Story Chudobná Lisa čítajte úplne. "Zlá Lisa

Story Chudobná Lisa čítajte úplne.
Story Chudobná Lisa čítajte úplne. "Zlá Lisa

XVIII storočia, ktoré sa objavili nádherný ľudia, vrátane spisovateľa Nikolai Mikhailovich Karamzin. Do konca tohto storočia vydáva svoje najznámejšie stvorenie - príbeh "chudobná Lisa". Bolo to, čo ho priviedlo lOUD SLAV a obrovská popularita medzi čitateľmi. Kniha je založená na dvoch postávoch: chudobná dievčina Lisa a ušľachtilý vstup, ktorý sa prejavuje pozdĺž pozemku v ich postoji k láske.

Nikolai Mikhailovich Karamzin urobil obrovský príspevok kultúrny rozvoj Nadácia konca 18. storočia. Po početných výletoch do Nemecka, Anglicka, Francúzska a Švajčiarska sa ProScript spisovateľ vráti do Ruska a počas zvyšku v chate slávny cestovateľ Peter Ivanovich Beketova v roku 1790 má na nový literárny experiment. Miestny doplnok neďaleko Simonovského kláštora výrazne ovplyvnil myšlienku práce "chudobnej Lisa", ktorú sa snažil počas cesty. Príroda pre Karamzin mal veľká hodnotaSkutočne ju miloval a často zmenil mestskýrobné zhonu na lesoch a poliach, kde si prečítal obľúbené knihy a bol ponorený do myšlienky.

Žánru a smer

"Chudobná Lisa" je prvý ruský psychologický príbeh, ktorý obsahuje morálnu nezhody ľudí rôznych tried. Pocity Lisa sú jasné a zrozumiteľné pre čitateľa: Pre jednoduchý šéf, šťastie je láska, takže slepo a naivné lásky. Pocity Erasov, naopak, sú viac zmätení, pretože on sám im nerozumie. Najprv chce mladý muž jednoducho zamilovať sa do lásky, ako aj v románoch, ktoré čítal, ale čoskoro je jasné, že nie je schopný žiť lásku. Mestský život, plný luxusných a vášní obrovský vplyv Na hrdinu a on odhaľuje telesnú príťažlivosť pre seba, úplne zničí duchovnú lásku.

Karamzin je inovátorom, môže sa správne nazvať zakladateľom ruského sentimentalizmu. Čitatelia vnímali prácu obdivne, pretože spoločnosť už dlho chcela niečo také. Verejnosť bola zranená na moralizáciu klasického smeru, ktorého základ je uctievanie mysle a dlhu. Sentimentalizmus demonštruje duchovné skúsenosti, pocity a emócie hrdinov.

O čom?

Podľa spisovateľa je tento príbeh "rozprávka je veľmi nekomplikovaná." Vskutku, graf práce je jednoduchý pre génius. Začína a končí s oblečením Simonovského kláštora, ktorý má na pamäti príbeh príbehu myšlienok o tragickom odbočení v osude chudobnej Lisy. Toto je príbeh lásky zlého provinčného a zabezpečeného mladý muž z privilegovanej triedy. Oznámenie milovaného sa začalo so skutočnosťou, že Lisa predala Lilie zozbierané v lese, a Eraste, chcú zviazať konverzáciu s dievčaťom, ktoré sa vám páči, rozhodli sa kúpiť kvety z nej. Jeho dobyl prirodzená krása A láskavosť Lisa a začali sa stretnúť. Čoskoro však mal mladý muž zabitý deklamou jeho vášne a našla ziskovejšiu stranu. Heroine, bez ohľadu na úder, utopený. Jej milovaný ľutoval tento život.

Ich obrázky sú nejednoznačné, predovšetkým svet jednoduchej fyzickej osoby, ktorá neispecifikovaná mestským rozruchom a chamtivosťou. Karamzin opísal všetko tak podrobné a malebnejšie, že čitatelia verili v tento príbeh a zamilovali sa do jeho hrdinky.

Hlavné postavy a ich charakteristiky

  1. Hlavný hrdinský príbeh - Lisa - Chudobné rustikálne dievča. V nízky vek Stratila svojho otca a bol nútený stať sa Cormalom pre svoju rodinu, súhlasil s akoukoľvek prácou. Pracovné provincie je veľmi naivné a citlivé, vidí len dobré vlastnosti v ľuďoch a žije so svojimi emóciami, po hovore srdca. Stará sa o Deň matky a noc. A aj keď je hrdinka riešená na fatálnom akte, stále nezabúda na rodinu a zanecháva svoje peniaze. Hlavný talent Lisa je darom lásky, pretože kvôli jeho blízkych je pripravený ísť na všetko.
  2. Matka Lisa - láskavá a múdra stará žena. Bola veľmi tvrdá, že zažila smrť manžela Ivana, keď sa pozrel venovaný a šťastne žil s ním už mnoho rokov. Jedinou radosťou bola dcéra, ktorú snažila oženiť sa s hodinou a bohatým človekom. Charakter hrdinky je vnútorne pevná, ale malá kniha a idealizovaná.
  3. Erast je bohatý šľachtica. Vedie Ramantný životný štýl, myslieť len na zábavu. Je šikovný, ale veľmi nestály, rozmaznaný a požehnaný. Bez premýšľania o Lisy z inej triedy sa do nej zamiloval, ale stále nebudú prekonať všetky ťažkosti tejto nerovnej lásky. Erast nemôže byť nazývaný negatívny hrdina, pretože pozná svoju vinu. Čítal a inšpiroval romány, bol zasnený, pri pohľade na svet ružové okuliare. Preto jeho skutočná láska a nemohla odolať takýmto testom.

Téma

  • Hlavnou témou v sentimentálnej literatúre je úprimné pocity osoby v kolízii s ľahostajnosťou reálne mira. Karamzin Jeden z prvých rozhodol o písaní o duševnom šťastí a utrpení jednoduchý ľudia. Odrážal sa v jeho práci civilná témaktorý bol rozšírený v epoche osvietenia, o osobnom, v ktorom hlavným predmetom záujmu - duchovný svet Jednotlivca. Autor, Autor, v nadbytku opisu vnútorný svet Takéto sa začali rozvíjať postavy spolu s ich pocitmi a skúsenosťami literárny príjemako psychologizmus.
  • Téma lásky. Láska v "Chudobnej Lisa" je test, ktorý kontroluje hrdinov na silu a lojalitu na svoje slovo. Lisa úplne odovzdala tomuto pocitu, jej autor zdvíha a idealizuje pre túto schopnosť. Je to prevedenie ženského ideálu, ten, ktorý je úplne rozpustený v adorácii jeho milovaného a pravda mu posledný povzdych. Ale erast nestránil kontrolu a ukázalo sa, že je zbabelý a biedny človek, neschopný self-denial v mene niečoho dôležitejšie ako materiálne výhody.
  • Protresočenie mesta a obce. Autor uprednostňuje vidiek, Je to tam, že prírodné, úprimní a dobrí ľudia, ktorí nepoznajú pokušenie. Ale vo veľkých mestách získavajú vices: závisť, chamtivosť, nezištne. Estrest Situácia v spoločnosti bola drahšia ako láska, bol s ňou spokojný, pretože to nebol schopný zažiť silný a hlboký pocit. Lisa nemohla žiť po tejto zrade: Ak zomrela láska, sleduje ju, pretože bez toho, aby neinifikovala jeho budúcnosť.

Problém

Karamzin v práci "chudobnej Lisa" ovplyvňuje rôzne problémy: sociálne a morálne. Problematika príbehu je založená na opozícii. Hlavné znaky sa líšia v kvalite života a charakteru. Lisa je čistá, čestná a naivná dievčina, a erast je pokazený, mierne presnosť, myslenie len o jeho potešenie, mladý muž patriaci do šľachty. Lisa, ktorá sa do neho zamilovala, možno žiadny deň bez myšlienok o ňom, erast, naopak, začal sa zhromaždiť, akonáhle dostal to, čo chcel od nej.

Výsledkom takýchto prchavých momentov šťastia Lisa a Erasta sa stáva smrťou dievčaťa, po ktorej sa mladý muž nemôže zastaviť viniť sa v tejto tragédii a až do konca života zostáva nešťastný. Autorka ukázala, ako nerovnosť nehnuteľností viedla k nešťastnej finále a slúžil ako dôvod na tragédiu, a tiež to, čo človek verí pre tých, ktorí mu dôverovali.

hlavný nápad

Pozemok je zďaleka najdôležitejší v tomto príbehu. Emócie a pocity prebudenie pri čítaní, hodné viac pozornosti. Rozprávač sám hrá obrovskú úlohu, pretože s smútok a sympatií hovorí o živote chudobných vidieckych dievčat. Pre ruskú literatúru obraz empatského rozprávača, ktorý vie, ako empatizovať emocionálny stav hrdinov, ukázalo sa, že sa ukázalo. Akýkoľvek dramatický moment robí krv svojho srdca, ako aj úprimne vrhnúť slzy. Touto cestou, hlavná myšlienka Príbeh "Chudák Lisa" je, že by sme sa nemali báť svojich pocitov, lásky, starosti, súcitu plného prsníkov. Iba potom človek bude môcť poraziť nemorálnosť, krutosť a egoizmus. Autor začína sám, pretože on, šľachtica, opisuje hriechy svojej vlastnej triedy a sympatie dáva jednoduchú rustikálnu dievčinu, volajúca ľudí o ich pozícii, aby sa stal viac humánne. Obyvatelia chudobných chát niekedy zatierajú svoju cnosť Pánov od starých ussers. Taká je hlavná myšlienka Karamzinu.

Autorský postoj k hlavnému hrdinovi príbehu sa stal aj inováciou v ruskej literatúre. Takže Karamzin nezostane evast, keď Lisa zomrie, demonštruje sociálne podmienky, ktoré slúžili ako príčina tragická udalosť. Veľké mesto ovplyvnil mladého muža, zničil ho morálne princípy A poškodenie. Lisa vyrastala v obci, jej naivita a jednoduchosť s ňou hral krutý vtip. Spisovateľ tiež dokazuje, že nielen Lisa, ale erast bol vystavený osudovi, stal sa obeťou smutných okolností. Hrdina má pocit viny počas svojho života, nikdy sa nestal naozaj šťastný.

Čo to trvá?

Čitateľ má možnosť naučiť sa niečo na chyby iných ľudí. Kolízia lásky a egoizmu je aktuálna téma, pretože aspoň raz v živote zažil neopätované pocity, alebo zažili zradu zavrieť. Analýza príbehu Karamzin, získavame dôležité lekcie života, ktoré sa stávajú humánnymi a reagujúcimi na seba. Výtvory epochu sentimentu majú jedinú vlastnosť: pomáhajú ľuďom mentálne vyvolávajúcim, a tiež vychovávať najlepšie humánne a morálne kvality v USA.

Príbeh "Chudobná Lisa" získala popularitu medzi čitateľmi. Táto práca učí osobu, aby reagovala na iných ľudí, ako aj schopnosť porovnať.

Zaujímavé? Uložiť na stenu!

Detí inteligentné hodinky ELARI Sidphone 3G s trekkingom, hlasový asistent Alice z Yandex, Videohovor a tlačidlo SOS kúpiť

Erast sa chcel rozlúčiť s lyzínkou matkou, ktorá mi nemohla pomôcť zostať, vypočuť, že jemný, nezbedný Barin by mal ísť do vojny. Nútil ju, aby od neho urobila niekoľko peňazí a povedal: "Nechcem Lisa v mojej neprítomnosti predať svoju prácu, ktorá v presvedčeniu patrí ku mne." - Stará žena sprchovala svoje požehnanie. "Nechajte Lord," povedala: "Takže si sa k nám bezpečne vrátila a že som ťa opäť videl v miestnom živote!" AVOSH Buď moja Lisa by v tom čase našla ženích pre myšlienky. Ako by som vám ďakujem Bohu, ak ste prišli na našu svadbu! Keď LIZA má deti, viem, Barin, že ich musíte krstiť! Oh! Naozaj by som rád žil predtým! " - Lisa stála blízko matky a neodvážilo sa na ňu pozerať. Čitateľ sa môže ľahko predstaviť, že sa cítila v tejto chvíli.

Ale to, čo cítila, keď ju nachajú, objímanie ju naposledy, Posledný čas tlačil do môjho srdca, povedal: "Prepáč, Lisa!" Aký dotykový obrázok! Ranná svitania, ako šarlátový more, rozliate pozdĺž východnej neba. Erast stál pod pobočkami vysokého dubu, držal jej bledý, LAGHID, smutnou priateľkou, ktorý sa mu rozlúčil, rozsudil svoju dušu. Všetka príroda bola v tichu.

Lisa Sobbed - Erast kričal - opustil ju - ona padla - začala kolená, zdvihol ruky na oblohu a pozrel sa na est, kto bol odstránený - ďalej - ďalej - a nakoniec zmizol - slnko a Lisa, vľavo, bol zbavený pocitov a pamäte.

