνομα.

Είναι σημαντικό το παιδί να μην ντρέπεται για το όνομά του και ως ενήλικας να μην αντιμετωπίζει προβλήματα πιο σοβαρής φύσης (για παράδειγμα, συνεχή λάθη σε έγγραφα λόγω λανθασμένης ορθογραφίας του ονόματος από άλλους).

Ένα άτομο που έχει ένα σπάνιο όνομα, αλλά δεν εστιάζει σε αυτή την ιδιαιτερότητα και σε κάποια «επιλογή» της υπερβολικής προσοχής, προκαλεί σεβασμό από τους γύρω του. Κερδίζει φήμη δυνατός στο πνεύμα, ένας ξεχωριστός, εξαιρετικός άνθρωπος, περνάει τη ζωή με το κεφάλι ψηλά και, χάρη σε αυτό, συχνά φτάνει σε μεγάλα ύψη στην πορεία της ζωής του.

Εάν οι γονείς αποκαλούσαν το μωρό σπάνιο, αρχικό όνομα, πρέπει να το επαναλαμβάνουν πιο συχνά, να πουν στο παιδί την ιστορία της προέλευσής του, να πουν τους λόγους για τους οποίους επιλέχθηκε, να αποκαλύψουν το νόημά του. Είναι απαραίτητο να βοηθήσουμε το παιδί να είναι περήφανο για το όνομά του και να το αγαπήσει. Είναι επίσης σημαντικό να προσέξετε ότι, παρά τη σπανιότητα, το όνομα για το παιδί δεν είναι πολύ φανταχτερό. Θα είναι πολύ απογοητευτικό αν προκαλεί γελοιοποίηση από τους συμμαθητές, αναγκάζοντας ανθρωπάκικομπλεξικό και νιώθει «μαύρο πρόβατο», μειώνοντας την αυτοεκτίμησή του.

Όμορφα παλιά ρωσικά ονόματα κοριτσιών

Χάρη στη μελωδικότητα του και καλή τιμή, στα νεογέννητα κορίτσια σήμερα δίνονται συχνά τέτοια σλαβικά ονόματα όπως:

  • Μιλάνοή Μιλένα(Πολυαγαπημένος);
  • Ζλάτα(χρυσός);
  • Νταρίνα(ωραίο δώρο)
  • Σαρίνα(φλογερό, καυτό)?
  • Lada(όμορφη, ωραία)
  • Σνεζάνα(χιονισμένο, δροσερό)
  • Μίρα(ειρηνικός);
  • χαρούμενος(αυτό που δίνει χαρά)?
  • Ροστισλάβ(δίνοντας δόξα)
  • Γιανίνα(ποτάμι);
  • Yesenia(Σαφή);
  • Μάγια(αυτός που γεννήθηκε τον Μάιο)?
  • Η Γιαρίνα(ηλιακός).

Πώς να επιλέξετε ένα όνομα για ένα κορίτσι σύμφωνα με το εκκλησιαστικό ημερολόγιο ανά μήνες, δείτε τη φωτογραφία:

Ποιο είναι ένα σπάνιο όνομα για ένα αγόρι;

Πρέπει να επιλέξετε σπάνια ονόματα για αγόρια με σύνεση: ένα τέτοιο όνομα μπορεί να ακούγεται τόσο κομψό και χαριτωμένο, όσο και παράξενο, γελοίο και ακόμη και αστείο. Τα στατιστικά στοιχεία των ονομάτων των παιδιών τα τελευταία χρόνια θα σας βοηθήσουν να επιλέξετε ένα όνομα για το μωρό σας: αφού το διαβάσετε, δεν μπορείτε να μπείτε σε μπελάδες επιλέγοντας ένα πολύ κοινό ή πολύ προσχηματικό όνομα για το μωρό.

