Όλα τα πολωνικά ονόματα. Τα πολωνικά ονόματα και οι αξίες των ανδρών - η επιλογή του καλύτερου ονόματος για το αγόρι

Οι πρώτες γραμμές μεταξύ των γυναικείων ονομάτων της Πολωνίας επίσης καταλαμβάνουν Zuzyanna, Julia, Maya, Ζωφία, Χάνα, Αλέξανδρος, Αλέλια (Zuzanna, Julia, Maja, Ζωβία, Χάνα, Αλεξάνδρα, Αμέλια). Και τα αγόρια συχνά αποκαλούνταν - Katzper, Anthony, Philip, Yang, Shimon, Franchishek, Mikhal (Kacper, Αντώνη, Φιλιππίνων, Ιαν, Σζυμον, Franciszek, Michał).
Το Υπουργείο Εσωτερικών της Πολωνίας αναλύθηκε στατιστικά στοιχεία 2014, καθώς και τα τελευταία 10 χρόνια σε όλα τα voivodes της χώρας. Και κατέληξαν στο συμπέρασμα ότι κατά την τελευταία δεκαετία έχει αλλάξει λίγο. Η μόνη αλλαγή άγγιξε το όνομα της Lena: εισήλθε στους ηγέτες, πιέζοντας το όνομα της Τζούλια από το 2013. Αλλά το Yakub είναι ένα αγαπημένο μεταξύ των αρσενικών ονομάτων από το 2004.
Η δημοτικότητα των ονομάτων είναι διαφορετική ανάλογα με τα voivodes. Έτσι, τα περισσότερα κορίτσια με το όνομα Lena γεννήθηκαν το 2014 στο Voivodship στο Kuivsky Pomeranian, Lubuschsky, Lodz, Mazzovsky, Opole, Pubrathian, Silesian, Slentokshi, Warminsky-Mazura, μεγαλύτερη Πολωνία. Και τα κορίτσια που ονομάζονται Zuzanna - σε Voivodship στο Lublin, Malopolsky, Pomorsky. Στην Κάτω Σιλεσία και στην Wenpomore Voivodeship, οι γονείς που συχνά ονομάζονται οι κόρες της Hannah.
Με τα αγόρια, η κατάσταση είναι πιο ομοιογενής: σχεδόν παντού θα οδηγήσω yakub. Με εξαίρεση μόνο τη μοναξιά του Mazovian, όπου η Yanov καταγράφηκε το μεγαλύτερο μέρος του 2014.
Αλλά λιγότερο από ό, τι όλα τα παιδιά που ονομάζονται ονόματα Starbolian - όπως το Bohuslav, Miroslav, Lubomir, Yuland (Bogusława, Mirosława, Lubomir, Jurand).

Δημοφιλή Πολωνικά επώνυμα

Τα πιο δημοφιλή επώνυμα περιλαμβάνουν Novak, Kovalsky και Vishnevsky (Nowak, Kowalski, Wiśniewski). Τώρα 277 χιλιάδες Novakov, 178 χιλιάδες Kovalski, 139 χιλιάδες Vishnevsky καταχωρήθηκαν στην Πολωνία.
Επίσης, στα δέκα πιο κοινά πολωνικά επώνυμα - Vuychik, Kovalchik, Kaminsky, Levandowsky, Dombrovsky, Zelinsky, Shimansky. (Wójcik, Kowalczyk, Kamiński, Lewandowski, Dąbrowski, Zieliński, Szymański).

Στην Πολωνία, μπορείτε τώρα να καλέσετε τα παιδιά με ξένα ονόματα.

Από την 1η Μαρτίου 2015, τα παιδιά θα λάβουν τα ονόματα ξένης προέλευσης. Προηγουμένως, η συνταγή, σύμφωνα με την οποία όλα τα ονόματα έπρεπε να είναι "μέγιστα πολωνικά": Jan, όχι John ή Johann, Katarzyna, και όχι Catherine κ.λπ.
Ωστόσο, εξακολουθεί να είναι δυνατό να δοθεί ένα παιδί όχι περισσότερο από δύο ονόματα. Επιπλέον, οι γονείς πρέπει να επιλέξουν τέτοια ονόματα που δεν είναι προσβλητικά ή υποβαθμισμένα ανθρώπινη αξιοπρέπεια.
Ταυτόχρονα, η τελική απόφαση αντιστοιχεί στο επιλεγμένο όνομα σε όλες τις απαιτήσεις, υιοθετεί έναν υπάλληλο του τμήματος καταγραφής της πολιτικής κατάστασης.

Μόνο 5-6 αιώνες πριν, εμφανίστηκαν τα πολωνικά επώνυμα. Πολλοί άνθρωποι σε όλο τον κόσμο έχουν όμορφα και διπλά δεδομένα στα διαβατήριά τους. Η προέλευση των ονομάτων που εκτείνεται για πολλά χρόνια. Παραμένει να καταλάβουμε πώς προέκυψαν. Η μελέτη αυτών των γεγονότων ασχολείται με την Ο συγχρονησία.

