Svanlar, Gürcülerin onlar hakkında söyledikleri. Svanlar

Svanlar, Gürcülerin onlar hakkında söyledikleri.  Svanlar
Svanlar, Gürcülerin onlar hakkında söyledikleri. Svanlar

Svaneti- Kuzeybatı Gürcistan'ın tarihi dağlık bölgesi. Nehrin üst kısımlarındaki yüksek dağ vadisi Enguri. Svaneti, Abhazya ve Kabardey-Balkar'la komşudur. Svaneti toprakları Gürcistan topraklarının yalnızca% 4,5'ini kaplıyor.

Gürcistan'ın en yüksek dağlık bölgelerinden biri olan Svaneti, Rusya sınırında (Cabordino-Balkarya) 5.000 metreyi aşan dağlar buzullarla kaplıdır.

Svaneti, " Barış ve huzurun ülkesi", MÖ 253'te dediği gibi Gürcü kralı Asi tebaasını buraya tahliye eden Saurmage. Svaneti, gururlu özgürlük sevgisinin sembolüdür. Svaneti, küçücük bir ülke, buzulların, dar vadilerin, çılgın akarsuların dünyası.



Svaneti Üst ve Alt olarak bölünmüştür ve bölünmüştür Svaneti sırtı yükseklik 4.008 m. Yukarı Svaneti, kuzeyden ve doğudan, Gürcistan'ın Rusya ile sınırı boyunca uzanan Shkhara, Ushba, Tetnuldi vb. zirvelerinin bulunduğu Ana Kafkas Sıradağları ile sınırlanmıştır.
Kafkasya'nın ana zirveleri ve 300 metrekareye kadar alanı kaplayan en büyük buzulları burada, Svaneti'de bulunuyor. km'lik bölge ve Kafkasya üzerinde buz zırhı gibi yükseliyor. Ana zirveler: Tsurungala (4220 m), Ailama (4550 m), Shkhara (5068 m), Dzhanga (5060 m), Gestola (4860 m), Tikhtingeni (4620 m), Tetnuldi (4860 m), Mazeri (4010 m) , Chatini (4370 m). Ünlü çift başlı dağlık, dik kayalık Ushba masifi (4700 m) de burada bulunmaktadır. Alplerde Matterhorn (4478 m) güzellik ve zorluk standardı olarak kabul ediliyorsa, Kafkasya'da Ushba'dır.

Yukarı Svaneti'ye yalnızca geçitlerden veya Inguri Nehri'nin dar geçidinden ulaşabilirsiniz. Yukarı Svaneti'de bunu söylüyorlar: « Kötü yol, yolcunun mutlaka düşeceği ve cesedinin bulunamayacağı yoldur. iyi yol- Gezginin düştüğü, ancak cesedinin bulunup gömülebildiği kişi. Ve güzel bir yol, yolcunun düşmeyeceği yoldur».

Sadece 1937'de otoyol döşendiğinde Svanlar ilk kez tekerleği gördüler, ondan önce tüm yük buraya paketlerle veya boğaların yardımıyla kızakla taşınıyordu.


Yukarı Svaneti, mimari hazineleri ve pitoresk manzaralarıyla tanınır. Esas olarak 9.-12. yüzyıllarda inşa edilen konut kuleleri göze çarpıyor. Antik taş Ortodoks kiliseleri de korunmuştur.
Kafkasya'nın parietal kısmının mutlak yüksekliği - Svaneti - 4125 m, maksimum - 5068 m (Shkhara), minimum - 3168 m (Donguzor geçişi). Kafkasya'nın bu bölümünde yirmiye kadar geçiş var değişen dereceler kuzey tarafından yana inen zorluklar Rusya Federasyonu. Geçitlerin yüksekliği 3160 metreye ulaşıyor, bir kısmı sapalne (şarap ölçüsü) taşımacılığına uygun, çoğu yayalara yönelik, bir kısmına ise sadece dağcılar erişebilir.

Yukarı Svaneti yalnızca dünyanın geri kalanından genel olarak ayrılmış bir ülke değil, aynı zamanda vadileri ve köyleri içinde de birbirlerinden dağ sıralarıyla ayrılmış ve yalnızca yılın dokuz ayı boyunca kar nedeniyle geçilmez olan geçitler aracılığıyla iletişim kuruyorlar. Dünyanın en ucundaki Kamçatka Çukotka'da Çukçi ve Koryaklar birbirleriyle ve birbirleriyle iletişim kurmak için daha fazla fırsata sahipler. dış dünya Svaneti sakinlerinden daha. Kışın tatillerde, fuarlarda, ziyaretlerde ren geyikleri ve köpeklerle bir araya gelebilirler. kültür merkezleri. Svaneti'de, havacılığın gelişinden önce, kış zamanıçığda ölme riski olmadan komşu geçide girmek imkansızdı..


Svaneti'de yaşıyorlar Svanlar. 1930'a kadar Svanlar ayrı bir halk olarak görülüyordu, ancak daha sonra sadece Gürcüler olarak görülmeye başlandılar.

Svaneti tek yer Bugün Svanlar nehirlerden altın kum çıkarmanın sırrını korudular.

Bugün Gürcistan'da tam olarak kaç Svan'ın yaşadığı bilinmiyor, bazı kaynaklara göre 14.000, bazılarına göre ise 30.000 kişi. Usvanov'un ayrıca 4 lehçe ve çeşitli zarf gruplarından oluşan kendi yazılı olmayan dili vardır. Svaneti dili Gürcüceden o kadar farklı olsa da, diğer bölgelerdeki Gürcüler onu hiç anlamıyorlar bile.

Svan dili Gürcüce ile paralel olarak yaşamaktadır. Gürcüce okuyor ve çalışıyorlar ve Ailede Svan konuşulur ve şarkılar söylenir. Bu nedenle çoğu Svan artık üç farklı dil kullanıyor: Svanca, Gürcüce ve Rusça.

Tüm Svaneti soyadları = ile biter ani=. Örneğin: Khergiani, Kipiani, Charkivani, Golovani, Ioseliani...

Svan halkının tarihi birkaç bin yıl öncesine dayanıyor. Svanlar hiçbir zaman serfliğe sahip olmadı ve asalet şartlı bir yapıya sahipti. Svanlar hiçbir zaman fetih savaşları yürütmediler. bu şununla kanıtlanmıştır tarihsel gerçekler Bunlardan biri de eski çağlarda “Svan Kuleleri” adı verilen gözetleme ve savunma kulelerinin inşasıdır. Antik çağlardan beri Svanlar geleneksel olarak bakır, bronz ve altından pitoresk ürünler yaratmayı severler. Ünlü Svan demircileri, taş ustaları ve ağaç oymacıları gümüş, bakır, kil ve ahşaptan tabaklar ve çeşitli ev eşyaları yaptılar. Svan şapkaları - ulusal Svan başlığı ve türk boynuzlarından yapılmış eşsiz “kanzi”.

Arıcılık, Batı Gürcistan'ın dağlık bölgelerinde yaygın olan, birçok halkın eski bir mesleği olan Svanlar için gelenekseldi. Ancak Svanlar için en saygı duyulan ve saygın meslekler avcılık ve dağcılıktır. Svanlar profesyonel avcılar ve dağcılardı ve öyle olmaya da devam ediyorlar. Svanlar için avlanmak aslında eşdeğerdir ekonomik aktivite ve dağcılık - ulusal türler Svaneti'nin sporları.


Bütün Svanlar Ortodokstur . Ama onların da kendilerine ait halk tatilleri tatil gibi Lampproba. Bu tatil, Paskalya'dan 10 hafta önce Şubat ayında kutlanır ve Svaneti'li bir adamın, gencin, çocuğun düşmanlara karşı cesaretini yüceltir. Ana karakter tatil, Aziz şehit Muzaffer Aziz George. Tatilin ana olayları ataların anılması, şenlik ateşlerinin yakılması, fener alayı ve şenlikli bir yemekle ilişkilidir.