Prišla sa k sebe - a svetlo sa zdalo, že jej nudné a smutné. Všetky naughty nezbedné zaspali s ňou s doutým svojím srdcom. "Oh! - Myslela si. - Prečo zostanem v tejto púšti? Čo ma drží lietanie po roztomilé erast? Vojna sa pre mňa nebojí; Desivé, kde nie je priateľ. Žiť s ním, chcem s ním zomrieť alebo smrť, aby som ho zachránil drahocenný život. Počkajte, počkaj, zdvorilosť! Lietím sa k tebe! " - Už chcela bežať za est, ale myslela: "Mám matku!" - Zastavil ju. Lisa si povzdychla a zastavil svoju hlavu, tiché kroky išli do jeho chaty. - Z tejto hodiny boli jej dni dňom túžby a smútku, ktoré by sa mali skrývať pred jemnou matkou: najmä preto, že jej srdce trpelo! Potom to uľahčilo len to, keď Lisa, ustupuje v hustom lese, mohol slobodne vrhnúť slzy a stenu o oddelení od roztomilých. Často, smutné vládnutie sa pripojilo k nešťastným hlasom s stonaním. Ale niekedy - hoci je to veľmi zriedka zlatý lúč nádeje, majákový lúč osviežil temnotu svojho smútku. "Keď sa mi vráti, ako budem šťastný! Ako sa všetko mení! " - Z týchto myšlienok ju zbavila, ruže na lícach boli obmedzené a Lisa sa usmiala, ako ráno ráno po turbulentnom noci. - Takto prešiel približne dva mesiace.

V jednom dni musela Lisa ísť do Moskvy, potom kúpiť ružovú vodu, ktorú jej matka triasla oči. Na jednom z veľkých ulíc som sa stretol s nádherným vozíkom a videla v tomto vozíku - est. "Oh!" - Lisa kričala a ponáhľala sa k nemu, ale tréner išiel okolo a dotkol sa dvore. Erast vyšiel a chcel ísť na verandu obrovského domu, ako sa zrazu cítil - v Lyzine objatí. Otočil bledý - potom bez odpovede na slovo na jej výkriku, vzal ruku, viedol do svojej kancelárie, zamkol dvere a povedal jej: "Lisa! Zmenili okolnosti; Napísal som, že som sa oženil; Musíte ma opustiť sám a zabudnúť na mňa pre svoj vlastný pokoj. Miloval som ťa a teraz milujem, to je, želám vám všetko dobré. To je sto rubľov - vezmite ich, "Dal si peniaze do vrecka," dovoľte mi, aby som vás naposledy pobozkal - a príďte domov. " - Predtým, ako by Lisa mohla prísť k svojim zmyslom, priviedol ju z kancelárie a povedal Sluha: "Stráviť túto dievčinu z nádvoria."

Moje srdce je krvácanie v tejto chvíli. Zabudol som na muža v Erate - som pripravený prekliať ho - ale môj jazyk sa nepohybuje - pozerám sa na oblohu a slzy pozdĺž mojej tváre. Oh! Prečo nepíšem román, a dosť smutný?

Erast oklamali Lisa, povedzte jej, že jazdí v armáde? "Nie, naozaj bol v armáde, ale namiesto boja proti nepriateľovi, hraniu kariet a stratil takmer celý majetok. Čoskoro bol svet uzavretý, a erast sa vrátil do Moskvy, zhoršil dlhy. Zostal jedným spôsobom, ako opraviť svoje okolnosti - oženiť sa s staršou bohatou vdovou, ktorá sa do neho dlho zamilovala. V tom istom čase sa rozhodol, že sa presťahoval do svojho domu, venoval si jeho úprimné povzdych Lisa. Ale toto všetko dokáže to zdôvodniť?

Lisa sa ocitol na ulici av takomto polohe, ktorá nemohla opísať žiadne pero. "On, vykopal ma? Miluje iného? Zomrel som! " - Tu je jej myšlienky, jej pocity! Krutý slabý ich na chvíľu roztrhol. Jedna láskavá žena, ktorá prešla po ulici, zastavil sa nad Lizosu, ležať na Zemi a pokúsil sa ju priviesť do pamäte. Nešťastný objavil jeho oči - vstala s pomocou tejto konkrétnej žene, "poďakoval jej a šiel, nevedela, kde. "Nemôžem žiť," si myslela Lisa, "je to nemožné !. Oh, ak na mňa padla obloha! Ak je zem absorbovaná chudobných! .. Nie! Obloha nespadá; Zem neváhajte! Beda je ja! " "Opustila mesto a zrazu sa videl na brehu hlbokého rybníka, pod tieňom starých dubov, ktoré za pár týždňov predtým, ako boli tie, ktoré boli tiché svedkovia svojich radov. Táto pamäť šokovala jej dušu; Hrozný účinok srdca bol znázornený na tvári. Ale po niekoľkých minútach sa ponorila do nejakej premyslenosti - pozrel sa okolo seba, videl dcéru svojho blížneho (pätnásťročná dievčina), prechádzka po ceste, "klikla na ňu, vzala ju z vrecka Desať ríše a kŕmenie ju, povedal: "Saverny Anyuta, druh priateľky! Vezmite si tieto peniaze na matku - nie sú ukradnuté - povedzte jej, že Lisa proti nej je na vine, že som príbežky mojej lásky od nej na jedného krutého človeka, - to e ... čo poznať jeho meno? - Povedz mi, čo ma zmenil - opýtajte sa jej odpustiť mi - Boh bude jej asistentom, - bozkávať jej ruku, ako som teraz, - povedz, že jej chudobná Lisa nariadila, aby ju pobozkala, hovorím, že ja hovorím, že ... "Tu Rusila sa do vody. Annie kričala, kričala, ale nemohla ju zachrániť, bežal do dediny - ľudia sa zhromaždili a vytiahli Lisa, ale bola už mŕtvi.

Žila teda život jeho krásnej duše a tela. Keď sme tam, v novom živote, uvidíme sa, poznám vás, Tender Lisa!

Bola pochovaná v blízkosti rybníka, pod pochmúrnym dubom a dal drevený kríž na jej hrob. Tu často sedím v myšlienke, naklonil sa na kontajner LIZIN PRACH; V mojich očiach toky rybníka; Už si nesmiete opustiť listy.

Lysine jej matka počula strašná smrť Dcéry jeho, a krv z hororu Cool - oči navždy zatvorené. - chata prázdna. Vietor bude v ňom bojovať, a poverčivé vložky, vypočutie v noci tento hluk, hovoria: "Mŕtveho muža stona; Tam je chudobná Lisa! "

Erast bol na konci svojho života nešťastný. Po učení o osude Lysiny sa nemohol cítiť a prečítať si vrah. Zoznámil som sa s ním ročne pred jeho smrťou. On mi povedal tento príbeh a viedol ma k lysine hrobu. - Teraz, možno sú už zmierení!

KRAJINY: Verejná doména.

Blízko Simonov z kláštora, dievča Lisa a jej stará matka žila v blízkosti Moskvy. Žili zle. Stará žena slabšia každý deň. Iba Lisa, ktorá sa stala za peniaze.

V jednom z jari, obchodovala v údolí v meste. Mladý muž prišiel k nej, dobre oblečený a povedal, že by si kúpila kvety na rubľa, pretože taká krása, zostavená taká krása, ktorá nie je menej. Lisa odmietla. Potom osoba sľúbila, že si kúpi jej kvety každý deň a chcel ich zbierať výlučne pre neho.

Lisa domy hovorili o tejto matke a zhromaždili najkrajšie ľalie v nasledujúcom dni, ale nevidel, že muž so smútkom vyhodil kvety v rieke. Nasledujúci deň sa cudzinec sám objavil svojmu domovu. Pred matkou sa objavil druhý hosť. Jeho pomenovanú erast. Sľúbil, že prišiel do farieb priamo na Lisa.

Panna krása dievčaťa pokrútila erast do hlbín duše, pretože predtým, ako jeho dobré srdce nevedelo nič iné ako veterná zábava.

V nevinných stretnutiach, niekoľko krásnych týždňov letel dole, ale raz na jednom zo stretnutí Lisa prišlo naštvaný. Pre jej tkaný syna bohatého roľníka. Matka ju presvedčila k tomuto manželstvu. Erast Consomed Jeho milenca a povedal, že by sa stále prebudil s Líšou. A bol urazený, keď jeho milovaný pripomenul nemožnosť svojho manželstva v dôsledku sociálnej nerovnosti. Erast prisahal, že hlavná vec pre neho v Lisa je jej dušou. Okamžite sa dievča ponáhľalo do náručia a zamietol zomrel. Duša naplnila pocity strachu a prekvapenia, zatiaľ čo oddelenie z očí Lisa teslo slzy.

Po tom, čo sa stalo, erast výrazne zmenil, nebol inšpirovaný týmito pocitmi, ktoré už zažil. Na jednej zo stretnutí Erast povedal, že ide do armády, ale potom, čo by určite nájsť Lisa, a žili by spolu. Pre Lisa bola oddelená sotva obdaná, ale myšlienka jej budúcnosti bola pretekanie.

Tak sa natiahli asi dva mesiace, a kedy sa Lisa stretla s estom v Moskve, povedal jej jeho náhlu angažovanosť.

Lisa sa pozrela na šok, nohy sami Brevel, zastavil sa na rybníku, kde strávila tak veľa s jeho milovanými Šťastné hodinky. Spomienky ju nútia premýšľať. Zmena susedného dievčaťa, zavolala ju a uvedenie všetkých peňazí k nej, požiadal, aby vyjadril ospravedlnenie matky. Potom, čo sa ponáhľal do vody a utopolu.

Z nových správ mala stará žena dosť ranu. ESTSTA sa musela oženiť so starú vdovou, pretože v službe sa na karte zasmial. Keď sa evidencia dozvedela, čo sa stalo s Líšom, nemohol prijať a považovať za vinného z jej smrti.

Príbeh Karamzin nás učí, aby nás nikdy neklamal a nie zradil, premýšľajte o svojich činoch a ich dôsledkoch, napriek nepriaznivým ich pocitom.

Tento text môžete použiť čitateľský denník

Karamzin. Všetky práce

  • Chudobná lisa
  • Citlivé a chladné

Zlá Lisa. Obrázok do príbehu

Teraz čítať

  • Zhrnutie Herry Otca Alexander Green

    Chlapec Tom žije s tetou Cornelia a strýkom Carl. Tom sa niekedy správa nie je veľmi dobrá. Nejako raz otvor v bravčovom mäse, ponáhľal sa so susedom chlapca a povolené farebné bubliny v knižnici

  • Zhrnutie Darrell My Rodina a ďalšie zvieratá

    Darrell a jeho rodák žili päť rokov na ostrove Corfu. Gerald bol najmladší v rodine, mal desať rokov. Larryho starší brat bol 23 rokov, potom Leslie - 19 rokov a Margo - 18 rokov.

  • Stručný obsah Hugo Posledný deň odsúdený na smrť

    Príbeh vedie osobu, ktorá bola odsúdená trest smrti, ale pre Komisiu, ktorej trestný čin nehovorí, nie je tiež známe o osobných údajoch tejto osoby

  • Rolland

    Francúzsky spisovateľ Romain Rollan sa objavil 29. januára 1866 v dome notára. Romen sa začal zapojiť do konca ochrany svojej práce v roku 1895.