Πολωνικά ονόματα και επώνυμα

Οι ρίζες των πολωνικών ονομάτων και των επωνύμων αρχίζουν με τον XV-XVII αιώνα, όταν οι άνθρωποι έλαβαν ονομασία - για το μεγαλύτερο μέρος των ονομάτων των τόπων, των εδαφών. Το πρώτο προέκυψε από το όνομα του στρατιωτικού οικόσημου, την κυριότητα ενός άνδρα και το όνομα της κατοχής του. Από αυτό και πήγαν εκτεταμένες παραλλαγές που μπορούν να ακουστούν τώρα. Βασικά γράφονται μέσω ενός παύλα. Για παράδειγμα, Bonch Osmolovsky, Corbut Zbarazhsky, Vishnevsky.

Μετά από πολλούς κληρονόμους, αυτά τα δεδομένα τροποποιήθηκαν, άλλαξαν, και κάτι χάθηκε και καθόλου. Έτσι, οι ίδιες παραλλαγές που είναι προηγουμένως χαρακτηριστικές του Shyball (Noble) Clan, άρχισαν να εμφανίζονται σε άλλα έθνη. Ωστόσο, η απώλεια των ριζών, των γενικών τόπων, ο οικόσημο δεν είναι η αιτία της εξαφάνισης της μνήμης. Μέχρι σήμερα, υπάρχουν πολωνικά χαρακτηριστικά, γίνονται πιο κοινά.

Ανδρών

Όλα τα πολωνικά επώνυμα για τους άνδρες διαφέρουν από το γεγονός των γυναικών ότι έχουν διαφορετικές απολήξεις και επιθήματα. Ο κανόνας είναι τέτοιος ώστε τα εγκεφαλικά επεισόδια να τεθούν στην προτελευταία συλλαβή, η οποία είναι χαρακτηριστική αποκλειστικά για την Πολωνία. Κοινό τέλος - -Skoy-, -Tsky-. Αυτές οι απολήξεις ανήκαν στην ευγενή οικογένεια, ακουγόταν αριστοκρατικές και όμορφα. Τα διάσημα επιθέματα -ovich-, - --βα, είναι πολύ συνηθισμένα. Ένας αριθμός εξοικειωμένων για όλα τα επώνυμα που ακουμπούν σε κάθε γωνία:

• Mitskevich;
• Pavlovich;
• Ivashkevich;
• Globolevich.

γυναίκες

Συχνά, τα πολωνικά οικογενειακά ονόματα δεν είναι λιγότερο όμορφα ήχο. Διαφέρουν από αρσενικά μόνο απολήξεις - λόγω της μορφής του είδους. Προηγουμένως, αυτό δεν ήταν, δεδομένου ότι έπρεπε να διακρίνει τα δεδομένα αποκλειστικά από το επίθημα. Μόνο έτσι ήταν δυνατόν να καταλάβουμε - παντρεύτηκε ένα κορίτσι ή όχι. Έτσι, για παράδειγμα, εκείνοι που δεν είχαν ποτέ στο γάμο που είχαν στο τέλος της Yanka / -Yänka-, -Unna, θα μπορούσε να σημαίνει τη θέση τους. Οι παντρεμένες κυρίες θα μπορούσαν να προσδιοριστούν σε αυτές τις τερματισμούς: -όνη-, -όι / -ν.

Σταδιακά, η ιστορία των παραδόσεων άρχισε να ξεθωριάζει, για να συναντήσει ένα τέτοιο χαρακτηριστικό μπορεί να είναι εξαιρετικά σπάνιο. Εδώ είναι τα πιο συνηθισμένα δεδομένα των γυναικών - μια λίστα με τα πολωνικά επώνυμα:

• Kovalskaya;
• Novak;
• Moravian;
• Shiman.

Πολωνοί Εβραίοι - επώνυμα

Πολλοί τοπικοί Εβραίοι είχαν επίσης παρόμοια πολωνικά επώνυμα, όπου οι απολήξεις και τα επιθήματα παρέμειναν τα ίδια. Πολλοί από αυτούς σχηματίστηκαν από το όνομα του Πάπα ή του μαχαιριού, από το όνομα των κοινών πόλεων της Πολωνίας και από τις κατοικημένες περιοχές. Υπάρχουν επίσης ειδικές πολωνικές λέξεις από τις οποίες μπορούν να διαμορφωθούν αυτές οι τιμές. Εδώ είναι το πιο κοινό και πιο συχνά εντοπισμένο τέλος: -sko- και -ivich-. Για παράδειγμα, οι πολωνοί Εβραίοι εξακολουθούν να βρίσκονται - επώνυμα, όπως ο Κρίβογς, ο Κόβσκι, ο Λεσβιέτς, ο Κοβαλέφσκι.

Όμορφα βερνίκια επώνυμα

Διάφορα και αισθητικά ευγενή όμορφα βερνίκια, τα οποία είναι απλά. Το όνομα των ανδρών πόλων, οι γυναίκες έχουν έναν ευχάριστο ήχο, ιστορική προέλευση. Συχνά είναι ιδανικά για κάθε πατρονυμικό και επώνυμο. Ο κατάλογος των πιο όμορφων ευρωπαϊκών αλφαβητικά είναι μικρός, αλλά πολύ πιπέρι:

• Brylsk;
• Kinski;
• Raksa;
• Mantsevich;
• Meltsage;
• Γηιος;
• Delong;
• Damenatsky.

Τα πολωνικά ονόματα μπορούν να χωριστούν σε παγανιστικούς, προ-χριστιανικούς και καθολικούς. Οι τελευταίοι έχουν αρχαία ελληνική, λατινική, εβραϊκή, αραμαϊκή προέλευση. Οι επιλογές είναι κοινές δανεισμένες από τις γλώσσες των γειτονικών χωρών.

