Ξεχασμένα αρσενικά σλαβικά ονόματα και οι σημασίες τους. Παλαιά ρωσικά και σλαβικά ονόματα

Ξεχασμένα αρσενικά σλαβικά ονόματα και οι σημασίες τους.  Παλαιά ρωσικά και σλαβικά ονόματα
Ξεχασμένα αρσενικά σλαβικά ονόματα και οι σημασίες τους. Παλαιά ρωσικά και σλαβικά ονόματα

Με την υιοθέτηση του χριστιανισμού στη Ρωσία, πολλά πρωτότυπα ρωσικά ονόματα χάθηκαν. Αντικαταστάθηκαν με ονόματα ελληνικής, λατινικής, εβραϊκής καταγωγής. Άρα το όνομα Παύλος είναι Λατινικό, Αικατερίνη Ελληνίδα και Μαρία Εβραία. Ωστόσο, ορισμένα ρωσικά ονόματα παρέμειναν ακόμα σε κυκλοφορία, ενώ άλλα επιστρέφουν στη μόδα σήμερα.

Χαρούμενα ονόματα

Τα περισσότερα από τα πρωτότυπα ρωσικά ονόματα μπορούν να αναγνωριστούν με τρία κύρια χαρακτηριστικά. Πρώτον, μπορούμε να κατανοήσουμε τη σημασία τους ακόμη και σήμερα, και χωρίς τη χρήση λεξικών. Για παράδειγμα, Μπογκντάν - δόθηκε από τον Θεό. Δεύτερον, ο συντριπτικός αριθμός των σλαβικών ονομάτων είχε ένα φωτεινό, ευγενικό, χαρούμενο νόημα. Οι πρόγονοί μας πίστευαν ότι το όνομα ενός παιδιού μπορεί να καθορίσει τη μοίρα του. Έτσι, ο Lubomyr είναι ένας κόσμος με αγάπη, αγαπημένος από τον κόσμο. Και τρίτον, πολλά ονόματα αποτελούνταν από δύο μέρη. Για παράδειγμα, αγάπη-γλυκιά, καλή ψυχραιμία, ειρήνη-δόξα, Λιούμπο-σκέψη.

"Γιαρ", "δόξα" και "φως"

Ορισμένα αρχικά ρωσικά ονόματα περιλαμβάνουν τον συνδυασμό γραμμάτων "yar". Προέρχεται από την παλιά ρωσική λέξη "yarilo". Αυτό ήταν το όνομα στη Ρωσία του θεού του ήλιου, που προσωποποίησε τη ζωή, την ευημερία, τη χαρά. Επομένως, οι πρόγονοί μας ήταν σίγουροι ότι η εμφάνιση ενός σωματιδίου του Θεού στο όνομα θα φέρει μόνο ευτυχία στο παιδί. Σήμερα αυτά τα ονόματα είναι ξανά στη μόδα. Έτσι, το "Yaroslav" δεν έχει αφήσει τα 30 πιο δημοφιλή ονόματα στη Ρωσία τα τελευταία πέντε χρόνια.

Ωστόσο, το ίδιο μπορεί να ειπωθεί για το "Vladislav". Αυτό είναι επίσης ένα αρχαίο σλαβικό όνομα. Πολλά αντρικά και θηλυκά ονόματα στη Ρωσία είχαν τη ρίζα "δόξα" στη σύνθεσή τους. Αρκεί να θυμηθούμε τον Σβιάτοσλαβ ή τη Μιροσλάβα. Είναι σαφές ότι «δόξα» σημαίνει φήμη, φήμη.

Το Svet ήταν επίσης η ρίζα πολλών ρωσικών ονομάτων. Για παράδειγμα, Svetogor, Svetopolk, Svetoslava.

"Θεός" και "ο κόσμος"

Πολλά ρωσικά ονόματα περιλάμβαναν τη λέξη "θεός" ("θεός"). Σίγουρα, οι πρόγονοί μας κάλεσαν τα παιδιά τους έτσι ώστε ο Θεός να είναι πάντα μαζί τους και να τα προστατεύει. Για παράδειγμα, Bogolyub, Bogumil, Bozhen, Bozhedar. Αυτή η ομάδα περιλαμβάνει επίσης το όνομα Bogdan, το οποίο είναι επίσης πολύ δημοφιλές σήμερα στους νέους γονείς.

Φυσικά, ήταν επίσης απλώς αδύνατο να γίνει χωρίς μια τόσο φωτεινή και ευγενική λέξη όπως "ειρήνη". Έτσι εμφανίστηκαν τα ονόματα Dobromir, Jaromir, Velimir.

"Αγάπη" και "Μιλ"

Ούτε χωρίς αγάπη δεν μπορείς να πας μακριά. Το πίστευαν οι πρόγονοί μας. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο τα ονόματα συχνά σχηματίζονταν από τις ρίζες "αγάπη" και "γλυκό": Lyuboslav, Dobromil.

Ξεχασμένα ονόματα

Κατά τη γέννηση, το μωρό στη Ρωσία δεν δόθηκε όνομα. Στην αρχή τον ονόμασαν κάποιο ψευδώνυμο: Λαγός, Βλάκας, Πιατάκ, Μούζικ, Σπόρος. Με την πάροδο του χρόνου, όταν το παιδί έδειχνε ήδη τον χαρακτήρα του σε όλο του το μεγαλείο, ήταν προικισμένο με το κατάλληλο όνομα. Τώρα τα περισσότερα από αυτά τα ονόματα έχουν βυθιστεί στη λήθη. Αυτά είναι ονόματα όπως Brave, Prekrasa, Vyshan, Dorozh, Istr, Zvenets και άλλα.

Ένα αξιοπερίεργο γεγονός: πόσα από αυτά που θεωρούμε εγγενή, δικά μας, είναι δανεικά από προέλευση. Πάρτε, για παράδειγμα, τέτοια «πρωταρχικά ρωσικά» ονόματα όπως η Όλγα (Σκανδιναβική), η Αικατερίνη (Ελληνίδα), η Μαρία (Εβραϊκή) ή η Βαντίμ (δανεισμένη από τα Αραβικά), ο Πάβελ (Λατινικά) ... Το γεγονός είναι ότι με την υιοθέτηση του Χριστιανισμού επί

Η παράδοση της ονομασίας έχει επίσης αλλάξει στη Ρωσία. Και πριν από αυτό, οι Βαράγγοι επηρέασαν τη σύνθεση των ονομάτων - εξ ου και ο μεγάλος αριθμός Σκανδιναβών στην καταγωγή (Ιγκόρ, Όλεγκ).

Πραγματικά ξεχασμένο εδώ και καιρό. Εξάλλου, τα παιδιά μετά το βάπτισμα της Ρωσίας δεν κλήθηκαν αυθαίρετα, όχι από επιλογή, αλλά σύμφωνα με το ημερολόγιο. Αρχικά τα ρωσικά ονόματα αντικαταστάθηκαν από χριστιανικά ονόματα "νεοσύστατα" - ελληνικά, λατινικά, εβραϊκά. Και μόλις πρόσφατα άρχισε να αναβιώνει η παράδοση της ονομασίας παιδιών "στα σλαβικά". Ποια είναι αυτά τα πρωτότυπα ρωσικά ονόματα; Πρώτα απ 'όλα, περιέχουν μια "διαφανή" ετυμολογία. Δηλαδή, η σημασία τους είναι ξεκάθαρη σε εμάς χωρίς πρόσθετες ερμηνείες. Για παράδειγμα, η Lyudmila, η Svetlana, ο Vladimir, ο Velimir. Υπάρχει μεγάλος αριθμός ονομάτων με τη ρίζα "-σλάβ" (διάσημος, ένδοξος). Αυτά δεν είναι μόνο τα γνωστά Vladislav, Svyatoslav, Yaroslav. Αυτοί είναι οι Wenceslav, Izyaslav, Ratislav, Pereslav. Και γυναίκες: Miroslav, Putislav, Boguslav, Vedislav. περιέχουν άλλες σημαντικές ρίζες. Για παράδειγμα, "yar" - από το σλαβικό Yarin, Yaroslav, Yaromir (s), Yaromil, Svetoyar, Yaropolk. Με τη ρίζα "φως" είναι γνωστά τέτοια αρχικά ρωσικά ονόματα (ανατολικά σλαβικά): Svetopolk, Svetozar, Svetomir, Svetogor, Peresvet, Svetoolika, Svetoslava ...

Κατά την ονομασία ενός μωρού, οι μακρινοί μας πρόγονοι προσπάθησαν να τονίσουν

οποιοδήποτε χαρακτηριστικό. Ως εκ τούτου, τα παιδιά είχαν προσωρινά ονόματα - μάλλον ψευδώνυμα, τα οποία αργότερα - μετά από πολλούς αιώνες - έγιναν επώνυμα: Silent, Nezhdan, Pervoy, Tretyak. Μόνο αργότερα, κατά τη διάρκεια της τελετής κοπής μαλλιών, δηλαδή όταν το μωρό ήταν ενός, τριών ετών, ονομάστηκε ξανά. Υπήρχαν επίσης παραδόσεις αλλαγής ονόματος. Για παράδειγμα, μετά την ενηλικίωση, μετά την ανάρρωση, μετά τον γάμο στην ενήλικη ζωή. Πιστεύεται ότι το όνομα φέρνει τη μοίρα. Επιπλέον, υπήρχαν ορισμένες απαγορεύσεις. Impossibleταν αδύνατο να ονομάσουμε ένα παιδί με το όνομα των μελών της οικογένειας που ζούσαν στο σπίτι ή νεκρών μεγαλύτερων παιδιών. Από παλιά ήταν το έθιμο να το λέμε «μετά τον παππού», καθώς πίστευαν ότι το μερίδιο περνά στη γενιά. Ποια άλλα γηγενή ρωσικά ονόματα μπορείτε να θυμηθείτε; Φυσικά, με τη ρίζα "θεός" ("θεός"): Bogdan, Bozhen, Bogolyub, Bohumil (-a), Bozhidar ... Υπήρχαν πολλά ονόματα με το στοιχείο του "καλού": Ευλογημένος, Blagomir, αλλά πιο συχνά με τα ανατολικά σλαβικά "καλά" - ": Dobroslava, Dobromir, Dobromil, Dobronrav, Dobrynya. Η ρίζα "αγάπη" ήταν επίσης διαδεδομένη: Lyubomyr, Lyuboslav, Lyubomysl, Lyubim, Lyubava.