Možno nikto z tých, ktorí žijú v Moskve, nevie tak dobre okolie mesta, ako som ja, pretože nikto iný sa nestane v teréne, nikto nepúšťa pešo, bez plánu, bez cieľa - kde sa pozeráte - v lúky a hájky, kopcami a pláňami. Každé leto nájdem nové príjemné miesta alebo v starej novej kráse. Ale všetko je pre mňa príjemnejšie, miesto, na ktorom sú testované ponuré, gotické veže SI ... NOVA KláŠtor. Stojaci na tomto smútku, vidíte na pravej strane takmer všetky Moskvy, tento hrozný veliteľ domov a kostolov, ktorý sa zdá byť očami vo forme majestátneho amfiteáter: Nádherný obraz, najmä keď na ňom svieti slnko, keď sú večerné lúče pochované v nespočetných oddaných poklesoch, v nespočetných kríži, na oblohu vzostupne! Dole, tuk, husté zelené kvitnúce lúky, a za nimi, v žltých piesky, tečie ľahkú rieku, opotrebované svetlých veslách rybárskych lodí alebo hlučných nákladných hodov, ktoré plávajú z plodných krajín Ruská ríša A dáte všetok chlieb s chlebom. Na druhej strane rieky je dubový háj viditeľný, početné stáda sa paszujú; Tam sú mladí pastieri, sedí pod jazdu stromu, spievať jednoduché, nudné piesne a znižovať tie letné dni, takže pre nich sú jednotné. Žena, v hrubá zeleň starobylých elít, svieti zlatého danilovského kláštora; Ešte ďalej, takmer na okraji horizontu, vrabcovia hôr sú lesk. Na ľavej strane sú viditeľné rozsiahle, chlieb pokryté polia, drevo, tri alebo štyri dediny a obec Kolomenskoye s vysokým palácom. Často som prišiel na toto miesto a takmer sa tam stretávame na jar; Tam som prišiel k ponurým dňom jesene na smútok spolu s prírodou. Vietor sú desivé v stenách prázdneho kláštora, medzi rakvy, zarastené s vysokou trávou a v tmavých rozhovoroch Kelii. Tam, opierajúc sa o zrúcaniny Sobrických kameňov, budem počúvať hluchý čas, rozsiahle chýba absorbované, - stonanie, z ktorého moji srdce sa blížia a chcú. Niekedy vstúpim do Keselle a predstavte si tých, ktorí žili v nich - smutné obrazy! Tu vidím šedo-vlasy senior, ktorý si ponechal koleno pred ukrižovaním a modlil sa za čoskoro rozlíšenie jeho pozemských okov, pre všetky potešenia zmizli pre neho v živote, všetky pocity boli zomrené, okrem zmyslu pre chorobu a slabosť. Tam je mladý mních - s bledou tvárou, s jazykovými očami - pozerá do poľa cez mriežku okna, vidí veselé vtáky, slobodne plávajúce v mori vzduchu, vidí - a vrhá horké slzy z očí. Vyhaľuje, pomaly, schne - a smutné zvonenie zvoní mi chýbajúce smrť. Niekedy na bránach chrámu, považujem obraz zázrakov, v prímorskom kláštore o tom, čo sa stalo, ryby padajú z oblohy, aby nasýtili obyvateľov kláštora, uložené mnohými nepriateľmi; Potom obraz Panny Márie čerpá nepriateľov na let. Všetky tieto aktualizuje históriu našej vlasti v mojej pamäti - smutný príbeh Tieto časy, keď je divoké Tatry a Litovanovia oheň a meč zničil okolie ruského hlavného mesta a keď nešťastná Moskva, ako bezbarovaná vdova, sa očakávalo od jedného z Boha, aby pomohol so svojimi katastrofami. Ale len častejšie ma láka na steny si ... Nova kláštor - spomienka na poľutovaniahodné osud Lisa, Chudobnej Lisy. Oh! Milujem tie objekty, ktoré sa dotýkajú môjho srdca a robia ma vrhá slzy Tender Grief! Semená v sedemdesiatich z kláštornej steny, vedľa brezovej háj, medzi zelenou lúkou, tam je prázdna chata, bez dverí, bez konca, bez podlahy; Strecha má dlho zobrazená a zrútená. V tejto chate už roky vo tridsiatich predtým, ako si sim žil, krásny, druh Lisa so starou ženou, jeho matkou. Otec Lizin bol celkom propagačná dedina, pretože miloval prácu, voňala pôdu a viedol triezvy život. Ale čoskoro, smrť, jeho manželka a dcérska večera. Lenivá ruka žoldniera je zle spracovaná ihrisko a chlieb sa zastavil dobre. Boli nútení dať svoju krajinu v Vince a za veľmi málo peňazí. Okrem toho, chudobná vdova, takmer nerozhodne zbavená slzy o smrti manžela svojho manžela - pretože roľníci sa môžu milovať! - Deň od dňa sa stal slabý a nemohol pracovať vôbec. Jedna Lisa, - ktorá zostala po otcom pätnástich rokov, - jedna Lisa, bez toho, aby šetrila svoju ponuku mládeže, bez vzácnej krásy jeho, odpracovaného dňa a noci - plátno chvosty, pletené pančuchy, jazdil kvety a v lete Bobule - a predávali ich v Moskve. Citlivý, druh starej ženy, keď vidí neúnavnosť svojej dcéry, často ju tlačila na mierne označené srdce, nazvané Božie jemné, kŕmenie a staroba a modlil sa Boha, aby bol udelený za všetko, čo robila pre matka. "Boh mi dal ruky do práce," povedala Lisa, "kŕmil si ma s mojimi prsníkmi a kráčal ma, keď som bol dieťa; Teraz som sa narazil, aby som prešiel. Zastavte sa len za jazdil, prestaňte plakať: Naše slzy nebudú oživiť otca. " Ale často ponuka Lisa nemohla udržať svoje vlastné slzy - Ah! Spomenula si, že mala otca a že sa nestal, ale upokojiť matku sa snažil zdokonaľovať smútok svojho srdca a zdalo sa zložité a zábavné. "Na tomto svetle, láskavý Lisa," Odpovedal si vek brehu, "prestanem plakať v tomto svetle. Hovorí sa, že budú všetci zábavná; Ja, správne, budem zábavný, keď vidím tvojho otca. Len teraz nechcem zomrieť - čo budete s tebou bez mňa? Kto vás opustí? Nie, Boh vám zakazuje pripojiť vás na miesto! Možno čoskoro sa dosiahne dobrá osoba. Potom, požehnanie, roztomilé deti môj, som si trieť a pokojne v surovej zemi. " Dva roky prešli po smrti otec Lysine. Lieky boli pokryté kvetmi a Lisa prišla do Moskvy s údolím. Mladý, dobre oblečený muž, príjemný výhľad, stretol ju na ulici. Ukázala mu kvety - a bridol. "Predávate ich, dievča?" Spýtal sa s úsmevom. "Predaj," odpovedala. - "Čo si potrebujete?" - "päť kopecks". - "Je to príliš lacné. Tu ste rubľ. " - Lisa bola prekvapená, odvala sa pozrieť sa na mladého muža, - ešte viac bridli a naplnila jeho oči na zem, povedal mu, že neberie rubľ. - "Prečo?" - "Nie som nemoce." - "Myslím, že krásne ľalie, roztrhané rukami krásneho dievčaťa, stand ruble. Keď to neberiete, tu je päť kopecks. Vždy by som rád kúpiť kvety od vás: Chcel by som ich ponáhľať len pre mňa. " - Lisa dal kvety, trvalo päť kopecks, uklonil sa a chcel ísť, ale cudzinec zastavil ruku. - "Kde môžete ísť, dievča?" - "Domov". - "Kde je tvoj domov?" "Lisa povedala, kde žije, povedala a išla." Mladý muž ju nechcel držať, možno za to, že tí, ktorí sa začali zastaviť a pri pohľade na ne, sa usmial. Lisa, ktorá prišla domov, povedala matke, čo sa jej stalo. "Urobili ste si dobre, že som nebral rubru. Možno to bol nejaký zlý muž ... "-" Oh nie, matka! Nemyslím si to. Má takú láskavú tvár, taký hlas ... "-" Avšak Lisa, je lepšie byť kŕmené jeho dielami a neberieť nič. Stále neviete, môj priateľ, ako zlí ľudia môžu poškodiť chudobnú dievčinu! Vždy mám srdce, keď idete do mesta; Vždy som vložil sviečku pred obrazom a modlite sa Pána Boha, aby si vás zachoval z akéhokoľvek problému a útoku. " - Lisa bojovala v očiach slz; Pobozkala svoju matku. Ďalší deň Narlal Lisa je najlepšími ventilmi a opäť s nimi išla do mesta. Jej oči boli ticho hľadali niečo. Mnohí chceli kúpiť kvety, ale odpovedala, že sa nepredávali a pozreli sa na to, potom iným spôsobom. Večer prišiel, bolo potrebné vrátiť sa domov a kvety boli hodené do rieky Moskvy. "Nikto si vlastníte!" - Lisa povedala, cítim nejaký smútok v jeho srdci. - Na druhý deň sedel pod oknom, pokazila a pokojný hlas Sang Postal Songs, ale zrazu skočil hore a kričal: "Ah! .." Mladý cudzinec stál pod oknom. "Čo sa ti stalo?" - spýtal sa vystrašenú matku, ktorá sa jej priblížila. "Nič, matka, odpovedala Lisa s plameňovým hlasom," Videl som to. " - "SZO?" "Že pán, ktorý odo mňa kúpil kvety." Stará žena sa pozrela v okne. Mladý muž sa jej uklonil tak zdvorilý, s takým príjemným vzhľadom, že o ňom nemohla premýšľať, ale dobrá. "Ahoj, milá stará žena! - povedal. - Som veľmi unavený; Máte čerstvé mlieko? " Pomoc Lisa, bez čakania na odpoveď od svojej matky - možno za to, čo ho poznala vopred, - bežal s pivnicu - priniesol čisté crinke, pokryté čistým dreveným kruhom, - schmatol sklo, premyl, utrpel ho Biely uterák, nalial a podal ho okna, ale sama sa pozrela do zeme. Cudzinec pil - a nektár z ruky GEBA sa nemohol zdať taštičku. Každý odhaduje, že bol po tom, čo ďakujete Lisa a ďakujem tomu tak, že s slovami ako oči. Medzitým, dobrá prirodzená stará žena sa mu podarilo povedať o jeho smútku a útechu - o smrti svojho manžela a o pekných vlastnostiach svojej dcéry, o jej pracovití a citlivosti, a tak ďalej. a tak ďalej. Pozoroval jej pozornosť, ale jeho oči boli - je potrebné povedať, kde? A Lisa, Timid Lisa sa občas pozrela na mladý muž; Ale nie tak čoskoro lesklé lesklé a zmizne v oblaku, pretože rýchlo modré oči sa otočili na zem, stretnutie s jeho očami. "Chcel by som," povedal svoju matku, "aby moja dcéra nikto, okrem mňa, nepredávala svoju prácu." Takže často nebude musieť ísť do mesta a nebudete nútení na to. Ja sám vám môže ísť na vás. " - Tu v očiach lyzínu bliká radosť, ktorú chcela skryť márne; jej tváre spali ako svitanie do jasného letného večera; Pozrela sa na ľavý rukáv a zmizol ho ručná ruka. Stará žena s lovou vzala tento návrh, bez toho, aby podozrenie, že žiadny tenký zámer, a ubezpečil cudzinca, že plátno, zranený LIZA a pančuchy v rukvencii Líšom, sú výborne dobré a ponáhľajú sa všetkým ostatným. - Stal sa tmy a mladý muž chcel ísť. "Áno, ako vám zavoláme, láskavý, jemný Barin?" - spýtal sa stará žena. "Moje meno je taverna," odpovedal. - "ERASTE," povedal Lisa Tikonko, - ERASTE! " Opustila opäť tento názov, ako keby sa to pokúsil stvrdnúť. - Erast sa im rozlúčil a išiel. Lisa sprevádzala svoje oči a matka sedela vo svojej premyslenosti a vezme svoju dcéru svojej dcéry jej: "Ah, Lisa! Ako je dobré, že je to dobré! Ak bol váš ženích taký! " Všetky lysino srdce vyletené. "Matka! Matka! Ako sa stať? Je to Barin a medzi roľníkmi ... "- Lisa nejedná o jeho prejav. Teraz by mal čitateľ vedieť, že tento mladý muž, tento evast bol dosť bohatý šľachtica, s veľkým dôvodom a dobré srdce, druh prírody, ale slabý a veterný. Viedol rozptýlený život, myslel len o jeho potešení, hľadáte ho sekulárna zábavaAle často som nenašiel: Vynechal som a sťažoval sa na môj osud. Krása Lisa na prvom stretnutí urobila dojem vo svojom srdci. Čítal romány, idylzie, mali dosť žijúcu predstavivosť a často sa pohybovali psychicky v tých dňoch (bývalej alebo nie predtým), v ktorom, ak si myslíte, že básne, všetci ľudia boli neopatrne kráčali po lúkach, kúpali v čistých zdrojoch, bozkávali , Ako zlodeji, odpočívali pod ružami a miratmi a v šťastnej nekonečnosti všetky dni boli držané svoje vlastné. Zdalo sa mu, že našiel v Lisa, čo jeho srdce hľadal dlhú dobu. "Natura mi zavolá v rukách, jeho čistej radosti," si myslel a rozhodol - aspoň na chvíľu - zanechajte veľké svetlo. Poďme na Lisa. Noc prišla - matka požehnala svoju dcéru a želala jej pokorný spánok, ale tentoraz jej túžba nebola splnená: Lisa Spala veľmi zle. Nový hosť duše jej, obraz Erastov, bol taký živo prezentovaný, že sa zobudila takmer každú minútu, prebúdzala sa a povzdychla si. Ešte pred lezením sun Liza. Vstal som, išiel som do brehu rieky Moskvy, sedela na tráve a ohromujúc, pozrel sa na biele hmoty, ktorí sa obávali o vzduch a mávanie, vľavo lesklé kvapky na zelenom kryte prírody. Zadné ticho všade. Ale čoskoro vzostupné svietidlá dňa vzbudil všetky stvorenie: háje, ruže boli oživené, vtáksmen boli opití a potopili, kvety zdvihli hlavy, aby sa namočili živé lúče sveta. Ale Lisa stále sedel. Ah, Lisa, Lisa! Čo si s tebou urobil? Doteraz sa prebudíte s vtákmi, bavíte sa s nimi v dopoludňajších hodinách a čisté, radostná duša žiarila vo vašich očiach, ako slnko svieti v kvapkách dew neba; Ale teraz ste premyslení, a celková radosť z prírody je mimozemská pre vaše srdce. - Medzitým mladý pastier na brehu rieky prenasleduje stádo, hranie na víre. Lisa k nemu ponáhľala svoje oči a myslel sa: "Ak ten, kto zaberá teraz moje myšlienky, bol jednoduchý roľník, pastier, - a keby ho teraz visel do stáda: Ah! Ukľím sa mu s úsmevom a povedal som priateľský: "Ahoj, láskavý pastier! Kam idete si vlastné stádo? A tu je zelená tráva pre ovce vášho, a tu sú kvety, z ktorých môžete zvážiť veniec pre váš klobúk. " Pozrel sa na mňa s druhom jemného - urobil by som to, možno moja ruka ... Sen! " Shepherd hrajúci na vírivých, prešiel a s Motley stádo jeho stádo schováva za blízkym kopcom. Zrazu Lisa počula hluk veselá - pozrela sa na rieku a videl loď a na lodi - est. Všetky žily v nej boli hammed, a samozrejme, nie zo strachu. Vstala, chcela ísť, ale nemohla. Erast vyskočil na breh, priblížil sa Lisa a - jej sen bol čiastočne splnený: lebo on pozrela sa na ňu s džentlmenom, vzal jej ruku ... A Lisa, Lisa stála s narušeným okom, s ohnivým lícom, s triasným srdcom - nemohol si odtrhnúť ruky od neho - nemohol sa dostať von, keď sa jej priblížil k svojím ružovým perom ... Ah! On ju pobozkal, pobozkal sa s takýmto teplom, že celý vesmír sa zdal horenie v ohni! "Roztomilá Lisa! Povedal Erast. - Cute Lisa! Milujem ťa, "A tieto slová reagovali v hlbinách svojej duše, ako je nebeská, nádherná hudba; Sotva sa obťažovala veriť jeho uši a ... ale hodím štetcom. Budem len hovoriť, že Lízia zmizla v tejto chvíli, Lysina zmizla - Erast sa dozvedel, že miloval, miloval vášnivo nový, čistý, otvorený. Sedeli na tráve, a aby medzi nimi nebola mnoho miest, "sledovali sa v našich očiach, hovorili sa k sebe:" Milujem ma! ", A dve hodiny sa im zdalo MIG. Nakoniec, Lisa si spomenula, že jej matka sa môže obávať. Doručené. "AH, ERAST! - povedala. - Vždy ma miluješ? " - "Vždy, roztomilý Lisa, vždy!" - odpovedal. - "A môžete mi dať prísahu?" - "Môžem, trochu Lisa, môžem!" - "Nie! Nie som potrebný prísaha. Verím, že, est, verím. Nemôžeš oklamať chudobnú Lišu? Koniec koncov, to nemôže byť? " - "Je to nemožné, nemôžete, roztomilý Lisa!" - "Ako som šťastný, a ako bude matka potešená, keď sa učí, že ma milujete!" - "AHO NIE, LISA! Nie je potrebné nič povedať. " - "Prečo?" - "Starí ľudia sú podozriví. Predstavuje si niečo tenké. " - "Nie je možné stať sa." - "Avšak, žiadam ťa, aby som jej to nepovedal to nie je slovo." "Dobre: \u200b\u200bje potrebné poslúchať vás, aj keď by som z nej nechcel zdokonaľovať." "Povedali sa zbohom, pobozkali sa na posledný čas a sľúbil každý deň vstúpiť alebo na brehu skalnatých, alebo v brezovej háji, alebo niekde blízko lyzínových chaty, práve sa zdá, že vidíte. Lisa išla, ale jej oči konali stokrát k evidencii, ktorí stále stáli na brehu a sledovali sa po ňom. Lisa sa v tomto mieste vrátil do svojej chaty, v ktorej sa z nich vyšiel. Na tvári a vo všetkých jeho pohybe sa zistilo, že srdcová radosť. "On ma ľúbi!" Myslela si, že obdivovala jej myšlienky. "Ah, matka! - Uvedená matka Lisa, ktorá sa len zobudila. - Ah, matka! Aké nádherné ráno! Ako zábava v poli! Nikdy nereagujte tak dobre tak dobre, nikdy sa slnko nebolo tak ľahké, nikdy kvety nikdy vonia! " "Stará žena, ktorá podporuje kľúč, dosiahol lúku, aby si ráno vychutnával, že Lisa opísaná s takými rozkošnými farbami. V skutočnosti sa to zdalo imputované príjemné; Jeho druh dcéry veselo nosil všetku prirodzenosť pre