Palatalar portret va tarjimai hol. Kuchlardagi asosiy yutuqlar

Palatalar portret va tarjimai hol. Kuchlardagi asosiy yutuqlar
Palatalar portret va tarjimai hol. Kuchlardagi asosiy yutuqlar

Konstantin Georgievich (1892-1968) - SSSR Yozuvchilar uyushmasi a'zosi. Asarlari dunyoning ko'plab tillariga tarjima qilingan rus adabiyotining klassikasi hisoblanadi maktab dasturi.

Kelib chiqishi va oilasi

Konstantin 1892 yil 31 may kuni Moskvada tug'ilgan, Sankt-Jorj cherkovida suvga cho'mgan.

Uning bobosi Otaning chizig'ida, Koinesta Maksim Grigoriyevich, Nikolay Imzolding armiyasida xizmat qilgan kazorek edi. Rossiya-turk urushi paytida u dafn etilgan va uyga Turkiyani olib kelgan. Tug'ilganda yozuvchi buvisi Fatma nomini oldi, ammo qabul qilinganidan keyin xristian imoni Uning ismi panjara edi. Urushdan keyin bobosi Qrimdagi tovarlarni Ukrainaga olib ketdi. Konstantin uni hayratda qoldiradigan ko'k ko'zlari va bir oz qadrli bo'lgan kampir singlisi bilan esladi. Kechqurun, bobom kazaklar va qadimgi Duma qo'shiqlariga qarshi kurashdi, u Xozirning ukrainalik folkloriga bo'lgan nabirasini singdirgan edi.

1852 yil tug'ilgan Paustovskiy Paustovskiy Paustovskiy Paustovskiy Georgiy GoryGy Maksimovich temir yo'l statistikasida ishlagan. Ko'p sonli qarindoshlar orasida bema'ni odamning shon-sharafi bor edi, uni xayolparast deb atashdi. Keyinchalik ona liniyasidagi buvisi u haqida u haqida gapirishdi, bu esa bolalarni boshlashga haqli emas. U ateist edi, erkak unchalik amaliy, erkinlik va inqilober kayfiyatni aqldan ozdirgan. Ushbu fazilatlarning barchasini g'azablantiradi. Ota bir joyda bezovta qilolmadi, oila ko'pincha ko'chib o'tdi. Avval Moskvada Georgy Maksimovich xizmat qildi, keyin, keyin sharobda, keyin uning o'rniga Pskov shahri shahriga aylandi mehnat faoliyati Kievda u janubi-g'arbiy temir yo'lni tamomlagan.

Kostina buvisi Vikeniya Ivanovna, Cherkasyda yashagan, Polsha kelib chiqqan edi. U ko'pincha o'zining kichkina nabirasi bilan katolik ma'badi bilan olib bordi, bu otasining g'azabiga sabab bo'ldi. Bola ma'bad juda ta'sirli edi, bu eslaydi, bu juda chuqur va uzoq vaqt davomida bolalarning qalbiga joylashdi. 1863 yil Polsha qo'zg'oloni bo'lgandan keyin buvisi doimiy ravishda sayyohlar bilan yurishdi. U qarindoshlari bilan gaplashdi, bu esa bepul Polshaning g'oyasi xayrixohligini bildiradi. Ammo qarindoshlar motamning yana bir versiyasi bor, deb ishonishdi, deb ishonishdi, Vintdi qo'zg'olonida Ivanovna yosh kuyov edi (ba'zi g'ururli Polsha isyonchi). Buvisi buvisi qattiq edi, ammo shu bilan birga juda ehtiyotkorlik va mehribon.

Onalar bo'yicha bobosi shakar zavodida, keyinchalik Cherkysda notariusda xizmat qilgan. U Misondagi xonasida yashiringan odam edi, nevarasi kamdan-kam hollarda u bilan bezatilgan.

Mismo Paustovskiy, Mariya Grigorievna (Vidnoyonskiyning qizi), 1858 yilda tug'ilgan ayol edi. U bolalarning bilimiga jiddiy va qattiq ishonch bilan munosabatda bo'lgan, bu faqat qattiq va qat'iy apellyatsiya ulardan "oyoqni" etishtirishga yordam berdi.

Shunday qilib, yozuvchidan naslchilik ko'p millatli, Ukraina, polyak, turk va kazak ildizlari uning qonida bog'langan.

Konstantin hali ham keksa aka-uka Vadim va Boris va opa-singil Galina edi. Ikkala aka-uka yozuvchini bir kunning birinchi janglarida vafot etdi.

Bolalik

Kichik suyakni ijodiy va mehribon mehribon bo'lgan odam sifatida, onalar liniyasi bo'yicha qarindoshlari berildi. Nadya xolasi (Nadejda Grigorevna - ona opasi) - chiroyli va yosh, har doim qashshoq i va kulgili, musiqiy ravishda iqtidorli shaxs. Bu libosni atrofga va go'zallik topishda har qanday aloqada bo'lishini o'rgatgan edi. Afsuski, u juda erta vafot etdi.

Onaning ukasi Jozef Grigorevich (bolalar sizning amakisi deb ataganlar), uning harbiy bilimi timmantik, sayohatchisi va sarguzasht crawler, sarguzasht va fidjet edi. U tez-tez uyni tark etib, kutilmaganda uning jiyanlarini aytib berdi va xitoylik temir yo'l "janubiy Afrikada Angliyadagi urushda Britaniyaga qarshi Janubiy Afrikada qurilgan yoki jang qilgan. Amaki hikoyalari yozuvchi paustaning ishida edi katta ta'sir.

Suyakning tug'ilishidan keyin Moskvadagi kuchli panellik oilasi olti yil yashadi va 1898 yilda Kievga ko'chib o'tdi. O'n ikki yil bo'lgan bola birinchi Kiev klaevsi gievning birinchi klassik gimnazasi talabasi bo'ldi. Orasida maktab buyumlari Barcha barcha Konstantin geografiyani yoqtirishdi.

