Ιαπωνικές παροιμίες για την εργασία και το νόημά τους. Ιαπωνικές παροιμίες για την εργασία
Διαβάστε επίσης
Ποιες παροιμίες και τα λόγια δεν είναι στην ιστοσελίδα μας! Ακριβώς, όχι έτσι! 🙂 Υπάρχουν σχεδόν όλες οι παροιμίες και τα λόγια - για τη φιλία, για την εργασία, για την άνοιξη και περισσότερα από 50 άλλα θέματα. Φυσικά, υπάρχουν μεταξύ αυτών και παροιμίες σε άλλες γλώσσες και όχι μόνο
Ρωσικός
Για παράδειγμα, στο σημερινό άρθρο που συλλέγονται παροιμίες Ιαπωνίας. |
Ιαπωνική κουλτούρα σήμερα είναι γενικά δημοφιλής. Παιδιά, ανοίγοντας τα στόματά τους, φαίνονται ιαπωνικά κινούμενα σχέδια, μην τα απομακρύνετε από την τηλεόραση όταν η ταινία βρίσκεται στην οθόνη Ιαπωνικά σαμουράι. Οι ενήλικες καταλαμβάνουν σούσι μπαρ. Αλλά σε Καθημερινή ζωή Οι Ιάπωνες είναι οι ίδιοι άνθρωποι με εμείς. Αγαπούν επίσης και το μίσος, μεταξύ τους υπάρχουν αργά και εργαζόμενοι. Η διαφορά είναι μόνο στη νοοτροπία. Οι λεπτές αποχρώσεις της ανατολικής τους φύσης μπορούν να παρατηρηθούν με την ανάγνωση ιαπωνικών παροιμιών. Ας προχωρήσουμε;
Επιλέξτε ένα παιδί - δεν με νοιάζει τι να το ρίξω.
Το πρόβλημα συχνά απολάμβανε ένα στο άλλο.
Χωρίς γέφυρα στον ποταμό, μην διασχίζετε.
Χωρίς ελαττώματα - επτά κακές συνήθειες, και όταν είναι - σαράντα οκτώ.
Κανένα αντικείμενο και σκιά εκεί.
Το κεφάλι του αδελφού, όχι μια ψυχή.
Έλλειψη δερμάτινων απότομα λευκού δέρματος.
Πάρτε την ομπρέλα πριν από το προορισμό.
Παιδιά χωρίς καρδιά Πατέρα Καλύβα.
Είναι άσκοπο να παράσχει ένα βέλος χωρίς στόχο.
Η κακοτυχία δεν έρχεται ποτέ μόνος.
Ευγνωμοσύνη θυμηθείτε όσο και η προσβολή.
Κοντά σε έξυπνα παιδιά και, μη μάθηση, διαβάστε.
Κοντά στο πνεύμα για να φτάσει ο ένας τον άλλον.
Ο Θεός, τον οποίο δεν αγγίζετε, δεν φέρει το κακό σε σας.
Ο πλούσιος είναι ότι το τασάκι: Όσο πληρέστερο, το πιο βρώμικο.
Η μεγάλη τύχη θα προκαλέσει πολλά μικρά προβλήματα.
Μεγάλες κακοτυχίες συμβαίνουν από μικρά λόγους.
Το μεγάλο ταλέντο ωριμάζει αργά.
Ένας ευγενής άνθρωπος δεν θα μετανιώσει τη ζωή του για έναν φίλο.
Θα ζωγραφίσετε την ώχρα - τα χέρια θα γίνουν κίτρινα.
Το κεφάλι του αδελφού, όχι μια ψυχή.
Χρυσό λαμπερή λαμπερή ακτινοβολία του Βούδα.
Στα μικρά νερά, τα κύματα είναι πιο δυνατά.
Ογδόντα, όπως ένα παιδί τριών ετών.
Στο σπίτι όπου γελάς, η ευτυχία έρχεται.
Στην πάλη και οι δύο πλευρές φταίουν.
Σε περίσσεια και ιατρική - δηλητήριο.
ΣΕ Ομορφο φόρεμα Και σκληρό καλό.
Δεν υπάρχουν βραχύτερες διαδρομές στην επιστήμη.
Σε μια περίπτωση, από χίλιες και φασκόμηλο είναι λάθος.
Στο δάπεδο και τα σκουπίδια του σκύλου δεν πακετάρετε.
Με τον τρόπο που χρειάζεστε έναν σύντροφο, στη ζωή - συμπάθεια.
ΣΕ διαφορετικούς τόπους Τις συνήθειες και τα τελωνεία σας.
Στο Solon του Miso Salt.
Σε ένα καλό φόρεμα και ένα μαϊμού όμορφο.
Ο Θεός ζει σε ένα ειλικρινές κεφάλι.
Μεγάλη φροντίδα φαίνεται ασυνείδητη.
Σε μεγάλα πράγματα, τα μικρά μειονεκτήματα δεν σκέφτονται.
Το Gadel δεν γνωρίζει τη μοίρα του.
Όπου χθες ήταν βαθιά OMW, υπάρχει ένα λανθάνον.
Όπου κυριαρχεί η ανοησία, υπάρχει ένα μυαλό.
Όπου οι άνθρωποι θλιμούνται, καίγονται και εσείς.
Οι ήρωες δεν χτίζουν στη σειρά.
Ο ευέλικτος κυματοειδής άνεμος δεν θα σπάσει.
Τα μάτια είναι επίσης εύγλωττα, όπως τα χείλη.
Αυτόματο εκείνος που τρώει σούπα ψαριών Fuga, ηλίθιο και εκείνο που δεν το τρώει.
Ένας ανόητος είναι πιο επικίνδυνος για το νησί.
Μιλήστε για το μέλλον - αναμείξτε ποντίκια κάτω από το πάτωμα.
Επικεφαλής επικεφαλής, και η ακονίστε το κώλο.
Διαθέτοντας ένα ελάφι, δεν παρατηρείτε τα βουνά.
Η υπερηφάνεια πηγαίνει πριν από μια πτώση.
Το βουνό, σαν σχισμένο φόρεμα, πρέπει να παραμείνει στο σπίτι.
Το καλλιεργημένο κούτσουρο ανάβει εύκολα.
Το μακρύ μαστίγιο δεν θα φτάσει στην κοιλιά του αλόγου.
Αγρόκτημα Η κοντινή φωτιά δεν σβήνει.
Εάν η κεφαλή κινείται, τότε η ουρά δεν παραμένει στη θέση του.
Η θερμότητα πέρασε - ξεχασμένη και σκιά.
Πηγαίνετε, ενώ κάτω από τα πόδια σας φως (μέχρι να συμβεί).
Κάθε μίλι (πιο ακριβό).
Καλύτερο σφαιρίδιο από το λουλούδι.
Θρέφει νέο κρασί σε νέα γούνα.
Μην κόβετε την πόρτα για κάθε στόμα.
