"-Shaya" yoki "osmon" da tugaydigan juda oz sonli familiyalar mavjud. Qiziquvchan, ular nima haqida gapirmoqdalar? Ma'lum bo'lishicha, bunday familiyalarning kelib chiqishi bir necha versiyalari mavjud.

Polsha familyameni

Niyonlarnikiga ko'ra, bunday barcha ismlar polsiya kelib chiqishi mumkin. Masalan, Po'ponning familiyasi, slutskiy, pisanskiy, polsanosib, Svitkovskiy, Kovalyevskiy, oilada joylashgan.

"Ajoyib" familiyalar

Vaziylardan biri shuni aytadiki, Rossiyada "-ki / -tskaya" boylar va ularning umumiy lositalarining nomlari - Vyazemskiy, Dubovskiy va boshqalar. Ismlar meros bo'ldi, Otadan O'g'ilga hududiy kuch ramzi sifatida o'tdi. 1550 yil 93-sonli "Minginchi" kitobida, 93 dastika nomlari ro'yxatga olingan, ular orasida "-skaya" da 40 ta. Aytgancha, bu an'anani Polshaning barchasidan keyin kelgan deb ishoniladi. Yuqorida eslatib o'tilgan qo'shimchalar Gentry-ga tegishli - Polshalik aristokratiya vakillari bo'lgan. Asta-sekin, Rossiya, Ukraina va Belarusiyada ham, eng ko'p mulk vakillari orasida ham qo'llanildi.

Oddiy familiyalarni "yaxshilashga urinish"

Etnograferlar sitakka qo'shib oddiy familiyani yaxshilash tendentsiyasi mavjudligini taxmin qilishmoqda. Bu, ayniqsa, rossiyaliklar, ukrainlar va Belorusiyalar orasida bir hududda qutblar bilan yashagan. Shunday qilib, Borodin Borodino, Gatchin-dagi Gatchina, Zaynoyevskiyda "Gatchino" ga aylanishi mumkin.

"Geografik" kelib chiqishi

Bugungi versiya mavjud katta qismi Ilgari bunday familiyalar aholi punktlari, daryolar va ko'llarning geografik nomlaridan shakllangan. Shunday qilib, boshqa viloyatda Ryazanning fuqarosi "Ryazan" deb nomlangan bo'lib, vaqt o'tishi bilan familiyaga aylanishi mumkin edi. Verjhbitskiy familiyasi juda keng tarqalgan: Polshada, Rossiyada va Ukrainada va Belarusda ham mavjud.

Yahudiy familiyasi

Boshqa faraz, aytilishicha, hech bo'lmaganda "-shaya" ning ba'zi ismlari bo'lishi mumkin yahudiy ildizlari. Bunday familiyalar Boltiqbo'yi hududlarida yashaydigan yahudiylarga berildi va slavyan mamlakatlarShuningdek, hudud nomi bilan. Masalan, qasos, Vilkomir, Gilygari Mirgorodskiy.

"Ma'naviy" familiyalar

Rossiyada ma'naviy seminarlar bitiruvchilari yangi, chiroyli, foyda keltirdilar ikki karra familiyalarUlar muqaddas santim uchun kim yarasha olishadi. Rojdestvo, Voznenskiy, Voskresenskiy, Preobrazenskiy, Uchbirlik, barcha maktablar paydo bo'ldi. Lebedinskiyning familiyasi ham "ma'naviy" ga ham tegishli: "Oxir oqibat," Techi "ma'naviy poklikning taniqli ramzi, shu jumladan pravoslavda taniqli ruhiy tazyiq ramzidir.

Ehtimol, "-shaya" yoki "-tskiy" bilan tugaydigan familiyalar hali ham butunlay boshqacha, va faqat ildizda o'zlari tamoyilga olib borishi mumkinligini taxmin qilishlari mumkin.

Ko'pgina ruslar familiyalar bilan shug'ullanadigan eng katta ishonchga ega emas - albatta jilolaydi. Hikoyaning darsliklaridan ularning mol-mulklarining nomlaridan shakllangan bir nechta polshaning kattaligining nomlaridan: Po'pon va Pooketskiy, Zabzskiy, Krasinskiy. Xuddi shu darsliklardan, xuddi shu yo'sincha ruslarning bir qismi bo'lgan ko'plab ruslarning ismlari ma'lum: Kontentin Grigorevich Zabolotskiy, XVI asrning boshi - XVI asrning oxiri - XVI asrning boshi. Dymen Semen Zaborovskiy, XVI asr boshlarida; Boyar Shuiskiy va Beldor, dahshatli Ivan dahshatli. Rossiyalik rassom levinskiy, Borovikovskiy, Kramskaya ma'lum.

Zamonaviy rus familiyasining tahlili shuni ko'rsatadiki, a-& dona, - - -Vin) shakllari bilan parametrlar bilan parallel ravishda mavjud, ammo ularning kichikroq. Masalan, Yigirmanchi asrning 70-yillarida Moskvada Krasnov / Krasnovaga ega 330 kishi Krasnovskiy / Krasnovskaya familiyasi bilan 30 nafar krediti bor. Lekin etarli noyob familiyalar Kuchkov va Kuchkovskiy, Maclar va Makovskiy deyarli bir xil darajada namoyish etilgan.

Nomlarning muhim qismi tugaydi -shaya / -shaya, -tska / -tskaya , Geografik va etnik nomlardan o'qilgan. Familiyalarining kelib chiqishi haqida ma'lumot olishni istagan kitoblarimizning harflari bo'yicha quyidagi ismlar aytilgan -shaya / -Tskiy.