Yoshlik

1908 yilda, otasi oilani tark etdi. Bir muncha vaqt o'tgach, KOSTA Amakisiga Nikolay Grigorevichga Bryansk shahriga yuborilgan, u erda mahalliy gimnaziyada o'qitilgan.

Bir yil o'tgach, Kostya Kievga qaytib, Iskandariya gimnazasida tiklandi. Kelajakda yozuvchi gumanitar fanlar o'qituvchilarini bir necha bor eslab, psixologiya, tarix, rus adabiyoti va adabiyotlari. Ular yosh gimnastikachilarga tegishli sevgi bilan o'rgatdilar adabiy merosva Kostya kitoblarni o'qish uy vazifasini tayyorlashdan ancha uzoq vaqt sarfladi. Bularning barchasi giyohvandlik bilan, og'ir gimnazikaga ega bo'lgan, juda og'ir bid'atchilarga ega, muloyim, yumshoq Ukraina bahori bilan gullab-yashnagan kashtanlarning gullari bilan birinchisini yozishni boshladim lirik asarlar.

Otalik yordamisiz qolgan yoshlar erta pul ishlay boshladilar, u repetitorlik bilan shug'ullangan. Ko'p o'tmay buvisi Kievga Cherkasydan ko'chib o'tdi va Kostya undan yashay boshladi. Bu erda, kichik bir ko'lda u bosib o'tgan birinchi farzona eskizlarini bajardi. 1912 yilda "Suv \u200b\u200bustida" kichik asar Almanaci "chiroqlar" da nashr etildi.

Gimnaziyasidan keyin Konstantin Sent-Vladimirning Kiev Imperator universitetining tarixiy va filologiya fakultetida o'qishni davom ettirdi. Ikki yil o'tgach, u qarindoshlariga va Kiyev universitetidan Moskvaga tarjima qilishga qaror qildi. Ustida yozgi ta'til repetitor sifatida pul ishlashni davom ettirdi.

Urush va inqilob

Moskvada Konstantin onasi, aka va singillari bilan yashadi. Universitetda o'qish, birinchi bo'lib boshlanganidek, to'xtashi kerak edi jahon urushi. U dirijyor va maslahatchining Moskva tramvayida ishlashga ketdi. Keyin u sanitariya poezdlari xizmatiga kirdi. 1915 yil oxirida u poezdlardan dalaga ko'chib o'tishi bilan birga Polsha shahri Belorusiyaga Polshaning Lublin shahridan chekinishi kerak edi.

Ikki aka-uka vafotidan keyin Konstantin Moskvaga bir opamiz va onasiga qaytib keldi. Biroq u erda u erda qoldi, ko'p o'tmay, amakisi Juie kabi, borib, sayohat qildi. U Ekaterinoslava shahrida ish olib borishni boshladi (endi bu Ukraina Dnopetrovsk), u erda Bryanin metallurgiya zavodi ustida ishlagan. Keyin u Yuzovkadagi Novorossisk metallurgiya zavodiga ko'chib o'tdi (hozir u Ukrainaning mintaqaviy Donetsk shahridir). U yerdan qozonxonada Tagavonrogga bordi. 1916 yil kuzida Konstantin Azov dengiz baliq oviga bordi.

Boshlanishi bilan Fevral inqilobi Yana Powera yana Moskvaga keldi va gazetada muxbirni joylashdi. 1917 yil oktyabr oyida u bu erda ham uchrashdi, ammo fuqarolik urushi boshlanganida, onasi va singlisi Kievga ko'chib o'tdi. 1918 yil oxirida Konstantin qo'ng'iroq qildi ukraina armiyasi Hetman Scoropay, ammo keyin rasmiylar o'zgarib, o'zini Qizil Armiyada topdi.

Rossiyaning janubiga sayohat

Uning polkini tarqatib yuborganida, Paustika yana sayohat qila boshladi. U chindan ham men Yuzu amaki oldiga borganmi yoki yo'qmi, otaning ildizlari uzoq vaqt yashamaganmi yoki yo'qmi. Konstantin Rossiyaning janubida sayohat qildi. Taxminan ikki yil Odessa shahrida yashagan, u erda "Salanor" gazetasida ishlagan. Bu erda u yoshlar bilan mashhur, Sovet yozgan yozuvchilar, Valentin Katev, Ilyoy Ilfom, LV Slavyan, shoir Edvard Bagritskiy. U yashagan uy Qora dengizning sohilida joylashgan edi va Paustik bu davrda juda ko'p yozdi. Biroq, u hali bosilmagan, u hali uning janriga egalik qila olmaganiga ishondi.

Odessadan Konstantin Tbilisi, Batumi, Suxumi, Boku, Firuk, Yerevan shahrida sayohat qilgan Kavkazga bordi. Men hatto shimoliy Forsga ham bordim, shundan keyin 1923 yilda yana bir bor Moskvaga qaytdi.

Yaratish

Paustovskiy poytaxt Paustovskiy post muharririga Rossiya telegraf agentligida ish topdi. Shu bilan birga, u faol ravishda chop eta boshladi, nafaqat uning insholari nashr etildi, balki yanada jiddiy ishlar ham. Shunday qilib, 1928 yilda u "postovskiy" qarshi kemalar "birinchi to'plamining nurini ko'rdi.

30-yillarda Konstantin boshlandi jurnalistik faoliyatMen mamlakatda juda ko'p sayohat qildim, "Haqiqat", "30 kun" nashrlari bilan hamkorlik qilib keldim. Uzoq xizmat safari Solikamsk, Qalmog'iston, Astraxanda edi. Sayohat va sayohat yozuvchisidan shaxsiy his-tuyg'ular va insholarda va san'at asarlari"30 kun" jurnalida chop etilgan:

  • "O'simliklarga intilish";
  • "Baliq haqida gapiring";
  • "Ko'k olov zonasi".

1931 yilning kaliti bo'ldi adabiy faoliyat Paustovskiy, u "Kara--gaz" hikoyasida ishni tugatdi. U nashr etilganidan keyin Konstantin Xizmatni tark etdi va o'zini ijod qilishga bag'ishladi, professional yozuvchiga aylandi.

