Garsieji kaprichai. goja

„Caprichos“ (isp. Los Caprichos – „kaprizai“) – garsi 80 ofortų serija, kurią 1799 m. sukūrė ispanų menininkas Francisco Goya. Pranešimas apie šį įvykį pasirodė viename iš Madrido laikraščių beveik iškart po to, kai buvo parduoti pirmieji 300 Caprichos egzempliorių: „Signorius Francisco de Goya padarė seriją ofortų fantastiškomis temomis. Iš visų mūsų visuomenei būdingų keistenybių ir absurdų, iš daugybės išankstinių nusistatymų ir kliedesių autorius atrinko tuos, kurie jam atrodė tinkamiausi fantastiškiems ir kartu pamokantiems paveikslams. Senjoras de Goya toli gražu nesiekia pajuokti ar smerkti tam tikrus asmenis ir įvykius, jo tikslas yra stigmatizuoti būdingus bruožus, ydas ir iškrypimus, būdingus daugeliui ... “

Dauguma atėjusių pasižiūrėti parduodamų Kaprichų iš jų nesimokė, žinių nesisėmė, tik suglumę vartė aplanko su ofortais turinį. Įdomu, kaip mūsų amžininkai reaguos į kitą „Caprichos“ leidinį?

(iš viso 26 nuotraukos)

1. Nusprendęs, kokia tvarka bus klojami lakštai, ir sunumeravęs ofortus, Goja ėmė sugalvoti jiems pavadinimus. Jei pavadinimas pasirodė pernelyg „blyškus“, jis pridėjo trumpą interpretaciją. „Tantalas“ – taip jis pavadino paveikslą, kuriame įsimylėjėlis sielvartauja dėl mirusiųjų, slapčia stebėdamas savo mylimąją, ir pasijuokė iš savęs aiškindamas: „Būk jis mandagesnis ir mažiau įkyrus, galbūt ji atgijo. “.

2. Šiame keistų ofortų albume menininkė pavaizdavo pažodžiui viską, kas nutinka Madrido miesto moterims. Jie tuokiasi už bjauriųjų turtuolių, pasinaudoja įsimylėjusiais paprastaisiais, apiplėšia visus, kuriuos gali apiplėšti, o juos pačius apiplėšia lupikininkai. Ofortas „Jie sako „taip“ ir ištiesia ranką pirmajam atvykėliui“ Goya komentavo: „Lengvumas, su kuriuo daugelis moterų sutinka santuoką, paaiškinamas viltimi gyventi joje laisviau nei anksčiau“.

3. „Kokia auka!“: „Kaip įprasta, jaunikis nėra pats patraukliausias, bet jis yra turtingas, o nelaimingos merginos laisvės kaina vargša šeima perka gerovę. Toks gyvenimas".

5. „Ją pagrobė!“: „Moteris, kuri nemoka savęs išlaikyti, yra pirmojo sutikto žmogaus valdžioje, o kai nieko negalima padaryti, nustemba, kad buvo pagrobta“.

6. "Čia nupešioti": "Kadangi jau išpešti, tegul išlipa, ateis kiti į jų vietą."

7. "Kaip jie ją plėšia!" Nenuostabu, kad jie sako: kai tai ateis, tai atsakys.

8. Madrido moterys myli ir yra malonios, išdidžiai vaikšto ir važinėja nuostabiais vežimais arba, gailiai krūpčiodamos, yra teisiamos už ištvirkimą. Tuo pačiu metu juos nuolat supa būrys amoralių dailų, nemandagių ir sutenerių moterų. Goya paaiškina ofortą pavadinimu „Vienas vertas kito“ taip: „Buvo daug ginčų dėl to, kas yra blogesnis: vyras ar moteris. Abiejų ydos kyla iš blogo auklėjimo. Vyrų ištvirkimas reiškia ir moterų ištvirkimą. Jauna ponia šioje nuotraukoje yra tokia pat neapgalvota, kaip su ja besikalbantis dendis, o kalbant apie dvi niekšiškas seneles, jos taip pat vertos viena kitos.

9. „Jis vis tiek jos net nepamatys“: „Bet kaip jis gali ją atpažinti? Norint tinkamai pažinti moterį, lorgnette neužtenka. Reikia sveiko proto ir gyvenimo patirtis o to mūsų vargšeliui trūksta“.

10. Po ofortu, kuriame šventojo tribunolo sekretorius skaito nuosprendį meilės kunigei, Goja pasirašė: „Ar galima taip blogai elgtis su sąžininga moterimi, uoliai ir sėkmingai tarnavusia visam pasauliui už dalelę duona ir sviestas! Bjaurybė!"

11. „Niekas savęs nepažįsta“: „Šviesa yra tas pats maskaradas. Veidas, drabužiai ir balsas – viskas jame apsimeta. Kiekvienas nori atrodyti kitoks, nei yra iš tikrųjų. Visi apgaudinėja vieni kitus, o tu nieko neatpažįsti“.

12. Goya nepaprastai tikslius ir aktualius, net mūsų laikui, pastebėjimus apie daugumą gyvenimo situacijos ir problemos. Vaikų auginimo temos jis neignoruoja. Oforto „Štai ateina bukas“ aprašymas skamba taip: „Lemtina klaida pradinis išsilavinimas susideda iš to, kad vaikas bijo to, kas nėra, ir verčia jį bijoti bukų labiau nei tėvo.

13. Ofortas „Nerūpestingas ugdymas“: „Nuolaidumas ir savęs mėgavimas daro vaikus kaprizingais, užsispyrusiais, arogantiškais, godiais, tinginiais, įkyriais. Užaugę jie tampa pomedžiu. Tai taip pat šios mamos berniukas.

14. "Juk sudaužė ąsotį!": "Kuris iš jų blogesnis?"

15. Francisco Goya šaiposi iš žmonių ydų: kvailumo, šykštumo, godumo, amoralumo, išdavystės... Ofortas "Ar ne mokinys protingesnis?" menininkas palydi taiklų komentarą: „Nežinia, ar jis protingesnis, ar kvailesnis, bet neabejotina, kad svarbesnio, mąstančio žmogaus už šį mokytoją rasti neįmanoma“.

