Ruska imena židovskog podrijetla.

 Ruska imena židovskog podrijetla.
Ruska imena židovskog podrijetla.

U modernom društvu Slaveni se smatraju ruskim poznatim i raširenim imenima, kao što su Aleksandar, Nikolay, Sergey, Natalia, Olga, Anna i slično. Samo malo zna da su imena ruskog podrijetla različita, a gore navedena od drugih naroda. U imenima svake nacije prikazuju se njezina kultura i tradicija mnogih generacija. Gubitak generičkih imena i vlastitih imena pretvara se oko gubitka neovisnosti etnosa i svijesti ljudi. Društvo koje ne pohranjuje svoju etničku i nominalnu simboliku nema korijena.

Vintage ruska imena

Ime osobe je ključ unutarnjeg "i", utječe na sudbinu osobe. U Rusiji je svaki imao dva imena: prvi je lažan za strance, a drugi je tajna, samo za osobu i njegovog bliskog okruženja. Imena su bila domaća, zajednička, duhovna, tajna, lažnih, čari. Slaveni su se pokušali braniti od utjecaja neljubaznih parfema, koji su zarobljeni ogorčenim ljudima, pa su izabrali imena pohranjene iz "pogleda i prirode, od stvari ili prispodoba."

Kako bi se uplašila od nas samih, sve je nečisto, početno lažno ime-Onereg mogao imati neatraktivnu važnost, na primjer, nekre, nonoor, krivulju, gundrelu, kurac, budalu, rabini, pljuvanje, slora, prodaju, zle i druge interpretacije negativne kvalitete ili vanjske nedostatke. S godinama, oni se mijenjali, vjeruje se da čovjek "raste" od njih s oba kratke hlače.

U adolescenciji, kada su nastale glavne značajke osobe, provedeno je ponovno ime. U potpunosti je odgovarao prirodi vlasnika, stoga je vrlo lako, znajući ime osobe, kako bi se utvrdila njegova suština i svrha u životu. Zbog toga je bilo uobičajeno da se ne odnosi na tajno ime kako ne bi otkrio njihovu individualnost prije neovlaštenog.

Tajni ime Čovjek ne samo mu služio obranu u njemu voljeti oca I majka je uložila želje za prosperitetnu budućnost. Moglo bi odražavati snove roditelja o tome tko žele vidjeti svoje dijete u životu. Ime se izgovara svaki dan, tako da ima tako veliki utjecaj na sudbinu osobe - to je vrsta života koji je položen na slici. Raznovrsna vrijednost ruskih imena ovisi o klasifikaciji od strane skupina:

  • autobusi: Muški (Mirolyba, Bogoliyub, Boxhar, Velibor, Velzeslav, Gremslav, Dragomir, Yaroslav, itd.); Ženska (Lubomira, Knislavlav, Zlatotzet, prodao, Milan, Radmir, Radosvet, itd.);
  • u redoslijedu rođenja (viši, Menshk, Firstha, drugi, treći, četvrti, peti, šesti, sway, sjekira i devet);
  • o moralnim kvalitetama (utyard, hrabri, zamisliti, ljubazna, ponosna, planina, krika, itd.
  • prema osobitostima ponašanja (skakači, Balagen, itd.);
  • u vanjskom prepoznatljive osobine (Svetlana, Chernava, Chernysh, Kudryash, Mal, Bel, suho, vileni i sve u takvoj vrsti);
  • bogovi i boginje (Yarilo, Lada);
  • u odnosu na rođenje djeteta roditelja i rodbine (želje, ljubav, čekanje, Drugana, neočekivano i drugo);
  • prema okupaciji (kovač, Melnik, Kozhemyak, Selinin, mazay i druge plovila);
  • iz životinje svijeta (štuka, Ersh, Hare, Wolf, Eagle, Gavran, Lark, Swan, Bull, itd.).

Djeca u Rusiji mogu nazvati mjesec ili vrijeme godine, pa čak i ovisno o vremenu u trenutku rođenja. Odavde, u starim Ljetopisa, možete se susresti kao što su svibanj ili vaganje, mraz (hladnokrvno), zima (strog, nemilosrdni) itd. Bilo je "polu-anuitet" smanjenja derivata koji se formira dodavanjem sufiksa na osobna imena. Primjer takvih skraćenica služi Svyatoslav (sveti), Yaropol (Yarlka), Dobromir (Dobrynya), Vadimir (Vadim), Miloslav (Milong), ratiboru (ratish) i drugi.

Imena nose važan dio kulture, baštine i tradicije ljudi. S dolaskom kršćanstva slavenska imena počeo je zamijeniti grčki, rimski ili židovski. Ministri starozavjetnog kulta bili su čak i popise zabranjenih ruskih imena. Namjera svećenika bila je udariti iz sjećanja na bogove i slavne preke. Slavenska magija i heroji učinili su sve moguće očuvanje ruske kulture i njihovi napori donijeli svoje plodove. Moderni roditelji, poslušaju skriveni poziv srca, sve više pozivaju svoju djecu sa svojim rođacima s relativnim imenima.

Kršćanin

S krštenjem djece i odraslih, crkveni daju nova imena. Oni su odabrani na zahtjev roditelja krštene bebe ili osobu samo ako se obred događa u odrasloj dobi. Svećenik može preporučiti odabrati ime prema danu sveca iz mjeseca ili prevođenje sekularne u crkveni oblik. Dakle, Angela može postati Angelina, a Oksana preimenovati Kseniju, postoji mnogo opcija.

Grčki podrijetlo

Mnoga imena koja su Slaveni navikli da Rusi došli su istovremeno s kršćanstvom. Prevladavajuću većinu grčki podrijetlo, Kršćanstvo je nastalo u Palestini na redu nova era (Stoljeću) za vrijeme prosperiteta Rimskog Carstva. Funkcije službenih jezika, zbog geografske diferencijacije, izvršila je drevni grčki i latinski, koji je imao drevnu pisanu tradiciju. Stoga neke vjerske značajke, na primjer, prevladavaju među rusko kršćansko stanovništvo grčkih imena.

Univerzalan

  • Agafon (dobronaren);
  • Alexey (zagovornik);
  • Anatolija (istok);
  • Andrey (hrabri);
  • Anton (ulazi u bitku);
  • Arseniy (muški);
  • Artem (zdravi, nesiguran);
  • Gennady (plemenito podrijetlo);
  • Hercules (prekrasni junak);
  • George (Farmer);
  • Gregory (oprezan);
  • Denis ( grčki bog vina);
  • Hippolyte (oslobođen);
  • Ćiril (g.);
  • Leonid (potomak);
  • Leony (lav);
  • Macarius (blagoslovljen);
  • Miron (mirra);
  • Nestor (putnik);
  • Nikita (pobjednik);
  • Nikifor (donošenje pobjede);
  • Nicodemus (koji je osvojio ljude);
  • Nikolaj (dobitnik naroda);
  • Nikon (pobjednički);
  • Panteleimon (milostiv);
  • Poticaj (lutalica);
  • Peter (kamen);
  • Pitagora (montaža);
  • Platon (širok);
  • Dokaz (uspješan);
  • Spiridon (pouzdan, odsutnost duše);
  • Tikhon (sretan);
  • Timofey (HOODING BOG);
  • Trifon (luksuzan);
  • Fedor (Božji dar);
  • Fedose (dano Bogu);
  • Fedot (Bogodhan);
  • Filimon (voljeni);
  • Philip (ljubitelj konja);
  • Christopher (KRISTANJE).
  • Avdaty (ima naklonost);
  • Agafya, Agatha (vrsta);
  • Agnia (neispravan);
  • Aglaya (lijepa);
  • Adelaide (plemeniti);
  • Azalea (cvjetanje grm);
  • Alice (plemeniti);
  • Angelina (newsright);
  • Anfisa (cvjetanje);
  • Barbar (Inakleka, okrutno);
  • Veronica (pobjeda prijevoznika);
  • Galina (mirna);
  • Glafira (elegantno);
  • Dorey (Božji dar);
  • Catherine (neto);
  • Elena (Svetok);
  • Efrosinia (radost);
  • Zoya (život);
  • Irina (mirno);
  • (Ljubičasta);
  • Kleopatra (proslavio otac);
  • Ksenija (gostoljubiva);
  • Larisa (galeb);
  • Lydia (zemlja Malaya Azija);
  • Maya (majka, kormilita);
  • Melania (tamno);
  • Nick (pobjednički);
  • Parashev (petak);
  • Pelagija (more);
  • Sofija (mudra);
  • Fekli (Božja slava);
  • Fotiju (svjetlo);
  • Fevorina (blistav).
  • Agapius, Agapius (ljubav);
  • Alexander, Alexander (brani);
  • Anastas, anastazija (uskrsnuće);
  • APOLLINARIA, APOLLINARIJA, POLINA (posvećena Apollonu);
  • Vazily, Vasilisa (kralj, kraljica);
  • Dmitry, Demeter ( grčka boginja plodnost i poljoprivreda);
  • Eugene, Eugene (plemenito podrijetlo);
  • Evdokim, evdokia (slavna, korist);
  • Zinovy, Zinovia (živi u Bobbyju);
  • Stephen, Stephenija (okrunjena);
  • Phaeton, Faina (sjaj) i neki dr.

