Analýza príbehu "Stationander" Pushkin A.S.

Analýza príbehu "Stationander" Pushkin A.S.

História stvorenia

Boldin jeseň v práci A.S. Pushkin sa stal skutočne "Golden", pretože v tomto čase sa vytvára mnoho diel. Medzi nimi "Príbeh Belkin". V liste priateľovi P. Plentnev Pushkin napísal: "... napísal som 5 príbehov, z ktorých Baatynsky RZHET A BEATS." Chronológia vytvárania týchto stávok je nasledovná: 9. september, 9. septembra, 14. septembra - "Stationander", 20. septembra - "Baryshnya-Peasantka", po takmer mesačnej prestávke, boli napísané dva: "Shot "- 14. október a" Blizzard "- 20. októbra. Cyklus "História Belkin" bol prvým dokončeným prozaickou tvorbou Pushkina. Päť príbehov bolo kombinovaných fiktívnym tvárom autora, ktorý vydavateľ povedal v predslove. Naučíme sa, že p.p. Belkin sa narodil "od čestných a ušľachtilých rodičov v roku 1798 v obci Goryukhino." "Tam bol priemer média, oči mali sivé, blond vlasy, nos rovno; Tvár bola bel a tenká. " "Život bol najviac mierny, vyhol sa všetkým druhom prebytku; Nikdy sa nestalo ... aby ho videl vhodný ..., mal veľkú tendenciu k ženskej podlahe, ale v ňom bola skutočne panna. " Na jeseň roku 1828, táto roztomilá postava "Zaloenor je zriadená horúčka a zomrela ...".

Koncom októbra 1831 bol publikovaný "príbeh neskorého Ivana Petrovich Belkin". Predslov bol dokončený slovami: "Cti povinnosť rešpektovať autora našich autorov, prinášame mu najhlbšiu vďačnosť za novinky, ktoré nám poskytli a dúfam, že verejnosť ocení ich úprimnosť a dobrú povahu. A.p. ". EPIGRAPH NA VŠETKÝCH PRÍBEHOV VOĽNOM Z FONVIZYNSKIY "lacné" (pani prostakova: "To, môj otec, stále zomrie na príbehy Hunter." Skalinín: "Mitrofan pre mňa"), hovorí o štátnej príslušnosti a jednoduchosti Ivana Petrovich. Zhromaždil tieto "jednoduché" príbehy a zaznamenal ich z rôznych príbehov ("caidizer" mu povedal mu titulárny poradca A.G., "Shot" podľa Lieutenkite, I.L. P., "UBLOVERS" zákazníkom B.V., "Blizzard" a "Baryshnya" "Súprava zariadení), spracovanie ich schopnosti a diskrétnosti. Tichin, ako skutočný autor veku, je skrytý za dvojitým reťazcom rozprávača SOOTIMY, a to mu dáva väčšia sloboda Rozprávanie vytvára značné príležitosti pre Komisiu, satiru a paródiu a zároveň vám umožní vyjadriť svoj postoj k týmto príbehoch.

S úplným názvom označenia skutočného autora, Alexandra Sergeevich Pushkin, boli publikované v roku 1834. Vytvorenie nezabudnuteľnej galérie obrazu žijúcich a pôsobí v tomto cykle ruská provinciaPushkin s láskavým úsmevom a humorom rozhovormi o modernom Rusku. Práca na "odkazoch Belkin", Pushkin označil jednu z jeho hlavných úloh: "Náš jazyk je potrebný na to, aby viac (Samozrejme, podľa jeho Ducha)." A keď autor spýtal autor, ktorý bol požiadaný, kto tento Belkin, Pushkin odpovedal: "Ten, kto tam bol, a je potrebné napísať príbeh: len krátko a jasné."

Príbeh "Stationander" zaberá významné miesto v práci A.S. Pushkin a má veľký význam Pre všetky ruské literatúry. V nej takmer prvý Život Nevzztiss, bolesť a utrpenie toho, kto sa nazýva "malý muž". Téma "poníženia a urazených" začína v ruskej literatúre, ktorá zavedie dobré, tiché, trpiace hrdinov a umožní vidieť nielen pokornosť, ale aj veľkosť svojich duší a srdcia. Epigraf je prevzatý z PA básne. VYAZEMKY Station ("College Registrátor, / Postal Station"), Pushkin zmenil cenovú ponuku, volal na stanicu CareTer "College Register" (najnižšia civilná hodnosť v pre-revolučný Rusko), nie "provinčný registrátor", ako to bolo v origináli, pretože táto hodnosť je vyššia.

Tyč, žánru, tvorivá metóda

"Príbeh neskorého Ivana Petrovich Belkiny sa skladá z 5 príbehov:" Shot "," Misel "," rakva "," stacionár "," Baryshnya-roľnícka žena ". Každá z "histórie Belkin" bola taká malá vo svojej veľkosti, ktorá by sa mohla nazývať jej príbeh. Pushkin ich volá príbehmi. Pre realistický spisovateľ bol obzvlášť vhodný reprodukčný život, formy príbehu a románu v próze. Prilákali pushin na oveľa väčšie ako básne, absolútne prospešné kruhy. "Príbeh a romány sú čítané všetkými a všade," poznamenal. Story Belkin "sú v podstate začiatok ruskej vysoko umeleckej realistickej prózy.

Pushkin si vzala najtypickejšie romantické príbehya v našom čase sa môže opakovať. Jeho hrdinovia spočiatku spadajú do situácie, keď je prítomná slovo "láska". Už sú v láske alebo len túžia tento pocit, ale odtiaľto začína nasadenie a vypúšťanie pozemku. "Príbeh Belkin" koncipoval autor ako paródia z žánru romantická literatúra. V príbehu "Shot" hlavná postava Silvio prišiel z odchádzajúcej éry romantizmu. To je pekná silná odvážna osoba s pevným vášnivom charakteru a exotickým non-ruský názov, pripomínajúce tajomné a smrteľných hrdinov romantických básní spoločnosti Bayron. Francúzskych románov a romantické balady Zhukovsky. Na konci príbehu, komiksový zmätok s groommi vedie hrdinstvo do nového, dodávaného šťastia. V príbehu "Ultimate", v ktorom Adrian Prokhorov pozýva na návštevu mŕtvych, Opera Mozart a hrozné príbehy romantikov sú paródované. "Baryshnya-roľnícka žena" je malá elegantná komédia rezerv s obliekaním vo francúzskej chuti, rozvíjanie v ruskej šľachtici. Ale ona je dobrá, smiešna a vtipná parods slávna tragédia - "Romeo a Juliet" Shakespeare.

V cykle "Love of Belkin", centrum a vrchol - "stacionár". V príbehu položil základy realizmu v ruskej literatúre. V podstate, v sprisahaní jeho, expresivitosti, zložitej rýchlo tému a tienistickej kompozície, podľa samotných postáv, je to už malý, stlačený román, ktorý ovplyvnil následnú ruskú prózu a vytvoril príbeh gogolu "Shinel". Ľudia tu sú jednoducho zobrazené a ich príbeh by bol jednoduchý, ak rôzne každodenné okolnosti zasiahli.

Téma

V "Peters of Belkin", spolu s tradičnými romantickými témami z šľachtického života, Pushkin odhaľuje tému šťastia osoby v jeho širšom zmysle. Nízka múdrosť, pravidlá správania spotrebiteľov, všeobecne akceptovaná morálka sú upevnené v katechizme, drvenie, ale toto nie je všetko a nie vždy vedie k šťastiu. Je potrebné, aby osud dáva človeku šťastia úspešne obavy. V "Peters of Belkin" sa ukázalo, že nie sú žiadne beznádejné ustanovenia, pre šťastie je potrebné bojovať, a to bude, aj keď je to nemožné.

Príbeh "Stationander" je najsmutnejší a najkomplexnejší produkt cyklu. Toto je príbeh tichého osudu snímania a šťastného osuda jeho dcéry. Autor od samého začiatku spája skromnú históriu Samson Winn filozofický význam Celkový cyklus. Koniec koncov, stanica správca, ktorý nie je vôbec čítať knihy, má vlastnú schému vnímania života. Odráža sa na obrázkoch "s slušnými nemeckými veršami", ktoré sú spútané na stenách jeho "pokorného, \u200b\u200bale neutrálneho pobytu." Rozprávač podrobne popisuje tieto obrázky znázorňujúce biblickú legendu o synovi lieku. Samson Vynein sa pozerá cez hranol týchto obrázkov všetkým, čo sa mu stalo a so svojou dcérou. Jeho životný zážitok naznačuje, že nešťastie sa stane s jej dcérou, bude podvedená a hodená. Je to hračka, malý muž v rukách silná miraktorí zavreli peniaze na hlavné opatrenie.

Pushkin uviedol jednu z hlavných tém Ruska literatúra XIX storočia - téma " mužíček" Význam tejto témy pre Pushkin nebola v prezentácii súpravy svojho hrdinu a na otvorení v "malých mužoch" súcitu a citlivej duše, obdarený darom odpovede na nešťastie niekoho iného a bolesť niekoho iného.

Odteraz sa v ruštine znie téma "malého muža" klasická literatúra neustále.

Nápad

"Žiadna z" Lovenkiny "Neexistuje žiadna predstava. Čítate - roztomilý, hladko, hladko: Čítate - všetko je zabudnuté, nie je na mysli nič iné ako dobrodružstvo. "Príbeh Belkin" sa ľahko číta, pretože nerobia myslenie "(" severné včely ", 1834, č. 192, 27. augusta).
"Pravda, tieto príbehy sú zábavné, nemôžu byť čítať bez potešenia: pochádza z rozkošnej slabiky, povedať umeniu, ale nie umelecké tvorya len rozprávky a náklonnosť "(V.G. Belinsky).