16. Ofortas "Bravissimo!" Francisco Goya aiškina: „Jei užtenka supratimo ilgos ausys, tuomet geresnio žinovo nerasite; bet nesvarbu, kaip jis pradeda ploti dėl to, kas skamba tikrai blogai.

17. „Iki trečios kartos“: „Šį vargšą gyvūną iš proto varė heraldikos ir kilmės knygų žinovai. Tai ne vienas“.

18. „Nuo kokios ligos jis mirs?“: „Gydytojas puikus, gebantis mąstyti, susikaupęs, neskubantis, rimtas. Ko daugiau galite norėti?"

19. „Būtent“: „Jis užsakė savo portretą – ir padarė tai gerai. Tie, kurie jo nepažįsta ir jo nematė, viską atpažins iš portreto.

20. "Sukčiai": "Iš visų piktųjų dvasių sukčiai yra patys bjauriausi ir tuo pačiu neišmanantys raganavimo meno."

21. „Ko nepadarys siuvėjas!“: „Neretai galima pamatyti, kaip juokingas keistuolis virsta išpūstu menkavertiškumu, tuščiu, bet labai reprezentatyvia išvaizda! Tikrai didelė yra sumaniojo siuvėjo galia ir tokia pat didelė yra kvailystė tų, kurie sprendžia pagal savo išvaizdą“.

22. „Ir jo namas dega“: „Kol gaisriniai siurbliai jo neatgaivins, jis niekada negalės nusimauti kelnių ir pertraukti pokalbį su lempa. Tokia vyno galia!

23. „Kodėl jas slėpti?“: „Atsakymas labai paprastas: nes nenori jų išleisti ir neišleidžia, nes, nors jam jau 80, vis tiek bijo, kad neužteks pinigų gyventi toliau. Smalsumo skaičiavimai yra tokie apgaulingi.

24. „Iki mirties“ – niekingą, liūdną vaizdą mums pateikiantis ofortas, šimtus kartų visokeriopai apdainuotas – senstančios koketės pašaipa. „Ji sumanėja – ir labai paranki. Šiandien yra jos gimtadienis, jai 75 metai, ir jos draugai ateis pas ją“. Bet kad ir kokia prasta būtų piešinio idėja, savaime ji yra gera. Šioje senoje moteryje, noriai žvelgiančioje į veidrodį, nėra įkyrios moralės, nėra tuščio pasityčiojimo, bet yra aistringa, liūdna, paprasta ir nuoga tiesa.

25. Karališkoji meno spaustuvė išleido antrąjį „Caprichos“ leidimą didelis tiražas, ofortų rinkinį buvo galima nusipirkti visuose didžiuosiuose Ispanijos miestuose. Caprichos sumaniai išparduotos, nepaisant to, kad dauguma jų vis dar buvo nesuprantamos. Žmonės sumokėjo tik 288 realus už ofortų rinkinį, nes aplink juos kilo daug triukšmo ir plepų. Goya paliko oforto „Visi mirs“ paaiškinimą: „Nuostabu! Aukų patirtis nėra naudinga tiems, kurie yra ant mirties slenksčio. Nieko negalima padaryti, visi mirs“.

26. Medžiaga parengta remiant Kenčiančių žmonių kūrybiškumo skatinimo ir ugdymo centrui. psichiniai sutrikimai, Daria Evseeva evseeva-centre.ru

Informacija apie Daria Evseeva centro paskaitas ir renginius -

Francisco Goya gyveno sudėtingame XIX amžiuje. Gabus menininkas ir grafikas tapo savo laiko legenda. Ilgai gyvenęs ir įdomus gyvenimas, jam pavyko užfiksuoti sunkiausias meno akimirkas. Jo ofortų serija atspindi senosios Ispanijos tvarkos neteisybę, baisius karo ir pirmosios Ispanijos revoliucijos padarinius.

Francisco Goya

Francisco Jose de Goya y Lucientes gimė Ispanijoje 1746 m. ​​neturtingoje šeimoje. Vaikystę praleido kaime. 1760 m. persikėlęs į Saragosos miestą, Francisco įstojo į vietinio menininko pameistrystę. Audringa jaunystė ir ryškus temperamentas priverčia jaunuolį palikti miestą ir vykti į Madridą.

Ispanijos sostinėje jaunas menininkas du kartus bando įstoti į San Fernando meno akademiją, bet, deja, abiem atvejais nepavyksta. Tada jis nusprendžia leistis į kelionę į Italiją. Visą šį laiką Goya kruopščiai piešia paveikslus ir siunčia juos į Madridą, o tai galiausiai duoda vaisių. Jie jį pastebi. Būdamas 31 metų jis grįžta į Saragosą, kur pradeda aktyvią veiklą menine veikla... Jis piešia bažnyčias, daugelis jo freskų yra giriamos, o tai sufleruoja jaunas vyras vėl vykti į sostinę.

Francisco tampa teismo menininko Francisco Bayeu mokiniu, veda jo seserį ir aktyviai konsoliduojasi teisme. Kai Bayeu mirė, Goya tapo visišku jo dirbtuvių savininku.

Kai jis tapo teismo dailininku, jo karjera pakilo. Pirmiausia jis piešia garsių didikų portretus, o vėliau Karališkoji šeima padarė jį vienu garsiausių italų portretų tapytojų.

1799 m., būdamas 53 metų, Francisco Goya pasiekia savo karjeros viršūnę, jis gauna pirmojo rūmų tapytojo orumą karaliui Karoliui IV. Tuo pat metu pradėjo eilę garsių savo ofortų, kurie buvo siejami su to meto politika ir su šalies gyventojų gyvenimu.

1824 metais valdžia šalyje keičiasi, ir naujas karalius Ferdinandas menininko per daug nemėgsta. Goya buvo priverstas išvykti į Prancūziją, kur mirė sulaukęs 82 metų.