Lamproba gününde Svaneti'nin evlerinde ailedeki erkek sayısı kadar meşale yakılır. Ve evde hamile bir kadın varsa, taşıdığı çocuğun şerefine bir meşale yakılır, çünkü bu bir erkek olabilir! Meşale, üst kısmı birkaç parçaya bölünmüş tek bir ağaç gövdesinden yapılmıştır.

Yanan meşaleli bir grup adam, Svan dilinde şarkılar söyleyerek kiliseye doğru ilerliyor. Kilise avlusunda büyük bir meşale ateşi yakılır ve oraya masalar kurulur. Güneşin ilk ışınları görünene kadar bütün gece Svanlar Aziz George'a dualar okur ve kadeh kaldırır..

Svanlar dağlarda kendilerini özgür ve bağımsız hissederler. Doğaları gereği çok cesurlar. Sabit risk faktörleri - heyelanlar, breş akıntıları, sık heyelanlar, çok sert soğuk kışlar ve diğer birçok zorluk, dağcıların büyük bir dayanıklılık, uyanıklık, içgörü, dikkat ve cesaret gerektirir.

Savaş sadece köyler arasında değil aynı zamanda evler arasında da yaşandı. Alnına kurşun sıkmak için saldırgan bir söz söylemek veya bir köpeği tekmelemek yeterliydi. Daha sonra adamlar kulelere tırmandılar. Kadınları ve çocukları götürdüler, tütsülenmiş etleri, mühimmatları oraya götürdüler, kulelerdeki ahşap kapları suyla doldurdular. Kulelerin aynı zamanda bir kale olan eve erişimi var. Svan evlerinde pencereler yerine dar boşluklar var ve evlerin kendisi taştan yapılmış - onları ateşe veremezsiniz.

Svan konut binasının adı Machubi iki katlı yüksek bir binaydı. Birinci kat konut ve hayvan barınağı olarak kullanılıyordu; ikinci katta ise samanlık vardı. Ev, Svan mimarisine özgü tasarımdaki ocak-şömine ile ısıtılıyor ve yemekler burada hazırlanıyordu. Kural olarak ev 3-4 katlı bir gözetleme kulesine bağlandı (bağlandı). Aile büyüklüğü otuz kişi ve üzeri arasında değişiyordu, bazen yüze ulaşıyordu. Bu kadar büyük konut kompleksleri günümüze kadar gelmiştir. Mulakhi toplumunda Kaldani ailesinin avlusu üç metre yüksekliğinde bir kale duvarı ile çevrilidir. Avluda bugüne kadar bir adet iyi korunmuş ve bir adet harap kule bulunmaktadır. Ayrıca eşsiz ikonaların, haçların ve kutsal emanetlerin bulunduğu bir kilise de bulunmaktadır.

Svan'ın konut binasının ana kısmı kuledir. Serbest duran dört kenarlı (5x5m) kare, yüksek bir yapıdır. Kule, yüksekliği 25 metreye ulaşabilen, piramidi andıran çok yönlü bir taş kuledir. Kule dört veya beş katlıdır. Üst kısımda iç boyutları dış açıklıktan daha büyük olan, alanın daha iyi görülmesine katkıda bulunan ve savunma kabiliyetini artıran bir pencere alanı bulunmaktadır. Kule bir yamaç üzerine inşa edilmişti ve kenarı mutlaka bu eğime doğru yönlendirilmişti. Araziyi gözlemlemek için tasarlanan kulenin yönelimi ve tabanındaki devasa yarım küre, kulenin stabilitesinin garantisidir. doğal afetler(heyelan, su baskını, çığ vb.)

Antik çağlardan beri Svaneti'de benzersiz bir demokratik hükümet biçimi uygulamaya konmuştur: topluluğun başı (temi) Mahvişi- genel kurulda seçilir. Toplantıya her iki cinsiyetten 20 yaşını doldurmuş akıllı kişiler katılma hakkına sahipti. Seçilen Mahvşi bilgeliği, soğukkanlılığı, adaleti ve manevi saflığıyla öne çıkıyordu. O bir vaizdi Hristiyanlık dini ve ahlak. Barış zamanında aynı zamanda hakimdi, savaş zamanında ise orduyu (lashkari) yönetiyordu, yani başkomutandı. Alarm (genel toplantı) sırasında topluluğun ortak bir toplantısı yapıldı - Kongre Ağır, tüm sorunların çoğunluk oyuyla çözüldüğü yer. Hevi'nin hem iç hem de sınırları dışında ortaya çıkan en önemli sorunları ele alındı. Komşularla ilişkilerin ağırlaştırılması, yaklaşan savaşlara hazırlık, savunma stratejisi, büyük kiliselerin ihtiyaçları, inşaat sorunları (tahkimatlar, köprüler, yollar) ve tüm bunlara topluluk üyelerinin katılımı tartışıldı. Kongrede ayrıca ele alındı Yasal sorunlar- ceza normlarını ve biçimlerini onayladı. Yasal hiyerarşide Kongre en yüksek otorite olarak görülüyordu. Kimseye cevap vermedi. Kararları nihaiydi ve tartışılamazdı.

Svaneti'de verimli topraklar belirli kişilerin mülkiyetindeydi; topluluğun tüm üyeleri çayırları, tarlaları ve ormanları kullanma hakkına sahipti. Ayrıca sözde olanlar da vardı. kilise ihtiyaçları ve dini bayramlar için kullanılan ikonik orman ve arazi.

Her hukuk veya ceza davası, hakim-arabulucuların da dahil olduğu yerel bir mahkeme tarafından değerlendirildi. Svaneti'de onlara "Morvali" deniyordu. Her iki davacı da hakimleri aile klanının içinden seçiyordu ancak davaya dışarıdan biri de dahil olabilirdi. Morval'lar herkesi dikkatle dinledi. Tartışma süreci ve müzakereler uzundu ve yıllarca sürebilirdi. Bu, meselenin tam bir açıklığa ve kesinliğe kavuşturulmasına kadar sürdü. Kutsal ikonanın önünde dürüst ve adil olacağına dair yemin edildi. Yemin ettikten sonra kimse kararın tarafsızlığından şüphe etmedi ve "Morvallar" çoğu durumda nihai olan ve revizyon gerektirmeyen bir karar verdi. Kararın açıklanması sırasında hakimin eline bir taş alıp toprağın derinliklerine batırması davanın sonu anlamına geliyordu. Çoğu zaman, dikkate alınan davalar uzlaşmayla sonuçlandı. Duruşma adildi ve evrensel saygı görüyordu. Failin suçu kanıtlanırsa, bulunduğu toplumdan atılır ve ev ateşe verilebilirdi. Bazen idam cezaları veriliyordu.

Büyük Perhiz'in son haftasında sözde Horiemma. Ailenin reisi dua etti, iki demir çubuk aldı ve bunları birbirine vurarak karanlık güçleri (kaji) evden kovdu, ardından avluya çıktı ve kötü ruhları korkutmak için silahla ateş etti. Evin hanımı, tüm aile üyelerinin sağ ellerine, sığırların boynuzlarına ve ayrıca sabana siyah iplikler sardı. Bu ritüel insanları nazardan korudu, hayvanları ve aletleri korudu.
Kuraklık sırasında kadınlar en yakın göle kemik attılar ve günler ve geceler boyunca dua ederek Allah'tan bol yağmur dilediler. Bazı topluluklarda erkekler, İsa Mesih ve Meryem Ana'nın (Tanrı'nın Annesi) ikonalarını taşıyor, onları nehirde yıkıyor ve dünyayı kuraklıktan kurtarmak için ilahiler söylüyorlardı.