Χαρακτηριστικά των πολωνικών ονομάτων

Η νομοθεσία της Πολωνίας απαγορεύει να δώσει παιδιά περισσότερα από δύο ονόματα. Τρίτον, το παιδί μπορεί να πάρει βούληση, κατά το πρώτο μέρος των 9-10 ετών. Αλλά δεν θα είναι στα επίσημα έγγραφα. Η παράδοση διανέμεται για να καλέσει ένα νεογέννητο προς τιμήν της Άγιας Εκκλησίας Monasselov.

Μέχρι 1,03. 2015 Ο νόμος δεν επέτρεψε στη χώρα να καλέσει το παιδί σε ένα ξένο όνομα. Μέχρι τώρα, υπάρχουν ορισμένες απαιτήσεις που περιορίζουν την επιλογή. Το Συμβούλιο της Πολωνικής είναι ένας κατάλογος ονομάτων που δεν συνιστώνται στη χρήση γονέων. Η τελική απόφαση κατά την εγγραφή ενός νεογέννητου λαμβάνει υπάλληλο ραπρά.

Σχεδόν όλα τα πολωνικά ονόματα των γυναικών τελειώνουν -. Η Μαρία, όπως και στις άλλες καθολικές χώρες, είναι εκπρόσωποι και των δύο φύλων. Για παράδειγμα, ο πρόεδρος της χώρας από το 2010 έως το 2015 ήταν η Bronislav Maria Komorowski.

Αγαπήστε τους πόλους για να προσθέσετε μειωμένα επιθήματα. Για τα αρσενικά ονόματα, χρησιμοποιήστε -ek και -us, για τις γυναίκες: -ka, - --Cia, -Sia, - Usia, -UNIA, -DZIA. Ορισμένες επιλογές στην αρχική μορφή έχουν το τέλος του αρχοντικού: Marek, YaTeck, Francishek.
Μερικές φορές οι λέξεις μετατρέπονται πέρα \u200b\u200bαπό την αναγνώριση. Για παράδειγμα, ο καταγραφέας ονομάζεται με αγάπη το κράνος και ο Caesar είναι charek. Η Carol με την πάροδο του χρόνου μετατράπηκε σε ένα Carolek, στη συνέχεια στο Lyoul. Οι βάσεις αποδεικνύονται ότι είναι η Barbara και η AHA μπορεί να είναι αγωνία ή agnesh. Όνομα ιδιοκτήτες με κορεατικά - Όνομα: Slavuk (αγόρια, άνδρες), Σλάβκα (κορίτσια, γυναίκες).

Όμορφα ονόματα vintage στην Πολωνία

Τα vintage πολωνικά ονόματα σχηματίζονται συχνότερα συνδέοντας τα θεμέλια δύο λέξεων. Πολλές επιλογές για τη σλαβική προέλευση έχουν το δεύτερο μέρος του "Slav". Για παράδειγμα:

Το Καζιμείι ή το Casimir ("ανακοίνωσε για τον κόσμο") - το όνομα των εκπροσώπων των πολωνικών πριναντικών δυναστειών του Yageltonov, τα σίτισσες. Ήταν φθαρμένος:

1. βιολιστής της.
2. Καλλιτέχνης Malevich;
3. "Πατέρας Αμερικανικού ιππικού", συμμετέχων στον αμερικανικό εμφύλιο πόλεμο παζάρι.
4. Ρωσικός Warlord Levitsky.

Τα περισσότερα από τα παραπάνω ονόματα είναι ζευγάρια, μετασχηματίζονται σε θηλυκό προσθήκη άκρου - και. Συχνά υπάρχει μέρος του "Yaro" (άνοιξη) και "World", σε διάφορους συνδυασμούς: Yaromir, Yarognev ("Ανοιξιάτικη θυμό"), Yarerop ("Άνοιξη Λαών"), Yarek, Rajimir (η πρώτη ρίζα σημαίνει "χαρά" "), Lubomir, Nemir, Dragomir.

Παρόμοια αρχή της δημιουργίας έχει επιλογές:

• Brahomit - οφέλη του αδελφού?
• Boggy, Gumor;
• Bozdar, Bogdan;
• Vlodek - Επεξεργασία σύμφωνα με τους κανόνες.
• Vlodzimazh - ειρηνικό χάρακα.
• WITOLD - Δάσος ανακούφιση.
• Blad Nost, Milogost - καλός επισκέπτης?
• Zbigniew - να απαλλαγείτε από το θυμό.
• Lyudmil - τα οφέλη του λαού.
• Radovit - το δεύτερο μέρος της λέξης συνέβη από την παλιά σλαβική "ζωή" ή τη ρωσική "Vityaz".
• Radzimish - ευτυχισμένος κόσμος?
• Radomil.

Τα ονόματα δύο τμημάτων σχηματίστηκαν όχι μόνο με τη βοήθεια παλαιών σλαβικών λέξεων, αλλά και αρχαία Germannsky, Lattatinsky. Για παράδειγμα:

• Wilhelm από Willo και Helm- "Will" και "κράνος".
• Herald από ger και wald - "spear" + "δύναμη, δύναμη"?
• Gerard από ger και σκληρό - "spear" + "ανθεκτικό, σκληρό"?
• Zygmouth από Zigu και Munt - "Victory" + "Προστασία".
• Clothild από την HLUD και Hild - "δυνατά, ωραία" και "μάχη".
• Matilde από το Maht Hild - "δύναμη, δύναμη" και "μάχη"?
• Rajimund από το Munt Ragin - "Νόμος" + "Προστασία".
• Norbert Nord, Berth - Βόρεια και "Φως".
• Friederic (Frederic) από το Fridu και Riki - "Ειρήνη" + "πλούσια, ισχυρή"?
• Jadwig από Hadu και Wig - "Discost" και "War".

