Qaysi rus tili Matershirka nomi bo'lgan. Rus Matriposhka hidli vaselli bilan qachon keldingiz? Rus MatriShoshka: Bolalar uchun tarix

Qaysi rus tili Matershirka nomi bo'lgan. Rus Matriposhka hidli vaselli bilan qachon keldingiz? Rus MatriShoshka: Bolalar uchun tarix
Qaysi rus tili Matershirka nomi bo'lgan. Rus Matriposhka hidli vaselli bilan qachon keldingiz? Rus MatriShoshka: Bolalar uchun tarix

Umumiy vazirlik I. kasb ta'limi R.f.

Lipetsk davlat pedagogika universiteti.

Tabiiyki geografik fakultet.

Botanika kafedrasi.

Kurs ishi

Mavzu bo'yicha:

"Rus tilida Matredoshka tarixi"

Bajarilgan talaba

3-kurs Ego EF:

Golovin olga

Ish qabul qilindi:

Solovyva N.Yu.

Lipetsk 2001.

Kirish ……………………………………………………3

Bob I. . Rossiyada Matryashka paydo bo'lishi. ............... ... 4

Bob II. . Rossiyaning matroshoshka turlari. ................... ... 6

§Ise. Sergev o'yinchoq. .................... .. 6

§2. Materoshkaning "Zagorsky" uslubi .... 12

§3. Semanov va Merinovskaya Matryoshki .. 14

§Four. Polkovskiy Matryoshka .................... .. 16

§Five. Vyatka o'yinchoq .......................... 17

Bob Iii . Matratkaning ikkinchi tug'ilishi. .................. .. 18

Xulosa. ………………………………………………..22

Adabiyotlar ro'yxati. ………………………………………23

Kirish

O'yinchoqlar dunyosi hayratlanarli darajada xilma-xil. Bu erda ular ertak va voqelik, zamonaviylik va an'analarga ega. O'yinchoqlar yordamida bola dunyo uchun ochiladi va to'planganlarni qamrab oladi tajriba Kattalar. Biz muzey va ko'rgazmalarda o'yinchoqlar bilan uchrashamiz, ularni qadrlang san'at asarlariiste'dodli xalq ustalari, rassomlar, haykaltaroshlar, dizaynerlar tomonidan yaratilgan. Bugungi kunda hozirgi kunda tajriba o'tkazuvchi ruhiy qadriyatlarni hal qilmagan ma'naviy qadriyatlarni hal qiluvchi ruhiy qadriyatlar ustalari sifatida yaratgan. Bu tabiat, mehnat va go'zallik, hunarmandchilik, hunarmandchilik va san'at uyg'unligini xalq san'atining tarixiy xotirasi, xalqning tarixiy xotirasi tomonidan tug'ilgan.

Uning o'yinchisiga, ommaviy tuzilish, hayot, axloq va urf-odatlar, hunarmandchilik va xalq san'atining yutuqlari, texnologiyali va san'at namoyishi o'z yo'lida aks etadi.

Har bir odamlar o'z o'yinchoqlarini o'zlarida to'plab, o'zlari uchun o'zlarini yaratdilar. O'yinchoqlar millatlari turli mamlakatlar va qit'alar har xil va o'ziga xosdir, ammo ularda ularda va umumiy xususiyatlar. Ko'pgina davlatlar shunga o'xshash o'yinchoqlarga ega, ularning dizayni, shakllar va bezakning o'xshashligi. Ushbu o'xshashlik madaniy hamjamiyat tomonidan izohlanadi xalq an'analari, estetik hissiyotning yagona tabiati. O'yinchoqlar mehnatda tug'ildi va bitta o'qituvchi - tabiatni o'rganib chiqdi - tabiat bilan ishladi tabiiy materiallar. Rodsiya ularni hamma uchun odatiy holga keltiradi va bu bolaligidan dunyo madaniyatining merosi bo'lgan shaxs tomonidan bog'langan iplardan biridir.

Bob I. . Rossiyada Matryashka paydo bo'lishi.

Rang-barang zamonaviy o'yinchoq. Ko'plab yangi rasmlar va uchastkalar, badiiy uslublar, muallifning qo'lbozlari mavjud. Va har bir o'yinchoq, taqqoslash uchun namuna bo'lib, taqlid qilish uchun model uzoq yo'lni bosib o'tadi. Hammaga tanishligini eslang. U haqida, xuddi shunday xalq qahramonlari Oqim afsonalari.

Buni ayting kech Xix. Mubionni taniqli rossiyalik sanoatchilar va Xonshu orolidagi asrlardagi bir asrda, u "ajablanib" (Fukurum) ning yapon shaklida, u "ajablantirdi" deb ataladi mast holda mast edi. Ichkarida, ikki yarmidan iborat bo'lgan kichikroq, kichikroq, shuningdek, beshta bunday qo'g'irchoqlar bor edi.

Bu ko'rsatkich shuni ko'rsatdiki, u dehqon qizning suratida, yaqin orada o'tkazib yuboriladigan o'yinchoqning o'z variantini yaratish uchun ruslar, yaqin orada oilada keng tarqalgan edi.

Hozirgi kunda ular hali ham Matryoshkaning yapon kelib chiqishi haqidagi afsonani ko'rib chiqadilar, ammo u hujjatli tasdiqga ega emas.

Rossiyada o'yinchoq baliqchilikni rivojlantirish tarixi Pasxa yog'och tuxumlarini keskinlash va bo'yash an'anasiga yordam berganini taxmin qilmoqda.

Albomlardan birida, ijodga bag'ishlangan Rossiya rassomi S.V. Malyutina sharhsiz bo'lib qolgan g'ayrioddiy rasmni ko'rishi mumkin - qo'g'irchoq daraxtidan bo'yalgan rasm chizish. Bunisi mashhur rassom, Keyinchalik akademik rassomlik va bir vaqtning o'zida birinchi rus uyasi yaratuvchisi. O'yinchoqning tornasi V.P tomonidan taklif qilingan edi. "Voronovskiy" ning Podolovskiy tumanining "Voronovskiy" podsho tumanidagi mahalliy parish davrida tug'ilganlar, uning mahoratli kursi bilan mashhur bo'lgan.

Milliy yodgorlikning shon-sharafini tezda zabt etgan yangi origin o'yinchoqning tug'ilgan joyi, seminar - do'kon " Bola ta'lim"A.I. Moskvada Moskvada, 1898 yildan boshlab Tokar V.P ishlagan. Yulduz.

Shuning uchun taxminan shu vaqtdan boshlab Matroshki yoshini hisoblashingiz mumkin keyingi taqdir ular ko'tarilish, shon-sharaf, shon-sharaf, sayohat va metamorfoz edi.

Rossiyada bu o'yinchoqni allaqachon tanlagan, ammo hozirgi kungacha bu birinchi asrga qadar, birinchi bo'lib professional rassomning eskizi yoki ijodiy qidiruvning muvaffaqiyatli timsolidir xalq ustasi, vaqt ichida qiziquvchi odam tomonidan e'tibor berildi.

"Bolalar ta'limi" albomida, "Bolalar ta'limi" shtampida, "Bolalar ta'limi" shtampida, "Bolalar ta'limi" shtampida, ikkita ona opa-singillar, ammo ularni egizaklar deb atash qiziq. Bu fakt bu s.v. ni taklif qiladi. Malyutin kelajak o'yinchoqligini bo'yash uchun bir nechta variantlarni amalga oshirdi.

Bob II.

§1. Sergievskaya o'yinchoq.

Moskva kelib chiqqaniga qaramay, haqiqiy tug'ilgan joy Matryushki hanuzgacha Sergiyevning shaharchasi - Rossiyadagi eng katta o'yinchoqlar markazi, "O'yinchoqlar kapitali" xraktlarini ishlab chiqarish markaziga aylandi.

Ehtimol baliqchilik paydo bo'ldi XVII asr XVIII - XIX asrlardagi hemaga etib bordi. Birinchi o'yinchidagi ushbu shaharda ijodkorlik davrida aniq ma'lumotlar yo'q, ammo XV asrda Uchbirlik-Sergiev Monasteryda Maxsus mahorat darslari bo'lib, unda rohiblar volumetrik va yordam o'yma bilan shug'ullanishgan daraxt.

Serguaya Handeheldning mavzulari yog'och o'yinchoqlar juda xilma-xil edi, aks ettirilgan, avvalambor foydali jug'rofiy holati Baliqchilik. Moskva yaqinligi va Uchbirlik-Serg'iye Lavrani jalb qilish katta soni Bomoolev uchastkalarni tanlashda katta ta'sir ko'rsatdi. O'yinchoq ko'plab partiyalarning Rossiyaning hayotiga, o'sha davr voqealari, aholining turli qatlamlari hayotining xususiyatlari aks ettirdi.

Sergiyevdagi yog'och iplar san'ati bilan bir vaqtning o'zida Modellashtirish, rasmlar, o'yinchoqlar, motor va ovoz mexanizmlarini tayyorlash qobiliyati yaxshilandi.

Sergievning qo'lqislarining uchastkalarida bardoshli joy bor edi. Serg'iyskiy kanonning o'ziga xos turiga aylantirilgan qo'g'irchoqlarning asosiy mavzulari asta-sekin hosil bo'ldi.