Αν τα ονόματα αρέσουν Άλφρεντ, Άσκολντ, Χάινριχ, Διονύσιος, Ισμαήλ, Έραστ, Αγάθων, Όσιπ, Λεοπόλδος, Καμίλ, Ζντάνή Λαυρέντιοςφαίνεται πολύ ασυνήθιστο και αρχαίο, μπορείτε να προτιμήσετε τα ακόλουθα σπάνια, αλλά πολύ αρμονικά ονόματα που έχουν ήδη προσαρμοστεί στη σύγχρονη κοινωνία και δεν είχαν χρόνο να γίνουν συνηθισμένα. Αυτά τα ονόματα περιλαμβάνουν:

  • Arkhip,
  • Λουκάς,
  • Κούζμα,
  • Demid,
  • Ζαχάρ,
  • Πλάτων,
  • Οστάπ,
  • Lukyan,
  • Mitrofan,
  • Μπόρισλαβ,
  • Μάκαρ,
  • Χελιδόνι;
  • Savely,
  • Yefim,
  • Ελισαίου
  • Κλιμ,
  • Γρηγόριος,
  • Tikhon,
  • Ιλαρίων,
  • Zinovy,
  • Ιάκωβος,
  • Γαβριήλ.

Μπορεί να συνδυαστεί για μωρό και όχι μόνο εξωτικό όνομα, καλώντας το Ratmir, Kamil, Robert, Oscar, Samvel, Elmir, Milan, Marat, Rustamή Έρνεστ, ωστόσο, το επώνυμο του παιδιού σε αυτή την περίπτωση θα πρέπει να είναι κατάλληλο.

Πώς να επιλέξετε ένα όνομα για ένα αγόρι σύμφωνα με το εκκλησιαστικό ημερολόγιο ανά μήνες, δείτε τη φωτογραφία:

Έννοιες των σλαβικών ονομάτων κοριτσιών

Συχνά οι γονείς δίνουν στα παιδιά τους ονόματα με βάση όχι μόνο τον ήχο του, αλλά και λαμβάνοντας υπόψη τα σημασιολογικά του χαρακτηριστικά, δηλαδή δίνουν ιδιαίτερη προσοχή στην έννοια του ονόματος, για παράδειγμα:

  • Αν η κόρη ήταν πολύ αναμενόμενη και γεννήθηκε μετά για πολλά χρόνιαπροσφεύγει στον Κύριο, καλείται Bogdana, Bazhenoyή Ευλογημένος, ή εναλλακτικά Zhdanoy(πολύ αναμενόμενο).
  • Εάν το μωρό γεννήθηκε την αυγή, του δίνεται ένα όμορφο αρχαίο σλαβικό όνομα Ζορέσλαβ.
  • Αν θέλουν μια κοπέλα να έχει εύθυμη διάθεση, της τηλεφωνούν διασκέδαση.
  • Αν θέλουν να μεγαλώσει ως γλυκό, ευγενικό, καλό, φιλήσυχο κορίτσι, την φωνάζουν Ladomila, Miroslava, Nezhana, Tikhomiraή Μιλάδα.
  • Εάν οι γονείς θέλουν η κόρη τους να είναι πάντα αγαπητή σε όλους, της δίνονται ονόματα με τις αντίστοιχες έννοιες - Λιούμπαβα, Λιουμποσλάβα, Λιουμπομίλαή Λουντμίλα.
  • Αν ήθελαν να δοξάσουν το μωρό ή γεννήθηκε την προηγούμενη μέρα σημαντικό γεγονός, της δόθηκε ένα όνομα Radonitsa, Radoslav, Slavina, Dobroslavή Ζβένισλαβ.

Όταν οι γονείς θέλουν η κόρη τους να είναι πάντα στο επίκεντρο και να είναι επιτυχημένη με τους άντρες, να είναι ελκυστική και όμορφη, την αποκαλούν ένα όνομα που ενσαρκώνει τις επιθυμίες τους:

  • Μπελιάν(ελαφρύ, καθαρό)
  • Vereya(ελκυστικό, ελκυστικό)
  • Γλαφύρα(σημαντικό, κύριο)
  • Golub(τρυφερός)
  • Ντίνα(φως),
  • Δομπρίνα(ευγενικός, γήινος),
  • Ζελάνα(επιθυμητό)
  • Κρασάβαή Κρασίμηρα(πανεμορφη),
  • Λαδομήλα(ομορφιά αγαπητή)
  • Lititia(δίνοντας τρυφερότητα)
  • Μήδεια(ευχάριστος)
  • Σβετόλικα(έχοντας λαμπερό πρόσωπο),
  • Γοητεία(γλυκό, υπέροχο)
  • Βασιλίσα(έγκυρος).

