Priča što je dobro ono što je loše. "Što je dobro i što je loše"
Lenjingrad, operativni izdavaštvo "Surbo", 1925. 20 s. C il. Opisano kromolitičkim poklopcem. 27.5x20 cm. Objavljeno bez naslov, Cirkulacija 10130 kopija. Cijena 75 Kopecks. Jedna od najpoznatijih sovjetskih dječjih knjiga.Hitna rijetkost!
Napisano u proljeće 1925. godine. Dana 20. svibnja 1925. Mayakovsky je potpisao dogovor s izdavačem "Surbo". Pojam zastupanja rukopisa - 22. svibnja 1925., naizgled je pjesma već napisana. Svjetlo odvojeno objavljivanje U studenom 1925. sa sl. Kapuljača N. Denisovsky. Strogi izbor dijelova, kompozitni lakonizam i zasićenu boju Gamut uvelike prilagođavaju inovativne tehnike haube. Nikolai Denisovsky do razine percepcije djeteta. Te su kvalitete prisutne na ilustracijama na pjesmu "Što je dobro i što je loše?", Dovršeno je 1925. N. Denisovsky. Umjetnik pronalazi duhovite donošene odluke, gotovo leže na riječi pjesnika. "Ako postoji utopan patuljak / slabi dječak, / i / ne želim čak ni umetnuti u knjigu", piše Mayakovsky, a Denisovsky pečat je podebljano crtanje Klyax. Knjiga se stalno upoznaje ne samo poetske, već i grafičke hiperbole. Na primjer, vrana, pri čemu se kukavički dječak okreće letu, značajno nadilazi dijete svojom veličinom. Crtanje poklopca (u njemu možete pronaći očite poteze iz Lebebev "sladoleda") u smanjenoj verziji ponovljeni na jednom od skretanja: Otac odgovara na pitanja Sina, držeći knjigu u rukama čiji je on sam. U nekim litografima, način izvršenja naglašeni su sastojcima stranih detaljnih fragmenata (pozadina uzorak, sat kotača, omot sapuna).
Što je dobro i što je loše?
Sine za bebe.
do oca došao,
i pitao Kroch:
Što
u redu
i što je
loše?-
imam
nema tajne -
slušaj, djeca, -
papa ovo
odgovor
staviti
u knjizi.
Ako vjetar
krovovi suza
ako a
grad zagoded, -
svi znaju -
ovo je
za hodanje
loše.
Kišljiv
i prošao.
Sunce
općenito, svjetlo.
To -
vrlo dobro
i veliki
i djeca.
Ako a
sin
crna noć
prljav
na licu, -
čisto,
ovo je
jako loše
za kožu dečki.
Ako a
dječak
voli sapun
i stomatološki prah
ovaj dječak
jako slatko,
dobro je.
Ako je bit
suhi drachun
slab dječak
ja sam
ne želim
čak
umetnite u knjigu.
Ovo povika:
Nemojte voziti
oni,
who manje rasta! -
Ovaj dječak
tako dobro
samo!
Ako ste
razbio se zaredom
knjiga
i lopta,
listopad kažu:
brzo dječak.
Ako je dječak
voli raditi,
gomila
u knjizi
prst
o tome
piši ovdje:
je li on
dobar dečko.
Od vrana
karapuz
korišten, Zahav.
Ovaj dječak je
samo kukavica.
to
jako loše.
Ovaj,
iako sam s vrhom,
sporit
s zabranjenom pticom.
Hrabar dječak
u REDU,
u životu
biti će biti korisno.
Ovaj
u prljavštini uspon
i sretan.
Što je košulja košulje.
O tome
oni kažu:
on je loš,
djevojčura.
Ovaj
čisti čizme
los
samostalan
kaljača.
To
iako mala
ali prilično dobro.
Zapamtiti
ovo je
svaki sin.
Znan
bilo koje dijete:
će se povećati
od sina
cvin,
ako je sin
svinja
Dječak
radostan je otišao
i riješio mrvicu:
"Htjeti
učiniti dobro,
i neću -
loše".
1925.