Τα αρχικά ρωσικά ονόματα έφεραν ένα θετικό μήνυμα, έντονα θετικούς συνειρμούς. Ως εκ τούτου, τις περισσότερες φορές επιλέγονταν με ένα καλό, ελαφρύ νόημα. Τα πλήρη ρωσικά ονόματα αποτελούνταν συνήθως από δύο μέρη. Θα πρέπει επίσης να υπενθυμίσουμε τέτοια αξιοσημείωτα ανθρωπωνύμια όπως τα Radoslav, Radmir, Radosveta, Lada, Milana, Milena, Milorad, Milovan. Και επίσης αργότερα (αφού περιέχουν παλαιά σλαβική διαφωνία) Zlatomir, Zlata, Zlatoyar, Zlatogor. Οι αρχέγονοι Ρώσοι ή ο Ροστισλάβ εξακολουθούν να είναι δημοφιλείς σήμερα, αλλά αξίζουν προσοχής και αυτοί που ξεχάστηκαν όπως ο Ζαμπάβα, ο Μπόγιαν, ο Σιγιάν, ο Ντόμπραβα.

Το όνομα για κάθε άτομο έχει μεγάλη σημασία, μεταφέρει όλη την αγάπη των γονέων και αφήνει αποτύπωμα στη διαμόρφωση του χαρακτήρα του παιδιού. Οι αρχαίοι Σλάβοι έδωσαν συχνότερα ονόματα που αποτελούνται από δύο λέξεις, ένα βαθύ νόημα τοποθετήθηκε σε αυτά και το όνομα θα μπορούσε επίσης να χρησιμεύσει ως φυλαχτό. Μετά την υιοθέτηση της χριστιανικής πίστης, το πρώτο όνομα χρησίμευσε για να αλληλεπιδράσει με τους γύρω ανθρώπους και το δεύτερο όνομα δόθηκε όταν βαφτίστηκε το μωρό και ήταν μυστικό. Το όνομα της βάπτισης ήταν γνωστό μόνο στους γονείς, τους νονούς και το ίδιο το άτομο, προστάτευε τον ιδιοκτήτη του από την επιρροή και την υπόδειξη του κακού. Όλα τα ονόματα επιλέχθηκαν με βάση το φύλο του μωρού, επομένως υπάρχουν αρχαία ρωσικά ονόματα για άνδρες και γυναίκες, στην πραγματικότητα, όπως και αλλού. Δεν είναι δυνατόν να καλύψετε ολόκληρη τη λίστα ονομάτων σε ένα άρθρο, επομένως, σε αυτό το άρθρο, θα εξετάσουμε τα παλιά ρωσικά ονόματα αγοριών. Ας καταλάβουμε πρώτα τι σήμαινε το όνομα για τους Σλάβους και πώς επιλέχθηκε.

Όταν οι άνθρωποι άρχισαν να ενώνονται σε ομάδες, για παράδειγμα, φυλές ή κοινότητες, κατάλαβαν ότι ήταν πολύ πιο εύκολο να υπάρχει σε μια εταιρεία και όχι μόνος. Κάθε ομάδα ανθρώπων είχε πάντα έναν ηγέτη και έπρεπε να χτίσει σωστά τη ζωή της φυλής. Αλλά υπήρχε μια δυσκολία στην αλληλεπίδραση με ένα μεμονωμένο μέλος της κοινωνίας και όχι με ολόκληρη την ομάδα. Ο αρχαίος άνθρωπος άρχισε να φωνάζει σε κάποιον άλλο για κάποια αξιοσημείωτα χαρακτηριστικά της εμφάνισης, είτε πρόκειται για το χρώμα των μαλλιών είτε για την παρουσία μούσις, για χαρακτηριστικά χαρακτήρα ή ειδικές δεξιότητες. Έτσι εμφανίστηκαν τα ονόματα. Αργότερα, τα επώνυμα άρχισαν να εμφανίζονται σύμφωνα με τις ίδιες αρχές με την ανταλλαγή. Για παράδειγμα, μια οικογένεια ζει όπου η σιδηρουργία είναι ο κυρίαρχος τύπος δραστηριότητας, άλλοι τους αποκαλούσαν σιδηρουργούς, στη συνέχεια οι σιδηρουργοί μεταμορφώθηκαν σε Κουζνέτσοφ και έτσι το επώνυμο πέρασε από οικογένεια σε οικογένεια.

Οι ειδωλολάτρες προσπάθησαν να φωνάξουν τα παιδιά με ονόματα που προσωποποιούν τις επιθυμητές ιδιότητες σε ένα παιδί. Πιστεύεται ότι δίνοντας σε ένα παιδί ένα όνομα με μια συγκεκριμένη έννοια και ιδιότητες, ένα άτομο θα είναι προικισμένο με αυτά στο μέλλον. Το όνομα για τα αγόρια επιλέχθηκε ιδιαίτερα προσεκτικά, επειδή τα αγόρια ήταν πάντα πιο επιθυμητά από τα κορίτσια, είναι οι διάδοχοι της οικογένειας, φορείς δύναμης και σοφίας, μελλοντικοί αρχηγοί της οικογένειας και ηγέτες της φυλής. Τα παλιά σλαβικά ονόματα για αγόρια σχεδιάστηκαν με μεγάλη προσοχή. Τα παλιά ρωσικά αρσενικά ονόματα προέρχονταν συχνά από τα ονόματα των ζώων για να προικίσουν τον φορέα τους με τις ιδιότητες αυτού του ζώου. Για παράδειγμα, τα ονόματα Aliter (όνομα Ουζμπεκιστάν), Babar (Ινδία) και τα ρωσικά μας - Lev. Νομίζω ότι δεν θα είναι δύσκολο να μαντέψουμε από το όνομα του ζώου που προήλθε αυτό το όνομα. Or ο γνωστός λύκος και τα παράγωγά του: Λύκος, Λύκος, Βόλφγκανγκ και άλλοι.

Παρεμπιπτόντως

Τα ονόματα σχηματίστηκαν επίσης από ονόματα φυτών ή ονόματα αρχαίων θεών και θεών. Τα ονόματα που προέρχονται από μετοχές, όπως Zhdan, Khoten και άλλα, ήταν πολύ συνηθισμένα.

Πρώτα, εφευρέθηκαν αρχαία ρωσικά αρσενικά ονόματα και από αυτά είχε ήδη σχηματιστεί η γυναικεία μορφή του ονόματος. Για παράδειγμα, ο Βλαντιμίρ είναι μια γυναικεία μορφή που πήρε το όνομά του από τον Βλαντιμίρ, ο Μτίσλαβ είναι μια γυναικεία μορφή που πήρε το όνομά του από τον Μτίσλαβ, κ.λπ. Τα σλαβικά αρσενικά ονόματα ήταν προικισμένα με τεράστια δύναμη, ένας πλήρης κατάλογος των οποίων είναι πολύ δύσκολο να βρεθεί, μόνο λίγα έχουν φτάσει στον σύγχρονο άνθρωπο. Αλλά, στην πραγματικότητα, με το πώς ήταν τα αρχαία αρχαία σλαβικά ονόματα, μπορεί κανείς να κρίνει τον τρόπο ζωής των ανθρώπων στην Αρχαία Ρωσία και τι ήταν σημαντικό για τους Σλάβους εκείνες τις μέρες. Τα ονόματα αποτελούν ένα τεράστιο στρώμα ιστορίας για τη μελέτη της καθημερινής ζωής, του πολιτισμού, της θρησκείας και του βιοτικού επιπέδου των προγόνων μας. Αργότερα στη σοβιετική εποχή, τα ονόματα θα περιλάμβαναν σύντομα σοβιετικά συνθήματα και ονόματα / επώνυμα των ηγετών του λαού.

Σλαβικά ονόματα για αγόρια και το νόημά τους

Οι ειδωλολάτρες έδωσαν στα παιδιά τους δύο ονόματα για να τα προστατεύσουν από τα κακά πνεύματα. Συχνά το πρώτο όνομα ήταν ένα όνομα ανά αριθμό γέννησης, για παράδειγμα, Elder ή Menshak. Στην εφηβεία, το παιδί έλαβε ένα ισόβιο όνομα σύμφωνα με τα χαρακτηριστικά του χαρακτήρα του. Μετά την υιοθέτηση του Χριστιανισμού, οι γονείς συνέχισαν να δίνουν στα παιδιά τους δύο ονόματα και το δεύτερο τον προστάτεψε επίσης από το κακό. Αλλά το αληθινό όνομα θεωρήθηκε το δεύτερο, που δόθηκε κατά τη βάφτιση του βρέφους, το όνομα που ήταν γνωστό στον Θεό και τον φύλακα άγγελο. Συχνά, οι πρώτοι Χριστιανοί φώναζαν τα παιδιά σύμφωνα με το ημερολόγιο της εκκλησίας, μετά το όνομα του αγίου, που γεννήθηκε σε ένα παιδί με ένα μωρό.