Svan ulusal şapkası

Svan kadını her zaman tüm zorlukları ve sevinçleri erkekle paylaşırdı; hem çiftçilik, ekim sırasında hem de özellikle hasat sırasında her zaman oradaydı. Bu nedenle, tahıl toplamanın sembolü olarak geline çeyiz olarak daima bir orak verilirdi.

Sert doğa ve yaşam, Svanları çalışkan, cesur ve dayanıklı insanlar olarak yetiştirdi. Bu nedenle Gürcistan'daki iş borsasında Svan işçisine ve emeğine iki kez ödeme yapıldı.

Svaneti Mutfağı. Svan masasında ilk önce etli veya peynirli gözleme olan khachapuri'yi görebilirsiniz. Suluguni tuzlu bir peynirdir. Et. Kuzu, dana eti ve domuz eti. Açık şenlikli masa Genellikle bütün olarak kavrulmuş küçük bir domuz ortaya çıkar. Soğuk tavuk mezesi - satsivi - baharatlı baharatlarla. Biber ve aromatik ezilmiş otlarla karıştırılmış Svan tuzu. Bazen shurpa yani et suyu, baharatlı, bazen de patatesle yapılıyor. Neredeyse her gün matsoni - ekşi süt, yoğurt gibi bir şey yiyorlar. Masanın üzerinde bal ve fındık var. . Svaneti tuzu Gürcistan'ın her yerinde bilinmektedir.sofra tuzu, tsitsak (biber) ve çeşitli aromatik bitkilerden oluşur. Bu tuzla hazırlanan yemeklerin özel bir aroması, baharatı vardır ve inanılmaz lezzetlidir. Svan tuzu da ayrı olarak tüketilir.
Tüm Svaneti yemekleri yerel doğal ürünlerden hazırlandığı için çok aromatik ve çevre dostudur.

Ama hata şu ki Milli mutfak Svaneti'de değil ve bunların hepsi Gürcistan'ın o bölgesindeki üzümlerin hayatta kalmaması ve bu nedenle şarabın diğer bölgelerden ithal edilmesi nedeniyle. Svanlar geleneksel olarak votka, meyve veya bal içerler. . Bayramın en önemli özelliği maden suyu Svaneti topraklarının çok zengin olduğu birçok kaynaktan alınmıştır.

Svanlar kabile sistemlerini uzun süre korudular. Yakın zamana kadar burada aşiret ilişkileri bütünlük içinde hâlâ hayattaydı. Bir klan yaklaşık otuz evden oluşuyordu, ancak bunlara evler değil, "duman" deniyordu - duman, ocak, kiler, ev. Klanda genellikle iki ila üç yüz akraba vardı. Yerleşme eski aile“Köy”ün adı buydu.

Svenler üç yıl boyunca kendi topraklarında onlara karşı savaştı. Sovyet gücü. Sovyet iktidarı ilk kez 1921'de burayı kazandı. Ancak S. Naveriani liderliğindeki küçük bir grup parti üyesi, karşı-devrimci güçlerin baskısı altında geri çekilmek zorunda kaldı. Karşı devrimi bastırmak için gönderilen bir Kızıl Ordu müfrezesi, pusu kurulan Enguri vadisinde komutanı Prokhorov ile birlikte ölür.Son zafer 1924'te Svanlar'ın son Svan prensleri Dadeshkeliani vuruldu, Mazeri'deki kalelerini yok edin ve Yukarı Svaneti'de Sovyet gücünü yeniden sağlayın. Merkezi devrimci bir merkeze, bir kasabaya dönüşüyor Mestia .

Sadece 1917'den 1924'e kadar, Yukarı Svaneti'de Sovyet iktidarının kurulmasından önce burada 600 erkek kan davasından öldü. Yedi yılda - Svaneti'nin 600 kocası, 600 çoban, çiftçi, baba, erkek kardeş! Bu dönemde yılda yaklaşık yüz kişi kan davası nedeniyle öldürülüyordu. Ve Svaneti'nin tarihinde bu korkunç rakamların çok daha fazla olduğu yıllar oldu.

Savaş, çekişme ve kan davası küçük, gururlu halkın sırtına ağır bir yük yükledi ve onlar için korkunç bir talihsizlik oldu. Açıkçası, bu kadar uzun yas giyme geleneğinin Svaneti'den kaynaklandığı yer burasıdır. Sonuçta, yılda yaklaşık yüz kişi yalnızca "litsvri" nedeniyle ölürse, çok yakından akraba olan Svanlar siyah kıyafetlerini asla çıkarmazlar, bir yası diğerine başlamadan bitirecek zamanları yoktu..

Svaneti'de artık ulusal kostüm giymek alışılmış bir şey değil. Gelenek öldü . İnsan bundan ancak pişmanlık duyabilir. Daha önce Svan her zaman ayırt edilebiliyordu İle yuvarlak keçe şapka.

Kafkasya'da Svanlar hiçbir zaman zengin bir halk olmadılar, her zaman en gururlu ve en misafirperver halk olarak görüldüler..
Svanlar büyüklerine saygı duyarlar. Odaya mevcutlardan daha yaşlı biri girerse herkes ayağa kalkar.

Svanlar rahat, çekingen ve kibardır. Asla bir insanı rahatsız etmeyecekler. Svan dili küfürlerin bulunmaması ile ayırt edilir. Svanlar arasında en güçlü lanet kelimesi "aptal" kelimesidir.


. Ancak komşu köylerden veya toplumlardan insan çalmak Svanlar için oldukça yaygındı.. Hatta çalınan kişilerin fidyesi için belli bir ücret bile vardı; bu ücret genellikle boğalarla, karayla değil, silahlarla hesaplanıyordu. Örneğin genç ve güzel kız altın kaplamalı bir silaha "eşdeğer"di.

Svan kiliseleri çok küçük ama köyde 60 kadar kilise var. İnsanlar mum yakmaya geliyor.

Svan kiliselerinin en büyük değerlerinden biri elbette, birçoğu 10.-12. yüzyıllara kadar uzanan, kovalanmış, preslenmiş ve dövülmüş gümüş ikonlardır.Yukarı Svaneti, burada korunan 10.-12. yüzyıllara ait duvar resimlerinin sayısı ve çeşitliliği açısından Gürcistan'da ilk sıralardan birini işgal ediyor.Kiliselerdeki haçlar büyük, insan boyunda veya daha uzun yapıldı ve Svan kiliselerinin ortasına yerleştirildi. Sunakta değil, sunak bariyerinin önünde. Bu Svan geleneği yüzyıllar öncesine, 4. yüzyıla kadar uzanıyor ve ancak 16. yüzyılda özel bir kararname ile yasaklandı. Haçlar meşe kirişlerden yapılmış ve tamamen gümüş plakalarla kaplanmıştır. Madeni paranın ön yüzü yaldızlıydı.

Hıristiyanlık Svaneti'ye ancak 9. yüzyılda geç geldi ve 19. yüzyıla kadar rahipler bile nadiren buradaydı.

Svaneti'de şehir yok. Yerleşme Mestia dır-dir idari sermaye. Burada 2600 kişi yaşıyor. burada Mestia'nın bir havaalanı var.



Svaneti bölgesi pahalıdır, dolayısıyla Mestia'da yiyecek ve mallar Tiflis'e göre %50 daha yüksek .

Svaneti'de şöyle diyorlar: " Svaneti'yi ziyaret etmeden Gürcistan'a gelen, gerçek Gürcistan'ı görmemiştir!".

Birinci perde

Çocukluk...

Oğlum, Gürcü adamlarla, Azeri adamlarla, Ermeni adamlarla arkadaş ol ama Svan'lara asla yaklaşma..., - dedi Baba...

Neden onlar da bizim gibiler...