Μπορείτε να επιλέξετε ένα όνομα για ένα κορίτσι σύμφωνα με τυχόν χαρακτηριστικά που είναι σημαντικά κατά τη γνώμη των γονέων.

Έννοιες των σλαβικών ονομάτων αγοριών

Ονομάζοντας τον γιο με ένα αρχαίο σλαβικό όνομα, οι γονείς θέλουν να τον προικίσουν με χαρακτηριστικά χαρακτήρα που είναι εγγενή στους ήρωες του αρχαίου στρατού ή βιβλικές ιστορίες. Βασικά, αυτή είναι η δύναμη του μυαλού και της θέλησης, η δύναμη, το κοφτερό μυαλό και το χάρισμα, η αντοχή, η καλοσύνη, η προσπάθεια για δόξα και ηγεσία, ευγένεια και μεγαλείο. Οι έννοιες ορισμένων αρχαίων ονομάτων για τις οποίες θα σας πούμε θα σας βοηθήσουν να κάνετε τη σωστή επιλογή:

  • Bazhen- επιθυμητό, ​​πολυαναμενόμενο.
  • Μπελοζάρ- Λευκή αυγή
  • Belogor- φωτισμένος
  • Μπερισλάβ- αυτός που νοιάζεται για τη φήμη.
  • Μπλαγοσλάβος- δοξαστική καλοσύνη.
  • Bogolyub- λατρεία του Θεού.
  • Βέλιγκορ- εξαιρετική.
  • Wenceslas- στεφανωμένος με δόξα.
  • Γκόρισλαβ- φλογερός, σεβάσμιος.
  • Νταρίμιλ- ελεήμων.
  • Ντομπρόσλαβ- δοξάζοντας, χαρίζοντας καλοσύνη.
  • Lubomir- αγαπώντας κόσμο.
  • Ο Μιλοσλάβ- δοξαστικό έλεος.
  • Radimir (Ραντομίρ)- προστασία του κόσμου.
  • Svetovid- οξυδερκής
  • Σβετόζαρ- φωτίζει με φως.
  • Yaropolk- διοικητής του ηλιακού στρατού.

Ποια ονόματα δεν πρέπει να επιλέγονται και γιατί;

Και όμως, δεν είναι πολλοί γονείς ακραίοι και θεωρούν ότι είναι δυνατό να ονομάσουν το παιδί με ένα πολύ ασυνήθιστο σλαβικό όνομα. Τέτοια αρχέγονα σλαβικά ονόματα κοριτσιών όπως Alatyrka, Amelfa, Valkyrie, Dabiziva, Draganaή Ραγκόσναδεν χρησιμοποιείται στις σύγχρονες συμβάσεις ονομασίας.

Επιπλέον, το όνομα για το αγόρι δεν πρέπει να ακούγεται πολύ προσχηματικό ή προσχηματικό, να προκαλεί δυσάρεστες συνειρμούς τόσο για τους γονείς όσο και για άλλα μέλη της οικογένειας. Π.χ, Αδόλφος, Καίσαρας, Βασιλιάςή Φρίντριχμπορεί να προκαλέσει μια διφορούμενη αντίδραση στην κοινωνία: δεν πρέπει να δημιουργείτε προβλήματα στο παιδί από τη γέννησή του.

Στατιστικά παλιά ρωσικά ονόματα για παιδιά στη Ρωσία

Δεδομένου ότι η ζήτηση για σπάνια ονόματα αυξάνεται σταθερά, δίνοντας ένα τέτοιο όνομα σήμερα, οι γονείς του παιδιού δεν έχουν καθόλου ανοσία από το γεγονός ότι σε λίγα χρόνια το επιλεγμένο όνομα δεν θα γίνει τόσο δημοφιλές όσο σήμερα ΔανιήλΚαι Νικήτα. Η ίδια ιστορία συνέβη με τόσο απίστευτα όμορφα ονόματα όπως Kirill, Timofey, Nazar, Gleb, Matvey, Ilyaή Αρσενί- παρά την εξωτερική σπανιότητα, την ασυνήθιστη και αρχαιότητά τους, σήμερα χρησιμοποιούνται αρκετά ευρέως, χωρίς να είναι περίεργα ή σπάνια.