Αρχαία ρωσικά αρσενικά ονόματα πριν από τη βάπτιση του Rus.

  • Agniy - φλογερό, ελαφρύ
  • Bayan - ο φύλακας της αρχαιότητας
  • Blagomir - φέρνει το καλό στον κόσμο
  • Μπογκοβάντ - γνώστης των θεών
  • Bogodiy - ευχάριστο στους θεούς
  • Μπρατισλάβα - ο αδελφός της δόξας
  • Ξυπνήστε - να είστε καλοί
  • Buieslav - πελαργός
  • Belogor - από τα λευκά βουνά
  • Μπελογιάρ - έξαλλος
  • Όλοι - αγαπητοί σε όλους
  • Vyacheslav - ένδοξο συμβούλιο
  • Venislav - στέφθηκε με δόξα
  • Volodar - δίνοντας βούληση
  • Gradimir - κοιτάζοντας τον κόσμο
  • Gorisvet - υψηλό φως
  • Dobrynya - ευγενικό
  • Dejan - ενεργός
  • Dan - δίνεται από πάνω
  • Νταρομίρ - ο δότης της ειρήνης
  • Daniyar - δόθηκε για λάμψη
  • Daromysl - σκέψη
  • Zhdanimir - ο αναμενόμενος κόσμος
  • Zhdan - πολυαναμενόμενο
  • Επιθυμητό - επιθυμητό
  • Zarya - Rising Light
  • Zvenimir - κάλεσμα για ειρήνη
  • Zdanimir - ο δημιουργός του κόσμου
  • Idan - περπάτημα
  • Varβαρ - Δέντρο της Ζωής
  • Κράσιμπορ - το επιλεγμένο από τα όμορφα
  • Ladislav - δοξάζει την ομορφιά
  • Ludimir - φέρνοντας ειρήνη στους ανθρώπους
  • Luborad - ευχάριστο με αγάπη
  • Αγάπη - αγαπημένη
  • Lyubodron - αγαπητέ
  • Lyubogost - φιλόξενος
  • Το Μιλάνο είναι χαριτωμένο
  • Ευτυχισμένος - νέος
  • Ειρηνικός κόσμος που αγαπά
  • Moguta - ισχυρό
  • Mylodar - ο δωρητής της ειρήνης
  • Negomir - ήπιος και ειρηνικός
  • Βρέθηκε - βρέθηκε
  • Αιχμηρή σκέψη-αιχμηρό μυαλό
  • Ocheslav - δόξα στον πατέρα
  • Peresvet - φωτεινό
  • Premislav - αποδεχτείτε τη δόξα
  • Putislav - ο δρόμος της δόξας
  • Radey - χαρούμενο
  • Ratibor - ο επιλεγμένος πολεμιστής
  • Svyatomir - άγιος κόσμος
  • Svyatovik - φως
  • Ο Άγιος άνθρωπος είναι πολεμιστής
  • Πεθαίνοντας - κατευνασμός
  • Επαινέστε τον κόσμο
  • Chestimir - η τιμή του κόσμου
  • Jaromil - χαριτωμένο
  • Janislav - ένδοξη

Και διάφορες παραλλαγές των ονομάτων που προέρχονται από τα ονόματα των ζώων, όπως, Falcon, Nightingale, Thrush, Wolf, Owl και άλλα. Ονόματα κατά χαρακτηριστικό: Ghoul, Resentment, Strongman, κ.λπ. Ονόματα εμφάνισης: Μάτι, Μαλλιά, Λεπτά, Διάβολος, Chernomys κ.λπ.

Αρχαία ρωσικά ονόματα ανδρών μετά την υιοθέτηση του Χριστιανισμού:

  • Αββακούμ - η αγάπη του Θεού
  • Alexy - αμυντικός
  • Αλφαίος - αλλαγή
  • Ο Αδάμ είναι ο πρώτος άνθρωπος
  • Μπογκντάν - δόθηκε από τον Θεό
  • Ο Μπόρις είναι παλαιστής
  • Ο Μπρονίσλαβ είναι ένας ένδοξος αμυντικός
  • Βλαντιμίρ - κατέχει τον κόσμο
  • Vladislav - ο ιδιοκτήτης της φήμης
  • Vsevolod - ο ιδιοκτήτης όλων
  • Vyacheslav - υπέροχο, ένδοξο
  • Γκόρισλαβ - λαμπερή δόξα
  • David - ο πολυαναμενόμενος
  • Eremey - Στεφανωμένος από τον Θεό
  • Elisha - ο σωτήρας των ζωντανών
  • Ζαχάρ - ο Θεός θυμάται
  • Ο Jacob είναι ο δεύτερος γεννημένος από δίδυμα
  • Izyaslav - αυτός που πέτυχε τη φήμη
  • Luca - φως
  • Makar - χαρούμενος
  • Mstislav - εκδικείται ένδοξα
  • Nathan - Ο Θεός έδωσε
  • Naum - το καταπραϋντικό
  • Όλεγκ - άγιος, ιερός
  • Rostislav - αυξανόμενη φήμη
  • Ο Στάνισλαβ είναι ο πιο ένδοξος
  • Τιμόθεος - Θεοφοβούμενος
  • Ιαν - δόθηκε από τον Θεό
  • Yaroslav - ισχυρός, ένδοξος

Μετά το βάπτισμα της Ρωσίας, τα αγόρια ονομάζονταν συχνά ονόματα αγίων. Δεδομένου ότι οι πρώτοι Χριστιανοί ήταν Εβραίοι, οι Σλάβοι άρχισαν να δανείζονται εβραϊκά ονόματα και τώρα αυτά τα ονόματα θεωρούνται ήδη αρχικά σλαβικά, αν και αυτό δεν είναι απολύτως αληθινό.

Παρά το γεγονός ότι τα παλιά ρωσικά ονόματα για αγόρια είναι ήδη ξεπερασμένα, μπαίνουν σταδιακά ξανά στη μόδα, καθώς τα σύγχρονα ονόματα έχουν γίνει πολύ συχνά και αρχίζουν να γίνονται βαρετά για τους νέους γονείς. Όλοι θέλουν να ονομάσουν το παιδί τους με τον τρόπο που κανείς δεν το ονόμασε, έτσι ώστε το μωρό τους να είναι διαφορετικό από τα άλλα, οπότε υπάρχει μια επιστροφή στα παλιά, αλλά όχι ξεχασμένα, ονόματα.

Στον αιώνα μας, οι μορφωμένοι γονείς δίνουν όλο και περισσότερη προσοχή στα παλιά σλαβικά ονόματα της Εκκλησίας, δίνοντάς τα στα παιδιά τους. Έτσι, επιστρέφουν στις αρχέγονες ρωσικές παραδόσεις που υπήρχαν στη Ρωσία από την αρχαιότητα στην ονομασία.

Παλιά ονόματα στη σύγχρονη εποχή

Τα ονόματα των Vsevolod και Milana, Mstislav και Darina αποκτούν έναν νέο ήχο στον σύγχρονο κόσμο. Ένα τόσο ζωντανό ενδιαφέρον των σύγχρονων κατοίκων για σπάνια, μακρά αχρησιμοποίητα αρχαία σλαβικά ονόματα δεν προκαλεί έκπληξη. Αναζητώντας ένα όνομα για το παιδί τους, οι γονείς προσπαθούν να το κάνουν πρωτότυπο και ασυνήθιστο. Επιπλέον, θέλουν το όνομα του μωρού να είναι ηχηρό και ποιητικό. Εκτός από τα παραπάνω, οι σύγχρονοι γονείς δεν ξεχνούν το περιεχόμενο και τη σημασιολογία του ονόματος.

Οι Σλάβοι συνήθιζαν να δίνουν στα παιδιά ονόματα με νόημα. Ταυτόχρονα, το όνομα πρέπει απαραιτήτως να έχει μόνο θετική ενέργεια. Τα παλιά σλαβικά ονόματα πληρούν όλες αυτές τις απαιτήσεις. Το Ρώσο κατανοεί διαισθητικά το νόημά τους και η ομορφιά με την οποία ακούγεται δεν θα αφήσει κανέναν αδιάφορο. Τα αρχαία σλαβικά ονόματα (αρσενικά και θηλυκά) σήμερα θεωρούνται από πολλούς γονείς ως τα καλύτερα ονόματα για τα παιδιά τους.

Διπλή ονομασία

Το όνομα καθορίζει τη μοίρα ενός ατόμου. Χρησιμεύει ως το κλειδί για τον εσωτερικό του κόσμο. Οι αρχαίες σλαβικές φυλές τήρησαν την παράδοση της διπλής ονομασίας, η οποία βασίστηκε στην πίστη στη μυστικιστική σύνδεση του ονόματος και του προσώπου στο οποίο δόθηκε. Δεν είναι τυχαίο ότι στη Ρωσία ένα άτομο είχε δύο ονόματα: το ένα ήταν ψεύτικο - για όλους και το άλλο μυστικό - για τον εαυτό του και τους στενότερους φίλους του. Τα ονόματα υποτίθεται ότι χρησίμευαν ως προστασία από τα κακά πνεύματα και τους κακούς ανθρώπους. Συχνά, το πρώτο ψεύτικο σλαβικό όνομα δόθηκε σκόπιμα μη ελκυστικό (Malice, Kriv, Byaka, Nekras, Likho).