O'tgan asrning 80-yillari boshidan beri, xususiy o'yinchoq fabrikalaridan raqobat kuchayishi natijasida, baliqchilikda pasayish davri boshlandi. Bunga Moskva viloyat erlariga e'tibor qaratildi. 1890 yilda Zemstvo hunarmandchilik mahsulotlarini ishlab chiqarishni barqaror rivojlantirish, shu jumladan o'yinchoqlarni saqlashda yordam bergan. Birinchi marta yangi o'yinchoqlarning yangi namunalarini qismlarga ajratishga uringan professional rassomlar, o'qituvchilar, iqtisodchilar ilmiy asos. 1891 yilda Sergikalik baliqchilik holatini yaxshilash uchun V.I. boshchiligidagi o'quv ko'rsatkichlari bo'yicha o'quv-seminar. Borutskiy.

Shunday qilib, ajratib olinadigan bir nuqta figuralar Sergievning o'yinchoq baliq ovlash tarixi ikki asrga yaqin ro'yxatga olingan.

Magistrlar osonlikcha olib ketilgan dunyoning voqealariga aniq munosabatda bo'lishdi asl g'oyalar va yangi texnologiyalar. Shuning uchun, "Ro'molchefief" dagi qizning figurasi ko'plab qo'shni niqoblar, paradia va matlarini eslatib, dizaynning o'ziga xosligi va ularning mashhur xususiyatlari tufayli Sergiyevning o'yinchisining qiziqishini bildirdi.

Materyoshki o'tgan asrning oxirida Rossiyada paydo bo'lishi tasodifiy emas edi. Bu davrda rus badiiy ziyoli atrof-muhitida faqat asarlar to'plamida jiddiy shug'ullana boshladi xalq san'atiAmmo ular milliy badiiy an'analarning eng boy tajribasini ijod qilishga harakat qilishdi. Zemstvo institutlariga qo'shimcha ravishda xususiy mablag'lar tashkil etildi art to'garaklari va rahbarlik ostidagi mahorat darslari professional rassomlar Magistr rus uslubidagi uy-ro'zg'or buyumlari va o'yinchoqlarini o'rgandi va yaratdi. Bunga misol sifatida siz Semines N.D. deb atashingiz mumkin. Kurskning Kursk shahridagi Bartma

N.d. Talashindagi Tenisheva.

Mahsulotlarning namunalari, bir tomondan, yangi ishlab chiqarish va sotish talablariga mos ravishda, boshqa tomondan - rus badiiy san'atining estetikasiga qaytish.

Ehtimol, Mat yoziy shtatida to'g'ridan-to'g'ri Sergoshek shahrida Matgyoshekda ommaviy ishlab chiqarish Evropada yangi rus o'yinchisidan keyin muvaffaqiyatli debyutidan keyin boshlandi.

1904 yilda seminar - "Bolalar ta'limi" do'kon yopildi va uning butun doirasi Sergiya Posadidagi ZeeSTvo o'quv seminariga o'tdi. O'sha yili Parijdan olingan seminar katta qo'g'irchoqlar ishlab chiqarish bo'yicha rasmiy tartibni qabul qildi. Matrergkaga qiziqish nafaqat uning shakli va rasm chizishining o'ziga xosligi, balki butun rus tilida, ehtimol, butun rus tilida yoyilgan holda, asosan, tarqalishi bilan izohlanadi. Rossiya fasllari "SP Parijdagi Dyagileva.

Leypzigdagi yillik yarmarkalar, Sergievning Neverikasining ommaviy eksportiga ham o'z hissasini qo'shdi. 1909 yildan beri Rossiyaning Materliotka ham Berlin ko'rgazmasida va yillik bozorda doimiy ishtirok etmoqda hunarmandchilikXX asr boshlarida Londonda o'tkazilgan. Va rahmat mobil ko'rgazmaRossiya yuk tashish va savdo jamiyati tomonidan tashkil etilgan, Yunoniston va Yaqin Sharq va Yaqin Sharq mamlakatlarining dengiz shaharlari aholisi rus Matresehka bilan uchrashdi.

Rossiyada odamlar afsonalarni juda yaxshi ko'rishadi. Eski va yangilarini qamrab oling. Afsonalar boshqacha - afsonalar, afsonalar, maishiy ertaklar ertaklar, rivoyat qilish tarixiy voqealarVaqt o'tishi bilan ular yangi rivoyatlarni sotib olishdi ... keyingi rivoyatchisidan bezatilmagan. Ko'pincha odamlar haqidagi xotiralar vaqt o'tishi bilan haqiqiy tadbirlar haqida xotiralar haqiqatan ham ajoyib, qiziqarli detektivga o'xshamaydigan ajoyib, qiziqarli tafsilotlar bo'lib chiqdi. Xuddi shu tarzda Mashhur rossiyalik o'yinchi bilan matrius kabi sodir bo'ldi.

Kelib chiqish tarixi

Matrushka qachon va qaerda paydo bo'lgan? Nega "Matryoshka" deb nomlangan yog'och qo'g'irchoq yig'ilgan o'yinchoq? Xalq ijodining bunday noyob ishini qanday anglatadi? Keling, ushbu va boshqa savollarga javob berishga harakat qilaylik.

Muvaffaqiyatli javoblarni topishga imkonsiz deb topildi, buning iloji yo'q edi - matriuska haqidagi ma'lumotlar juda chalkash edi. Masalan, masalan Matritoshki muzeylari, ommaviy axborot vositalarida va Internetda siz ushbu mavzu bo'yicha ko'plab suhbatlar va maqolalarni o'qishingiz mumkin. Ammo muzeylarda muzeylar yoki muzeylarda, shuningdek, ko'plab nashrlar, asosan, Rossiyaning turli mintaqalarida va boshqa mintaqalarda ishlab chiqarilgan Matryushkining turli badiiy namunalariga bag'ishlangan turli vaqt. Ammo ozgina aytadi haqiqiy kelib chiqishi Matryoshki.

Avvalambor, men afsonalarning asosiy versiyalarini eslayman, turli nashrlarning sahifalarida uglerod va uloqtirgichlar ostida qayta yoziladi.

Ko'pincha taniqli versiya: Matityushka XIX asrning oxirida, "Bolalar ma'rifatchisi Mamontov" ustaxonasida yulduzlarni jalb qildim va Rossiya matrushkaining prototipida yulduzlarni jalb qildim. Yetti yaponiya GOV Omad tilaymiz - Fukurumaning o'rganish va donoligi. U furukochum, u futukoo (ichkarida) turli manbalar Turli xil tranzonlash nomi).

Rossiyaning kelajakdagi Materyoshka paydo bo'lishining yana bir versiyasi - ayni paytda Yaponiyaga tashrif buyurgan va yapon tilida kompozit o'yinchoqni nusxalash. Darhol qo'shila: Mifik rohib afsonasi qayerdan kelganligi - yo'q va hech qanday aniq ma'lumot yo'q. Bundan tashqari, oddiy rohib boshlang'ich mantiq nuqtai nazaridan ba'zi g'alati rohib olinadi: masihiy, aslida xudoga ko'chirilishi mumkinmi? Nima uchun? Menga o'yinchoq yoqdimi? Shubhali, garchi qarz olish va o'z yo'llarini qayta tiklash istagi tufayli, ehtimol. Bu "Rossiyaning dushmanlari bilan kim bilan kurashgan masihiylar terishi" afsonasini eslatadi, ammo biz (suvga cho'mgandan keyin!) Ba'zi sabablarga ko'ra butparast ismlar Peresvet va noaniq.

Uchinchi versiya - yapon rasmlari Go'yo ular 1890 yilda Honshu orolidan olib kelinganga o'xshab, Abramtsevodagi Mamot Manorga olib kelingan. "Yaponiya o'yinchoqlari sir edi: qadimgi Fukurum butun oilasini yashirdi. Atrof muhitlaridan birida, badiiy elit ko'chada bo'lganida, do'konda ko'ngilochar joyni ko'rsatdi. Rassom Sergey Malutinina bilan qiziqib, u shunga o'xshash narsani qilishga qaror qildi. U, albatta, yapon xudolari takrorlamadi, rangli ro'molchada dehqonning eskizini takrorlamadi. Va u ishonganga o'xshaydi, qora xo'rozini bo'yashdi. Keyingi yosh ayol qo'lida o'roq bilan edi. Yana bir narsa - parvarish qilinadigan non. Birodarsiz opa-singillar - va u bo'yalgan ko'ylakda ko'rindi. Butun oila, do'stona va mehnatsevarlik.

Buyurtmaga V. Star tomonidan Sergiyevo-Postek o'quv seminarlarining eng yaxshi aylanmasi buyurilgan. Birinchi Matrius Sergiya Posadidagi o'yinchoqlar muzeyini do'konlarda saqlaydi. Guach bilan cho'tkasi, bu juda tantanali ko'rinmaydi.

Birinchi rus matroshoshka, "Sergey Malyutin" tomonidan bo'yalgan, sakkiz jun edi: bir bola qora zararkunandalar, keyin qiz va boshqalar. Barcha raqamlar bir-biridan farq qilar edi, ammo oxirgi, sakkizinchi, bola tug'ildi.