ňu. "Ah, Lisa! Povedala. - Ako dobrý je Pán Boh! Šiesty desiatky žijú na svete, a stále sa nemôžem pozerať na záležitosti Pána, nemôžem sa pozrieť na jasná oblohaPodobne ako vysoký stan, a na zem, ktorý je každý rok, nová trávnatá a nová farba je pokrytá. Je potrebné, aby kráľ nebežo miloval muža, keď tak dobre odstránil miestne svetlo pre neho. Ah, Lisa! Kto by chcel zomrieť, ak niekedy nebol žiadny smútok? .. Je jasné, že je to potrebné. Možno by sme zabudli na našu dušu, ak nikdy neodkvapíte slzy z našich očí. " A Lisa si myslela: "Ah! Čoskoro zabudnem na svoju dušu, a nie roztomilý môj priateľ! " Po tomto evast a Lisy sa bojím udržať svoje slová, každú noc sa navzájom videla (zatiaľ čo Lysine matka išla do postele) alebo na brehu rieky, alebo v brezovej háj, ale len častejšie pod centrálnymi dubmi (sedadlá Fontána chaty) - dubov, darovať hlboký čistý rybník v dávnych časoch, zameranie. Tam je často tichý mesiac, cez zelené vetvy, hrobu hrobe lúče s jasnými lyzínmi vlasmi, ktoré hrali Marshmars a ruku roztomilého priateľa; Často sa lúče Seeja pokryté v očiach jemnej Lisa Brilantné slzy lásky, vždy vypustených Erastovským bozkom. Objavili sa - ale CHASE, hanebná zinthia sa z nich neskúmala na mrak: Zhusťovadlá boli nemožné pre ich ruky. "Keď ste," povedal Lisa Erant, "Keď mi poviete:" Milujem ťa, môj priateľ! "Keď ma stlačíte moje srdce a pozrite sa na mňa s malým s mojimi vlastnými očami, Ah! Potom sa stalo tak dobré, tak dobré, že som zabudol, zabudnem všetko, okrem - Est. Nádherný! Nádherný, môj priateľ, že som, bez toho, aby vás poznal, mohol by žiť pokojne a zábavu! Teraz mi to nie je jasné, teraz si myslím, že bez teba život nie je život, ale smútok a nudný. Bez tvojho očí je váš Daekene jasný mesiac; Bez tvojho hlasu, spievanie nightingale; Bez dychu je vánok nepríjemný. " "Edrast obdivoval svojho pastiera - tzv. Lisa - a vidieť, ako ho miluje, zdala sa láskavo z seba. Zdá sa, že všetka brilantná zábava z veľkého svetla je nevýznamná v porovnaní s potešením vášnivé priateľstvo Nevinná duša piata jeho srdce. S odporom, premýšľal o opovrhujúcej zmysly, ktorý predtým opustil svoje pocity. "Budem žiť s Lisou, ako brat so sestrou," myslel si, "Nepoužívam ho v zlom, vždy budem šťastný!" - bezohľadný mladý muž! Poznáte tvoje srdce? Môžete vždy odpovedať na svoje pohyby? Existuje vždy kráľ vašich pocitov? Lisa požadovala, aby jej matka často navštevovala erast. "Milujem ju," povedala: "A chcem jej dobré, ale zdá sa mi, že máte skvelú pohodlie pre každého." Stará žena sa naozaj radovala, keď ho videla. Milovala s ním rozprávať s ním o zosnulom manželovi a povedala mu o dni svojej mladosti, o tom, ako sa prvýkrát stretla so svojím roztomilým Ivanom, keď ju miloval a v akej láske, v ktorej dohoda žila s ňou. "Oh! Nikdy sme sa na seba nemohli pozerať - až do tej hodiny, ako rušná smrť manipulovala o nohy. Zomrel na moje ruky! " - Erast jej počúval nezvyčajným potešením. Kúpil Lysine od nej a chcel vždy zaplatiť desaťkrát viac ako cena menovaná tým, ale stará žena nikdy nebola ďalšia. Preto niekoľko trysiek prešlo. Jedného dňa, Erast na dlhú dobu čakal na jeho Lisu. Konečne prišla, ale tak smutná, že sa bojí; Jej oči zo sĺz červenali. "Lisa, Lisa! Čo si s tebou robil? " - "AH, ERAST! Plakal som!" - "O čom? Čo?" - "Musím vám povedať všetko. Pre mňa tkali ženích, syn bohatého roľníka zo susednej dediny; Matka chce, aby som pre neho vyšla. " - "A súhlasíte?" - "Krutý! Môžete sa o to opýtať? Áno, je mi to ľúto matku; Plačí a hovorí, že nechcem, aby bol jej pokoj, že bude trpieť smrťou, ak s ním násilí. Oh! Matka nevie, že mám taký roztomilý priateľ! " - Eviba bozkávala Lisa, povedala, že jej šťastie je pre neho drahšie na svete, že smrťou svojej matky ju vezme ju a bude žiť s ním neoddeliteľnou v obci a v obci drechy Forests, Rovnako ako v raji. - "Avšak, nemôžete byť môj manžel!" - povedal Lisa s pokojným povzdychom. - "Prečo?" - "Som roľnícka žena." - "Urazíš ma. Pre svojho priateľa, najdôležitejšia duša, citlivá, nevinná duša, - a Lisa bude vždy najbližšie k môjmu srdcu. " Rusila sa do náručia - a v tomto čase to bolo nemožné zomrieť v dojme! - Erast cítil mimoriadne vzrušenie v jeho krvi - nikdy sa nezdá, že sa mu nezdá, tak krásne - nikdy sa jej nedotkol toľko - nikdy nebudú bozky tak ohnivé - nič nevedela, nič nebál - Dcéra večera - nie jediné ozubené koleso bolo zažiarilo na oblohe - žiadny lúč nemohol osvetliť bludy. - Erast pociťuje vzrušenie - Lisa tiež, nevie, prečo - nevedieť, že sa s ním robí ... Ah, Lisa, Lisa! Kde je váš strážny anjel? Kde je tvoja nevinnosť? Chyba prešla za jednu minútu. Lila nerozumela jeho pocity, prekvapené a pýtali. Erast bol tichý - Hľadal som slová a nenašiel som ich. "Oh, obávam sa," povedala Lisa: "Bojím sa toho, čo sa nám stalo!" Zdalo sa mi, že som zomrel, že moja duša ... Nie, neviem, ako to povedať! .. Si tichý, erast? Povzdych? .. môj Boh! Čo?" - Medzitým sa blesková blesková a hromada sa ponáhľala. Lisa sa triasla. "Východ, Erast! - povedala. - Bojím sa! Obávam sa, že hrom ma nezabije ako zločinca! " Grozny neudržiava búrku, dážď sa zúzal z čiernych oblakov - zdalo sa, že príroda bola zostavená o stratenej nevinnosti Lysine. "Evast sa snažil upokojiť Lisa a strávil ju na chatu." Slzy prevrátili oči, keď sa mu rozlúčili. "AH, ERAST! Trpí mi, že budeme stále šťastní! " - "Budeme, Lisa, budeme!" - odpovedal. - "Dajte Bohu! Nemôžem neveriť tvojim slovám: po tom všetkom, milujem ťa! Iba v mojom srdci ... ale plné! Prepáč! Zajtra, zajtra uvidím. " Datovanie ich pokračovali; Ale ako sa všetko zmenilo! Erast nemohol byť rád, že je sám nevinný pohladenie jeho Lisa - jedna z jej lásky naplnenej očami - jeden dotyk, jeden bozk, jeden čistý obj. Chodil viac, viac a konečne, nemohol si čokoľvek, - a kto pozná svoje srdce, ktoré premýšľal o majetku jeho pekné potešenie, on, samozrejme, so mnou súhlasí s tým, že realizácia všetko Želanie sú najnebezpečnejšie pokušenie lásky. Lisa už nebola pre Edrast Sim anjela netrpezlivosti, ktorí predtým nalievali svoju predstavivosť a obdivovali dušu. Platónová láska ustúpila na takéto pocity, ktoré nemohol byť hrdý na A kto pre neho už nebol nový. Kto patrí do Lisa, potom mu úplne dáva, že žili a dýchali, vo všetkom, ako jahňacie, ktoré poslúchli svoju vôľu, a radosť, že veril jeho šťastie. Vidila v nej zmenu a často mu to povedal: "Predtým, ako ste boli viac zábavy, sme prvýkrát vybledli a šťastnejšie, a predtým, než som nebol tak bojí strata vašej lásky!" "Niekedy sa jej rozlúčil, povedal jej:" zajtra, Lisa, nemôžem ťa vidieť s vami: Stretol som sa s dôležitou vecou, \u200b\u200b"a zakaždým, keď som hľadal slová Lisa. Nakoniec ho päť dní nevidel a bol v najväčšom záujme; V šiestom, prišiel so smutnou tvárou a povedal jej: "Caverny Lisa! Mal by som sa vám niekoľkokrát rozlúčiť. Viete, že máme vojnu, som v prevádzke, môj pluk ide do kampane. " - Lisa bola bledá a ťažko omdlená. Erast ju pohladil, povedal, že vždy miluje roztomilú Lisu a dúfa, že jeho návrat sa už nikdy nedá zúčastniť. Dlho mlčla, potom zaplavil horké slzy, chytil ruku a pozrel sa na neho so všetkou citlivosťou lásky, spýtala sa: "Nemôžete zostať?" "Môžem," odpovedal: "Ale len s najväčším nemožným, s najväčším bodom pre moju česť." Každý mi bude pohŕdať; Každý sa so mnou znučí ako zbabelca, ako je to nehodný syn vlasti. " - "Oh, keď áno," povedala Lisa, "Choď, choď, kde Boh hovorí!" Ale môžete zabiť. " - "Smrť o vlasti nie je hrozná, milá." - "Zomriem, ako skoro nebudeš vo svete." - "Ale prečo si to myslíte? Dúfam, že zostanem nažive, dúfam, že sa vám vrátim, môj priateľ. " - "Dajte Bohu! Dajte Bohu! Každý deň sa každá hodina budem okamžite modliť. Oh, prečo neviem, ako čítať alebo písať! Informuli by ste mi o všetkom, čo sa vám to stane, a napísal som vám - o mojich slzách! " - "Nie, postarajte sa o seba, Lisa, postarajte sa o svojho priateľa. Nechcem, aby ste kričali bez mňa. " - "Krutý človek! Myslíte si, že som sa zbavil a tento vzhľad! Nie! Passover s vami, potom prestane plakať, keď moje srdce schne. " - "Myslite na príjemnú minútu, v ktorej opäť uvidíme." - "Budem, premýšľam o tom! Ah, ak prišla skôr! CAVERNY, CUTE ERAST! Pamätajte si, pamätajte si svoju chudobnú Lišu, ktorá vás miluje viac ako väčšina seba! " Ale nemôžem opísať všetko, čo povedali pri semene. Nasledujúci deň mal byť posledným vytáčaním. Erast chcel rozlúčiť s lyzínkou matkou, ktorá nemohla pomôcť melee, vypočuť to láskavý, kňazský BARIN Mala by ísť do vojny. Nútil ju, aby od neho urobila niekoľko peňazí a povedal: "Nechcem Lisa v mojej neprítomnosti predať svoju prácu, ktorá v presvedčeniu patrí ku mne." - Stará žena sprchovala svoje požehnanie. "Nechajte Lord," povedala: "Takže si sa k nám bezpečne vrátila a že som ťa opäť videl v miestnom živote!" AVOSH Buď moja Lisa by v tom čase našla ženích pre myšlienky. Ako by som vám ďakujem Bohu, ak ste prišli na našu svadbu! Keď LIZA má deti, viem, Barin, že ich musíte krstiť! Oh! Naozaj by som rád žil predtým! " - Lisa stála blízko matky a neodvážilo sa na ňu pozerať. Čitateľ sa môže ľahko predstaviť, že sa cítila v tejto chvíli. Ale čo cítila, keď ERUSTE, objímala ju a naposledy, naposledy tlačil na jej srdce, povedal: "Prepáčte, Lisa!" Aký dotykový obrázok! Ranná svitania, ako šarlátový more, rozliate pozdĺž východnej neba. Erast stál pod pobočkami vysokého dubu, držal jej bledý, LAGHID, smutnou priateľkou, ktorý sa mu rozlúčil, rozsudil svoju dušu. Všetka príroda bola v tichu. Lisa Sobbed - Erast kričal - opustil ju - ona padla - začala kolená, zdvihol ruky na oblohu a pozrel sa na est, kto bol odstránený - ďalej - ďalej - a nakoniec zmizol - slnko a Lisa, vľavo, bol zbavený pocitov a pamäte. Prišla sa k sebe - a svetlo sa zdalo, že jej nudné a smutné. Všetky naughty nezbedné zaspali s ňou s doutým svojím srdcom. "Oh! - Myslela si. - Prečo zostanem v tejto púšti? Čo ma drží lietanie po roztomilé erast? Vojna sa pre mňa nebojí; Desivé, kde nie je priateľ. Žiť s ním, chcem s ním zomrieť alebo smrť, aby som zachránil jeho vzácny život. Počkajte, počkaj, zdvorilosť! Lietím sa k tebe! " - Už chcela bežať za est, ale myslela: "Mám matku!" - Zastavil ju. Lisa si povzdychla a zastavil svoju hlavu, tiché kroky išli do jeho chaty. - Z tejto hodiny boli jej dni dňom túžby a smútku, ktoré by sa mali skrývať pred jemnou matkou: najmä preto, že jej srdce trpelo! Potom to uľahčilo len to, keď Lisa, ustupuje v hustom lese, mohol slobodne vrhnúť slzy a stenu o oddelení od roztomilých. Často, smutné vládnutie sa pripojilo k nešťastným hlasom s stonaním. Ale niekedy - hoci je to veľmi zriedka zlatý lúč nádeje, majákový lúč osviežil temnotu svojho smútku. "Keď sa mi vráti, ako budem šťastný! Ako sa všetko mení! " - Z týchto myšlienok ju zbavila, ruže na lícach boli obmedzené a Lisa sa usmiala, ako ráno ráno po turbulentnom noci. - Takto prešiel približne dva mesiace. V jednom dni musela Lisa ísť do Moskvy, potom kúpiť ružovú vodu, ktorú jej matka triasla oči. Na jednom z veľkých ulíc som sa stretol s nádherným vozíkom a videla v tomto vozíku - est. "Oh!" - Lisa kričala a ponáhľala sa k nemu, ale tréner išiel okolo a dotkol sa dvore. Erast vyšiel a chcel ísť na verandu obrovského domu, ako sa zrazu cítil - v Lyzine objatí. Otočil bledý - potom bez odpovede na slovo na jej výkriku, vzal ruku, viedol do svojej kancelárie, zamkol dvere a povedal jej: "Lisa! Zmenili okolnosti; Napísal som, že som sa oženil; Musíte ma opustiť sám a zabudnúť na mňa pre svoj vlastný pokoj. Miloval som ťa a teraz milujem, to je, želám vám všetko dobré. To je sto rubľov - vezmite ich, "Dal si peniaze do vrecka," dovoľte mi, aby som vás naposledy pobozkal - a príďte domov. " - Predtým, ako by Lisa mohla prísť k svojim zmyslom, priviedol ju z kancelárie a povedal Sluha: "Stráviť túto dievčinu z nádvoria." Moje srdce je krvácanie v tejto chvíli. Zabudol som na muža v Erate - som pripravený prekliať ho - ale môj jazyk sa nepohybuje - pozerám sa na oblohu a slzy pozdĺž mojej tváre. Oh! Prečo nepíšem román, a dosť smutný? Erast oklamali Lisa, povedzte jej, že jazdí v armáde? "Nie, naozaj bol v armáde, ale namiesto boja proti nepriateľovi, hraniu kariet a stratil takmer celý majetok. Čoskoro bol svet uzavretý, a erast sa vrátil do Moskvy, zhoršil dlhy. Zostal jedným spôsobom, ako opraviť svoje okolnosti - oženiť sa s staršou bohatou vdovou, ktorá sa do neho dlho zamilovala. V tom istom čase sa rozhodol, že sa presťahoval do svojho domu, venoval si jeho úprimné povzdych Lisa. Ale toto všetko dokáže to zdôvodniť? Lisa sa ocitol na ulici av takomto polohe, ktorá nemohla opísať žiadne pero. "On, vykopal ma? Miluje iného? Zomrel som! " - Tu je jej myšlienky, jej pocity! Krutý slabý ich na chvíľu roztrhol. Jedna láskavá žena, ktorá prešla po ulici, zastavil sa nad Lizosu, ležať na Zemi a pokúsil sa ju priviesť do pamäte. Nešťastný objavil jeho oči - vstala s pomocou tejto konkrétnej žene, "poďakoval jej a šiel, nevedela, kde. "Nemôžem žiť," si myslela Lisa, "je to nemožné !. Oh, ak na mňa padla obloha! Ak je zem absorbovaná chudobných! .. Nie! Obloha nespadá; Zem neváhajte! Beda je ja! " "Opustila mesto a zrazu sa videl na brehu hlbokého rybníka, pod tieňom starých dubov, ktoré za pár týždňov predtým, ako boli tie, ktoré boli tiché svedkovia svojich radov. Táto pamäť šokovala jej dušu; Hrozný účinok srdca bol znázornený na tvári. Ale po niekoľkých minútach sa ponorila do nejakej premyslenosti - pozrel sa okolo seba, videl dcéru svojho blížneho (pätnásťročná dievčina), prechádzka po ceste, "klikla na ňu, vzala ju z vrecka Desať ríše a kŕmenie ju, povedal: "Saverny Anyuta, druh priateľky! Vezmite si tieto peniaze na matku - nie sú ukradnuté - povedzte jej, že Lisa proti nej je na vine, že som príbežky mojej lásky od nej na jedného krutého človeka, - to e ... čo poznať jeho meno? - Povedz mi, čo ma zmenil - opýtajte sa jej odpustiť mi - Boh bude jej asistentom, - bozkávať jej ruku, ako som teraz, - povedz, že jej chudobná Lisa nariadila, aby ju pobozkala, hovorím, že ja hovorím, že ... "Tu Rusila sa do vody. Annie kričala, kričala, ale nemohla ju zachrániť, bežal do dediny - ľudia sa zhromaždili a vytiahli Lisa, ale bola už mŕtvi. Žila teda život jeho krásnej duše a tela. Keď sme tam, V novom živote, uvidíme sa, poznám vás, Tender Lisa! Bola pochovaná v blízkosti rybníka, pod pochmúrnym dubom a dal drevený kríž na jej hrob. Tu často sedím v myšlienke, naklonil sa na kontajner LIZIN PRACH; V mojich očiach toky rybníka; Už si nesmiete opustiť listy. Lysina Jeho matka počula strašnú smrť svojej dcéry a jej krv z hrôzy ochladila - oči navel. - chata prázdna. Tam bude v ňom vietor, a poverčivé miesta, vypočutie v noci tento hluk, hovoria: "The Dead Man Man Suns: Tam je chudobná Lisa!" Erast bol na konci svojho života nešťastný. Po učení o osude Lysiny sa nemohol cítiť a prečítať si vrah. Zoznámil som sa s ním ročne pred jeho smrťou. On mi povedal tento príbeh a viedol ma k lysine hrobu. - Teraz, možno sú už zmierení!