U mamlakat bo'ylab sayr qilishni davom ettirdi, Bereznikovskiy kimyoviy fabrikasi va "Petrozavodsk" dagi "Petrozavodsk" inshootining qurilishiga tashrif buyurdi Volga va Kaspiyani ziyorat qildi. Eski Romuz, Novgorod va Pskov. Yozuvchi qalam ostidagi har bir safardan so'ng, yangi ishlar chop etildi:

  • "Charlz Lonevievining taqdiri";
  • "Loyhny old";
  • "Onega zavodi";
  • "Oneega mamlakat";
  • "Murmansk";
  • "Suv osti shamollari";
  • "Yangi tropics";
  • "Mixailov bog'laydi."

1939 yil boshida, ularning badiiy sohasidagi yutuqlari uchun sovet adabiyoti Puuuuustovskiy mehnat qizil bannerining buyrug'ini oldi.

Buyuklarning boshida Vatanparvarlik urushlari Konstantin Georgievning janubiy muxbiri tomonidan harbiy muxbirning janubiy oldida edi. Ammo tez orada u xizmatdan ozod qilindi, u fashizmga qarshi kurashda "yurak to'xtamaguncha" o'ynashni buyurdi. Yozuvchi Almati shahrida bo'lib o'tdi, 1943 yil aprel oyida Barnaul shahrida spektakl premerasi bo'lib o'tdi.

Urushdan keyin, poshirty Moskvada yashagan, dunyoda ko'p sayohat qilgan va yozgan. Adabiy faoliyat uchun u Nobel mukofotiga sazovor bo'ldi, bu esa o'z hamyurti Mixail Sholokhovga bordi.

Yozuvchi asarlariga ko'ra, "Shimoliy ertak" va "Baxtli va'da" filmlari, shuningdek, ko'p multfilm plyonkalari:

Shahsiy hayot

Yozuvchining birinchi rafiqasi Zagorsk Ekaterina Staterina Staterina Sterpanovna - ruhoniy va qishloq o'qituvchisining qizi edi. Birinchi jahon urushi paytida ular Perustovskiy Sanitar, Zagorskaya hamshirasi bo'lganida. 1914 yil yozida Katya Qrimda, mahalliy ayollar uning shlyapasini chaqirishgan kichik tatar qishlog'ida yashar edilar. Shunday qilib, u va Konstantin ismini yozgan edi: "Ilohiy shlyapa, men uni o'zim va onamni sevaman".

1916 yil yozida ular Ryazan davrida Luxovitz yaqinidagi kichik cherkovda qayd etildi. Bu joy kelin uchun juda qimmat edi, chunki uning otasi cherkovda yashagan, qizining tug'ilgan kunidan oldin ham vafot etgan. Deyarli o'n yil o'tgach, 1925 yil avgustda er-xotin paydo bo'ldi uzoq kutilgan chaqaloq - Vadim Vadim, Konstantin o'g'lini marhum birodari sharafiga chaqirishdi. Kelajakda Vadim, otasi, shuningdek, adabiy faoliyat bilan shug'ullanar edi, konstantinli Georgievning adabiyotidagi adabiyot muzeyidagi maslahatchi bo'lgan ota-onalar arxivini saqlab qoldi Powesta.

1936 yilda Ketrin va Konstantin norozilik bildirishdi, o'zini ajrashish bilan ajrashdi, chunki men Vladimirovna Valishevskaya so'rovlariga yangi ishtiyoq bilan bardosh berolmadim. Lera Paustovskiyning ikkinchi xotini bo'ldi va uni "janubdan", masalan, "janub" da ilhomlantirgan, u Maryamning prototipi bo'lgan.
1950 yilda Paustovskiy aktrisa Tatyana Tatyana TatyaLovaga uylandi. Ushbu nikohda, Aleksey o'g'li vafot etgan yosh davri Giyohvand moddalar bilan.

Konstantin Koval - bu yigirmanchi asr adabiyotidagi klassik. Hamma ish bilan ishlaydi, kattalar va ular insonni va zodagonlikni yozadigan bolalar o'qiydilar. Pastovskiy Moskvada aqlli oilada tug'ilgan, pianino chalish va qo'shiq aytishni yaxshi ko'radigan teatrlar. U etmish olti yilida vafot etdi. U Kievda klassik gimnaziyada o'qigan. Uning ota-onasi uni ajrashishdi va u o'qituvchi bo'lib ishlashi kerak edi.

Gimnaziyani tugatgandan so'ng, u Kiev universitetiga qonunchilik fakultetiga o'qishga kirdi, ammo u yozuvchi bo'lishni orzu qildi. O'zi uchun u bunga qaror qildi yozish faoliyati "hayotga o'tish" va sotib olish kerak tajriba. Moskvada u avtoulov savdolarini amalga oshiradi, ehtimol, orqa poezddagi sanatdan qoniqish, ko'p o'rnini egallaydi turli kasblarHatto Azov dengizida ham baliqchi bo'lgan.

Ish vaqtidan boshlab, ish vaqti haqida hikoyalar yozdi. Inqilob davomida Moskvada muxbirlar gazetasida ishlagan va voqealarni tasvirlab bergan. Vatan urushi paytida u harbiy muxbir. Urushdan keyin Paustovskiy adabiy faoliyat bilan shug'ullanadi va yozadi: roman, hikoyalar, shuningdek bolalar uchun hikoyalar va ertaklar. "Hayvonlar va tabiatning hikoyalari va ertaklari" kitobi. U o'z taniqli voqealariga kirdi:

  • Rinokeros qo'ng'izining sarguzashtlari;
  • Kvoqshi;
  • Po'lat uzuk;
  • Balochy burun va boshqa asarlar.

3-sinf uchun Paustovskiyning tarjimai holini o'qing

Konstantin Georgievich Powesta 1892 yil 31 mayda Moskvada tug'ilgan. Georgiy Maximovich Paustovskiy va Mariya Grigorievna Koinesta oilasida ikki aka-uka va singlisi bor edi. 1904 yilda Kiev gimnaziyasiga kirdi. Gimnaziyadagi eng sevimli ob'ekt geografiya va adabiyot edi.