Ispanija 18-19 a

Visas dailininko gyvenimas prabėgo gimtojoje Ispanijoje, tapė jos portretus aukštoji visuomenė ir graviūros apie jos gyvenimą. Jo ilgas gyvenimas Goja buvo siaubingų to meto įvykių liudininkas. Menininkas gyveno laikais Ispanijos inkvizicija tada bažnyčia turėjo didžiulis poveikis valstybėje ir dėl to labai stabdė socialinę pažangą. Inkvizicija buvo oficialiai atšaukta praėjus tik 10 metų po menininko mirties; daugiau nei 6 gyvavimo šimtmečius ji nužudė tūkstančius nekaltų žmonių.

Per Napoleono karai Ispanija paskendo kraujyje. Ispanijos okupacija labai paveikė jos ekonomiką, šalis badavo, tačiau tęsė aktyvų pasipriešinimą. Šešerius metus ispanai nuožmiai kovojo su Napoleono užpuolikais ir galiausiai iškovojo pergalę, nors ir kainavo milijonus gyvybių.

Užsidegė po pilietinė revoliucija sukels užsitęsusį partizaninis karas... Visi šie baisūs įvykiai atsispindės menininko graviūrose ir ofortuose.

Gojos ofortai „Karo nelaimės“ yra persmelkti neapykantos karui ir gilios užuojautos jo aukoms.

Ofortas - kas tai?

Ofortas yra metalo graviravimas. Tokio graviravimo gamyboje naudojama metalinė plokštė, kuri yra padengta rūgštims atspariu laku. Po to ant šios plokštelės specialiais įrankiais „nubraukiamas“ piešinys. Tada viskas dedama į rūgštį (išvertus "ėsdinimas" verčiama kaip "stiprus vanduo"), kuri pašalina metalą vietose, kuriose nėra lako. Tada po rūgšties pašalinamas likęs lakas, o nuvalyta plokštelė padengiama dažais. Ši technika pradėta naudoti XVI a.

Ši technika labai pasiteisino žinomų menininkų: Ivanas Šiškinas, Albrechtas Dureris, Rembrantas, Salvadoras Dali ir F. Goya.

Gojos ofortų serija užims didžiulę vietą pasaulio mene. Šie ofortai buvo sukurti tam, kad kažkaip pakeistų visuomenę.

"Caprichos"

Francisco Goya sukūrė ofortą „Caprichos“, ispaniškai reiškiantį „mados“. Tai 80 fantastiški paveikslai socialinėmis, politinėmis ir religinėmis temomis. Gojos ofortai „Caprichos“ pašiepia ir tuo pačiu verčia susimąstyti apie kasdienius dalykus.

Jaunos merginos, kurios taip lengvai išteka ir tikisi palengvėjimo šeimos gyvenimas, oforte "Jie sako" Taip "ir ištiesia ranką pirmajam atvykėliui". Maži vaikai, kuriuos išlepina tėvai, dėl ko jie tampa kaprizingi ir nepakenčiami – „Mamos sūnus“. Vyrų ir moterų ydos ir ištvirkimas – ofortas „Vienas vertas kito“. Arogantiškas pasaulietinė visuomenė ten, kur „niekas nieko nepažįsta“, visi stengiasi atrodyti ne tokie, kokie yra iš tikrųjų. Dailininkas šaiposi iš mistikos burnoje „ir girtumo sklype" Jo namas dega. „Keli ofortai, kuriuose žmonės vaizduojami su asilo galvomis, byloja apie socialinių normų kvailumą.

Tačiau garsiausias Francisco Goya serijos „Caprichos“ ofortas yra „Proto svajonė pagimdo monstrus“. Būtent „Svajonė“ menininkas iš pradžių norėjo pavadinti šį serialą.

Kai protas miega, fantazija mieguistuose sapnuose sukelia pabaisas, tačiau susijungus su protu fantazija tampa meno ir visų nuostabių jo kūrinių motina.

Gojos ofortų serija „Caprichos“ buvo baigta 1799 m. Ji buvo labai drąsi ir nepatenkinta karaliumi. Tai buvo „nepatogi“ tiesa apie to meto visuomenę, bažnyčią ir politiką. Ne veltui menininkas tokį dėmesį skyrė ispanėms, kurios troško kuo greičiau ištekėti už turtingo jaunikio, o paskui vedė niūrų gyvenimo būdą.

Goya taip pat daug graviūrų skyrė „Šventosios inkvizicijos“ temai, tiksliau – jos galios absurdiškumui.

Tačiau labiau jis šaipėsi iš dažniausiai pasitaikančių žmonių ydų: godumo, tinginystės, ištvirkavimo, apgaulės, tuštybės.

"Tavromachia"

Kaip ir bet kuris ispanas, Goya visą gyvenimą mėgo bulių kautynes. Ji jį sužavėjo ir sužavėjo. Nenuostabu, kad menininkė jai skyrė 33 miniatiūras. Jau suaugęs Goya kuria ofortus „Tavromachia“ (išvertus iš ispanų kalbos „Kova su buliais“), kur vaizduoja drąsius maurus arenoje su smurtaujančiais gyvūnais.

Ofortai nebuvo komerciškai sėkmingi, bet tikrai tapo dar vienu menininko talento patvirtinimu.

„Karo nelaimės“

Sunkiausią ofortų seriją, kurią sudaro 82 kūriniai, menininkas iš pradžių pavadino „Lemtingos kruvino Ispanijos ir Bonaparto karo pasekmės bei kiti išraiškingi kaprichai“. Goja visa širdimi nerimavo ir užjautė savo žmones. Po karo su Napoleonu nusilpusi ir išsekusi Ispanija kentėjo, bet nepasidavė. Neįmanoma aprašyti, ką ispanams teko iškęsti per šiuos baisius okupacijos metus.

Goya kuria ofortus, kuriuose bando pavaizduoti savo kančios gilumą Gimtoji šalis... Jo amžius buvo 1789 m. revoliucija, žiauri inkvizicija, karas ir dar dvi XIX amžiaus revoliucijos.

Francisco Goya ofortų serija „Karo nelaimė“ atspindės skausmą, kurį menininkas patyrė per tuos metus. Jo vaizduojamų žmonių veiduose skaitomas siaubas ir baimė, skausmas ir neviltis.