"Vy ste reread Pushkinova próza? Urob mi priateľstvo - Prečítajte si všetko "Príbeh Belkin" prvý. Musia byť študované a učiť sa každému spisovateľovi. Urobil som tento druhý deň a nemôžem preniesť na tento vplyv, že toto čítanie bolo na mne "(z listu L.N. Tolstomy P.D. Golokhwast).

Takéto nejednoznačné vnímanie cykluscin cyklus naznačuje, že určité tajomstvo je v "terests of Belkin". V "stacionárke" uzavrela v malom umelecké detaily - Nástenné maľby rozprávajú o márnom synovi, ktoré boli v 20-40s časté písacie príslušnosti. Popis týchto obrázkov stiahne príbeh zo sociálne domáceho plánu až po filozofické, umožňuje človeku pochopiť jeho obsah v korelácii s ľudskými skúsenosťami, interpretmi " večný pozemok"O márniči synovi. Príbeh je preniknutý súcitom Paphos.

Konflikt

V príbehu "stacionár" - ponížený a smutný hrdina, konečné - rovnako a smutné a šťastné: smrť stanice správcu, na jednej strane a šťastný život Jeho dcéry na druhej strane. Príbeh sa vyznačuje Špeciálny Konflikt: Nie je negatívnych hrdinovKto by bol v všetkom negatívny; Neexistuje žiadny priamy zlo - a zároveň, hora jednoduchej osoby, stacionárneho správcu, nestane menším.

Nový typ hrdinu a konflikt predstavoval iný systém rozprávania, postava rozprávadla - Titulárny poradca A. G. N. Povie príbeh počuť od ostatných, z veľmi obrazovky a z "červenej a krivky" chlapca. DUNI UZO DUNI podľa Gusar - kravatu drámu, po ktorej nasleduje reťazec udalostí. Z poštovej stanice je akcia hodená do St. Petersburg, od domu správcu - o hrobe za okamih. Caretaker nie je schopný ovplyvniť priebeh udalostí, ale predtým, ako bol ohnutý pred osudom, snažiť sa zvrátiť príbeh, zachrániť muža z toho, čo sa zdá, že je smrťou chudobného otca svojho "mačiek". Hrdina chápe to, čo sa stalo a navyše ide do hrobu z bezmývadlého vedomia vlastnej viny a nenapravok problémov.

"Malý muž" nie je len nízka hodnosť, nedostatok vysokej sociálny status, ale aj strata v živote, strach pred ním, strata záujmu a cieľov. Pushkin najprv upozornil čitateľov na skutočnosť, že napriek jeho nízku pôvodu, osoba stále zostáva osoba a je neoddeliteľná vo všetkých rovnakých pocitoch a vášňach ako ľudia z najvyššej spoločnosti. Príbeh "Stationander" učí rešpektovať a milovať osobu, učí schopnosť sympatizovať, robí premýšľanie o tom, že svet, v ktorom stacionárnych správcov žije nie je najlepším spôsobom.

Základné hrdinov

Príbeh Storywriter sympatizuje so sympaticky o "štrnásty trieda mučeníkov", stacionárny vzhľad obvineného z cestovateľov vo všetkých hriechoch. V skutočnosti je ich život skutočný katorga: "Všetka zlosť nahromadená počas nudnej jazdy sa cestujúci uskutoční na správcovi. Počasie je nešpecifikované, cesta je zlá, yamper je tvrdohlavý, kone nie sú šťastie - a správca je na vine ... to môže byť ľahko odhadnúť, že mám priateľov z úctyhodného správcu. " Na pamäti jedného z nich je tento príbeh napísaný.

Hlavnou postavou v príbehu "Stationander" je Samson Scan, osoba je asi 50 rokov. Caretaker sa narodil približne v roku 1766, v roľnícka rodina. Koniec XVIII. Storočie, keď bola ZEDNINA 20-25 ROKOV - TOTO JE TOTO ČAS SAVOROV AVEKTY A HIKE. Ako je známe z histórie, Suvorov vyvinutého na podriadenej iniciatíve, povzbudil vojakov a non-dôstojníkov, podporovať ich v službe, pričom im v nich priniesol partnerstvo v nich, požadovalo im gramotnosť a spravodajstvo. Muž z roľníkov pod tímom Suvorov by mohol dosiahnuť unter-dôstojník, aby si tento titul pre verný servis a osobnú odvahu. Samson Vyrin by mohol byť presne taká osoba a s najväčšou pravdepodobnosťou v Izmailovskom pluku. Text uvádza, že prichádzajú do St. Petersburgu pri hľadaní svojej dcéry, prestane sa v Izmailovskom pluku, v dome dôchodcovia Unter-dôstojník, jeho starý kolega.

Dá sa predpokladať, že okolo roku 1880 odstúpil a dostal pozíciu stanice správcu a hodnosť registrátora College. Táto pozícia poskytla malý, ale konštantný plat. Oženil sa, čoskoro sa narodila dcéra. Ale manželka zomrela a dcéra bola otec radosť a útecha.

On od detstva musel byť prevzatý na jeho krehkých ramenách Ženská práca. Je napísané, pretože je zastúpené na začiatku príbehu, "čerstvé a veselé", spoločenské a populácie, napriek tomu, že neoprávnené urážky padli na hlavu. Za pár rokov, jazda pozdĺž tej istej cesty, autor, ktorý sa zastavil v noci Samson Võrina, nepoznal ho: On sa zmenil na opustený, ohromený senior, jediná upevnenie, že fľaša bola podaná. Ale celá vec v jeho dcére: bez toho, aby požadoval súhlas rodičov, Dunya je jeho život a nádej, pre ktorú žil a pracoval, - Beshal s vášňou Husar. Dcéra je deed zlomil Samson, nemohol sa presunúť skutočnosť, že jeho roztomilé dieťa, jeho Dunya, ktorú mohol chrániť pred nebezpečenstvom, bol schopný to urobiť s ním a, čo je stále hrozné, s ním sa stala jeho manželkou a jeho milenka.

Pushkin sympatizuje s jej hrdinom a hlboko rešpektovaním: nízkonákladový muž, ktorý sa pestuje v núdzi, s tvrdou prácou, nezabudli na to, čo slušnosť, svedomie a česť. Okrem toho, táto kvalita to dáva nad významnými výhodami. Chudoba pre Samson nie je v porovnaní s prázdnotou duše. Autor nie je zbytočný v príbehu takýto detail ako obrázky s obrazom histórie model. Na stene v dome Winn. Rovnako ako otec márnotratného syna, Samson bol pripravený odpustiť. To je len Dunya sa nevrátil. Utrpenie otca sa zhoršilo skutočnosťou, že vedel dobre, než často končí podobné príbehy"Mnohí z nich v Petrohrade, mladých bláznov, dnes v Atlasu, a zamat, a zajtra, uvidíte, sledujte ulicu spolu s Gol Kabatskoy. Ako niekedy si myslíme, že a Dunya, možno, okamžite zmizne, takže si predstavia, že budú zhrešené áno, prajete jej hroby ... " Pokus o rozbitie dcéry v obrovskom St Petersburg skončil s ničím. Tu a stanica správca sa vzdal - to bolo nakoniec otrávené a po nejakom čase zomrel, bez toho, aby čakal na svoju dcéru. Pushkin vytvoril rýchlo hromadný, pravdivý obraz jednoduchého, malého muža a ukázal všetky svoje práva na titul a dôstojnosť človeka a dôstojnosti človeka.

Dunya v príbehu zobrazuje remeselníctvo vo všetkých rukách. Nikto lepšie nemôže variť obed, odstrániť v dome, slúži na prepravu. A Otec, ktorý sa pozerá na svoju agilitu a krásu, nemohla sa radovať. Zároveň je to mladá coquette, ktorá pozná jeho silu, ktorá príde hovoriť s návštevou bez plachosti, "ako dievča, videl svetlo." Belkin vidí ten chlap prvýkrát, keď to štrnásť rokv ktorom je stále čoskoro premýšľať o osude. Dunya nevie nič o tomto zámere príchodu Gusar Minska. Ale, stiahnutie od otca, vyberá jej ženské šťastie, nech je krátky. Vyberá si iný svet, neznámy, nebezpečný, ale v nej bude aspoň žiť. Je ťažké ju viniť v skutočnosti, že si vybrala život, nie stagnáciu, riskovala a vyhral. Dunya a príde k Otcovi len vtedy, keď všetko naplnilo, mohol by len snívať, aj keď Pushkin neznamená slovo o jej manželstve. Ale šestinné kone, tri deti, Kormilitsa svedčia o prosperujúcej dokončenie histórie. Samozrejme, že Dunya sa považuje za vinnú smrť svojho otca, ale pravdepodobne ju čitateľ odpustí, pretože Ivan Petrovich Belkin odpúšťa.

Dunya a Minsk, vnútorné motívy svojich činov, myšlienok a skúseností, po celom príbehu príbehu, vec, Otca, Červený chlapec opisuje na strane. Možno, že obrazy DUNI a MINSK sú už viac schematicky. Minsk je ohromený a bohatý, podávaný v Kaukaze, brada Rothmistra nie je malý, a ak je v stráži, je to už veľké, rovné Armádny Plukovník. Dobrý a veselý hussar miloval byť stimulistickým zariadením.