Για το μέλλον να πω - οι διάβολοι σε χαρούμενα.
Δεν μπορεί καν να οδηγήσει από το κεφάλι του από το κεφάλι του.
Ενώ ζωντανός, δεν εκτιμάτε, αλλά πέθανε - λυπάμαι.
Η πρόωρη άνοδος φέρνει τρία κέρδη Mona.
Δεδομένου ότι έλαβα δηλητηρίαση - χύστε και πιατάκι.
Καθίστε το κρούστα με μια τορτίγια (Mot) και είναι μόνο η μέση.
Αρχικά, ο άνθρωπος πίνει χάρη, τότε χάρη και στο τέλος του εαυτού ενός ανθρώπου πίνει.
Παρακολουθώντας τους τρόπους άλλων ανθρώπων, διορθώστε το δικό σας.
Το φίδι δαγκώματος φοβάται το σάπιο σχοινί.
Κακή πάντα έχει πολλά παιδιά.
Ήθελα τα λουλούδια Sakura να μπλοκάρουν, ναι κλαδιά είναι υψηλά.
Τι είναι εύκολο να φτάσετε, στη συνέχεια εύκολα και χαμένα.
Από εκατό αύριο, καλύτερα πενήντα σήμερα.
Σαφέστερη από ό, τι όταν κοιτάζετε τη φωτιά.
Ιαπωνικά λόγια
Φακός χαρτιού - κουδούνι χαλκού.
Ικετεύοντας σαν μια μύγα στο γυαλί λαμπτήρων.
Blook κεφάλι με ένα τσεκούρι.
Καταπολέμηση του Fundosi κάποιου άλλου.
Ο Βούδας κοίταξε, ναι η ψυχή αναπνέει ξέχασε.
Bonza για τρεις ημέρες.
ΣΕ Σεληνιακή νύχτα Κλέψτε ένα λέβητα.
Σε ξηρό λάδι καυσόξυλων.
Παρακολουθήστε ένα καρφί σε καλλιέργειες ρυζιού.
Βεβαιωθείτε ότι το σχοινί αφού ο κλέφτης έχει ήδη πιάσει.
Στο ραβδί του ατόμου κάποιου άλλου.
Μιλήστε για τη βελόνα ως ραβδί.
Πείτε - σαν ένα σύννεφο για να πιάσει.
Δράκος κεφάλι και ουρά φιδιού.
Έτοιμοι τουλάχιστον τρία χρόνια παραμένουν στην πέτρα.
Μεγάλα χέρια όταν υπάρχει πυρκαγιά.
Σαν το πουλί πέταξε από τα πόδια της.
Πιάστε τη θάλασσα πέρκα στις γαρίδες.
Το σιωπηλό σφάλμα σπάει τον τοίχο.
Μια πλήρη τίγρη στην ουρά.
Δώστε το κλειδί για την αποθήκευση των μισθών.
Έχοντας καεί τη σούπα, χτυπήστε στη σαλάτα.
Στο κτύπημα της ενημερωμένης έκδοσης κώδικα.
Διεξάγετε νερό στο πεδίο σας.
Μετά από μένα, τουλάχιστον ένα απόβλητο, ακόμη και το βουνό.
Υπολογίστε την τσέπη σας.
Swing - Μαργαριτάρια.
Ο φόβος δημιουργεί μαύρα χαρακτηριστικά.
Συμβουλεύει τουλάχιστον με τα γόνατά σας.
Ένα τσεκούρι της κοπής κοτόπουλου κρεοπωλείο.
Αφήνοντας, γλυπτική το πόδι της άμμου.
Heron σε ένα σωρό σκουπιδιών.
Τα παιδιά πρέπει να γνωρίζουν όχι μόνο τις παραδόσεις του λαού τους, αλλά και πώς ζουν οι άνθρωποι σε άλλες χώρες. Διαβάστε τα παιδιά των ιαπωνικών παροιμιών, και θα βοηθήσουν τα παιδιά να γνωρίζουν καλύτερα τη ζωή του ιαπωνικού λαού. Διαβάστε τις παροιμίες στην ουκρανική γλώσσα, και καλύτερα να μάθετε τον πολιτισμό του ουκρανικού λαού. Ανάγνωση tatar Proverbs Και τα λόγια, και αισθάνονται τον εαυτό σας στους κατοίκους των ελεύθερων στέπων! 🙂 Διαβάστε πολλούς άλλους και καταλάβετε καλύτερα τις ρίζες σας και την προέλευσή σας.
Η φυσική απομόνωση της Ιαπωνίας από τον υπόλοιπο κόσμο την έκανε πραγματικά μοναδική και μοναδική. Πολιτιστική χώρα Αύξουσα ήλιο Είναι πολύ διαφορετικό από τους πολιτισμούς άλλων κρατών. Ιαπωνικά - ο λαός του σοφού, συνηθίζουν να ζουν Πλήρης αρμονία Με τη φύση και τον έξω κόσμο, απολαμβάνοντας κάθε στιγμή που δαπανάται στη Γη. Δεν ανεχθούν τη φασαρία και την υπερβολική πούλιες, βλέποντας τα φτερά του σκώρου και μελετώντας κάθε σφάλμα που σέρνεται κατά μήκος του γρασιδιού. Επομένως σήμερα Ofigenno.cc. Θέλει να δημοσιεύσει μια θέση αφιερωμένη στην ιαπωνική σοφία. Αυτές οι 50 heartfelt παροιμίες, είμαι βέβαιος να κάνω κάποιον να σκεφτεί. Ακούστε τις διορατικές λέξεις που προέρχονται από τη χώρα του ανερχόμενου ήλιου. Ελπίζω να παραδώσετε κάτι νέο για τον εαυτό σας και να τα πάρετε σε μια σημείωση.
1. Η αιτία και ο γύψος μπορούν να κολληθούν οπουδήποτε.
2. Να τραγουδήσουν τους άλλους, θλίψη - δικές τους.
3. Υπερβολικό πράγμα - Υπερβολική φροντίδα.
4. Όταν είναι εύκολη στην καρδιά - και το βάδισμα είναι εύκολο.
5. χωρίς απλοί άνθρωποι Δεν υπάρχει μεγάλη.
6. Η ευγνωμοσύνη θυμηθείτε όσο η προσβολή.
7. Δεν υπήρχε καμία πιθανότητα να χαθεί το γυμνό κάτι.
8. Όταν το δικαίωμα είναι εξουσία, υπάρχει ανίσχυρο δικαίωμα.
10. Το ανέντιμα αποκτηθέντα μέλλον δεν πηγαίνει.
11. Ρωτήστε - ντρέπομαι για ένα λεπτό, και δεν γνωρίζω - ντροπή για τη ζωή.
12. Το άμεσο πρόσωπο που ένα ευθεία μπαμπού είναι σπάνιο.