Žiaurus liaudies maišto numalšinimas atsispindės graviūroje „Sukilėlių sušaudymas gegužės 3-iosios naktį“. Visa serija susijusi su didvyriška Ispanijos žmonių kova už savo laisvę. Goja vaizduoja kareivį, kuris bando išprievartauti merginą, kuriam sena moteris smeigė peiliu į nugarą, graviūroje „Jie nenori“. Jis piešia daugybę lavonų šaukdamas „Aš mačiau!“. Jo darbas šokiruoja ir neleidžia pamiršti košmaro, kurį per tuos baisius metus išgyveno kiekvienas ispanas.

Graviravimas „Tiesa miręs“ užbaigia ofortų seriją. Paveikslo centre guli nuoga mergina, įkūnijanti Ispaniją, o vyrai meldžiasi už ją. Labai simboliška išvada.

Gojos ofortai ekspresyvūs, vaizduojami žmonių tipažai įspūdingi savo emocionalumu. Dinamiški siužetai sužadina vaizduotę. Pasakos, istorijos pavidalu menininkas atskleidžia tikrąjį dvarą, kilminguosius didikus, dvasininkiją ir visas visuomenės ydas, kurias kasdien pastebi tarp žmonių.

"Išskiria"

Dar viena 22 lapų graviūrų serija. Tai palyginimų ir patarlių iliustracijos. Gojos ofortai vaizduojami klaikiai, niūriai ir bauginančiai. Šie atspaudai sukurti 1816-1820 m., kai dailininkas jau buvo praktiškai kurčias. Šiuo metu jis gyveno vienas, o jo darbus vis dažniau nustelbdavo pergyventų metų įvykiai. Kažkas šiuose darbuose mato beprotybę, o kažkas - vienišo kurčiojo košmarus.

Ši paslaptinga ofortų serija buvo paskutinė didžiojo menininko darbuose.

Gojos atminimas

Tikrai toks talentingas ir nepaprastas menininkas negalėjo palikti gyvenimo be pėdsakų. Ilgą laiką kūrybinis būdas jis sukūrė daugybę siužetinės nuotraukos, pavyzdžiui, „Sukilimas“, „Milžinai“, „Indai“. Tapęs rūmų tapytoju, nutapė daugybę portretų garsios asmenybės tą kartą.

Jo portretiniai darbai – „Osunos kunigaikščio ir kunigaikštienės šeimos“, „Nuogoji Mahos šeima“ – dabar saugomi daugiausiai. žinomi muziejai pasaulis.

Apie Goją sukurti septyni filmai, iš kurių garsiausias – „Gojos vaiduokliai“.

1930 m. Ispanijoje buvo paleistas Pašto ženklas skirta Francisco Goya.

1986 metais menininko vardu buvo pavadintas asteroidas.

Pagaliau

Per savo gyvenimą menininkas Francisco Goya buvo labai žinomas, tapo garsiu portretų tapytoju ir gana turtingu savo šalies piliečiu. Tačiau Francisco Goya ofortai jo laikais taip plačiai nebuvo žinomi. Jie bus paskelbti tik praėjus 35 metams po autoriaus mirties.

Tačiau kad ir kiek metų būtų praėję, temos, kurias menininkas kelia savo graviūrose, aktualios iki šių dienų. Žmogaus ydos Jie niekur nedingo, o karo baisumai nė kiek nepasikeitė: tas pats kraujas, smurtas ir lavonai. V skirtingi laikai tie, kurie nebuvo abejingi, skirtingais būdais kovojo su savo epochos neteisybe ir nebaudžiamumu. Francisco Goya turėjo įvairiapusį talentą, leidžiantį graviūromis išreikšti savo abejingumą tam, kas vyksta aplinkui. Jo ofortai dabar eksponuojami Prado muziejuje ir Palais de Liria Madride.

1790-ųjų pabaigoje Gojos psichinę krizę apsunkino klausos praradimas dėl sunkios ligos. Kaltinamą jo kūrybos galią įkūnija garsioji grafikos serija „Caprichos“ (1798), kuri įtraukė Goją tarp didžiausių pasaulio grafikos meno meistrų. Tragiško grotesko formomis jis priešinasi blogio ir tamsumo pasauliui, masių fanatizmui ir neišmanymui, moralinėms visuomenės ydoms. Politinės karikatūros atgarsiai įpinti į daugiasluoksnę stygą „Caprichos“ Prancūzų revoliucija, liaudies ispanų populiarūs estampiniai, viduramžių demonologija ir „aukso amžiaus“ ispanų literatūros satyrinės tradicijos.

"Autoportretas"

Serialo „Caprichos“ likimas tragiškas, kaip ir paties Gojos likimas.

Pirmuosius šios serijos eskizus menininkas sukūrė 1793 m. Šiuo metu dėl ligos, manoma, kad meningitas Goya pradeda prarasti klausą. Tačiau klausos praradimas sustiprina jo regimąjį suvokimą. Jis ima aštriau jausti jį supantį pasaulį ir staiga suvokia, kad aplinkiniai žmonės visai ne tokie, kaip teigia esą.

Iš pradžių Goya norėjo savo serialą pavadinti „svajonėmis“ vieno iš piešinių pavadinimu ir buvo manoma, kad jis bus skirtas raganavimui ir raganų giminei – svajonėms. Bet dirbdamas jis atsisako šio varianto, pasivadina „Caprichos“, o serialas įgauna visai kitokį charakterį – sakykime, satyrinį ir socialiai orientuotą. 1799 metais buvo baigta 80 lapų serija. Tyrėjų teigimu, per pastaruosius dvejus darbo metus Goya praktiškai susilaužė, liga labai progresavo – jį nuolat kankino stiprūs galvos skausmai. Fizinės ir psichinės traumos privertė mane įsitempti. Tačiau 1799 m. vasario 19 d. serialas buvo išleistas. O po keturių dienų (per tą laiką buvo parduota tik 27 egzemplioriai iš 240) inkvizicijos sprendimu jis buvo pašalintas iš prekybos. Apie inkviziciją žinome iš knygų ir filmų. Goja gyveno tuo metu. Ir, žinoma, jis negalėjo atvirai parodyti, ko nori. Apie tai galime tik spėlioti iš kai kurių potėpių.