Mnohé kroky hrdinov z príbehu sú dnes nezrozumiteľné, ale pre súčasníkov Pushkina boli prirodzené. Takže Minsk, Miloval Dunyu, neviedli si ju. Mohol to urobiť nielen preto, že bol hunový a frivolný muž, ale aj z mnohých objektívnych dôvodov. Po prvé, oženiť sa, dôstojník si vyžadoval povolenie veliteľa, často manželstvo znamenalo odstúpenie. Po druhé, Minsk by mohol závisieť od svojich rodičov, ktorí by sotva radi boli ako manželstvo a nie šľachta Duni. Rozlíšenie aspoň týchto dvoch problémov vyžaduje čas. Hoci v poslednom minskom to bolo schopné urobiť.

Pozemok a zloženie

Ruskí spisovatelia sa opakovane aplikujú na kompozičnú výstavbu "histórie Belkin" pozostávajúcu z piatich samostatných vekov. Napísal román o svojom pláne s podobným zložením v jednom z písmen f.m. Dostoevsky: "Príbeh je úplne oddelený jeden z druhých, takže môžu byť dokonca povolené predávať samostatne. Predpokladám, že Pushkin premýšľal o podobnej forme románu: päť príbehov (počet "Lovenkina") prichádzajúci na predaj samostatne. Pushkin má príbeh skutočne oddelený vo všetkých ohľadoch: neexistuje žiadny end-to-end charakter (na rozdiel od piatich "hrdinov nášho času" Lermontova); Žiadny všeobecný obsah. Ale je tu všeobecný príjem tajomstiev, "detektív" ležiaci na každom príbehu. Príbeh Pushkina je kombinovaný, po prvé, postava rozprávača - Belkin; Po druhé, skutočnosť, že sú všetci povedané. Tagging a bol, hádajte umelecký príjem, pre ktorý je nastavený celý text. Značkovanie ako spoločné pre všade v tom istom čase umožnilo ich čítanie (a predaj) samostatne. Pushkinová myšlienka o práci, ktorá by bola ako celok, by bola zamýšľaná v každej časti. Zavolám takýto formu s využitím skúseností s následnou ruskou prózou, romantickým cyklom. "

Príbehy boli napísané Pushkin v jednom časová postupnosť, položil ich, že nie sú časom písaním, ale na základe kompozitného výpočtu striedavo príbeh s "znevýhodnený" a "prosperujúce" konce. Takáto kompozícia bola opísaná na celý cyklus, a to napriek prítomnosti hlboko dramatických pozícií v ňom, celkovú optimistickú orientáciu.

Pushkin stavia príbeh "stationander" o vývoji dvoch osudov a postáv - otec a dcéry. Samson Stationery Caidizer - Staré dobre zaslúžené (tri medaily na polynyaya stuhy) vracajúci sa vojaka, dobrú a čestnú osobu, ale hrubý a jednoduchý, je na samom spodnej časti pozície tabuľky, v najnižšom štádiu sociálneho schodiska. On nie je len jednoduchá, ale malá osoba, ktorá každá vášeň šľachtica môže urážať, kričať, hit, hoci jeho dolná brada 14. ročníka dal právo na osobnú šľachtu. Ale všetci hostia sa stretli, upokojili a nalievali krásnu a wiggy dcéru jeho Dunya. Ale táto rodina idyll nemohla pokračovať a skončila, na prvý pohľad, zlé, pre správcu a jeho dcéry rôzne osudy. Priechod mladé krásky-hussar minsk zamilovaný do Dunya, zorne hral chorobu, dosiahol vzájomný pocit a odobral sa, keď veril, že husár, plač, ale nie odolné dievčatá na špičkových troch do St. Petersburgu.

Malý človek z 14. ročníka nezosúladil s takýmito fyzickým a stratou, odišiel do St. Petersburgu, aby zachránil dcéru, ktorá, ako nie je dôvod, uvažoval, že mazaný zvodník by čoskoro hodil, sa utopí na ulici . A sám o sebe bolo dôležité pre ďalší rozvoj tohto príbehu, pre osud jeho DUNI. Ukázalo sa však, že príbeh je ťažší ako správca, ktorý si predstavoval. Rothmist miloval svoju dcéru a navyše sa ukázal byť svedomou osobou, čestným, on sa začervenal z hanby s neočakávaným fenoménom jeho otca oklamali. A krása Duny odpovedala na zlodej silný, úprimný pocit. Starý muž postupne odrezal od smútku, túžby a osamelosti a napriek výživným obrázkom o dcére márnotratného syna a neprišiel ho navštíviť, zmizol, nebol na pohrebe otca. Na vidiecky cintorín navštívil nádhernú dámu s tromi malými barmitami a čiernou pugom na luxusnom vozíku. Ticho ležala na hrobu svojho otca a "leží dlho". na to Ľudový vlastný Posledná rozlúčka a pripomienka, posledná "ľúto". To je veľkosť ľudského utrpenia a pokánia.

Umelecká zvláštnosť

V "rukách Belkin" odhalili všetky funkcie pushinovej poetiky a stylistov umelecká próza. Pushkin vystupuje v nich ako vynikajúci romanista, ktorý je rovnako k dispozícii a dotýka sa príbehu a stres na pozemku a predných mellows a realistickej eseji morálky a života. Umelecké požiadavky na prózy, ktoré boli formulované Pushkin na začiatku 20s., Teraz sa realizuje vo svojej vlastnej tvorivej praxi. Nič zbytočné, potrebné v rozprávaní, presnosti v definíciách, zručnosti a kompresii slabiky.

"Príbeh Belkin" sa vyznačuje maximálnym úsporom umelecké prostriedky. Z prvého reťazca, Pushkin predstaví čitateľa so svojimi hrdinami, zavádza ho do kruhu udalostí. Tiež lopatka a žiadne menej výrazné obrysy znakov. Autor takmer nedáva externý portrét hrdinov, takmer nezastaví na svojich mentálnych skúsenostiach. Zároveň vzhľad každého z postáv sa objavuje s nádhernou úľavou a odradzovaním z jeho činov a prejavov. "Spisovateľ nesmie prestať sa naučiť tento poklad," lev tolstoy informoval o "terests of Belkin" známym spisovateľom.

Hodnota práce

Vo vývoji ruskej umeleckej prózy patrí obrovská úloha Alexander Sergeevichovi. Takmer nemá predchodcu. Pre oveľa nižšiu úroveň sa v porovnaní s veršami nachádzala aj prozaický literárny jazyk. Preto bola vložená obzvlášť dôležitá a veľmi dôležitá úloha spracovania materiálu danej oblasti verbálneho umenia. "Stacionár" mal výnimočný význam pre ďalší rozvoj ruskej literatúry. Veľmi pravdivé, ohrievané podľa autorských práv sympatií obrazu správca otvára "chudobných ľudí" galériu vytvorenú následnými ruskými spisovateľmi, ponížení a urazených úpadkom public Relations Potom realita.

Prvý spisovateľ, ktorý otvoril čitateľovi svet "malých ľudí" * bol N.M. Karamzin. Slovo Karamzin ozveny Pushkin a Lermontov. Najväčším vplyvom na následnú literatúru bol príbeh Karamzin " Chudobná lisa" Autor položil začiatok obrovského cyklu diel o "malých ľuďoch", vzal prvý krok v tejto téme. Bol to on, kto otvoril cestu k takýmto spisovateľom budúcnosti ako gogol, Dostoevsky a ďalší.

A.S. Pushkin bol nasledujúci spisovateľ, ktorého kreatívna pozornosť začala zahŕňať všetky obrovské Rusko, jeho rozlohy, životné dediny, Petrohrad a Moskva sa už otvárajú nielen z luxusného vchodu, ale aj úzkymi dverami chudobných domov. Prvýkrát je ruská literatúra tak prudká a jasne ukázala skreslenie identity k jej nepriateľstvu. Umelecký objav Pushkin bol zameraný do budúcnosti, prepichol ruskú literatúru do iného neznáma.

Téma: Obrázok "malého muža" v príbehu A.S. Pushkin "Budishander".

R.R. . Vlastnosti analýzy epizódy "Samson Al z Minska".

Ciele:

vzdelávacie: ak chcete vyučovať hlboké pochopenie príbehu, vytvárajú zručnosti práce na umeleckom detailoch; učiť textovú analýzu; pomáhajú cítiť tragédiu situácie v spoločnosti "Malý muž"; Sledujte univerzálnu tému "Prodižgal" Deti v príklade DUNI IMAGE;

rozvoj: analýza stavu správania hrdinov príbehu, rozvoj kritických zručností myslenia;

vzdelávacie: vzdelávanie morálnych konceptov, zvyšovanie problémov otcov a detí;

uvoľnite zmysel pre zodpovednosť za vaše činy.

Pohyb modulu

Wei. Org. Moment

Weii. Slovo učiteľ

V čase Pushkina sa pohyb uskutočnil na koni. Cestovanie na poštových trasách sa stalo pre súčasníkov Pushkina s reálnou udalosťou, témou cesty možno nájsť v N.M. Karamzin, A.S. Pushkin a M.YU.lermontov. A.S. Pushkin cestoval veľa. A teraz budeme cestovať aj dnes. Boli tam stanice, na ktorých cestujúci zmenili unavených koní

- Aké boli zamestnanci, ktorí boli zodpovední za túto prácu? (stacionárne správcovia).

- Bude to o príbehu A. S. Pushkin "Budishander", ktorý vstúpil do cyklu "Príbeh Belkin".

- Čo si myslíte, na ktorý smer v literatúre je táto práca?

- Čo sa nazýva realizmus?

Realizmus v literatúre - týmto smerom, ktorého hlavnou črtou je pravdivý obraz reality a jeho typické vlastnosti bez skreslenia a preháňania. Zástupcovia realizmu B. domáca literatúra sú A.S. Pushkin, N.V. Gogol, A. P. Chekhov, Goncharov, v zahraničná literatúra - Balzac a samostatný, tekCakery a Dickens, Jord Sand a Victor Hugo.