Πολωνικά ονόματα λατινικής προέλευσης

Δημοφιλή ονόματα της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας: Προσωπικά (Pranminen), Οικογένεια (ΟΝΟΜΑΣ), Τα ψευδώνυμα (Cognom) έγιναν η βάση για τα πολωνικά ανάλογα. Έτσι, ο Flavian προέρχεται από τον Flavianus, "ανήκουν στο γένος Flaviev". Τα πολωνικά ονόματα σχηματίστηκαν από τα cognoms:

• Antoni - σε μια από τις εκδόσεις, το επίθετο του ελληνικού θεού Διονύσιο "εισέρχεται στη μάχη".
• Beatris, Beat - από Viatrix "ταξιδιώτης, ταξιδιώτες", μεταμορφώθηκε αργότερα στο Beatrix υπό την επίδραση της λατινικής λέξης Beata "ευλογημένη".
• Benedict - από τον Benedictus, "ευλογημένο".
• Blazy - από τον Blasius, "Whisper"?
• Vintage - από τον Vincentius, "Winning".
• Vit - από το ΒΙΤΟΥ, "LIFE".
• Felicia, felix, felicean, felicean - felix "ευτυχισμένος"?
• Karina - από το Carinus "Αγαπητέ, χαριτωμένο";
• Clara, Clarys - από Clarus, "Light".
• Clemens, Clementina, Clementation - από Clemens "Mercy".
• Maximilian, Maxim - από το Mavimus, το "μεγαλύτερο".
• Marian, Marianna - από τον Μαριάνο, από το γένος Mariet.
• Marek, Martselin, Marselin - από τον Μάρκο, ίσως προς τιμήν του θεού του πολέμου.
• Μέτρια, μέτρια, modestin - από modestus "modest".
• Sylvester - από το Silvestris "Forest".
• Julia, Julian, Julian, Julius, Julita - Από τον Ιούλιο, ο ιδρυτής του γένους θεωρείται ότι είναι Yul, Son Eney?
• Justin, Justina, Ιουστινιανός - από τον Justus ή Justinus, "Fair".

Για τα νεογέννητα κορίτσια, οι γονείς ήρθαν με ονόματα, συφωνούν με όμορφα λατινικά λόγια. Έτσι εμφανίστηκαν επιλογές:

• Χάρη ("χάρη");
• Gloria ("δόξα").
• Yolanta, Viola, Violetta (από Viola "Violet").
• Olivia (ελαιόδεντρα ");
• Stella (Stella Star);
• Monica (Moneo "Inspire, Call").

Σύμφωνα με μια από τις εκδόσεις, ο Maye ονομάζεται κόρες προς τιμήν του τελευταίου μήνα της άνοιξης. Η Silvana συνέβη από το ίδιο όνομα της δασικής θεότητας από την αρχαία μυθολογία. Franchishek (Franchiska γυναικών) - Παραλλαγή του Λατελιτίνσκι Φραγκίσκου "Φράγκικο, Γαλλικό".

Δημοφιλή στην Πολωνία ονόματα με εβραϊκούς ρίζες

Τα ονόματα των βιβλικών ήρωων είναι δύσκολο να αναγνωριστούν σε ορισμένους πολωνούς ομολόγους. Για παράδειγμα, ο Gabrielle - που σχηματίζεται από τον Γαβριήλ, τη Μπαρτ και το Βαρθολομαίο από το Βαρθολομαίο και τον Mateush, Machi - από τον Ματθαίο. Επιβηθέν από τα πολωνικά ονόματα που προέρχονται από το βιβλικό εβραϊκό εβραίους εμφανίζονται στο τραπέζι.

Πολωνικά ονόματα των ονομάτων της αρχαίας ελληνικής προέλευσης

Το βαρό τμήμα του καθολικού Monaslov αποτελείται από τα ονόματα της αρχαίας ελληνικής προέλευσης. Τροποποιήθηκαν σύμφωνα με την πολωνική φωνητική. Παραδείγματα παρουσιάζονται στον πίνακα.

Η ιστορία της προέλευσης ορισμένων παραδοσιακών πολωνικών ονομάτων

Τα δημοφιλή πολωνικά ονόματα δανείζονται από τη Λιθουανική γλώσσα: Olgere, μεταφρασμένη "ωραία", Keistut "ανεχθέντος, αντέχει", Witold "δείτε τους ανθρώπους", Danut. Μια ενδιαφέρουσα ιστορία του ονόματος του Grais (από το Lithuanian Grażus "Beautiful"). Αυτός εφευρέθηκε το 1822 ο Adam Mitskevich κατά τη διάρκεια των διακοπών στο Βίλνιους. Το ποίημα "Grisin" έγινε το πρώτο αξιοσημείωτο έργο του συγγραφέα. Το όνομα έχει γίνει μοντέρνο στην Πολωνία, στη συνέχεια στη Λιθουανία.