Bu erda biz hammasi matrotka va matroshka ... Ammo bu qo'g'irchoq va ismlar yo'q edi. Va u qachon uni qilganida va rassom bo'yalgan, keyin ismi o'zi keldi - Matrius. Ular, shuningdek, Ibrohim payg'ambarda, choyi shunday nom bilan xizmat qilgan. Kamida mingta ismingizni sinab ko'ring - va bu yog'och qo'g'irchoq uchun mos emas. "

Hozirgi vaqtda yashaylik. Yuqoridagi parchalarga ko'ra, Sergiyev Posoda birinchi matritsa julf. Ammo, avvalambor, Strely Striker 1905 yilgacha Sergiev Posoz seminarlarida ishlamadi! Bu quyida muhokama qilinadi. Ikkinchidan, boshqa manbalarda aytilishicha, "u tug'ilgan (Matryushka - taxminan.) Bu erda Leontyevskiy bo'lakda bo'lgan (Moskvada - taxminan.) Mashhur Savvaning ukasi Ivanovich Malonmov. Anatoliy Ivanovich, akasi singari, sevgan edi milliy san'at. Uning ustaxonasida rassomlar bolalar uchun yangi o'yinchoqlar yaratish ustida doimiy ravishda ish olib borishdi. Va u er osti qo'g'irchog'iga aylantirilgan va dehqon qizini ro'molcha va apron tasvirlagan namunalardan biri. Bu qo'g'irchoq ochildi va uning boshqa bir dehqon qizi bor edi ...

Uchinchidan, Matrista 1890 yoki 1891 yillarda paydo bo'lishi mumkinligi haqida shubhali.

"Kim qaerda va qachon bo'lganida, ILE bo'lmagan" tamoyiliga ko'ra allaqachon tartibsizlik bor edi. Ehtimol, Internetda eng mashaqqatli, ehtiyotkorlik bilan va og'ir ishlarni olib borishi, Internetda "MatriShoshka" ni "kim ixtiro qildi". Muallif o'rganuvchining muallifiga rahbarlik qilayotgan dalillar, Rossiyada Materoshka, Matershirka kabi g'ayrioddiy o'yinchoqning haqiqiy dalillarini aks ettiradi.

Haqida aniq sana Matrushki I. Sotnikovaning paydo bo'lishi quyidagilarni yozadi: "... Ba'zan" Materoshkaning "1893-1896" ga teng, chunki Ushbu xurmo Moskva viloyat Zemstvo boshqarmasi haqidagi hisobotlar va ma'ruzalarda o'rnatildi. Ushbu hisobotlarning birida 1911 yil uchun N.D. Barrom 1 yozganligicha, Matryushka taxminan 15 yil oldin va 1913 yilda Kustar Kengashi byurosi haqidagi hisobotida birinchi matriuska 20 yil oldin yaratilganini xabar qilmoqda. Ya'ni, xatolardan qochish uchun bunday taxminiy xabarlarga tayanish juda muammoli, ammo 1900, 1900 yil, Parijdagi Jahon ko'rgazmasida bo'lganida, matrisarka. va uni ishlab chiqarish uchun chet elda paydo bo'ldi.

Rassom Malyutinning ortida Matryushkining eskizining muallifi yo'qmi, Rassom Malyutin haqida juda qiziqarli eslatib o'tadi: "Hamma tadqiqotchilar uni Matryushki eskizining muallifiga chaqirishadi. Rassomning merosida o'zi yo'q bo'lib ketmaydi. Rassom bu eskizni amalga oshirgani haqida hech qanday dalil yo'q. Bundan tashqari, schissiya aylanuvchi ixtiro matrislarining o'ziga xosligini o'ziga o'zi bilan emas, Malutinani aniq ko'rsatilmagan ».

Bizning rus matretori yaponiyalik Fukurumadan, keyin Fukurum haqida hech narsa aytmaydi. Endi siz muhim tafsilotlarga e'tibor berishingiz kerak, chunki ba'zi sabablar boshqa tadqiqotchilardan qochib ketishi kerak, chunki ular ko'rinmaydigan darajada emas, balki ma'lum axloqiy daqiqadir. Agar siz "Fukurumning fukurumidan Matryoshkaning kelib chiqishi" versiyasining asosini olsangiz, u va u, ya'ni. Rossiyaning Matryushka, ular undan yaponiyalik asarlaridan bo'lgan. Eski Ahd sule erlining ramziy o'xshashligi shubhali edi. Juda g'alati taassurot rivojlanmoqda, ammo biz quyida Matryushki ramzi haqida gapiramiz.

Sotnikovaning tadqiqotiga qaytaylik: "Motryoshki yulduz tokkari bu paydo bo'lishini anglatadi:" ... 1900 (!) Yil, men uch- olti yuz (!) Matrius va Parijga yuboraman. Mamontovda 7 yil ishlagan. 1905 yilda V.I. Borutskiy 2 Moskva seminarida Serxiyev posodga yozadi viloyat ketishi usta sifatida. " AvtoBiografiya materiallaridan V.P. 1949 yilda yozilgan Star gazetasi, "Starbank" 1898 yilda "Bolalar ta'lim" seminariga kirganligi ma'lum, 1898 yilda "Bolalar ta'lim" seminariga kirgani ma'lum. Shunday qilib, Matryushka 1898 dan oldinda tug'ilmadi. Masterlar parvarishlari deyarli 50 yil o'tgach, ularning aniqligi uchun ular aniqligi uchun, ularning aniqligi uchun kafolatli bo'lish qiyin kechadi, shuning uchun Matrushkining paydo bo'lishi bilan taxminan 1898-1900. Ma'lumki, Parijdagi Jahon ko'rgazmasi 1900 aprelda ochildi, bu o'yinchoq 1899 yilda, ehtimol, bir oz oldin yaratilganligini anglatadi. Aytgancha, Parij ko'rgazmasida Mammot o'yinchoqlar uchun bronza medalini qo'lga kiritdi.

Va o'yinchoqning shakli haqida nima deyish va kelajakda Matryoteka g'oyasi yoki yo'qmi? Yoki bir xil, figurinning asl eskizi rassom malyutinni yaratdi?

« Qiziqarli faktlar E.n to'plashga muvaffaq bo'ldi. 1947 yilda Matryushki yaratilish tarixi tarixiga qiziqqan Schuldina. U yulduzcha bilan suhbatdan, u "Kuzgi uy" jurnalida qandaydir tarzda ko'rganini va "Kulgi mehnati" degan odamni chizganini bilib, men "qahrli" deb esladim. U magistrlar Belova va Konovalovning maslahati bilan u uni boshqacha tarzda olib chiqdi, so'ngra mahsulotni ma'qullagan va Arbatda biron bir joyda ishlagan rassomlar guruhini bo'yash uchun o'yinchoq Mamontovni namoyish qildi. Ushbu o'yinchoq Parijdagi ko'rgazmaga olib borildi. Mamshlar uning buyrug'iga kelishdi, keyin Borutskiy namunalarni sotib olib, podalarga tarqatdi.

Ehtimol, biz hech qachon S.V ishtirok etishini aniq bilolmaymiz. Matryushka yaratishda Malyutina. V.P Memomes-ga ko'ra Shimol tomon o'zgarishi shundaki, Matroshki shakli o'zi bilan paydo bo'lgan, ammo o'yinchoqning rasmlari ham unutilishi mumkin edi, ko'p yillar davomida Matryushka bo'lishi mumkin emasligini va taklif qila olmadi ulug'lang. S.V. Vaqt o'tishi bilan Malyutin A.I nashriyot bilan hamkorlik qildi. U birinchi nesteringni yaxshilab bo'yashi uchun va boshqa ustalar uning namunalari uchun o'yinchoqni bo'yash uchun tasvirlangan kitoblar.

Keling, I. Sotnikovani yana bir bor qaytib kelsak, dastlab Matroshki sonida bitta to'plamda hech qanday rozilik yo'qligini yozib qo'yaylik - afsuski, bu xarajatlarda turli manbalarda chalkashliklar mavjud:


V. Zveztmkin


"Tokar Stargirlik dastlab u ikkita matrimni yasaganligini aytdi: uch va olti to'shak. Sergiya Posad shahridagi o'yinchoqlar muzeyida sakkiz oylik Matrita, apronning, apron, apronning qora xo'rozining qo'lida ushlab turiladigan oqishdagi birinchi yubileyli qizlar saqlanmoqda. Uchta opa-singil orqasida, aka, yana ikki singil va chaqaloqlar orqasidan ergashishadi. Ko'pincha, qo'g'irchoqlar sakkiz va ettita, ular qizlar va o'g'il bolalar almashtirilishicha, deyishadi. Muzeyda saqlanadigan to'plam uchun bu emas.

Endi MatriShoshki prototipi haqida. Fukurum bormi? Qandaydir shubha, nima uchun bu afsonasi paydo bo'ldi va Li afsonasi? Sergiya Posaddagi muzey o'yinchoqlarida yog'och xudo kabi ko'rinadi. Ehtimol, bu afsonalardan biri. Aytgancha, N.D. "Bartram", O'yinchoq muzeyi direktori Matryushka "bizdan yaponiyaliklardan qarzga olinganiga shubha qildi. Yapon katta ustalar O'yinchoqlarga aylantirish sohasida. Ammo ular o'zlarining qurilish printsipialida taniqli "kokslar" ga o'xshash emas. "

Bizning sirli Fukurum, Xo'sh, tabiiy tabiat buzilgan, u qaerdan kelgan? ... An'anaga ko'ra, yaponlar bo'yicha Yangi yil Omadga bag'ishlangan ma'badlar omadning xudolariga bag'ishlangan va ularning kichik rasmlari u erda paydo bo'ladi. Ehtimol, afsonaviy Fukurumaning o'zi ichida yana oltitasi xudolar mavjudmi? Bu bizning taxminimiz (masalan, munozarali).