Zoznámil som sa s takýmito dielmi a 5-6 triedami: príbeh Turgenev "Mumu", príbeh Tolstoy " Väzeň z Kaukazu», verse-e nekrasova "Roľní deti." Od vzniku a tvorby realizmu, jeho hlavný problém zostal problémom vzťahu človeka a spoločnosti.

Téma našej lekcie: "Alexander Sergeevich Pushkin" písacie potreby ". Obraz "malého muža", jeho pozície v spoločnosti. "(Študenti sú zaznamenané v téme notebooku lekcie).

WeIII. Cieľ.

Upozorňujeme, prosím, tému lekcie a povedzte mi, že by sme mali byť počas prehľadu príbehu, aké otázky odpovedať?

(Kto je "malá osoba"? Ktorý z hrdinov príbehu stelesňal obraz malého muža?)

K jeho príbehu, A. S. Pushkin vzal epigrafu z básne P. A. Vyazamsky "Station", ale zmenila cenovú ponuku, volal stanicu správcu College registrátora, a to je najnižšia civilná brada v pre-revolučný Rusko. Pozrime sa, čo sa objavuje v naratívnom obraze stanice správcov?

Odčítanie textu.

Záznamy v tetraj kľúčové slovácharakterizuje správcov : « jeahn MartyRy "," triasť správcu "," Ľudia pokojní, užitočné, naklonené k hosteli "," skromný v nárokoch na pocty "," nie príliš triezvo ".

- Obraz obrázku zodpovedá tieto nápady?

- Ako to videli prvýkrát?

- Nájdite druhý portrét tohto hrdinu v príbehu.

- Čo sa zmenilo v tomto portréte?

- Aké boli spôsobené týmito zmenami?

Záznamy v notebooku, výstup na koncept - antitesis.

- Aké kvality v charaktere Scyina sa vám páči? Aké pocity máte túto osobu?

(Samson Vynein je muž, všetci degradovateľné, ale splnil pocit dôstojnosti. To spôsobuje rešpekt pre neho, sympatie pre neho smútok).

Učiteľ: Spisovateľ si vykazuje vážnu prácu, ktorá ukáže a vysvetľuje život obyčajný človekKtorý v literatúre charakterizuje koncept "malá osoba". Malý zástupca človeka Celkom ľudí a každý spisovateľ ho prezentuje vlastným spôsobom. Spisovateľ má prácuŽivot jednoduchej osoby so všetkými jeho skúsenosťami, problémami, problémami a malými radosťami. Obraz "malého muža" je typické obrázky V Ruskej literatúre 19. storočia.

Učiteľ zavádza koncepciu "malej" osoby v literatúre. Študenti zapíšte definíciu notebooku.

Malý muž - Toto je muž s nízkym sociálny status a pôvod, nie je nadaný vynikajúcimi schopnosťami, ktoré nie sú charakterizované silou charakteru, ale zároveň nerobí zlo, neškodné pre každého. A Pushkin a Gogol, ktorý vytvára obraz malého muža, chceli pripomenúť čitateľom, ktorí sú zvyknutí obdivovať romantickí hrdinoviato je veľmi obyčajný človek Tiež osoba hodná sympatia, pozornosti, podpory.

- Je možné volať "malý" muž?

Úloha umeleckej časti:

Rozprávač, ktorý je v dome stanice správca, zastaví pohľad na steny. Zvážte popis.

- Aký je detail v popise miestnosti, ktorý by ste mali venovať pozornosť? (obrázky) Zapamätajte si túto položku.

- a mali ste otázku: Prečo Pushkin dal svojho hrdinu len také meno a priezvisko? Čo si myslia?

- Čo znamená meno Samson? Mužský názov Samson má starobylé európske korene. Spočiatku to znelo ako Shimshon a preložil "slnečný", ale v súčasnosti môžete nájsť chybný význam tohto názvu "silný", ktorý bol vytvorený ako výsledok biblická legenda O Samsonovi a Dalile.

Čítanie biblických podobenstiev o Samsone

Biblické rozprávanie o Samsone

Chlapec od detstva vlastnil nezvyčajnú silu. Keď sa dozrel, rozhodol sa oženiť s Filištínom. Jeho rodičia sa ho nepodarilo, že zákon Moshe (Mojžiš) zakazuje oženilovať idolatles, Samson odpovedal, že každé pravidlo malo výnimku, a oženil sa o jeho zvolení.

Akonáhle išiel do mesta, kde žila jeho žena. Na ceste som sa stretol s mladým levom, ktorý sa na neho chcel ponáhľať, ale Samson okamžite chytil lev a roztrhol ho rukami ako koza.

Počas svadobnej strany, ktorá trvala niekoľko dní, Samson vybledol svadobné hostí hádanka. Rýchlosť bola 30 košele a 30 párov vrchného oblečenia, ktoré by platili tých, ktorí by stratili. Hostia nemohli uhádnuť a hrozby prinútili Samsonova manželka potrestať správnu odpoveď. V noci, v posteli, ona žiadala od svojho manžela, aby odpovedal na hádanku a ráno ho informovala so svojimi kmeňmi. Samson nemá nič, ako platiť straty. Za to išiel , Usporiadal som boj s 30. filtrmi, zabil ich, zobral si oblečenie a kráčal za stratu. Bol siedmy deň svadby. Otecko, nie upozornenie Samson, dal mu svoju ženu mladý človekKto bol priateľom Samsona. A Samson im odpovedal:

Teraz budem priamo pred Filištínmi, ak urobím zlo

Začal sa pomstiť všetkých ľudí Philistanu. Akonáhle chytil 300 líšky, viazané na ich chvosty horiace horáky a nechal líšky na Filisticiach počas zberu. Všetok chlieb v poliach vyhorel. Samson sám zmizol v horách. Neskôr, Filištíni, ktorí sa dozvedeli o príčine pomsty, išli do Samsonovej test a spáli ho spolu so svojou dcérou. Počítali, že by to zmäklo Samsonovho hnevu. Ale on uviedol, že jeho pomsta bola namierená proti všetkým Filištíni a táto pomsta začne. Čoskoro Samson "otvoril lov" na obyvateľov Ashkelonu. Toto hrdé mesto sa bálo jedného Samsona, obával som sa, že nikto sa nerozhodol opustiť mesto, obyvatelia boli tak vystrašení, ako keby mesto obkľúčelo mocnou armádou. Neskôr, Filištíni, s cieľom zastaviť tento teror, zaútočili na vlastníctvo susedného kolena JUDENE.

Jedného dňa, tri tisíce kmeňov prišlo do Samsona v jeho útočišti v horách. Židia začali potulovať Samson a hovorili, že kvôli nemu boli obklopené Filištínmi, s ktorými nemali silu bojovať.

No, - povedal Samson, - mi to veľa a daj mi našim nepriateľom. Tak vám dá pokoj. Len sľubujte, že ma nezabiješ.

Samson zviazal ruky so silnými lanami a priniesol z rokliny, kde sa skrýval. Ale keď sa priblížili k Filištíkom, aby to brali, napätý silu, roztrhol laná a utiekol. Bez toho, aby ste mali zbraň, zdvihol čeľusť na ceste a zabil ju na smrť sa stretla s Filištínmi:

Našiel čerstvú oslabujúcu čeľusť a natiahnutie ruky, vzala ju a zabila ju tisíc ľudí.

Čoskoro Samson vyrazil do Philišského mesta Gazy. Obyvatelia sa o tom dozvedeli, uzamkli mestskú bránu a rozhodli sa chytiť hrdinu v skorých ranných hodinách. Ale Samson, dostávam sa o polnoci a uvidíme, že brána bola uzamknutá, hodil ich spolu s piliermi a zápchou, nedela ich na vrchol hory oproti Hebronu.

Samson podľahol vášni do mazaného filmu To sľúbila filistským vládcom za odmenu odvodiť, čo Samson silu. Po troch neúspešných pokusoch sa podarilo zistiť tajomstvo jeho sily.

A jeho [DalidA] padol na kolená, a vyzval na muža, a povedal mu plátky siedmich značiek jeho hlavy. A začal oslabiť, a ustúpil z neho svoju moc

Smrť Samson

Samson stratil svoju moc bola zajatá Filištínmi, zaslepenými, pripútanými v reťazci a bol vyhodený do žalára.

Vážny test vedený Samson na úprimnú pokánie a holé. Čoskoro sa Filištíni uviedli dovolenku, na ktorej poďakovali svojmu božstvu - Dagonovi, aby im poskytli Samsonovi rúk, a potom dodali Samson do chrámu, aby bol pobavený. Medzitým, Samsonove vlasy mali čas na rast, a moc sa k nemu začala vrátiť."A Samson sa objavil Pánovi a povedal: Hospodinovo Boh! Pamätajte si ma a posilniť ma len teraz, oh Boh! " ( )

A Samson povedal: Melci, moja duša, s Filištínmi! A odpočívala [ALL] silu a dom padol na majiteľov a pre všetkých ľudí, bývalý v ňom. A bolo to mŕtvi, ktorý zabil [Samson], keď bol smrťou, viac ako koľko zabil vo svojom živote

Biblické rozprávanie o Samsonom je dokončená správa o Samsonovom pohrebe v rodinnej hrobke medzi Toroi a ESTAL

Zodpovedá ležať exteriérový vzhľad Samson pomenoval?

Čo znamená jeho priezvisko?