13. Μικρό να είσαι σύζυγος και σύζυγος, πρέπει ακόμα να γίνεις φίλοι και εραστές, τότε να μην τους κοιτάξουμε στο πλάι.
14. Το πρόβλημα ήρθε - άπαχο στον εαυτό σας.
15. Ο σύζυγος με τη σύζυγό του θα πρέπει να είναι σαν το χέρι και τα μάτια: όταν το χέρι πονάει - τα μάτια κλαίνε, και όταν τα μάτια κλαίνε - τα χέρια σκουπίζουν τα δάκρυα.
16. Αυτό συμβαίνει ότι το φύλλο βυθίζεται και η πέτρα επιπλέει.
17. Είναι ευκολότερο να βρείτε δέκα χιλιάδες στρατιώτες από ένα γενικό.
18. Κάθε γυναίκα φαίνεται όμορφη στο σκοτάδι, από μακριά ή κάτω από μια ομπρέλα χαρτιού.
19. Ακόμα και ο δρόμος σε χιλιάδες RI ξεκινά με ένα βήμα.
20. 
21. Thinking - αποφασίστε και αποφασίζετε - μην το σκεφτείτε.
22. Με τον τρόπο που χρειάζεστε έναν σύντροφο, στη ζωή - ένας φίλος.
23. Κανένας εχθρός δεν είναι πιο επικίνδυνος από τον ανόητο.
24. Μην καθυστερείτε το εξερχόμενο, χωρίς να τρέχετε την έλευση.
25. Η θάλασσα είναι επειδή είναι μεγάλη που δεν συμβαίνει με μικρά ποτάμια.
26. Αφαιρούμενος ναός Μάθετε στο στόχο.
27. Βουνό, σαν σχισμένο φόρεμα, πρέπει να μείνει στο σπίτι.
28. Κανείς δεν σκιάζει, ξαπλωμένος στο κρεβάτι.
29. 
30. Επτά φορές πέστε, κίνδυνος οκτώ φορές.
31. Ο ήλιος δεν γνωρίζει το δικαίωμα. Ο ήλιος γνωρίζει το λάθος. Ο ήλιος λάμπει χωρίς στόχο κάποιον να ζεσταθεί. Το ίδρυμα είναι σαν τον ήλιο.
32. Ελέγξτε επτά φορές πριν από την αμφιβολία το πρόσωπο.
33. Στο σπίτι όπου γελάς, η ευτυχία έρχεται.
34. Το βέλος δεν επιτρέπεται στο χαμογελαστό πρόσωπο.
35. Ποιος έχει μια χαρούμενη ψυχραιμία, το ένα και μέσα από το σίδερο θα περάσει.
36. Είναι καλό αν το τόξο εξαρτάται από την ένταση του χεριού.
37. 
38. Το τέλειο βάζο δεν βγήκε ποτέ από τα χέρια ενός κακού πλοιάρχου.
39. Ψυχρό τσάι και κρύο ρυζιού ανθεκτικό, αλλά μια κρύα ματιά και μια κρύα λέξη - αφόρητη.
40. Εάν το πρόβλημα μπορεί να λυθεί, δεν είναι απαραίτητο να ανησυχείτε για αυτό, αν είναι αδύνατο να το λύσετε, τότε είναι άχρηστο να ανησυχείτε γι 'αυτό.
41. Ένας κακός άνθρωπος προσπαθεί να δικαιολογήσει το λάθος του, καλό - να το διορθώσει.
42. Να είστε δάσκαλος της καρδιάς του - μην αφήνετε την καρδιά να γίνει δάσκαλός σας.
43. Ο Κόμος ωριμάζει - το κεφάλι είναι κλώνος. Ο άνθρωπος είναι πλούτο - το κεφάλι συμβαίνει.
44. 
45. Μερικές φορές μια στιγμή είναι ακριβότερη από τους θησαυρούς.
46. \u200b\u200bΠενήντα σήμερα είναι καλύτερη από εκατό αύριο.
47. Η γυναίκα θέλει - μέσα από το βράχο θα πραγματοποιηθεί.
48. Ένας καλός έμπορος δεν καθορίζει όλα τα αγαθά ταυτόχρονα.
49. Με εκείνους που είναι σιωπηλοί, κρατούν το αυτί ανατολικά.
50. Ένας σκύλος είναι η Plausing - το υπόλοιπο θα λάβει σοβαρά υπόψη.
Δεν μπορώ να σταματήσω να θαυμάσω Ιάπωνεςπου μπορούν να παρατηρήσουν όλες τις λεπτότητες της ζωής. Κομψή απλότητα, φυσική, φιλοσοφικότητα, ειδική στάση για λεπτομέρειες - αυτές είναι οι "φάλαινες", στις οποίες χτίστηκαν μακρινά μαργαριτάρια της ιαπωνικής σοφίας. Έτσι μπορεί να πει μόνο στη χώρα του ανατέλλοντος ήλιου ...
Άρθρο συγγραφέα
Εκδοτική "φοβερό"
Το συντακτικό γραφείο "Awesome" είναι ένα δημιουργικό εργαστήριο, των οποίων οι υπάλληλοι δεν κοιμούνται κατά τη διάρκεια της ημέρας και της νύχτας, δημιουργώντας νέες ιδέες. Εάν η μοίρα σας έφερε στο "Awesome", σημαίνει ότι έχετε σε έναν ειδικό κόσμο, το οποίο θα σας κάνει να ζήσετε μια μεγάλη ποικιλία συναισθημάτων - από την επιθυμία να χωρίσετε την οθόνη στα δάκρυα της απόλαυσης! Να είστε ότι όπως μπορεί, να σας διαβεβαιώσω: εδώ θα βρείτε ένα εκατομμύριο Μοναδικές ιστορίες Από όλον τον κόσμο!
- Η επίμονη δουλειά δημιουργεί τον κύριο.
- Στη νεολαία, δεν θα μάθετε να εργάζεστε - στην ηλικία που θα παραμείνετε με κενά χέρια.
- Η επιμέλεια είναι ένα πολύτιμο δέντρο.
- Για το φθινόπωρο των χειμερινών περιπτώσεων δεν θα επαναλάβετε.
- Είναι εύκολο να ξεκινήσετε κάθε επιχείρηση, είναι δύσκολο να το ολοκληρώσετε.
- Αν θέλετε να είστε γεμάτοι από τσίχλα - σηκώστε με ένα στρατόπεδο ενός κόκορα.
- Θα πάρετε μια ζήλο εργασία, και θα είστε τεμπέληδες - θα χάσετε τα πάντα.
- Μην φοβάστε την εργασία, χτυπήστε το φλυτζάνι.
- Τι να βασιστείτε στο βουνό των παιδιών, βασιστείτε στα χέρια σας.
- Για να μάθετε υψηλή δεξιότητα, πρέπει να εργαστείτε πολλά.
- Όταν πίνετε νερό, μην ξεχνάτε εκείνους που έσκαψαν το πηγάδι.