V.P. Starrtel "Fukurum" ni umuman zikr qilmaydi - ikki qismga ajratilgan avliyo figena, keyin yana bir chol paydo bo'ldi va hokazo. E'tibor bering, rus hunarmandchiligi, qovurg'adinli yog'och mahsulotlar ham juda mashhur edi, masalan, taniqli Pasxa tuxumlari. Shunday qilib, Fukurum bor edi, bunchalik qiyin edi, ammo unchalik muhim emas edi. Uni hozir eslaydi? Ammo bizning Matratoshka butun dunyoni biladi va sevadi! ".

Matryushki nomi.

Nima uchun asl yog'och qo'g'irchoq o'yinchoq "Matriotka" deb nomlangan? Alohida, barcha tadqiqotchilar Rossiyada keng tarqalgan Matryonning ayol nomidan: "Matryonning nomi" Lotin ayol "dan" Lotin ayol "ni anglatadi, bu cherkovda yozilgan. O'lchovlar: Motada, Motina, Matyusha, Matyusha, Matyusha, Matyusha, Matamya, Tusya, Muso. Ya'ni, nazariy jihatdan, nefheussni va Motka (yoki miska) deb atash mumkin. Bu, albatta, g'alati tuyuladi, masalan, "Martushka"? Shuningdek, yaxshi va keng tarqalgan ism - Marta. Yoki Agofya, yo'l bilan Xitoyning mashhur rasmlari "AMASHKA" deb nomlanadi. Garchi "Matryshka" nomi juda muvaffaqiyatli ekanligiga rozi bo'lishiga qaramay, qo'g'irchoq "olijanob" bo'ldi.

Matronning ismi lotin tilida "olijanob ayol" degan ma'noni anglatadi va pravoslav ichiga kiritadi cherkov taqvimi. Ammo ko'pgina tadqiqotchilarning matrini tasdiqlashicha - ayol nomi, Rossiyadagi juda suyukli va dehqonchilik sohasida tarqatilgan, keyin qiziq faktlar mavjud. Ba'zi tadqiqotchilar shunchaki Rossiya katta ekanligini unutishadi. Va bu shuni anglatadiki, xuddi shu ism yoki bir xil rasm ijobiy, ham salbiy, allegorik ahamiyatga ega.

Shunday qilib, masalan, I.V. tomonidan yig'ilgan "Shimoliy hududning ertaklari va afsonalari" da. Karnuxova, "Matrius" ertaklari bor. Matro'n ismli ayol qanday adashganligi haqida rivoyat qiladi. Chop etilgan matnda yo'lovchilar dangasa va zararli ayollardan olib tashlanadi va shunga ko'ra, kelajakda uni qo'rqitadi.

Shu nuqtai nazardan, Matryon - yovuz xotini - bu la'natning o'zi qo'rqadigan yovuz xotini. Shunga o'xshash tavsiflar Afanasyevda topilgan. Rossiyaning shimoliy shimolida mashhur bo'lgan yovuz xotini fitnasi bir necha bor Giisning ekspeditsiyalari, xususan A.S. Krashninnikova, 79 yoshda, Meskarevo perezalarining okruglari.

Ramzli matrushki

Matryushki kelib chiqqan versiyalardan birini hisobga olgan holda, men allaqachon yapon boshlanishini aytib o'tgan edim. Odatda, yuqorida aytib o'tilgan inrongogen versiyasi, ya'ni bizning Mechiotni ramziy ma'noda anglatadimi?

Madaniyat mavzusi bo'yicha forumlardan biri Internetda kengaytirildi: "Rus Matripanka prototipi", "Rossiyalik Matryoshka prototipi" yaponiyalik yog'och qo'g'irchoq. Chunki namuna yaponcha o'yinchoq - Darumu, nevoshka. Uning kelib chiqishi ichida, V asrda Xitoyga ko'chib o'tgan V asrda qadimgi Hindistonning Sage Daruma (Bodxidharma) ning tasvirini anglatadi. Uning O'rta asrlarda ta'lim berish Yaponiyada keng tarqalgan edi. Daruma haqiqatni tushunishga chaqirdi va afsonalardan birida u g'or ko'tarilganda, harakatsizlikdan tortib olingan g'or tiklanmoqda. Boshqa afsonada oyoqlari harakatsizlikdan davolandi (shu sababli Darumaning qo'pol haykallari).

Shunga qaramay, Matryushka darhol misli ko'rilmagan tan olinmagan tan olinmadi.

Agar siz Materushka ichidagi istak bilan xulosa qilsangiz, u albatta amalga oshadi va bu amalga oshadi va Matrius, I.E. Unda ko'proq joylar va Matryushki sifatli rasmlari, tezroq istak bajariladi. Matryoshka - bu uyda iliq va qulay.

Ikkinchisi bilan kelishmovchilik qilish qiyin - Matrisarkadagi qancha ko'p joylar, ya'ni I.E. Ko'proq ichki raqamlar, ikkinchisidan kamroq, siz ba'zi narsalarni istehkomlarni istehzo bilan qo'yib, ular qatl etilganida kutishingiz mumkin. Bu juda yaxshi o'yin va Matryoshka bu erda juda jozibali, yoqimli, uy ramzi, san'atning haqiqiy asari sifatida ishlaydi.

Sharqiy Sage Sage daryosi (bu erda "Materoshki" ning yana bir nomi! - Rostini aytganda, har bir kishi rus o'yinchoqlari bilan juda yomon bog'liq, ularda har bir kishi ijobiy, nafis ramziy tasvirni ko'radi. Va bu tufayli rahmat chiroyli rasm Bizning matriashka deyarli butun dunyoda buyuk shon-sharaf va mashhurlikka ega. Nutq "Matryashki" da erkak siyosiy arboblari (!) Pol, to'qsoninchi yillarda kartalyod qiluvchilar butunlay suvni to'kdi Eski arba Moskvada. Bu, birinchi navbatda, turli xil miqdorni yaratish haqida Rossiya Matryushka bo'yoqidagi turli maktablarning eski an'analarining davomi.

Ushbu material ustida ishlash jarayonida nafaqat rus mavzusiga bag'ishlangan, balki qo'shimcha manbalardan foydalanish kerak edi xalq o'yinchoqlari. Shuni unutmangki, nafaqat Rossiyada, balki turli xil bezaklar (ayol va erkaklar), balki yog'ochdan yasalgan o'yinchoqlar, nafaqat ob'ektlar hayotni keltirib chiqargan, ammo ham o'yinchoqlar ham hayotni keltirib chiqargan, ammo ham o'yinchoqlar ham hayotni keltirib chiqargan, ammo ham o'yinchoqlar. Muayyan ramziylikning tashuvchisi ba'zi ma'noga ega edi. Va ramzizm tushunchasi mifologiya bilan chambarchas bog'liq.

Shunday qilib, ajoyib usul Lotin tilidan rus tiligacha (umuman qabul qilingan versiyaga ko'ra) ya'ni hind suratlari bilan:

Matri (doktor »." Ona "), ta'kidlash birinchi bo'g'inga qaratiladi - hind mifologiyasida, ijodiy va ijod qiladigan ilohiy onalar va raqarli kuchlar Tabiat. Faol ayolning g'oyasi hinduizmda Shaktining tarqalishi munosabati bilan keng e'tirof etildi. Matri, buyuk xudolarning ijodiy kuchini topayotgan deb hisoblangan: Brahma, Shiva, Skaner, Vishnu, Hindra va boshqalar. Etti o'n olti yoshdan o'n olti yoshgacha bo'lganlar; Ba'zi matnlarda ular "ajoyib to'plam" sifatida muhokama qilindi.

Bu sizga biron bir narsani eslatadimi? Matryoshka - u xuddi shunday "onasi", aslida, oilaviy, oila va hatto ham turli raqam Bolalarni aks ettiruvchi raqamlar turli yoshdagi. Bu endi shunchaki tasodif emas, balki slavyanlar bilan bevosita bog'liq bo'lgan umumiy, hind-evropalik ildizlarning isboti emas.

Sizdan quyidagi xulosani amalga oshirishingiz mumkin: majoziy ma'noda, g'ayrioddiy yog'och raqamning ramziy "sayohati" bo'lsa, unda bu erda "kutilmaganda" "kutilmaganda" o'z-o'zini topadi Rossiyada joy - bizning Rossiya Matraista bizning yapon tilining rasmidan nusxa ko'chirilganligi haqidagi bayonot. Agar ma'lum bir sharqona adaçayı bo'lganligi asl yaponiyalik emasligi sababli. , Ehtimol, slavyanlarning keng tarqalishi va madaniyatining keng tarqalishi haqidagi gipoteza, shu jumladan boshqa xalqlarning madaniyatiga ta'sir ko'rsatadigan, shu jumladan namoyon bo'lgan va tilda va ilohiy panteonda yaq'iy panteonning umumiy asoslari mavjud. Evropa tsivilizatsiyasi.