1912 yilda Yashash joyi va maktab o'rnini ko'p marotaba o'zgartirib, yigit Kiyev universitetining tarixiy va filologiya fakultetida mashg'ulotlarni boshlaydi, 2 kurs tugadi. Birinchi jahon urushi boshlanganidan keyin Moskva universitetiga tarjima qilinadi, ammo yaqinda uni tark etadi va ishlay boshlaydi. Ko'pgina kasblar o'zgaradi, sanatda old tomondan, Rossiya armiyasining chekinishida qatnashadi. Birodarlar vafotidan keyin Moskvaga onasi va singliga qaytib kelsa, uzoq vaqt davomida bu kechiktirilmadi. Yigit Rossiyaning janubida sayohat qilmoqda, "Mayak" gazetasida ishlaydi, keyin Odessani tark etadi, keyin Odessani tark etadi, shuningdek, Kavkazga jo'nab, shimoliy Forsga tashrif buyuradi.

1923 yilda u poytaxtga qaytadi. Bir necha yil telegraf agentligida muharrir bo'lib ishlaydi va bosishni boshlaydi. 1930-yillarda ham mamlakat bo'ylab sayohat qilish, ko'plab insholarning chiqarilishi, etakchilik qilmoqda. Ulug 'Vatan urushi paytida u harbiy jurnalistga aylanadi, janubiy frontda xizmat qiladi. 1941 yil avgust oyida u Moskva uchun spektakl bo'yicha ish uchun xizmatni yakunlaydi san'at teatri., Olmaota shahriga o'tadi, u erda spektakl "yurakka qadar" va "Vatan" romanida o'tirgan.

1950 yillarda u Moskvada va Tarusada yashaydi va "Adabiy Moskva" va "Tariss Sahifalar" ni tashkil etadi. Qabul qilingandan keyin jahon tan olishi Evropa bo'ylab sayohat qilish, kapri orolida yashaydi. 1966 yilda "Stalin reabilitatsiya qilinishi" ning kamsitilishi to'g'risida fan va madaniyat xodimlarining xati belgilari belgilanadi. U 1968 yil 14-iyulda astmaning cho'zilgan kasalliklaridan keyin Moskvada vafot etdi.

Bolalar uchun 3 ta sinf, 4-sinf, 5-sinf.

Sana tarjimaiografiya va qiziqarli faktlar. Eng asosiysi.

Boshqa tarjimai hollar:

  • Ernst Teodoror Aeadeus Xofman

    Bu. Gofman - bu bir nechta to'plamlar, ikkita operalar, balet va juda ko'p narsalarni yaratgan nemis yozuvchisi musiqiy asarlar. Bu Varshavada unga rahmat edi, simfonik orkestr paydo bo'ldi.

Konstantin powesta tug'ilgan 1892 yilda may oyida. Yozuvchining ona shahrida Moskva. Bolaligida va yoshlar Ukrainada ko'p vaqt sarfladilar, ammo biroz keyinroq oila bilan birga Rossiya poytaxtiga ko'chib o'tdi.

Konstantindan tashqari, uning ota-onasi qizi va ikki o'g'li bor edi. Bo'lajak muallif 12 yoshga to'lganida, otasi oilani tark etdi va shuning uchun yosh yigit Men erta ishlashim kerak edi. Perustovskiy o'qishni boshlamadi, u o'quv jarayonini yarim kunlik bilan birlashtirdi. Akalari birinchi jahon urushiga borishlari kerak edi, ular o'sha erda vafot etishdi. Shoir hammadan yosh bo'lgan, shuning uchun u armiyada bo'lmagan. Kontantin harbiy muxbiri Konstantin 1917 yilda bo'ldi va shundan beri she'rlar, hikoyalar yozishni boshladi.


Muallifning hayotidagi qiziqarli ma'lumotlar:

Sly usuli

Yozuvchi uzoq odamni taqillatganini esladi, u Kiev shahri tramvayida dirijyor bo'lib ishlagan. Keksa odam minishni to'lamasdan minishni yaxshi ko'rardi, shu bilan birga qonun byulletenni yuz rublga taklif qildi va dirijyor unga taslim bo'lolmadi. Pouuuumovskiy chol pulsiz variantni tayyorlaganida yana bir bor usulni topdi, Yozuvchi kambag'allar uchun arzimas va etkazib berishni tayyorladi, u buni shu tarzda jalb qilishini kutmagan edi.

Kelin bilan uchrashuv

Muallif keyingi safar davomida kelajakdagi turmush o'rtog'ini Qrimda uchratdi. Keyin birinchi jahon urushi derazadan tashqarida edi. 1916 yilda yangi turmush qurganlar imzo chekishga qaror qilishdi va Vadim ismli bola dunyoga ko'rindi. Er-xotinning nikohi uzoq emas edi 10 yil o'tgach, ular ajrashishga qaror qilishdi.

Konstantinning o'ttizdan oshganida, u bir necha bor uylanishga qaror qildi, ammo muallif uzoq umr ko'rolmadi. Yozuvchining uchinchi ayol uni xursand qildi va uni tug'di. Ermush o'rtoqlar Bolaga Alekseyni chaqirishga qaror qilishdi. Ishlatgandan keyin katta raqam Giyohvand moddalar, yigit yigirma besh yoshda vafot etdi, u bilan bir qiz bor edi, lekin u qutqarishga muvaffaq bo'ldi. Yozuvchi uchun u hech qachon o'ylamagan katta fojia edi.

Ommabop hikoya

Muallifning "suvga" deb nomlangan birinchi ishni nashr etish 1912 yilda "Chiroqlar" jurnalida bo'lgan. 1923 yilda birinchi roman yozilganida, Paustovskiy uni "romantika" deb atadi, ammo ish boshlanishi 1916 yilda yozilgan. Va faqat 1935 yilda hikoya nashr etildi va ko'plab o'quvchilar buni o'qiydilar. Muallif har doim g'ayrioddiy asarlaridan mamnun bo'lgan.