Goya buvo priverstas atvykti pas karalių Charlesą IV atsiprašyti, kad leido sau išleisti tokią seriją. O kaip susitaikymo gestą jis padovanoja jam 499 savo kūrinių reprodukcijų kolekciją, įskaitant 80 spausdinimo plokščių, taip pat visas neparduotas kopijas kartu su ranka rašytais puslapiais. Nuo tos akimirkos, per Gojos gyvenimą, nė vienas vėliau sukurtas jo serialas neišvydo dienos šviesos.

Žodis Capriccio turi dvi reikšmes. Pirmojoje versijoje tai yra „skraidanti ožka“, kitas vertimas skamba kaip „išsišukę plaukai“. Dėl to viską sudėjus ir rusiškai pasakius, gaunama maždaug taip: nuo to, ką matai, tau stos plaukai.

„Jie sako „taip“ ir pasiekia pirmą sutiktą žmogų
Lengvumas, su kuriuo daugelis moterų sutinka tuoktis,
dėl vilties gyventi joje laisviau nei anksčiau“.

"Buka ateina!"
Prasminga klaida pradiniame ugdyme: jie sukelia vaikui baimę dėl to, kas nėra, ir verčia jį bijoti buko labiau nei tėvo.

"Sisy"
Neatsargus auklėjimas, nuolaidumas ir savęs išmėginimas daro vaikus kaprizingais, užsispyrusiais, arogantiškais, godiais, tinginiais ir įkyriais. Užaugę jie tampa pomedžiu. Tai taip pat šios mamos berniukas.

„Vienas vertas kito“
Buvo daug ginčų dėl to, kas yra blogesnis: vyrai ar moterys. Abiejų ydos kyla iš blogo auklėjimo. Vyrų ištvirkimas reiškia ir moterų ištvirkimą. Jauna ponia šioje nuotraukoje yra tokia pat neapgalvota, kaip su ja kalbantis dendis, o kalbant apie dvi niekšiškas seneles, jos stovi viena prieš kitą.

"Niekas nieko nepažįsta"
Šviesa yra tas pats maskaradas. Veidas, drabužiai ir balsas – viskas jame apsimeta. Kiekvienas nori atrodyti kitoks, nei yra iš tikrųjų. Visi vieni kitus apgaudinėja, o tu nieko neatpažįsta.

– Vis tiek jis jos net nepamatys.
Kaip jis gali ją atpažinti? Norint ją tinkamai pažinti, lorgnette neužtenka. Mums reikia sveiko proto ir gyvenimiškos patirties, o to mūsų vargšeliui trūksta.

– Ji buvo pagrobta!
Moteris, kuri nemoka savęs išlaikyti, yra pirmos atėjusios malonės. O kai nėra ką veikti, ji nustemba, kad buvo pagrobta.

"Tantalas"
Jei jis būtų buvęs mandagesnis ir mažiau įkyrus, ji galbūt būtų atgyjusi.

"Meilė ir mirtis"
Štai Kalderono dvasios meilužis: negalėdamas juoktis iš savo varžovo, miršta ant mylimosios glėbio ir netenka jos dėl savo neapdairumo. Nereikėtų per dažnai traukti kardo.

„Dėl reikalo, vaikinai“
Jų veidai ir drabužiai kalba patys už save.

„Dantų medžioklė“
Kabantys žmogaus dantys yra stebuklingas vaistas nuo visų burtų. Be jų nieko protingo nepadarysi. Gaila, kad paprasti žmonės tiki šia nesąmonė.

"Karšta"
Jie taip skuba ryti, kad nuryja verdantį vandenį. Malonumų srityje taip pat reikalingas saikas ir susilaikymas.

— Kokia auka!
Jaunikis, kaip įprasta, nėra pats patraukliausias, bet jis yra turtingas, o nelaimingos merginos laisvės kaina vargša šeima perka gerovę. Toks gyvenimas.

"Geras patarimas"
Patarimas vertas to, kuris juos duoda. Blogiausia, kad senorita seks juos tiesiogine prasme. Vargas tam, kuris artinasi prie jos!

"Dievas atleis. Tai buvo jos mama."
Jaunoji iš namų išėjo vaikystėje. Ji mokėsi savo amato Kadise ir atvyko į Madridą, kur jai pasisekė. Ji eina į Prado, o ten purvina ir suglebusi senutė prašo jos išmaldos. Ji ją vejasi, senutė kankina. Dendis atsisuka ir mato – tik pagalvok! - kad elgeta yra jos mama.

"Tai gerai įtempta."
O, teta Kurra nėra kvaila. Ji puikiai žino, kaip svarbu turėti gerai surištas kojines.

"Ir jo namas dega"
Kol gaisriniai siurbliai jo neatgaivina, jis negali nusimauti kelnių ir nutraukti pokalbio su lempa. Tai yra vyno galia.

"Visi mirs"
Nuostabu! Mirusiųjų patirtis nėra naudinga tiems, kurie yra ant mirties slenksčio. Nieko negalite padaryti. Visi mirs.

"Čia jie nuskinti"

Kadangi jau nuskintos, tegul pašalina, vietoj jų ateis kiti.

"Kaip jie ją išplėšė!"

Ir ant pirštų galiukų yra aitvarai, kurie juos nuplėš iki plunksnos

Nenuostabu, kad jie sako: kai tai ateis, tai atsilieps.

— Vargšai!

"Iš tų dulkių..."

Bjaurybė! Su tokia padoria moterimi, kuri teikė paslaugas visiems už menką,

Toks darbštus, toks paslaugus – ir taip daryk! Bjaurybė!

„Šiuo klausimu nebuvo ką daryti“.

Ši šventoji senjora yra žiauriai persekiojama. Paskelbusi savo gyvenimo istoriją, jai suteikiama garbė.
Bet jei jie tai daro norėdami jai sugėdinti, jie švaisto laiką. Neįmanoma padaryti gėdos tam, kuris nepažįsta gėdos.

"Juk sudaužė ąsotį. Kuris blogesnis?"

„Jie jau turi ant ko atsisėsti“
Norint samprotauti su lengvabūdiškomis merginomis, nėra nieko naudingesnio, kaip užsidėti kėdes ant galvų.