Biroq, ehtimol bir-birining bir-birlariga kiritilgan bir nechta raqamlardan iborat bo'lgan yog'och o'yinchoq, Matrius, rus ertaklarini yaratgan ustozidan ilhomlangan. Ko'plar, masalan, Ivan-Tsarevich tomonidan kurashayotgan Koshee haqida ertakni bilish va eslash. Masalan, Tsarevichni qidirish haqida uchastka vagon o'limi"Afanasyevning ovozi:" Bunday kurashni amalga oshirish uchun sizga favqulodda harakat va ishlarni amalga oshirish kerak, chunki Koshiganing o'limi sizga yashirinadi: dengizda dengizda dengizda dengizda dengiz bor yashil emanYo'lda, temir ko'krak qafasi, pechda pishloq, o'rdak quyımida, o'rdak tuxumida ko'milgan; Tuxumni maydalash mumkin, va bir zumda vagon bir zumda o'ladi. "

Men syujet o'z-o'zidan gapirishiga qo'shilaman, chunki o'lim bilan bog'liq. Ammo bu erda biz gaplashamiz ramziy ma'no - Haqiqat qaerda yashirilgan? Gap shundaki, bu deyarli bir xil mifologik syujet U nafaqat rus ertaklarida va hatto ichkarida ham topiladi turli xil versiyalarAmmo boshqa xalqlardan ham! "Ko'rinib turibdiki, bu epik iboralarda afsonaviy afsonasi bog'langan, tarixdan oldingi davr aks etadi; Aks holda, ular qanday qilib ular turli millatlar Shunday qilib bir xilma-xil afsonalarmi? Odatdagi qabuldan keyin koschey (ilon, katta sehrgarlar) milliy epos, uning o'lim siri topishmoq shaklida; Uni hal qilish uchun siz umuman metaforik iboralarni almashtirishingiz kerak ".

Bu bizning falsafiy madaniyati. Va shuning uchun Matriusni boshdan kechirgan va rus peri ertaklarini eslagan va rus tilidagi ertaklarni yaxshi bilargan, - deya tez-tez Rossiyada phitsiyani ta'kidlagan haqiqiy hayot.

Boshqacha qilib aytganda, bir-biridan biri yashiringan, xulosa qilingan - va haqiqatni topish, mohiyatga, ochilish, birin-ketin, bir-biri bilan, barcha "bosh qalpoqcha" ni amalga oshirishi kerak. Ehtimol bu va yolg'on haqiqiy ma'no Matryoshka kabi ajoyib rus o'yinchoqlari - avlodlar haqida eslatma tarixiy xotirasi Xalqimiz?

Va bu ajoyib rus yozuvchisi Mixail Phanhanin quyidagicha deb yozgan: "Men har birimizning tashqi qobig'i kabi hayotimiz bor deb o'yladim pasxa tuxumi; Bu juda yaxshi ko'rinadi, qizil tuxum, bu shunchaki ochiladi, ko'k, kichikroq va qobiq bor, keyin esa qobiq va yana yashil rangda, shuning uchun bu har doim sariq tuxum bor, lekin Bu endi oshkor bo'lmaydi va bu eng katta narsa. "

Shunday qilib, shunchaki oddiy rus Matraoshka emas, bu tarkibiy qism Bizning hayotimiz.

MatriShka - bu yarim erigan rasm shaklida yog'och yoriqli qo'g'irchoq ichidagi ichi bo'sh.
(Rus tili lug'ati. S.i.ogov)

Matrius Linden, qayin, alder va aspendan kesilgan. Qattiq va bardoshli ignabargli jinslardan foydalanilmaydi. Eng ko'p eng yaxshi material Materoshki ishlab chiqarish uchun LIPA. Daraxt odatda, odatda aprelda yog'och sharbatida yig'ib olinadi. Daraxt er qobig'idan tozalanadi, albatta magistraldagi halqalarni qoldiradi, aks holda u quritishda yorilib ketadi. Brika ular orasidagi havo tozalashni qoldirib, qoziqqa yotdi. Ochiq havoda o'tin ochiq havoda saqlanadi. Faqat tajribali akser materialning tayyorligi darajasini aniqlay oladi. Tokar, ohak bilan 15 tagacha operatsiyalarni amalga oshirishga tayyor bo'lgan matratronga aylanishidan oldin amalga oshiriladi.
Birinchisi kichik doimiy xususiyatni chiqaradi. Biror ochiladigan narsalar uchun avval chiqarildi past qism - Rodshko. Ishga kirganingizdan so'ng, yog'och qo'g'irchoq ehtiyotkorlik bilan tozalanadi, halollik bilan silliqlash, juda tekis sirtga ega. Ilri ibnation rasmga tayyor.

Rusning uyasi, ularning kelib chiqishi (Rossiya mintaqasi) ga qarab turlicha shaklda va rasmda juda xilma-xildir.

Sergievo Posad Matryoshki

Sergiyevning Matredshievlik Matroshki shtamm bilan ajralib turadi, yuqori qismida, rasmning pastki qismiga silliq o'tadi. Matroshki - 1: 2 ning eng muhim qismi - bu matbuotning kengligi uning balandligiga nisbati.
Rassom GuaAş bilan oldindan chizishda va faqat suv orqali ushlab turish va harorat va rang intensivligiga qarab, ranglarning intensivligiga qarab ishlab chiqarilgan.

Semenovskaya matryushka

Semanovskiy Matryoshka ko'proq nozik va cho'zilgan.
Semenovskaya Matryushki tasvirlangan kompozitsiyaning asosi apron, bu guldasta guldastasini ko'rsatadi.
Zamonaviy ustalar Uch rangda bo'yoq yaratish - qizil, ko'k va sariq. Ular apron, sundrress va ro'molcha gullarning kombinatsiyasini o'zgartiradilar. An'anaga ko'ra an'anaga ko'ra guldasta markazda yozilmaydi, ammo o'ng tomonga qarab biroz siljish.
Semenov Tokariy ixtiro qildi maxsus shakl Matryoshki. Uning yuqori qismi qalinlashgan pastki qismga qarab keskin ketadi.
Semenovskaya matriuska ko'p o'lchovli maftunlardan farq qiladi, bu ko'p o'lchovli: 15-18 xil raqamlardan iborat. Semuenovda 72-qavatli Matershirkka o'ymakor bo'lgan. Uning diametri yarim metr, balandligi 1 metrni tashkil qiladi.
Semanov Rossiyada Matryoshki yaratish bo'yicha eng yirik markaz hisoblanadi.

Vyatskaya Matresshka

Vyatka Matryushka barcha rus mateterlarining eng shimoliy qismidir. U yumshoq uyatchan tabassum bilan ko'k ko'zli qizni tasvirlaydi. Bu onaning yoqimli va do'stona.
MatriShoshka ailin bo'yoqlarini bo'yashdi va neft lak bilan qoplangan.







Polixovskiy Maydan Matrixoshka

Uning shakli, polkovskiy Matershiroshka Serjiev va Sergyov Matryoshekdan sezilarli darajada farq qiladi. Shuningdek, qo'ziqorinlarga o'xshash, shuningdek, ibtidoiy ravishda bitta ustun raqamlari mavjud.
Polkovskiy to'shaklarining bo'yash - bu rangli avtomobilning qizil, yashil va qora gullar kombinatsiyasiga asoslangan. "To'fon bilan gullar" - polixovskiy Maydange-dagi eng odatiy va eng sevimli Polixovskiy Maydange-dagi eng odatiy va sevikli.

Merinovskiy va Semenovning qo'shnilari, Merinovskiy va Semenovning qo'shnilari singari, Merinovskiy va Semenovning qo'shnilari singari, oldingi yuzadagi anilin bo'yida bo'yoqlar singari bo'yoqlar. Bo'yoqlar alkogol bilan boqiladi.

Gjel


















Xo'pqinskaya bo'yalgan













Mezenskiy rasm






Dymkovskaya


Bugungi kunga qadar "Materyoshka" brendi dunyo bo'ylab faol qo'llaniladi. Turli mamlakatlarning dizaynerlari turli xil stilistik echimlarni, shuningdek, Rossiya matrining eng kutilmagan dasturlarini taklif qilishadi.












Bolalar uchun Matryoshki kelib chiqqan tarixi haqidagi hikoya

Bolalar yog'och qo'g'irchoqlari haqida - O'yinchoq

Matershirka rus madaniyatining ramzi kabi

Egorova Galina Vasilyevna.
Ish joyi va joyi: Uyda o'qituvchilar malakasini oshirish, KGBou "Motginskaya maktab Maktab - Kirish joyi, p. Mothinho Krasnoyarorsk hududi.
Materialning tavsifi: Ichida bu hikoya Rossiya yog'och qo'g'irchoqining kelib chiqishi tarixini qisqacha belgilang - O'YINLAR. Ushbu material o'qituvchilarga foydali va qiziqarli bo'lishi mumkin. boshlang'ich sinflar, Katta bolalar bog'chalarining o'qituvchilar. Matrychka ma'lumotidan tematik sinf soatlarida foydalanish mumkin.
Maqsad: Matrohka taqdimotini hikoya orqali shakllantirish.
Vazifalar:
- ta'lim: aytmoq qisqa hikoya Rossiyalik yog'och o'yinchoq - Matryushka;
- rivojlanayotgan: diqqat, xotira, tasavvur, qiziquvchanlik;
- ta'lim: tarixga qiziqish bildirish vintage o'yinchoqlari, Rus madaniyati.
Tarkib.
Ehtimol, har bir uyda siz barcha sevimli yog'och uyalar bilan uchrashishingiz mumkin. Bu mehribonlik, boylik, oilaviy farovonlikni o'zida mujassam etgan.

Birinchi rus matryushka sakkiz jun edi: bir bola qora xo'roz, keyin qiz va hokazo. Barcha raqamlar bir-biridan farq qilar edi. Oxiri, sakkizinchi, chaqaloq tasvirlangan.