Modit tomonidan mukofot

Leninning buyrug'i va Sent-Jorj xoch ijodi uchun 4 daraja konstantsiya. Keyin u mehnatni qizil bannerning asarlari uchun oldi. Muallifning urinishlari uni har doim oqladi, u bir necha bor medallarga sazovor bo'lgan. Kasallik adabiyoti to'g'risida mukofotlangan bo'lishi kerak Nobel mukofotiAmmo Mixail Sholoxovni taqdirladi. Albatta, muallif haqorat qilgan, ammo u hech kimni bermadi, balki quyidagi asarlar ustidan qo'llaridan voz kechish emas.

Taqdir kitobi

Boshqa sayohatdan so'ng muallifga yaxshi fikr keldi, kitob yozing. Asarlar "Kara--gaz" va "Kolxida" nomi bilan ajralib turdilar. Adabiyot paydo bo'lganidan keyin muallif katta shuhrat qozondi. 1935 yilda birinchi kitobda olib tashlandi qiziqarli film, unda direktor aqlli bo'lgan. Ammo film ijaraga olish uchun ruxsat berilmagan, chunki turli siyosiy qarashlar mavjud edi.

Eng yaxshi rasm

Muallifning uyida devorda osilgan fotosurat mavjud. Rasm g'ayrioddiy, u yozuvchi oldida tizzasida o'tirgan ayol tasvirlangan. Qizda kiyingan yoqimli libos Uning ismi Marlene dietrich. Aktrisa yoqilganda ijodiy oqshom ichida Markaziy uy U erda yozuvchilar suratga olingan. Moskvada u bir nechta konsertlarni berdi. Ulardan birida u aktrisa poytaxtda ko'rishni istaganligi haqida so'rashdi. Uning orzusi Paustovskiyni ko'rish edi va u tushni amalga oshirishni xohlaydi.

O'sha paytda yozuvchi juda kasal bo'ldi, ammo baribir kelishga rozi bo'ldi. Sahnada ko'tarilgandan so'ng, Marlene dietrich olmosning marjonlarida turar edi va hayajondan uning tizzalariga muallifning oldiga tushishi kerak edi. Aktrisa taniqli odamning qo'lini olib, o'pdi. Zalning muzlatib qo'yilib, keyin olqishlay boshladi. Saraqlangan Paustovskiy stulga o'tirdi, zalda jim bo'lib qoldi va aktrisa yozuvchiga yaqinlashishni boshladi va Marlenning sevimli mashg'ulotlaridan biri kitob o'qiyotgan edi taniqli muallif. Konstantin aktrisaning taqdiriga ta'sir qiladigan "telegramma" asarini yozdi.

Bolalarga muhabbat


Sifatida taniqli yozuvchi Poweresta 50-yillarning o'rtalarida ko'plab mamlakatlarga sayohatni boshladi. Bolalar yaxshi qabul qilishdi va yozuvchining adabiyotini katta zavq bilan o'qib chiqishdi. Uning asarlarida muallif tabiat va go'zallikka ishonib, bolalarning javobgarligini oshirdi. Bolalar taniqli yozuvchining hikoyalarini o'qishga kirishdi va ular hech qachon muallif kitoblarini rad etishmadi.

Adabiyotda hayot yozuvchisi

So'nggi yillarda yozuvchi avtobiografik "hayot haqida hikoya" yozdi. Asarlar muallifning hayotining tarixi mavjud, shuningdek, u hayotning va o'zi va o'zi nimani izlayotganligini aytadi. Konstantin Georgievich romanlarga, insholar va insholarga va tarixiy rahbarlik. Ba'zi ishlarni nemis, ingliz va frantsuz tillarida eshitish mumkin edi.

Taniqli shaxsning o'limi

Mashhur va ommabop shoirning hayoti poytaxtga boshlandi Sovet Ittifoqi 1968 yil 14 iyul. Ahdning so'zlariga ko'ra, u Taruzaning qabristoniga dafn qilindi. Yozuvchi rus adabiyotining haqiqiy yaratuvchisi edi, u so'zlar yordamida landshaftlarni "chizishga" jalb qildi. Koval ishlari tufayli ko'plab bolalar mahalliy mintaqa va ular ko'rishga muvaffaq bo'lgan davlatlar zo'r daqiqalar Tashqi dunyoda. Konstantin bir necha bor to'rtinchi darajadagi buyruqlar va Sankt-Jorj xochini topshirdi. Sovet Prose Uning ta'siri ostida yaxshi rivojlanmoqda.

Konstantin Koval - Rus sovet yozuvchisikim romantizmda ishlagan. U landshaft va lirik nasr yozgan master edi.

Uning otasi Georgiy Maksimovich temir yo'l statisti bo'lib ishlagan va Zaporziya kazaklarining jinsidan olingan. Onasi, Mariya Grigorievna, uy bekasi edi va shug'ullangan.

Avstantureyda Konstantinga qo'shimcha ravishda, yana ikkita o'g'il va bitta qiz tug'ildi.

Qiziqki, kelajak kelajakdagi bobosi bir vaqtlar xizmat qilgani haqida qiziqarli rus imperatorlari. Bu nabirani Ukraina folklorisi va kazak madaniyati bilan tanishtirgan edi.

Bolalik va yoshlar

Dan yosh yillar Natijada u doimo o'tkaziladigan chodirlar yoqdi bo'sh vaqt dan. Oila tez-tez ko'chib o'tdi, shuning uchun kelgusi yozuvchi bolaligi Moskvada, keyin Bryanskda, keyin Kievda bo'lib o'tdi.

1904 yilda bir yigit Kievning birinchi kievik gimnaziyasiga kirdi. O'sha paytda u jug'rofiy geografiyaga jiddiy qiziqqan.

Yoshlardagi vakolatlar

Simnaziyada tahsil olayotgan Konstantin zarbasi o'zining tarjimai holida birinchi hikoyani - "Suvda" deb yozdi. Shundan so'ng, u Bryansk Gimnaziyasida imtihonlardan muvaffaqiyatli o'tdi, ammo u uzoq vaqt davomida o'qidi.