Κι όμως, ενώ το πιο δημοφιλές όνομα για αγόρια παραμένει Αλέξανδρος. Επίσης στην πρώτη δεκάδα Egor, Kirill, Timofey, Maxim, Ivan, Artem, DanielΚαι Νικήτα. Τα κορίτσια καλούνται συχνά Σοφίας, Μαρίας, Βάρβαροι, ΜιροσλάβοιΚαι χρυσός. Δεν είναι κατώτερα σε δημοτικότητα ονόματα όπως Αναστασία, Εύα, Αλίκη, Αλεξάνδρα, Ντάρια.

Σήμερα στη χώρα μας, περίπου το 7% των νεογέννητων μωρών λαμβάνουν αυτοφυή σλαβικά ονόματα, αλλά αυτή η τάση γίνεται όλο και πιο διαδεδομένη από χρόνο σε χρόνο.

Με τα ιδιόμορφα TOP ονομάτων αγοριών και κοριτσιών τα τελευταία χρόνια, μπορείτε να δείτε τα παρακάτω βίντεο.

Όπως θεωρείται σε πολλούς πολιτισμούς, το όνομα, δίνεται στον άνθρωποκατά τη γέννηση, καθορίζει σε κάποιο βαθμό τη μελλοντική του μοίρα. Αυτή η πεποίθηση ήταν επίσης ευρέως διαδεδομένη μεταξύ των αρχαίων Σλάβων, των οποίων τα γυναικεία ονόματα θα συζητήσουμε παρακάτω.

Παραδόσεις ονομασίας στην αρχαία Ρωσία

τόσο ευλαβικό και σοβαρή στάσησε ένα όνομα συχνά οδηγούσε στο γεγονός ότι ένα άτομο καλούνταν δύο φορές. Το ένα όνομα ήταν γνωστό σε όλους και εξυπηρετούσε μόνο για επικοινωνία, ενώ το άλλο, γνήσιο, δεν δόθηκε σε κανέναν εκτός από τους πιο κοντινούς ανθρώπους, συγγενείς και φίλους. Τα παλιά ρωσικά γυναικεία ονόματα επιλέχθηκαν επίσης σύμφωνα με αυτόν τον κανόνα. Η διατήρηση τους μυστική βοήθησε στην προστασία των κοριτσιών από την επιρροή των κακών πνευμάτων και της επιβλαβούς μαγείας. Ταυτόχρονα, συχνά το πρώτο όνομα ήταν, όπως λέγεται τώρα, αρνητικό. Δηλαδή, αντανακλούσε τυχόν αρνητικά γνωρίσματα ή έννοιες. Αυτός ο τύπος περιλαμβάνει παλιά ρωσικά γυναικεία ονόματα όπως Zloba, Nekrasa, Kriva και ούτω καθεξής. Πιστεύεται ότι αν αποκαλείτε ένα κορίτσι έτσι, τότε η ιδιότητα του ονόματος θα φύγει από αυτήν. Και στη ζωή θα επικρατήσει το αντίθετο, θετική αξία. Δόθηκε αυτό το όνομα κατά τη γέννηση. Η δεύτερη ονομασία έγινε όταν το παιδί έφτασε στην ηλικία της ενηλικίωσης (σύμφωνα με τα αρχαία πρότυπα). Δηλαδή, αυτή η ονομασία ήταν μέρος της μύησης ενός ατόμου μέσα ενήλικη ζωή, στην κοινωνία. Το όνομα επιλέχθηκε πιο συχνά με βάση τις προσωπικές ιδιότητες που διέθετε το κορίτσι. Ένα παράδειγμα εδώ είναι τόσο παλιά ρωσικά γυναικεία ονόματα όπως Vesselina και Golub.