Učiteľ: A.S. Pushkin cestoval veľa, nie menej ako 13-násobok básnika a stanice moču. Predpokladá sa, že názov hlavného charakteru príbehu "Stationander" Pushkin dal z mena tejto stanice - starovekej ruskej dedine Exp.

Ruské priezvisko sú vytvorené z mena zvierat. V slovníku Vlad. Ivan. Daly

"Lying" je zlá kapucňa, Klyach (v Razy. Provincia). Snažíme sa spojiť koncepty. "Čo je stanica správca? Židovský mučeník ... oplotenie s hodnosťou Tokmo z bildings, a to nie je vždy.

Možno sa vôbec nestane jeho priezvisko. Ale vzhľadom na skutočnosť, že Pushkin bol ortodoxný kresťanNapísal o ruskom mužovi, Trolens sa stáva tradíciou v ruskej literatúre.Čo je to toto trirota?

Obrázky zdobené pokorným sídlom - Toto je prvý biblický prvok.Názov Samson - druhý prvok spojený s náboženstvom a kde je tretia?

Otočte na text:

"Ah, Dunya, Dunya! Stalo sa to, kto by emit, všetko chvála, nikto nebude odsúdiť. Tam bol Barin, čokoľvek nahnevaný, s jej ustúpmi a milosrdne rozpráva ku mne, ak sir verí: Kuriéri, Felgree s jej polovičným jazykom. Udržiavala dom ...

- Súhlas v malej rodine, milosť vyzerá takto .. ????? Paradise, Zem

- Má Dunya na ????? Anjel. Dokonca aj izba vyzerá ako pokorný pobyt. Tu sú kresťania v náboženstve a Slovanov podľa pôvodu. V starých východných Slovanochexteriér - raj, báječný tajomný okraj, teplý .

- A ako rozprávač znázorňuje svoju dcéru?

"Krása ju udrela" a trochu ďalej sa javí časť - "modré oči".

- Aké sú vaše združenia modré oči?

Čisté, dôveryhodnosť, naivita.

- Čo možno povedať o otcových vzťahoch s dcérou?

Citácie ???

S koncepciou podobenstva. Definícia záznamu v notebooku.

Podobný - Dlhý príbeh editácie v údajnej forme, ktorý robí morálnu výučbu. Obsah podobnosti je blízko basy.

Expresívne čítanie biblického "podobného syna."

Evangelskaya podobenstvo

Nejaká osoba mala dvoch synov; A mladší z Otca povedal: Otče! Dajte mi ďalšiu časť panstva. A Otec rozdelil majetok. Po niekoľkých dňoch mladší synPo zhromaždení všetkého, šiel na ďalekú stranu a šírila jeho panstvo, živé. Keď žil všetko, veľký hlad prišiel v krajine a začal potrebovať; A išiel som, uviazol jedného z obyvateľov krajiny, že a poslal ho do terénu jeho ústa ošípaných, a on bol rád, že naplnil lome svojich rohov, ktorí jedli ošípané, ale nikto mu nikto nedal. Po príchode do mojich zmyslov, povedal: Koľko žoldnierov od otca môjho otca sú vyčerpané chlebom a zomriem z hladu: Vstadem, pôjdem do môjho otca a poviem mu: Otče! Zhrešil som proti oblohe a predtým a už vás upozorní, aby ste sa nazvali svojmu synovi; Prijímam ma do svojich žoldnierov. Vstal som a išiel k môjmu otcovi. A keď bol ešte ďaleko, videl svojho otca a zatiahol ho; A beží, padol na krk a pobozkal ho. Syn mu povedal: Otče! Zastrelil som sa proti oblohe a pred vami a už vás upozorní, aby ste sa nazvali svojmu synovi. A Otec povedal otrokom na jeho: priniesť najlepšie oblečenie a šaty, a dať prsteň na ruku a topánky na nohách: a priniesť výkrm teľa a podvod; Budeme jesť a baviť sa! Lebo tento syn bol mŕtvy a prišiel k životu, zmizol a zistil. A začali baviť. Najstarší syn bol na poli; A, vrátenie, keď sa priblížil k domu, počul spievanie a babyssitída: A s názvom jedného zo služobníkov, spýtal sa: Čo je to? Povedal mu: váš brat prišiel, a váš otec je rozbitý s fatálnym teľacom, pretože ho prijal zdravý. Bol skreslený a nechcel vstúpiť. Jeho otec, vychádzal, zavolal ho. Ale povedal v reakcii na Otcovi: Tu vám slúžim toľko rokov a nikdy som si nikdy zločin vaše objednávky, ale nikdy ste mi nedali kozu, aby som sa bavil s mojimi priateľmi; A keď je tento syn váš, strávený panstvo s Harlot, prišli ste, ste bez ohľadu na neho výkrm teľa. Povedal mu: môj syn! Si vždy so mnou a všetko je vaše; A bolo potrebné predávkovateľné a baviť sa, že váš brat bol mŕtvy a prišiel k životu, zmizol a zistil.

- Aký je jeho význam?

- Na aký bod je správca pochopil, že sa mu nevrátila svoju dcéru?

Fráza "zlý správca."

- Prečo sa v pohľade svojho otca zdržiavali Dunny?

Dôvod v náhodnom zmysle vlastnej viny pred jej starý osamelý otec opustený ..

"Prečo mladší, nevidiaci sa jeho dcéra, obklopená bohatstvom a láskou, vytrvalo sa snaží vrátiť domov?"

Pretože chápe jej pozíciu v spoločnosti.

- Aká je jej pozícia?

Obsah bohatého Barina.

Minsk jazdí na návštevu DUN. "Je to nemožné, nemôžete, Avdoti Samsonovňa hostia!"

General detail !!!

V tej chvíli, keď husár vstúpil do domu správcu, náročných koní, Dunya za oddiel, ktorý šitia šaty. S najväčšou pravdepodobnosťou to bolo skromné \u200b\u200bšaty. Keď Caretaker videl Dunya z Minska, bol oblečený so všetkým luxusom módy. A čo tento luxus patrí k nej?

- Čo je Minsk?

To nemusí kričať, uraziť a dokonca poraziť muža slepka, šušla vytiahne. Dunya s plačom padá na koberec a Minsk nebeží na ňu, aby sa vyrovnať so svojím zdravím a tlačí skóre.

- Ako sa skenovanie, Minsk v jeho dome?

Horšie k nemu.

- Ako Pushkin dokončí svoj príbeh?

Prvý príchod rozprávača: "Deň bol horúci. V troch verstoch sa stanica začala držať, a po chvíli, nalievanie dážď ... "

Posledný príchod: "Stalo sa to na jeseň. Vážne mraky pokryli oblohu; Studený vietor blew s United Fields, ktoré ste urobili červenú a žltú z náprotivkov. "

Jeseň je čas? Zber.

- Aká je úloha krajiny v príbehu?

Štýl konečného stohovania a dodať:

"Spadla sem a ležal dlhú dobu." A to je všetko.

Na popredí Nie je to kričané, nie Minsk a Dunya: "Krásna dáma", taká "dobrá dáma", "pekná Baryna". Ale v túžbe získať šťastie, ukázala egoizmus, stal sa šťastný, rovnako ako niekedy hovoria na úkor tretej osoby.

Učiteľ: Téma márnotratného syna je relevantná nielen v ruštine, ale aj svetovej kultúre.

Zobraziť maľba obrazy znázorňujúce históriu lieku.

Nájdite v príbehu "stacionár" citáciu, v ktorej je jasne označovaná o škodlivej osobe. ("AVOS," si myslel správca, "prinesiem svoj jahňací domov").

- Čo sú podobné a aké sú osud DUNI a osud hrdinu biblického podoba? (Obaja von z domu proti vôle Otca, ale otca odpúšťa, hrdinovia pokánie. Dunya bola šťastná, neviedla život Slit, ale hrdina parkovateľov je odpustený, a Dunya sa odpustila Odpustenie a jednoduchosť jej slzy).

"Krásna dáma" leží na piesku na dlhú dobu, smútil, zrejme stratené neba, "Warmland" detstvo, láska. Teraz, keď sa vrátil márnotratná dcéra, nikto na ňu čaká, nikto jej nepripomína o čase, keď bola dobrá. Či si ju nahradila "Caita v šiestich koni" a čierne pag tri obrázky, ktoré ich zdobeli s otcom mieru, ich rajom, ich "teplú krajinu".

- Takže, sumarizovať. Ako je Samsonov príbeh Wyrina a jeho dcéra spojená s grafom prísloviek evanjelia?

Konečné "stacionár". Úplne brilantný, skutočne pushin finále.

- Dunya sa oženil alebo nie? Je to šťastné alebo nie?

Ako dunya žila všetky tie roky, otec si spomenul? Prečo neprišiel predtým? Hanbiť? Čo sa bálo? Alebo je Minsk nie je povolený?

Ak sa domnievate, že Dunya je teraz Minsk, či ide o jej šťastie. Či už môže byť manželstvo bez požehnania rodičov.

S takýmito ťažkým zaťažením. Shinin naposledy Videl som Dunya ležiacu v mladenom stave. Počas oddelenia od svojho otca sa jej deti narodili, vnúčatá Wyrina., Koho nielenže nebolo ošetrovateľstvo, ale nevidel, ale miloval deti. On fumbal s rustikálnymi deťmi, zaobchádzanie s nimi s orechmi a odrezali svoje nudy.

- Je to normálne, je to ľudsky, nie je to manželstvo?

Možno, že materstvo pomohlo Dunyi, aby zažíva neznáme pocity. Tieto pocity však neohrozili jej život, ale naopak zhoršil jej zmysel pre vinu pred svojím otcom.