"Kas yra ištikimesnis?"
Nei vienas, nei kitas. Jis – pagalbininkas meilės reikaluose, visoms moterims sako tą patį, o ji užsiima mintimis, kaip atsikratyti penkių pasimatymų, kuriuos paskyrė nuo aštuonių iki devynių, o dabar jau pusė aštuonių.

"Nė vieno žodžio niekam"
Tobula mama subtilioms užduotims atlikti.

– Kam juos slėpti?
Atsakymas labai paprastas: nes nenori jų išleisti ir neišleidžia, nes, nors jam jau 80 metų ir gyventi liko ne daugiau kaip mėnuo, jis vis tiek bijo, kad neužteks pinigų pragyvenimui. Smalsumo skaičiavimai yra tokie apgaulingi.

"Ji meldžiasi už ją"
Ir jai sekasi gerai: tegul Dievas jai pasiseka ir išlaisvina ją nuo blogio, nuo gydytojų – kraujo lašelių ir alguzilių, ir tegul ji tampa tokia pat gudri, judri ir pasirengusi įtikti visiems, kaip jos velionė mama, Dangaus karalystė priklauso jai.

„Už per daug jautrumą“
Ant gyvenimo kelias yra pakilimų ir nuosmukių

"Grafas Palatinskis"

Visuose moksluose yra šarlatanų, kurie žino viską, nieko neišmokę

„Juos nugali miegas“

Nežadink jų. Galbūt tai vienintelė nelaimingųjų paguoda

"Ji sklandžiai jį nusiskuta"
Jis švariai nuskustas ir nulupamas. Pats kaltas, kad patiki tokiam kirpėjui.

"Bloga naktis"
Tai kaip blogai vaikščiojančioms merginoms, kurios nesėdi namuose.

– Nejaugi mokinys protingesnis?
Nežinia, ar jis protingesnis, ar kvailesnis, bet neabejotina, kad svarbesnio, mąstančio žmogaus už šį mokytoją rasti neįmanoma.

"Bravissimo!"
Jei supratimui užtenka turėti ilgas ausis, tai geresnio žinovo nerasi; bet nesvarbu, kaip jis pradeda ploti tam, kas skamba tikrai blogai.

„Iki trečios kartos“
Šį vargšą gyvūną išprotėjo heraldikos ir kilmės knygų žinovai. Tai ne vienas.

– Nuo kokios ligos jis mirs?

Gydytoja puiki, mąstanti, susikaupusi, neskubi, rimta. Ko daugiau gali norėti?

"Visiškai toks pat"
Jis užsakė savo portretą – ir padarė tai gerai. Kas jo nepažįsta ir nematė, viską atpažins iš portreto.

"Tu, kuris negali pakęsti"

Ar neaišku, kad šie laikikliai yra laikikliai?
* Oforto pavadinimas yra dalis posakio: „Tu, kas negali pakęsti, imk mane ant nugaros“.

"Proto miegas pagimdo monstrus"

Proto apleista vaizduotė sukelia nesuvokiamus monstrus;
bet sąjungoje su protu ji yra meno motina ir jų atliekamų stebuklų šaltinis.

"Smulkiai sukasi"

Jie sukasi smulkiai ir pats velnias neišpainios siūlų, kuriuos ruošia šiems kūdikiams

„Daug ką galima iščiulpti“

Žmogus tarsi tam gimsta ir gyvena pasaulyje, kad iš jo būtų galima semtis syvų

"Šiurkštus papeikimas"
Be priekaištų ir moralizavimo negali pasisekti jokiuose moksluose, o raganavimas reikalauja ypatingo talento, kruopštumo, brandos, paklusnumo ir paklusnumo Didžiajai Raganiai, kuri vadovauja Barahonos raganų seminarijai.

„Pagarba mokytojui“
Jie elgiasi teisingai: būtų nedėkingi studentai, jei nepralinksmintų savo mentoriaus, kuriam skolingi visą savo velnišką mokymąsi.

"Sukčiai"
Iš visų piktųjų dvasių ausinės yra pačios bjauriausios ir tuo pačiu labiausiai neišmanančios raganavimo meno.

"Maži pyragaičiai"
Bet visai kiti žmonės. Linksmas, žaismingas ir paslaugus; šiek tiek gurmanų ir išdaigų medžiotojų; bet vis dėlto jie yra mieli maži žmonės.

Kas nieko negirdi, nieko nežino ir nieko nedaro,
priklauso didžiulei kiaunių šeimai, kurios niekam netinka.

"Apsauga"

Turėti ilgus nagus yra taip smerktina, kad net piktosios dvasios yra uždraustos.

— Ko nepadarys siuvėjas!

Neretai galima pamatyti, kaip juokingas keistuolis staiga virsta išpūstu menkaverčiu, tuščiu, bet labai reprezentatyvia išvaizda! Tikrai didelė yra sumaniojo siuvėjo galia, taip pat didelė kvailystė tų, kurie sprendžia pagal savo išvaizdą.

— Koks Chrizostomas!

Kai jis kalba, jis yra tikras Chrizostomas, o kai išrašo receptus – tikras Erodas.

"drovus"

Yra žmonių, kurie turi pačią nepadoriausią kūno vietą – šį veidą, ir tai nebūtų blogai,
jei tokių juokingų nelaimingų veidų savininkai paslėptų juos kelnėse

"Iki mirties"

Ji sumanėja – ir labai patogi. Šiandien jos gimtadienis.
Jai sukanka septyniasdešimt penkeri metai. Pas ją ateis draugės.

"Į viršų ir žemyn"

Fortūna yra labai sunki tiems, kurie jai yra paklusnūs.
Tam, kuris taip sunkiai lipa aukštyn, ji duoda dūmų, o paskui numeta kaip bausmę.

"kilmė"

Čia jie bando suvilioti jaunikį, pagal genealogiją jam parodydami, kas yra jos tėvai, seneliai, proseneliai ir proproseneliai. O kas ji pati? Tai jis sužinos vėliau.

— Susprogdink viską!