Karamzin N. M.

Nikolai Mikhailovich Karamzin (1766-1826) -

spisovateľ, historik a pedagóg, tvorca jedného z najvýznamnejších prác v ruskej historiografii - "História ruského štátu" zakladateľ ruského sentimentalizmu.

Cyprosan Orest Adamovich "Chudobný Lisa" (1827, plátno, olej)

Obrázok je napísaný na pozemku príbehu n.M. Karamzin "Chudobná Lisa" (1792), s radosťou verejnosti. Základom príbehu mimoriadne populárny sentimentalizmus v literatúre: dotýka sa a tragický príbeh mladý Čistá duša Dievčatá z dediny, zvádzané mladým šľachticou. Slová Karamzin "a roľnícke ženy môžu milovať" sa stali mottom celej generácie osvietenej ušľachtilého mládeže. Príbeh bol vnímaný ako priateľ. Okolie Moskvy Simonovského kláštora a miesto smrti hrdinky, "lyzínový rybník", sa stal dlhým miestom púte vzdelanej verejnosti. Cypriansky, ako to bolo, sa vracia k tvorbe epochy sentimentality. Umelecký jazyk Jednoduché, ale symbolicky nasýtené. Kombinácia ružovej a bielej v oblečení hrdinky znamená čistotu a sviežosť mládeže, karafiát v ruke je jemná úprimná láska. Avšak, Cyprosensky, ktorý je osobou inej generácie, už nemohla celkom cítiť naivnú trepotovanie pocitov éry a jeho obraz získava klasickú studenú krv.