Dastlab, bu qo'g'irchoq unday emas edi. Ammo aylanuvchi qachon qilganida, rassom uni bo'yadi yorqin ranglarKeyin ismi paydo bo'ldi - Matrius. Ehtimol, bu turli xil oqshomlarda choyni bunday nom bilan xizmat qilgani sababli.
Nega, "matriuska" deb nomlangan barcha sevimli rus qo'shig'i bilan nima uchun? Ko'pchilik, bu ismi Rossiyada juda mashhur bo'lgan "Matryon" ismli ayol nomidan keladi. Lotin tilida Matryon nomi "olijanob ayol" degan ma'noni anglatadi. Materushkaga qarab, haqiqatan ham antenna olijanob odamining surati paydo bo'ladi.
Matryshka rossiyalik xalq san'atining ramzi sifatida muhabbat va tan olindi.
Bunday e'tiqod bor - agar siz bu yog'och qo'g'irchoq ichida istak bilan xulosa qilsangiz, albatta amalga oshadi. Matershirka, uning kelib chiqishi boshidanoq uydagi issiqlik va qulaylikni anglatadi.
Bunday g'ayrioddiy qo'g'irchoqni yaratish g'oyasi chuqur falsafiy ma'no: Haqiqatni topish uchun siz mazmunga erishishingiz, ochilish, birin-ketin, yog'och qo'g'irchoqning barcha qismlari. Boshqacha aytganda, yorug'lik yo'llari turli xil muammolarni hal qilishda bo'lmaydi. Muayyan natijaga erishish uchun ko'p kuch sarflashga arziydi.
Ehtimol, bir-birlariga kiritilgan bir necha raqamlardan iborat yog'och o'yinchoq g'oyasi, uster tomonidan Rossiya ertaklarining mazmunini yaratgan usta tomonidan topshirilgan. Ivan-Tsarevich tomonidan kurashayotgan Koshee haqida ertak keltiring. "Yovuz o'limi" degan uch kishini eslash: O'lim yashirinadi: orolda dengizning dengizi, orolda dengiz, emanning ostida, pishloqli chashada yonib ketdi , tuxum o'rdakida; Faqat tuxumni maydalash kerak va vabo darhol o'ladi.


Magistrlar san'ati va Rossiya Materyoshka uchun cheksiz sevgi xalq madaniyati. Hozirgi kunda siz barcha ta'mga barcha sovg'alar sotib olishingiz mumkin.



Ammo, "Matryshka" eshitganimizda, keyin boshida kulgili rus qizining surati xalq kostyumi. Bizning eng sevimli qo'g'irchog'imizga bo'lgan muhabbat, menimcha, avloddan-avlodgacha. Axir, Matryoshki kelib chiqqan tarixi bizning madaniyatimizning hikoyasidir.

Matrushka qachon va qaerda paydo bo'lgan? Nega "Matryoshka" deb nomlangan yog'och qo'g'irchoq yig'ilgan o'yinchoq? Xalq ijodining bunday noyob ishini qanday anglatadi? Keling, ushbu va boshqa savollarga javob berishga harakat qilaylik.

Muvaffaqiyatli javoblarni topishga imkonsiz deb topildi, buning iloji yo'q edi - matriuska haqidagi ma'lumotlar juda chalkash edi. Masalan, masalan Matritoshki muzeylari, ommaviy axborot vositalarida va Internetda siz ushbu mavzu bo'yicha ko'plab suhbatlar va maqolalarni o'qishingiz mumkin. Ammo muzeylarda muzeylar yoki muzeylarda, shuningdek, ko'p sonli nashrlar, asosan, Rossiyaning turli mintaqalarida va turli vaqtlarda ishlab chiqarilgan turli xil asarlar va turli xil san'at materiallari bilan ajratilgan. Ammo Matryushkaning haqiqiy kelib chiqishi haqida juda oz narsa.

Avvalambor, men afsonalarning asosiy versiyalarini eslayman, turli nashrlarning sahifalarida uglerod va uloqtirgichlar ostida qayta yoziladi.

Ko'pincha taniqli versiya: Matityushka XIX asrning oxirida, Malyuttinning turkumini ixtiro qildi va Malmontovning "Bolalar tarmog'i" mahorati va rus matryushki prototipida xizmat qildi Omadning ettita yapon xudolaridan birining bir qismi - Fukurumaning o'rganish va donoligidan. U futurochju, u futurkoo (turli manbalarda turli manbalarda turli manbalarda keltirilgan).

Rossiyaning kelajakdagi Materyoshka paydo bo'lishining yana bir versiyasi - ayni paytda Yaponiyaga tashrif buyurgan va yapon tilida kompozit o'yinchoqni nusxalash. Darhol qo'shila: Mifik rohib afsonasi qayerdan kelganligi - yo'q va hech qanday aniq ma'lumot yo'q. Bundan tashqari, oddiy rohib boshlang'ich mantiq nuqtai nazaridan ba'zi g'alati rohib olinadi: masihiy, aslida xudoga ko'chirilishi mumkinmi? Nima uchun? Menga o'yinchoq yoqdimi? Shubhali, garchi qarz olish va o'z yo'llarini qayta tiklash istagi tufayli, ehtimol. Bu "Rossiyalik dushmanlar bilan kurashgan masihiylar" afsonasini eslatadi, ammo ba'zi sabablarga ko'ra, peresvet va noaniqlikning butparastlik nomlari.

Uchinchisining versiyasi - Yaponiyaning rasmini Honshu orolidan 1890 yilda Moskva yaqinidagi Abramtsema shahrida olib kelinganga o'xshaydi. "Yaponiya o'yinchoqlari sir edi: qadimgi Fukurum butun oilasini yashirdi. Atrof muhitlaridan birida, badiiy elit ko'chada bo'lganida, do'konda ko'ngilochar joyni ko'rsatdi. Rassom Sergey Malutinina bilan qiziqib, u shunga o'xshash narsani qilishga qaror qildi. U, albatta, yapon xudolari takrorlamadi, rangli ro'molchada dehqonning eskizini takrorlamadi. Va u ishonganga o'xshaydi, qora xo'rozini bo'yashdi. Keyingi yosh ayol qo'lida o'roq bilan edi. Yana bir narsa - parvarish qilinadigan non. Birodarsiz opa-singillar - va u bo'yalgan ko'ylakda ko'rindi. Butun oila, do'stona va mehnatsevarlik.

Buyurtmaga V. Star tomonidan Sergiyevo-Postek o'quv seminarlarining eng yaxshi aylanmasi buyurilgan. Birinchi Matrius Sergiya Posadidagi o'yinchoqlar muzeyini do'konlarda saqlaydi. Guach bilan cho'tkasi, bu juda tantanali ko'rinmaydi.

Bu erda biz hammasi matrotka va matroshka ... Ammo bu qo'g'irchoq va ismlar yo'q edi. Va u qachon uni qilganida va rassom bo'yalgan, keyin ismi o'zi keldi - Matrius. Ular, shuningdek, Ibrohim payg'ambarda, choyi shunday nom bilan xizmat qilgan. Kamida mingta ismingizni sinab ko'ring - va bu yog'och qo'g'irchoq uchun mos emas. "

Hozirgi vaqtda yashaylik. Yuqoridagi parchalarga ko'ra, Sergiyev Posoda birinchi matritsa julf. Ammo, avvalambor, Strely Striker 1905 yilgacha Sergiev Posoz seminarlarida ishlamadi! Bu quyida muhokama qilinadi. Ikkinchidan, boshqa manbalarda aytilishicha, "u tug'ilgan (Matryushka - taxminan.) Bu erda Leontyevskiy bo'lakda bo'lgan (Moskvada - taxminan.) Mashhur Savvaning ukasi Ivanovich Malonmov. Anatoliy Ivanovich, ukasi singari, milliy san'atni yaxshi ko'rar edi. Uning ustaxonasida rassomlar bolalar uchun yangi o'yinchoqlar yaratish ustida doimiy ravishda ish olib borishdi. Va u er osti qo'g'irchog'iga aylantirilgan va dehqon qizini ro'molcha va apron tasvirlagan namunalardan biri. Bu qo'g'irchoq ochildi va uning boshqa bir dehqon qizi bor edi ...

Uchinchidan, Matrista 1890 yoki 1891 yillarda paydo bo'lishi mumkinligi haqida shubhali.

"Kim qaerda va qachon bo'lganida, ILE bo'lmagan" tamoyiliga ko'ra allaqachon tartibsizlik bor edi. Ehtimol, Internetda eng mashaqqatli, ehtiyotkorlik bilan va og'ir ishlarni olib borishi, Internetda "MatriShoshka" ni "kim ixtiro qildi". Muallif o'rganuvchining muallifiga rahbarlik qilayotgan dalillar, Rossiyada Materoshka, Matershirka kabi g'ayrioddiy o'yinchoqning haqiqiy dalillarini aks ettiradi.

Matilshka I. Sotnikovaning ko'rinishi aniq sanasi to'g'risida quyidagicha yozadi: "Ba'zida Materoshki 1893-1896 yillar paydo bo'lishi, chunki Ushbu xurmo Moskva viloyat Zemstvo boshqarmasi haqidagi hisobotlar va ma'ruzalarda o'rnatildi. Ushbu hisobotlarning birida 1911 yil uchun N.D. Barrom 1 yozganligicha, Matryushka taxminan 15 yil oldin va 1913 yilda Kustar Kengashi byurosi haqidagi hisobotida birinchi matriuska 20 yil oldin yaratilganini xabar qilmoqda. Ya'ni, xatolardan qochish uchun bunday taxminiy xabarlarga tayanish juda muammoli, ammo 1900, 1900 yil, Parijdagi Jahon ko'rgazmasida bo'lganida, matrisarka. va uni ishlab chiqarish uchun chet elda paydo bo'ldi.