Το όνομα της Malvina εφευρέθηκε επίσης από τον ποιητή. Το 1765, ο Scotlandz James Maczherson το δημιούργησε από τη φράση Gael του Mala Mhin, "Gladkobrovaya". Κάλεσε την ηρωίδα των έργων του "ποίημα Ossian".

Τα δημοφιλή ονόματα-Antonyma είναι δημοφιλή στην Πολωνία. Αρχικά ανέφεραν την προέλευση, τον τόπο γέννησης ή διαμονής του ιδιοκτήτη. Για παράδειγμα:

• Kaetan, Caethane - Man από Gaeta (Ιταλία);
• Lukaz - από το φράκτη.
• Magdalena - από την αρχαία ελληνική "από το Magdala", το χωριό στις ακτές της λίμνης της Γαλιλαίας.
• Adrian - από την Adria ή την Αδριατική.
• Leokady - φτάνοντας από το νησί του ίδιου ονόματος.
• Λυδία - από την περιοχή της Μαλαισίας Ασίας.
• Judita - Εβραίος, γυναίκα από την Ιουδαία.

Η Vanda πιθανότατα ονομάζεται αρχικά η Vandalov ή η φυλή Vendian (ομάδα δυτικών Σλάβων). Σύμφωνα με μια άλλη έκδοση, αυτό είναι δημοφιλές ακόμη και έξω από τη χώρα, το όνομα ήρθε με τον Vintin Kaldubek, τον μεσαιωνικό χρονικό.
Η τρυφερότητα, ο αρμονικός ήχος των γυναικείων πολωνικών ονομάτων της σλαβικής προέλευσης διαφέρουν:

• Μίλένα "Μέλι".
• Καλίνα από το όνομα του δέντρου, ή από την παλιά σλαβική "έλαση, λάμψη ή από την αρχαία ελληνική κεράλα" όμορφη ".
• Υποκοριστικό της Veronica;
• Lyuba;
• Ανώτερη (ελπίδα, ρωσική ανάλογη).
• Μούρο.

Το TadeUsch σε μια από τις εκδόσεις προέρχεται από την αραμαϊκή λέξη Taddai, μεταφρασμένο "στήθος, καρδιά". Οι άγιοι είναι ένας προστάτης του Faddey. Η δημοτικότητα αυτού του ονόματος προωθήθηκε από τον Adam Mitskevich. Ο ήρωας του ποίημου του "Pan TadeUsch" πήρε το όνομά του από τον Kostyutko, επικεφαλής της εξέγερσης της ανεξαρτησίας του 1794

Από τη σκανδιναβική γλώσσα, τα ονόματα δανείζονται: Inga (θεά της γονιμότητας), Oscar (από Ásgeirr "Θεία Spear"), Eric ("πλούσιος, ισχυρός"). Οι αρχαίοι ρίζες της Γερμανίας έχουν:

• Karl - "Άνθρωπος, σύζυγος".
• ERWIN - "Φίλος πολεμιστών".
• Adela (Adele, Adelaide, Adeline) - "Noble".
• ODO - "πλούτος".
• Irma, Emma - "ολοκληρωμένη".
• Berta - "Φωτεινό"
• Jadigiga - "Καταπολέμηση, Drazor".

Το όνομα της Καρολίνας σημαίνει "ανήκει στην Καρλ". Αργότερα δημιουργήθηκε ένα ζευγάρι αρσενικό επιλογές - Caroline. Ivon, Kolta, Nicola (Nicole), Alicia - Πολωνικά ανάλογα των γαλλικών ονομάτων.

Τα πιο δημοφιλή ονόματα στη σύγχρονη Πολωνία

Τα πολωνικά ονόματα των ανδρών Yang, Yakub, Peter, Mateus, Anthony, Shimon, Philip βρίσκονται σταθερά στην κορυφή της πιο περιζήτησης. Η μοντέρνα τα τελευταία χρόνια είναι η επιλογή του Katzper (Casper, Gaspar). Το όνομα πιθανότατα συνέβη από το Chaldean "Gizbar", που σημαίνει "θησαυρός".

Η αξιολόγηση των γυναικείων ονομάτων κατευθύνεται από τη Σοφία, τη Λένα (έκδοση Magdalena), Julia, Zuzanna. Βρείτε στη λίστα των δημοφιλών Hannah, Maria, Maya, Olivia, Amelia, Alicia. Τα παραδοσιακά ονόματα είναι κοινά: Agneshka, Maljage, Jadwig, Barbara, John.

Τα αρσενικά ονόματα στην Πολωνία αποτελούν μέρος της πολιτιστικής κληρονομιάς, η οποία συσσωρεύτηκε όχι ένας αιώνας. Ονόματα, μπορείτε να εντοπίσετε την ιστορία της χώρας, αφού τα παιδιά κλήθηκαν προς τιμήν των αγίων, των εθνικών ηρωών, των κυβερνήσεων της χώρας και των εξαιρετικών μορφών διαφορετικών εποχών. Είναι πλέον δύσκολο να πούμε ποιο από τα ονόματα επικαλούνται από την πολωνική, καθώς η ιστορία της χώρας και η κουλτούρα της είναι στενά αλληλένδετα με τους πολιτισμούς των γειτονικών κρατών. Ως εκ τούτου, πολλά ευρωπαϊκά ονόματα ανδρών είναι πολύ παρόμοια, αλλά στην πολωνική ερμηνεία ακούγονται πιο μελωδικά και όμορφα.