Πιστεύεται ότι το όνομα είναι το κλειδί για ένα άτομο και δεν γνωρίζοντας την ουσία του ατόμου, είναι πολύ πιο δύσκολο για αυτόν να βλάψει. Η ιεροτελεστία της δευτερογενούς ονοματοδοσίας πραγματοποιήθηκε με την εφηβεία, όταν όλα τα κύρια χαρακτηριστικά του χαρακτήρα είχαν ήδη διαμορφωθεί, και ήταν ήδη δυνατό να κριθεί ποιο από αυτά είχε γίνει κυρίαρχο. Με βάση αυτά τα χαρακτηριστικά, δόθηκε ένα όνομα.

Η έννοια των αρχαίων σλαβικών ονομάτων

Ας αναλύσουμε τα αρχαία σλαβικά ονόματα και τις έννοιές τους.

Σύμφωνα με τη σημασία τους, τα παλιά σλαβικά ονόματα της Εκκλησίας χωρίζονται συμβατικά σε διάφορες ομάδες:

  • Ονόματα που επαναλαμβάνουν τα ονόματα διαφόρων εκπροσώπων της χλωρίδας και της πανίδας (Raven, Oryol, Orekh). Τέτοια ονόματα δεν χρησιμοποιούνται αυτές τις μέρες.
  • Παλαιά σλαβικά ονόματα που αντικατοπτρίζουν διάφορα χαρακτηριστικά ενός ανθρώπινου χαρακτήρα. Για παράδειγμα, Veselin μπορεί να σημαίνει "χαρούμενος" και το όνομα Brave σημαίνει "θαρραλέος". Dobrolub σημαίνει αγάπη και ευγένεια. Στον σύγχρονο κόσμο, είναι τα ονόματα αυτής της ομάδας που έχουν διαδοθεί.
  • Ονόματα που αναφέρονται σε διάφορους μυθικούς χαρακτήρες. Αυτά ήταν κυρίως τα ονόματα των αρχαίων σλαβικών θεοτήτων. Έτσι, η Lada είναι η σλαβική θεά της αγάπης, ο Yarilo είναι ο σλαβικός θεός του ήλιου.
  • Ενδιαφέροντα παλιά σλαβικά ονόματα που υποδεικνύουν τη σειρά με την οποία γεννήθηκε το παιδί στην οικογένεια. Η λογική ήταν πολύ απλή. Ο πρώτος γιος έλαβε το όνομα Pervush, ο δεύτερος γιος ονομάστηκε Vtorak, ο τρίτος - Tretyak, και ούτω καθεξής.

Για μια πιο λεπτομερή μελέτη των σλαβικών ονομάτων και των σημασιών τους, σας προτείνουμε να εξοικειωθείτε με τις παρακάτω λίστες.

Ονόματα ανδρών

Παλαιά σλαβικά ονόματα αγοριών και η σημασία τους:

  1. Μπαζάν. Αυτό σημαίνει "το επιθυμητό παιδί".
  2. Μπελόγκοφ. Σημαίνει «φωτισμένος».
  3. Μπορίσλαβ. Αυτό πιστεύεται ότι ερμηνεύεται ως "πάλη για δόξα".
  4. Vsevolod. Η ερμηνεία αυτού του ονόματος είναι "ποιος ξέρει τα πάντα".
  5. Luchezar. Σημαίνει λαμπερό, φωτεινό.
  6. Ράντιμιρ. Η έννοια του ονόματος είναι «να χαίρεσαι τον κόσμο, να νοιάζεσαι για τον κόσμο».
  7. Svyatopolk. Σημαίνει «διοίκηση του ιερού συντάγματος».
  8. Γενναίο και φιλεργό άτομο. Σημαίνει "τρίτο".
  9. Τσεντομίρ. Προέρχεται από δύο λέξεις: "κόσμος" και "παιδί".
  10. Γιάρεμα. Εξηγείται ως "ζυγό".

Ονόματα γυναικών

Αρχαία σλαβικά γυναικεία ονόματα και οι σημασίες τους:

  • Μπογκντάνα σημαίνει "δόθηκε από τον ίδιο τον Θεό".
  • Πίστη. Σημαίνει "πιστότητα".
  • Η Νταλίνα. Μέσα μακριά?
  • Χριστουγεννιάτικο δέντρο. Το όνομα προέρχεται από το όνομα του δέντρου - ερυθρελάτης.
  • Η Ζλάτα. Ερμηνεύεται ως "το χρώμα του χρυσού".
  • Λάνα. Σημαίνει "γλυκιά μου"?
  • Λιούμπιν. Προέρχεται από τη λέξη "αγάπη".
  • Milada. Ερμηνεύεται ως "χαριτωμένο"?
  • Στάνισλαβ. Η «αγία δόξα» έχει νόημα.
  • Γιούνα. Προέρχεται από τη λέξη «νέος».

Διβασικά σλαβικά ονόματα και η σημασία τους

Μια από τις μεγαλύτερες ομάδες σλαβικών ονομάτων είναι ονόματα με δύο στελέχη. Μέχρι να ξεκινήσει η εποχή του Χριστιανισμού, τα ονόματα αυτής της ομάδας ήταν πιο διαδεδομένα.

Πολλά από τα ονόματα που χρησιμοποιούν οι Σλάβοι αποτελούνται από 2 στελέχη. Για παράδειγμα, το όνομα Lubomyr θεωρείται ότι προέρχεται από δύο λέξεις - "αγάπη" και "ειρήνη" και ο Boguslav είναι παράγωγο των "δόξων" και "θεού". Ακούγεται πολύ ωραίο και ταυτόχρονα το όνομα έχει μια απολύτως σαφή έννοια. Χάρη σε αυτό τα σλαβικά ονόματα στην εποχή μας έλαβαν μια δεύτερη ζωή, που έγιναν πολύ δημοφιλή στους σύγχρονους. Τις περισσότερες φορές, αυτά τα ονόματα δίνονται σε παιδιά που γεννήθηκαν στην Πολωνία, την Ουκρανία, τη Σερβία, τη Βουλγαρία και την Τσεχία.

Αυτά τα ονόματα χωρίζονται σε δύο υποομάδες. Η κύρια ομάδα περιλαμβάνει δύο κύρια ονόματα (Tikhomir, Svyatoslav, Ratibor, Dobrozhir, Gostomysl, Yaropolk, Velimudr, Vsevolod, Bogdan, Lyubomila, Dobrogneva) και η δεύτερη περιέχει ονόματα που προέρχονται από τα ονόματα της κύριας ομάδας (Dobrynya, Svyatosha, Rat , Tishilo, Yarilka, Putyata, Miloneg).

Ιστορία των σλαβικών ονομάτων

Χωρίς αμφιβολία, ένα σημαντικό μέρος της πολιτιστικής ζωής και ο σχηματισμός λαϊκών παραδόσεων συνδέεται με τα ονόματα των ανθρώπων. Στη Ρωσία, με την έλευση του Χριστιανισμού, τα αρχαία σλαβικά ονόματα είχαν σχεδόν ξεχαστεί. Υπήρχαν ακόμη και λίστες με αρχαία σλαβικά ονόματα που απαγορεύτηκαν από τη χριστιανική εκκλησία. Είναι πολύ εύκολο να μαντέψουμε τους λόγους για αυτό που συμβαίνει. Μερικά από τα ονόματα (Yarilo, Lada) ήταν τα ονόματα των αρχαίων σλαβικών θεών. Μερικοί από αυτούς ήταν μια ομάδα ανθρώπων που, μετά το βάπτισμα της Ρωσίας, προσπάθησαν να βοηθήσουν στην αποκατάσταση της σλαβικής λατρείας και των παραδόσεων της Παλαιάς Εκκλησίας.

Σήμερα στη Ρωσία, τα σλαβικά ονόματα δεν είναι στη μόδα. Ονομάζονται μόνο το 5% των μωρών που γεννιούνται. Αυτό κάνει τον ρωσικό πολιτισμό φτωχότερο. Αν και τα αρχαία σλαβικά ονόματα (αρσενικά) είναι αναμφίβολα αληθινά ρωσικά.

Η προπαγάνδα των σλαβικών ονομάτων έχει μεγάλη σημασία. Οι άνθρωποι προσπαθούν να διατηρήσουν αρχαία σλαβικά γυναικεία ονόματα, ένας πλήρης κατάλογος των οποίων μπορεί να βρεθεί σε ειδικές εκδόσεις.

Μερικά από τα ονόματα είναι πολύ δημοφιλή. Ας μιλήσουμε για δύο από αυτά.

Η έννοια του ονόματος Bogdan

Ο Μπογκντάν γίνεται συχνά αργό και μοναδικό αγόρι, καρπός μακροχρόνιων προσδοκιών. Οι γονείς, μερικές φορές ανεξάρτητα από την επιθυμία τους, λένε ότι εκείνα τα παιδιά που γεννήθηκαν μετά από μεγάλες αγωνίες και φόβους. Στη βρεφική ηλικία, ο Μπογκντάν είναι επιρρεπής σε κρυολογήματα. Ταυτόχρονα, η μητέρα, ανησυχώντας για την υγεία του γιου της, δεν του αρνείται τίποτα.