Rassom Malyutinning ortida Matryushkining eskizining muallifi yo'qmi, Rassom Malyutin haqida juda qiziqarli eslatib o'tadi: "Hamma tadqiqotchilar uni Matryushki eskizining muallifiga chaqirishadi. Rassomning merosida o'zi yo'q bo'lib ketmaydi. Rassom bu eskizni amalga oshirgani haqida hech qanday dalil yo'q. Bundan tashqari, schissiya aylanuvchi ixtiro matrislarining o'ziga xosligini o'ziga o'zi bilan emas, Malutinani aniq ko'rsatilmagan ».

Bizning rus matretori yaponiyalik Fukurumadan, keyin Fukurum haqida hech narsa aytmaydi. Endi siz muhim tafsilotlarga e'tibor berishingiz kerak, chunki ba'zi sabablar boshqa tadqiqotchilardan qochib ketishi kerak, chunki ular ko'rinmaydigan darajada emas, balki ma'lum axloqiy daqiqadir. Agar siz "Fukurumning fukurumidan Matryoshkaning kelib chiqishi" versiyasining asosini olsangiz, u va u, ya'ni. Rossiyaning Matryushka, ular undan yaponiyalik asarlaridan bo'lgan. Eski Ahd sule erlining ramziy o'xshashligi shubhali edi. Juda g'alati taassurot rivojlanmoqda, ammo biz quyida Matryushki ramzi haqida gapiramiz.

Sotnikovaning tadqiqotiga qaytaylik: "Motryoshki yulduz tokkari bu paydo bo'lishini anglatadi:" ... 1900 (!) Yil, men uch- olti yuz (!) Matrius va Parijga yuboraman. Mamontovda 7 yil ishlagan. 1905 yilda V.I. Borutskiy 2 Sergiyevda Moskva Gubernskiy Zemstvo ustaxonasida usta sifatida meni himoya qiladi. AvtoBiografiya materiallaridan V.P. 1949 yilda yozilgan Star gazetasi, "Starbank" 1898 yilda "Bolalar ta'lim" seminariga kirganligi ma'lum, 1898 yilda "Bolalar ta'lim" seminariga kirgani ma'lum. Shunday qilib, Matryushka 1898 dan oldinda tug'ilmadi. Masterlar parvarishlari deyarli 50 yil o'tgach, ularning aniqligi uchun ular aniqligi uchun, ularning aniqligi uchun kafolatli bo'lish qiyin kechadi, shuning uchun Matrushkining paydo bo'lishi bilan taxminan 1898-1900. Ma'lumki, Parijdagi Jahon ko'rgazmasi 1900 aprelda ochildi, bu o'yinchoq 1899 yilda, ehtimol, bir oz oldin yaratilganligini anglatadi. Aytgancha, Parij ko'rgazmasida Mammot o'yinchoqlar uchun bronza medalini qo'lga kiritdi.

Va o'yinchoqning shakli haqida nima deyish va kelajakda Matryoteka g'oyasi yoki yo'qmi? Yoki bir xil, figurinning asl eskizi rassom malyutinni yaratdi?

"Qiziqarli faktlar E.N-ni yig'ishga muvaffaq bo'ldi. 1947 yilda Matryushki yaratilish tarixi tarixiga qiziqqan Schuldina. U yulduzcha bilan suhbatdan, u "Kuzgi uy" jurnalida qandaydir tarzda ko'rganini va "Kulgi mehnati" degan odamni chizganini bilib, men "qahrli" deb esladim. U magistrlar Belova va Konovalovning maslahati bilan u uni boshqacha tarzda olib chiqdi, so'ngra mahsulotni ma'qullagan va Arbatda biron bir joyda ishlagan rassomlar guruhini bo'yash uchun o'yinchoq Mamontovni namoyish qildi. Ushbu o'yinchoq Parijdagi ko'rgazmaga olib borildi. Mamshlar uning buyrug'iga kelishdi, keyin Borutskiy namunalarni sotib olib, podalarga tarqatdi.

Ehtimol, biz hech qachon S.V ishtirok etishini aniq bilolmaymiz. Matryushka yaratishda Malyutina. V.P Memomes-ga ko'ra Shimol tomon o'zgarishi shundaki, Matroshki shakli o'zi bilan paydo bo'lgan, ammo o'yinchoqning rasmlari ham unutilishi mumkin edi, ko'p yillar davomida Matryushka bo'lishi mumkin emasligini va taklif qila olmadi ulug'lang. S.V. Vaqt o'tishi bilan Malyutin A.I nashriyot bilan hamkorlik qildi. U birinchi nesteringni yaxshilab bo'yashi uchun va boshqa ustalar uning namunalari uchun o'yinchoqni bo'yash uchun tasvirlangan kitoblar.

Keling, I. Sotnikovani yana bir bor qaytib kelsak, dastlab Matroshki sonida bitta to'plamda hech qanday rozilik yo'qligini yozib qo'yaylik - afsuski, bu xarajatlarda turli manbalarda chalkashliklar mavjud:

"Tokar Stargirlik dastlab u ikkita matrimni yasaganligini aytdi: uch va olti to'shak. Sergiya Posad shahridagi o'yinchoqlar muzeyida sakkiz oylik Matrita, apronning, apron, apronning qora xo'rozining qo'lida ushlab turiladigan oqishdagi birinchi yubileyli qizlar saqlanmoqda. Uchta opa-singil orqasida, aka, yana ikki singil va chaqaloqlar orqasidan ergashishadi. Ko'pincha, qo'g'irchoqlar sakkiz va ettita, ular qizlar va o'g'il bolalar almashtirilishicha, deyishadi. Muzeyda saqlanadigan to'plam uchun bu emas.

Endi MatriShoshki prototipi haqida. Fukurum bormi? Qandaydir shubha, nima uchun bu afsonasi paydo bo'ldi va Li afsonasi? Sergiya Posaddagi muzey o'yinchoqlarida yog'och xudo kabi ko'rinadi. Ehtimol, bu afsonalardan biri. Aytgancha, N.D. "Bartram", O'yinchoq muzeyi direktori Matryushka "bizdan yaponiyaliklardan qarzga olinganiga shubha qildi. O'yinchoqlarga aylantirish sohasidagi yapon yirik ustalari. Ammo ular o'zlarining qurilish printsipialida taniqli "kokslar" ga o'xshash emas. "

Bizning sirli Fukurum, Xo'sh, tabiiy tabiat buzilgan, u qaerdan kelgan? ... An'anaga ko'ra, yaponiyaliklar yangi yil uchun omadlik xudolariga bag'ishlangan ma'badlarga tashrif buyurishadi va ularning kichik haykallari u erda o'zlari sotib olinadi. Ehtimol, afsonaviy Fukurumaning o'zi ichida yana oltitasi xudolar mavjudmi? Bu bizning taxminimiz (masalan, munozarali).

V.P. Starrtel "Fukurum" ni umuman zikr qilmaydi - ikki qismga ajratilgan avliyo figena, keyin yana bir chol paydo bo'ldi va hokazo. E'tibor bering, rus hunarmandchiligi, qovurg'adinli yog'och mahsulotlar ham juda mashhur edi, masalan, taniqli Pasxa tuxumlari. Shunday qilib, Fukurum bor edi, bunchalik qiyin edi, ammo unchalik muhim emas edi. Uni hozir eslaydi? Ammo bizning Matratoshka butun dunyoni biladi va sevadi! ".

Matryushki nomi.

Nima uchun asl yog'och qo'g'irchoq o'yinchoq "Matriotka" deb nomlangan? Alohida, barcha tadqiqotchilar Rossiyada keng tarqalgan Matryonning ayol nomidan: "Matryonning nomi" Lotin ayol "dan" Lotin ayol "ni anglatadi, bu cherkovda yozilgan. O'lchovlar: Motada, Motina, Matyusha, Matyusha, Matyusha, Matyusha, Matamya, Tusya, Muso. Ya'ni, nazariy jihatdan, nefheussni va Motka (yoki miska) deb atash mumkin. Bu, albatta, g'alati tuyuladi, masalan, "Martushka"? Shuningdek, yaxshi va keng tarqalgan ism - Marta. Yoki Agofya, yo'l bilan Xitoyning mashhur rasmlari "AMASHKA" deb nomlanadi. Garchi "Matryshka" nomi juda muvaffaqiyatli ekanligiga rozi bo'lishiga qaramay, qo'g'irchoq "olijanob" bo'ldi.

Matronning ismi Lotin tilida "olijanob ayol" degani, pravoslav cherkov taqvimiga kiritilgan. Ammo bu ko'p tadqiqotchilarning Rossiyadagi dehqonchilik sohasida ayol nomi, juda suyukli va keng tarqalgan, qiziqarli faktlar mavjudligini ta'kidlaydi. Ba'zi tadqiqotchilar shunchaki Rossiya katta ekanligini unutishadi. Va bu shuni anglatadiki, xuddi shu ism yoki bir xil rasm ijobiy, ham salbiy, allegorik ahamiyatga ega.

Shunday qilib, masalan, I.V. tomonidan yig'ilgan "Shimoliy hududning ertaklari va afsonalari" da. Karnuxova, "Matrius" ertaklari bor. Matro'n ismli ayol qanday adashganligi haqida rivoyat qiladi. Chop etilgan matnda yo'lovchilar dangasa va zararli ayollardan olib tashlanadi va shunga ko'ra, kelajakda uni qo'rqitadi.

Shu nuqtai nazardan, Matryon - yovuz xotini - bu la'natning o'zi qo'rqadigan yovuz xotini. Shunga o'xshash tavsiflar Afanasyevda topilgan. Rossiyaning shimoliy shimolida mashhur bo'lgan yovuz xotini fitnasi bir necha bor Giisning ekspeditsiyalari, xususan A.S. Krashninnikova, 79 yoshda, Meskarevo perezalarining okruglari.