1908 yilda Falaestevskiyning ota-onasi o'spirindan xafa bo'lganini va uni kelajak haqida o'ylashini ajrashishga qaror qilishdi.

Bir yil o'tgach, u Kiev shahriga qaytib kelib, Aleksandrov Symnaziyaga tiklandi.

Bu davrda, chodiriyaning tarjimai holi, u mustaqil turmush tarzini olib borishi uchun repetitorlik bilan hayot kechira boshladi. U yangi bilimlarni o'rganishni va olishni yaxshi ko'rardi.

Gimnaziyani tugatgandan so'ng, Konstantin universitetga tarixiy va filologiya fakultetida o'qishga kirdi. Bu vaqtda u o'z hayotini yozma tadbirlar bilan bog'lashga qat'iy qaror qildi.

1914 yilda Ikkinchi Jahon urushi arafasida Paustovskiy Paustovskiy qarindoshlari yashagan Moskvaga boradi. U erda u dirijyor tomonidan ish olib boradi.

Ko'p o'tmay, u armiyaga dalda berdi, ammo Paustovskiy og'ir miyopiya tufayli xizmat ko'rsatishga yaroqsiz deb topildi. Qizig'i shundaki, ikkala aka-uka yozuvchisi old tomonda vafot etgan.

Ijodkorlik Paustovskiy

Konstantin poligonining tarjimai holida birinchi ishlar "Chiroqlar" nashrida e'lon qilindi. Urush boshlanishidan ko'p o'tmay, u tug'ilgan Tagaronrogga tashrif buyurdi.

Ushbu shaharda bo'lib, Poopesta 20 yil ishlagan "Romantika" kitobini yozishni boshladi.

Moskvaga qaytib, Paustovskiy muxbir sifatida ishlashga qaror qildi. Shu munosabat bilan u Rossiyada ko'pincha o'tkaziladigan turli xil namoyishlarda bo'lishi kerak edi.

Bu vaqtda, uning tukidan chiqib ketdi avtobiografik ish 6 qismdan iborat "Hayotni ertak".

Ushbu kitobda Konstantin Georievich o'sha vaqtning voqealarni juda yaxshi tasvirlab berdi. Bundan tashqari, u o'sha vaqtning etakchi siyosiy arboblari va inqilobchilaridagi tarjimalar haqida gapirdi.

Shundan so'ng, yozuvchi ko'plab Rossiya va Ukraina shaharlari, shuningdek, mamlakatlarga tashrif buyurdi Markaziy Osiyo. Ko'p o'tmay Perustovskiy o'ziga xos qiziqish va tabiatga juda qo'rqinchni boshdan kechirayotganini angladi.

KUTUBUS

Postovskiy farovonligi bilan ilhomlangan, "Balochy burun", "qor" va "ko'k merin" haqida yozadi.

Shundan so'ng, u bir qator ertaklarni nashr etadi, ularning ba'zilari maktab o'quv dasturiga kiritilgan bir qator ertak va shomil hikoyalarni nashr etadi.

Sovet maktab o'quvchilari bunday qisqa va chuqurlik Paustovskiy, "Oddiy uyning aholisi", "issiq non", "issiq non" va boshqa narsalar "va boshqalar" kabi Paustovskiy kabi.

Keyinchalik uning hikoyalari va ertaklari, o'nlab multfilm va badiiy filmlar olib tashlanadi.

1950-1960 tarjimai holida. Konstantin KUChLIKLIGI FOYDALANUVChILANGIDA edi.

Uning iste'dodi tanqidchilar tomonidan qadrlandi va kitoblar tarjima qila boshladilar turli tillar. Bu bilan parallel ravishda u o'qituvchilar bilan shug'ullangan.

Qizig'i shundaki, Paustovskiy ijodkorining muxlislari mashhur edi gollivud aktrisasi Marlene dietrich, rus yozuvchisining iste'dodini yuqori baholadi.

50-yillarning oxirida, Dietrix kelganida, u Konstantin Kukuti bilan uchrashishga muvaffaq bo'ldi va shaxsan u bilan uchrashdi.

U AQShga qoldirib, uni bir nechta fotosuratlar bilan birga olib borgan.

Shahsiy hayot

U Paustovskiy 23 yoshga to'lganda, u Ekaterina Zagorskayaning kelajakdagi xotini bilan uchrashdi. Ular 1915 yilda turmush qurishdi va 10 yildan keyin ularda Vadim shahrida bo'lgan. Birgalikda, turmush o'rtoqlar 20 yil yashagan, ammo vaqt o'tishi bilan ular bir-birlariga qiziqish yo'qotishni boshladilar.

Tez orada Konstantin Georievichning Xayrli Navoha Valeriyani Valeriy ravishda o'tkazdi. Ketrin u haqida bilganida, u darhol ajrashishni buyurdi.

Natijada, Puuuustovskiyning ikkinchi xotini Neyviyikaga ko'p ishlarni sodiqlik qildi. Biroq, bu nikoh uzoq vaqt bo'lmagan.

1948 yilda u turmush qurgan Tatyana Tummaelova bilan uchrashdi mashhur dramaturg Aleksey Arbuzov.


Konstantin Paustovskiy rafiqasi Tatyana Dengiz va O'g'li bilan

Phazustovskiy Tatyana uchun erini tashlab, u bilan yashashni boshladi. 1950 yilda ular bir o'g'li Aleksey edi. Konstantin rafiqasi Tatyana haqida shunday yozgan:

Bu sevgi (maqtanmasdan bo'lmagan) hayotni qasam ichgan muloyimlik hali ham dunyoda emas edi. Hech qanday muhabbat yo'q edi va yo'q edi - bema'nilik va bema'nilik. Yuragingiz xotirjam va baxtli ursin, yuragim! Hammamiz baxtli bo'lamiz, barchasi! Men bilaman va ishonaman ...