- Η τέχνη του βέλους εξαρτάται όχι μόνο στο τόξο.
- Αυτός που μπορεί να λειτουργήσει είναι πάντα χρήματα.
- Είναι εύκολο να φάτε, είναι δύσκολο να φάτε. Είναι εύκολο να χαλάσει το θέμα, είναι δύσκολο να διορθωθεί.
- Ο φασκόμηλος, ο οποίος είδε τα πάντα, δεν αξίζει έναν άνθρωπο που έκανε μόνο ένα πράγμα με τα χέρια του.
- Θέλετε να φάτε γιορτή - να εργαστείτε μέχρι τον ιδρώτα.
- Πριν ξεκινήσετε την εργασία, το εργαλείο NATOO.
- Η Mastery βελτιώνει την εργατική εργασία, αλλά χάνει τη γιορτή του.
- Θα υπήρχε μια σταθερή βούληση - και το βουνό στρίψτε στο πεδίο.
- Ζήστε σε βάρος του ουρανού - το πράγμα είναι αναξιόπιστο, ζουν από Τα χέρια - η υπόθεση είναι αλήθεια.
- Το έργο του τολμηρού φοβάται.
- Καθίστε, μπορείτε να περάσετε τα χρυσά βουνά.
- Εργάτης Πιο χρήσιμο για ανάπαυση Σοφοί άνδρες.
- Και μια μέρα δεν καθόταν πίσω.
- Μην κερδίζετε, αλλά υπάρχει και τα δύο άδειο βουνό.
- Όσον αφορά τον ιδρώτα, τρώτε τόσα πολλά και χυλό.
- Χτυπήστε ένα πυρίτιο για το Flint - και θα προσθέσετε φωτιά, δεν θα χτυπήσετε - δεν θα πάρετε καπνό.
- Εάν πάρετε ένα κομμάτι σιδήρου για μεγάλο χρονικό διάστημα, από αυτό και το βελόνα μπορεί να γίνει.
Ιαπωνικές παροιμίες Σχετικά με την ικανότητα. Στην επόμενη θέση στον ιστότοπο, αποφασίστηκε να δημοσιεύσει μια συλλογή ιαπωνικών παροιμιών σχετικά με τους δασκάλους, τις δεξιότητες και εκείνους που κατέχουν (ή δεν έλαβαν χώρα ....). Γενικά, όλα αυτά τα ιδρύματα, παροιμίες και τα λόγια, τα οποία τουλάχιστον κατά κάποιον τρόπο σχετίζονται με την ικανότητα.
一日の長 (いちじつのちょう) - Το Idiome σημαίνει μια μικρή υπεροχή στη γνώση, τις δεξιότητες, τις δεξιότητες, τις δεξιότητες, και ούτω καθεξής
馬は馬方 (うまはうまかた) - μια αλληγορική έκφραση ότι αυτή η πορεία μπορεί να περάσει μόνο
泳ぎ上手は川で死ぬ (およぎじょうずはかわでしぬ) - Κυριολεκτικά και ο τεχνίτης μπορεί να πνιγεί στον ποταμό. Σημασία: Είναι αδύνατο να βασιστείτε μόνο στη δύναμή σας
河童の川流れ(かっぱのかわながれ) - Ροές νερού από το Κάππα. (Ποιος ξέρει ότι αν το Kappa ρίχνει από το κεφάλι του κεφαλής - μπορεί να χάσει δύναμη). Αλληγορία: Ο καθένας μπορεί να κάνει ένα λάθος
川立ちは川で果てる(かわだちはかわではてる) - Αυτή η παροιμία σημαίνει να μην μετράτε το κοράκι όταν βρίσκεστε σε δύσκολες περιοχές, ειδικά αν είστε σε αυτούς σε μειονεκτήματα (για παράδειγμα, κρατήστε το Profi, αν κατακτήσετε ένα σύνθετο ύψος στα βουνά, και πριν, ποτέ δεν αυξήθηκε στο βουνά)
騏驎も老いては駑馬に劣る （きりんもおいてはどばにおとる） - οτιδήποτε άλλο είναι, αλλά με τα χρόνια θα γίνει παλιά, hecks και δεν διαφέρει από ένα απλό θνητό
孔子の倒れ (くじのたおれ) - και ο Κομφούκιος μπορεί να πέσει. Μια άλλη δήλωση ότι ο καθένας μπορεί, παρά τον επαγγελματισμό του, ηλίθιο
弘法にも筆の誤り (こうぼうにもふでのあやまり) - και πάλι για το γεγονός ότι ακόμη και το pro, συμβαίνει, λανθασμένο. Πολύ, πρέπει να σημειωθεί, αποδείχθηκε στη συλλογή των παροιμιών και ιδιώμης για τα λάθη του Μεγάλου.
弘法筆を選ばず (こうぼうふでをえらばず) - Σίγουρα δεν θα μιλήσουμε για τον χορευτή. Αλλά, αυτή η παροιμία, ότι ένας κακός δάσκαλος είναι πάντα το εργαλείο κατοικίας σας. Αν και κυριολεκτικά "για τα βουδιστικά κηρύγματα δεν επιλέγουν μια κατάλληλη βούρτσα"
蛇の道は蛇 (じゃのみちはへび) - Οδός φιδιού - φίδι. Αφήστε τον θερμότερο να βρει και να πιάσει τον κλέφτη. Ο καθένας πρέπει να κάνει τη δουλειά τους
千里の馬も蹴躓く (せんりのうまもけつまずく) - και πάλι για τα σφάλματα. Κυριολεκτικά και το άλογο που προκάλεσε το μονοπάτι σε 1000 ri μπορεί να σκοντάψει. Και pro, συμβαίνει
千慮の一失 (せんりょのいっしつ) - Όρος από το μυαλό. Κυριολεκτικά 1 Σφάλμα 1000 πονταρίσματα. Όταν ένας άνθρωπος είναι πολύ έξυπνος, σκέφτηκε κάτι και έκανε λάθος επειδή ήταν έξυπνος
双璧 (そうへき) - Το Ιδιόμα, που σημαίνει δύο θησαυρούς, δύο μεγάλους ανθρώπους.