Πηγές ονομάτων

Οι Σλάβοι είχαν τεράστια ποικιλία ονομάτων. Γενικά, όλα τα παλιά ρωσικά γυναικεία ονόματα που είναι γνωστά σήμερα, καθώς και τα αρσενικά, μπορούν να χωριστούν σε πέντε ομάδες. Το πρώτο περιλαμβάνει εκείνα που είναι ονόματα εκπροσώπων του ζωικού κόσμου ή των φυτών. Για παράδειγμα, σύμφωνα με αυτήν την αρχή, ένα κορίτσι θα μπορούσε να ονομάζεται Pike, Swan και ούτω καθεξής. Η δεύτερη ομάδα περιλαμβάνει μια λίστα με παλιά ρωσικά γυναικεία ονόματα, τα οποία είναι αριθμοί. Δηλαδή, το κορίτσι θα μπορούσε να ονομαστεί ο αύξων αριθμός της γέννησής της στην οικογένεια - Pervusha, Osmaya, κλπ. Η τρίτη ομάδα προτείνει ότι το όνομα δόθηκε στο παιδί προς τιμήν κάποιας θεάς. Για παράδειγμα, προς τιμήν της θεάς της ομορφιάς, το μωρό θα μπορούσε να ονομαστεί Lada. Ο τέταρτος τύπος περιλαμβάνει ονόματα με βάση προσωπικές ιδιότητεςπρόσωπο. Δώσαμε παραδείγματα αυτού του τύπου παραπάνω. Και τέλος, η πέμπτη ομάδα είναι τα πιο όμορφα παλιά ρωσικά γυναικεία ονόματα, αφού αποτελούνται από δύο βάσεις. Αυτό που τα κάνει ιδιαίτερα ευρύχωρα, ηχηρά, περίπλοκα και γεμάτα με βαθύ νόημα. Ζωντανά παραδείγματα εδώ είναι τα ονόματα των Yaroslav, Tikhomir, Radimir. Από αυτή την ομάδα, με μετασχηματισμό και αναγωγή, προήλθε μια υποομάδα απλούστερων ονομάτων. Οι Svyatosha, Milonega, Yarilka είναι χαρακτηριστικά παραδείγματα αυτού του είδους. Από όλες τις αναφερόμενες ομάδες, επιλέχθηκαν ελεύθερα παλιά ρωσικά γυναικεία ονόματα για το παιδί, αν και υποθετικά, οι Μάγοι θα μπορούσαν να έχουν κάποια επιρροή στην επιλογή.

Παλιά ρωσικά ονόματα μετά τον εκχριστιανισμό

Η Εκκλησία, επεκτείνοντας την επιρροή της στα σλαβικά εδάφη, πολέμησε με ευλάβεια κάθε τι ειδωλολατρικό. Δεν είναι λοιπόν περίεργο που μετά τον εκχριστιανισμό τα περισσότερα απόΤα αρχικά ρωσικά ονόματα ξεχάστηκαν και αντικαταστάθηκαν από ελληνορωμαϊκές και εβραϊκές παραλλαγές. Υπήρχαν ακόμη και λίστες με ονόματα που απαγορεύτηκαν από την εκκλησία και έπρεπε να ξεχαστούν. Πρώτα απ 'όλα, περιλάμβανε, φυσικά, ονόματα ειδωλολατρικών θεών (Λάδα, για παράδειγμα). Επιπλέον, αυτά που φορούσαν οι ηγέτες της ειδωλολατρικής αντιπολίτευσης απαγορευόταν να χρησιμοποιούνται. Αυτό έγινε για να σβήσει η μνήμη τους. Σε τελική ανάλυση, αν κανείς δεν δώσει όνομα σε ένα παιδί προς τιμήν του ατιμασμένου μάγου, τότε μετά το θάνατο του ήρωα της αντιπολίτευσης, κανείς δεν θα θυμηθεί. Δυστυχώς, σήμερα τα αρχικά σλαβικά ονόματα στη Ρωσία είναι πολύ σπάνια. Τα παλιά ρωσικά γυναικεία ονόματα, όπως και τα αρσενικά, δεν έχουν ακόμη βγει από τη σκιά. Αν και οι παραδοσιακές χριστιανικές παραλλαγές έχουν αντικατασταθεί από τις σοβιετικές, τώρα διεισδύουν ενεργά και οι δυτικοευρωπαϊκές μορφές.

Παλιά ρωσικά γυναικεία ονόματα και οι έννοιές τους

Παρακάτω παρέχουμε μια λίστα με τα κύρια σλαβικά γυναικεία ονόματα. Λόγω αιώνων λήθης, δεν έχουν έρθει όλα τα παλιά ρωσικά γυναικεία ονόματα. Πλήρης λίσταοπότε δεν θα λειτουργήσει. Αλλά αυτά που απομένουν θα είναι αρκετά για το άρθρο μας.