Η έννοια των πολωνικών αρσενικών ονομάτων

Επιλέγοντας το όνομα του νεογέννητου γιου, οι πολωνοί γονείς αντιμετωπίζουν ένα πρόβλημα, ποιο από αυτά είναι το πιο κατάλληλο για το παιδί. Τα ονόματα των ανδρών στην Πολωνία Ένα τεράστιο ποσό και σε κάθε ένα από αυτά επενδύονται σε μια συγκεκριμένη αξία που θα συνοδεύει το όνομα του ονόματος όλη τη ζωή του και επιβάλλει το αποτύπωμα της σε αυτό. Οι πόλοι πιστεύουν ότι το επιλεγμένο όνομα δίνει ένα άτομο στη μοίρα, οπότε είναι πολύ υπεύθυνος για την επιλογή του.
Όμορφα και ηχητικά αρσενικά πολωνικά ονόματα συνδέονται πολύ συχνά με θετικές ανθρώπινες ιδιότητες: Andrzey σημαίνει γενναία, bonave - θαρραλέα, wojaci - ηρεμία, το Darium είναι πλούσιο, ο Felix σίγουρα θα μεγαλώσει, και ο Klimkek είναι ειλικρινής. Πολύ συχνά, οι άνδρες ονόματα αντικατοπτρίζουν αυτές τις ιδιότητες που είναι εγγενείς στους στρατιώτες, επειδή οι άνδρες συνδέονται με στρατιωτικές εκστρατείες και κατακτήσεις: Anzelm - Defender, Bronislaw - ωραίο όπλο, Vincent - έτσι ο κατακτητής, ένας γήινος - πολεμιστής, Leshek - Intercession, και Sigmund - Αυτός είναι ένας νικητής.

Επιλέγοντας το όνομα του Υιού, οι γονείς είναι επιθυμητές να μην ξεχάσουν ορισμένους κανόνες:

• Το όνομα του αγοριού πρέπει να είναι ηχητική και όμορφη, και επίσης να είναι σίγουρη να μετακινήσετε μελωδικά με το επώνυμο.
• Συνιστάται να μάθετε την έννοια του επιλεγμένου ονόματος έτσι ώστε στο μέλλον να μην εκπλαγεί το πού το παιδί εμφανίστηκε αυτά ή άλλα χαρακτηριστικά χαρακτήρα
• Εάν η οικογένεια θέλει να ακολουθήσει τις μοντέρνες τάσεις στο όνομα, τότε πρέπει να εξοικειωθείτε με τα πιο δημοφιλή ονόματα. Οι στατιστικές υποστηρίζουν ότι κατά την τελευταία δεκαετία, το Yakub και το Casper καταλαμβάνουν ηγετική θέση στην κατάταξη των πιο δημοφιλών ονομάτων στην Πολωνία. Λίγο χαμηλότερο στην κατάταξη βρίσκεται Anthony, Yang, Philip, Michal, Franchishek και Shimon. Η μικρότερη δημοτικότητα χρησιμοποιείται από τα vintage πολωνικά ονόματα του Lubomir, Boguslav και της Γουλιάς. Υπάρχουν όμως ορισμένα ονόματα στην Πολωνία, τα οποία, παρά την ιδιότροπη μόδα, ανά πάσα στιγμή αγαπούνται από τους ανθρώπους. Επομένως, μεταξύ των πόλων διαφορετικών ηλικιών, τόσοι πολλοί άνδρες με το όνομα Marek, Yang, Stanislav, Woojca, Peter, Machi, Paul.

Όνομα σύμφωνα με την πολωνική νομοθεσία

Οι πολωνοί νόμοι επιβάλλουν ορισμένα ορισμένα αρσενικά ονόματα.

Δεδομένου ότι υπάρχουν πολλά επώνυμα στις χώρες (Vuyzik, Kovalchuk, Novak), έχοντας ακούσει ότι, δεν είναι πάντοτε δυνατό να καταλάβουμε τι βρίσκεται το σεξ. Επομένως, το όνομα πρέπει να αναφέρει σαφώς τον άνδρα ή τη γυναίκα που κρύβεται πίσω από το επώνυμο. Τις περισσότερες φορές, τα αρσενικά ονόματα τελειώνουν σε ένα σύμφωνο γράμμα: Τόμας, Zbignev, Αλέξανδρος, Wojacch.

Υπάρχουν όμως ορισμένα ονόματα στο πολωνικό menamaroslo στα ονόματα των πολωνών ανδρών που έχουν στο τέλος των φωνηέντων - και, -OH: πληρώνουν, σκαντζόχοιροι, Anthony, Meshko, σταθερές. Και είναι πολύ σπάνια που τελειώνει-και -i: η Κούβα, η Barnaba, η Averaliya, Bonaventure.

Το όνομα της Μαρίας στην Πολωνία μπορεί να φορέσει όχι μόνο μια γυναίκα. Μπορεί επίσης να ανήκει επίσης σε έναν άνδρα, αλλά πιο συχνά δεν είναι ο κύριος, αλλά χρησιμοποιείται ως το δεύτερο όνομα, για παράδειγμα, Bronislav Maria Komorowski.