大巧は拙なるが若し (たいこうはせつなるがごとし) - Μην κρίνετε το βιβλίο στο εξώφυλλο. Έκφραση όταν οι επαγγελματίες εξετάζουν όλα τα χειροποίητα μικροσκοπικά, αναστροφή, χωρίς να δώσουν καμία σημασία - δείχνει το εμπορικό σήμα της
名人は人を謗らず(めいじんはひとをそしらず) – Αληθινός κύριος Μην αναζητάτε προωθώ από άλλους. Θα ήθελα πάρα πολύ μερικοί άνθρωποι να θυμούνται αυτή τη δήλωση. Είναι "οργισμένος" καθώς βοηθά στη ζωή ·)
餅は餅屋(もちはもちや) - Κάθε Δάσκαλος γνωρίζει την επιχείρησή του καλύτερα από τα υπόλοιπα. Κυριολεκτικά moti πωλείται καλύτερα σε ένα κατάστημα με mot
竜馬の躓き (りゅうめのつまずき) - κυριολεκτικά και άλογα και οι δράκοι ενδέχεται να μην αποφορτιστούν. Πάλι για τα λάθη των Δασκάλων και για το γεγονός ότι μπορούν, όπως οι απλοί άνθρωποι, λοιπόν
Εάν αυτή η δημοσίευση έχει αποδειχθεί χρήσιμη, παρακαλούμε να το μοιραστείτε στο κοινωνικό δίκτυο
Η Ιαπωνία είναι μια χώρα με μια πολύ περίεργη κουλτούρα και εθιμοτυπία. Για τους ρωσικούς και ακόμη και τους Ευρωπαίους στη συμπεριφορά τους θα υπάρχουν πολλά περιγράμματα. Ο εργάτης, ο σεβασμός της μεγαλύτερης, σεμνότητα στην επικοινωνία - όλοι το εκφράζουν παραδοσιακή τέχνη: Poems χόκεϊ, παραμύθια, παροιμίες. Τα ιαπωνικά έθιμα παρουσιάζονται σε αυτά αρκετά ολιστικά.
Εμφάνιση και χαρακτήρα των Ιαπωνικών
Για παράδειγμα, στη χώρα του ανερχόμενου ήλιου είναι γνωστή Δημοφιλής έκφραση: "Ποιος αισθάνεται ντροπή, αισθάνεται και χρέη." Σε αυτά τα λόγια, όχι μόνο τα χαρακτηριστικά των Ιαπωνικών περιέχονται. Είναι γνωστό ότι για μεγάλο χρονικό διάστημα στην Ιαπωνία, δόθηκε μεγάλη προσοχή εμφάνιση Ο άνθρωπος, τα ρούχα του. Θα μπορούσε να καθοριστεί πολύ σαφώς Κοινωνική θέση. Και όσο υψηλότερο ήταν, τόσο πιο αυστηρότερο υπήρχαν απαιτήσεις. Ο Σαμουράι δεν μπορούσε να πλοηγηθεί στο σώμα τους, το οποίο προκάλεσε ορισμένες δυσκολίες. Για παράδειγμα, επισκέφτηκαν το λουτρό, κλείνοντας το πρόσωπο για να μην αναγνωριστεί. Αυτό είναι ένα παράδειγμα της υπόθεσης όταν μια αίσθηση χρέους συνδέεται με ντροπή και αυξημένες απαιτήσεις.
Τελωνεία και παροιμίες: Ιαπωνικά lats
Η εμπιστοσύνη και ο σεβασμός είναι μία από τις πιο χαρακτηριστικές εκδηλώσεις της ιαπωνικής φύσης. Για παράδειγμα, ακόμη και Σύγχρονη διαδικασία ανταλλαγή επαγγελματικές κάρτες Στην Ιαπωνία, διαφέρει με πολλούς τρόπους από το πώς θα συνέβαινε στην Ευρώπη. Οι επαγγελματικές κάρτες μεταδίδονται ταυτόχρονα με δύο χέρια. Ταυτόχρονα, είναι αδύνατο να τοποθετήσετε αμέσως το χαρτί στην τσέπη: πρέπει να το μελετήσετε για κάποιο χρονικό διάστημα και να σας ζητήσετε γραπτώς. Οι απαιτήσεις των ανθρώπων, τα τελωνεία, οι οδηγίες, εμφανίζονται από πολλές παροιμίες. Τα ιαπωνικά έθιμα είναι πολύ αυστηρά: "η εθιμοτυπία πρέπει να τηρείται ακόμη και στη φιλία" - λέει οι λαϊκές διδασκαλίες.
Ιαπωνικά σε σύγκριση με τη βιβλική διδασκαλία
Οι φτερωτές εκφράσεις της χώρας του ανερχόμενου ήλιου μεταδίδονται μερικές φορές με τη σοφία, η οποία είναι παρόμοια με τις διδασκαλίες άλλων λαών. Για παράδειγμα, τέτοιες λέξεις: "όπου οι άνθρωποι θλιμούνται, καίγονται και εσείς." Είναι σε μεγάλο βαθμό παρόμοια με τη φράση από τη Βίβλο: "Χαίρομαι με χαρά και κλάμα με κλάμα." Στην πραγματικότητα, αυτή η στοιχειώδης αλήθεια διευκολύνει σε μεγάλο βαθμό την επικοινωνία με τους ανθρώπους, την κατανόηση. Για να το κάνετε αυτό, δεν χρειάζεται να ολοκληρώσετε τις ικανότητες της ψυχολογίας - αρκεί να γυρίσετε σε αρχαίες πηγές: είτε πρόκειται για την ιαπωνική σοφία είτε στις βιβλικές εντολές.
Ο άνθρωπος και το περιβάλλον του
Ιαπωνικά λόγια και παροιμίες φανταζόταν Λαϊκή σοφία, για αιώνες βοηθώντας Απλούς ανθρώπους σε αυτούς πρακτική ζωή. Μια άλλη διδασκαλία εμφανίζει σε μεγάλο βαθμό την αλήθεια, η οποία είναι επί του παρόντος πειραματικά από ψυχολογικούς επιστήμονες. "Καλό και κακό στον άνθρωπο εξαρτάται από το περιβάλλον", θέλεις να γνωρίζεις ένα άτομο - να μάθετε τους φίλους του ", λέει η παροιμία. Ιαπωνικά λόγια που δεν υπάρχουν ένας αιώνας προσπαθούν να επιβεβαιώσουν τις σύγχρονες εμπειρίες.
Ψυχολογικό πείραμα
Για παράδειγμα, ένα πείραμα διεξήχθη από ψυχολόγους: οι μαθητές τους είπαν να λύσουν μαθηματικά καθήκοντα. Επιπλέον, μία ομάδα συνίστατο μόνο από εθνικές και κοινωνικά όπως και σε άλλη τάξη υπήρχαν εκπρόσωποι διαφόρων ασιατικών χωρών, οι οποίες, όπως γνωρίζετε, έχουν καλές μαθηματικές ικανότητες. Όλα τα άλλα πράγματα είναι ίσα, εκείνοι οι φοιτητές που λύνουν τα καθήκοντα στην κοινωνία τους ίδιοι έχουν δείξει κορυφαία βαθμολογία. Τόσο μεγάλη επιρροή του περιβάλλοντος ανά άτομο.
Και αν τα αποτελέσματα αυτά εμφανίστηκαν σε ένα βραχυπρόθεσμο πείραμα για την επίλυση προβλημάτων, πόσο τότε μπορεί να υπάρξει αντίκτυπος στο πρόσωπο των φίλων και των αγαπημένων τους!