Rimski podrijetlo

Od trenutka dolaska Kievan rus U 988, Mediteranski Starog zavjeta bio je široko raspoređen od strane ljudi grčkih i rimskih imena. Pokušavajući iskorijeniti slavenska kultura I staviti nove stvari vjersko zastupanjeStari zavjetni svećenici, savršeno su svjesni važnosti nevažećih ruskih imena, počeli su preimenovati lokalno stanovništvo kada krštenja.

Do danas, moguće je promatrati velike plodove ove aktivnosti - mnogi ljudi smatraju grčki, rimskom ili Židovska imena Istinski vaš.

Muški

  • Albert (plemenitog sjaja);
  • Vincent (pobjednički);
  • Hermann (single);
  • Dementy (t korirno);
  • Demyan (osvajanje);
  • Ignat (vatreno);
  • Nevokovski (nevin, neispravan);
  • Konstantin (trajno);
  • Klim (milosrdno);
  • Lavrentini (okrunjen lovorima);
  • Luka, lukljan (svjetlo);
  • Maksima (najveći);
  • Mark (čekić);
  • Paul (mali);
  • Roman (rimski, rimski);
  • Sergey (visoka);
  • Silhounow (šuma, divlja);
  • Terente (Terecher).
  • Aurora (božica jutarnja zora);
  • Agatha (dobra);
  • Poljoprivredna (mama);
  • Akulina (orlina);
  • Alena (Scarlet);
  • Alina (lijepa);
  • Albina (bijela);
  • Anastazija (obnovljena);
  • Anna (dobrotvorna organizacija);
  • Antonina (neprocjenjiva);
  • Bella (lijepa);
  • Angela (newsletter);
  • Violetta (mala ljubičasta);
  • Veronica (svjetlo pobjede);
  • Victoria (osvajač, pobjednik);
  • Virinija (zelena);
  • Diana (božanski);
  • Inna (olujni potok);
  • Karina (HandPad);
  • Claudia (Chrome);
  • Christina (Kristova slijed);
  • Clara (jasna);
  • Ljiljan ( bijeli cvijet);
  • Marina (more);
  • Marianna (omiljena);
  • Margarita (Pearl);
  • Natalia (prirodna, rodna);
  • Regina (kraljica);
  • Rimma (grad Rim);
  • Rita (biseri);
  • Rose (cvijet, cvjetovi kraljice);
  • Stele (zvijezda);
  • Tatiana (organizator);
  • Ulyana (pripadnost Juliji);
  • Julia (uzimajući u obzir).
  • Benedikt, Benedikt (blagoslovljen);
  • Valerija, valerija (jaka, jadna);
  • Valentinovo, Valentina (zdrava);
  • Victor, Victoria (pobjednici);
  • Vitalan, vitalin (život);
  • Renatu, Renata (ažurirana, ponovno rođena).

Židovsko podrijetlo

Osnova modernog kršćanstva je židovska religija posvećena Gospodinu Jahvi. Od vremena rimskog carstva, Židovi su slijedili kult opisan Stari zavjet- Knjiga koja je židovska tana (uključuje Toru). Religija je usko isprepletena s načinom života ljudi, tako da se miješanje događaja iz prošlosti odrazilo u svjetonazoru Russa. Nazivi vanzemaljaca Trenutni Slaveni su bili navikli na Rusi, počeli su zaboraviti učenja i uvjerenja preci, i vrijeme je da se vratimo u njihove izvorne izvore.

Svaka era nameće svoj trag na svjetomatraju ljudi, ali postoje tako brzo razdoblja koje se zovu ukinuti trenutke u povijesti. Tako je bilo s dolaskom Sovjetska moć Nakon listopada revolucije 1917. godine, čiji je vođa bio V. I. Lenjin. Simbolizam SSSR-a bila je prisutna u svemu, čak i djeca su pozvana u čast glavnih događaja i vođa tog vremena. Ovdje je kratak popis ruskih imena sovjetskog podrijetla:

  • Zrakoplovstvo (revolucionarno ime);
  • Vilen (skraćen od V.I. Lenjina);
  • U vlasništvu (Vladimir Lenjin);
  • Kim (glavni);
  • LENAR (vojska Lenjina);
  • Okobranska (listopad revolucija);
  • REM (revolucijski svijet);
  • Staljin (Staljinist).

Moderna ruska imena sa slavenskim korijenima

Izraz je poznat: "Kao što zoveš jahtom, razbit će se." Ova izjava je u potpunosti primjenjiva na ime osobe. Imena sa slavenskim korijenima nose duboko značenje Intuitivno razumljivo i blizu svakog ruskog. Možete razlikovati slavensko ime iz stranog, ako saznate je li to dio toga u izvornim riječima. Većina najučinkovitijih ruskih imena u jednom od korijena su "Slaveni" (poznati), "Loubting" (Loving), "Mir" (mirno), koji rječito karakterizira visoku moralnost i miran duh slavistički.

Muški

Za muškarce i žene

  • Aristarkh (Aria iz roda Sina Božjeg Peruna);
  • Aristogen (starswell aria);
  • Branislav (rudarska slava u bitkama);
  • Vyacheslav (velika slava);
  • Vladimir (posjedovanje svijeta);
  • Slaslav (poznata pravedna snaga);
  • Gradislav (stvaranje slave);
  • Gradimir (stvaranje mira);
  • Damir (dajući mir);
  • Vitalnost (življenje za svijet);
  • Zhytomyr (pružajući dobrobit svijeta);
  • Zakhar (Warrior koji posjeduje Hara energetski centar);
  • Zlatogor (pun prednosti);
  • Zlatorayr (žestoko kao sunce);
  • Igor (ujedinjujući, upravljanje);
  • CREPIMIR (učvršćivanje mira);
  • Lyudoslav (poznati ljudi);
  • Miromir (pružanje mirnog života);
  • Miroslav (poznati mirno);
  • Mstislav (gloring);
  • Orislav (vrlo lijepo);
  • Pereyaslav (podržava slavu pretaka);
  • Radimrir (što se radi o svijetu);
  • Ratibor (izabran ratnik);
  • Slavomir (gloring);
  • Slaveni (lijepo hrabrost);
  • Taras (potomak Tarh Sin Perun);
  • Khvalimir (vježbanje svijeta);
  • Yaropol (nasilni zapovjednik).
  • Snjeguljica (čista, bijela);
  • Gospodin (vladari);
  • Vjera (uvjerenje, istina);
  • Veselina (vesela, vesela);
  • Nosano (slatko);
  • Galina (ženstvena);
  • Plava (krotki);
  • Daryan, Daria (jaka Arya);
  • Zabavno (veselo, smiješno);
  • Zlatovlas (plavuša);
  • Iskra (iskrena);
  • Lana (plodna);
  • Nada (hoće, djelovati);
  • Svetlana (svjetlo, čisto);
  • Syan (lijepo);
  • Šareni (sličan cvijet);
  • Jasno (jasno).
  • Bazhen, Bajena (željeno dijete);
  • Bogdan, Bogdana (Bog dao);
  • Borislav, Borislav (borba za slavu);
  • Vladislav, Vladislav (posjedovanje slave);
  • Vsevolod, vsevlad (OmniSkrount);
  • Yesslav, Esiislava (istinski slavno);
  • Zvenislav, Knislavlava (pozivajući slavu);
  • Casimir, Kazimir (poziva na primirje);
  • Krasnoslav, Krasnoslav (lijep u slavi);
  • Lel, Lelya (djeca slavenske božice ljubavi);
  • Lyudmil, Lyudmila (slatki ljudi);
  • Putimir, Putimir (hodanje po putu koji je izabrao društvo);
  • Pullyslaw, putslava (proslavljen po izvršenju duga);
  • Rostislav, Rostislav (sve povećanje slave);
  • Stanislav, Stanislav (stalno slavno) i drugi.