Öyle ama öyle değil... İnsanlar Çok iyiler, adiller, dürüstler - keşke hepsi böyle olsa... Ama Svanlar hakaretleri affetmez ve Sen sadece yedi yaşındasın... Önce söylersin ve sonra düşünüyorsun...

Gürcistan, askeri kasaba, askeri birlik 61615, Sovyet KGB birlikleri, özel hükümet iletişimi... Kulübün merkezi sokağı, her iki tarafta da konut binaları var - memur aileleri ve arama emri memurları burada yerleşiyor, aralarında bir subay yatakhanesi var bekarlar için... 1986... Uzun boylu, güçlü yapılı, kemerinden kocaman bir hançer sarkan bir adam sokakta gururla yürüyor... Arkasında sırt çantasına benzer bir şey var... Onu görünce, anneler aceleyle çocuklarını sokaktan alıyor... Bir adam oğluyla birlikte yürüyor... oğlan sekiz yaşlarında, başı dik... Askeri devriyeye (subay ve iki asker) sessizce başını sallıyor. .. Memur aynı, zar zor farkedilen başını sallayarak karşılık verir, Baba ve Oğul'a birimin sınırlarına kadar yakından eşlik eder... Hançerli bir adam, üzerinde hançer olan iki direk arasında yürür. dikenli tel ve yavaş yavaş yürüdüğü yoldan uzaklaşıyor... Svan yiyecek almaya geldi...

Kim bu Svanlar? KGB birimlerinde bile ateşten hoşlananlar mı?

Büyük Sovyet Ansiklopedisi şöyle diyor:

“...Svans, etnografik grup Gürcüce; Gürcistan SSC'nin Mestia ve Lentekhi bölgelerinde yaşıyor. Eski zamanlarda Büyük Kafkasya'nın güney yamaçlarında (bkz. Svaneti) ve kısmen kuzey yamaçlarında (çoğunlukla Kuban Nehri'nin üst kesimlerinde) geniş bir bölgeyi işgal eden Svan kabileleri, Karts ve Megrel kabileleriyle birlikte dağcılar (Chanovs), Gürcü halkının oluşumunun temelini oluşturdu. Svanlar Gürcüce konuşur ve günlük yaşamda da Svan dilini konuşurlar. Geçmişte, yerel kültür ve yaşam özellikleriyle (kule mimarisinin orijinal biçimleri, gelişmiş Alp ekonomisi, kalıntılar) karakterize ediliyorlardı. askeri demokrasi ve benzeri.)…"

Vikipedi daha az ayrıntılıdır:

“...Svanlar, Gürcistan'ın kuzeybatısındaki Mestia ve Lentekhi bölgelerinde yaşıyor, tarihi Svaneti bölgesinde (Svan. Shwan) ve Abhazya'nın Gulripsha bölgesinin Kodori Boğazı'nda birleşiyor. Svaneti'nin nüfusu 60 bin civarında; Abhazya'da - 2 bin kişi. Toplam sayı yaklaşık 80 bin kişi...”

Askeri kamplarda Svanov'a neden hoşgörü gösterildi, neden bıçaklı silah taşımalarına izin verildi? Cevap basit - bilge biri, Svanlara baskı yapmaya başlarlarsa, askeri personeli aileleriyle birlikte Gürcistan topraklarına yerleştirmenin pek mümkün olmayacağını fark etti... İçinde okulların, tıbbi bir birimin bulunduğu askeri kampı tamamen kapatın. , birkaç mağaza, çocuk Yuvası vesaire. imkansız olurdu... Er ya da geç kayıplar olacaktı ve bu nedenle açık bir çatışma olacaktı... Bu nedenle Svanlara saygı ve korkuyla davranıldı... "Gül Devrimi"nin Gürcü siyasetçileri bunu benimsemediler. bu taktik...

Anlaşmazlık...

Kuzey Kafkasya'daki Gürcü-Osetya çatışmasında kayıtsız veya tarafsız görüş yoktur. Ya lehte ya da aleyhte... Tarafsızlık Slav halklarının doğasında var, ama Kafkasya halklarında değil, hem Slavlar hem de Kafkasyalılar çoğunlukla Hıristiyan olmasına rağmen... Tek inanç ve ne kadar farklı görüşler...

1993 - Abhaz birlikleri Gürcü birliklerinin saldırılarını başarıyla püskürttüler, ancak Kodori Boğazı'nı işgal etmediler, üstelik bu bölgeyi tarafsız olarak tanıdılar... Bunun nedenleri vardı ve Abhazlar bunları çok iyi tanıyordu... Svanlar değildi özerkliklerine karşı...

Svania'da, lideri Emzar Kvitsiani'nin olduğu "Avcı" adında silahlı bir oluşum yaratılıyor...

Emzar Bekmurazoviç Kvitsiani 25 Nisan 1961'de Gürcistan SSC'nin Kodori bölgesindeki Chkhalta köyünde Svan (Kodori Geçidi'nde yaşayan Gürcülerin etnografik grubu) ailesinde doğdu. Baba - Bekmurza Kvitsiani, anne - Mariam Gurchiani. Kvitsiani'nin bir kız kardeşi Nora var...

1988 yılında Kvitsiani, Novosibirsk Ziraat Enstitüsü İktisat Fakültesi'nden mezun oldu. Fotoğraf-1R Diğer bilgilere göre Kvitsiani, Volgograd'da yüksek tarım eğitimi aldı. İÇİNDE Sovyet zamanı Kvitsiani'ye holiganlık, hırsızlık ve cinayet şüphesiyle üç kez dava açıldı. Soruşturma son durum SSCB'nin çöküşüyle ​​​​ilişkili siyasi çalkantılar nedeniyle tamamlanmadı... (Veriler http://www.lenta.ru/lib/14163606/ sitesinden)

Bana göre deneyimli bir politikacı ve diplomat olan Eduard Shevardnadze, bölgedeki durumun daha da kötüleşmesini önlemek amacıyla Emzar Kvitsiani'yi Svaneti'de siyasi Photo-3L temsilcisi olarak atadı... DOB-2R Emzar Kvitsiani, Gül Devrimi... Mikhail'in Saakaşvili'nin iktidara gelmesiyle Gürcistan, ne pahasına olursa olsun Abhazya'yı ve onunla birlikte Svania'yı resmi Tiflis'e tabi kılmaya çalışıyor... “Avcı”nın kanunların dışında olduğu ortaya çıkıyor ve önemli olan, müfrezenin savaşçıları maaşsız kaldı. Sonuç olarak aileleri bir lokma ekmekten mahrum kalıyor. Kvitsiani siyasi temsilcilik görevinden alındı...

Rose hükümeti bakanlarını, yerel temsilcilerini vb. atar. Medeni müzakereler başarısız oldu:

Saakaşvili keskin ve umursamaz bir açıklama yapıyor: "Gürcü devletine el kaldıranın anasını ağlatacağım."

Kvitsiani borçta kalmadı: "Küfürü cumhurbaşkanına pahalıya mal olacak. Annemi anmak istese 4 Temmuz'da defnedildiğinde buraya gelebilirdi. Annelerimiz hakkında konuşurlarsa onları ziyaret ederiz." anneler. Svanlar, annesine hakaret eden kimseyi affetmedi ".

Gruzin'e göre Saakaşvili'nin sözleri, muhatabı ve tüm ailesini ağır bir şekilde aşağılayan müstehcen ifadelerle aynı... Çatışma kaçınılmaz oldu...

Mikheil Saakaşvili, durumu müzakere yoluyla çözmek yerine Abhazya'ya asker gönderiyor... İçişleri Bakanlığı ve Gürcistan Savunma Bakanlığı'nın önemli güçleri Kodori Geçidi'ne gönderildi, sütunlardan biri Rus barış güçleri tarafından gözaltına alındı. .. iki saatlik müzakerelerin ardından sütunun geçişine izin verildi... DOB-1L

1994'teki barış anlaşması iptal edildi...