Chudobná lisa

Príbeh

Možno nikto z tých, ktorí žijú v Moskve, nevie tak dobre okolie mesta, ako som ja, pretože nikto iný sa nestane v teréne, nikto nepúšťa pešo, bez plánu, bez cieľa - kde sa pozeráte - v lúky a hájky, kopcami a pláňami. Každé leto nájdem nové príjemné miesta alebo v starej novej kráse. Ale všetko je pre mňa príjemnejšie, miesto, na ktorom sú testované ponuré, gotické veže SI ... NOVA KláŠtor. Stojaci na tomto smútku vidíte na pravej strane takmer všetky Moskvy, tento hrozný bulffight domov a kostoly, ktoré sa zdá byť očami vo forme majestátneho amfiteátra: nádherný obraz, najmä keď slnko svieti, keď Večerné lúče bliká na nespočetné množstvo venovaných líchov, v nespočetných kríži, na oblohu blázon! Na dne, tuku, husté zelené kvitnúce lúky, a za nimi, v žltých piesku, tečie ľahká rieka, nosia svetlo veslá rybárskych lodí alebo nomilling nákladných zastávok, ktoré plávajú z plodných krajín Ruskej ríše A dajte všetok chlieb.

Na druhej strane rieky je dubový háj viditeľný, početné stáda sa paszujú; Tam sú mladí pastieri, sedí pod tieňom stromov, spievať jednoduché, smutné piesne a znížiť tieto letné dni, ako sú pre nich jednotné. Žena, v hrubá zeleň starobylých elít, svieti zlatého danilovského kláštora; Ešte ďalej, takmer na okraji horizontu, vrabcovia hôr sú lesk. Na ľavej strane sú viditeľné rozsiahle, chlieb pokryté polia, drevo, tri alebo štyri dediny a obec Kolomenskoye s vysokým palácom.

Často som prišiel na toto miesto a takmer sa tam stretávame na jar; Tam som prišiel k ponurým dňom jesene na smútok spolu s prírodou. Vietor sú desivé v stenách prázdneho kláštora, medzi rakvy, zarastené s vysokou trávou a v tmavých rozhovoroch Kelii. Tam, opierajúc sa o zrúcaniny Sobrických kameňov, budem počúvať hluchý čas, rozsiahle chýba absorbované, - stonanie, z ktorého moji srdce sa blížia a chcú. Niekedy vstúpim do Keselle a predstavte si tých, ktorí žili v nich - smutné obrazy! Tu vidím šedo-vlasy senior, ktorý si ponechal koleno pred ukrižovaním a modlil sa za čoskoro rozlíšenie jeho pozemských okov, pre všetky potešenia zmizli pre neho v živote, všetky pocity boli zomrené, okrem zmyslu pre chorobu a slabosť. Tam je mladý mních - s bledou tvárou, s jazykovými očami - pozerá do poľa cez mriežku okna, vidí veselé vtáky, slobodne plávajúce v mori vzduchu, vidí - a vrhá horké slzy z očí. Vyhaľuje, pomaly, schne - a smutné zvonenie zvoní mi chýbajúce smrť. Niekedy na bránach chrámu, považujem obraz zázrakov, v prímorskom kláštore o tom, čo sa stalo, ryby padajú z oblohy, aby nasýtili obyvateľov kláštora, uložené mnohými nepriateľmi; Potom obraz Panny Márie čerpá nepriateľov na let. Všetky tieto aktualizácie v mojej pamäti História našej vlasti v mojej pamäti - smutný príbeh o týchto časoch, keď divoké Tatári a Litovčanov oheň a meč zničil okolie ruského hlavného mesta a keď sa očakávalo, že Moskva, ako bezbranná vdova, sa očakávalo Od jedného z Boha, aby pomohol pomôcť ich katastrofám.

Ale len častejšie ma láka na steny SI ... NOVA KláŠtorové spomienky na poľutovaniahodné osud Lisa, Chudobnej Lisy. Oh! Milujem tie položky, ktoré sa dotýka môjho srdca a robia ma sĺz slzy Tender Grief!


Semená v sedemdesiatich z kláštornej steny, vedľa brezovej háj, medzi zelenou lúkou, tam je prázdna chata, bez dverí, bez konca, bez podlahy; Strecha má dlho zobrazená a zrútená. V tejto chate už roky vo tridsiatich predtým, ako si sim žil, krásny, druh Lisa so starou ženou, jeho matkou.

Otec Lizin bol celkom propagačná dedina, pretože miloval prácu, voňala pôdu a viedol triezvy život. Ale čoskoro, smrť, jeho manželka a dcérska večera. Laná ruka žoldniera Wuddlyho spracovala pole a chlieb sa zastavil dobre. Boli nútení dať svoju krajinu v Vince a za veľmi málo peňazí. Okrem toho, chudobná vdova, takmer nerozhodne zbavená slzy o smrti manžela svojho manžela - pretože roľníci sa môžu milovať! - Deň odo dňa, keď som sa stal slabším a nemohol pracovať vôbec. Jeden Lisa, ktorá zostala po Otcovi pätnástich, je jedna Lisa, bez toho, aby šetrila svoju ponuku mládeže, bez vzácnej krásy jej, pracovala deň a noc - plátno chvosty, pletené pančuchy, kvety jazdili kvety a v lete vzal bobule - a predal ich v lete Moskva. Citlivý, druh starej ženy, keď vidí neúnavnosť svojej dcéry, často ju tlačila na mierne označené srdce, nazvané Božie jemné, kŕmenie a staroba a modlil sa Boha, aby bol udelený za všetko, čo robila pre matka.

"Boh mi dal ruky pracovať," povedala Lisa, "kŕmil si ma s mojimi prsníkmi a chodil si ma, keď som bol dieťa, teraz som prišiel ísť pre teba. Zastavte to len k jedlu, prestaň plakať; naše slzy nebudú Otec Otec ".

Ale často ponuka Lisa nemohla udržať svoje vlastné slzy - Ah! Spomenula si, že mala otca a že sa nestal, ale upokojiť matku sa snažil zdokonaľovať smútok svojho srdca a zdalo sa zložité a zábavné. "V tomto svetle, trochu lisa, - odpovedal na triedenie starú ženu, - v tom svetle prestanem plakať. Tam, hovoria, tam bude všetko zábavné, ja, správne, budem zábavné, keď vidím tvoj otec, práve teraz Nechcem zomrieť - to s tebou bez mňa bude? Kto vás opustí? Nie, Boh vám zakazuje, aby vás pripojil na miesto! Možno sa čoskoro dostane dobrý človek. Potom, požehnanie vás, krásne deti mojich detí, prekrížených a pokojne v poriadku v surovej pôde. "

Dva roky prešli po smrti otec Lysine. Lieky boli pokryté kvetmi a Lisa prišla do Moskvy s údolím. Mladý, dobre oblečený muž, príjemný výhľad, stretol ju na ulici. Ukázala mu kvety - a bridol. "Predávate ich, dievča?" Spýtal sa s úsmevom. "Predaj," odpovedala. "Čo je potrebné?" - "päť kopecks?" .- "Je to príliš lacné. Tu je rubľ." Lisa bola prekvapená, odvala sa pozrieť na mladých muž - stále Viac maľované a naplnené oči na zem, povedal mu, že neberie rubľ. "Prečo?" - "Nie je zbytočne nadbytočná." "Myslím, že krásne ľalie, roztrhané rukami krásneho dievčaťa, stoja rubrom. Keď to neberiete, tu je päť kopecks. Chcel by som vždy kúpiť kvety od vás Chcel by som sa ich ponáhľať len pre mňa, "Lisa dal kvety, trvalo päť kopecks, uklonil sa a chcel ísť, ale cudzinec zastavil ruku; "Kde môžete ísť, dievča?" - "Domov", - "Kde je váš domov?" Lisa povedala, kde žije, povedala a išla. Mladý muž ju nechcel držať, možno za to, že tí, ktorí sa začali zastaviť, a pri pohľade na ne, sa usmiali v Cunningly.

Lisa, ktorá prišla domov, povedal matke, čo sa s ňou stalo, "urobil si dobre, že som nebral rubru. Možno to bol nejaký zlý muž ..." - Oh nie, matka! Nemyslím si, že "má takú láskavú tvár; taký hlas ..." - "Avšak Lisa, je lepšie sa živiť jeho dielami a nie vziať darček. Stále neviete, môj priateľ , Ako zlí ľudia môžu uraziť chudobnú dievčinu, vždy mám srdce, že nie je v mojom mieste, keď idete do mesta; Vždy som dal sviečku pred obrazom a modlite sa za Pána Boha, aby si vás zachoval problémy a útok. " Lisa kŕmia oči slz; Pobozkala svoju matku.

Ďalší deň Narlal Lisa je najlepšími ventilmi a opäť s nimi išla do mesta. Jej oči boli ticho hľadali niečo.

Mnohí chceli kúpiť kvety, ale odpovedala, že sa nepredávali a pozreli sa na to, potom iným spôsobom. Večer prišiel, bolo potrebné vrátiť sa domov a kvety boli hodené do rieky Moskvy. "Nikto si vlastníte!" - Povedala Lisa, cítim nejaký smútok v srdci

jeho

Na druhý deň sedel pod oknom, pokazená a tichý hlas Sang poštových piesní, ale zrazu skočil hore a kričal: "Ah !." Mladý cudzinec stál pod oknom.

"Čo si s tebou robil?" Spýtal sa strachovú matku, ktorá sa jej priblížila. "Nič" Matuška, "odpovedal Lisa s plameňovým hlasom," Videl som to. "" Kto? "-" To, že som si kúpil kvety odo mňa. "Stará žena sa pozrela na okno.

Mladý muž sa jej uklonil tak zdvorilý, s takým príjemným vzhľadom, že o ňom nemohla premýšľať, ale dobrá. "Ahoj, láskavá stará žena!" Povedal. "Som veľmi unavený; máte čerstvé mlieko?" Pomoc Lisa, bez čakania na odpoveď od svojej matky - možno za to, čo ho poznala vopred, - bežal s pivnicu - priniesol čisté crinke, pokryté čistým dreveným kruhom, - schmatol sklo, premyl, utrpel ho Biely uterák, nalial a podal ho okna, ale sama sa pozrela do zeme. Cudzinec pil - a nektár z ruky GEBA sa nemohol zdať taštičku. Každé odhady, že bol potom, čo poďakoval Lisa, a poďakoval nie tak moc so slovami ako oči.

Medzitým, dobrá prirodzená stará žena sa mu podarilo povedať o jeho smútku a útechu - o smrti svojho manžela a o pekných vlastnostiach svojej dcéry, o jej pracovití a citlivosti, a tak ďalej. a tak ďalej. Pozoroval jej pozornosť, ale jeho oči by a či to povedať, kde? A Lisa, Timid Lisa sa občas pozrela na mladý muž; Ale nie tak čoskoro bleskovanie sa leskne a zmizne v oblaku, rovnako rýchlo modré oči sa otočili na zem, stretávajú sa s jeho očami. "Chcel by som," povedal svojej matke, "takže dcéra vašej Nikony, okrem mňa, Nepredávajte jej prácu. "Takže to nebude musieť ísť do mesta často, a nebudete nútení na to, aby som sa s ním mohol v tom čase nútení." Tu v očiach lyzínu bliká radosť, ktorú chcela skryť márne; jej tváre spali ako svitanie do jasného letného večera; Pozrela sa na ľavú rukáv a vytiahol svoju pravú ruku. Stará žena s lovou vzala tento návrh, bez toho, aby podozrenie, že žiadny tenký zámer, a ubezpečil cudzinca, že plátno, zranený LIZA a pančuchy v rukvencii Líšom, sú výborne dobré a ponáhľajú sa všetkým ostatným.

Stal sa tmy a mladý muž chcel ísť "Ako vám zavoláme, láskavý, milujúci Barin?" - Jar, stará žena. "Moje meno je veľa," odpovedal. "ESTRA," povedal Lisa Tikonko, -eepa! " Opustila opäť tento názov, ako keby sa to pokúsil stvrdnúť. Erast sa im rozlúčil a išiel. Lisa sprevádzala jeho oči a jej matka sedela v myšlienke a vezme svoju dcéru svojej dcéry jej: "Ah, Lisa! Ako je dobré, že je to dobré! Ak je váš ženích taký!" Všetky lysino srdce vyletené. "Matka! Matka! Ako je to? On je Barin, ale medzi roľníkmi ..." - Lisa nesúhlasila so svojím prejavom.

Teraz čitateľ by mal vedieť, že tento mladý muž, tento erast bol pomerne bohatý šľachtický šľachticou, s nepriaznivým mysľou a láskavým srdcom, druh prírody, ale slabý a veterný. Viedol rozptýlený život, myslel len o jeho potešení, hľadáte ho v sekulárnej zábave, ale často ho nenašiel: vynechal a sťažoval sa na jeho osud. Krása Lisa na prvom stretnutí urobila dojem vo svojom srdci. Čítal romány, idylzie, mali dosť žijúcu predstavivosť a často sa pohybovali psychicky v tých dňoch (bývalej alebo nie predtým), v ktorom, ak si myslíte, že básne, všetci ľudia boli neopatrne kráčali po lúkach, kúpali v čistých zdrojoch, bozkávali , Ako zlodeji, odpočívali pod ružami a miratmi a v šťastnej nekonečnosti všetky dni boli držané svoje vlastné.