Popularan

Duh slavenskih ljudi je moćan. Unatoč vanzemaljskom utjecaju, ruska kultura se stalno ponovno rođa. Bez obzira na to kako proširujete pozornost mlade generacije na zapadne vrijednosti, s godinama, svaki Slavci počinje stupiti u kontakt svojim pravim korijenima. To objašnjava želju da nazove djecu od strane njihovih manjih imena koje su izmislili naši lijepi preci, Iako bi trebala biti vremena da sada popularna ruska imena stranog podrijetla, kao što su Artema, Alice, Alexander, Varvara, Veronica, Ivan, Mark, Eva, Gleb i drugi prestali su se koristiti među Slavenima.

Video

Rusko ime je složena formula, u čijoj povijesti nije sva nedvosmislena. Kako su dali imena u Rusiji, što je fenomen "polu-studenta", a koja su bila prava imena ruskih kraljeva? Mi ćemo shvatiti.

Imena nadimka

Tradicija davanja imena u Rusiji još je bila u predkršćanskim vremenima. Bilo koja riječ povezana s običaj, navike, vanjske vrste, okoliš, može "držati" čovjeku i postati njegovo ime. Bilo je nekoliko tisuća nadimka takvih imena, ali nije bilo više od stotinu u širokoj uporabi. Uvjetno, mogu se podijeliti u desetak skupina.

Ovdje su neke od njih. Numerička imena - Prvo, spin, Tretyak. Povezan s vanjskim znakovima - Chernyava, Belyak, Malyuta. S značajkama karaktera - tišine, janjetina, izvor. Uz divlje životinje - bik, štuku, hrast. Ili s obrt - žlicom, kovačicom, krznenim kaputom. Međutim, s godinama, takva imena mogu biti zamijenjena s drugima - prikladnijom osobom.

Kao posebna kategorija imena nadimka je istaknuti zaštitna imena. Kako bi se izbjegao štetan učinak zlih duhova ili drugih ljudi, osoba je često dala drugo ime, koje su svi znali - nekre, ljut, krivulja. Takvo ime ne-roba na uvjerenju i zaštitio je svoj prijevoznik iz zlog oka ili oštećenja.

Nakon pojave kršćanskih imena, nadimci nisu nestali, ali su postali dodatak glavnom imenu. Upotrijebljeni su iu okolišu s niskim klasama i utrobe. Kao primjer, može se nazvati Alexander Nevsky, Simeon Polotsk ili Ivan Kalita.
Imena nadimka u Rusiji išla su XVIII. StoljećeDok je Petar bio potpuno zabranio Peter I. Međutim, od XV stoljeća, drugi proces je aktivno dobivao zamah u kojem su imena nadimka počela pretvoriti u prezime.

Izravni naziv

U XIV-XVI stoljećima u Rusiji, na rođenju, bilo je uobičajeno dati izravna imena u čast svetoga, čije je sjećanje slavljeno na ovaj dan. Za razliku od javnog kršćanskog imena, izravno ime se obično koristi u uskom krugu voljenih i matičnih ljudi. Dakle, Vasily III nosila je izravno ime Gabriela i njegov sin Ivan strašno - tit.

Ponekad je postojala paradoksalna situacija kada bi automatska braća mogla biti potpuna testa - noseći isto javno i izravno ime. Na primjer, stariji i mlađi sinovi Ivan je užasan bio javno zvao Dmitriyi, au zatvoru - Uarai.

Tradicija izravnog imena potječe u ranoj pedigreu Rurikovič, kada su veliki knezovi bili istodobno poganski i kršćansko ime: Yaroslav-George (mudar) ili Vladimir-vazirano (monomakh).

Imena u Rurikoviću

U dinastiji Rurikovsky postojalo je dvije kategorije imena: slavenski dioksid - Yaropol, Svyatoslav, Ostromir i skandinavsko - Olga, Gleb, Igor. Imena su bili fiksni visoki status, i stoga su mogli isključivo s velikom stalnom osobom. Samo u XIV stoljeću takva imena su uključena u ukupnu uporabu.

Zanimljivo je da generički naziv ne može biti besplatno: ako je djed umro, ime mu se zove novorođenče, međutim, pojavljivanje istodobnog življenja braće - Forzok u domoćnom razdoblju nije dopušten.
Kasnije nakon kanonizacije ruskog Pravoslavna crkva Prijevoznicima slavenskih i skandinavskih imena takva se imena počela smatrati kršćanskim, na primjer, Vladimirom ili Gleb.

Kršćanstvo imena

Kao što je u Rusiji ojačao, kršćanstvo se postupno, slavenska imena ušla u prošlost. Bilo je čak i posebne popise zabranjenih imena, u kojima je nametnuta posebna zabrana onima koji su bili povezani s poganskom religijom, na primjer, Yarilom ili Ladom.

Od dinastičnih preferencija u korist kršćanskih imena, morala sam postupno odbiti RURIKOVICH. Već Vladimir Svyatoslavovich, kada je krštenje, dobio je ime vazirane, a Knyagin Olga - Elena. Zanimljivo je da su sinovi Vladimir Borisa i Gleba, čija su imena u posljedicama kanonizirana, nazvana je u krštenju, respektivno, Roman i David.

S distribucijom tipografije u Rusiji velika važnost Postalo je kao pisanje imena. Iskrivljeno pisanje imena moglo bi podrazumijevati optužbu sramoti. Međutim, Royal dekret iz 1675. bio je razjašnjeno da pogreške u pravopisu imena neznanja "Priroda onih naroda u kojima su oni koji su rođeni" nisu zločin, pa stoga "brodovi se ne daju i ne traže."

Poluvremenski

Službena uporaba polu-dimenzija u tonu iz smanjenja distribuirana je u Rusiji iz XVI. Stoljeću XVIII. Često su se zvali državni kriminalci - traka Razina ili Emetela Pugachev. Također je obavezno korišteno polu-dovoljno prilikom kontaktiranja većih vlasti. Dakle, na primjer, Grigory se trebao zvati "Grishka, Tsarist Halop." Poznato je da je tijekom "političkog maskara" - odricanje Ivana Groznyja iz prijestolja - "bivši" kralj pojavio kao "Ivana Vasilyev".

Romanovo imena

Tijekom vladavine dinastije Romanov, primijeće se prilično velika kronološka odstupanja između rođendana i teze - do dva mjeseca. To je zbog pažljivog odabira imena sveca, koji je određen genealoškim i dinastičnim preferencijama.

U samom "imenu" Romanov, prije svega bilo je vođeno običajima svojih predaka. To je povezano, na primjer, zabranom imena Petra i Pavla nakon ubojstva Peter iii I Paul I. Bio je potpuno prirodan da se imena u čast starijih rođaka. Nakon ovog pravila, Nicholas sam nazvao svoja četiri sina ista imena i istom redoslijedom kao i njegov otac Paul I.
Ažuriranje imena romanja događa se pod Catherine II. Ona uvodi nova imena u dinastičku sukcesiju, pozivajući svoje unuke nikolajem (u čast Nikole u čudešu), Konstantinu (u čast Konstantina velikih) i Alexandera (u čast Aleksandra Nevsky). Istina, tijekom vremena, tijekom širenja romanovog Trev, postoje i subvencionirane dynastic imena - Nikita, Olga, pa čak i one koji su odsutni u svetima - Rostislav.

"Ivan, bez sjećanja srodstva"

Ime Ivan praktično postaje nominiran za rusku osobu, a nema nesreće: do 1917. godine ovo ime je provedeno svaki četvrti seljak u Rusko carstvo, Štoviše, nevažeći trampe koji su naišli na policiju često su se nazivali Ivanom da je pojam održivog izražavanja "Ivan, bez sjećanja srodstva."