Slová správcu o skutočnosti, že Dunya sa nemusí stať niekam, ale slová Minska o šťastí Duni sa nepriplnili taky, pretože tam môže byť šťastie v osobe žijúcej s takou závažnosťou, ako ju .

Odraz

Vyhodnotenie

Ue3 dáma Písomne \u200b\u200bodpovedať na otázku: Čo si myslíte o tom, čo plačal duny.

29.06.2017 @ 10:16

Napíšte, analýza epizódy "Samson Vinin z Minska, stretnutie s Duni" ("Stationander" a z Pushkin)

  • Samson Vyrin je nešťastný. Po prvé, pretože neverí v silu jej náhodného šťastia, napriek zárukám Minska v skutočnosti, že neopustí Dunyu a plní jej povinnosť jej.
    Zabalené :: Nemyslite si, že by som mohol opustiť DUNYA: Ona bude šťastná, dám vám úprimné slovo, - Minsk si zachoval svoj sľub. Konečná epizóda príbehu - príbeh chlapca o návšteve nunge hrobu otec - nesporných dôkazov o tom: \\ t

    Po druhé, vinín je nešťastný nielen kvôli strachu o osud svojej dcéry, pred nami, tragédiou oklamášnej dôvery: príliš veľa v jeho láske k svojej dcére. Teraz sa táto láska predpovedá. Dunya ho opustila, prešla svoju vôľu. Nepoužila sa k nemu, keď ju chcela, ale bola zdesená, dal mu ho zatlačiť, nevrátil ho. A teraz tieto zvýšené papierové hanby a urážku Minsk a nedostatok osamelého života - to všetko je tkané do jednej s urážkou lásky, oklamaná dôvera, - a teraz začína druh tichého povstania pokorného muža. Obrazovka už nemôže liečiť rovnaký život. Musí spať a zomrieť. Život stratil svoj význam a chuť na neho.

College Registrátor,
Diktátor stanice.

Prince Vyazemsky.


Kto nevyliečil stanice správcov, ktorí sa s nimi nevyčistili? Kto, za minútu hnevu, nevyžadoval z nich smrteľnú knihu, aby zadali jeho zbytočnú sťažnosť na útlaku, hrubosť a poruchu? Kto nevyžaduje svoje príšery ľudského druhu, rovné neskorému návrhu alebo aspoň murom lupičovi? Budeme však spravodlivé, budeme sa snažiť vstúpiť do svojej pozície, a možno ich budeme súdiť oveľa lepšie. Čo je stanica správca? Štrnástej triedy mučeník, oplotená svojou hodnosťou tokmo z bildings, nie je vždy (pozri svedomiu mojich čitateľov). Aká je pozícia tohto diktátora, ako mu princ Vyazemsky zavolá? Nie je skutočný opatrný? Beh ani popoludnie, ani v noci. Všetka nepríjemnosť nahromadená počas nudnej jazdy sa cestujúci uskutoční na správcovi. Počasie je zlé, cesta je zlá, Yamper je tvrdohlavý, kone nie sú šťastné - a správca je na vine. Vstup do svojho zlého bývania, prechádzanie sa na neho pozerá ako nepriateľa; No, ak mu podarí, aby sa zbavil nenarodeného hosťa; Ale ak sa koni nestanú? .. Boh! Aké kliatby, aké hrozby padnú na hlavu! V daždi a kaly je nútený behať okolo nádvorí; V búrke, v Epiphany Frost, on opustí pieseň, takže len minútu na odpočinok z kričiava a radosti z podráždeného hosťa. Všeobecne; Traming CareTer mu dáva dva posledné tri, vrátane kuriéra. Všeobecne ide, bez toho, aby som sa mu povedal. Počas piatich minút - Bell! .. A Felders ho hodí na stôl Jeho horlivý! .. Dýcham to všetko dobre, a namiesto rozhorčenia sa naše srdce obracia s úprimným súcitom. Niekoľko ďalších slov: dvadsať rokov, som ho hľadal z Ruska vo všetkých smeroch; Takmer všetky poštové cesty sú mi známe; Niekoľko generácií Yammchikov ma pozná; Neviem v mojej tvári vzácny správca, nemal som veci so zriedkavými; Zvedavé zásoby mojich pripomienok Dúfam, že v krátkom čase zverejníte; Budem len hovoriť, že jestačný správca je predložený všeobecnému stanovisku vo väčšine falošnej forme. To sú tak pohanované katektory vo všeobecnosti, podstata ľudí pokojných, od prírody užitočná, naklonená do hostela, skromný v atrakciách pre pocty a nie príliš triezvo. Z ich rozhovorov (Koim, páni zanedbávajú páni), môžete sa naučiť veľa zvedavého a poučenia. Pokiaľ ide o mňa, vyznávam, dávam prednosť ich konverzácii vystúpeniam každého úradníka 6. ročníka po potrebe pokladnice. To môže byť ľahko odhadnúť, že mám priateľov z úrodného panstva správcu. V skutočnosti je pamäť jednej z nich vzácna. Okolnosti nás kedysi priviedli, a teraz mám v úmysle hovoriť s mojimi láskavými čitateľmi. V roku 1816, v májoch, v májoch, som sa stal, že som prešiel cez *** provinciu kolies, na trate, teraz zničená. Bol som v mojom peknom hodine, jazdil som na kríži a platených pre dva kone. Výsledkom je, že správcovia neboli so mnou obrad, a ja som často pirál s bitkou, čo podľa môjho názoru by mali byť oprávnene. Byť mladý a rýchle temperovaný, som rozhorčený na najnižšej a rozlúčku o správcu, keď mi tento posledný dal tri-invalidné kočík oficiálneho Barinu. Pokiaľ som nemohol zvyknúť na slzy facku, rád by som mi s jedlom na večere guvernéra. Teraz sa mi zdá, že v poradí vecí. V skutočnosti by to bolo s nami, ak namiesto všeobecného pravidla: Čítanie brady, bol použitý iným, napríklad, myseľ Mind Read? Aký spor vznikol! A sluhovia, od ktorých by Kushan prišiel slúžiť? Ale odvolávam sa na môj príbeh. Deň bol horúci. V troch verstoch zo stanice *** sa začalo držať sa, a po chvíli ma príťažlivý dážď vytiahol na poslednú vlákno. Po príchode na stanicu boli potrebné prvé obavy na zmenu oblečenia, druhý sa pýtať sa na čaj, "HEY, DUNYA! - kričal správcu, - dal Samovár Áno, Choď na krém. " Kým slová vyšli kvôli oddielu, dievča vo veku štrnástich a bežal v Sen. Krása ma udrela. "Je to tvoja dcéra?" Spýtal som sa správcu. "Dcéra-C," odpovedal s ohľadom na spokojnú pýchu, "áno tak rozumnú, taká výzva, všetka matka v neskorom človeku." Potom začal prepísať môj Zaeznaya a bol som zapojený do úvahy obrázkov, ktoré boli ozdobené pokorným, ale neutrálnym pobytom. Postavili históriu márnotratného syna: v prvom, orla starý muž v uzávere a Slaforka umožňuje nepokojným mladým mužom, ktorý sa ponáhľal o svoje požehnanie a tašku s peniazmi. V ďalších jasných funkciách zobrazené skazené správanie mladý muž: Sedí pri stole, obklopený falošnými priateľmi a nehanebnými ženami. Ďalej, dobre zachytený mladý muž, v odpadku a v trojuholníkovej klobúku, chytí ošípané a rozdeľuje mi jedlo; V jeho tvári zobrazený hlboký smútok a pokánie. Nakoniec, jeho návrat k jeho otcovi je prezentovaný; Druhý starý muž v tej istej čiapke a salafoot pre neho beží k nemu: Prodižovaný syn stojí na kolenách; V budúcnosti Cook zabije stále teľa, a starší brat sľubuje sluhov o dôvodu takejto radosti. Pod každým obrázkom čítam slušné nemecké básne. Všetci tento Donny sa zachoval v mojej pamäti, ako aj hrnce s balzamínom a posteľou s oponou Motley, a ďalšími predmetmi, v tom čase som bol obklopený. Vidím, ako teraz, hostiteľ, muž z päťdesiat, čerstvých a energických a jeho dlhých zelených frocks s tromi medailami na polynyaya stužkách. Nemám čas zaplatiť so starým mojím Yammerom, ako Dunya sa vrátila Samovárom. Little Coquette z druhého vzhľadu si všimol dojem na mňa; Zdvihla veľké modré oči; Začal som s ňou hovoriť, odpovedala mi bez akejkoľvek plachosti, ako je dievča, ktoré videl svetlo. Navrhol som otec jej sklenený úder; Podala som šálku čaju a ohrozili sme sa, že sa rozprávali, ako keby boli očné viečka oboznámení. Kone boli pripravené na dlhú dobu a nechcel som sa zúčastniť na správcovi a jeho dcére. Nakoniec som sa im rozlúčil; Otec si ma chcel bon plavbaA dcéra strávená do košíka. V Seine som sa zastavil a požiadal o jej povolenie, aby ju pobozkal; Dunya sa dohodla ... Môžem mať veľa bozkov,

Pretože to robím,

Ale nikto mi v mne tak dlho, takými príjemnými spomienkami.