Brinskiy. Ushbu maktubning muallifi Evgeniy Sergeyevich Brinskiy familiyasining hikoyasini yubordi. Biz faqat harfdan kichik bir qismni beramiz, chunki uni butunlay nashr etish mumkin emas. Brin Brin. - daryo Kaluga mintaqasi, Oka Skradda oqimiga tushadi. Eski davrda katta divizli brey o'rmonlari shu erda cho'zilgan, bu erda qadimgi imonlilar yashirin bo'lgan. Ilya, Muromsterning Epinati bo'yicha bu Broin o'rmonlarida bulbullualleyl vafot etgan. Kaluga va Ivano-Frankivsk viloyatlarida bir nechta joylar mavjudligini qo'shimcha qilamiz. Familiya Brinskiy / Brinska ikki aholi punktining nomidan shakllangan Brinsk ichkarida turli qismlar Mamlakatlar va shuningdek, daryolar ismlariga, Brinitsa ismlariga qaytadi. Ushbu daryolarning ilm-fanning yagona talqini yo'q. Agar sofecix-ning aholi punkti nomiga qo'shilsa - sofBunday so'z bu joydan boshlab boshni anglatadi. Qrimda 60-yillarda asrlar uzumga yaxshi ma'lum bo'ldi Mariya Brintsva. Uning familiyasi petal so'zidan, ya'ni shahardan yoki Brayn qishlog'idan paydo bo'ladi.

Garbavitskiy. Bu Belarusiya familiyasi rus tiliga mos keladi Gorbovitskiy (ichida) belorus Spiran Siqilmadi haqida Yozma xat lekin). Familiya ba'zi turar-joyning nomidan shakllanadi Gorbovitsa . Bizning materiallarimizda bizda bor Gorbov, Gorbovo. va Gorbssi. Bularning barchasi erni engillashtirish belgilaridan kelib chiqadi: gibsovina - Plug, eğimli tepalik.

Dubovskaya. Familiya ko'plab hisob-kitoblardan biri nomidan shakllanadi: Dubovka, Dubovo, Oak, Dubovskaya, Dubovskiy, Dubovsskoy, Dubovtymamlakatning barcha hududlarida joylashgan. Ushbu familiyani yashagan oilada yoki kelajakda yashash joyiga kelgan oilasida saqlanadigan ma'lumotni aniq bilib oling. Familiyada urg'u berish "haqida": Dubovskiy / eman OSHA.

Stebuliya. Ukraina familiyasi, rus tiliga mos keladi, - Dog ' ; Aholi punktlarining nomlaridan ma'lumot Sho'ng'i Transkarpat viloyati yoki Scheblev - Cherkasy. Ikkinchisida ukrainaning imloida e. Yozma i..

Daryo. Familiya daryo nomidan keladi Tez va uzoq ajdodlardan kimdir shuni ko'rsatadiki bu odamning U erda yashagan. Edi Terskaya va tersky CAIR. Shunday qilib, ismning tashuvchisi Daryo Shuningdek, kazaklarning avlodlari bo'lishi mumkin.

Ura. Familiya hisob-kitob nomidan shakllangan ko'rinadi Uri. Bizning materiallarimizda bunday nom Krasnoyarsk hududida tuzatiladi. Ehtimol bir xil nomlar boshqa joylarda, chunki hisob-kitob nomi daryo nomi va belgi bilan bog'liq etnik guruh urmoq, shuningdek, o'rta asrning nomi turk xalqi uchinchi. Shunga o'xshash nomlar uchrashishi mumkin turli joylarO'rta asrlar xalqlari ko'chmanchi turmush tarzini olib, etnoslarini uzoq vaqt kechiktirgan joylarga topshirishdi.

Shiglin. Familiya punkt nomidan keladi Sovitmoq Voronej viloyatiAftidan, O'rta asr turkiy qabilalari ittifoqining tayinlanishi bilan bog'liq chigil.

Shabanskiy. Familiya aholi punktlarining nomlaridan shakllanadi Shabanovo, Shabanovskoye, Chabanskiy mamlakatning turli qismlarida joylashgan. Bu nomlar turkiy nomdan kelib chiqadi Kamera Arab kelib chiqishi. Arabchada sha "taqiq - Sakkizinchi oyning ismi oy taqvimi. Shabanning nomi rus tilida guvohlik beriladi dehqon oilalari XV-XVII asrlarda. Rus tilida parallel ravishda, imlo opsiyasi qayd etildi Shiban - Shubhasiz, rus bilan taqqab bilan shib, basha. 1570-1578 yillardagi yozuvda shahzoda Ivan Andreevich tilga olingan Shiban Dolgorukiya; 1584 yilda - Feodora Jon Osip qiroli skepionalari Shiban Va Danilo Shixman Ermolevich Kasasatkin. Xizmatkor Kurbskiy Vasiliy deb atadi Shibanov - 1564 yilda Ivan Grozniy tomonidan qatl etilgan.

Bundan tashqari, etnik guruhning nomi ma'lum. sibir tatarlari shibansi va umumiy ismi qrim tatarlari shiblanian Murza. Ichida Perm mintaqasi u yerda aholi punkti Shibanovo. va Ivanovoda - Shiboniyalik.

Shu qadar yaqinroq bir-biringiz bilan bog'langan turli xil turlar O'z nomlari: Shaxsiy, geografik va etnik ismlarshuningdek familiyalar.