Dugo vremena, s imenom židovskog podrijetla Ivan se nije primjenjivao vladajuća dinastijaMeđutim, budući da su Ivan I (Kalita) nazivaju četiri suverena od Rurikovića Rurikovicha. Koristeći to ime i Romanov, međutim, nakon smrti 1764. Ivan VI, ispostavilo se da je zabranjeno.

Kontinuitet hrane

Jedenje u Rusiji strpljenja kao dio generičkog imena je potvrda ljudskih veza sa svojim ocem. Plemeniti I. jednostavni ljudi Navozili su se, na primjer, "Mihail, sin Petrov." Smatra se da je posebna privilegija dodala po patronimiku kraja završetka "-", što je bilo dopušteno ljudima s visokim podrijetlom. Takozvani Rurikovič, - na primjer, Svyatopol Iyaslavich.

U "stolu redova" pod Petrom I, a zatim u "Chinovnaya mural" s Catherine II, razni oblici diplomiranja pacijenta bili su strogo fiksirani (na primjer, "-ovich ili" -Ov "), ovisno o ljudskoj pripadnosti a specifična klasa.

Od XIX stoljeća, patronim počinje koristiti u nastajanju inteligencije, a nakon otkazivanja desne strane seljaka, dopušteno je nositi i seljaštvo. Život moderne osobe više nije moguće zamisliti bez patronimika, a to nije samo snaga tradicije - službeni oblik žalbe, već i praktične potrebe - razlikuje ljude koji imaju isto ime i prezime.

Patronimic je karakteristična značajka, Razlikovanje ruskog antroponimičkog sustava od najmodernijih europskih: u Europi, zastupljen je samo iz drugih istočnih Slavena (Bjelorusija i Ukrajinaca), kao i Bugari i islandri (potonji praktički nema prezimena). Prilagodba ruskim imenima drugih naroda obično su popraćene onima ili drugim fonetskim promjenama, a često i izgled patronimika.

Imena, patronimični i nadimci bili su poznati iz antičkih vremena. U isto vrijeme, drevni izvori ne pomažu uvijek jasno razgraničiti prije kršćanska imena (dane od rođenja) i nadimci (kupljeni u više kasno doba). Prezimena se pojavila u Rusiji prilično kasno i, u pravilu, oni su formirani iz imena i nadimaka. Prvi u XIV-XV stoljećima. stekla imena princeze i boyarsa. Međutim, u XVI stoljeću. Nasljeđivanje prezimena nexian Boyarsa bila je vrlo nestabilna. Tada su počeli stjecati imena trgovaca i svećenstva. Usred XIX stoljeća. Osobito nakon otkazivanja kmetstva u gradu formiraju se imena seljaka. Proces stjecanja prezimena, uglavnom je završio 30. stoljeća.

Formula

Struktura

Postoje sljedeće tradicionalno korištene komponente ruskog antroponime, iz kojih različiti modeli ljudskih imenovanja mogu biti:

  • Ime - Osobni naziv na rođenju, obično jedan, ali nekoliko imena može se dati u antici. Reduktivno (hipokorozno) Ime je neslužbeni oblik imena, formiran od osobnog uz pomoć određenih sufiksa ili skraćivanja (Maria - Masha - Mashka - Musya, itd., Alexander - Sasha - Sashura - Shura - Sašaja - Schurik - Iskander; Nikolai - Kolya - Porusik - Nick, itd.). U novom vremenu, takve formacije, granični nadimci, izrađene su od prezimena (kiselog, Panov - Pan), što je proces, povijesno obrnuti obrazovanje.
  • srednje ime - pokroviteljski, upute u ime Oca. Ima kraj - (c) IC, - (b) na; u antici također, - u slično moderna imena (U Bugarskoj, sačuvano je).
  • Prezime - naslijeđuje se od generacije na generaciju na muškoj liniji. Obično, izvorni ruski prezime završava na -OS / -EE (iz osnove drugog pada: Petrov, Konev) ili -In (iz osnove prvog pada: Fomin, Koshkin); rjeđe / - (Božić, vrt); (Petrov); Manje karakteristične za Ruse (za razliku od drugih istočnih Slavena) s nula završetka (dabar, vrapcov, itd.).
  • Nadimak - individualno ime koje se ne daje pri rođenju i povezano je s onima ili drugima. karakteristične značajke ili događaje. Za drevna vremena karakterizira vrlo održiva i gotovo službena uporaba mnogih nadimka (na primjer, Ivan Kalita, Vasily Esifovich Nos - Novgorod postener), ali sada se nadimci neformalno koriste, posebno u mladosti društvene skupine, gdje mogu djelovati kao zapravo glavno sredstvo ljudske nominacije.

Modeli

Najviše cijela forma rusko imekao ja. puna imena Drugi se narodi češće koriste u službenim dokumentima i još manje - u drugim situacijama. U Rusiji za svoje građane (ne samo etničke Rusije) ova tri elementa antroponi obavezan u službenim dokumentima.

Dobiven je dvokomponentni model imenovanja najveću distribuciju. To može biti:

  • ime + patronimik - Često se koristi u odnosu na odrasle i starije osobe ili s naglašenom ljudskom žalbom ( Vladimir Vladimirovich, Alla Borisovna).
  • ime + prezime - stereotipni oblik kada spominje osobu u trećoj osobi ( Vazily KudryAvtsev ili Vasya KudryAvtsev, Tatyana Smirna ili tanya Smirnanova).
  • ime + nadimak - češće neformalno imenovanje čovjeka ( Olga Redhead, Zhora hrčak).

S neformalnom komunikacijom i obitelji se često koristi jednostavno osobno ime, bez ikakvih dodataka, ili opadajući naziv (hipokorizam). Žalba je samo po patronimskom. Mikhalych, Savych itd.). Rukovanje samo po imenu se distribuira u školama, obrazovne ustanove (Primjena studenata na studente) i paravojne organizacije i često nije ugodna vlasniku prezimena. Također se koristi kao metoda distribucije.

Osobno ime

Ime, koje je dodijeljeno osobi pri rođenju i pod kojim je poznat u društvu. U drevnoj Rusiji razlikovali su se kanonska i ne-kanonska imena.

U predkršćanskom razdoblju, to je gotovo do kraja X stoljeća. U okruženju istočnih Slavena (preci modernih Rusa, Ukrajinaca i Bjelorusija), korišteni su samo osobna imena, koja su se dobila djeci pri rođenju.

srednje ime

Patronimik u sastavu nominalne formule izvodi se trostruka funkcija: nadopunjeno ime, razlikovanje vlasnika (osim imena) iz T-Azkija, pojasnio je odnos u obitelji obitelji (otac - sin) i izrazio poštovanje ( oblik ljubaznosti).

Patrontimično ime nastalo je kao znak poštovanja, poštujući, prvo, u odnosu na knezove (Ljetopisa XI. U XIX stoljeću Predstavnici najviših slojeva društva stekli su obrazac -, Patronimik na "ev", "ov", "ying" - primili su trgovci, u "et" - najmlađim u obitelji. Uz to postoje zapisi: Pushkar Timoshka Kuzmin sin Rodkin, odijelo Ivashke Grigoriev, koji je hodanje Timishka Ivanov. Kalupi tipa Grigoriev, Ivanov - ne još prezimena. Ponekad se nazivaju "polu-kitovi", jer to nije Grigorievich, a ne Ivanovič. Siromašni, u pravilu, nisu imali strpljivost.

Patrolimik formiran od oba Rusa i ne-ruskih imena ispunjena je u najstarijim ruskim pisanim spomenicima - sri. Burchevich, Berendeich (iz britanskog imena Turkića i iz imena Belendia). S brojnim konzumiranjem stanovništva, bilo je potrebno snimiti sve "po imenu od očeva i nadimka."