Denisovsky, Nikolaj Fedorovich (1901, Moskva - 1981, Moskva) - slikar, raspored, kazališni umjetnik, posterista, počasni umjetnik RSFSR. Rođen u obitelji umjetničkog rasporeda F. Denisovsky. Studirao je u Moskvi u Stroganovskoj umjetnosti i industrijskoj školi (1911-1917) u S. Noakovsky i D. Shcherbinovsky, u gorivu i dekorativnoj radionici Yakulov. Godine 1917., pod vodstvom G. Yakulov, sudjelovao je na slikanju kafića "Pitoress" na Kuznetsky most u Moskvi. Već studija, pokušao je svoju snagu kao dizajnera umjetnika u komoru, u slobodnoj operi S. Zimin (od 1914.). U 1920-1921, nastupi radionice N. Forreger i indikativno kazalište u Moskvi. Suradnja s G. Yakulovom nastavljenom su do 1928. godine Mjera "," Red Rooster "," Princess Brambill "," Zhirofla-Zhirofla "," Senora formik "," Nazovite di Rienz "za indikativnu i Dvorana, Godine 1918. sudjelovao je u dizajnu Moskve za proslavu 1. svibnja. Odmah nakon završetka VHOWEMA, radio je kao tajnik odjela obrazovanje umjetnosti D. Sterönbergov ovisnik o drogama. U tim godinama, bilo je blizu V. Meyerhold, V. Mayakovsky, V. Bryusov, L. Popova, A. Rodchenko, V. Stepanova. Godine 1922-1924, adrese na droge u Berlinu i Amsterdamu poslani su kao tajnica prve izložbe ruske umjetnosti. Jedan od organizatora i predsjednika Upravnog odbora Lubrachnaya, sudionik svih njegovih izložbi 1919-1922. Zajedno s drugim članovima tvrtke, šablone za "prozore rasta" V. Mayakovsky, oslikali su agitone, stvorene plakate. Jedan od osnivača Društva Stankovista (1925-1932), ostaje član 2-4 izložbe. Godine 1929. preostalo je. U 1920, surađivao je s Moskvom i Lenjingradom satirijskim časopisima ("Crveni Pepper", "Magni", "krokodil", "buzotor", "behemot", "reflektor", "plaža", itd.). Godine 1925. napisao je niz slika "Moisan u odmaralištu".
Za izložbu umjetnička djela Do desetljeća obljetnice listopada revolucije, koja je otvorena u siječnju 1928. u Moskvi, stvorila je tkaninu "prvi sastanak sovnarok". Krajem 1920-ih - početkom 1930-ih, otišao sam na kreativne poslovne izlete u Donbass Mines (1929.), Kerch biljke (1930), zlatne mine na Dalekom istoku (1930.), u lukama Crvene armije (1931.) i Na rezultatima ovih poslovnih putovanja stvorio je nekoliko grafičkih ciklusa ("u Donbass" i "na Kerch metalurškoj biljci", i - 1929) i knjižnim albumama ("druže Artem", 1930; "zlato", s vlastitim tekstom , 1931; "ugljen, lijevano željezo, čelik", 1932). Na temelju grafičke serije početkom 1930-ih slikovita djela Za proizvodne teme: "rudari", "parni čekić", "iz lijevanog željeza", a drugi ilustrirali su knjige za državnu četvrt i druge izdavače, posebno "guske korake" E. DINCLER (1924), "9. siječnja" M. Gorky (u zbirci "9. siječnja", 1930.), "zvijezde u šumi" A. Barto (1934.), a drugi su mnogo radili preko ilustracija za pjesme V. Mayakovsky: "Što je dobro i što je loše?" (1925), "lijevo Marsh", "Corrade Tour", "Tvornica optimista", itd. Prijateljski odnosi S V. Mayakovsky nastavio do smrti pjesnika. To je bio N. Denisovsky 1930. godine izdao je stan V. Mayakovskog u Gendrikovskoj Lane za proslavu 20. obljetnice kreativna aktivnost pjesnik. Sudjelovao na izložbama: VII Izložba grupe "L'Arsey" ("Spider") (1925., Pariz), "Ruska lik za deset godina listopada revolucije" (1927., Moskva), izložba stjecanja Državne komisije o stjecanju djela likovnih umjetnosti za 1927.