Ruslar - SupiXatichi -an, - -in -in, -Skaya, -Vavay, -Sskaya, -shayka, Sinov, Voronin, Sinitsyton, Dononin, Moskva, kulrang );

Belorus - Oddiy belarusiya familiyalari - U nihoyasiga, -, -, -, -, - Shudgor, -on, -q, -k, -q, -q, -q, -q, -q, -q, -q, -q, -q, -q, -q, -q. (Radakevich, Dubrov, Parshonok, Oshxona, Kyushka); Ko'p familiyalar B. sovet yillari Russius va minib ketgan (Dubovskiy, Kostyutko);

Qutb - familiyalarning aksariyat qismi erkak va ayollarning jinsiga (Sushitskiy, Kovalskaya, Xotskiy, Volnitskaya); Shuningdek, mavjud ikki karra familiyalar - Agar turmush qurgan ayol bo'lsa, familiyasini (Mazur-Komorowskaya) qoldirishni xohlaydi; Ushbu familiyalardan tashqari, qutblar orasida doimiy shaklda (Novak, senskevich, Vuyzik, Vozniyk) keng tarqalgan va familiyalar mavjud. Ismlar oxiri bo'lgan ukrainaliklar ukrainaliklar emas, balki Ukraina tirgaklari;

Ukrainalik - bu millatning ismlarining birinchi tasnifi - egxo, --ko, - - Kraschenko, Grishko, Kovaliy, Kovalchuk); Ikkinchi seriya - bu hunarmandchilik yoki sinflar (kulol, koval); Uchinchi guruhning uchinchi guruhi alohida bo'lsin ukraina so'zlari (Gorobetlar, ukraina, pufakchalar), shuningdek, so'zlarning birlashishi (Vernigora, Bilos, Bilos).

Latvyan - Erkaklar belgisi uchun maxsus maktab o'quvchilari va ayolga, - - - - On, - - Verdicics - Verkicksk, Shurinlar - Shurin)

Litvalianlar — erkak familiyalar -Chonisis, -un, -Unis, -entis, -ena, -ENAS, -OAS (prokul, Norvidatait), ayollar familiyasi Erning familiyasi, eritmaning familiyasi - eritilgan, - -UN, - Wen va oxiri (Graniy - Grijnooven) familiyalar turmush qurmagan qizlar Ürtülülmes -t, -, - tugatishlar (orbakas - orbakayt) qo'shimchasi qo'shilishi bilan Otaning oilasining asosini o'z ichiga oladi;

Estoniyaliklar - Familiyalar yordamida farq qilmaydigan erkak va ayol pol xorijiy familiyalar (asosan nemis) o'z vaqtida eston (Rosenberg - Roosmaee), bu jarayon harakat qiladi bugungi kun. Masalan, Estoniya terma jamoasi uchun o'ynashga qodir, Sergey Xohlovning futbolchilari va Konstantina Kolubastenko Simson va fermada familiyalarni yuborishlari kerak edi;

Yahudiylar - Asosiy guruh - bu Levi ildizlari bo'lgan ismlar (yuqori kasta yahudiylari) sheriTA I. koens I. kogons) va kohen (Levin, Levitan Kogon, Kogonovich, Kats); Ikkinchi guruh erkak va ayol yahudiylarning ismlari qo'shilishi bilan sodir bo'ldi turli xil qopqoqlar (Yakubovich, Davidson, Golelson, Tsivyan, Bekis, Abramovich, Rutychik, Vigorchik, Mandelstam); Ismning uchinchi tasnifi odamning fe'l-atvorining xususiyatini aks ettiradi, tashqi ko'rinishining xususiyatlari - hovlisi - hovlida, hovronchard (Kaplani) - Rabdanov - Rabvarani, Meledgan, Shvartzbard - Qora , Shlteler - jim, krehrchi - kuchli). Shuningdek, erkak bilan tugaydigan Chapman, Goldman, Zukerman kabi inson bilan tugaydigan barcha nomlar ....

Frantsuzlar - ko'plab familiyalardan oldin, Le yoki de (le qalam, mol Pompadour); Asosan, laqablardan farqli o'laroq, ismlar va shaxsiy nomlar Ismlarni shakllantirish uchun ishlatilgan (Robert, Joli, So'rgan cho'chqani);

Ruminiyaliklar: -Ssk, - (l), -.

Serb:--

Britaniyalik - keyingi familiyalar keng tarqalgan: yashash joyining nomlaridan (Skott, Uels) hosil bo'ladi; kasbni bildirish (XOGgarart - Cho'pon, Kuznets); Ko'rsatilgan tashqi ko'rinishi Xarakter va tashqi ko'rinish (Armstrong - kuchli, shirin - shirin, maqbun - Balavskiy);

Nemislar - Shaxsiy ismlardan (Verner, piterlar) shakllangan familiyalar; Biror kishini tavsiflovchi familiyalar (Cingise - to'lqinli, Klein - kichik); Faoliyatning mohiyatiga ishora qiluvchi familiyalar (Myuller - Melnik, Lehmann - Geomor);

Shved - Familiyalarning ko'pi tugadi --Sson, -berg, -strom (Andersson, Olsson, Minskemg, Bostrom);

Vahrov - Shaxsiy ismlardan tortib olinishi (Larsen, Xansen) yordamida u (Larsen, Xansen) nomlar va tugashsiz (har bir o'lcha) nomlarsiz topilishi mumkin; norvegiya familiyalari hayvonlar, daraxtlarning ismlarini takrorlashi mumkin va tabiiy hodisalar (Bo'roni - Bo'ron, Svapan - Skaner, qarag'ay);

Italiyaliklar - Familiyalar qoplamlari effeksiyalar bilan ajralib turadi, -, - (Benedetto, Marettti, Esposito). Iordano, Kosta); Prefikslar mos ravishda ularning nasliga tegishli va geografik tuzilishi (Di Marettti - Marettti o'g'li, VINCI - VINCI NARXI) tomonidan belgilanadi;