σι

Bazhen. Αυτό το όνομα σημαίνει ένα επιθυμητό παιδί.

Μπελοσλάβ. Ένα όνομα που αποτελείται από δύο βάσεις - "λευκό" και "δόξα". Αντίστοιχα, η σημασία του είναι «λευκή δόξα».

Μπερισλάβ. Σημαίνει «παίρνοντας τη δόξα».

Μπλαγοσλάβος. Σημαίνει μια γυναίκα που δοξάζει την καλοσύνη, την καλοσύνη. Μπορεί να συντομευτεί σε Blagan, Blagin.

Μπογκντάν. Κυριολεκτικά σημαίνει «δόθηκε από τον Θεό». Σύντομη φόρμα - Bozena.

Μποζιντάρ. Σχεδόν το ίδιο με το Bogdana, μόνο που δεν δόθηκε, αλλά δόθηκε από τον Θεό.

Μπολεσλάβ. Αυτό ωραίο όνομαθα πρέπει να νοείται ως «δοξασμένος».

Μπόρισλαβ. Έτσι λέγεται μια γυναίκα που αγωνίζεται για τη δόξα.

Μπογιάνα. Παλιά, αυτή η λέξη ονομαζόταν παραμυθάδες που έλεγαν θρύλους και μύθους.

Μπρατισλάβα. Το όνομα βασίζεται σε δύο ρίζες: «αγώνα» και «έπαινος».

Μπρονισλάβα. Σημαίνει «υπερασπιστής της δόξας».

Bryachislav. Η πρώτη ρίζα στο όνομα σχετίζεται στενά ως προς το νόημα με το σύγχρονο ρήμα "κροταλίζω". Κατά συνέπεια, η έννοια του ονόματος είναι "κροταλίζει", δηλαδή "έπαινος σε ένα μουσικό όργανο".

ΣΕ

Βελιμοίρα. Το όνομα προέρχεται από την έννοια του "μεγάλου κόσμου".

ο Βελισλάβ. Κυριολεκτικά - "το πιο ένδοξο". Συντομευμένες εκδόσεις: Velichka, Velichka.

Wenceslas. «Στεφανόμενος με δόξα» ή «φορώντας στεφάνι δόξας».

Πίστη. Ένα όνομα που διατηρείται από την παράδοση. Δεν χρειάζεται μετάφραση.

Veselin. Μιλάει για την ευθυμία και την εύθυμη διάθεση του κομιστή του. Η γυναικεία μορφή του ονόματος Veselin. Το όνομα Vesela έχει την ίδια σημασία.

σολ

Γκόρισλαβ. Σημαίνει «καίγεται στη δόξα».

Gradislava. δεδομένο όνομασημαίνει γυναίκα που φυλάει τη δόξα.

Γκράνισλαβ. Η κυριολεκτική σημασία είναι «βελτίωση της φήμης».

ρε

Darena. Δηλώνει "δωρεά". Darina, Dara είναι συντομευμένες εκδόσεις αυτού του ονόματος.

Dobromila. Προφανώς, μιλά για μια ευγενική και γλυκιά γυναίκα.

Ντραγκομίρ. Κυριολεκτικά - "αυτός που είναι πιο αγαπητός από τον κόσμο."

Ντομπρόσλαβ. Αυτό το όνομα μπορεί να ερμηνευτεί ως «δοξαστική καλοσύνη». Μια εναλλακτική έννοια είναι «καλή φήμη».

ΚΑΙ

Ζντάνα. Το όνομα σημαίνει το αναμενόμενο παιδί.

W

Ζβένισλαβ. Στα σύγχρονα ρωσικά, σημαίνει "αναγγέλλω τη δόξα".

Goldenflower. Σύντομη φόρμα - Ζλάτα. Προφανώς, σημασιολογικά συσχετίζεται με το χρυσό χρώμα.

ΚΑΙ

Σπίθα. Προέρχεται από τη λέξη «ειλικρινής».

Χαύνωση. Μιλάει για μαρασμό. Όπως ήταν αναμενόμενο, αντικατοπτρίζει το γεγονός του δύσκολου τοκετού.