Povijesno gledano, srednje ime je podijeljeno kao nekoliko ispuštanja. Nade ga uopće nisu imali. Samo plemeniti ljudi dobili su poludnevni: Peter Osipov Vasilyev. Što se tiče patronimika srednjeg imena, postao je znak da njegov čovjek nosi pripada razredu, aristokratskom vrhu. Dakle, pušten je iz parnotjecijske, prestao biti potpuno sufiks i počeo se koristiti samostalno, pretvarajući se u poseban mandat privilegija, ptica ili klase. - Počelo se smatrati naslovom, kao što ukazuje na ime riječi "de" (na francuskom), "pozadini" (na njemačkom), "van" (na nizozemskom). U skladu s takvim položajem, bilo je moguće nagraditi da su ruski kraljevi učinili.

Međutim, oblici srednjeg imena za --S / -E u XIX stoljeću. Koristili smo samo u tiskanom govoru, u službenim dokumentima. U neslužbenim situacijama, u svakodnevnom životu, ruski ljudi se nazivaju jedni drugima i na imena i zakrpe u takvom obliku, koji nam je sada poznat: glazba Naschicha, -evich, -One, -OVNA, - nije ograničeno na. Ponekad se koristio čak i umjesto imena (kao i sada), kada je govornik htio naglasiti posebno poštovanje za osobu, pokazujući nijansu mjesta, ljubavi.

Prezime

Ruska prezimena su naslijeđena službena imena, što ukazuje na tu osobu koja pripada određenoj obitelji.

Prezime je nesumnjivo bila glavna komponenta nominalne formule, budući da je posebno služio, jasniju svijest o generičkoj pripadnosti, njegovom izrazu. U pravilu su ruske prezimena bile pojedinačne i prolazile samo na muškoj liniji (iako su postojale iznimke).

Prezimena se obično formiraju koristeći sufiksi od vlastitih i nema imena, a većina - od prilično pridjevi Sa sufiksima - oh (-ev), -u (Ivan - Ivanov, Sergey - Sergeyev, Kuzma - Kuzmin, itd.).

U Rusiji su se imena formirala u ime predaka i patronića (Ivanov, Petrov); od mjesta ili iz epitet na mjestu prezivanja (nacrt, zarechny); iz imena grada ili mjesta, iz kojeg se osoba dogodila (Moskvitin, tveritin, dozvola); Od struke, pozicije pretka (Shoomakers, Laptov, Clausers, Bondar); od reda rođenja pretka (Tretyak, Sheack); iz etničko podrijetlo Preci (Khokhlov, litvinov, Polyakov, Tatarinov, Moskalev). Češće su imena u njegovoj temeljima imala nadimak ili patronimik bilo kojeg člana obitelji, nešto što se razlikovalo, koji se preselio na drugi lokalitet, koji je postao vlasnik imanja ili voditelja osobito velike obitelji.

U raznim društvenim slojevima pojavljuju se imena različito vrijeme, Prvi u XIV-XV stoljećima. stekla imena princeze i boyarsa. Obično su im dali imena svojih pacijenata u vlasništvu: Tversayaya, Zvenigorodsky, Vyazemsky. Među njima su vrlo nekoliko stranih imena, osobito istočni podrijetloBudući da su mnogi plemići stigli na službu kralju iz druge zemlje. Metode obrazovanja plemenita imena (Imena drevnog plemenitog porođaja i porođaja, koji su poslali plemstvo po redovima nakon uvođenja stola ranga) bili su raznoliki. Mala skupina bila su imena drevnih kneževnih klanova podrijetlom iz imena svojih knezova. Prije kraj XIX. u. Između tih klanova koji vode podrijetlo iz Rurika, pet su sačuvani: Mosalsky, Yeletsky, Zvenigorodsky, Rostov (potonji je obično imao dvostruka prezimena) I Vyasemsky. Od imena Vochina, imena Baryatinski, Belosela, Volkonsky, Obolen, Prorovskiy, Ukhtomskiy i nekih drugih dogodilo se.

U XVIII-XIX stoljećima. Prezime se počela pojavljivati \u200b\u200bu služenju i trgovini ljudima. Često su odražavali zemljopisni koncepti o činjenici rođenja. Svećenstvo je počelo stjecati imena samo s sredinom XVIII c., obično se formira iz imena župa (Preobransky, Nikolsky, Pokrovsky, itd.).

U sredinom XIX. B., pogotovo nakon otkazivanja kmetstva 1861. godine, prezimena seljaka (iz imena zemljoposjednika, imena naselja, nadimak, pacijenti) i neki su se pojavili samo u 30-ih godina 20. stoljeća.

Nadimak

Nadimci, za razliku od imena, uvijek odražavaju ne poželjne, ali nekretnine i kvalitete, teritorijalno ili etničko podrijetlo, mjesto boravka njihovih prijevoznika i dakle, posebno značenje da ta svojstva i kvaliteta za druge imaju. Nadilazi se ljudima u različita razdoblja Njihove živote i obično su bili poznati prilično ograničeni krug ljudi.

Nadimci i poganske drevne ruske imena ne smiju biti zbunjeni. Ali ne uvijek između njih prolazi jasnu razliku. To je, posebno, s uobičajenim da djeci daju imena formirana iz etnonimi, imena životinja, biljaka, tkanina i drugih predmeta, "zaštitna" imena. Očigledno je bilo o takvim papirima na početku XVII stoljeća. Engleski putnik Richard James u svom dnevniku:

Međutim, iu trenutno Ljudi mogu dobiti polu-službeni nadimak ili smisliti s njim.

Ponekad se procjenjuje i danas se službeno koristi, na primjer, Alexander Pankratov-bijelo i Alexander Pankratov-crni.

Književnost

  • Yu. A. RYLOV Romanique i ruski antroponimik
  • N. I. Sheiko Ruska imena i prezimena
  • V.P. Berekov 2005. Ruska imena, patronimički i prezime. Pravila korištenja.
  • N. I. Forman sociokulturni prostor ruskog osobnog imena i moderno sredstvo Masovni mediji
  • N. M. Tupikov je rječnik drevnih ruskih vlastitih imena. St. Petersburg, 1903.
  • A. V. Supelanski rječnik ruskih imena
  • Mor Slavenska imenalovalava ili zbirka slavenskih osobnih imena u abecednom stanju. St. Petersburg., 1867.
  • B. O. Učinite ruske prezimena / traka. s engleskog / Društvo. ed. B. A. Uspensky. M., 1989; 2. ed. 1995; Isto: UNFEGAUN B.O. Ruska prezimena. Oxford, 1972.

Bilješke

Linkovi

  • Tupikov n.m. Rječnik drevnih ruskih osobnih imena. - m.: Ruski način, 2004.
  • Ženska imena, muško imena. Puni pravoslavni kalendar.

Wikimedia Foundation. 2010.

(Potonji gotovo nema prezimena). Prilagodba ruskim imenima drugih naroda obično su popraćene onima ili drugim fonetskim promjenama, a često i izgled patronimika.

Imena, patronimični i nadimci bili su poznati iz antičkih vremena. U isto vrijeme, drevni izvori ne pomažu uvijek jasno razgraničiti prije kršćanska imena (dane od rođenja) i nadimka (kupljeni u kasnijoj dobi). Prezimena se pojavila u Rusiji prilično kasno i, u pravilu, oni su formirani iz imena i nadimaka. Prvi u XIV-XV stoljećima. stekla imena princeze i boyarsa. Međutim, u XVI. Stoljeću nasljedstvo određenih nestabilnih bojara bila je vrlo nestabilna. Tada su počeli stjecati imena trgovaca i svećenstva. U sredini XIX stoljeća, osobito nakon ukidanja kmetstva u gradu formiraju se imena seljaka. Proces stjecanja prezimena, uglavnom je završio 30. stoljeća.