Ispanlar va portugal tili - ular yaqinda - -Az, - -z, -Z.ZE (Gomez, Lopez), oddiy va familiyalar odamning fe'l-atvorini ko'rsatadigan familiyalarAlegre - quvnoq, Bravo - jasur, Malo-Slevier);

Turklar - Ko'pincha, familiyalar baribir, - - (Mustafooglu, Ekilzni, Queeenji, Mamidzad), ko'pincha ishlatiladigan familiyalarni shakllantirishda turk nomlari yoki mahalliy so'zlar (Ali, Abaza - ahmoq, Epkicishes - shlyapa);

Bolgarlar Bolgarlar - deyarli hammasi bolgariya familiyalari Shaxsiy ismlardan kelib chiqqan holda (Konstantinov, Georgiev);

Gagauza:

Tatarlar: - -in, - - gijin.

Yunon - Yunonlarning ismlari boshqa nomlar bilan aralashtirib yubormaydi, ular -Vid, -kos, -pulos (Aqaolopuulo, Nikolaydis);

Cheri. - Boshqa familiyalarning asosiy farqi ayollarning nomlari - ayol nomlaridagi majburiy tugaydi, hatto u nomuvofiq bo'lib tuyulgan bo'lsa ham (Valdrov, Ivanovov, Andersonova).

Gruzinlar - Ashvili bilan tugaydigan umumiy familiyalar, - -i, -va, - - Egamiz, - Men, - Men, Mikade, Mixchava, Tsereteli);

Armanlar - Armaniston aholisining ismlarining katta qismi - (Hakobyan, Galustan); Shuningdek, - deb atagan.

Moldovan: -Bu, -u (l), -.

Ozarbayjon - Ozarbayjon nomlari asosi sifatida shakllangan familiyalar - rus liboslari (Mamedov, Aliyev, Hasanov, Abdullayev). Bundan tashqari, - -, -, -, - deb, - shu bilan ham, zimza.

Osetianlar:

Mordva: - Siz.

Xitoy va koreyslar - Aksariyat hollarda, bular ikkita bo'g'inning kamroq qismlaridan iborat familiyalar (Tang, Liu, Duan, Qiao, Kogay);

Yapon - Zamonaviy yapon tili familiyasi Ikki taniqli so'zlarning birlashishini shakllantirdi (Vada - shirin ko'zli va guruch maydonchasi, limarasi - 50 dovul, katka, kitamura - shimol va shimol va qishloq); Yaponiyaning eng keng tarqalgan nomlari: Takahasi, Kobeiasi, Kato, Yamamoto.

Ko'rinib turibdiki, odamning millati aniqlanayotganingizdek, u familiyasi bilan mutlaqo aniq tahlil qilinadi va tugaydi va tugaydi.

"- -in" nimani anglatadi? Milliy ildizlar yoki yahudiylar bilan tugayotgan oilalar?

B. Mashhur tillar-slavyanlar to'plamida "Ruscha familiyalar" to'plamida siz "Ying" uchun nomlari asosan rus turlari familiyalari ekanligini o'qishingiz mumkin.

Nima uchun aniq "-in"? Asosan, "ying" bilan tugaydigan barcha familiyalar oxiri va otdan iborat so'zlardan kelib chiqadi ayol Yumshoq undoshning oxiri bilan.

Noto'g'ri qo'shimchalar misollari - oxirgi ishonchli undoshlar bilan asoslar: ORexin, Carpin, Markin, u bo'lishi kerak. Va boshqa holatda, bu erda shunday bo'ldi: - Shisimar poydevoridan shiakorlar. Rivojlanish vositalarini aralashtirish mumkin. Axir, ruscha va -molar ming yildan ko'proq vaqt davomida alohida ahamiyatga ega emaslar. Farqning ma'nosi umumiy slavyan tilida yo'qoladi, - yoki -in tanlash faqat fonetning fonetik belgisidan kelib chiqadi (Nikonov oilalar geografiyasi).

1611-1612 mininning taniqli milliy militsiyasining familiyasi qanday sodir bo'lganligini bilasizmi? Suxkning shaxsiy laqabi kiygan min, uning familiyasi yo'q edi. Va minin "o'g'il mina" degan ma'noni anglatadi. Pravoslav nomi Rossiyada "Mina" keng tarqalgan edi.

Boshqa eski rus familiyasi - Symin, shuningdek, "-in" ning familiyasi. Asosiy versiyasiga ko'ra, familiya semini suvga cho'mgan Semononning suvga cho'mgan erkak nomiga qaytadi. Semymonning nomi - qadimgi Shimo'nning rus shakli bo'lib, «Xudo tomonidan eshitgan» degan ma'noni anglatadi. Rossiyada Semonon nomidan turli xil lotorlar Rossiyada shakllangan, ulardan biri - Syoma - Syoma - va bu familiyaning asosini shakllantirilgan.

"Rus tili familiyalari to'plamida taniqli til" B. O. O. O. O. O. "Rus tili familiyalari" familiyasi suvga cho'mgan rus nomidan shakllangan deb hisoblaydi keyingi sxema: "SEMEN - SYOM - Symin."

Oilaviy diplomda biz batafsil tekshirib ko'radigan familiyaning yana bir misolini beramiz. Rog'ozhin eski rus familiyasi. Asosiy versiyasiga ko'ra, familiya uzoq ajdodlar kasbining xotirasini saqlaydi. Rog'ohaning birinchi vakillaridan biri rogerlarni ishlab chiqarish bilan shug'ullanishi yoki matoni sotish mumkin.