Kas pradeda gyventi tarp žmonių, negali išvengti klystyros.
Ir jei jis to nenorės, jis turės pasitraukti į miškus ir kalnus.
Ir ten jis vis tiek įsitikina, kad gyvenimas yra nenutrūkstamas klysteris.

"Ir jie visi neišeina!"

Tas, kuris nesvarsto likimo peripetijų, ramiai miega tarp pavojų;
jis nežino, kaip apsisaugoti nuo jam gresiančių bėdų, bet kokia nelaimė jį stebina.

„Pirmieji eksperimentai“
Po truputį jis juda į priekį ir jau žengia pirmuosius žingsnius, o laikui bėgant žinos tiek, kiek jo mentorius.

"Jie pakilo"
Šis raganų raizginys, kuris tarnauja kaip atrama dendijui, jai visai nereikalingas, išskyrus grožį. Kitų galvose tiek daug degių dujų, kad gali skristi į orą be raganų pagalbos ir be baliono.

"Neįtikėtina!"
Dvi raganos sunkiai kovojo, kuri iš jų stipresnė demoniškame darbe. Sunku patikėti, kad Shaggy ir Kudlataya yra pajėgūs tokiam muštyniui. Draugystė yra dorybės dukra: piktadariai gali būti tik bendrininkai, o ne draugai.

— Kokie svarbūs asmenys!
Nuotraukoje – dvi garbingos ir orios raganius. Jie išjodavo ant arklio ištiesti kojų.

"Geros kelionės"
Kur eina ši pragariška gauja, staugianti nakties tamsoje? Šviesoje būtų lengva nušauti visą šį blogį. Tačiau tamsoje jų nesimato.

– Kur mama eina?
Mama serga vandenine liga, jai paskirta mankšta. Neduok Dieve, kad ji pasijustų geriau.

"Nagi, nusiramink! Štai ragana joja ant Lame Imp."

"Palauk, jie tave suteps"
Jie siunčia jį atlikti svarbią užduotį, o jis skuba, nors dar nespėjo jo tinkamai sutepti. Tarp raganų pasitaiko ir vėjavaikių, skubėjimų, nekantrų kvailysčių be lašelio sveiko proto. Visur visko nutinka.

"Tai mentorius"
Raganai šluota yra vienas svarbiausių įrankių: be to, kad raganos yra šlovingos šlavėjos, jos, kaip žinia, kartais šluotą paverčia jojančiu mulu, o tada pats velnias nepasivys. juos.

"Smūgiai*
Praėjusią naktį turėjo būti daug kūdikių. Ruošiama kilni puota. Gero apetito!
* Pažodžiui – pūsti, pūsti, perkeltine prasme – informuoti.

„Pamaldi profesija“
– Ar prisiekiate paklusti ir gerbti savo mentorius ir viršininkus, šluoti palėpes, sukti kuodelį, mušti tambūrą, rėkti, kaukti, skraidyti, virti, tepti, čiulpti, pūsti, kepti – kiekvieną kartą, kai jums liepia? - Prisiekiu! - tokiu atveju, mieloji, tu jau ragana. Gera valanda!

"Kai aušra mes išeisime"

Ir net jei jie visai neatėjo: niekam tu nereikalingas.

— Tu negali pabėgti!
Žinoma, ta, kuri pati nori būti pagauta, neišeis.

„Geriau pasimaišyti“
Jei tie, kurie dirba daugiau, gauna mažiau pašalpų, tai tikrai geriau sėdėti.

— Nešauk, kvaily!

Vargšė Paquilla! Ji nuėjo pakviesti pėstininko – ir sutiko braunį. Nebijokite: Martiniko yra geros nuotaikos ir jai nepakenks.

– Ar niekas mūsų neatriš?
Kas tai? Vyras ir moteris, surišti virvėmis, stengiasi išsivaduoti ir šaukia, kad būtų kuo greičiau atrišti? Jei neklystu, tai priverstinės santuokos aukos.

"Supratote? Taip, kad viskas buvo mano nuomone, ar girdi? Kitaip..."
Šis kvailys įsivaizduoja, kad kadangi nešioja kokadą ir meškerę, iš prigimties yra pranašesnis už kitus, ir piktnaudžiauja jam patikėta valdžia, kad suerzintų visus, kurie su juo turi reikalų. Tuščias, arogantiškas, įžūlus su tais, kurie yra žemiau už jį, jis lenkia nugarą ir niurzgia prieš tuos, kurie yra stipresni už jį.

"Draugas draugui"

Toks gyvenimas. Žmonės tyčiojasi vienas iš kito ir kankina vienas kitą, tarsi žaisdami bulių kautynes.
Tas, kuris vakar buvo buliaus vietoje, šiandien yra koriodininkas.
Fortūna valdo fiestą ir skiria vaidmenis pagal savo užgaidą.

„Greitai baigk, jie jau atsibunda“

Mažieji pyragaičiai yra paslaugiausi ir jaukiausi žmonės. Jei tarnaitė moka juos gerbti, tada jos nugriebia olmę, verda daržoves, plauna indus, šluoja ir užliūliuoja vaiką. Jie daug ginčijosi, ar jie velniai. Išsklaidykime klaidingus įsitikinimus. Velniai yra tie, kurie daro bloga, trukdo kitiems daryti gera arba visiškai nieko nedaro.

"Niekas mūsų nematė"
Kokia bėda, jei šie maži Martinikai nusileis į rūsį ir atsigers, nes visą naktį dirbo ir nublizgino statinės maišytuvą?

"Jau laikas"

Auštant raganos, pyragaičiai, vaiduokliai ir vaiduokliai išsisklaido į skirtingas puses. Gerai, kad ši gentis rodoma tik naktimis ir tamsoje. Iki šiol niekam nepavyko sužinoti, kur jie slepiasi per dieną. Tam, kas galėtų perimti pyragaičių guolį, įdėti į narvą ir parodyti dešimtą valandą ryto Puerta del Sol aikštėje, nereiktų jokio palikimo.