Niekoľko rokov prešlo a okolnosti ma viedli k veľmi traktu, na samotných miestach. Spomenul som si na dcéru starého správcu a potešený myšlienkou, že ju opäť uvidím. Ale myslel som si, starý správca, možno už nahradil; Pravdepodobne je Dunya už ženatý. Myšlienka smrti tohto alebo druhého bliká aj v mojej mysli, a ja som sa priblížil na stanicu *** s smutnou predlžou. Kone sa stali poštovým domom. Zahrnuté v miestnosti som okamžite rozpoznal obrázky zobrazujúce príbeh márnotratného syna; Stôl a lôžko stáli na bývalých miestach; Ale v oknách neboli žiadne farby a všetko a nedbanlivosť ukázali všetko okolo. Caretaker spal pod výtulou; môj príchod sa zobudil; Priniesol ... to bolo presne Samson Al; Ale ako sa stal! Ponysta sa chystal prepísať môj región Zaiga, pozrel som sa na jeho sivú, na hlbokých vrások dlhej nesubstanovanej tváre, na prízemí narodenú späť - a nemohol odložiť, ako by sa tri alebo štyri roky mohli zmeniť intenzívny muž v brilantnom starý muž. "Našiel si ma? - Spýtal som sa ho - Sme s vami starými priateľmi. " - "Môže to byť," odpovedal Sullenly, - tu je cesta veľká; Mal som veľa pasáže. " - "Je vaše zdravie Dunya?" - Pokračoval som. Starý muž sa zamračil. "A Boh ju pozná," odpovedal. - "Je to tak vidieť ženatý?" - Povedal som. Starý muž predstieral, ako keby nepočul moju otázku a pokračoval v čítaní mojej ZAJA. Zastavil som svoje otázky a objednal som si kanvicu. Zvedavosť ma začala rušiť, a dúfal som, že dierke by umožnil môj starý známy jazyk. Nebol som sa mýliť: starý muž neopustil navrhovaný Glan. Všimol som si, že Rus objasnil jeho stosiahnutie. V druhom pohári sa stal rozprávaním: spomenul som si, alebo som si spomenul, ako keby som si ma spomínal, a ja som sa naučil príbeh od neho, ktorý som v tom čase som sa vzal a dotkol sa ma. "Takže si vedel, že moja Dunya? - On začal. - Kto ju nepoznal? Ah, Dunya, Dunya! Čo dievča bolo! Stalo sa to, kto by emit, všetko chvála, nikto nebude odsúdiť. Baryni jej dal, že kachľové, že náušnice. Pánska pasáž bola zámerne zastavená, ako keby ste večeru, al večera av skutočnosti len na to, aby sa na ňu už pozrela. Bearded Barin, čokoľvek nahnevaný, s jej ustúpmi a milosrdne sa so mnou rozpráva. Verte tomu, pane: Courilias, Feldgerer s jej polovičavým písmom. Jej dom bol držaný: Čo sa dostať, čo variť, mal som čas na všetko. A ja, starý blázon, neviem, stal som sa, nemyslím si; Milujem svoje duni, nestratil som si moje detstvo; Nemá jej život? ÁNO NIE, nebudete pustiť z problémov; Čo je určené, nie je potrebné sa vyhnúť. " Tu začal podrobne povedať svoj smútok. - pred tromi rokmi, jeden deň, v zimnom večere, keď je Caretaker uvoľniť nová knihaA jeho dcéra za oddiel, ktorú šitia šaty, trika prišla, a prechádzal v cirkusovskom klobúku, v armáde prevaja, zahalený šál, vstúpil do miestnosti, náročných koní. Kone boli v zrýchlení. S SES správy, cestujúci zvýšil svoj hlas a Nagayka; Ale Danny, zvyknutý na takéto scény, vybehol v dôsledku oddielu a jemne sa obrátil na prepravu s otázkou: by to nepáči niekto, kto by niečo jedlo? Vzhľad DUNI urobil obyčajný účinok. Hnev priechodu prešiel; Dohodol sa, že čaká na kone a objednal si jeho večeru. Po odstránení mokrého, smiešneho klobúka, nechať šál a držať cez sevel, pasáž bol mladý, štíhly hussar s čiernym fúzy. Nachádza sa v blízkosti správcu, začal sa s ním baviť a so svojou dcérou. Spievať večeru. Medzitým, prišli kone, a správca si objednal, že okamžite, nie krmivo, zužil ich do kibitky vozíka; Ale vrátil, našiel mladého muža takmer bez spomienok postele ležiacej v obchode: Mysel sa zle, hlava má chorý, nebolo to nemožné ísť ... Ako byť! Treather mu stratil posteľ, a to bolo nevyhnutné, ak by pacient nebol ľahší, poslať z *** ráno. Nasledujúci deň sa Gusaru zhoršil. Muž ho jazdil v meste pre jamu. Dunya pletená hlavou s vreckovkou, zmáčala ocotom a sedel s ňou šitím z postele. Pacient s kriedou Oh a nehovoril takmer slovo, však pil dva šálky kávy a objednal som si večeru. Dunya ho neopustil. Spomenul si, že piť a Dunya mu priniesla hrnček zozbieranej limonády. Pacient bránil pery a zakaždým, vrátil hrnček, ako znamenie vďačnosti slabo, jeho ruka potriasol rukou. Hlava prišla na večeru. Cítil pulz pacienta, rozprával sa s ním v nemčine, a v ruštine oznámila, že potreboval jeden pokoj a že dva dni by mohol ísť na cestu. Gusar mu podal dvadsaťpäť rubľov na návštevu, pozval ho na obed; Súhlas súhlasí; Obaja jedli s veľkou chuťou, pili fľašu vína a rozdeľoval sa veľmi spokojný. Prešiel ďalší deň a husár sa úplne zotavil. Bol mimoriadne veselý, skočil sa s dunou, potom s opatrovateľom; Odstránené piesne, hovorili s pasážou, zapadajú do ich prísnych v poštovej knihe, a tak sa zamilovali do dobrého správcu, že v treťom rannom rannom bol škoda, že je škoda s jeho lahodným hosťom. Deň bol nedeľa; Dunya chodila na večeru. Hussari podali Kibituka. Robil sa zbohom správcovi, veľkoryso udeľuje ho za post a liečiť; Rozlúčal som sa s DNENOM a dobrovoľne si ho vziať do kostola, ktorý bol na okraji obce. Dunya stála v Badwilderment ... "Čo sa bojíš? Povedal svojho otca, "pretože jeho postupne, nie vlk a nebudete jesť vás: jazda do kostola." Dunya sa posadil do Kibitky v blízkosti Gusar, služobník skočil na dúhovku, yamper whistled a kone sa húpali. Zlý správca nechápal, ako si mohol dovoliť jeho dunu, aby išiel spolu s Husar, pretože lojalita ho našiel, a to bolo s jeho myseľ. Nezaviedlo to a pol hodiny, keď sa srdce začalo kňučať, kňučanie a úzkosť sa jej držala do takej miery, že nestratil a išiel sa na večeru. Priblížil sa k Cirkvi, videl, že sa ľudia už rozchádzali, ale DUNI nebol v ploti alebo v peletoch. Rýchlo vstúpil do kostola: kňaz vyšiel z oltára; Dyachie skrátil sviečky, dve staré ženy sa modlila v rohu; Ale Duni v kostole nebola. Chudák Nasil sa rozhodol požiadať Dyachka, ak mala obed. Dyacier odpovedal, že sa nestane. Caretaker šiel domov ani nažive, ani mŕtvy. Jeden zostal jeho nádejou: Dunya na veterne mladých rokov si myslel, možno jazdiť až do ďalšej stanice, kde žila bohatý. V bolestivom vzrušení očakával návrat triky, na ktorom jej nechal ísť. Bar sa nevrátil. Nakoniec, večer prišiel sám a Hamlen, so vražednou správou: "Dunya z tejto stanice ďalej s Gusarom." Starý muž nezmedzil svoje nešťastie; Okamžite prebehne do tej istej postele, kde mladý podvodník ležal v deň predtým. Teraz správca, myslenie všetkých okolností, uhádol, že choroba bola predstieraná. Slabo Zaloenor je silný horúci; Bol priniesol z *** a na jeho mieste boli stanovené na čas inej. Ten istý lekár, ktorý prišiel do Gusaru, zaobchádzal s ním. Uistil si správcu, že mladý muž bol celkom zdravý a potom ho tiež uhádol o jeho zlom úmysle, ale ticho, obávali sa jeho nagikek. Pravda bola nemecká, alebo sa chcela pochváliť dlhým meradlom, ale nestál ho potešil chudobným pacientom. Akonáhle sa ponáhľa z ochorenia, Caretaker skóroval z dovoleniek *** Postmaster po dobu dvoch mesiacov a bez toho, aby povedal akékoľvek slovo o jeho zámere, šiel pešo za svoju dcéru. Vedel z Zaporhennaya, že Rothmist Minsk jazdil z Smolenského do St. Petersburgu. Barber, ktorý mal šťastie, povedalo, že celá cesta plačila, aj keď sa zdalo, že jazdí na jej love. "AVOS," si myslel správca, "Dám domov domov Lamb." Prišiel do St. Petersburg s touto myšlienkou, zastavil sa na Izmailovský pluk, v dome dôchodcu Unter-Officer, jeho starý kolega a začal jeho vyhľadávanie. Čoskoro sa dozvedel, že Rothmist Minsk v Petrohrade a žije v reštaurácii vyteraz. Caretaker sa mu rozhodol. Čoskoro ráno prišiel k jeho prednej časti a požiadal ho, aby hlásil jeho postupne, že starý vojak sa ho pýta. Vojenský lak, čistenie topánok na bloku, oznámil, že Barin je