Rohoja siydik tasmalaridan qo'pol to'qilgan mato deb atadi. Rossiyaning Rozi (Rusheman) Rossiyada Rog'od, Rojodning dumlari, Rojo Tavo dumlari - Rogo Tavo yoki tergov hibsxonasi bo'lgan seminar deb atashdi.

Uy sharoitida uy xo'jaliklari "Rog'ozhin xotini", "Rog'ozi o'g'li", "Rogo cho'chqasi podalari" deb nomlandi. Vaqt o'tishi bilan atamalar qarindoshlik darajasini va Rog'ozhinning avlodlarida, irsiy familiyani egallab olishdi - Rogozhin.

"- -in" bilan tugaydigan bunday rus tillarida "Pushkin", Gagarin (Gagara), Borodin (Soqol), Ilyin (Eyya), poliznik (qush); "Foma" ning shaxsiy nomidan (foma)); Belkin ("oqsil", Borozdin (jo'yro), Korovin (sigir), travin (o't), zimain va zimin (qish) va boshqa ko'plab boshqalar

Shuni yodda tutingki, "ichkarida" nomlari asosan "-a" yoki "." Biz "soqol" yoki "liona" deb ayta olmaymiz, bu juda mantiqiy bo'ladi va Ilin yoki Borodinni talaffuz qilishga tayyor bo'ladi.

Nega ba'zilar "- Ying" bilan tugaydigan familiyalar yahudiylarning ildizlariga egami? Haqiqatan hammi? Yo'q, bu haqiqat emas, oxirida ismning kelib chiqishi haqida hukm qilinishi mumkin emas. Tovush yahudiy familiyasi Ruscha tugashiga shunchaki toza imkoniyat bilan to'g'ri keladi.

Siz har doim familiyani o'rganishingiz kerak. "Ova" ning oxiri, negadir bu shubhalarni keltirib chiqarmaydi. Biz "-os" bilan tugaydigan familiyalar, albatta ruslar. Ammo istisnolar mavjud. Masalan, biz yaqinda bitta ajoyib oila uchun maksimal ismli ajoyib oilaviy diplomni tayyorladik.

Maksutovning familiyasi Rossiyaning familiyamzlari orasida keng tarqalgan "OB" ning oxiri bor. Ammo, agar siz familiyani chuqurroq o'rgansangiz, Maksutov nomi tatardan shakllanganligi ayon bo'ladi erkak nomi Tarjima qilingan "Maksud" arabcha "Asterdan tashqari niyat, xohish, maqsad", "uzoq kutilgan, istalgan" degan ma'noni anglatadi. Makrud nomi bir nechta dialektik variantlar mavjud edi: Maksut, Maxsud, Mursut, maksimal. Bu nom tatarlar va "Barkir" orasida hali ham keng tarqalgan.

Keyinchalik familiyani o'rganamiz va o'rganamiz:

"Maqsutov familiyasi - Qadimgi lazzatsiz familiya tatar kelib chiqqan. Haqida qadimgi kelib chiqishi Maksimal ismlar aytilgan tarixiy manbalar. Birinchi marta familiya x da yozildiVi Asr: Maqsutov (Maktarov, ayblovlar. Maktutov, Maktutovlar Maxuta (1554), Xedign Subhuna (1554), ulyanning Maxsuvi (1554), Ulyan va Tsarevichning avlodining paydo bo'ldi . "Endi ismlar kelib chiqishi haqidagi shubhalar deyarli qolmoqda.

Qanday aniqlash mumkin, familiya yahudiylarning kelib chiqishi Yoki u asl rus familiyasimi? Har doim familiyangizni buzadigan so'zni tahlil qiling.

Biz "-in" yoki "-ov" yoki "-ov" ning oxiri bilan yahudiy familiyalari haqida misollar keltiramiz (German Emas shahrining nomidan olingan), koton (ibroniy tilidan olingan)קטן - "Kichik" degani, "Kichik" degan ma'noni anglatuvchi "," Hatto Ibroniycha "Hatto ToV" - "qimmatbaho tosh", Xazin ( "Ibnda ibodatxonada topinuvchi" degan ma'noni anglatuvchi "Hazan", "Ibodatxonada topinuvchi" degan ma'noni anglatadi, ammo "juda chiroyli" degan ma'noni anglatadi.

"- -in" oxiri shunchaki tugashdir, o'ziga ko'ra, familiyaning millati ekanligini baholashning iloji yo'q. Familiyani o'rganish, familiyani o'rganish, boshqa kitoblar va arxiv hujjatlarini qidirishga harakat qilish har doim zarurdir. Birinchi ismingiz va arxiv hujjatlarini qidirishga harakat qiling. Faqat barcha ma'lumotlar to'planganda, siz familiyangizning kelib chiqishi va savollaringizga javob topishingiz mumkin.

Oy-dan tugaydigan familiyalar Sky / -Skaya, - Sky / -tskaya

Ko'pgina ruslar familiyalar bilan shug'ullanadigan eng katta ishonchga ega emas - albatta jilolaydi. Hikoyaning darsliklaridan ularning mol-mulklarining nomlaridan shakllangan bir nechta polshaning kattaligining nomlaridan: Po'pon va Pooketskiy, Zabzskiy, Krasinskiy. Xuddi shu darsliklardan, xuddi shu yo'sincha ruslarning ismlari ma'lum: Konstantin Grigorevich Zaboliqskiy, Oskollic Tsar JonIII, End XV - X VI ni ishga tushiring asr; Xack Semen Zaborovskiy, men XVi asr; Boyar Shuiskiy va Beldor, dahshatli Ivan dahshatli. Rossiyalik rassom levinskiy, Borovikovskiy, Kramskaya ma'lum.