Ιαπωνικά: Έθνος εργατών
Όπως αναφέρθηκε, οι Ιάπωνες είναι γνωστοί για σκληρή δουλειά που όλα τα φανταστικά όρια πηγαίνουν. "Η επιμέλεια είναι μια μητέρα επιτυχίας", λέει η σοφία της χώρας του ανερχόμενου ήλιου. Είναι πολύ σημαντικό μοντέρνα ζωή Ιαπωνία. Για τους υπαλλήλους των ιαπωνικών εταιρειών δεν είναι καθόλου σημαντικές ανάπτυξη σταδιοδρομίας. Προτεραιότητα γι 'αυτούς είναι η ευημερία της οργάνωσης στην οποία εργάζονται. Για να αποφευχθούν προβλήματα υγείας των υφισταμένων, οι ηγέτες ακολουθούν αυστηρά τους εργαζόμενους να εγκαταλείψουν την εργασία εγκαίρως. Επίσης στην Ιαπωνία, είναι αδύνατο να μην ξαπλώσετε Άδεια ενοικίασης. Αυτή η γραμμή ζωής αντικατοπτρίζει τις ιαπωνικές παροιμίες. Με τη μετάφραση σε άλλη εταιρεία, τίποτα δεν αλλάζουν - οι παραδόσεις στο νησί παντού είναι οι ίδιες.
Οι ιαπωνικές παροιμίες για το άρθρο λαμβάνονται εν μέρει από την ιαπωνική Wikitatnik. Όπως σε οποιαδήποτε γλώσσα, οι παροιμίες και τα ρητά διαδραματίζουν σημαντικό ρόλο στην ανθρώπινη ζωή. Συμβάλλουν μια μοναδική γεύση σε μια ανθρώπινη ομιλία, περιέχουν λαϊκή σοφία, η οποία έχει αναπτυχθεί εδώ και χρόνια, ή ακόμα και σε αιώνες. Και αφήστε το ότι σήμερα δεν είναι τόσο συχνά στην επικοινωνία μεταξύ τους, προφέρομε τις παροιμίες δυνατά, αλλά η έννοια τους είναι συνεχώς παρούσες στη ζωή μας.
Όταν δεν θέλω να μοιραστώ τη χαρά με τους άλλους, η σκέψη είναι κύλιση στο κεφάλι μου "η ευτυχία αγαπά τη σιωπή" και όταν ήταν λάθος, νομίζεις "Θα ήξερα πού να πέσει, τα καλαμάκια δεν θα κοιμούνται". Έχω επίσης μια αγαπημένη ιαπωνική παροιμία που επαναλαμβάνω στις κατάλληλες καταστάσεις και ένα από αυτά, το οποίο κατάλαβα με την πάροδο του χρόνου και τώρα είναι σαν ένα διεφθαρμένο ραβδί, όταν πρέπει να κάνετε πολλή δουλειά:
Γρήγορα - είναι αργά, αλλά χωρίς ένα διάλειμμα
Το λέγοντάς το, καθώς η μαγεία εξαφανίζει τη φασαρία και τη νευρικότητα. Σε όλα, αυτό που δεν θα ήθελε να επιτύχει, δεν θύελλα τα βουνά, είναι απαραίτητο να πάει αργά και σωστά να πάτε σωστά στον στόχο στόχο. Άλλοι μπορεί να είναι διαφορετικοί. Μιλώ για τα συναισθήματά μου.
Κίνητρο ιαπωνικής παροιμίας για μένα είναι:
Η διαδρομή σε χιλιάδες RI αρχίζει από το πρώτο βήμα
Υπάρχει επίσης μια αξιοσημείωτη δήλωση του ιαπωνικού αθλητή Antonio Inonio Inoka.
Μην φοβάστε το αποτέλεσμα. Εάν κάνετε ένα βήμα προς τα εμπρός, τότε τα βήματά σας θα δημιουργήσουν το δρόμο
Λοιπόν, τώρα οι ιαπωνικές παροιμίες για τη ζωή, τη φιλία, τον πόλεμο και απλά παροιμίες που περιέχουν την αιώνες σοφία του λαού.
Για όσους ήθελαν να ασκήσουν όλες τις επιλογές για τη σύνταξη των παροιμιών - στο Αρχικό βίντεο - στα ιαπωνικά, δηλ. Με τη χρήση ιερογλυφικών, επαναλάβετε τις παροιμίες με ιαπωνικά σημάδια, μεταγραφή - Romadzi και μετάφραση από Ιαπωνικά στα ρώσικα.
- 弱り 目 に 祟り 目 / よわり め に た たり め / yowarimenitatarime - πρόβλημα πέρα \u200b\u200bαπό. Άλλες επιλογές προσαρμοσμένες στη ρωσική γλώσσα: Το πρόβλημα ήρθε να απαντήσει στην πύλη, το πρόβλημα δεν έρχεται μόνο του.
- 同病 相憐 れ / どうびょう あい あわれむ / doubyouaiawaremu - ασθενείς με μία ασθένεια συμπαθούν μεταξύ τους. Ατυχές να κατανοήσουμε ο ένας τον άλλον.
- 三日 坊 / みっかぼう ず / Mikkabouzu - Bonza για 3 ημέρες (περίπου εκείνους που ξεκίνησαν γρήγορα το έργο). Επτά Παρασκευή την εβδομάδα.
- 飼い に 手 手 を 噛 ま れる れる かいい ぬ にて を かま れる れる / kainunitewokamareru - να είναι ένα σκυλί με το δικό σας σκυλί (για να ζεσταθεί το φίδι στο στήθος).
- 鬼 も 番 番 茶 も 出 花 花 / おにもじゅ はちばんちゃも で ば な / おにもじゅ はちばんちゃも で ば な な / onimojūhachibanchamodebana - σε δεκαοκτώ χρόνια, ακόμη και ο δαίμονας είναι ελκυστικός, και η πρώτη συγκόλληση ακόμη και κακού τσαγιού είναι αρωματική.
- 氏 より / うじ より より / ujiyorisodachi - Η εκπαίδευση είναι πιο σημαντική από την προέλευση
- 出る 杭 は 打 た 打 た / でるくい は う た れる / derukuihautareru - protruding αγοράζεται απαραιτήτως / κολλάει τα καρφιά φράζει. (Μην παραμείνετε έξω)
- 怒り は 敵 と 思え / いかり は て き と おもえ おもえ i ikarihatekitous - Ο θυμός σας είναι ο εχθρός σας
- 千 里 の も 一 歩 から / せんり のみち も いっぽ いっぽ / senri Όχι Michi Moippokara - Η διαδρομή προς χίλια RI ξεκινά από το πρώτο βήμα. (Κάτω και έξω από το πρόβλημα ξεκίνησε).