Ramzli matrushki

Matryushki kelib chiqqan versiyalardan birini hisobga olgan holda, men allaqachon yapon boshlanishini aytib o'tgan edim. Odatda, yuqorida aytib o'tilgan inrongogen versiyasi, ya'ni bizning Mechiotni ramziy ma'noda anglatadimi?

Madaniyat mavzusi bo'yicha forumlardan biri Internetda kengaytirildi: "Rus Matripanka prototipi", "Rossiyalik Matryoshka prototipi" yaponiyalik yog'och qo'g'irchoq. Chunki namuna yaponcha o'yinchoq - Darumu, nevoshka. Uning kelib chiqishi ichida, V asrda Xitoyga ko'chib o'tgan V asrda qadimgi Hindistonning Sage Daruma (Bodxidharma) ning tasvirini anglatadi. Uning O'rta asrlarda ta'lim berish Yaponiyada keng tarqalgan edi. Daruma haqiqatni tushunishga chaqirdi va afsonalardan birida u g'or ko'tarilganda, harakatsizlikdan tortib olingan g'or tiklanmoqda. Boshqa afsonada oyoqlari harakatsizlikdan davolandi (shu sababli Darumaning qo'pol haykallari).

Shunga qaramay, Matryushka darhol misli ko'rilmagan tan olinmagan tan olinmadi.

Agar siz Materushka ichidagi istak bilan xulosa qilsangiz, u albatta amalga oshadi va bu amalga oshadi va Matrius, I.E. Unda ko'proq joylar va Matryushki sifatli rasmlari, tezroq istak bajariladi. Matryoshka - bu uyda iliq va qulay.

Ikkinchisi bilan kelishmovchilik qilish qiyin - Matrisarkadagi qancha ko'p joylar, ya'ni I.E. Ko'proq ichki raqamlar, ikkinchisidan kamroq, siz ba'zi narsalarni istehkomlarni istehzo bilan qo'yib, ular qatl etilganida kutishingiz mumkin. Bu juda yaxshi o'yin va Matryoshka bu erda juda jozibali, yoqimli, uy ramzi, san'atning haqiqiy asari sifatida ishlaydi.

Sharqiy Sage Sage daryosi (bu erda "Materoshki" ning yana bir nomi! - Rostini aytganda, har bir kishi rus o'yinchoqlari bilan juda yomon bog'liq, ularda har bir kishi ijobiy, nafis ramziy tasvirni ko'radi. Va bu go'zal surat tufayli bizning Matryushka deyarli butun dunyoda katta shon-shuhrat va mashhurlikdan zavqlanmoqda. Nutq "Matryashki" da erkak siyosiy arboblari (!) Pol, to'qson oralig'ida kartalyod qilish Moskvada eski arbatni suv bosdi. Bu, birinchi navbatda, turli xil miqdorni yaratish haqida Rossiya Matryushka bo'yoqidagi turli maktablarning eski an'analarining davomi.

Ushbu material ustida ishlash jarayonida nafaqat rus xalq o'yinchoqlari mavzusiga bag'ishlangan, balki qo'shilish va qo'shni manbalardan foydalanish kerak edi. Shuni unutmangki, nafaqat Rossiyada, balki turli xil bezaklar (ayol va erkaklar), balki yog'ochdan yasalgan o'yinchoqlar, nafaqat ob'ektlar hayotni keltirib chiqargan, ammo ham o'yinchoqlar ham hayotni keltirib chiqargan, ammo ham o'yinchoqlar ham hayotni keltirib chiqargan, ammo ham o'yinchoqlar. Muayyan ramziylikning tashuvchisi ba'zi ma'noga ega edi. Va ramzizm tushunchasi mifologiya bilan chambarchas bog'liq.

Shunday qilib, Lotin tilidan rus tiligacha (umuman qabul qilingan versiyaga ko'ra), ya'ni qadimiy Hindiston tasvirlari bilan hayratda qoldirgan.

Matri (doktor. "Ona"), ta'kidlash birinchi bo'g'inga qaratilgan - hind mifologiyasida, tabiatning ijodiy va buzg'unchi kuchlarini muayyan ilohiy onalar. Faol ayolning g'oyasi hinduizmda Shaktining tarqalishi munosabati bilan keng e'tirof etildi. Matri, buyuk xudolarning ijodiy kuchini topayotgan deb hisoblangan: Brahma, Shiva, Skaner, Vishnu, Hindra va boshqalar. Etti o'n olti yoshdan o'n olti yoshgacha bo'lganlar; Ba'zi matnlarda ular "ajoyib to'plam" sifatida muhokama qilindi.

Bu sizga biron bir narsani eslatadimi? Matryoshka - u bir xil "on", aslida oila, oilaviy va boshqa yoshdagi bolalarni aks ettiruvchi turli xil raqamlardan iborat. Bu endi shunchaki tasodif emas, balki slavyanlar bilan bevosita bog'liq bo'lgan umumiy, hind-evropalik ildizlarning isboti emas.

Sizdan quyidagi xulosani amalga oshirishingiz mumkin: majoziy ma'noda, g'ayrioddiy yog'och raqamning ramziy "sayohati" bo'lsa, unda bu erda "kutilmaganda" "kutilmaganda" o'z-o'zini topadi Rossiyada joy - bizning Rossiya Matraista bizning yapon tilining rasmidan nusxa ko'chirilganligi haqidagi bayonot. Agar ma'lum bir sharqona adaçayı bo'lganligi asl yaponiyalik emasligi sababli. , Ehtimol, slavyanlarning keng tarqalishi va madaniyatining keng tarqalishi haqidagi gipoteza, shu jumladan boshqa xalqlarning madaniyatiga ta'sir ko'rsatadigan, shu jumladan namoyon bo'lgan va tilda va ilohiy panteonda yaq'iy panteonning umumiy asoslari mavjud. Evropa tsivilizatsiyasi.

Biroq, ehtimol bir-birining bir-birlariga kiritilgan bir nechta raqamlardan iborat bo'lgan yog'och o'yinchoq, Matrius, rus ertaklarini yaratgan ustozidan ilhomlangan. Ko'plar, masalan, Ivan-Tsarevich tomonidan kurashayotgan Koshee haqida ertakni bilish va eslash. Masalan, "Koshcheye o'lim" Tsarevichni qidirish haqidagi sxema afanassievda: "Bunday favqulodda vaziyatlar, favqulodda harakatlar va ishlar qilish uchun sizda duriganing o'limi yashiringan: dengizda, dengizda, dengizda, dengizda, dengizda Buyuda yashil eman, eman ko'ylagi ostida, pechda, o'rdak quyida o'rdak tuxumida, o'rdak quyonida; Tuxumni maydalash mumkin, va bir zumda vagon bir zumda o'ladi. "

Men syujet o'z-o'zidan gapirishiga qo'shilaman, chunki o'lim bilan bog'liq. Ammo bu erda biz ramziy ma'no haqida gapiramiz - haqiqat qaerda yashaydi? Gap shundaki, bu deyarli bir xil mikhologik fitn nafaqat rus ertaklarida, balki turli xil versiyalarda, balki boshqa davlatlar ham sodir bo'ladi! "Ko'rinib turibdiki, bu epik iboralarda afsonaviy afsonasi bog'langan, tarixdan oldingi davr aks etadi; Aks holda, qanday qilib turli xil xalqlarning bir xilma-xilligi qanday bo'lishi mumkin? Koshchei (Gerzak, katta, keksa sehrgarlar), mashhur epik epik qabul qilishdan keyin uning o'lim sirini topishmoq shaklida tushunishadi; Uni hal qilish uchun siz umuman metaforik iboralarni almashtirishingiz kerak ".

Bu bizning falsafiy madaniyati. Shunday qilib, matriyni barpo qilgan va rus tillarini yaxshi biladigan va rus tilidagi ertaklarni yaxshi bilargan, afsuski, haqiqiy hayotda afsonaviy afsonani keltirib chiqargan.

Boshqacha qilib aytganda, bir-biridan biri yashiringan, xulosa qilingan - va haqiqatni topish, mohiyatga, ochilish, birin-ketin, bir-biri bilan, barcha "bosh qalpoqcha" ni amalga oshirishi kerak. Ehtimol, bu ajoyib rus o'yinchoqining haqiqiy ma'nosi, Matryoshka - avlodlarimizning xalqimizning tarixiy xotirasi haqida eslatma.

Va bu ajoyib rus yozuvchisi Mixail Phanhanin quyidagicha deb yozgan emas: "Men har birimizning Fisia tuxumining tashqi qopqog'iga o'xshab hayot kechiraman; Bu juda yaxshi ko'rinadi, qizil tuxum, bu shunchaki ochiladi, ko'k, kichikroq va qobiq bor, keyin esa qobiq va yana yashil rangda, shuning uchun bu har doim sariq tuxum bor, lekin Bu endi oshkor bo'lmaydi va bu eng katta narsa. "

Shunday qilib, bu unchalik oddiy rus matryushka emasligi ayon bo'ladi - hayotimizning bu qismi.

Goncharov Konstantin Eyevich,
fSA va Raen, Rus Heraldis jamiyatining haqiqiy a'zosi

Birinchi xalqaro kongressda "Doqidillovskaya slavyan yozish va prechristian" slavyan madaniyati»A.ingenrad davlat universiteti A.S. Sankt-Peterburg, Sankt-Peterburg, 2008 yil 12 may