Zamonaviy rus familiyasining tahlili shuni ko'rsatadiki, a-& dona, - - -Vin) shakllari bilan parametrlar bilan parallel ravishda mavjud, ammo ularning kichikroq. Masalan, Yigirmanchi asrning 70-yillarida Moskvada Krasnov / Krasnovaga ega 330 kishi Krasnovskiy / Krasnovskaya familiyasi bilan 30 nafar krediti bor. Ammo Kuchkov va Kuchkovskiy, Maclar va Makovskiyning noyob familiyasi deyarli bir xil darajada taqdim etiladi.

Maktabdan ko'pchilik, ko'pchilik, talaffuz va yozishda ayollar nomlari moyil emas, balki erkaklar esa o'xshash sifatlar yoki otlar kabi erkaklarnikiga mos kelmaydi, degan qoidani bilib olishdi. Bu sodda va erkaklarning chet ellik familiyalari rus tilida bo'lishmi yoki bu maqola bu maqola, ya'ni monografiyaga asoslangan. Kalakskaya 1984 yilda nashr etilgan.

Muammoning ahamiyati

Turli xil holatlarda familiyalarning yozilishi va to'g'ri talaffuzi juda muhim bo'lgan ko'plab vaziyatlar juda muhimdir:

• Bola maktabda o'qishni boshladi va u daftar yoki kundalik kunini to'g'ri imzolash kerak edi.
• Bir yigit yoki kattalar xat yoki minnatdorchilik xati bilan taqdirlanadi.
• Jiddiy voqea jiddiy voqea bilan oxirgi nom bilan e'lon qilinadi. Agar buzilgan bo'lsa yoqimsiz.
• Muhim hujjatlar (sertifikat, diplom) yoki o'rnatish uchun materiallar tayyorlashda qarindoshlar (sudda, notariusda).
• Erkaklar familiyalari moyilligini bilishini bilish, shaxsiy kasblar yoki boshqa bizneslarning dizayni bilan bog'liq ko'plab kasblar uchun zarurdir.

Rus tili familiyalari

Rossiyadagi eng keng tarqalgan nomlar - ipaklar bilan - sC (SK), OV (-VE), (-YH): Razvich, Slutskiy, Ivanov, Turgenev, Muxin, Sinitsin. Ularning barchasi osongina moyil, oddiy sifatlar va ayolda va ichida erkak o'q. Istisno - yoqish familiyasi -Ine, -in.kimning oxiri shikoyat qilingan ish An'anaviy moddadan farq qiladi.

Submeyx bilan chet ellik familiyalar -In (-YH) Bundan tashqari, apparat ishida ruslar bilan mos kelmaydi. Misol haqida o'ylab ko'ring:

Erkaklarning ismlari moyil - Sichqoncha. Suprixsiz - sC.Rossiyada kimlar (Tolstoy, ehtiyotkor, quruq)? Kichkina (B. ilmiy ishlar Filologiyada ular bor to'liq ro'yxat), ular shunga o'xshash talaffuz bilan o'xshash sifatlar holatlariga ko'ra osongina o'zgartiradilar.

Ukraina familiyalari

Eng mashhur ukraina familiyalari - ustida -Enko va - ...: Bondarenko, Burenko, yosh. Agar siz rus adabiyotiga, keyin badiiy asarlar (masalan, A. Chexov), yozuvchilar o'zlarining yozuvlari bilan juda tez davolanmoqda erkak variant Va ko'plikda: "Bondaretga tashrif buyuramiz".

Bu noto'g'ri, chunki rasmiy yozuv boshqacha badiiy asarlar va og'zaki nutq. Ukraina erkak familiyalari moyilligi to'g'risida savolga javob - eko va - ..., bir ma'noli - yo'q. Misol:

• Men Oleg Bondarenkoga xat yozyapman.
• Uning Ivan bilan roman yaxshiroqdir.

Va bu barcha ismlarga tegishli ukraina kelib chiqishi, hatto alxno, rusylo, sovun, talqin qilish kabi juda kam. Hech qachon moyil familiyalar yoqilmagan -Ago, -OVo, -: Vodolgo, Dunovovo, Dubgo. Undoshlarni tugatadiganlar bilan qanday bog'liq?

Unqonchoq -k familiyalari

Tarixan, qo'ffiksiyalar -Uk (-yuk) Tegishli yoki semantik aloqada ko'rsatilgan: Ivana o'g'li - Bondar - Bondarxuk yordamchisi. Ko'proq darajada, ular Ukrainaning g'arbiy qismida ajralib turadi, ammo umuman keng tarqalgan slavyan xalqlari. Moylangan erkak familiyalar uk?

Rus tili qonunlariga ko'ra, ayollar familiylari ishlarni o'zgartirmaydi, ammo erkak unvonni tugatadi (istisno - oxiri va s), albatta, albatta:

• Men Olga Dimitryukga xat yozdim.
• Meni Igor Shevchukga taklif qilishdi.
• Yaqinda Sergey Ignatyukni ko'rdim.

O'zgarishlar ba'zi ishlarga duch keladi va ot nomlari bilan ifodalangan barcha familiyalar: mol, bo'ri, shamol, ustun. Bu erda bitta noziky mavjud: agar Slavyanskaya familiyasi bo'lsa, mavjud suyuqlik unli har doim ham saqlanib qolmaydi. Yurisdikda, tayinlash juda muhim, ammo ko'plab manbalar talaffuzni hech qanday talaffuzni hisobga olmaydi. Bunga misol sifatida siz quyonning familiyasini ko'rib chiqishingiz mumkin. Ko'pincha talaffuz qilinadi: "U Ivany ko'rfazini chaqirdi." Bu joiz, ammo to'g'riroq: "u Ivan Zaolets deb atadi.