- 鬼 に 棒 金棒 / お に に かなぼう / oninikanabō - δώστε τη μαύρη μεταλλική ράβδο (σχετικά με την ενίσχυση της δύναμης του ποιος και τόσο ισχυρός).
- 馬鹿 に 付ける 薬 は ない / ばか に つける くすり ない ない / bakanitsukerukusurihanai - Δεν υπάρχουν φάρμακα για τους ανόητους. Δεν υπάρχει φάρμακο από ανοησίες.
- 論 より 証拠 / ろん より しょうこ / Ronyorishouko - Η απόδειξη είναι καλύτερη από τη συλλογιστική. (Γεγονότα - επίμονο στοιχείο)
- 魚心 あれ ば 心 / さかなしん あれ ばみずしん ばみずしん / sakanashinarebamizushin - αν το ψάρι θέλει, το νερό θα δώσει τη θέση τους.
- 急 が ば 回 れ / きゅう が ばまわ れ / kyuugabamaware - αν βιαστείτε, πηγαίνετε στο παράκαμψη. (Το πιο ήσυχο που πηγαίνετε, τόσο πιο που θα πάρετε).
- 暑 さ 寒 さ も 彼岸 まで まで あつささむ さ も ひがん まで / atsusuamusamohiganmade - θερμότητα και κρύο στο higan. (Και θερμότητα και κρύο άκρο πριν από την ισημερία).
- 日 日 は 日 日 の 風 が 吹 く 吹 く あ し あ し た は あ し の か ぜ が ふ く ふ く / ashitaaashitanokazegafuku - Αύριο θα μηνύσει αύριο. (Ολα έχουν την ώρα τους).
- 猫 の 手 も 借り たい / ね この て もかり たい / nekonotomokaritai - - απασχολημένος έτσι ώστε να είναι χρήσιμη η βοήθεια της γάτας. (Απασχολημένος πριν από την πρόοδο).
- 河童 の 川 流れ / かっぱ の かわな が れ / kappanokawanagare - και Kappa νεροχύτη. (Kappa - Ιαπωνικό νερό). Άλογο περίπου τέσσερα πόδια, αλλά ηλίθιο. Οι πιο συχνά ακούγονται καλοί κολυμβητές.
- 猿 も から から / さる も き から おちる / sarumokaraochiru - και οι πίθηκοι πέφτουν από τα δέντρα. (Και στην ηλικιωμένη γυναίκα υπάρχει ένα drup).
- 一 葉 落ち て 下 下 の 秋 を を / いち いち よう て てん か の あき を しる しる を しる しる しる i i i i italyouchittkanoaki o shiru -
- なら ぬ 堪忍 する が が 堪忍 / なら ぬかん にん する かんにん かんにん / ninsurugakan "nin- true υπομονή είναι μια τέτοια υπομονή όταν διαρκών ανίκανος.
- 水 の 泡 と / み ず の あわと なる / mizunoawatonaru - εξαφανίζονται ως αφρός στο νερό. (Go Poch. Αποκτήστε το μηδέν.)
- 三 つ 子 の 魂 百 ま で / み つ ご の た ま し い ひ ゃ く ま で / mitsugonotamashiiyakumade - τι ψυχή σε τρία χρόνια, όπως είναι και εκατό.
- 花 より 団子 / は な より だんご / hanayoridango - dano Καλύτερο λουλούδι. (Dano - Ιαπωνικά μπάλες ρυζιού σε ένα ραβδί). (Το μπάσο της Solovya δεν τροφοδοτεί).
- 喉 元 過 ぎ れ ば さ さ を 忘 れ る 忘 れ る の ど も と と と ば あ つ さ を わ す わ す わ す わ す の の -. Όταν σηκώνεστε ξεχάσουμε τη δίψα (. Όταν τα προβλήματα αρκούδες ξεχάσετε να μάθει το μάθημα)
- 馬 に は 乗っ て み よ 人 人 に うま に は のって み よ よ に は のって み み よ に は は そうて み み に / u- Το άλογο θα μάθει για την οδήγηση και ένα άτομο στην επικοινωνία.
- 門前 の 僧 習わ 習わ ぬ 経 経 を 読む 読む もんぜん の こぞう こぞう なら きょう を を 経 こぞう なら きょう を を こぞう こぞう なら を を 経 / monzen "nokozōnarawanukyōwooyomu - ένα αγόρι που ζει στο βουδιστικό ναό δεν μαθαίνει, διαβάζει τον Sutras.
- 言わ ぬ が 花 / いわ ぬ が は な な / iwanugahana - σιωπή - λουλούδι. (Gold Silence. Υπάρχουν πράγματα που είναι καλύτερα να μην μιλήσετε.)
- 知恵者 一 人 馬 鹿 万 人 / ちえしゃー ひと ばかばんにん / chiesha 一 hitobakaban "nin - ανά σοφικά λογαριασμούς για 10.000 ανόητους.
- 猫 に 小 判 / ねこ に こばん / nekonikoban - χρειάζεστε ως χρήματα γάτας. (Cast Pearls πριν από τη χοίρεσια).
- 来 年 の 事 を 言え の 鬼 が 笑う 笑う らいねん の こと を いえ いえ お に がわらう を いえ いえ お に がわらう を rain いえ お に がわらう rain rain いえ お に がわらう rain rain いえ お に がわらう がわらう rain rain お に がわらう がわらう rain rain ば に がわらう を rain rain ば お に がわらう rain rain ば お に がわらう rain rain rain お に がわらう を rain rain お に がわらう を rain rain お に がわらう がわらう / βροχή "
- 捨 てる 神 あれ ば 拾う 神 あり あり し てる かみ あれ ば ひろ う あり あり / suterukamiarebahiroukamiari - Ένας θεός ξέχασε - ένα άλλο θα βοηθήσει.
- 物物 買い の の 銭失い / やす もの がいのぜ に うし ない / yasumonogainozeniushinai - ο φτηνός κυνηγός χάνει τα χρήματα. (Ο Miser πληρώνει δύο φορές).
- 触ら ぬ神 に 祟りなし / さわら ぬかみ に た たり なし / sawaranukaminitatarinashi - Ενώ ο Θεός δεν αγγίζει, δεν κατάρα.
- 勝っ て 兜 の 緒 を を 締めよ かっ て かぶと の お を を しめよ を しめよ を しめよ kattekabutonoo o shimeyo - μετά τη νίκη για να σφίξετε τις ζώνες στο λαιμό.
- 堪忍袋 の 緒 が が / かんにんぶくろ の お が きれる / kanninbukuronoogakireru - Κόψτε τη δαντέλα από την τσάντα με υπομονή. (Το μπολ της υπομονής μου ξεχειλίζει. Υπομονή έκρηξη.)
- 七 転び 八 起き / ななころび や お き / nanakorobiyaoki - επτά φορές πτώση, οδηγήστε οκτώ φορές. (Καταπολέμηση της κόρης της μοίρας).