Ο ρόλος του πατέρα στην ανατροφή σχεδόν δεν γίνεται αισθητός. Το παιδί συνδέεται με τη μητέρα, ζηλεύοντας την σχεδόν για όλους. Του λείπει η κοινωνικότητα, επομένως δεν συγκλίνει πολύ με τους συνομηλίκους του. Κατά τη διάρκεια των σχολικών του χρόνων, ο Μπογκντάν κάνει φίλους με παιδιά που απολαμβάνουν την εξουσία με τους συντρόφους του, τα οποία είναι σε θέση να μεσολαβήσουν για αυτόν. Οι βαθμοί μαθημάτων δεν είναι πολύ καλοί. Παρά την παρουσία ικανοτήτων, η φυσική τεμπελιά, στην οποία είναι επιρρεπής ο Μπογκντάν, παρεμβαίνει. Είναι αλήθεια ότι με την πάροδο του χρόνου η τεμπελιά θαμπώνει.

Στην ενήλικη ζωή, ο Μπογκντάν είναι ένας ήρεμος άνθρωπος με καλή αυτοεκτίμηση. Προσπαθεί να γίνει καλά στη ζωή, να κάνει καριέρα. Ένας άντρας είναι σε θέση να φτάσει σε ύψη σε οποιοδήποτε συγκεκριμένο επάγγελμα που δεν απαιτεί αυτοσχεδιασμό.

Στην οικογένεια, ο Μπογκντάν θέλει να είναι αδιαμφισβήτητος ηγέτης. Του αρέσουν οι γυναίκες που είναι υποταγμένες, επιτρέποντάς του να δείξει τη δύναμή του. Μια τέτοια κατηγορηματικότητα εκδηλώνεται όχι μόνο στις σχέσεις με τη σύζυγό του, αλλά και στην επικοινωνία με συναδέλφους και γνωστούς. Έχοντας περάσει από το αλκοόλ, ο Μπογκντάν μπορεί να εμπλακεί σε καυγά για οποιονδήποτε λόγο, χωρίς να ακούει τα επιχειρήματα του αντιπάλου του. Ωστόσο, έχει πολλά χαρακτηριστικά γνωρίσματα που τον μετατρέπουν σε καλό σύζυγο. Για παράδειγμα, επιμένει να αναζητά επιπλέον έσοδα, όντας οικονομικός στις δαπάνες. Ο Μπογκντάν λατρεύει να ξοδεύει χρήματα μόνο για διακοπές για όλη την οικογένεια.

Η έννοια του ονόματος Radmila

Οι γονείς συνεχίζουν να μαζεύουν τη Radmila - αυτό είναι ένα από τα πιο δημοφιλή ονόματα. Συνδυάζει 2 λέξεις: χαρούμενη και γλυκιά. Παρά το γεγονός ότι το κορίτσι έχει ήρεμο χαρακτήρα, δεν πρέπει να την αφήσετε μόνο. Λόγω της ανεπτυγμένης φαντασίας της, δεν είναι εύκολο να προβλέψουμε τι θα της έρθει στο μυαλό όταν είναι μόνη της.

Επιρρεπείς σε κρυολογήματα και άλλες μολυσματικές ασθένειες. Δεν φοβάμαι καθόλου τα σκυλιά. Ανεξάρτητα από το μέγεθος των ζώων, τα πλησιάζει με τόλμη και τα χαϊδεύει.

Η Ραντμίλα κάνει στους ενήλικες μια ποικιλία διαφορετικών, μερικές φορές παιδικές ερωτήσεις που μπορεί να προκαλέσουν αμηχανία. Του αρέσει να επικοινωνεί με αγνώστους, καθώς οι γονείς κουράζονται μερικές φορές να απαντούν σε πολλές ερωτήσεις. Η Ραντμίλα διατηρεί την κοινωνικότητα για το υπόλοιπο της ζωής της. Η Ραντμίλα δεν αισθάνεται πάντα ευχαρίστηση όταν βρίσκεται στο κέντρο της προσοχής κάποιου άλλου. Είναι εγγενώς αυτοκρατορική, αλλά αυτό το χαρακτηριστικό την καθιστά πιθανό ηγέτη.

Τέτοια παλιά ρωσικά ονόματα έχουν διαδοθεί αυτή τη στιγμή. Τα ονόματα έχουν μακρά ιστορία και προφανώς δεν θα τελειώσει σύντομα.

Το όνομα καθορίζει τη μοίρα ενός ατόμου. Αυτό είναι το κλειδί για τον εσωτερικό του εαυτό. Μετά από όλα, δεν είναι τυχαίο ότι στη Ρωσία ένα άτομο είχε δύο ονόματα, το ένα - ψεύτικο, για όλους και το άλλο - μυστικό, μόνο για το ίδιο το άτομο και τους πολύ στενούς του ανθρώπους. Αυτή η παράδοση υπήρχε ως προστασία από τα κακά πνεύματα και τους κακούς ανθρώπους.
Συχνά το πρώτο σλαβικό όνομα ήταν σκόπιμα μη ελκυστικό (Kriv, Nekras, Zloba), για ακόμη μεγαλύτερη προστασία από τους κακούς. Εξάλλου, χωρίς να υπάρχει κλειδί για την ουσία ενός ατόμου, είναι πολύ πιο δύσκολο να κάνεις το κακό. Η ιεροτελεστία της δεύτερης ονομασίας πραγματοποιήθηκε στην εφηβεία, όταν σχηματίστηκαν τα κύρια χαρακτηριστικά του χαρακτήρα. Το όνομα δόθηκε με βάση αυτά τα χαρακτηριστικά. Τα σλαβικά ονόματα αφθονούσαν στην ποικιλομορφία τους, υπήρχαν ομάδες ονομάτων:
1) Ονόματα από χλωρίδα και πανίδα (Λουκά, Ραφ, Λαγός, Λύκος, Αετός, Καρύδι, Μπόρς)
2) Ονόματα κατά σειρά γέννησης (Pervusha, Vtorak, Tretyak)
3) Ονόματα θεών και θεών (Lada, Yarilo)
4) Ονόματα σύμφωνα με τις ανθρώπινες ιδιότητες (Brave, Stoyan)
5) Και η κύρια ομάδα ονομάτων είναι δύο βάσεων (Svyatoslav, Dobrozhir, Tikhomir, Ratibor, Yaropolk, Gostomysl, Velimudr, Vsevolod, Bogdan, Dobrogneva, Lyubomila, Mirolyub, Svetozar) και τα παράγωγά τους (Svyatoya, Rishibos, , Putyata, Yarilka, Miloneg).
Από τα αναφερόμενα ονόματα, είναι εύκολο να εντοπιστεί η διαδικασία δημιουργίας ενός παραγόμενου ονόματος: το δεύτερο μέρος αποκόπτεται από το διβασικό και προστίθεται ένα επίθημα ή τέλος (-neg, -lo, -ta, -tka, -sha , -γιάτα, -νιά, -κα).
Παράδειγμα: Svyatoslav: Άγιος + sha = Άγιος.
Αναμφίβολα, τα ονόματα των ανθρώπων φέρουν ένα σημαντικό μέρος του πολιτισμού και των παραδόσεων ολόκληρου του έθνους. Στη Ρωσία, με την έλευση του Χριστιανισμού, τα σλαβικά ονόματα έπεσαν σχεδόν εντελώς στη λήθη. Υπήρχαν λίστες με σλαβικά ονόματα που απαγόρευε η εκκλησία. Το γιατί συνέβη αυτό είναι εύκολο να μαντέψει κανείς. Ένα μέρος των ονομάτων (Lada, Yarilo) ήταν τα ονόματα των σλαβικών θεών, οι ιδιοκτήτες του δεύτερου μέρους ήταν άνθρωποι που, ακόμη και μετά τον εκχριστιανισμό της Ρωσίας, προσπάθησαν να αποκαταστήσουν τη λατρεία και τις παραδόσεις (μάγοι, ήρωες). Σήμερα στη Ρωσία μόνο το 5% των παιδιών ονομάζουν σλαβικά ονόματα, γεγονός που αναμφίβολα εξαθλιώνει τον ήδη πενιχρό σλαβικό πολιτισμό.

ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΣΛΑΒΙΚΩΝ ΟΝΟΜΑΤΩΝ

Ο Μπαζέν είναι ένα ευπρόσδεκτο παιδί, ένα ευπρόσδεκτο. Τα ονόματα έχουν την ίδια σημασία: Bazhai, Bazhan. Από αυτά τα ονόματα προέκυψαν τα επώνυμα: Bazhanov, Bazhenov, Bazhutin.
Το Bazhena είναι μια γυναικεία μορφή που πήρε το όνομά του από τον Bazhen.
Beloslav - Από BEL - λευκό, για να γίνει λευκό και SLAV - για να δοξάσετε. Συντομευμένα ονόματα: Belyai, Belyan. Από αυτά τα ονόματα προέκυψαν τα επώνυμα: Belov, Belyshev, Belyaev.
Η Beloslava είναι μια γυναικεία μορφή που πήρε το όνομά της από τον Beloslav. Συντομευμένο όνομα: Belyana
Ο Μπερίμιρ είναι αυτός που νοιάζεται για τον κόσμο.
Ο Μπερίσλαβ είναι αυτός που παίρνει τη δόξα, που νοιάζεται για τη δόξα.
Η Berislava είναι μια γυναικεία μορφή που πήρε το όνομά της από τον Berislav.
Μπλαγκόσλαβ - δοξάζοντας την καλοσύνη.
Το Blagoslav είναι μια γυναικεία μορφή που πήρε το όνομά του από τον Blagoslav. Συντομευμένα ονόματα: Blagana, Blagana, Blagina.
Πορνεία - διαλυμένη, ασύμφορη. Ένα από τα «αρνητικά» ονόματα. Από αυτό το όνομα προέκυψε το επώνυμο: Bludov. Ιστορική προσωπικότητα: Πορνεία - ο κυβερνήτης του Yaropolk Svyatoslavich.
Ο Μπογκντάν είναι ένα παιδί που δόθηκε από τον Θεό. Το όνομα έχει την ίδια σημασία: Bozhko. Από αυτά τα ονόματα προέκυψαν τα επώνυμα: Bogdanin, Bogdanov, Bogdashkin, Bozhkov.
Το Bogdana είναι μια γυναικεία μορφή που πήρε το όνομά του από τον Bogdan. Συντομευμένο όνομα: Μποζένα.
Ο θεόφιλος είναι εραστής του Θεού. Από αυτό το όνομα προέκυψε το επώνυμο: Bogolyubov.
Bogomil - αγαπητέ στο Θεό. Το όνομα έχει την ίδια σημασία: Bohumil.
Bozhidar - ένα δώρο από τον Θεό.
Το Bozhidara είναι μια γυναικεία μορφή που πήρε το όνομά του από τον Bozhidar.
Ο Μπολέσλαβ είναι διάσημος. Ιστορική προσωπικότητα: Boleslav I - Πολωνός βασιλιάς.
Το Boleslav είναι μια γυναικεία μορφή που πήρε το όνομά του από τον Boleslav.
Ο Μπορίμιρ είναι ένας μαχητής για την ειρήνη, ένας ειρηνοποιός.
Ο Μπορίσλαβ είναι μαχητής δόξας. Συντομευμένα ονόματα: Boris, Borya. Από αυτά τα ονόματα προέκυψαν τα επώνυμα: Borin, Boriskin, Borisov, Borisikhin, Borichev, Borishchev. Ιστορική προσωπικότητα: Μπόρις Βσεσλάβιτς Πόλοτσκι - Πρίγκιπας του Πολότσκι, ο πρόγονος των πρίγκιπα του Ντούτσκ.
Ο Borislav είναι μια γυναικεία μορφή που πήρε το όνομά του από τον Borislav.
Το Borsch είναι ένα από τα προσωποποιημένα ονόματα του φυτικού κόσμου. Σε κυριολεκτική μετάφραση: Borsch - κορυφές φυτών. Από αυτό το όνομα προέρχεται το επώνυμο Borshchev.
Ο Μπόγιαν είναι παραμυθάς. Το όνομα σχηματίστηκε από το ρήμα: bayat - μιλήστε, πείτε, ψάλλετε. Τα ονόματα έχουν την ίδια σημασία: Bayan, Bayan. Από αυτά τα ονόματα προέκυψε το επώνυμο: Bayanov. Θρυλική προσωπικότητα: τραγουδοποιός - Boyan.
Η Boyana είναι μια γυναικεία μορφή που πήρε το όνομά της από τον Boyan.
Μπρατισλάβα - Από ΑΔΕΛΦΙΑ - στον αγώνα και ΔΟΞΑ - στον έπαινο.
Η Μπρατισλάβα είναι μια γυναικεία μορφή που πήρε το όνομά της από την Μπρατισλάβα.
Ο Bronislav είναι ο προστάτης της δόξας, ο φύλακας της δόξας. Το όνομα έχει την ίδια σημασία: Μπράνισλαβ. Συντομευμένο όνομα: Πανοπλία.
Η Bronislava είναι μια γυναικεία μορφή που πήρε το όνομά της από τον Bronislav.
Bryachislav - από BRYACHI - σε κουδουνίστρα και SLAV - για να δοξάσει Ιστορική προσωπικότητα: Bryachislav Izyaslavich - Prince of Polotsk.
Ο Budimir είναι ένας ειρηνοποιός. Από αυτό το όνομα προέκυψαν τα επώνυμα: Budilov, Budishchev.
Ο Βελίμιρ είναι ένας μεγάλος κόσμος.
Το Velimir είναι μια γυναικεία μορφή που πήρε το όνομά του από τον Velimir.
Ο Velimudr είναι γνώστης.
Ο Βελίσλαβ είναι μια μεγάλη δόξα, η πιο λαμπρή.
Το Velislav είναι μια γυναικεία μορφή που πήρε το όνομά του από τον Velislav. Συντομευμένα ονόματα: Vela, Velika, Wieliczka.
Wenceslas - αφιερωμένο στη δόξα, στεφανωμένο με δόξα.
Το Wenceslas είναι μια γυναικεία μορφή που πήρε το όνομά του από τον Wenceslas.
Η πίστη είναι πίστη, πιστή.
Ο Βέσελιν είναι χαρούμενος, χαρούμενος.
Η Veselina είναι μια γυναικεία μορφή που πήρε το όνομά της από τον Veselin. Το όνομα έχει την ίδια σημασία: Vesela.
Ο Βλαντιμίρ είναι ο ιδιοκτήτης του κόσμου. Το όνομα έχει την ίδια σημασία: Volodimer. Από αυτό το όνομα προέκυψαν τα επώνυμα: Βλαντιμίροφ, Βλαντιμίρσκι, Βολοδιμέροφ, Βολοντίν, Βολοντίτσεφ. Ιστορική προσωπικότητα: Vladimir I Svyatoslavich Red Sun - Prince of Novgorod, Grand Duke of Kiev.
Βλαντιμίρ - γυναικεία μορφή που πήρε το όνομά του από τον Βλαντιμίρ.
Ο Βλάντισλαβ είναι ο κάτοχος της φήμης.
Το όνομα έχει την ίδια σημασία: Volodislav. Συντομευμένο όνομα: Vlad. Ιστορική προσωπικότητα: Ο Volodislav είναι ο γιος του Igor Rurikovich.
Vladislav - γυναικεία μορφή που πήρε το όνομά του από τον Vladislav. Συντομευμένο όνομα: Βλάδα.
Ο Βόισλαβ είναι ένας ένδοξος πολεμιστής. Συντομευμένα ονόματα: Voilo, Warrior. Από αυτά τα ονόματα προέκυψαν τα επώνυμα: Voeikov, Voinikov, Voinov. Ιστορική προσωπικότητα: Voin Vasilyevich - από την οικογένεια των πριγκίπων του Yaroslavl.
Το Vojislav είναι μια γυναικεία μορφή που πήρε το όνομά του από τον Vojislav.
Ο Λύκος είναι ένα από τα προσωποποιημένα ονόματα του ζωικού κόσμου. Από αυτό το όνομα προέκυψε το επώνυμο: Volkov.
Το Raven είναι ένα από τα προσωποποιημένα ονόματα του ζωικού κόσμου. Από αυτό το όνομα προέκυψαν τα επώνυμα: Voronikhin, Voronov.
Vorotislav - επιστρέφει τη δόξα.
Ο Vsevolod είναι ο κυβερνήτης του λαού, ο οποίος κατέχει τα πάντα. Από αυτό το όνομα προέκυψαν τα επώνυμα: Vsevolodov, Vsevolozhsky. Ιστορική προσωπικότητα: Vsevolod I Yaroslavich - Πρίγκιπας του Pereyaslavsky, Chernigov, Μέγας Δούκας του Κιέβου.
Όλοι αγαπιούνται από όλους.
Η Vsemila είναι μια γυναικεία μορφή που ονομάζεται Vsemil.
Ο Βσέσλαβ είναι πανέξυπνος, διάσημος. Το όνομα έχει την ίδια σημασία: Seslav. Από αυτό το όνομα προέκυψε το επώνυμο: Seslavin.
Ιστορική προσωπικότητα: Vseslav Bryachislavich Polotsky - Prince of Polotsk, Grand Duke of Kiev.
Το Vseslav είναι μια γυναικεία μορφή που πήρε το όνομά του από τον Vseslav.
Ο Βτόρακ είναι ο δεύτερος γιος της οικογένειας. Τα ονόματα έχουν την ίδια σημασία: Δεύτερον, Vtorush. Από αυτά τα ονόματα προέκυψαν τα επώνυμα: Vtorov, Vtorushin.
Ο Βιάτσεσλαβ είναι ο πιο ένδοξος, ο πιο ένδοξος. Το όνομα έχει την ίδια σημασία: Vatslav, Vysheslav. Από αυτά τα ονόματα προέκυψαν τα επώνυμα: Vysheslavtsev, Vyacheslavlev, Vyacheslavov. Ιστορική προσωπικότητα: Vyacheslav Vladimirovich - Prince of Smolensk, Turovsky, Pereyaslavsky, Vyshgorodsky, Grand Duke of Kiev.
Ο Vyachko είναι μια θρυλική προσωπικότητα: ο Vyachko είναι ο πρόγονος του Vyatichi.
Godoslav - Το όνομα έχει την ίδια έννοια: Godlav. Ιστορική προσωπικότητα: Godoslav - ο πρίγκιπας του Bodrici -rarog.
Ο Γκολούμπα είναι πράος. Από αυτό το όνομα προέκυψαν τα επώνυμα: Golubin, Golubushkin
Ο Γκόραζντ είναι επιδέξιος, ικανός. Το επώνυμο Gorazdov προήλθε από αυτό το όνομα.
Ο Γκόρισλαβ είναι φλογερός, καίγεται στη δόξα.
Η Γκορισλάβα είναι μια γυναικεία μορφή που πήρε το όνομά της από τον Γκόρισλαβ.
Το Gorynya είναι σαν ένα βουνό, τεράστιο, άφθαρτο. Θρυλική προσωπικότητα: ήρωας - Gorynya.
Gostemil - αγαπητός σε άλλον (επισκέπτη). Από αυτό το όνομα προέκυψε το επώνυμο: Gostemilov.
Gostomysl - σκέφτομαι έναν άλλο (επισκέπτη). Ιστορική προσωπικότητα: Gostomysl - Prince of Novgorod.
Ο Gradimir είναι ο διατηρητικός κόσμος.
Gradislav - ο φύλακας της δόξας.
Το Gradislav είναι μια γυναικεία μορφή που πήρε το όνομά του από τον Gradislav.
Γρανίσλαβ - Βελτίωση της δόξας.
Το Granislav είναι μια γυναικεία μορφή που πήρε το όνομά του από τον Granislav.
Ο Γκρέμισλαβ είναι διάσημος.
Ο Γκούντισλαβ είναι ένας διάσημος μουσικός που σαλπίζει τη δόξα. Συντομευμένο όνομα: Gudim. Από αυτά τα ονόματα προέκυψε το επώνυμο: Gudimov.