O'lim

Yillar davomida Konstantin jazirama jazosining tarjimai hollari. Kasallik hayotning so'nggi yillarida qochib ketgan.

Shunga qaramay, u opelvoksiz yozuvchilarni faol himoya qildi va hech qachon "o'zgacha fikrlovchi" shikastlanishida ishtirok etmagan.

Hatto Paustovskiy tomonidan saqlanib qolgan qo'lni silkitishni rad etganida ham shunday bo'ldi.

Qizig'i shundaki, vafotidan bir necha yil o'tgach, yozuvchi sharafiga 5269 dan keyin kichik sayyora nomi e'lon qilindi.

Agar xohlasangiz qisqa tarjimai hol Pustova - Uni baham ko'ring ijtimoiy tarmoqlar. Agar siz biografiyalarni yaxshi ko'rsangiz taniqli odamlar Va - Saytga obuna bo'ling. Bizni har doim biz bilan qiziqtiradi!

Post sizga yoqdimi? Har qanday tugmani bosing.

Konstantin Georgievich Powesta 19 (31) .5.1892 Moskvada tug'ilgan .5.1892. Unga qo'shimcha ravishda, oilada yana uchta aka-uka va opa-singillar bor edi. Yozuvchining otasi temir yo'l xodimi edi, oila ko'pincha boshqa joydan boshqa joyga ko'chirildi: Moskvadan keyin ular Pskov, Vilna, Kievda joylashgan. 1911 yilda gimnaziy gimnaziyaning oxirgi sinfida Kostayi o'zining birinchi voqeasini yozdi va Kiyev adabiy jurnalida "chiroqlar" da chop etilgan.

Konstantin Georgievich juda ko'p kasblarni o'zgartirdi: u birinchi jahon urushida, xodimlar, rus adabiyoti o'qituvchisi, Adabiyot fabrikasida ishlaydigan Moskva tramvay va Moskva tramvay fabrikalarida ishlaydigan Moskva tramvayining akkreditivi va o'tkazuvchisi A Jurnalist. Ichida fuqarolar urushi Puuuuustovskiy Qizil Armiyada jang qildi. Ulug 'Vatan urushi paytida janubiy old tomonda harbiy muxbir edi.

Uning katta yozish hayoti uchun u mamlakatimizning ko'plab burchaklarini ziyorat qildi. "Mening kitobimdan deyarli har bir kishi sayohat. Yoki aksincha, har bir sayohat kitobdir, - dedi Koval. U Kavkaz va Ukraina, Volga, Kamu, Dunyo, Oxu, Sibirda, Sibirda, Sibirda, Sibirda, Sibirda, Sibirda, Sibirda bo'lgan.

Ammo u Mescherni sevib qoldi - Vladimir va Ryazanning ajoyib chetida edi, - u erda birinchi marta 1930 yilda birinchi marta kelgan. Bolalik, - kar o'rmonlar, ko'llar, o'rash o'rmon daryolari, tashlandiq yo'llar va hatto innovatsion hovlilar " Pouuuuumovskiyning yozishicha, u "ko'plab hikoyalar" bo'lgan " Yoz kunlari"Va" Meshcherskaya "ning kamchiliklari. Peru Paustovskiy bolalar va bir nechta ertaklar uchun hikoyalar tsikliga tegishli. Ular sevgini o'rgatishadi mahalliy tabiatQattiq bo'lish, odatdagi g'ayrioddiy va xayol surish, mehribon, halol bo'ling, aybingizni tanib, tuzatishga qodir bo'ling. Bular juda muhim insoniy sifatlar Hayotda zarur.

Kovallik kitoblari ko'plab chet tillariga tarjima qilinadi.
U Leninning buyrug'i, yana ikkita buyruq va medal bilan taqdirlandi.

Yozuvchi vafot etdi - 14.7.1968; Tarusa Kaluga mintaqasida dafn etilgan.

__________________________________________________

Shar

Sariq barglari bilan uxlab yotgan ko'llar uxlab yotgan edi. Shunday bo'lgan
Baliqni ushlay olmasligimiz juda ko'p. Baliqchilik chizig'i barglarga tushib, o'lmadi.
Men eski chelnyga o'g'irlik qilgan ko'lning o'rtasiga borishga majbur bo'ldim
Svitoshts va ko'k suv qora tuyuldi.

U erda biz ko'p rangli perchni ushladik. Ular xuddi o'girib, urishdi
Afsonaviy yapon xo'rozlari. Biz Tin Roax va lotereya bilan tortdik
Ko'zlar ikki kichkina oyga o'xshash. Pikes bizga kichikroq silkitdi
Ignamlar, tishlar.

Quyosh va tumanlarda turish. Gullangan o'rmonlar orqali ko'rinadi
Qirq bulut va ko'k havo. Kechasi bizning atrofimizdagi pardada
U past yulduzlarni silkitdi va titrab ketdi.
Biz to'xtash joyida olov bor edi. Biz tunu kunduzni yonib ketdik.
Bo'rilarni haydash uchun ular ko'lning uzoq qismlarida jimgina qalinlashgan. Ularni
Yong'in tutuni va quvnoq odam qichqirig'ini xavotirga solmoqda.

Ishondik, olov hayvonlarni qo'rqitadi, lekin bir marta maysada o'tda
Yong'in g'azabni qo'zg'atishni boshladi. Ko'rinmas edi. U xavotirda
atrofimizda yugurib ketdi, shovqinli o't, bo'g'iq va g'azablangan, ammo taslim bo'lmadi
Maysalar ham quloqlaridan.

Kartoshka qovurilgan idishda qovurilgan, u undan o'tkir mazali hid edi va
Hayvon, shubhasiz, bu hidga yugurdi.

Biz bilan birga edi kichkina bola. U faqat to'qqiz yoshda edi, lekin u yaxshi
Bir kechada o'rmonda va kuzda kuzda qoladi. Bizdan yaxshiroq
Kattalar, u payqadi va aytib berdi.