ΠΡΟΣ ΤΗΝ

Casimir. Αυτό το όνομα είναι κοινό στην Πολωνία σήμερα. Σημαίνει «δείχνοντας τον κόσμο».

Κρασίμηρα. "Όμορφη και ειρηνική γυναίκα" - έτσι κατανοείται το όνομα σήμερα. Συντομογραφία Krasa.

μεγάλο

Lada. Το όνομα της θεάς της ομορφιάς, της αγάπης, του γάμου και της ειρήνης.

Αγάπη. Το όνομα είναι ακόμα δημοφιλές στη Ρωσία σήμερα. Η μορφή Lyubava είναι επίσης γνωστή. Δεν χρειάζεται σχόλια.

Lubomir. Λέει ότι ο κομιστής του ονόματος αγαπά τον κόσμο.

Μ

Malusha. Μια άλλη μορφή είναι η Mlada. Σημαίνει μικρό ή νεότερο.

Μιλάνο. Σημαίνει απλώς μια ωραία γυναίκα. Είναι επίσης γνωστές μορφές όπως Milena, Milava, Umila, Milica, Milada.

Μστισλάβ. Σημαίνει μια γυναίκα που δοξάζει την εκδίκηση.

Μίροσλαβ. Αυτό είναι το όνομα μιας γυναίκας που δοξάζει τον κόσμο.

H

Ελπίδα. Είναι γνωστή και η μορφή της Ελπίδας. Το όνομα είναι γνωστό ακόμα και σήμερα.

Νέκρας. Ένα εντυπωσιακό παράδειγμα"αρνητικό" όνομα. Σημαίνει άσχημη γυναίκα.

Π

Πούτισλαβ. Η έννοια του ονόματος είναι «επαινείτε έξυπνα».

Putimir. Αυτό το όνομα αποτελείται από δύο βάσεις: «ειρήνη» και «βάλε» (σημαίνει «μυαλό»). Αντίστοιχα, μπορεί να γίνει κατανοητό ως «μια γυναίκα που έχει γαλήνιο μυαλό».

R

Ραντισλάβα. Μεταφράζεται ως «φροντίδα για τη δόξα».

Ραντμίλα. Αυτό είναι το όνομα μιας γλυκιάς και περιποιητικής γυναίκας.

Ροντισλάβ. Αυτό το όνομα σημαίνει «δοξαστικό είδος».

ΜΕ

Σβέτισλαβ. Ένα όνομα που σημαίνει «δοξαστικό φως». Εναλλακτική μορφή - Σβετοσλάβα.

Σβετλάνα. Κοινό όνομα σήμερα. Μιλάει για την πνευματική κυριαρχία του φορέα του.

Σβετόζαρ. Η κυριολεκτική σημασία είναι διαφωτιστική.

Στανιμίρα. Ένα όνομα που μεταφράζεται στα σύγχρονα ρωσικά ως «εγκαθίδρυση ειρήνης».

Τ

Tverdimir. Προφανώς, το όνομα προέρχεται από τη φράση «στερεός κόσμος», η οποία μπορεί να γίνει κατανοητή και ως «οχυρό του κόσμου».

Tverdislav. Παρόμοιο με το προηγούμενο όνομα, αλλά με μετατόπιση από την έννοια του «κόσμου» στην έννοια της «δόξας».

Tvorimira. Αυτό είναι το όνομα μιας γυναίκας που δημιουργεί, δημιουργεί τον κόσμο.

H

Τσασλάβα. Σημαίνει γυναίκα, που προσβλέπει, δηλαδή περιμένει τη δόξα. Αλλα γνωστή μορφήαυτό το όνομα - Cheslava.

Τσερνάβα. Ονομάζεται έτσι μαυρομάλλης ή μελαχρινή γυναίκα. Μια άλλη μορφή του ονόματος είναι Chernavka.

Εγώ

Γιαροσλάβ. Το όνομα αυτό δεν ξεχνιέται ακόμη και σήμερα, αν και το συναντάμε κυρίως στην ανδρική μορφή. Σημαίνει μια γυναίκα που δοξάζει τον Yarilo - τον θεό του ήλιου.

Jaromir. Η ερμηνεία του ονόματος δίνει την έννοια του ηλιακού κόσμου ή του κόσμου της Yarila.