Ukrainada keng tarqalgan va yoqilgan - -ik -ik.: Kambag'al, gorelik. Barcha erkaklar familiyalari holatlar singari familiyalar familiyalari holatlar singari, savolga javob berish juda oson: savolga javob berish -to:

• U Eya Pochminka uyiga keldi (bu erda otilgan unlilar yo'qoladi).
• U Larisa Petrikni yaxshi bilardi.

Qoidadan istisno

Slavds tez-tez uchrashadi shon-sharaf tugashi ustida - (s): Qora, Ilylinskiy. XX asrning birinchi yarmida, erkaklarning bunday tugaganlarning familiyasi ko'pincha ish bilan o'zgartirildi. Bugun rus tili normalariga ko'ra, bu noto'g'ri.

Ushbu familiyalarning sifati bo'yicha kelib chiqishi bir nechta raqam ularning shaxsiyligini saqlashni talab qiladi:

• U Butrus Bella bilan salomlashdix.

Garchi oxirida va birlashtirilgan ovoz bo'lsa-da, bu siz bilishingiz kerak bo'lgan qoidadan istisno, savolga javob beradi, erkak familiyalar.

Juda katta tarqatish bor -Soy: Stalovich, Rabinovich, Gorbach. Bu erda umumiy qoida:

• Semymon Rabinovich mehmonlarini kutish.
• Anna Porkaxaning ko'rgazmasiga juda yoqdi.

Armaniston familiyalari

Armaniston aholisi 3 million kishidan oshib ketadigan kichik mamlakat. Ammo boshqa mamlakatlarda diasporaning 8,5 millionga yaqin vakili istiqomat qiladi, shuning uchun ular juda ko'p tarqatilishadi. Ular ko'pincha an'anaviy oxiri bilan belgilanishi mumkin - a (--an): Avjon, Jigakxonyan. Qadimgi davrlarda ko'proq arxaik oila shakli bor edi: -Fans (-anz), -uzJanubiy Armanistonda hali ham keng tarqalgan: Kurans, Sargsyan, Tonunz. Arman erkak familiyasi moyilmi?

Bu allaqachon maqolada ko'rsatilgan rus tili qoidalariga bo'ysunadi. Erkak unumdorligi bilan erkaklar familiyalari, ishlarning pasayishi kerak:

• armen Avvan bilan birgalikda (qayerda "Anush Avjon" bilan birgalikda;
• jorj Tonunca ishtirokidagi film tomosha qildi (qayerda "Lily Tonunzning ishtiroki bilan film").

Unlilarga tugaydi

Agar ma'lum bir mamlakatga kelib chiqqanidan qat'i nazar, erkaklarning ismlari o'zgarishsiz qolsa, quyidagi unlilar bilan yakunlanadi: va s, y, y, e, e. Masalan: Gandi, Juiga, Shoyu, Kai, Megre, Mana. Shu bilan birga, bu muhim emas, urg'u birinchi yoki oxirgi bo'g'inga tushadi. Moldova, Hindiston, frantsuz, gruzin, italyan va misol bu erga tushmoqda. Yaqinda u Shota Rustavyi she'rlarini o'qidi" Ammo erkaklar familiyalari - va i)?

Bu erda ikkala variant ham mavjud, shuning uchun ularni stolga topshirish yaxshiroqdir:

Ilmni birlashtirish uchun erkak familiyalar moyil -, Biz sizga har doim qo'lida bo'lishi mumkin bo'lgan algoritm taklif qilamiz.

Nemis familiyalari

Nemis nomlarining kelib chiqishi ularning tarixiga o'xshash, boshqa shtatlarda: shaxsiy ismlar, jug'rofiy nomlar, taxtalar yoki ularning tashuvchilarining sinflaridan olingan ko'pchilik.

XVIII asrda nemislar tomonidan XVIII asrda yozgan nemis aholisi xatolar bilan tez-tez xatolar bilan amalga oshirilganligi sababli, bir yoki ikkita harfdagi nomuvofiq familiyalar. Ammo aslida, ularning barchasi noyob istisnolar bilan tugaydi, shuning uchun erkaklar moyilmi yoki yo'qmi degan savolga javob berishdi nemis familiyalariMen ishonch bilan holatda: Ha. Istisnolar: Gyote, Heine, Otto va boshqalar, oxirida

Germaniya familiyalari holatlar bo'yicha farq qilishi kerak, ular Slavyandan ajralib turishi kerak. Myuller, Xofman, Wittgenshteyin, bo'ri kabi umumiy, masalan, keng tarqalgan -tabr: Dietrich, Funundlich, Ulrich. Oldin rus tilida -tabr Kamdan-kam hollarda, qattiq juftliklarga ega yumshoq undoshlar mavjud. Bu tilda deyarli sifatlar deyarli yo'qligi bilan izohlanadi. Slavik familiyalarBundan farqli ravishda, nemis tilidan, qo'shmang (beshinchi, Borovskiy).

Agar yoki oxirida bo'lsa

Erkaklar familiyalari moyil bo'lgan va familiya sifatida ko'rish tartibi, oxirzamonga tegishli bo'lgan holatlarga nisbatan qo'llaniladi - yoki - Sichqoncha.. Ular ishlarni ikkinchi pasayishiga tegishli otlar sifatida o'zgartiradilar. Biroq, arterial holatda ularda alohida oxiri bor - om (i). Ular chet ellik deb qabul qilinadi. Savolga javob berish uchun erkaklar familiyalari moyilmi yoki yo'qmi - va shimirlamoq Misolni ko'rib chiqish kerak:

• Tinch (kim?): Vrubel, Gayayi;
• Pagno (kim?): Vrubel, GADAY;
• O'tkazish uchun (kim?): Vrubel, GADIY;
• So'rov (kim?): Vrubel, GADAY;
• Sertifikat (kim?): Vrubel, GADIY;
• Shikoyat qildi (Oh?): Vrubel haqida, qo'llanma haqida.