- 能 ある 鷹 は 爪 を 隠す / のう ある た か は つめ を かくす / nōarutakahatsumekakusu - Ισχυρό Hawk HIDS CLAWS.
- 人 の 噂 も も 七十五日 / ひと の も ななじゅ ななじゅ / hitonouwasamonanajūgonichi - κουτσομπολιά για μόνο 75 ημέρες.
- 聞く は 一時 の 恥聞 か ぬ は 一生 の 恥 恥 きく は いちじ の はじき か ぬ は ーいっしょ ーいっしょ の の はじ は ーいっしょ ーいっしょ う の の はじ はじ k kkuhaichijinehajikikikanuha ー isshōnohaji - ask isshōnohaji - ask isshōnohaji - ask isshōnohaji - ask isshōnohaji - ask isshōnohaji - ask isshōnohaji - z isshōnohaji - ρωτώ - ντρέφω για ένα λεπτό, .
- 逃 が し た 魚 きい 大きい / に が し た さ かな は おおきい おおきい / nigashitasakanahaoowookii - τα χαμένα ψάρια φαίνεται μεγάλη.
- 同じ 釜 の 飯 を 食う / おなじかまのめし を くう / onajikamanomeshi o kuu - break από έναν λέβητα. (Ζήστε κάτω από μια στέγη με κάποιον άλλο).
- 良薬 は 口 に 苦 し / りょうやく はくち に にがし / ryōyakuhakuchinigashi - καλή ιατρική πικρή γεύση.
- 挨拶 より / あいさつ より えん さ つ / aisatsu yori ensatsu - καλύτερα χρήματα από τα φιλικά λόγια. (Λέξη που δεν θα τροφοδοτηθεί).
- 会う は 別 れ の 始め / かいう は わか れ の はじめ / kaiuhawakarenohajime - η αρχή του χωρισμού.
- 悪銭 身 につかず / あくせんみに ず ず / ず ず / ずkusenminitsukazu - χαλαρά αποδεκτό μέλλον δεν πηγαίνει. Ο άδικος κερδισμένος δεν θα μείνει πολύς. (Εύκολα επιτυγχάνεται, εύκολα χαθεί).
- 日日 の より 今日 の の 五十 / あし た の ひゃく より の ごじゅ ごじゅ / より きょう の ごじゅ / asita no hyakuyorikyounogoju - από εκατό αύριο είναι καλύτερη από πενήντα σήμερα. (Ένα πουλί στο χέρι αξίζει δύο στο θάμνο).
- 青菜 に 塩 / あおな に し お / Aonanisho - Επίθεση. Αλάτι στο πράσινο. (Εάν το φυσιολογικό ορό είναι αλατισμένο, τότε δίνει χυμό και γίνεται flabby). (Να είστε σε απογοήτευση, να έχετε μια ανοιχτή εμφάνιση).
- 治 に 居 て, 乱 を 忘れ 忘れ ず し し にい て て らん らん わすれ を 忘れ / chi ni was was was was was 忘れ 忘れ 忘れ 忘れ 忘れ 忘れ 忘れ was was 忘れ 忘れ 忘れ 忘れ 忘れ 忘れ 忘れ 忘れ 忘れ 忘れ 忘れ 忘れ /
- 誰 しまわ が 身 は 愛い 愛い / だれしまわがみ は かわいい / DARE SHIMAWAGAMI WA KAWAII - Κάθε μίλι. (Το πουκάμισο του πιο κοντά στο σώμα).
Γεια σας αγαπητοί αναγνώστες! Συνεχίζουμε να κατανοούμε τη σοφία με τη βοήθεια των ιαπωνικών παροιμιών και των λέξεων. Σήμερα θα αποσυναρμολογήσουμε τις ιαπωνικές παροιμίες για την αγάπη και τις σχέσεις.
愛してその悪を知り、憎みてその善を知る (Aishite Sono Aku Wo Shiri Nikumite Sono Zen Wo Shiru) - "Αγαπώντας, γνώριζε και κακοί, μίσος, ξέρει και καλωσορίζει". Το νόημα πέρασε από αυτή την παροιμία: "Όταν αγαπάς κάποιον, πρέπει σίγουρα να δει και να αναγνωρίσει όλα τα ελαττώματα και τα μειονεκτήματα του εταίρου. Και όταν μισείς κάποιον, πρέπει ακόμα να είστε σε θέση να βρείτε κάτι καλό σε ένα άτομο, για το οποίο μπορείτε να το σέβεστε. Στην πραγματικότητα, φυσικά, είναι πάντα δύσκολο να ακολουθήσετε πάντα αυτόν τον κανόνα, αλλά πρέπει τουλάχιστον να δοκιμάσετε.
会うは別れの始め (Au wa wakare no hajime) - "Συνάντηση - η αρχή της χωρητικότητας" Σε αυτόν τον κόσμο σχεδόν όλα έχουν το όριο, έχει το τέλος και την αρχή. Από τη στιγμή που συναντήσατε κάποιον αρχίζει να μετράει, το ακραίο σημείο του οποίου θα χωριστεί. Και δεν είναι απαραίτητο να συμβεί από το σφάλμα ενός ατόμου από αυτούς τους δύο ανθρώπους, είναι πιθανό πολύ: περιστάσεις ανωτέρας βίας, θανάτου, ατυχήματος και πολλά άλλα.
愛は憎しみの始めなり (Ai Wa Nukushimi Όχι Hajime Nari) - "Η αγάπη θα είναι η αρχή του μίσους". Ιαπωνική έκδοση της παροχής μας: "Από την αγάπη στο μίσος ένα βήμα" και πραγματικά η γραμμή μεταξύ αγάπης και μίσος είναι μερικές φορές πολύ λεπτή. Μερικές φορές μόνο μία λέξη ή μια αυξανόμενη πράξη είναι αρκετή για να μειώσει τα πάντα που χτίστηκαν εδώ και χρόνια.
恋に師匠なし (Koi Ni Shishou Nashi) - Κανείς δεν διδάσκει την αγάπη (κυριολεκτικά "Δεν υπάρχουν δάσκαλοι στην αγάπη") Η αγάπη και η αγάπη γεννήθηκε σε ένα άτομο φυσικά και για αυτό δεν χρειάζεται δάσκαλο.
恋の道には女が賢しい (Koi ni wa onnna ga sakashii) - μια γυναίκα είναι πιο έξυπνη Αγάπη μπροστά (Κυριολεκτικά: "Μια γυναίκα είναι πιο έξυπνη στο δρόμο, μια γυναίκα δημιουργείται για να φέρει την αγάπη και την άνεση σε αυτόν τον κόσμο και αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο είναι πιο εξειδικευμένο σε αγάπη από τους άνδρες. Κατανοεί καλύτερα τον τρόπο βελτίωσης της ατμόσφαιρας στην οικογένεια, καθώς και πώς να εξομαλύνετε τις διαφωνίες.