Zdalo sa mu, že našiel v Lisa, čo jeho srdce hľadal dlhú dobu. "NatuPA mi zavolá k jeho rukám, jeho čisté radosti," pomyslel si a rozhodol - aspoň na chvíľu - zanechajte veľké svetlo.

Poďme na Lisa. Noc prišla - matka požehnala svoju dcéru a želala jej pokorný spánok, ale tentoraz nebola splnená túžba; Lisa veľmi zle spala. Nový hosť duše jej, obraz Erastov, bol taký živo prezentovaný, že sa zobudila takmer každú minútu, prebúdzala sa a povzdychla si. Aj pred lezením na slnko Lisa som vstal na brehu rieky Moskvy, posadil sa na trávu a narazil, pozrel sa na biele hmly, ktorí sa báli vo vzduchu a mávali, vľavo lesklé kvapky na zelenom kryt prírody. Zadné ticho všade. Ale čoskoro vzostupný deň zažiaril všetky stvorenie; Háji, kríky boli oživené, vtáky bojovali a potopili, kvety zdvihli hlavy, aby sa opili žijú živé lúče sveta. Ale Lisa stále sedel. Ah, Lisa, Lisa! Čo si s tebou urobil? Doteraz sa prebudíte s vtákmi, bavíte sa s nimi v dopoludňajších hodinách a čisté, radostná duša žiarila vo vašich očiach, ako slnko svieti v kvapkách dew neba; Ale teraz ste premyslení, a celková radosť z prírody je mimozemská pre vaše srdce - zatiaľ čo mladý pastier na brehu rieky napadol stádo hrať na vírivých. Lisa sa k nemu ponáhľala a pomyslela si: "Ak ten, kto má teraz, moji myšlienky sa narodil, bol jednoduchý roľník, pastier, - a ak teraz odovzdával svoje stádo stádo; Ah, by som sa mu s úsmevom s úsmevom a povedal : "Ahoj, láskavý Shepherd! Kde si porazil svoje stádo? "A tu Zelená tráva rastie za ovce tvojej, a tu sú kvety, z ktorých môžete splietať veniec pre váš klobúk." Pozrel sa na mňa s druhom jemného odomknutia, možno moja ruka, .. sen! "Shepherd, hrať na vírivosti, prešiel a s divestom stádo jeho stádo bolo ukryté za blízkym kopcom.

Zrazu Lisa počula hluk veselá - pozrela sa na rieku a videl loď a na lodi - est.

Všetky žily v nej boli hammed, a, samozrejme, vstala zo strachu, chcela ísť, ale nemohla. Erast vyskočil na bresene, blížil sa o Lisa a - jej sen bol čiastočne splnený: Lebo sa na ňu pozrel s džentlomanom, vzal jej ruku ... Ah, Lisa, Lisa stála s narušeným okom s ohnivými tváre, s triazňujúcim srdcom - nemohla Vezmite si ruky od neho, nemohli sa dostať von, keď sa jej priblížil k jej ružové pery ... Ah! On ju pobozkal, pobozkal sa s takýmto teplom, že celý vesmír sa zdal horenie v ohni! "Roztomilý Lisa! Erast povedal:" Roztomilý Lisa! Milujem ťa! "A tieto slová reagovali v hlbinách svojej duše, ako je nebeské, chutné, hudby; Sotva sa obťažovala veriť ich ušiam a ...

Nie, hádzam kefku. Budem len hovoriť, že Lízia zmizla v tejto chvíli, Lysina zmizla - Erast sa dozvedel, že miloval, miloval vášnivo nový, čistý, otvorený.

Sedeli na tráve, a tak, že medzi nimi nebolo veľa miest, pozrel sa na seba v jej očiach, povedal sa navzájom: "Milujem ma!" A dve hodiny sa im zdalo MIG. Nakoniec, Lisa si spomenula, že jej matka sa môže obávať. Doručené. "Ah, est!" Povedala. "Vždy ma miluješ?" - "Vždy, roztomilý Lisa, vždy!" - On odpovedal. "A môžete mi dať prísahu?" - "Môžem, trochu Lisa, môžem!" - "Nie! Nie som potrebný prísahu. Verím vám, erast, verím. Myslíte si naozaj podvádzať chudobnú Lišú? Po tom všetkom to nemôže byť?" - "Je to nemožné, nemôžete, roztomilý Lisa!" - "Ako som šťastný, a ako bude matka potešená, keď sa učí, že ma milujete!" - "Oh nie, Lisa! Nie je potrebné povedať nič," - "Za čo?" - "Starí ľudia sú podozriví. Bude si predstaviť niečo tenké," - "Nemôžete". "Avšak, žiadam vás, aby som jej nehovoril o tom nie je slovo" - "No, je potrebné počúvať vás, Nechcel som ťa vidieť, že sa o ňu skrývam. "

Povedali sa zbohom, bozkávali sa naposledy a sľúbili každý deň vstúpiť alebo na brehu rieky, alebo v brezovej háji, alebo niekde blízko lyzínových chaty, tesne v poriadku, uistite sa, že vidíte. Lisa išla, ale jej oči konali stokrát k evidencii, ktorí stále stáli na brehu a sledovali sa po ňom.

Lisa sa v tomto mieste vrátil do svojej chaty, v ktorej sa z nich vyšiel. Na tvári a vo všetkých jeho pohybe sa zistilo, že srdcová radosť. "On ma ľúbi!" Myslela si, že obdivovala jej myšlienky. "Ah, matka! - Povedala Lisa Matka svojej matky, ktorá sa len zobudila, - Ah, matka! Čo krásne ráno! Ako všetku zábavu v teréne! Nikdy nehanbite tak dobre, nikdy sa slnko jemne zažiarilo, nikdy kvety nikdy tak spokojný. PATHELTED! " Stará žena, maľba kľúč, šiel na lúku, aby si vychutnával ráno, ktoré Lisa opísal v Lise s takými rozkošnými farbami. Naozaj sa zdalo, že jej je imputovaná; Jeho druh dcéry veselo nosil všetku prirodzenosť pre ňu. "OH, LISA! Povedala." Ale všetko je v poriadku s Hospodinovým Bohom! Šesť desať žije na svete, ale stále sa nemôžem pozrieť na záležitosti Pána, nemôžem sa pozrieť na čistú oblohu, ako Vysoký stan a na zem, ktorý je každý rok pokrytý novým trávou a novými farbami. Je potrebné, aby kráľ nebea miloval človeka, keď bol tak dobre odstránený pre neho miestne svetlo. Ah, Lisa! Kto Chcel by zomrieť, ak niekedy to nebolo smútok? .. možno vidieť, že môže byť potrebné, možno by sme zabudli na našu dušu, ak nikdy neodkvapkáte slzy z našich očí. " A Lisa si myslela "Ah! Zabudnem na svoju dušu, a nie roztomilý môj priateľ!

Po tomto evast a Lisy sa bojím udržať svoje slová, každý videl každý večer (potom Lizin matka šla do postele) alebo na brehu rieky, alebo v brezovom háji, ale len častejšie pod jazdou stárových dubov (sedadlá V fontáne chaty) -dubov, darovať hlboký čistý rybník, v dávnych časoch, zameranie. Tam je často tichý mesiac, cez zelené vetvy, hrobu hrobe lúče s jasnými lyzínmi vlasmi, ktoré hrali Marshmars a ruku roztomilého priateľa; Často sa lúče Seeja pokryté v očiach jemnej Lisa Brilantné slzy lásky, vždy vypustených Erastovským bozkom. Objavili - NO CHAWED, hanebné Zinthia nebolo skryté od nich pre cloud: chists a boli nepoškvrnené boli ich objíma ", keď ste, - povedal Lisa Erant, - keď mi poviete:" Milujem ťa, môj priateľ! "Keď ma stlačíte moje srdce a pozrite sa na mňa s malým s mojimi vlastnými očami, oh! Potom sa stalo tak dobre, takže je dobré, že som zabudol sám seba, zabudnem všetko okrem Erasov. Nádherný, môj priateľ, Že, bez toho, aby som vedel, že by ste mohli žiť pokojne a zábavné! Teraz mi to nie je jasné, teraz si myslím, že bez teba život nie je život, ale smútok a nudný. Bez tvojho očí je váš Daekene jasný mesiac; Bez tvojho hlasu, spievanie nightingale; Bez dychu vánok som bol nepríjemný. "Erast obdivoval svojho pastiera - tzv. Lisa - a videl, ako ho miluje, zdalo sa, že sa sám sám. Vášnivé priateľstvo nevinnej duše v prdeli jeho srdce. Premýšľal o pokuške, ktorý predtým podobal jeho pocity. "Budem žiť s Lizo, ako brat so sestrou, nepilil v zlom lásku a ja by som vždy nepili Buďte šťastní! "Bezohľadný mladý muž! Viete, či viete, že ste tvoje srdce? Môžete vždy odpovedať na svoje pohyby? Je tam vždy kráľ vašich pocitov?

Lisa požadovala, aby jej matka často navštevovala erast. "Milujem ju," povedala: "Chcem jej dobre, ale zdá sa mi, že musíte vidieť, že máte skvelé pohodlie pre každého." Stará žena sa naozaj radovala, keď ho videla.

Milovala s ním hovoriť s ním o zosnulom manželovi a povedala mu o dni svojej mladosti, ako sa stretla po prvýkrát s jeho pekným Ivanom, keď ju miloval a v akej láske, v ktorej dohoda žila s ňou, "Ah! Nikdy sme radi, že sa na seba pozerám - až do tej hodiny, ako zaneprázdnená smrť manipulovala o nohy. Zomrel moje ruky! " Erast ju počúvala nezvyčajným potešením. Kúpil Lysine od nej a chcel vždy zaplatiť desaťkrát viac ako cena menovaná tým, ale stará žena nikdy nebola ďalšia.

Preto niekoľko týždňov prešlo. Jedného dňa, Erast na dlhú dobu čakal na jeho Lisu. Konečne prišla, ale tak smutná, že sa bojí; Jej oči zo sĺz červenali. "Lisa, Lisa! Čo si s tebou robil?" - "Ah, Erast! Ja kričal!" - "Čo Čo?" "Musím vám to všetko povedať. Pre mňa tkanoval ženích, syn bohatej roľníka od susednej dediny; Matuška chce, aby som prišiel za neho." - "A súhlasíte?" - "Krutý! Môžete sa opýtať IT? Áno, je mi ľúto matka, kričí a hovorí: "Čo nechcem; Jej pokoj na mysli, že bude trpieť smrťou, ak ma nedostane, Ah! Matka nevie. že mám taký roztomilý priateľ! "East bozkal Lisa, povedal, že jej šťastie je pre neho drahšie na svete, že smrťou svojej matky ju vezme sám a bude žiť s ním inseára, v obci a V čerpaných lesoch, ako v rai. "Avšak, nemôžete byť môj manžel!" - Povedala Lisa s pokojným povzdychom. "Prečo?" - "Ja som roľnícka žena" urazíš ma. Pre svojho priateľa, najviac dôležitá duša, citlivá nevinná duša, - a Lisa bude vždy najbližšie k môjmu srdcu ",

Rusila sa do náručia - a v tomto čase to bolo nemožné zomrieť v dojme! Erast cítil mimoriadne vzrušenie v jeho krvi, nezdá sa, že nie je tak očarujúce - nikdy sa to netýkalo toľko - nikdy nemal bozky taký ohnivý - nič nevedela, nič nebola podozrenať Darkness Večera sa nestarala. Nie jediné ozubené koleso bolo oselnené na oblohe - žiadny lúč nemohol osvetliť ilúziu. - Eviďuje sa, že vzrušenie - Lisa je tiež, nevedieť, prečo, ale s vedomím, že sa to robí ... ah, Lisa, Lisa! Kde je váš strážny anjel? Kde je nevinnosť?

Chyba prešla za jednu minútu. Lisa nerozumela svoje pocity, prekvapené a pýtali. Erast bol tichý - Hľadal som slová a nenašiel som ich. "Oh, obávam sa, že Lisa povedala .- Bojím sa toho, čo sa nám stalo! Zdalo sa mi, že som zomrel, že moja duša ... Nie, neviem, ako to povedať! .. Silent, erast? Povzdych?, Môj Bože! Čo je? " Medzitým bleskové bleskové a hromadené. Lisa sa triasla. "Erast, Erast! - Povedala." Som vystrašený! Obávam sa, že hrom ma nezabije, ako zločinec! "Urobil sa tímom búrky, pršalo z čiernych oblakov - zdalo sa, že príroda bola sa sťažovalo na stratenú nevinnosť lyzínu. Erast sa pokúsil upokojiť Lisu a strávil ju na chatu. Slzy prevrátili oči, keď sa mu rozlúčili. "Ah, Erast! Trpí mi, že budeme stále šťastní!" - "Budeme, Lisa, budeme!" "On odpovedal." Dajte Bohu! Nemôžem neveriť vo svoje slová: Koniec koncov, milujem ťa! Len v mojom srdci ... ale plné! Odpusť! Zajtra, zajtra uvidíme. "

Datovanie ich pokračovali; Ale ako sa všetko zmenilo! Erast nemohol byť rád, že je sám nevinný pohladenie jeho Lisa - jedna z jej lásky naplnenej očami - jeden dotyk, jeden bozk, jeden čistý obj. Chcel si viac, viac a konečne, nemohol si želať, - a kto pozná svoje srdce, ktorý premýšľal o majetku jeho pekné potešenie, on, samozrejme, bude so mnou súhlasí, že splnenie všetkých túžob je najnebezpečnejšie pokušenie lásky. Lisa už nebola pre Edrast Sim anjela netrpezlivosti, ktorí predtým nalievali svoju predstavivosť a obdivovali dušu. Platonická láska Dal takéto pocity, že nemohol byť hrdý a kto pre neho už nebol nový.