Qoidadan istisnolar mavjud. Shunday qilib, moyil emas maxfiy familiyalar (Pelmeni), shuningdek, mos keladigan geografik ism (Urugvay, Tivan). Hatto uning pichog'i (kechasi, sichqoncha) dan keyin bo'lsa ham, familiya erkak variantga suyanadi.

Ikki va kompozit familiyalar

Xitoy, Vetnam va Koreya aholisi bir necha so'zdan yig'ilgan kompozit familiyalarini kiyish bilan ajralib turadi. Agar ular unvonni tugatsalar, keyin egilib umumiy qoidalarfaqat ular oxirgi qism. Misol:

• Biz Kim Chen IRA-ni tingladik.

Rossiya ikkilamchi familiyalar umumiy qoidalarga muvofiq ikkala qismga ham moyil bo'ladi:

• petrova-aroq rasm chizish;
• nemirovich-Danchenko teatri.

Agar birinchi qismi familiya bo'lmasa, lekin xizmat qiladi qismiU holatda o'zgarmaydi:

• teres-Ovkanlar sakrash;
• demo-Malinovskiyning ishi.

Boshqa xorijiy davlatlarning erkaklar familiyalari moyilmi yoki to'liq rus grammatika qoidalariga maqolada aytilgan. Ikki kishi ro'yxati tushunib bo'lmaydigan bo'lsa, bir nechta yoki faqat raqamdan foydalanish masalasi aniqlanmaydi.

Yagona va bir nechta raqam

Qanday hollarda ko'p va nimada ishlatiladi yakkaJadvaldan ko'rish yaxshidir:

Erkak familiyalar, farqli o'laroq,, ammo ular o'zgarishi kerak bo'lmagan maqolada ko'rib chiqilmagan ko'plab holatlar ko'p. Asosiy mezon - bu so'zning oxiri va familiyaning kelib chiqishi mamlakati.

Borgan sari rus familiyalari quyidagi olaklarga ega degan fikrni eshitishingiz mumkin: -on, - - -in, - -in.

Sitaklar va -evning familiyasidan qayerdan keldingiz?

Agar siz statistikaga ishonsangiz, qo'shimchiklar bilan familiyalar - va - Rossiya aholisining qariyb 60 foizini tashkil qiladi. Bunday familiyalar ruslar tomonidan taklif qilinadi, ular umumiy kelib chiqqanligini taklif qilishadi.

Dastlab, rus familiyalari o'rta deferdan sodir bo'lgan. Masalan, Butrusning o'g'li Ivan Ivan Petrov deb nomlangan edi. XIII asrda XIII asrga kiritilgan familiyalar, ular oilasidagi eng keksa odamga e'tibor berishni boshladilar. Shunday qilib, Petrov nafaqat o'g'il, balki nabirasi va Butrusning bobosi ham bo'ldi.

Familiyani diversifikatsiya qilish uchun, ular laqabga asoslanib bera boshladilar. Shunday qilib, Beloborodov avlodlari, shuningdek, Beloborodovning ismini avlodga avlodga etkazish uchun etkazishdi.

Familiyalar va inson sinflariga qarab, familiyalar bera boshladi. Shuning uchun Goncharovi, Kuznetsov, duradgorlar, Popov va boshqa o'g'illari paydo bo'ldi. Siz Kuznetsovaning ziynat qilganiga amin bo'lishingiz mumkin va Popov oilada ruhoniylar bo'lgan.

Suprax-ning familiyasi - bu ismlari, taxalluslari yoki ota-bobolarning ixtisoslashuvining ismi yumshoq undosh undosh bilan yakunlandi. Shunday qilib, Ignatiev, Bondarev va boshqalar paydo bo'ldi.

Va simpiklar bilan familiyalarni qaerdan oldingiz?

Rossiyaning aholisining qariyb 30 foizi - qoplash va -in bilan tugaydigan familiyalar. Ushbu familiyalar ajdodlarning ismlari, laqablari va kasblaridan kelib chiqishi mumkin, shuningdek, va-i-dan tugaydigan so'zlar.

Shunday qilib, familiya mina mina - bu o'g'li mona. Aytgancha, mina mashhur ayol nomidir.

Masalan, Syminning familiyasi seyton nomidan paydo bo'ldi. Qizig'i shundaki, urug'ning ismi qadimgi davrlarda "Xudo tomonidan eshitgan" degan ma'noni anglatadi. Shuningdek, mashhur familiyalar - Nikitin, Ilyin, Fomin va boshqa ko'pchilik mavjud.

Shuningdek, ba'zi familiyalar, inson ajdodlarining ma'lum baliqchilikka tegishli ekanligini ko'rsatadi. Masalan, Rog'ozhinning familiyasi erkakning ajdodlari, ishlarni sotish yoki o'z mahsulotini ishlab chiqarishda shug'ullanishini ko'rsatadi.

Mutlaq ishonch bilan bahslashish mumkin emas, chunki ko'pchilik nizolar davom etmoqda, ammo Pushkin, Zimin, Korovin, Fenomen, hayvonlar yoki kasblar ham mavjud.

Shunga qaramay, ekspertlar dastlab ismga nima asosida ekanligini bilish uchun dastlabki, familiya ketganidan keyingina Kalkning professional sinflari yoki laqablari haqida gapirishimiz mumkin.