-1928 (1928., Moskva), četvrta izložba slika modernih ruskih umjetnika (1928., Feodosia), moderna knjiga umjetnosti Na Međunarodnoj izložbi Press (1928, Köln), izložba njemački umjetnici (1928, Berlin), "Grafika i umjetnost knjige u SSSR-u" (1929., Amsterdam), izložba ruske grafike (1929, Riga), umjetnička i rukotvorna izložba SSSR-a (1929., New York, Philadelphia, Boston, Detroit) , Izložba ruske umjetnosti (1929., Winterthur, Švicarska), izložbu akvizicija Državne komisije o akvizicijama djela likovnih umjetnosti za 1928-1929 (1930., Moskva), izložbu radova revolucionarnih i sovjetskih tema (1930 , Moskva), "Socijalistička izgradnja u sovjetskoj umjetnosti" (1930., Moskva), "Moderna ruska umjetnost"(1930., Beč), izložba sovjeta umjetnost (1930, Berlin), prva izložba likovnih umjetnosti SSSR-a (1930, Stockholm, Oslo, Berlin), izložba izvješćivanja naredio je područjima industrijske i kolektivne građevine (1931, Moskva), "Anti-Imperijalistička izložba posvećena Međunarodni crveni dan "(1931, Moskva), međunarodna izložba "Umjetnost knjige" (1931., Pariz; 1932., Lyon), izložba sovjetske grafike, knjiga, postera, fotografija i umjetničkih industrija (1931., Johannesburg), izložba djela umjetnika koji se šalju na područja industrijskog i kolektivnog Konstrukcija poljoprivrednog gospodarstva (1932., Moskva), Jubilarna izložba "Umjetnici RSFSR-a za XV godine" (1932., Lenjingrad), izložba sovjetske umjetnosti (1932., Koenigsberg), izložba o zdravstvenoj skrbi (1932., Los Angeles), Druga izložba sovjetske grafike, knjiga, postera, fotografija i umjetničke industrije (1932.-19333., Johannesburg), izložba umjetnosti "15 godina Crvene armije" (1935., Kharkov), umjetnička izložba "Industrija socijalizma" (1939., Moskva), izložba grafike na temama povijesti WCP-a (B) (1940, Moskva), izložba najbolji radovi sovjetski umjetnici (1941, Moskva), all-sindikalna umjetnička sajmova 1947. i 1950. (i - Moskva), umjetnička izložba posvećena je 40. obljetnici Velikog listopada Socijalističke revolucije (1957-1958, Moskva) i drugi. Od kasnih 1910., Mnogo i plodonosno radi na plakatu područja. Godine 1929-1930, zajedno s V. Mayakovsky, stvorio je niz crteža prijateljima Naroskop. Godine 1931. postao je član osnivača Udruge radnika revolucionarnog plakata. Tijekom ratnih godina postojao je jedan od organizatora i čelnika "Tass Windows", a od 1956. - umjetnika kreativna udruga "Agitplakat". Radio je kao umjetnik u Isaiz (1931-1935) i "Voschekhodnik" u Moskvi (1931-1935, 1947-1949). Godine 1930-ih nastavilo je raditi u kazalištu, nastupi malog kazališta (od 1933.). Godine 1934. vodio je brigadu umjetnika koji su razvili projekt dekorativnog uređenja stambenih naselja, proizvodnih i transportnih objekata, itd. Godine 1930-40. nastavio se angažirati snack slikanje, napisao je portrete i tematske slike, Podučavao je u Vhuteinu u Lenjingradu (1928-1930), a zatim u IPC-u s MGHHI. V. I. Surikova (1935-1938), Mipidi (1949-1952), LVHPU (1952-1954). Autor članaka likovna umjetnost, sjećanja. Počašćeni umjetnik RSFSR (1962). Osobne izložbe: 1956, 1961 (i - Moskva).
Umjetnik Alexey Laptovilustriran kompozicije s motivima krajobraza. Umjetnik se podsjeća da je "na zahtjev urednika bio pokazati Mayakovskog skica. Ali nije imao vremena. Otišao sam k njemu - živio je u blizini Politehničkog muzeja, ali ga nije našao kod kuće. I na neki dan, novine su izvijestile o njegovoj smrti ... ". 1930-ih. Pjesma je bila pravi bestseler, tiskan je u Moskvi, Gorkyju, Rostov-on-Don, Pyatigorsk.
232 -
Sine za bebe.
do oca došao,
i pitao Kroch:
Što
i što je
loše? -
nema tajne -
10 Slušaj, djeca, -
papa ovo
u knjizi.
Ako vjetar
krovovi suza
grad zagoded, -
svi znaju -
20 Ovo je
za hodanje
233 -
Kišljiv
i prošao.
općenito, svjetlo.
vrlo dobro
i veliki
30 i djeca.
crna noć
prljav
na licu, -
jako loše
za kožu dečki.
40 ako
voli sapun
i stomatološki prah
ovaj dječak
jako slatko,
dobro je.
Ako je bit
suhi drachun
slab dječak
50 Ja sam
umetnite u knjigu.
Ovo povika:
Nemojte voziti
234 -
tko je manji od rasta! -
Ovaj dječak
tako dobro
60 vrećica!
razbio se zaredom
listopad kažu:
brzo dječak.
Ako je dječak
voli raditi,
70 u knjizi
o tome
piši ovdje:
dobar dečko.
Od vrana
korišten, Zahav.
Ovaj dječak je
80 samo kukavica.
jako loše.
iako sam s vrhom,
s zabranjenom pticom.
Hrabar dječak
235 -
90 je korisno.
u prljavštini uspon
Što je košulja košulje.