Σύμφωνα με την πολωνική νομοθεσία, ο επίσημος αριθμός ονομάτων που μπορεί να αναγραφεί στα έγγραφα δεν πρέπει να υπερβαίνει τα δύο. Το πρώτο όνομα δίνεται στους γονείς των παιδιών κατά τη γέννηση και συχνότερα αυτό το όνομα χρησιμοποιείται στην καθημερινή ζωή. Το δεύτερο όνομα κατά τη διάρκεια της τελετής του βαπτίσματος του παιδιού αριθμείται από τον ιερέα σύμφωνα με τις Σωματόκλους - αυτό είναι το όνομα του Αγίου που θα είναι ένας προστάτης και ο άγγελος για τη ζωή. Το δεύτερο όνομα μπορεί επίσης να αναγραφεί στα έγγραφα, αλλά χρησιμοποιείται συχνότερα κατά τη διάρκεια των προσευχών και των ομολογιών.

Μέχρι τον Μάρτιο του 2015, οι πολωνοί νόμοι απαγόρευσαν τη χρήση ξένων ονομάτων, αλλά ελπίζουμε ότι το Yang δεν θα μετατραπεί στον Ιωάννη και το Michal στο Michael.

Η προέλευση των πολωνικών αρσενικών ονομάτων

Η ιστορία των πολωνικών ονομάτων παίρνει την αρχή από την εποχή της εποχής της Δοχάρης. Ήταν τότε ότι στην Πολωνία ένα ηχητικό αρσενικό ονόματα, έχοντας μια παλιά σλαβική προέλευση, άρχισαν να εμφανίζονται: Bohzhdar, Slavomir, Yaroslav, Zdir.

Στους 9-12 αιώνες, ο Χριστιανισμός ήρθε στην Πολωνία, και, φυσικά, τα ονόματα των χριστιανικών αγίων έγιναν πολύ δημοφιλή. Ως εκ τούτου, ένα αρχαίο ελληνικό (Khshtof, Gushegoz, Tomash), Εβραϊκά (Mikhal, Yuzef), Roman (Marek, Mikhal), Latin (Lukash) και Slavic (Stanislav, Miroslav) εμφανίστηκαν στις πολωνικές ονομασίες.

Ο καθολικισμός έχει εδραιωθεί στον Μεσαίωνα στην Πολωνία και τα παιδιά άρχισαν να δίνουν ονόματα από καθολικούς αγίους: Αδάμ, Πέτρος, Παύλος, Bernard. Στη μεσαιωνική περίοδο, τα χριστιανικά ονόματα έπαψαν να χρησιμοποιούν, αλλά πολλοί από αυτούς απλώς άλλαξαν λίγο και αποκτήσουν πολωνικό ήχο: ο John μετατράπηκε σε Yana, Fedor στο Θεόδωρο και το Bartholomew έχει γίνει ένα Bartolome.

Οι γειτονικές χώρες είχαν μεγάλη επιρροή στον πολιτισμό της Πολωνίας και ήταν από εκεί στα πολωνικά ονόματα των ονομάτων των ονομάτων. Τα πολωνικά ονόματα του Olgert και Witold έχουν λιθουανικές ρίζες και προέρχονται από Algherdas και Vitautas, και Zigmund, Gustav και Erwin από τη Γερμανία.

Μειώστε τις παραλλαγές των ονόματος πολωνών

Η Πολωνία είναι πολύ δημοφιλής στην καθημερινή ομιλία των ονομάτων μείωση της καθημερινής ομιλίας. Και αυτό ισχύει όχι μόνο για μικρά παιδιά, αλλά και εφαρμόζεται στον χειρισμό των ενηλίκων. Είναι απολύτως κατάλληλο να επικοινωνήσετε με έναν άνδρα με το όνομα Vladislav - Pan Vladek, Zbignev που ονομάζεται Zibyshk και Yakub απάντησε πρόθυμα στα ονόματα της Κούβας, του Yakubek ή του Cubus. Αλλά ανάμεσα στα ελάχιστα ονόματα υπάρχουν επίσης τέτοια ώστε να είναι πολύ διαφορετικά από το πρωτότυπο. Ακούγοντας τους, δεν θα μαντέψετε αμέσως, για το οποίο μιλάμε. Αποδεικνύεται ότι οι στίχοι είναι στην πραγματικότητα Karol, και ο Charek είναι ο Καίσαρας.

Όλα τα πολωνικά αρσενικά ονόματα οποιασδήποτε προέλευσης ακούγονται όμορφα, περήφανα και πολύ μελωδικά, έτσι διακοσμούν τον Real Panov από την Πολωνία.

Τα πολωνικά ονόματα περιλαμβάνουν τα ονόματα που χρησιμοποιούνται στην Πολωνία. Συνήθως περιλαμβάνουν τα ονόματα της σλαβικής, της ρωμαϊκής και ελληνικής προέλευσης. Η ιδιαιτερότητα αυτών των ονομάτων είναι ότι είναι παρόμοια με πολλά ονόματα είναι συνηθισμένα για άλλες χώρες. Για παράδειγμα, στο πολωνικό λεξικό υπάρχει ένα όνομα Agneshka, το οποίο είναι σύμφωνο με ρωσικά ονόματα της Αγνίας, της Καταχίνας - Κατερίνα.

Αρσενικά ονόματα στην Πολωνία άρχισε να εμφανίζεται μακριά πριν δημιουργηθεί η χώρα. Τα πρώτα παλιά παλιά ονόματα των σλαβικών ανδρών: Bohzhdar, Yaroslav, Slavomir, Zdyir. Μετά την εμφάνιση του Χριστιανισμού, έγινε δημοφιλές να καλέσει τα παιδιά προς τιμήν των χριστιανικών αγίων, οπότε υπήρχαν τόσα πολλά παλαιότερα σκαλονικά, λατινικά και εβραϊκά ονόματα (Lukash, Tomas, Miroslav και πολλούς άλλους).