Formula

Struktura

Postoje sljedeće tradicionalno korištene komponente ruskog antroponime, iz kojih različiti modeli ljudskih imenovanja mogu biti:

  • Ime - Osobni naziv na rođenju, obično jedan, ali nekoliko imena može se dati u antici. Reduktivno (hipokorozno) Ime je neslužbeni oblik imena, formiran od osobnog uz pomoć određenih sufiksa ili skraćivanja (Maria - Masha - Mashka - Mnova - Musya, itd., Alexander - Sasha - Sasha - Shura - Sanya - Shurik - Iskander; Nikolai - Kolya - Porusik - Kolialya, itd.). U novom vremenu, takve formacije, granični nadimci, izrađene su od prezimena (kiselog, Panov - Pan), što je proces, povijesno obrnuti obrazovanje.
  • srednje ime - pokroviteljski, upute u ime Oca. Ima kraj - (c) IC, - (b) na; U antici postoje i -S, - u slično se modernim imenima (u bugarskom, sačuva se).
  • Prezime - naslijeđuje se od generacije na generaciju na muškoj liniji. Obično, izvorni ruski prezime završava na -Osu / -eve / -ev (od osnove drugog pad: Petrov, Konev) ili - in / -in (od osnove prvog pada: Fomin, Sinitsyn); -SK / -TSkaya (Božić, vysotsky); (Tolstoy); rjeđe / th (ruski, Petrov); Manje karakteristične za Ruse (za razliku od drugih istočnih Slavena) s nula završetka (dabar, vrapcov, itd.).
  • Nadimak - Individualno ime, koje se ne daje pri rođenju i povezan je s tim ili drugim karakterističnim značajkama ili događajima. Za drevna vremena karakterizira vrlo održiva i gotovo službena uporaba mnogih nadimka (na primjer, Ivan Kalita, Vasily Esifovich Nos - Novgorod Posadani), ali sada se nadimci neformalno koriste, posebno u društvenim društvenim skupinama, gdje Oni mogu djelovati kao glavna sredstva ljudske nominacije.

Modeli

U najpovoljnijoj formi (puno ime), ne koristi se rusko ime, kao i puna imena drugih naroda oralni govor, ali se koristi u službenim dokumentima. U Rusiji za svoje građane (ne samo etničke Rusije), ova tri elementa antroponim nužno je navedeno u službenim dokumentima. Za stanovnike, patronim nije naznačeno (u odsutnosti takvog), au stupcu ime Određuje i osobno i prosječno ime. U većini slučajeva koristi se dvokomponentni model. Različiti oblici Prikaži različite stupanj poštivanja komunikacije:

Prethodne opcije odnose se na poznate ljude (s izuzetkom pseudonimi, na primjer, Dima Bilan, Natasha Korolev). Sljedeće se češće koristi kada pričamo O trećim stranama:

  • naziv + nadimak + prezime - Američka verzija, popularizirana club-club pokazuje i način pisanja Nick u kontaktu ( Timur Kashtan Batrudins, Dmitry Goblin Beams)
  • ime + patronem + prezime - s poštovanjem poziva osobu koja se ranije ne spominje (na primjer, predstavlja pred publikom) ( Alexander Isaevich Solzhenitsyn, Sergey Yuryevich Belyakov)
  • prezime + ime + patronim - slično prethodnoj opciji, ali zvuči službeno i uglavnom se koristi u službenim dokumentima i abecednim popisima (na primjer, telefonski imenici ili enciklopedija)

Osobno ime

Ime, koje je dodijeljeno osobi pri rođenju i pod kojim je poznat u društvu. U drevnoj Rusiji razlikovali su se kanonska i ne-kanonska imena.

U pre-kršćanskoj eri, to jest, gotovo do kraja X. stoljeća, u okruženju istočnih Slavena (preci modernog ruskog, Ukrajinaca i Bjelorusija), korišteni su samo osobna imena, koja su se dali djeci u rođenje.

Ispravno imenovanje pridaje veliku važnost. Neispravno ili u ponižavajućem obliku, pisanje "netko ili nadimak" mogao bi podrazumijevati optužbu "sramota". U gradu Tsarshky dekreta razjašnjeno je da pogreška u pravopisu imena za neznanje "Priroda tih naroda u kojima je rođen" nije zločin, i stoga "brodovi se ne daju i ne traže."

srednje ime

Glavni članak: Ruski patronimički

Patronimik u sastavu nominalne formule izvodi se trostruka funkcija: nadopunjeno ime, razlikovanje vlasnika (osim imena) iz T-Azkija, pojasnio je odnos u obitelji obitelji (otac - sin) i izrazio poštovanje ( oblik ljubaznosti).

Pokrovan naziv nastalo je kao znak poštovanja, čitanje pristojnosti; Prvo, u odnosu na knezove (u kanalima iz XI. Stoljeća), onda do poznatih bitaka, plemića i u Petra i - i istaknutim trgovcima. U XIX stoljeću predstavnici najviših slojeva društva stekli su obrazac -, Srednji naziv za "EV", "ov", "u" - trgovci su primili, na "ET" - najmlađe u obitelji. Uz to postoje evidencije kao što su: "Pushkar Timoshka Kuzmin sin Rodkin", "Smetnja Ivashka Grigoriev", "Hodanje Timoshka Ivanov"; Gdje oblici Grigoriev i Ivanov - Još nisu prezimena (t. N. Polu-zbunjujuće).

Patrolimik formiran od oba Rusa i ne-ruskih imena ispunjena je u najstarijim ruskim pisanim spomenicima - sri. Burchevich, Berendeich (od turskih Türcianovog imena i iz uzgoja Belendia). S brojnim konzumiranjem stanovništva, bilo je potrebno snimiti sve "po imenu od očeva i nadimka."

Povijesno gledano, srednje ime je podijeljeno na nekoliko ispuštanja. Nade ga uopće nisu imali. Samo plemeniti ljudi dobili su poludnevni: "Peter Osipov Vasilyev". Što se tiče patronimika srednjeg imena, postao je znak da je osoba koja je nosila, pripadala je razredu, aristokratskom vrhu. Dakle, pušten je iz parnotjecijske, prestao biti potpuno sufiks i počeo se koristiti samostalno, pretvarajući se u poseban mandat privilegija, ptica ili klase. - Počelo se smatrati naslovom, kao što ukazuje na ime riječi "de" (na francuskom), "pozadini" (na njemačkom), "van" (na nizozemskom). U skladu s takvim položajem, bilo je moguće nagraditi da su ruski kraljevi učinili.

Polazeći od odbora Petra I - Broj "Patrontimic" postaje obvezan u svim dokumentima.

Međutim, oblici patronimika na /ep u XIX stoljeću korišteni su samo u tiskanom govoru, u službenim dokumentima. U neslužbenim situacijama, u svakodnevnom životu, ruski ljudi se nazivaju jedni drugima i na imena i pokrovitelja u takvom obliku koji nam sada poznajemo: glazba Nashevicha, -evicha, -One, -One, - Je, - Inn Limited. Ponekad se koristio čak i umjesto imena (kao i sada), kada je govornik htio naglasiti posebno poštovanje za osobu, pokazujući nijansu mjesta, ljubavi.

Arhaična značajka koja danas ostaje patrontim koji je utemeljen izravnim dodavanjem sufiksa -yr / --ich ( Vlast, Tithic t.).). Isti obrazac je prisutan u razgovornoj pojednostavljenoj verziji ( Nikolaichi, Mikhalych). Slično tome, u razgovoru možete pojednostaviti Ženski patronimski: Nikolavna, I kupka (Mary Ivanna).

Prezime

Ruska prezimena - naslijeđena službena imena, ukazujući na ljudsku pripadnost određenoj obitelji.

Prezime je nesumnjivo bila glavna komponenta nominalne formule, budući da je posebno služio, jasniju svijest o generičkoj pripadnosti, njegovom izrazu. U pravilu su ruske prezimena bile pojedinačne i prolazile samo na muškoj liniji (iako su postojale iznimke).

Prezimena se obično formirana uz pomoć sufiksa iz vlastitih i nominalnih imena, a većina - od najatraktivnijih pridjeva s sufiksima (-ev), -u (Ivan - Ivanov, Sergey - Spgeev, Kuzma - Kuzmin itd.).

U Rusiji su se imena formirala u ime predaka i patronića (Ivanov, Petrov); od mjesta ili iz epitet u prebivalištu pretka ( Zadorozhnaya, Zarehtany); Iz naslova grada ili mjesta, iz kojeg se dogodio čovjek ( Moskvitin, Teveritin, Dozvoliti); od vrste nastave ili položaja pretka ( Sapozhnikov, Laptik, Kupci, Bondarev); Od reda rođenja predaka ( Tretvakov, Shestakov); od etničkog podrijetla predaka ( Khokhlov, Litvinov, Polikov, Tatarinov, Moskalev). Najčešće prezime u svom temeljima imalo je nadimak ili patronimik bilo kojeg člana obitelji, nešto što se razlikovalo, koji se preselio na drugi lokalitet, koji je postao vlasnik imanja ili poglavlja posebno velike obitelji.