Emzar Kvitsiani'nin çatışmanın siyasi bir kanaldan kişisel bir şikâyete dönüşmesi ve iki adam tarafından başka yollarla çözülmesi yönündeki talepleri şöyle:

1. İçişleri ve Savunma Bakanları Vano Merabishvili ve Irakli Okruashvili'nin istifası.

2. Kodori Geçidi'ndeki “Monadire” (“Avcı”) biriminin işleyişinin yeniden sağlanması

3. Gürcü Ortodoks Kilisesi'ne yönelik zulmün durdurulması.

4. Abhazya'dan gelen mültecileri vatana ihanetle suçlamayı bırakın.

5. 27 yaşındaki Sandro Girgvliani'nin ve ölüm mangalarının diğer kurbanlarının öldürülmesi emrini verenleri cezalandırın.

İkinci Perde

Leonid Kuchma neden öğrendi? Ukrayna dili?

Bildiğiniz gibi, yüksek kalitede bilgi aktarımı ve halkın geleneklerine ve diline saygı gösterilmesi nedeniyle herhangi bir hükümdar, halkıyla devlet dilinde iletişim kurmak zorundadır. Ukrayna'da on yıl boyunca başkan, devlet dilini akıcı konuşamaması nedeniyle kendisine emanet edilen insanlarla konuşmanın çok zor olduğu bir adamdı... Leonid Danilovich'in Ukraynaca'dan çok daha iyi konuştuğu Rus dili Milliyetçi örgütlerin açıklamalarının aksine, herkes tarafından anlaşılmaktadır. Her durumda, ana anlam, Slav grubunun diğer ilgili dillerinin yanı sıra anlaşılabilir.

Georgia'da yaşadığım dört yıl boyunca, ben üçüncü sınıftayken okul yaşı, Sadece iki kelime öğrenebildim ve sonra doğru telaffuzdan şüpheliyim... Ancak Gürcü çocukları küçük yaşlardan itibaren en az iki dil biliyorlardı - ana dilleri Gürcüce ve Rusça... Rusça'nın komik bir aksanı vardı ama karşılıklı bence Ukraynalılar ve Ruslar arasındaki anlayıştan bile daha iyiydi ... GSSR'de işgal edilen Gürcü televizyonunun programlarını çok iyi hatırlıyorum en iki kanalda yayın - üçüncüsü “Ostankino”... Ne kadar uğraşırsam uğraşayım Gürcü kanalında hiçbir şey anlamadım... Her ne kadar günlük iletişimde Gürcülerin konuşmalarını sezgisel olarak anlasam da...

Görünüşe göre modern Gürcistan'da Rus dilinin yanı sıra İngilizce de yoğun bir şekilde incelenmeye başlandı. Gürcistan Devlet Başkanı serbestçe, tüm diplomatik görgü kurallarını ihlal ederek, tercüman olmadan konuşuyor. ingilizce dili uluslararası toplumla birlikte. Herkes etkilendi - ah, aferin, İngilizceyi ne kadar iyi biliyor... Başkan övgü dolu şiirleri seviyor ve Gürcülerle İngilizce konuşmaya karar verdi, diyorlar ki, anlayacaksınız ve kim anlamayan - öğretsin!..

Şimdi durumu Ukrayna’ya yansıtalım. On yıl boyunca, Ukrayna dili konusundaki cehaletinin üstesinden gelen Leonid Danilovich, insanlarla devlet dilinde iletişim kurmaya çalıştı. Anlayacak gibi görünen Ukrayna'nın doğu bölgelerinde bile cumhurbaşkanının korkunç surzhik'ini duyuyoruz...

Kuchma, eğer Rusça konuşmaya başlarsa buna tahammül edemeyeceklerini ve başkanlığının günlerinin sayılı olacağını biliyordu...

Kuchma, başkanlık kürsüsünden Rusça konuşmanın Ukrayna'da ve tüm bölgelerde yaşayanlara karşı büyük bir saygısızlık olduğunu biliyordu.

Kuçma, onu ne Batı ne de Doğu Ukrayna'da anlayamayacaklarını biliyordu...

Son eylem

Photo-4L Peki Mikheil Saakaşvili neden kendi halkına, etnik geleneklere tükürmeye ve onlar adına zor zamanlarda Gürcülere İngilizce hitap etmeye karar verdi? Başkan, Gürcü dilini ve belki de diğer birkaç dili çok iyi biliyor (bahsettiğim gibi, Gürcüler yabancı dil konusunda çok iyiler) ... Üstelik Abhazlar, Osetyalılar, Svanlar tarafından büyük zorluklarla anlaşılacaktı. ve diğer ulusal azınlıklar küçük Gürcistan... Tek bir sonuç var - itirazın çeviri hataları olmadan anlaşılması gerekirdi İngilizce konuşan ülkeler… Burada parlayan örnek Mikheil Saakaşvili'nin kuklaları...

Sonsöz…

Gürcüler arasındaki dostluk kavramı, Gürcüler arasındaki benzer bir kelimeden birçok açıdan farklılık göstermektedir. Slav halkları. Bu insanlar bir arkadaşlarına ihanet edemezler - sadece bu etnik seçeneğe sahip değiller... İnsanlar Gürcüler arasında farklıdır - bazıları dostluk konusunda daha medeni Avrupalı ​​görüşlere sahiptir, diğerleri ise atalarının geleneklerine sahiptir...

Gürcüler arasında dost sahibi olmak, güçlü bir desteğe sahip olmak, Gürcü düşmana sahip olmaktır... Böyle bir ihtimali dikkate almamak daha iyidir...

Gelelim Svan'lara... Basit bir ifadeyle söylemek gerekirse, Svan'lar dağcılardır, geleneklere en ince ayrıntısına kadar saygı duyan ve saygı duyan sert bir halktır. Svanlar hala konseptlerini geliştirmeye devam ediyor kan davası. Bu halk Ortodoksluğa mensup olmasına rağmen Svanlar unutmuyor ve pagan gelenekleri. Bu halkın ömrünün sonuna kadar dostluğu da, düşmanlığı da vardır. Svanlar son derece gelişmiş bir özgüven duygusuna sahiptir... İkinci Dünya Savaşı sırasında Edelweiss ve Tirol tümenlerindeki Alman dağ korucularını mağlup eden Sovyet birliklerinin omurgasını oluşturanlar, doğuştan dağcılar ve kaya tırmanıcıları olan Svanlardı. Nazilerin Transkafkasya'ya girmesine izin vermeyen Dünya Savaşı. Svanlar hâlâ yalnızca Kalaşnikof saldırı tüfekleri ve el bombası fırlatıcılarıyla değil, aynı zamanda ele geçirilen Schmeiser'larla da silahlanmış durumda.

Bu askeri-politik çatışmanın nasıl ortaya çıkacağını zaman gösterecek, ancak görünüşe göre Gürcistan'da herkes şefkatli ebeveynleri tarafından Svanlara karşı dikkatli olmaları gerektiği konusunda uyarılmamış... Kafkasya'da bir suç çok pahalı olabilir!

Not: Kamyon beni ve annemi Tiflis havaalanına götürürken uzun yıllar bu muhteşem ülkeyi, heybetli manzaraları, en güzel dağ manzarasını gözlerimde bulanıklaştırarak... gözyaşlarıyla bulanıklaştırarak bırakıyorum çünkü... Bu harika ülkeyi çok yakında ve belki de hiçbir zaman göremeyeceğimi anladım... Bugün bile içimde bir hayal yaşıyor: Gürcistan'a dönmek...