Μετά την άφιξη του Καθολικισμού, αντίστοιχα, τα παιδιά που ονομάζονται κλασικά καθολικά ονόματα: Paul, Αδάμ, Bernard. Μετά τη μεσαιωνική περίοδο, τα χριστιανικά ονόματα βγήκαν από τη χρήση. Αλλά κάποιοι παρέμειναν, τροποποιούν και λαμβάνουν λίγο διαφορετικό ήχο. Έτσι, ο Fyodor έγινε Aeodor, John - Jan, κλπ.

Επιλογές για αγόρια και άνδρες

Ορισμένα αρσενικά ονόματα ήρθαν στην Πολωνία από άλλες κοντινές χώρες: από τη Γερμανία - Gustav, και Witold και Olgerd έχουν μια λιθουανική προέλευση από το Vitautas και τον Algherdas. Είναι πολύ δημοφιλές στην Πολωνία, η χρήση μιας μορφής ελαττωματικού-γρηγορίου δεν είναι μόνο σε σχέση με τα παιδιά, αλλά και για τους ενήλικες. Αυτό θεωρείται απολύτως καθημερινά και συνήθως. Για παράδειγμα, ο Vladislav Laskovo θα καλέσει Vladij, Yakuba - Cubus, Κούβα ή Yakubek.

Μεταξύ τέτοιων μορφών υπάρχουν εκείνοι που είναι θεμελιωδώς διαφορετικοί από το πλήρες όνομα, αλλά οι πόλοι γνωρίζουν ακριβώς ποιον γύρισε. Ο Lylez, για παράδειγμα, η μειωμένη μορφή του Karol και ο Caesar είναι κλισωμένο από τον Charek. Και τίποτα δεν εκπλήσσει. Αλλά υπάρχουν επίσης κλασικά, κατανοητά ακόμη και για ένα ρωσικό πρόσωπο, Πολωνικά ονόματα για τους άνδρες:

Τα πολωνικά ονόματα είναι δημοφιλή όχι μόνο στην Πολωνία, αλλά και πολύ πέρα. Κάποιοι πιστεύουν ότι είναι ένα από τα πιο όμορφα και ηχητικά ονόματα. Οι πολωνοί άνδρες προσελκύουν αμέσως τα ονόματά τους.

Ονόματα για κορίτσια και γυναίκες

Προκειμένου το όνομα της Πολωνίας να αποκτήσει μια μειωτική φόρμα, Οι πόλοι προσθέτουν κατάληξη -k-, για παράδειγμα, τα νέα στοιχεία, Olka, anca. Σε αντίθεση με τη Ρωσία, αυτό δεν σημαίνει παραμέληση ή δυσαρέσκεια με τον άνθρωπο, αλλά δίνει τρυφερότητα στη φωνή. Ή το επίθημα είναι - (μετά-), επίσης, σημαίνει μια φιλική στάση απέναντι σε ένα άτομο, για παράδειγμα, τον Anus, Ghal, Lady. Τα σύγχρονα ονόματα των γυναικών της Πολωνίας άρχισαν να σχηματίζουν χάρη σε αυτά τα επιθήματα και τώρα εμφανίζονται πολλά νέα.

Τα πολωνικά γυναικεία ονόματα έχουν ένα άλλο χαρακτηριστικό: τα ονόματα που ακούγονται τα ίδια με τα ρωσικά (Omonyments) έχουν απολύτως διαφορετικές έννοιες. Για παράδειγμα, η Lena - στα ρωσικά σχηματίστηκε από την Έλενα, και στην Πολωνία από την Magdalena. Ή Ασύα όχι από την Αναστασία, αλλά από τον Ιωάννη. Και η Olya δεν είναι καθόλου Olga, αλλά οι πόλοι πιστεύουν ότι ο Αλέξανδρος.

Τα όμορφα πολωνικά ονόματα για τα κορίτσια είναι συνηθισμένα να επιλέξουν, συμπεριλαμβανομένης της στρέψης στη λίστα των Αγίων. Τα ονόματα των εκκλησιών που επιλέγονται κατά τη διάρκεια του βαπτίσματος φυλάσσονται και υπερασπίζονται το παιδί. Χρησιμοποιούνται όταν επισκέπτονται την εκκλησία και κατά τη διάρκεια των προσευχών. Οι Sacricalles, προς τιμή που ονομάστηκε το κορίτσι, θα τους προστατεύσει από το κακό μάτι και τις αντιξοότητες. Υπάρχει μια αρχαία παράδοση πόλων, όταν ο ίδιος ένας παιδί μπορεί να επιλέξει ένα όνομα για τον εαυτό του, σε ηλικία 10 ετών, μετά τα πιο συνηθισμένα.

Περισσότερα από τρία ονόματα, οι αρχές απαγορεύονται. Το μυστικό όνομα που ο ίδιος ο παιδικός επέλεξε δεν υποβάλλεται σε κανένα έγγραφο, αλλά παραμένει με ένα παιδί, ως γοητεία. Τα δημοφιλή πολωνικά ονόματα είναι γυναίκες, καθώς οι άνδρες είναι συχνά ασυνήθιστοι και στο εξωτερικό.