U raznim javnim šavovima imena su se pojavili u različito vrijeme. Prvi u XIV-XV stoljećima stekli su imena princeze i boyarsa. Obično su dobili imena svojih pacijenata: Tver, Zvenigorodsky, Vyamemsky, Među njima su mnogo imena stranih, osobito istočnog podrijetla, jer su mnogi plemići stigli na službu kralju iz inozemstva. Metode formiranja plemenitih prezimena (imena drevnog plemenitog porođaja i porođaja, koji su služili plemstvu po redovima nakon uvođenja stola ranga) bili su raznoliki. Mala skupina bila su imena drevnih kneževnih klanova podrijetlom iz imena svojih knezova. Do kraja XIX. Od imena Vochina, imena Baryatinski, Belosela, Volkonsky, Obolen, Prorovskiy, Ukhtomskiy i nekih drugih dogodilo se.

U XVIII-XIX stoljećima Prezime se počela pojavljivati \u200b\u200bu služenju i trgovini ljudima. Često su odražavali zemljopisni koncepti o činjenici rođenja. Svećenici su počeli stjecati imena samo iz sredine XVIII. Stoljeća, obično nastalih iz imena župa ( Preobrazhensky, Nikolski, Pokrovsky itd.).

U sredini XIX stoljeća, osobito nakon ukidanja kmetstva, oblikova se prezimena seljaka (iz imena zemljoposjednika, imena naselja, nadimaka, pacijenti), ali neki su se pojavili samo 1930-ih.

Nadimak

Ipak, i u ovom trenutku, ljudi mogu dobiti polu-službeni nadimak ili sami smisliti s njim.

Ponekad se nadimak i danas služe službeno, postajući ime (na primjer, Alexander Pankratov-White i Alexander Pankratov-crni).

vidi također

Književnost

  • Bondaletov V.D. Ruska granica, njegov sastav, statistička struktura i značajke promjene (muški i Ženska imena) / V. D. Bondaletov // Onomastika i norm. - m.: Znanost, 1976. - P. 12-46.
  • Yu. A. RYLOV Romanique i ruski antroponimik
  • N. I. Sheiko Ruska imena i prezimena
  • V.P. Berekov 2005. Ruska imena, patronimički i prezime. Pravila korištenja.
  • N. I. Forman sociokulturni prostor ruskog osobnog imena i modernih medija
  • N. M. Tupikov je rječnik drevnih ruskih vlastitih imena. St. Petersburg, 1903.
  • A. V. Supelanski rječnik ruskih imena
  • M. Moroshkin slavenska imena ili sastanak slavenskih osobnih imena u abecednom području. St. Petersburg., 1867.
  • B. O. Učinite ruske prezimena / traka. s engleskog / Društvo. ed. B. A. Uspensky. M., 1989; 2. ed. 1995; Isto: UNFEGAUN B.O. Ruska prezimena. Oxford, 1972.

Bilješke

Linkovi

  • Tupikov N. M. Rječnik drevnih ruskih osobnih imena. - m.: Ruski način, 2004.
  • Ženska imena, muško imena. Puni pravoslavni kalendar.

Wikimedia Foundation. 2010.

), kao i Bugari, Grci i Islanđani (u potonjem praktički nema prezimena). Prilagodba ruskim imenima drugih naroda obično su popraćene onima ili drugim fonetskim promjenama, a često i izgled patronimika.

Imena, patronimični i nadimci bili su poznati iz antičkih vremena. U isto vrijeme, drevni izvori ne pomažu uvijek jasno razgraničiti prije kršćanska imena (dane od rođenja) i nadimka (kupljeni u kasnijoj dobi). Prezimena se pojavila u Rusiji prilično kasno i, u pravilu, oni su formirani iz imena i nadimaka. Prvi u XIV-XV stoljećima. stekla imena princeze i boyarsa. Međutim, u XVI stoljeću, nasljedstvo sigurno nestabilnih boyarsa bila je vrlo nestabilna. Tada su počeli stjecati imena trgovaca i svećenstva. U sredini XIX stoljeća, osobito nakon ukidanja kmetstva u gradu formiraju se imena seljaka. Proces stjecanja prezimena, uglavnom je završio 30. stoljeća.

Formula [ | ]

Struktura [ | ]

Postoje sljedeće tradicionalno korištene komponente ruskog antroponime, iz kojih različiti modeli ljudskih imenovanja mogu biti:

  • Ime - Osobni naziv na rođenju, obično jedan, ali nekoliko imena može se dati u antici. Reduktivno (hipokorozno) Ime - neslužbeni oblik imena, formiran od osobnog uz pomoć određenih sufiksa ili skraćivanja (Maria - Masha - Mashka - Mnova - Musya, itd., Alexander - Sasha - Sasha - Shura - Sasha - Schurik - Sanёk; Nikolai - Nikolai - Kolya - Porusik - Kolyan, itd.). U novom vremenu, takve formacije, granični nadimci, izrađene su od prezimena (kiselog, Panov - Pan), što je proces, povijesno obrnuti obrazovanje.
  • srednje ime - pokroviteljski, upute u ime Oca. Ima kraj - (c) IC, - (b) na; U antici postoje i -S, - u slično se modernim imenima (u bugarskom, sačuva se).
  • Prezime - naslijeđeno je od generacije na generaciju na muškoj liniji (ili za žensko). Obično, izvorni ruski prezime završava na -os / -eve / -ev (od osnove drugog pad: Petrov, Konev, Zhuravlev) ili - In / -in (iz osnove prvog pada: Fomin, Sinitsyn ); -SK / -TSkaya (Božić, vysotsky); - (Tolstoy, ljeto, Lanova); Rjeđe - i / x (ruski, Petrov); Manje karakteristične za Ruse (za razliku od drugih istočnih Slavena) s nula završetka (dabar, vrapcov, itd.).
  • Nadimak - Individualno ime, koje se ne daje pri rođenju i povezan je s tim ili drugim karakterističnim značajkama ili događajima. Za drevna vremena karakterizira vrlo održiva i gotovo službena uporaba mnogih nadimka (na primjer, Ivan Kalita, Vasily Esifovich Nos - Novgorod Posadani), ali sada se nadimci neformalno koriste, posebno u društvenim društvenim skupinama, gdje Oni mogu djelovati kao glavna sredstva ljudske nominacije.

Modeli [ | ]

U najpopularnijem obliku (puno ime), rusko ime, kao i puna imena drugih naroda, ne koristi se u oralnom govoru, već se koristi u službenim dokumentima. U Rusiji za svoje građane (ne samo etničke Rusije), ova tri elementa antroponim nužno je navedeno u službenim dokumentima. Za stanovnike, patronim nije naznačeno (u odsutnosti takvog), au stupcu ime Određuje i osobno i prosječno ime. U većini slučajeva koristi se dvokomponentni model. Različiti oblici prikazuju različite stupnjeve poštovanja prilikom komunikacije:

Prethodne opcije odnose se na poznate ljude (s izuzetkom pseudonimi, na primjer, Dima Bilan, Natasha Korolev). Sljedeće se češće koriste kada je riječ o trećim stranama:

  • naziv + nadimak + prezime - Američka verzija, popularizirana club-club pokazuje i način pisanja Nick u kontaktu ( Timur Kashtan Batrudins, Dmitry Goblin Beams)
  • ime + patronem + prezime - s poštovanjem poziva osobu koja se ranije ne spominje (na primjer, predstavlja pred publikom) ( Alexander Isaevich Solzhenitsyn, Sergey Yuryevich Belyakov)
  • prezime + ime + patronim - slično prethodnoj opciji, ali zvuči službeno i uglavnom se koristi u službenim dokumentima i abecednim popisima (na primjer, telefonski imenici ili enciklopedija)

Osobno ime [ | ]

Ime, koje je dodijeljeno osobi pri rođenju i pod kojim je poznat u društvu. U drevnoj Rusiji razlikovali su se kanonska i ne-kanonska imena.

U pre-kršćanskoj eri, to jest, gotovo do kraja X. stoljeća, u okruženju istočnih Slavena (preci modernog ruskog, Ukrajinaca i Bjelorusija), korišteni su samo osobna imena, koja su se dali djeci u rođenje.