O tome
on je loš,
Idemo danas prije Mayakovske pjesme, počnimo čitati, sjetimo se našeg djetinjstva s vama. U redu? Mali komad stihova nakon svega nije naškodilo nikome, zar ne? 🙂
Ne znam kako ti, i ja, kad sam bio mali, knjiga s pjesmom Mayakovskog "Što je dobro i što je loše" voljeno. Istina, volio sam knjigu. U smislu - ne tekst pjesme, već slike koje je ovaj isti tekst ilustrirao. 🙂
Ali tekst pjesme "ono što je dobro i što je loše" me nije ono što nisam nadahnuo - radije zabavno.
Zamišljao sam ovaj dječak (iz nekog razloga, vjerojatno 3-4 godine). I moje misli o njemu mentalne sposobnosti bili su daleko od entuzijastičnog. Uostalom, čak i najzdraviji let fantazije nije mi pomogao zamišljanjem takvog djeteta, tko je sam, u njegovoj vrsti, došao k oca s pitanjem "kako se ispravno ponašati?"! 🙂
Obično se trudimo s takvim pitanjima, odraslima, ali nema malih djece. To nisu sami i mi, odrasli, prisiljavajući djecu da pogledaju svijet procjenjujući, uspoređujući izgled. Učinite dijeljenje aktivnosti loše i dobro. Podijelite one koje okružuju na "njihovim" i "strancima". Prisiljavajući ih da prestanu biti djeca. 🙁
Ali slike u knjizi bile su šarmantne. Pogotovo iz nekog razloga što mi se svidjelo one gdje je dječak bio chumazum. 🙂 Vjerojatno, na njegovoj pozadini, osjetio sam idealan. 🙂
I sivi pravokutnik o dječaku, koga "ne žele čak ni umetnuti u knjigu" 🙂
Općenito, oslanjajući se na sjećanja mojih djeteta koje sam vam danas predstavio tekst sa slikama pjesme Mayakovskog "ono što je dobro i što je loše." Sa slikama iz tog, "moja" knjiga.
Ove su ilustracije napravljene prekrasan umjetnik A. Pakhomov. I siguran sam da ćete ih voljeti previše. Pa, spreman? Počeo!
V. Mayakovsky
Što je dobro i što je loše
Sine za bebe.
Do oca došao,
I pitao Kroch:
- Što
u redu
I što je
loše?-
imam
Nema tajne -
Slušaj, djeca, -
Papa ovo
odgovor
Staviti
u knjizi.- Ako je vjetar
krovovi suza
ako a
Grad zagoded, -
Svi znaju -
Ovo je
Za hodanje
Loše.
Kišljiv
I prošao.Sunce
Općenito, svjetlo.
To -
vrlo dobro
i veliki
i djeca.
Ako a
sin
Crna noć
Prljav
na licu, -
čisto,
ovo je
jako loše
Za kožu dečki.
Ako a
dječak
Voli sapun
i stomatološki prah
Ovaj dječak
jako slatko,
Dobro je.
Ako je bit
Suhi drachun
slab dječak
Ja sam
ne želim
čak
Umetnite u knjigu.
Ovo povika:
- Nije trik
oni,
koji je manji od rasta! -
Ovaj dječak
tako dobro
Samo!
Ako ste
razbio se zaredom
knjiga
I lopta,
Listopad kažu:
Brzo dječak.
Ako je dječak
Voli raditi,
gomila
u knjizi
prst
O tome
Piši ovdje:
je li on
dobar dečko.
Od vrana
Karapuz
Korišten, Zahav.
Ovaj dječak je
Samo kukavica.
to
jako loše.
Ovaj,
Iako sam s vrhom,
Sporit
S zabranjenom pticom.
Hrabar dječak
U REDU,
u životu
Biti će biti korisno.
Ovaj
U prljavštini uspon
I sretan.
Što je košulja košulje.
O tome
Oni kažu:
On je loš,
djevojčura.
Ovaj
čisti čizme
Los
Samostalan
Kaljača.
To
Iako mala
Ali prilično dobro.
Zapamtiti
ovo je
Svaki sin.
Znan
Bilo koje dijete:
će se povećati
Od sina
Cvin,
Ako je sin
svinja
Dječak
radostan je otišao
I riješio mrvicu:
"Htjeti
čini u REDU,
i neću -
loše".Pa, kako vi ilustracija Pakhomov na pjesmu Mayakovskog "Što je dobro i što je loše"? Divan, zar ne? Bolje ih, možda sam vidio samo. Ali tamo ne postoji ništa nevjerojatno! 🙂
To je vjerojatno sve danas. Ugodan dan!
O da. Zbogom se još uvijek preporučuje nešto. Svakako pročitajte bebu. To je ono što je dobro ono što je dobro i što je loše! Nije me čak ni impresionirao u djetinjstvu. I doista se tresla. Tako da nećete požaliti. Siguran sam!
Sada samo svi. 🙂