Bölümün kullanımı oldukça kolaydır. İstediğiniz kelimeyi sağlanan alana girin, size anlamlarının bir listesini vereceğiz. Web sitemizin aşağıdaki verilerden veri sağladığını belirtmek isterim: farklı kaynaklar– ansiklopedik, açıklayıcı, kelime oluşturma sözlükleri. Burada girdiğiniz kelimenin kullanımına ilişkin örnekleri de görebilirsiniz.

Svan kelimesinin anlamı

Bulmaca sözlüğündeki Svanlar

Rus dilinin açıklayıcı sözlüğü. D.N. Uşakov

Svanlar

Svanov, birimler Svan, Svan, m. Gürcistan'ın batı kesiminde (Svaneti) yaşayan Kafkas halkı.

Rus dilinin açıklayıcı sözlüğü. S.I.Ozhegov, N.Yu.Shvedova.

Svanlar

Ov, birimler Svan, -a, m.Batı Gürcistan'ın tarihi bir bölgesi olan Svaneti'nin yerli nüfusunu oluşturan Gürcülerden oluşan etnik bir grup.

Ve. Svanka, -i.

sıfat Svan, -aya, -oe.

Rus dilinin yeni açıklayıcı sözlüğü, T. F. Efremova.

Svanlar

    Batı Gürcistan'ın (Svaneti'de) dağlarında yaşayan bir halk.

    Bu milletin temsilcileri.

Ansiklopedik Sözlük, 1998

Svanlar

sanatta. Gürcüler.

Svanlar

Gürcülerin etnografik grubu; Gürcistan SSC'nin Mestia ve Lentekhi bölgelerinde yaşıyor. Eski zamanlarda Büyük Kafkasya'nın güney yamaçlarında (bkz. Svaneti) ve kısmen kuzey yamaçlarında (çoğunlukla Kuban Nehri'nin üst kesimlerinde) geniş bir bölgeyi işgal eden Svan kabileleri, Karts ve Megrel kabileleriyle birlikte dağcılar (Chanovs), Gürcü halkının oluşumunun temelini oluşturdu. S. Gürcü dilini konuşuyor ve günlük yaşamda da Svan dilini konuşuyorlar. Geçmişte, yerel kültür ve yaşam özellikleriyle (kule mimarisinin orijinal biçimleri, gelişmiş dağ ekonomisi, askeri demokrasinin kalıntıları vb.) karakterize ediliyorlardı.

Vikipedi

Svanlar

Svanlar- Kartvelian'ın Svan grubunun insanları dil ailesi. Kendi adı "lushnu", birimler "muşvan". Kartvel dil ailesinin Gürcü kolundan ayrı olarak kuzey koluna ait olan Svan dilini konuşuyorlar. 20. yüzyılın 30'lu yıllarına kadar ayrı bir milliyet olarak ayırt ediliyorlardı (1926 nüfus sayımı), ancak daha sonra yapılan nüfus sayımlarında onları ayrı ayrı ayırmadılar ve (bugünkü gibi) Gürcülerin bir parçası olarak dahil ettiler. Onun dışında anadil, tüm Svanlar Gürcüce konuşur. Svan soyadları “ani” ile bitiyor.

Svans kelimesinin edebiyatta kullanım örnekleri.

Ancak kimin ağırlandığını merak ediyordu. Svanlar ve Marquis de Norpois'a orada kiminle tanıştığı hakkında bir soru sordu.

Ama pek dikkatli değildim, çoğu durumda gözümün önünde olan şeylerin adının ne olduğunu bilmiyordum - bir şeyden emindim: kullanıldıkları için Svanlar Demek ki bu olağanüstü bir şey ve bu nedenle aileme onların sanatsal değerini ve merdivenin getirildiğini söylediğimde yalan söylediğimin farkına varmadım.

Son zamanlarda Svanlar Onu Vendôme Düşesi ile tanıştırdılar - bundan memnun oldu ve aynı zamanda bunun her şeyin yolunda olduğuna inanıyordu.

Çünkü bildiğim gibi, Svanlar tüm bu nesnelerin yakın çevresindeydiler, onları amblem gibi bir şeye dönüştürdüm mahremiyet Svanov, Svan geleneklerinin amblemleri gibi bir şeye mi dönüştü? O kadar uzun süre uzak kaldığım ve onlara katılmama izin verildikten sonra bile bana hala yabancı görünen gelenekler?

Sadece bu da değil Svanlar beni Zooloji Bahçesi'ne ve konsere götürdüler - bana daha da değerli bir iyilik yaptılar: Bergotte'la olan dostluklarından beni mahrum etmediler, ama yine de bu dostluk, ben hiç de öyle olmadığım bir zamanda bile onlara benim gözümde bir çekicilik kazandırdı. Gilberte'i tanıyordum, eğer onda uyandırdığım küçümseme, bir gün beni onu ziyaret etmeye davet edeceği umudunu benden almamış olsaydı, ilahi ihtiyarla olan yakınlığı sayesinde benim en arzu edilen arkadaşım olabileceğine inanıyordum. en sevdiği şehirlerde.

Böylece, Svanlar ailemden daha fazla değil - ama öyle görünüyor ki, tam olarak Svanlar ve sahip olmalıydı farklı durumlar hayat bana karşı çıkıyor - mutluluğuma müdahale ediyordu: Gilberte'e istediğim kadar bakmanın mutluluğu, sakin bir ruhla olmasa da, her halükarda hayranlıkla.

Mağazanın sahibine veda ettikten sonra tekrar arabaya bindim ve o zamandan beri Svanlar Bois de Boulogne'a yakın bir yerde yaşıyordu, arabacı doğal olarak her zamanki yoldan gitmedi, Champs-Elysees'den geçti.

Sürücüler, eski yerliler Svanlar, artık şehirde yaşıyorlar ve hemşerileri onlarla karşılaştıklarında onları masada kıskanç incelemelere maruz bırakıyorlar.

Eşit Svanlar Arabanın yanında duranlar sesini duyunca bir süre sessiz kaldılar.

Vadideki kolektif çiftliklerimizden birçoğunun sığırlarını taşıdığı Alp çayırları, bunlar Svanlar tartışmalı kabul ediliyor çünkü kendileri burada yakınlarda yaşıyorlar ve onlar için çok uygunlar.

Kollektif çiftlikler toparlanıncaya kadar, Svanlar Biz bu çayırları bizim saymaya alışkınız.

Hepsi burada SvanlarŞoför ve diğer taraftaki Geno da dahil olmak üzere, çapraz kartal çığlıklarıyla kükremeye başladı.

Svaneti Gürcistan'ın en yüksek dağlık bölgelerinden biridir. Batı Gürcistan'ın kuzey kesiminde, Ana Kafkas Sıradağları'nın orta kısmının güney yamaçlarında ve Svaneti Sıradağları'nın her iki tarafında yer alır. Zemo (Yukarı) Svaneti, Inguri Nehri vadisinde (deniz seviyesinden 1000-2000 metre yükseklikte) ve Kvemo (Aşağı) Svaneti, Tskhenis-tskali Nehri vadisinde (600 rakımda) bulunur. -Deniz seviyesinden 1500 metre yüksekte). Güneydoğuda Svaneti, Racha-Lechkhumi, batıda Abhazya ile sınır komşusudur ve güneyde Imereti ve Samegrelo topraklarının bir parçasıdır. Kuzeyde Svaneti sınırı Ana Nehir boyunca uzanıyor Kafkas sırtı Diğer tarafında Karaçay ve Kabardey var.