Čo patrí do Lisa, potom mu úplne dávala, len žil a dýchal, vo všetkom, ako jahňacie, poslúchli svoju vôľu, a on si myslel, že veril jeho šťastím, videla v ňom zmenu a často mu to povedal: "predtým Boli ste si viac zábavy, predtým, ako sme boli viac bledne a šťastnejší, a predtým, než som nebol tak bojí straty vašej lásky! " Niekedy sa rozlúčilo s ňou, povedal jej: "zajtra, Lisa, nemôžem vidieť s vami: Stretol som sa s dôležitou vecou," a zakaždým, keď si slová Lisa povzdychli.

Nakoniec ho päť dní nevidel a bol v najväčšom záujme; V šiestom, prišiel so smutnou tvárou a povedala: "Saverny Lisa! Mal by som sa rozlúčiť s tebou na chvíľu. Vieš, že máme vojnu, som v prevádzke, môj pluk ide na výlet," Lisa bola bledá a ťažko omdlená.

Erast ju pohladil, povedal, že vždy miluje roztomilú Lisu a dúfa, že jeho návrat sa už nikdy nedá zúčastniť. Dlho mlčla, potom zaplavil horké slzy, chytil ruku a pozrel sa na neho so všetkou citlivosťou lásky, spýtala sa: "Nemôžete zostať?" "Môžem, odpovedal:" Ale len s najväčším odpočinkom, s najväčším bodom pre moju česť. Každý mi bude pohŕdať, každý sa budú nudí zbabelcom, ako je to nehodí, ako nehodí syn, "- Ah, kedy Takže, "povedala Lisa - potom choďte, choď, kde Boh to robí! Ale môžete zabiť." - "Smrť o vlasti nie je hrozná, druh Lisa." - "Zomriem, akonáhle nie ste v Svet. "-" Ale prečo potrebujete myslieť? Dúfam, že zostanem nažive, dúfam, že sa k vám vrátim, môj priateľ. "" Dajte Bohu! Dajte Bohu! Každý deň, každú hodinu sa budem modliť. Ah, Lebo ktoré neviem, ako ma čítať, nie písať. Oznámte by si ma o všetkom, čo sa stane s tebou, a napísal som vám - o mojich slzách! " "Nie, postarajte sa o seba, Lisa, postarajte sa o svojho priateľa. Nechcem, aby ste kričali bez mňa,", "krutý muž! Myslíte si, že som sa zbavil, a tento vzhľad! Nie! Prestaneš plakať, keď potom moje srdce schováva. - "Myslite na príjemnú minútu, v ktorej sa uvidíme znova." - "Budem, premýšľam o nej! Ah, ak prišla skôr! CAVERNY, CUTE ERAST! Pamätajte si, pamätajte si svoju chudobnú Lišu, ktorá vás miluje viac ako väčšina seba! "

Ale nemôžem opísať všetko, čo povedali pri semene. Nasledujúci deň mal byť posledným vytáčaním.

Erast chcel rozlúčiť sa s Lysino Matkou, ktorá mi nemohla pomôcť zostať, počuť, že jemný, Podzhin Barin by mal ísť do vojny. Nútil ju, aby od neho urobila niekoľko peňazí a povedal: "Nechcem Lisa v mojej neprítomnosti predať svoju prácu, ktorá v presvedčeniu patrí ku mne." Stará žena sprchovala svoje požehnanie. "Dajte Pánovi," povedala: "Takže, aby ste sa s nami bezpečne vrátili a že som ťa opäť videl v živote na svete! Ak sa moja Lisa nachádza sám oženistom pre myšlienky. Ako by som sa poďakoval Bohu, ak prídete na našu svadbu Keď Lisa má deti, viem, Barin, že ich musíte krstiť! Ah! Naozaj som chcel žiť, aby som to urobil! " Lisa stála blízko matky a neodvážil sa na ňu pozerať. Čitateľ sa môže ľahko predstaviť, že sa cítila v tejto chvíli.

Ale to, čo cítila, keď Raketa, objímala ju naposledy, naposledy jej tlačí do jeho srdca; "Prepáčte, Lisa! .." Čo sa dotýka obrazu! Ranná svitania, ako šarlátový more, rozliate pozdĺž východnej neba. Erast stál pod pobočkami vysokého dubu, držal jeho chudobných, Juned, Smutná priateľka, ktorá sa mu rozlúčila, sa rozširuje jeho dušu. Všetka príroda bola v tichu.

Lisa Sobbed - Eraste kričal - opustil ju - ona padla - začala kolená, zdvihol ruky na oblohu a pozrel sa na est, ktorý bol odstránený - ďalej - ďalej a nakoniec zmizol - slnko a Lisa, vľavo, chudobné , stratil svoje pocity a pamäť.

Prišla sa k sebe - a svetlo sa zdalo, že jej nudné a smutné. Všetky naughty nezbedné zaspali s ňou s doutým svojím srdcom. "Ah! Myslela si, že za to, čo som zostal v tejto púšti? Čo ma drží lietanie po roztomilé erast? Vojna nie je pre mňa hrozná, strašila tam, kde nie je nikto priateľ. Žiť s ním, chcem s ním zomrieť Jeho drahocenný život. Počkajte, počkajte, láskavo! Robím sa k tebe! "Už chcela bežať za esty, ale myslel si; "Mám matku!" - Zastavil ju. Lisa si povzdychla a zastavil svoju hlavu, tiché kroky išli do jeho chaty. Z tejto hodiny boli jej dni dňom túžby a smútku, ktoré sa predpokladalo, že sa skrývajú pred jemnou matkou: najmä preto, že jej srdce trpelo! Potom to bolo jednoducho uľahčené, keď Lisa, zadržiavanie v hustom lese, mohol slobodne vrhnúť slzy a stenu o separácii s roztomilým. Často, smutné vládnutie sa pripojilo k nešťastným hlasom s stonaním. Ale niekedy - hoci je to veľmi zriedka zlatý lúč nádeje, majákový lúč osviežil temnotu svojho smútku. "Keď sa mi vráti, ako budem šťastný! Ako sa všetko zmení!" Z týchto myšlienok sa na ňu pozreli, ruže na lícach boli osviežujúce a Lisa sa usmiala, ako ráno ráno po turbulentnom noci. Takto prešiel približne dva mesiace.

V jednom dni musela Lisa ísť do Moskvy, potom kúpiť ružovú vodu, ktorú jej matka triasla oči. Na jednom z veľkých ulíc som sa stretol s nádherným vozíkom a videla ERASTA na tento vozík. "Oh!" - Lisa kričala a ponáhľala sa k nemu, ale tréner išiel okolo a dotkol sa dvore. Erast vyšiel a chcel ísť na verandu obrovského domu, ako sa zrazu cítil v lyzínových rukách. Otočil bledý - potom, bez odpovede na slovo na jej výkriku, vzal ruku, viedol do svojej kancelárie, zamkol dvere a povedal jej: "Lisa! Okolnosti sa zmenili; Išiel som si vziať späť, mali by ste ma opustiť sám a na vlastnú päsť Pokojnosť na mňa zabudol, miloval som ťa a teraz milujem, to je, želám vám všetko dobré, toto je sto rubľov - vezmite ich, - dal peniaze do vrecka, - dovoľte mi, aby som vás naposledy pobozkal poď domov. " Predtým, ako by Lisa mohla prísť k svojim zmyslom, priviedol ju z kancelárie a povedal Sluha: "Strávime túto dievčinu z nádvoria."

Moje srdce je krvácajúce za minútu, zabudnem na muža v Erastite - som pripravený prekliať ho - ale môj jazyk sa nepohybuje - Pozerám sa na neho a slzné valce na tvári. Oh! Prečo nepíšem román, a dosť smutný?

Erast oklamali Lisa, povedzte jej, že jazdí v armáde? Nie, bol naozaj v armáde, ale namiesto boja proti nepriateľovi hral kartu a stratil takmer všetok majetok. Čoskoro uzavreli svet a erast vrátený do Moskvy, zhoršil dlhy. Zostal jedným spôsobom, ako opraviť svoje okolnosti - oženiť sa s staršou bohatou vdovou, ktorá sa do neho dlho zamilovala. V tom istom čase sa rozhodol, že sa presťahoval do svojho domu, venoval si jeho úprimné povzdych Lisa. Ale toto všetko dokáže to zdôvodniť?

Lisa bola nájdená PA outdoor a v takejto pozícii, ktorá nemohla opísať pero. "On, on ma kopol? Miluje iného? Zomrel som!" - Tu je jej myšlienky, jej pocity! Krutý slabý ich na chvíľu roztrhol. Jedna dobrá žena, ktorá išla dole po ulici "zastavil cez Lizosu, ležať na zemi, a pokúsil sa ju priviesť do pamäte. Nešťastný objavil jej oči - vstal som s pomocou tejto láskavej ženy - poďakoval jej a išiel, on didn ' t viem, kde. "Nemôžem žiť, - myslel som, že Lisa - je to nemožné! .. Oh, ak na mňa padla obloha! Ak je zem absorbovaná chudobných! .. Nie! Obloha nespadá; Zem neváhajte! Mount ku mne! "Vyšla z mesta a zrazu sa videla na brehu hlbokého rybníka, pod tieňom starovekých dubov, ktoré za pár týždňov pred tichým svedkami jej nadšenia. Tento memoár potriasol svoju dušu; Hrozný účinok srdca bol priniesol na tvár.

Ale po niekoľkých minútach sa ponorila do nejakej premyslenosti - rozhliadol sa okolo seba, videl dcéru svojho suseda (pätnásťročná dievčina), prechádzka po ceste - klikol som na ňu, vzal som z vrecka desiatich impérií A kŕmenie ju, povedal: "Mal Annie, láskadú priateľku! Vezmite si tieto peniaze na matku - nie sú ukradnuté rozprávajúcej jej, že Lisa je pre ňu viniť, že som zazrel moju lásku k jednému krutý muž Eh ... čo poznať jeho meno? - Povedz mi, čo ma zmenil - opýtajte sa jej odpustiť mi - Boh bude jej asistentom, bozkom ruky, ako som teraz, povedz, že chudobná Líza nariadil, aby ju pobozkať, hovorím, že som. ponáhľal sa do vody. Annie kričala, kričala, ale nemohla ju zachrániť, bežal do dediny - ľudia sa zhromaždili a vytiahli Lisa, ale bola už mŕtvi.

Žila teda život jeho krásnej duše a tela. Keď sme tam, v novom živote vás uvidíme, poznám vás, Tender Lisa!

Bola pochovaná v blízkosti rybníka, pod pochmúrnym dubom a dal drevený kríž na jej hrob. Tu často sedieť v myšlienke, opierajúc sa o kontajner lyzínový kanál; v mojich očiach toky rybníka; Už si nesmiete opustiť listy.

Lysina Jeho matka počula strašnú smrť svojej dcéry a jej krv z hrôzy ochladila - oči navel. Chata prázdna. Vietor bude bojovať v ňom a poverčivé príspevky, vypočutie tohto hluku, hovoria; "Tam stoná mŕtvy muž, je tam chudobná Lisa!"

Erast bol na konci svojho života nešťastný. Po učení o osude Lysiny sa nemohol cítiť a prečítať si vrah. Zoznámil som sa s ním ročne pred jeho smrťou. On mi povedal tento príbeh a viedol ma k lysine hrobu. Možno, že už sú už zmierení!

1792

Simonovský kláštor

Kláštor Simonov - mužský kláštor, Spoločnosť, založená v 1370 po prúde od študenta rieky Moskvy a synovec Sergius Radonezhsky - Fedor, rodák z mesto Radonja na pozemkoch, ktorí darovali Boyar Stepan Vasilyevich Hovrin (Monastic Meno je atrament Simon - z toho, čo sa nachádza kláštor) . Mnohé kľúčové udalosti ruskej histórie sú spojené so Simonovským kláštorom.

Chudobná lisa

SOYUZMULTFILM (SOYUZMULTFILM), 1978.