Daren - δωρεά.
Το Daren είναι μια γυναικεία μορφή που πήρε το όνομά του από τον Daren. Τα ονόματα έχουν την ίδια σημασία: Νταρίνα, Ντάρα.
Ο Nine είναι ο ένατος γιος της οικογένειας. Από αυτό το όνομα προέκυψαν τα επώνυμα: Devyatkin, Devyatkov, Devyatov. Ντομπρόγκνεβα
Το Dobrolub είναι ευγενικό και αγαπησιάρικο. Από αυτό το όνομα προέκυψε το επώνυμο: Dobrolyubov.
Είδος - ευγενικό και γλυκό.
Το Dobromila είναι μια γυναικεία μορφή που πήρε το όνομά του από το Dobromil.
Το Dobromir είναι ευγενικό και ειρηνικό. Συντομευμένα ονόματα: Dobrynya, Dobrysha. Από αυτά τα ονόματα προέκυψαν τα επώνυμα: Dobrynin, Dobryshin. Θρυλική προσωπικότητα: ήρωας - Dobrynya.
Το Dobromir είναι μια γυναικεία μορφή που πήρε το όνομά του από Dobromir. Η καλή σκέψη είναι ευγενική και λογική. Από αυτό το όνομα προέκυψε το επώνυμο: Dobromyslov.
Dobroslav - δοξάζοντας την καλοσύνη.
Το Dobroslava είναι μια γυναικεία μορφή που πήρε το όνομά του από τον Dobroslav.
Domaslav - δοξάζοντας συγγενείς. Συντομευμένο όνομα: Domash - δικό σας, αγαπητέ. Από αυτό το όνομα προέκυψε το επώνυμο: Domashov.
Ο Ντραγκόμιρ είναι πιο αγαπητός από τον κόσμο.
Το Dragomir είναι μια γυναικεία μορφή που πήρε το όνομά του από τον Dragomir.
Η Dubynya είναι σαν μια βελανιδιά, άφθαρτη.Θρυλική προσωπικότητα: ήρωας - Dubynya.
Η ομάδα είναι σύντροφος.
Το κοινό όνομα έχει την ίδια έννοια: Φίλος. Από αυτά τα ονόματα προέκυψαν τα επώνυμα: Druzhinin, Drugov, Drunin.
Το Ruff είναι ένα από τα προσωποποιημένα ονόματα του ζωικού κόσμου. Από αυτό το όνομα προέκυψε το επώνυμο: Ershov.
Το Lark είναι ένα από τα προσωποποιημένα ονόματα του ζωικού κόσμου. Από αυτό το όνομα προέκυψε το επώνυμο: Zhavoronkov.
Ο Zhdan είναι ένα πολυαναμενόμενο παιδί. Από αυτό το όνομα προέκυψε το επώνυμο: Zhdanov.
Η Zhdana είναι μια γυναικεία μορφή που πήρε το όνομά της από τον Zhdan.
Zhiznomir - ζει στον κόσμο.
Ο λαγός είναι ένα από τα προσωποποιημένα ονόματα του ζωικού κόσμου. Από αυτό το όνομα προέκυψε το επώνυμο: Zaitsev.
Ζβενισλάβα - ανακοινώνοντας τη δόξα.
Ο χειμώνας είναι σκληρός και ανελέητος. Από αυτό το όνομα προέκυψε το επώνυμο: Zimin. Θρυλική προσωπικότητα: Ataman Zima από τον στρατό του Razin.
Ο Ζλατομίρ είναι ένας χρυσός κόσμος.
Goldflower - χρυσό χρώμα. Συντομευμένο όνομα: Zlata.
Το Malice είναι ένα από τα "αρνητικά" ονόματα. Από αυτό το όνομα προέκυψαν τα ονόματα: Zlobin, Zlovidov, Zlydnev.
Izyaslav - που πήρε τη δόξα. Ιστορική προσωπικότητα: Izyaslav Vladimirovich - Πρίγκιπας του Πόλοτσκ, ο ιδρυτής των πρίγκιπα του Πόλοτσκ.
Ειλικρινής - ειλικρινής. Το όνομα έχει την ίδια σημασία: Spark.
Η Iskra είναι μια γυναικεία μορφή που πήρε το όνομά της από την Iskra.
Istislav - δοξάζοντας την αλήθεια.
Istoma - λιποθυμία (πιθανώς σχετίζεται με δύσκολο τοκετό). Από αυτό το όνομα προήλθαν τα επώνυμα: Istomin, Istomov.
Casimir - δείχνει τον κόσμο.
Το Casimir είναι μια γυναικεία μορφή που πήρε το όνομά του από τον Casimir.
Ο Koschey είναι αδύνατος, κοκαλωμένος. Από αυτό το όνομα προέκυψαν τα επώνυμα: Koscheev, Kashchenko.
Krasimir - όμορφο και ειρηνικό
Το Krasimira είναι μια γυναικεία μορφή που πήρε το όνομά του από τον Krasimir. Συντομευμένο όνομα: Κράσα.
Η καμπύλη είναι ένα από τα "αρνητικά" ονόματα. Από αυτό το όνομα προέρχεται το επώνυμο: Krivov.
Lada - αγαπημένη, αγαπητή. Το όνομα της σλαβικής θεάς της αγάπης, της ομορφιάς και του γάμου.
Ο Λάντιμιρ είναι καλός εν ειρήνη.
Ladislav - δοξάζοντας τη Lada (αγάπη).
Κύκνος είναι το προσωποποιημένο όνομα του ζωικού κόσμου. Το όνομα έχει την ίδια έννοια: Lybid. Από αυτό το όνομα προέρχεται το επώνυμο - Lebedev. Θρυλική προσωπικότητα: Η Lybid είναι η αδελφή των ιδρυτών της πόλης του Κιέβου.
Το Luchezar είναι μια φωτεινή ακτίνα.
Αγάπη - αγαπημένη. Από αυτό το όνομα προέκυψε το επώνυμο: Lyubimov.
Η αγάπη είναι αγαπημένη. Το όνομα έχει την ίδια έννοια: Lyubava. Από αυτά τα ονόματα προέκυψαν τα επώνυμα: Lyubavin, Lyubimtsev, Lyubavin, Lyubin, Lyubushin, Lyubimin.
Αγαπημένο - αγαπημένο, αγαπητό.
Ο Lubomyr είναι ένας κόσμος με αγάπη.
Το Lubomyr είναι μια γυναικεία μορφή που πήρε το όνομά του από τον Lubomyr.
Lyubomysl - αγαπά να σκέφτεται.
Lyuboslav - λατρευτική δόξα.
Ο Λιουντμίλ είναι αγαπητός στους ανθρώπους.
Η Lyudmila είναι μια γυναικεία μορφή που πήρε το όνομά της από τη Lyudmila. Ιστορική προσωπικότητα: Η Λιουτμίλα είναι μια Τσέχικη πριγκίπισσα.
Μαλ - μικρό, κατώτερο. Το όνομα έχει την ίδια σημασία: Small, Mladen. Από αυτά τα ονόματα προέκυψαν τα επώνυμα: Maleev, Malenkov, Maltsov, Malyshev. Ιστορική προσωπικότητα: Ο Μαλ είναι πρίγκιπας του Ντρέβλιαν.
Το Malusha είναι μια γυναικεία μορφή που πήρε το όνομά του από τον Mal. Το όνομα έχει την ίδια σημασία: Mlada. Από αυτά τα ονόματα προέκυψε το επώνυμο: Malushin. Ιστορική προσωπικότητα: Η Malusha είναι σύζυγος του Syatoslav Igorevich, μητέρας του Vladimir Svyatoslavich.
Ο Mechislav είναι ένα δοξαστικό σπαθί.
Το Μιλάνο είναι χαριτωμένο. Το όνομα έχει την ίδια σημασία: Milen. Από αυτά τα ονόματα προέκυψαν τα επώνυμα: Milanov, Milenov.
Η Milana είναι μια γυναικεία μορφή που πήρε το όνομά της από το Μιλάνο. Τα ονόματα έχουν την ίδια σημασία: Milava, Milada, Milena, Militsa, Umila. Από αυτά τα ονόματα προέκυψε το επώνυμο: Milavin. Ιστορική προσωπικότητα: Η Umila είναι η κόρη του Gostomysl.
- χάδι, φροντίδα.
Ο Milorad είναι γλυκός και χαρούμενος. Από αυτό το όνομα προέκυψε το επώνυμο: Miloradovich.
Ο Μιλόσλαβ υμνεί γλυκά. Συντομευμένο όνομα: Miloneg.
Το Miloslav είναι μια γυναικεία μορφή που πήρε το όνομά του από τον Miloslav.
Ειρηνικό - ειρηνικό. Από αυτό το όνομα προέκυψε το επώνυμο: Mirolyubov.
Ο Μίροσλαβ είναι ένας κόσμος που δοξάζει.
Miroslava - γυναικεία μορφή που πήρε το όνομά του από τον Miroslav.
Σιωπηλός - σιωπηλός, σιωπηλός. Από αυτό το όνομα προήλθε το επώνυμο: Molchanov.