Svaneti'nin nüfusu, Gürcüce konuşan ve günlük yaşamda Svan dillerini (Svan dili Kartvelian dillerine aittir ve dört lehçeye ve bir dizi lehçeye sahiptir) konuşan etnografik bir Gürcü grubu olan Svans - Gürcü dağlılarıdır. Svanlar son derece renkli bir halktır. Her zaman heybetleri ve cesaretleriyle ünlü olmuşlardır. Svanlar Gürcistan'ın en iyi savaşçıları olarak görülüyordu. Antik Yunan coğrafyacısı ve tarihçi Strabon şunları yazdı: “Svanlar güçlü bir halktır ve bence dünyadaki en cesur ve cesur halktır. Bütün komşu ülkelerle barış içindeler.” Pliny, Ptolemy, Appius ve Selanikli Eustathius misafirperver, aydınlanmış ve güçlü Svanlar hakkında yazdılar.

Svanların gururlu, cesur ve özgürlük tutkunu, dillerini koruyan halkının tarihi binlerce yıl öncesine dayanıyor. Hiçbir zaman düşmanları tarafından köleleştirilmedi, belki de bu yüzden bir zamanlar Colchis Ovası'nın kıyı şeridinde ve günümüz Abhazya'sında yaşayan insanlar, sayısız savaştan sonra kendileri için seçtiler. Özgür Yaşam dağlarda.. Svanların hiçbir zaman serfliğe sahip olmaması ve asaletin koşullu nitelikte olması dikkat çekicidir. Sonuçta her Svan, kendi üzerinde tahakküm kurmayı kabul etmeyen bir kişidir. Svanlar hiçbir zaman saldırgan savaşlar yürütmediler; bu, eski çağlarda gözetleme kulelerinin ve "Svan kuleleri" adı verilen savunma kulelerinin inşası da dahil olmak üzere tarihi gerçeklerle kanıtlanmaktadır. Antik çağlardan beri Svanlar geleneksel olarak bakır, bronz ve altından pitoresk ürünler yaratmayı severler. Ünlü Svan demircileri, taş ustaları ve ağaç oymacıları, gümüş, bakır, kil ve ahşaptan tabaklar ve çeşitli ev eşyalarının yanı sıra, ulusal Svan başlığı ve tur boynuzlarından benzersiz "kanzi" olan Svan şapkaları yaptılar.

Arıcılık, özellikle Batı Gürcistan'ın dağlık bölgelerinde yaygın olan eski bir Gürcü mesleği olan Svanlar için gelenekseldi. Ancak Svanlar için en saygı duyulan ve saygı duyulan meslekler avcılık ve dağcılıktır. Svanlar profesyonel avcılar ve dağcılardı ve öyle olmaya da devam ediyorlar. Svanlar için avcılık aslında ekonomik faaliyetle eşdeğerdir ve dağcılık Svaneti'nin ulusal sporudur. Svan dağcılık okulu birçok seçkin sporcu yetiştirdi. En çok ünlü kişi Svaneti'de bir dağcı ve kaya tırmanıcısı var - “Kayaların Kaplanı” - 1969'da Su Alto duvarında İtalyan Dolomitleri'nde trajik bir şekilde ölen Mikhail Khergiani. Ushba, Tetnulda ve Shkhara zirvelerinin fatihleri ​​Svaneti'nin yerlileriydi: Gabliani, Japaridze, Gugava, Akhvlediani ve diğerleri. Svan bir Kahramandı Sovyetler Birliği, savaş yıllarında bir düzineden fazla askeri kampanya düzenleyen ve birçok düşman gemisini torpilleyen 3. rütbe kaptan Yaroslav Konstantinovich Ioseliani. Bir diğer ünlü Svan- “Düşen Yapraklar”, “Bir Zamanlar Ardıç Kuşu”, “Pastoral” vb. filmlerin yönetmenliğini yapan ünlü film yönetmeni Otar Ioseliani.

Bir şekilde tamamen Facebook'a taşındım.

Birisi beni henüz orada bulamadıysa, beni Ksenia Svaneti Parjiani adıyla arayın.

Ama konu bu değil.

Şimdi aktif olarak insanları kayak yapmak için Svaneti'ye gelmeye davet ediyorum. Bilgiyi birçok yerde yayınlıyorum, hatta bazen çok fazla. Kendimi spamcı gibi hissediyorum. Her neyse. Tekrar söylüyorum konu bu değil.

Forumlardan birinde insanlar Svaneti kayakında neyin çekici olabileceğini tartışmaya başladı.
Onu Alplerle ya da en azından Gudauri'yle karşılaştırmak çok saçma. Ancak Gudauri'yle bile kıyaslanamaz.
İnsanlar neden Svaneti'ye kayak yapmaya gidecekleri konusunda tutumlarını dile getirdiler.
Ve burada elbette birçok kişinin aklına gelen ilk şey Svaneti'nin zengin insanların yaşadığı eşsiz bir bölge olduğuydu. Antik kültür Geleneklerin hâlâ unutulmadığı ve yüzyıllar önce benimsenen yaşam biçiminin korunduğu yer. Bilge, gururlu, adil dağcılar. Bu böyle olur, burada gerçekten bilgeliği, dayanıklılığı, inancı ve bazen konuşulan daha birçok şeyi öğrenebileceğiniz birçok insan var. modern dünya sadece unutuyorsun.
Ancak buradaki herkesin böyle olmadığını anlamalısınız. Ve eğer turist olarak seyahat ediyorsanız, bir otelde veya misafirhanede yaşıyorsanız (şu anda Svaneti'deki en yaygın konaklama şekli), tamamen farklı sorunlarla karşılaşabilirsiniz. farklı tutum. Ve elbette burada yaşayan insanlar da ideal değil.

Belki bunu o forumdan çıkarmamalıydım ama blogum Svaneti'deki yaşam hakkında konuşmayı amaçlıyor. Ve Svan Dağı hakkında yalnızca hikayeler ve efsaneler anlatırsanız, bilgilerin eksiksiz olduğu söylenemez.
Size burada ortaya çıkan yaygın durumlardan bahsedeceğim ve yolculuğunuzda bu tür durumların daha az olmasını nasıl sağlayacağınızı anlatacağım.

zihniyet

Svanlar, Kafkasya'nın diğer halklarından çok farklıdır, tıpkı Kafkasya'nın tüm halklarının önemli dış ve karakteristik farklılıkları olduğu gibi.
Gürcüler, Svanları arkalarından "soyguncu" olarak adlandırıyor ve eski çağlardan yakın zamana kadar bu topraklara girmenin ne kadar tehlikeli olduğuna dair hikayeler anlatıyorlar - soygunlar (öncelikle turistler) düzenli olarak gerçekleşiyordu. İÇİNDE son yıllar Saakaşvili orada gerçekten sıkı bir düzen kurdu ve polis gerçekten turistleri koruyor, eşkıyalık neredeyse tamamen ortadan kaldırıldı. Ancak başka bölgelerden Svaneti'ye taşındığınızda Svanların gerçekten "vahşi" olduğunu anlıyorsunuz.