odhalený a že pred jedenásť hodín nikoho neprijíma. Caretaker išiel a vrátil sa v určenom čase. Minsk prišiel k nemu v župane, v Červenejšťastiach. "Čo, brat, potrebujete?" Spýtal sa ho. Srdce starého muža sa uvarel, slzy sa cítili v ich očiach, a on povedal s triašom hlasu: "Vaše pasúce sa hlasovanie! .." Minsk sa na neho rýchlo pozrel, vypukol, Vzal ho po ruke, viedol ho do kancelárie a zamkol ho dvere. "Vaša postupne!" - Pokračoval starého muža - čo spadlo, bolo preč: Daj mi aspoň chudobný môj Dunny. Koniec koncov, ste narazili na to; NEPOUŽÍVAJTE jej smiech. " - "To, čo sa robí, nemá obrat," povedal mladý muž v extrémnom zmätku, - viniť vám a rád, že sa pýtam na odpustenie; Ale nemyslite si, že by som mohol opustiť DUNYA: Bude šťastná, dám vám čestné slovo. Prečo ju potrebujete? Ona ma miluje; Pozrela sa od predchádzajúceho stavu. Ani vy ani ona - nezabudnete, čo sa stalo. " Potom, ktorí do neho hodili niečo pre rukáv, otvoril dvere a správca, on si nepamätal, ako sa na ulici našli. Po dlhú dobu stál nehybne, konečne videl banda papierov na kôru svojho rukávu; Vzal ich a nasadil niekoľko päť a desaťčlenných pokrčenými priradeniami. Slzy opäť sa cítili pred ním, slzy rozhorčenia! On stlačil papiere v hrudke, hodil ich do zeme, nalial to s pätou a išiel ... Počul pár krokov, zastavil sa, myslel si ... a obrátil sa späť ... ale žiadne bankovky boli už . Dobre oblečený mladý muž, videl ho, bežal do kabíny, sa posadil rýchlo a kričal: "Išiel som! .." Treather ho nenahášal. Rozhodol sa ísť domov na svoju stanicu, ale predtým, než chcel dokonca vidieť svoju večeru aspoň raz. V týchto dňoch sa otočil späť do Minska; Ale vojenský Lacius mu tvrdo povedal, že Barin nikoho neprijme, prsia ho zatlačili z prednej strany a otvorili ho dvere do dychu. Treather stál, stál - a šiel. Na tomto deň, vo večerných hodinách kráčal pozdĺž zlievanky, po podávaní modlitby za všetok smútok. Zrazu sa ponáhľali pred ním s Huzki a Caretaker rozpoznal Minsku. Kvasinky sa zastavili pred trojpodlažným domom, pri samotnom vchode a husár bežal do verandy. Šťastná myšlienka bliká v čele správcu. Vyrástol a odišiel s Kucherom: "Čí, brat, kôň? Spýtal sa - nie je minsk? " - "Rôzne spôsob," odpovedal Kucher, "a čo si?" "Áno, to je to, čo: Tvoj Barin mi nariadil, aby som pripisoval poznámku k jeho DUN, a tiež zabudnem, kde ho Dunya žije." - "Áno, tu, v druhom poschodí. Boli ste neskoro, brat, s vašou poznámkou; Teraz je. " "Nie je potrebný," Caretaker namietal proti nevysvetliteľnému pohybu srdca, "ďakujem vám za kontrolu, a urobím svoju prácu." A s týmto slovom išiel na schody. Dvere boli uzamknuté; Zavolal, prešiel niekoľkými sekundami v jeho čakaní na neho. Kľúč bol opitý, bol prepustený. "Stojí tu Avdota Samsonovňa?" - spýtal sa. "Tu," odpovedala mladá slúžka: Prečo by ste ju potrebovali? " Caretaker, neodpovedá, vstúpil do haly. "Je to nemožné, je to nemožné! - Kričal po jeho slúžke, - hostia Avdoti Samsonovňa. " Ale starostlivosti, nešiel, išiel ďalej. Dve prvé izby boli tmavé, v treťom ohni bol oheň. Priblížil sa k rozpusteným dverám a zastavil sa. V miestnosti, dokonale čistená, Minsk sedel v myšlienke. Dunya, oblečený so všetkým luxusom módy, sedel na rukoväť jeho stoličky, ako jazdca v jeho anglickom sedle. Pozrela sa na Minsku s citlivosťou na Minsku, získal svoje čierne kučery na jeho šumivé prsty. Zlá správca! NIKDY NEPOUŽÍVAJÚ, ŽE NEZAMESTNANOSTI SA KAŽDÝMI KAŽIČOM; Nevedomky jej obdivoval. "Kto je tam?" Spýtala sa, nezvyšovala hlavy. Všetko mlčal. Bez toho, aby ste dostali odpoveď, Dunya zdvihla hlavu ... a kričaním padol na koberci. Vystrašený mink sa ponáhľal, aby ju zdvihol a zrazu videl dvere starého správcu, opustil Dunyu a priblížil sa s ním, triasol hnevom. "Čo je potrebné? - Povedal mu, stláčanie zubov, - čo pre mňa stojíte všade ako lupič? Alebo ma chceš zabiť? Choď preč!" - I. silný hrdina., schabil starého muža na bránu, tlačil ho na schody. Starý muž prišiel do svojho bytu. Budda mu poradil, aby sa sťažoval; Ale správca si myslel, mával ruku a rozhodol sa ustúpiť. O dva dni neskôr odišiel z St. Petersburgu späť na svoju stanicu a znovu začala za svoju pozíciu. "Už tretí rok," DOSTROČENSTVO, "AKO ŽIVOTNÍKUJEME BEZ DUNI a ako o tom ani sluch ani ducha. Žije, či ju Boh nepozná. Všetko sa deje. Nie je to prvá, nie jej posledná čistená pasáž, a tam ťahal a hodil. Mnohí z nich v Petrohradu, mladých bláznov dnes v Atlasu a Velvet, a zajtra, uvidíte, sledujte ulicu spolu s Gol Kabatskoy. Ako si niekedy myslím, že Dunya, možno, bezprostredne zmizne, takže vás zaujatí, že budete hriech, ale želáte si jej hroby ... " To bol príbeh môjho priateľa môjho, starého správcu, príbehu opakovane prerušených slzami, ktorí stlačili malebletne, mal svoje vlastné telo ako usilovne terencie v krásnom balade Dmitriev. Sears z toho čiastočne nadšený boli punč, ktorý vytiahol päť pohárov v pokračovaní svojho rozprávania; Ale byť to, že sa to môže, dotkli môjho srdca. Zastavím sa s ním, dlho som nemohol zabudnúť na starého správcu, premýšľal som o chudobnom mužovi na dlhú dobu ... Nedávno, cestoval cez miesto ***, pamätal som si o mojom priateľovi; Dozvedel som sa, že stanica, na ktorej si kúpil, bol už zničený. Na moju otázku: "Je to starý správca?" - Nikto mi nemohol dať uspokojivú odpoveď. Rozhodol som sa navštíviť známu stranu, zobrala si kone a odišiel do obce N. Stalo sa to na jeseň. Vážne mraky pokryli oblohu; Studený vietor sa zmieša s požiarmi, užíval červené a žlté listy z pult stromov. Prišiel som do dediny pri západe slnka a zastavil sa na poštovom dome. V scéne (kde ma bozkávala chudobná Dunya), vystúpila tučná žena a moje otázky odpovedali: "To starý správca od roku, ako zomrel, že pivovar bol urovnaný v dome, a že bola manželka manželka. Cítila som ľútosť môjho márneho výletu a sedem rubľov, redukovateľné za nič. "Prečo zomrel?" Spýtal som sa pivovar mojej ženy. "Spark, otec," odpovedala. "A kde si ho pochoval?" - "Pre Occolta, je to zosnulá hosteska." - "Je možné ma priviesť do svojho hrobu?" - "Prečo nemôžete. Hej, Vanka! Plne si pokazil s mačkou. Vykonajte Barinu na cintoríne, ale ukážte ho do látkového hrobu. " Kým slová, zlomený chlapec, červená a krivka, mi našiel a okamžite ma viedli na okamih. - Vedeli ste mŕtvi muž? Spýtal som sa ho drahý. - Ako to neviem! Dozvedel ma mi rezanie. Stalo sa to (nebeské kráľovstvo!) Je to z Kabaka, a sme za ním: "Dedko, dedko! NUTS! " - A on nás dáva na orechy. Všetko sa nám stalo. - A pasáž si ho pamätá? - Áno, neónová malá pasáž; Nebude predsedníctvo skončiť, a nie na mŕtvych. V lete riadil pani, takže sa spýtala na starú kaveláciu a išla k nemu na hrob. - Čo dáma? - Spýtal som sa so zvedavosťou. - Krásna dáma, - chlapec odpovedal; - išla na prepravu šiestich koní, s tromi malými barmitami as cormálnem a čiernym moskoyom; A keď povedala, že starý správca zomrel, takže plakala a povedala deťom: "Sadnite si spať, a idem na cintorín." A bol som dobrovoľný, aby som to priniesol. A dáma povedala: "Poznám tú cestu." A dal mi graf striebra - taká dobrá dáma! .. Prišli sme na cintorín, nahé miesto, nie oplotené, posmrtené drevenými krížmi, nie autonovaný s jedným stromom. Otec nevidel takýto smutný cintorín. "Tu je hrob starého správcu," povedal mi chlapec, obťažoval sa jeho piesok do jeho hromady, do ktorej bol čierny kríž prisahal meďným spôsobom. - A pani sem prišla? - Opýtal som sa. "Poď," odpovedala Vanka: "Pozrel som sa na ňu z diaľky." Ležala tu a leží dlho. A tam pôda išla do dediny a zavolal na pop, dal mu peniaze a išiel, a ja som mi dal graf so striebrom - slávna dáma! A dal som chlapcovi v prasiatke a neľutujem nič o ceste, ani asi sedem rubľov som strávil.