Serialo pavadinimas grįžta į itališką žodį „Capricci“ – meną, atveriantį naujus pasaulio suvokimo būdus. Goya sukūrė „Caprichos“, kaip sakoma, vienu atodūsiu, vos per pusantrų metų, ir jau pačioje pirmojoje publikacijoje privertė kalbėti apie save. Amžininkai, jei ne visada suprasdavo menininką, negalėjo nepastebėti naujumo, Gojos kūrybos nepanašumo į viską, ką jiems teko matyti anksčiau. Pats Goya serialą pavadino „Ofortų siuita keistais siužetais“, kurdamas analogijas su muzikine forma... Pagrindinė tema, siuitos leitmotyvas, jis pasirinko istoriją apie savo laimingą ir tragiška meilė kunigaikštienei Caetanai Albai. Niekada anksčiau menininko asmeninė drama netapo jo meno turiniu. Menininkas buvo amatininkas, jo kūrybą lėmė užsakovo skonis, o tik romantikai kūrybą pavertė autoriaus emocinių ir dvasinių išgyvenimų išraiška. Pirmasis tai muzikoje padarė L. Bethovenas. vaizduojamieji menai- Goja.

Antras dalykas, kuris stebina Caprichos, yra beviltiška menininko drąsa. Goya piktai ir sarkastiškai išjuokė Ispaniją: ydos paprasti žmonės, aukštuomenės, teismo sluoksnių, valdančiosios poros, bažnyčios, inkvizicijos veidmainystė. Gojos drąsa ribotųsi su beprotybe, jei jis nesuprastų, kad jo meninės technikos per daug nauja, kad visi ją teisingai suprastų. Ir svarbiausia, papasakojęs apie savo nelaimingą meilę ir nelaimingą tėvynę, Goya pakilo į daugiau aukštas lygis pasaulio suvokimas. „Caprichose“ pirmą kartą Europos mene buvo pasakyta apie žmogaus neapsaugotumą jo požiūriu į likimą. Menininkas dar niekada nebuvo toks pesimistiškas, taip aštriai nesijautė bejėgiu tamsiųjų visatos jėgų žaisliuku, kaip Goja filme „Caprichos“.

Daiktavardis., Sinonimų skaičius: 1 absurdas (42) ASIS sinonimų žodynas. V.N. Trišinas. 2013... Sinonimų žodynas

Goja- ir Lusientes, Francisco Jose (Goya y Lusientes, Francisco) 1746, Fuendetodos, Saragosa provincija 1828, Bordo, Prancūzija. Ispanų tapytojas, grafikos meistras, braižytojas. Kilęs iš auksarankio meistro giminės. 1760 m. studijavo Saragosoje pas J. Luzaną ... ... Europos menas: tapyba. Skulptūra. Grafika: enciklopedija

Goya, Goya ir Lucientes (Goya y Lucientes) Francisco José de (1746 03 30, Fuendetodos, netoli Saragosos, 1828 04 16, Bordo), Ispanų tapytojas, gravierius, braižytojas. Auksuotojo meistro sūnus ir nuskurdusio bajoro dukra. Nuo 1760 m. studijavo Saragosoje pas H. ... ...

- (iš prancūzų giliaspaudės) 1) atspausdintas atspaudas ant popieriaus (ar panašios medžiagos) nuo plokštelės ("lentos"), ant kurios iškirptas piešinys; 2) grafikos meno forma (žr. Grafika), įskaitant įvairius lentų rankinio apdorojimo būdus (žr. ... ... Didelis Sovietinė enciklopedija

Goya ir Lucientes (Goya y Lucientes) Francisco José de (1746 03 30, Fuendetodos, netoli Saragosos, 1828 16 04, Bordo), ispanų tapytojas, graveris, braižytojas. Auksuotojo meistro sūnus ir nuskurdusio bajoro dukra. Nuo 1760 m. studijavo Saragosoje pas X ... Didžioji sovietinė enciklopedija

- (Goya ir Lucientes, Francisco Jose) FRANCISCO GOYA. AUTOPORTRETAS (1746 m. ​​1828 m.), taip pat Goya ir Lucientes, puikus ispanų tapytojas ir grafikas, novatorius. Gimė 1746 m. ​​kovo 30 d. Aragono kalnų kaime Fuendetodos auksarankio meistro šeimoje. Kada… … Collier enciklopedija

GOYA (Goya) Francisco José de (1746 m. ​​1828 m.), ispanų tapytojas, grafikos kūrėjas. Laisvę mėgstantis Gojos menas išsiskiria drąsiu novatoriškumu, aistringu emocionalumu, fantazija, charakterio aštrumu, socialiai orientuotu grotesku: kartonu ... ... enciklopedinis žodynas

Šis terminas turi kitas reikšmes, žr. Goya (nurodymas). Francisco Goya Autoportretas ... Vikipedija

Francisco Goya šedevrai. Pagrobimo istorija- Išsamiausia pasaulyje didžiųjų kūrinių kolekcija Ispanijos menininkas Francisco Jose de Goya ir Lucientes (1746 1828) saugomi dailininko tėvynėje Ispanijoje m. Madrido muziejus Prado. Dauguma jo garsios drobės„Maha apsirengęs“, „Maha ...... Naujienų kūrėjų enciklopedija

- (ital. acquatinta, iš acquaforte oforte ir tinto dažytas, tonuotas) graviravimo tipas (Žr. Graviravimas), pagrįstas metalinės lentos ėsdymu rūgštimi per asfaltą arba ant jos prilipusias kanifolijos dulkes. A. sukuria efektą, ...... Didžioji sovietinė enciklopedija

Knygos

• Caprichos. Goja. Dali, Stepina Aleksandra Georgievna. Caprichos. Goja. Dali. Didžiųjų ispanų dialogas. Knyga skirta dviem serijoms „Caprichos“, kurias sukūrė Francisco Goya ir Salvadoro Dali su beveik dviejų šimtmečių tarpu, tačiau glaudžiai susijusioms ...
• Caprichos: Goya / Dali, Stepina A. Caprichos. Goja. Dali. Didžiųjų ispanų dialogas. Knyga skirta dviem serijoms „Caprichos“, sukurtoms Francisco Goya ir Salvadoro Dali su beveik dviejų šimtmečių tarpu, tačiau glaudžiai susijusioms ...