Onlara vahşi değil, huysuz derdim. Burada insanların kaynaması çok daha az zaman alıyor. Ve Svanların iyi bilinen, yüksek sesle konuşan ve aktif bir şekilde el kol hareketi yapan tavırları, birçok kişiyi gerçekten korkutuyor ve endişelendiriyor. Ancak bu mizacın, "Neden bana bakıyorsun?" gibi saldırganlığa veya kendini beğenmişliğe dönüştüğünü görmek nadirdir.
Üstelik bu tavır çok çabuk kavranıyor, birkaç gün sonra Svan'larla iletişim kuran turistler de yüksek sesle konuşmaya başlıyor)))

Normal Kuğu:
- Chacha'yı seviyor (CHACHA'YI GERÇEKTEN SEVİYOR);
- misafirperver (özellikle birkaç porsiyon chacha'dan sonra, o kadar misafirperver ki sizi neredeyse zorla onu ziyarete sürükler ve ona en sevdiği chacha'yı içmesi için vermeye çalışır). Ancak kendinizi Svan'ın evinde bulduğunuzda bunun ne tür bir "misafirperverlik" olduğunu anlıyorsunuz - onun için siz sadece ahıra getirilen başka bir yabani koyunsunuz ve şimdi sizi aktif olarak kırpacaklar ve agresif bir şekilde sizi diğerlerinden koruyacaklar " sizi kesmeye çalışan dayakçılara da para ödeniyor;
- bencil (çevresindekilerden çıkar sağlama fırsatı varsa, sizi son kuruşuna kadar sağar. Onun yanında kalıyorsanız, her şeyi ve her şeyi ve yalnızca ona ödemekle yükümlüsünüz)

Bunun Svaneti'de olduğunu kabul etmeliyiz. Birçok Svan içmeyi sever. Sarhoş bir kişi, ister Svan, ister İngiliz olsun, uygunsuz davranabilir. Ancak içki içmeyen turistlerimiz vardı ve Svanlar onları birçok kez kendi istekleri dışında içki içmeye zorlamadan yalnız bıraktılar. Rehberimizin grubuna söylediği gibi: “Sarhoş Svan - Kötü kişi". Bu kural gerçekten hatırlamaya ve temaslardan kaçınmaya değer. Bana öyle geliyor ki bunu yapmak zor değil. Burada sinirlenecek böyle bir cahil yok (en azından 5 yıldır görmedim). Svanların sadece sizden para kesmeye ihtiyacı olduğu gerçeği ve size düşük bir fiyat söylediklerinde ve sonunda sizden iki kat daha fazla ücret aldıklarında - evet, bu da yaygın bir uygulama haline geldi. Çözüm basit. İnternette birçoğu olduğu için önerileri kullanın, arkadaşlarınıza veya güvendiğiniz kişilere gelin, Svaneti'deki Lile-tour gibi bir tur operatörünün hizmetlerini kullanın.Tasarruf peşinde, çoğu çok daha fazla harcıyor.Ben değilim Tasarrufun kötü olduğunu, hatta bazen pazarlık yapmaya bile değer olduğunu söylüyorsunuz ama şunu anlamalısınız ki buradaki insanlar artık sadece turizmle yaşıyorlar, bu yüzden bundan yararlanmak istiyorlar daha fazla para, ne yazık ki bazen dürüst yollarla değil.

Sıradan bir Svan, komşularından hoşlanmaz (tüm Svanlar, görünüşteki dostluğa rağmen, aslında sürekli ve sert bir çatışma içindedir. Neredeyse kavga ve diğer mafya hesaplaşmaları noktasına kadar). Ünlü Svan kuleleri, her komşunun komşusuna düşman olduğu ve en yüksek kuleye sahip olanın komşularına oklarla ateş ettiği bir dünyada hayatta kalmanın gerekli bir ölçüsüdür.

Bu açıklama gerçeğe çok yakındır. Bazı nedenlerden dolayı Svaneti artık en fazlasına sahip ciddi çatışmalar tam olarak komşular arasında ortaya çıkar. Size dürüstçe söyleyeyim, bu yaklaşık 50 yıl önce gerçekleşmedi. İnsanlar daha barış içinde yaşadılar. Çatışmalar çıkabilirdi ama nedenleri farklıydı. Ve anladığınız gibi, komşuların her zaman aynı klanın, aynı ailenin üyeleri olduğu gerçeği göz önüne alındığında, kuleler çatışmalardan hiçbir şekilde yardımcı olmadı. Ama ne yapalım, çoğu zaman en yakınlarımıza güvenmeden böyle yaşamayı öğreniyoruz. Mestia'da da rekabet var. Herkes turisti birbirinden kapma telaşında. Dolayısıyla piyasanın biraz sakinleşip istikrara kavuşması iyi olur ki insanlar önceden konut siparişi versin, birçok çatışmanın önüne geçilebilsin. Ve böylece evet. Mestia'da yerel halk arasında sıklıkla kavgalar bile oluyor. Ama bu arada, sadece Mestia'da değil. Misafirler bana iki taksi şoförünün gözleri önünde gidecek olanın yüzüne nasıl yumruk atmaya başladığını anlattı. Ve sonunda her şeye fiyata göre karar verildi. Biri 5 lari istedi, diğeri 4 lari'ye razı oldu.

Yiyecek.
Yerel mağazalarda yiyecek çok az bulunuyor (dondurulmuş sosisler, erişteler ve konserve yiyecekler... hepsi bu. SSCB'ye dönüş) ve Svanlar mutfaklarında yemek pişirmenize izin vermiyor; lütfen yerel yemekleri fahiş fiyatlarla yiyin. Ve hatta bu bile haşlanmış et ve diğer ucuz ürünlerden hazırlanacak. Svanlar genellikle kendi yiyeceklerini taşırlar, bu yüzden tekrar ediyorum, mağazalara güvenmeyin. Lezzetli otantik Gürcü mutfağı hakkında - bu kesinlikle Svaneti'de size göre değil. Svaneti'de lezzetli olan tek şey Svan tuzudur. Svaneti'de mutfak yok - normal bir mağaza (Zugdidi'de) bir dağ yolu boyunca 6 saat uzaklıkta. Yani tarihsel olarak oradaki mutfak seyrek ve karmaşık değildir.

Geçenlerde Ukrayna'dan misafirlerim geldi burada, herkes ne tür yemek, ne kadar, aç olup olmayacağımızı sordu. Bu tür soruların nereden geldiğini merak etmeye devam ettim. Geldiklerinde bana geçen yıl Gudauri'de tatil yaptıklarını ve orada aynı tabaklarla dolu Gürcü masasıyla karşılaşmadıklarını anlattılar. Onlara söylüyorum ama her gün bayram olamaz. Ve cevap veriyorlar ve bunun için iyi para ödemeye hazırdık ama kimse bize teklif edemezdi. Bu arada evimizdeki yemeklerden fazlasıyla memnun kaldılar. Evet, Mestia'da turistleri genellikle evlerde daha ucuz bir şekilde değil, daha basit bir şekilde besliyorlar. Peki ne yapmalı? Turist yemeğin iyi olduğunu düşünmez; ucuz olamaz. Tarım Svaneti'de şu anda düşüşte. Neredeyse hiç kimse domuz beslemiyor; 3 yıl içinde çiftlik hayvanları zaten beş kez gripten öldü. Ve hepsi serbest dolaştıkları için hastalık anında yayılıyor. Bir et ve süt çiftliğini desteklemek için çok fazla samana ihtiyacınız var. Samanın hazırlanması gerekiyor ama hazırlayacak kimse yok, herkes turizmle meşgul. İnsanlar kendilerini zar zor doyurabiliyorlar. Genelde her şey Tiflis, Kutaisi, Zugdidi'den ithal ediliyor. Her zaman daha pahalıdır ve her zaman daha taze ve lezzetli değildir. Bu nedenle, yine konukların önerileri ve yorumları ile seçimin makul olması büyük bir artı olacaktır.
Ayrıca Svaneti'nin çok güzel bir bölge olduğunu da söylemek istiyorum. Ve olası dezavantajlara rağmen, onu tanımak size pek çok olumlu izlenim ve duygu getirecektir. Blogumu okursanız kaçırmayın. Pek çok insanın Svaneti'yi tüm bu dezavantajlar olmadan görmesine yardımcı oldum. Birçok insanla arkadaş olduk. Belki de en ucuz seçeneği sunmuyorum. Veritabanımızda günde iki öğün yemekle 35 lari kabul eden ev yok. Ama var olmamalarının sebebi, sana kafanı kesmen için verebilirim, seni nereye yerleştirirsek yerleştirelim, sanki yaşlıymış gibi karşılanacaksın. iyi arkadaşlar, masa yemekle dolup taşacak ve hakkında bu kadar çok şey yazılan aynı bilge ve sakin Svanları göreceksiniz.
Sizi seviyorum dostlarım!