Ispravno imenovanje pridaje veliku važnost. Neispravno ili u ponižavajućem obliku, pisanje "netko ili nadimak" mogao bi podrazumijevati optužbu "sramota". Godine 1675., Tsaristička dekreta je objasnila da je pogreška u pravopisu imena za neznanje "Priroda tih naroda u kojima je rođen" nije zločin, pa stoga "brodovi ne daju i ne traže", već kazne Nije uspjelo izbjeći: za to su bili podvrgnuti "izvršenju trgovine".

srednje ime [ | ]

Patronimik u sastavu nominalne formule izvodi se trostruka funkcija: nadopunjeno ime, razlikovanje vlasnika (osim imena) iz T-Azkija, pojasnio je odnos u obitelji obitelji (otac - sin) i izrazio poštovanje ( oblik ljubaznosti).

Pokrovan naziv nastalo je kao znak poštovanja, čitanje pristojnosti; Prvo, u odnosu na knezove (u kanalima iz XI. Stoljeća), onda do poznatih bitaka, plemića i u Petra i - i istaknutim trgovcima. U XIX stoljeću predstavnici najviših slojeva društva stekli su obrazac -, Srednji naziv za "EV", "ov", "u" - trgovci su primili, na "ET" - najmlađe u obitelji. Uz to postoje evidencije kao što su: "Pushkar Timoshka Kuzmin sin Rodkin", "Smetnja Ivashka Grigoriev", "Hodanje Timoshka Ivanov"; Gdje oblici Grigoriev i Ivanov - Još nisu prezimena (t. N. Polu-zbunjujuće).

Patrolimik formiran od oba Rusa i ne-ruskih imena ispunjena je u najstarijim ruskim pisanim spomenicima - sri. Burchevich ". S brojnim krajevima stanovništva potrebno je snimiti sve" po imenu od očeva i niskih. "

Povijesno gledano, srednje ime je podijeljeno na nekoliko ispuštanja. Nade ga uopće nisu imali. Samo plemeniti ljudi dobili su poludnevni: "Peter Osipov Vasilyev". Što se tiče patronimika srednjeg imena, postao je znak da je osoba koja je nosila, pripadala je razredu, aristokratskom vrhu. Dakle, pušten je iz parnotjecijske, prestao biti potpuno sufiks i počeo se koristiti samostalno, pretvarajući se u poseban mandat privilegija, ptica ili klase. - Počelo se smatrati naslovom, kao što ukazuje na ime riječi "de" (na francuskom), "pozadini" (na njemačkom), "van" (na nizozemskom). U skladu s takvim položajem, bilo je moguće nagraditi da su ruski kraljevi učinili.

Polazeći od odbora Petra I - Broj "Patrontimic" postaje obvezan u svim dokumentima.

Međutim, oblici patronimika na /ep u XIX stoljeću korišteni su samo u tiskanom govoru, u službenim dokumentima. U neslužbenim situacijama, u svakodnevnom životu, ruski ljudi se nazivaju jedni drugima i na imena i pokrovitelja u takvom obliku koji nam sada poznajemo: glazba Nashevicha, -evicha, -One, -One, - Je, - Inn Limited. Ponekad se koristio čak i umjesto imena (kao i sada), kada je govornik htio naglasiti posebno poštovanje za osobu, pokazujući nijansu mjesta, ljubavi.

Arhaična značajka koja danas ostaje patrontim koji je utemeljen izravnim dodavanjem sufiksa -yr / --ich ( Vlast, Tithic t.).). Isti obrazac je prisutan u razgovornoj pojednostavljenoj verziji ( Nikolaichi, Mikhalych). Slično tome, ženske patrimonije mogu pojednostaviti u razgovornoj verziji: Nikolavna, I kupka (Mary Ivanna).

Prezime [ | ]

Ruska prezimena - naslijeđena službena imena, ukazujući na ljudsku pripadnost određenoj obitelji.

Prezime je nesumnjivo bila glavna komponenta nominalne formule, budući da je posebno služio, jasniju svijest o generičkoj pripadnosti, njegovom izrazu. U pravilu su ruske prezimena bile pojedinačne i prolazile samo na muškoj liniji (iako su postojale iznimke).

Prezimena se obično formirana uz pomoć sufiksa iz vlastitih i nominalnih imena, a većina - od najatraktivnijih pridjeva s sufiksima (-ev, -ev), -u (Ivan - Ivanov, Sergey - Spgeev, Kuzma - Kuzmin itd.).

U Rusiji su se imena formirala u ime predaka i patronića (Ivanov, Petrov); od mjesta ili iz epitet u prebivalištu pretka ( Zadorozhnaya, Zarehtany); Iz naslova grada ili mjesta, iz kojeg se dogodio čovjek ( Moskvitin, Teveritin, Dozvoliti); od vrste nastave ili položaja pretka ( Sapozhnikov, Laptik, Kupci, Bondarev); Od reda rođenja predaka ( Druzhinin , Tretvakov, Shestakov); od etničkog podrijetla predaka ( Khokhlov, Litvinov, Polikov, Tatarinov, Moskalev). Najčešće prezime u svom temeljima imalo je nadimak ili patronimik bilo kojeg člana obitelji, nešto što se razlikovalo, koji se preselio na drugi lokalitet, koji je postao vlasnik imanja ili poglavlja posebno velike obitelji.

U raznim javnim šavovima imena su se pojavili u različito vrijeme. Prvi u XIV-XV stoljećima stekli su imena princeze i boyarsa. Obično su dobili imena svojih pacijenata: Tver, Zvenigorodsky, Vyamemsky, Među njima su mnogo imena stranih, osobito istočnog podrijetla, jer su mnogi plemići stigli na službu kralju iz inozemstva. Metode formiranja plemenitih prezimena (imena drevnog plemenitog porođaja i porođaja, koji su služili plemstvu po redovima nakon uvođenja stola ranga) bili su raznoliki. Mala skupina bila su imena drevnih kneževnih klanova podrijetlom iz imena svojih knezova. Do kraja XIX. Od imena Vochina, imena Baryatinski, Belosela, Volkonsky, Obolen, Prorovskiy, Ukhtomskiy i nekih drugih dogodilo se.

U XVIII-XIX stoljećima, imena su se počela pojavljivati \u200b\u200bu služenju i trgovini ljudima. Često su odražavali zemljopisni koncepti o činjenici rođenja. Svećenici su počeli stjecati imena samo iz sredine XVIII. Stoljeća, obično nastalih iz imena župa ( Preobrazhensky, Nikolski, Pokrovsky itd.).

Ipak, i u ovom trenutku, ljudi mogu dobiti polu-službeni nadimak ili sami smisliti s njim.

Ponekad se nadimak i danas služe službeno, postajući ime (na primjer, Alexander Pankratov-White i Alexander Pankratov-crni).

vidi također [ | ]

Književnost [ | ]

  • Bondaletov V.D. Ruski naziv, njegov sastav, statistička struktura i značajke promjene (muški i ženski nazivi) / V. D. Bondaletov // Onomastika i norma. - m.: Znanost, 1976. - P. 12-46.
  • Yu. A. Flylov. Romanička i ruska antroponimija
  • N. I. Sheiko. Ruska imena i prezimena
  • V.P. Berekov. 2005. Ruska imena, patronimički i prezime. Pravila korištenja.
  • N. I. formanovskaya. Sociokulturni prostor ruskog osobnog imena i modernih medija.
  • N. M. Tupikov. // enciklopedijski rječnik Brockhaus i Efron: u 86 tona. (82 t. I 4 dodatne). - St. Petersburg. , 1890-1907.
  • N. M. Tupikov. Rječnik drevnih ruskih vlastitih imena. - St. Petersburg, 1903.
  • A. V. Superanskaya. Rječnik ruskih imena.
  • M. Moroshkin. Slavenske imena ili sastanak slavenskih osobnih imena u abecedni red, - Spb., 1867.
  • B. O. Unbaugun. Ruska prezimena / traka. s engleskog / Društvo. ed. B. A. Uspensky. - M., 1989; 2. ed. 1995; Isto: UnpGaun B. O. Ruske prezimena. Oxford, 1972.