Mstislav - δοξάζοντας την εκδίκηση. Ιστορική προσωπικότητα: Mstislav Vladimirovich - Πρίγκιπας του Tmutorakansky, Μέγας Δούκας του Κιέβου.
Το Mstislav είναι μια γυναικεία μορφή που πήρε το όνομά του από τον Mstislav.
Η ελπίδα είναι ελπίδα. Το όνομα έχει την ίδια έννοια: Ελπίδα.
Το Nevzor είναι ένα από τα "αρνητικά" ονόματα. Από αυτό το όνομα προήλθε το επώνυμο Nevzorov.
Το Nekras είναι ένα από τα "αρνητικά" ονόματα. Από αυτό το όνομα προέκυψε το επώνυμο: Νεκράσοφ.
Το Nekras είναι μια γυναικεία μορφή που πήρε το όνομά του από τον Nekras.
Ο Αετός είναι ένα από τα προσωποποιημένα ονόματα του ζωικού κόσμου. Από αυτό το όνομα προέκυψε το επώνυμο: Orlov.
Το όγδοο είναι το όγδοο παιδί της οικογένειας. Το όνομα έχει την ίδια έννοια: Osmusha. Από αυτά τα ονόματα προέκυψαν τα επώνυμα: Osmanov, Osmerkin, Osmov.
Peredslava - Το όνομα Predslava έχει την ίδια σημασία. Ιστορική προσωπικότητα: Η Predslava είναι η σύζυγος του Svyatoslav Igorevich, μητέρας του Yaropolk Svyatoslavich.
Το Peresvet είναι πολύ ελαφρύ. Ιστορική προσωπικότητα: Ο Peresvet είναι πολεμιστής της μάχης στο Kulikovo.
Putimir - λογικό και ειρηνικό
Πούτισλαβ - υμνώντας έξυπνα. Το όνομα έχει την ίδια έννοια: Putyata. Από αυτά τα ονόματα προέκυψαν τα επώνυμα: Putilov, Putilin, Putin, Putyatin. Ιστορική προσωπικότητα: Ο Πουτιάτα είναι κυβερνήτης του Κιέβου.
Radigost - φροντίδα για τον άλλο (επισκέπτη).
Ο Ράντιμιρ είναι αυτός που νοιάζεται για τον κόσμο. Το όνομα έχει την ίδια σημασία: Radomir. Συντομευμένο όνομα: Radim. Από αυτά τα ονόματα προέκυψαν τα επώνυμα: Radilov, Radimov, Radishchev. Θρυλική προσωπικότητα: Ο Radim είναι ο πρόγονος του Radimichi.
Ο Radimir είναι μια γυναικεία μορφή που πήρε το όνομά του από τον Radimir. Το όνομα έχει την ίδια σημασία: Radomir.
Radislav - αυτός που νοιάζεται για τη φήμη. Το όνομα έχει την ίδια σημασία: Radoslaw.
Το Radislav είναι μια γυναικεία μορφή που πήρε το όνομά του από τον Radislav.
Η Ραντμίλα είναι προσεκτική και γλυκιά.
Radosveta - αγιασμός με χαρά. Η χαρά είναι χαρά, ευτυχία. Το όνομα έχει την ίδια έννοια: Rada.
Λογικό - λογικό, λογικό. Από αυτό το όνομα προέκυψε το επώνυμο: Razin. Ιστορική προσωπικότητα: Razumnik - μαθητής του Cyril and Methodius.
Ο Ράτιμπορ είναι αμυντικός.
Ο Ράτμιρ είναι ο προστάτης του κόσμου.
Ο Ροντισλάβ είναι μια δοξαστική οικογένεια.
Rostislav - αυξανόμενη φήμη. Ιστορική προσωπικότητα: Rostislav Vladimirovich - Prince of Rostov, Vladimir -Volynsky. Tmutarakansky; Ο πρόγονος των πριγκίπων του Γκαλίτσκι και του Βολίνσκι.
Rostislav - γυναικεία μορφή που πήρε το όνομά του από τον Rostislav.
Το Svetislav είναι ένα δοξαστικό φως. Το όνομα έχει την ίδια σημασία: Svetoslav.
Το Svetislav είναι μια γυναικεία μορφή που πήρε το όνομά του από τον Svetislav.
Ο Σβετλάν είναι φωτεινός, καθαρός στην ψυχή.
Η Σβετλάνα είναι μια γυναικεία μορφή που πήρε το όνομά της από τη Σβετλάνα.
Svetovid - βλέποντας φως, οξυδερκής. Το όνομα έχει την ίδια έννοια: Sventovid. Το όνομα του Δυτικοσλαβικού Θεού.
Svetozar - φωτίζει με φως.
Το Svetozar είναι μια γυναικεία μορφή που πήρε το όνομά του από τον Svetozar. Το όνομα έχει την ίδια σημασία: Svetlozara.
Το Svyatogor είναι μια άφθαρτη αγιότητα. Θρυλική προσωπικότητα: Ο Svyatogor είναι ένας επικός ήρωας.
Ο Σβιατόπολκ είναι ο ηγέτης του ιερού στρατού. Ιστορική προσωπικότητα: Svyatopolk I Yaropolkovich - Μεγάλος Δούκας του Κιέβου.
Το Svyatoslav είναι μια ιερή δόξα. Συντομευμένο όνομα: Άγιος. Ιστορική προσωπικότητα: Svyatoslav I Igorevich - Πρίγκιπας του Νόβγκοροντ και Μέγας Δούκας του Κιέβου.
Το Svyatoslav είναι μια γυναικεία μορφή που πήρε το όνομά του από τον Svyatoslav.
Ο Slawomir είναι ειρηνικός.
Το Nightingale είναι το προσωποποιημένο όνομα του ζωικού κόσμου. Από αυτό το όνομα προήλθαν τα ονόματα: Nightingale, Soloviev. Θρυλική προσωπικότητα: Ο Solovey Budimirovich είναι ένας ήρωας από τα έπη.
Το γατόψαρο είναι το προσωποποιημένο όνομα του ζωικού κόσμου.
Η Snezhana είναι ασπρομάλλη και ψυχρή.
Ο Στάνιμιρ είναι αυτός που καθιερώνει τον κόσμο.
Το Stanimir είναι μια γυναικεία μορφή που πήρε το όνομά του από τον Stanimir.
Ο Στάνισλαβ είναι ο ένδοξος. Από αυτό το όνομα προέκυψε το επώνυμο: Stanischev. Ιστορική προσωπικότητα: Stanislav Vladimirovich - Prince of Smolensky.
Ο Stanislav είναι μια γυναικεία μορφή που πήρε το όνομά του από τον Stanislav.
Ο Στόγιαν είναι δυνατός, αμείλικτος.
Tverdimir - από το Tverd - σταθερό και ΚΟΣΜΟΣ - ειρηνικό, ειρήνη.
Tverdislav - από το Tverd - σταθερό και SLAV - για να επαινέσω. Από αυτό το όνομα προέκυψαν τα επώνυμα: Tverdilov, Tverdislavov, Tverdislavlev.
Δημιουργός - δημιουργώντας τον κόσμο.
Το Tihomir είναι ήσυχο και γαλήνιο. Από αυτό το όνομα προέκυψε το επώνυμο: Tikhomirov.
Tihomir - γυναικεία μορφή που πήρε το όνομά του από Tihomir.
Η περιοδεία είναι το προσωποποιημένο όνομα του ζωικού κόσμου. Θρυλική προσωπικότητα: Ο Tur είναι ο ιδρυτής της πόλης Turov.
Ο γενναίος είναι γενναίος.
Ο Τσάσλαβ είναι πρόθυμος για δόξα.
Το Chaslava είναι μια γυναικεία μορφή που πήρε το όνομά του από τον Chaslav. Το όνομα έχει την ίδια έννοια: Cheslava.
Η Cernava είναι μελαχρινή, μελαχρινή. Το όνομα έχει την ίδια έννοια: Chernavka. Από αυτά τα ονόματα προέκυψαν τα επώνυμα: Chernavin, Chernavkin.
Το Pike είναι το προσωποποιημένο όνομα του ζωικού κόσμου.
Το Yarilo είναι ο ήλιος.
Yarilo - Θεός των φρούτων με τη μορφή του ήλιου. Από αυτό το όνομα προέκυψε το επώνυμο: Yarilin.
Ο Jaromir είναι ένας ηλιόλουστος κόσμος.
Ο Yaropolk είναι ο ηγέτης του ηλιακού στρατού. Ιστορική προσωπικότητα: Yaropolk I Svyatoslavich - Μεγάλος Δούκας του Κιέβου.
Yaroslav - υμνώντας τη Yarila. Από αυτό το όνομα προέκυψε το επώνυμο: Yaroslavov. Ιστορική προσωπικότητα: Yaroslav I Vladimirovich - Πρίγκιπας του Ροστόφ, Πρίγκιπας του Νόβγκοροντ, Μέγας Δούκας του Κιέβου.
Το Yaroslav είναι μια γυναικεία μορφή που πήρε το όνομά του από τον Yaroslav.