U ellik yarmi edi, lekin biz, kattalar, badiiy adabiyotini juda yaxshi ko'rardik. Biz hech qanday tarzda emasmiz
U yolg'on gapirayotganini isbotlashni xohlamadi. Har kuni
U yangi narsa bilan chiqdi: u baliq pichirlaganini eshitdi, keyin ko'rdi
Chirkalar o'zlarini qarag'ay qobig'i va qaqshalar oqimi bilan parom paydo qildi.

Biz unga ishongan ko'rinishni qildik.
Bizni o'rab turgan hamma narsa g'ayrioddiy ko'rinadi: va Oy esa
Qora ko'llar va pushti tog'lar tog'lariga o'xshash baland bulutlar
Qor va hatto yuqori qarag'aylarning odatiy dengizishi.

Bola birinchi marta hayvonning bo'g'zini eshitdi va bizdan kelib chiqdik, shunda biz
jim bo'ldi. Biz tortdik. Qo'lni ixtiyoriy ravishda nafas olmaslikka harakat qildik, garchi qo'l ixtiyoriy ravishda
Ikki kishilik tanaffusga cho'zildi, - bu hayvon uchun bo'lishi mumkinligini kim biladi!

Yarim soatdan keyin hayvon, ho'l qora burunni o'tqazgan
Cho'chqa go'shti yamoqlari. Burun uzoq vaqt davomida qichqirdi va ochko'zlikdan titrab ketdi. Keyin o'tdan tashqarida
Qora qisqichbaqalar ko'zlari bilan o'tkir tutliq. Nihoyat tuyuldi
Chiziqli teri.

Kichkina bo'rsiq kulgili. U panjalarini sinchkovlik bilan ta'qib qildi
menga qaradi. Keyin u siqilib, kartoshkaga qadam qo'ydi.

U qovurilgan va qaynoq yog'ni chayqadi. Men baqirmoqchi edim
u yonayotgan hayvon, lekin men kechikdim - bo'rsiq qovurilgan idishga sakrab tushdi va
uning burni ichiga qo'ying ...

Rangpar suyuqlik bilan hidlangan. Bo'rsiq qichqirdi va umidsiz yig'ladi
o'tga qaytish. U qochib, butun o'rmonni quydi, butalarni sindirdi va buzilib ketdi
g'azab va og'riq.

Ko'lda va o'rmonda tartibsizlik boshlandi. Vaqtsiz qo'rqib qo'rqib ketdi
qurbaqalar, singan qushlar va qirg'oqning o'zi, to'p zarbasi kabi
Change Pike.
Ertalab bolani uyg'onib, o'zini o'zi ko'rganligini aytdi
Bo'rsiqning yonayotgan burniga muomalada. Men ishonmadim.

Men olov yonida o'tirdim va homiylar ertalabki qushlarning ovozlarini tinglashdi. Masofada
Oq-qoralashtirish kalitlari masxara qilingan, o'rdaklarga shoshilib ketgan, to'qilgan kranlar
Botqoq - Msharah, baliq chayqalib, jimgina Gorylinkka yoqdi. Men xohlamadim
Ko'chib o'tish.

Bola qo'limni tortdi. U xafa bo'lgan. U menga u menga isbotlashni xohladi
yolg'on gapirmadi. U meni bo'ronni qanday davolash kerakligini ko'rishga chaqirdi.
Men istamayman. Biz ehtiyotkorlik bilan qarsaklar va qalinlar orasida
Heath men chirigan qarag'ayni ko'rdim. Undan qo'ziqorin va yodni tortdi.

Stump yaqinida, bizga qaytib, bo'rsiq turdi. U dumini yoqdi va ichkariga yopishdi
O'rta dumbin, nam va sovuq qazilgan, burni yonib ketgan.

U harakatsiz turdi va baxtsiz burunini muzlatdi va atrofga yugurdi
Boshqa kichik Bakcing. U xavotirlanib, bo'ronimizni itardi
Oshqozonda burun. Bizning bo'rog'imiz uning yonida yotib, orqa panjalar surdi.

Keyin u o'tirdi va yig'ladi. U bizga dumaloq va nam ko'zlar bilan qaradi,
Qattiq tilini qo'pol til bilan yalang va yalang. U so'rashga o'xshaydi
Yordam, lekin biz unga yordam berolmadik.
Bir yil o'tgach, men Bork ko'lining qirg'oqlari bilan uchrashdim
burun. U suvda o'tirdi va ajdaho kabi chekinish sur'atini qo'lga kiritishga urindi.

Men uni qo'lim bilan silkitdim, lekin u mening yo'nalishimda g'azablanib, yashirindi
Lingonekreke qalinlashadi.
O'shandan beri men uni endi ko'rmadim.

Po'lat halqasi.

Buvakom Kuzma nabirasi bilan birga o'rmonning o'zida Moxovoy qishlog'ida turlicha yashadi.

Qish qattiq shamol va qor bilan qattiq edi. Butun qishda u hech qachon isrof qilmadi va shov-shuvli suvning tomlari bilan buyurmadi. Kechasi o'rmonda, kengaygan bo'rilar. Kuzma, ular odamlarga hasad qilishayotganini aytdi: bo'ri nol tanlangan Cosmode terisini isitish uchun, shuningdek, tirnalish va pechkada yotish kerakligini aytdi.

Qish orasida bobosi Mahorkis chiqdi. Bobosi juda kuchli salomatlik haqida shikoyat qildi va agar u vaqtni kechiktirsa, darhol osonroq bo'ladi, deb aytdi.

Yakshanba kuni Varuva qo'shni qishloqda bobosi uchun Makorusni orqasida qoldirdi. O'tmish qishloqdan o'tdi temir yo'l. Varjasi Machakasni sotib, uni parchalangan sumkaga bog'lab, poezdga qarash uchun stantsiyaga bordi. Chorrassiyalarda ular kamdan-kam hollarda to'xtatilgan. Deyarli har doim ular o'tmishga shoshilishdi.

Ikkala jangchi platformada o'tirardi. Biri soqolli, quvnoq edi kulrang ko'z. Qovurilgan lokomotiv. U allaqachon ko'rinib turibdi, butun juftlik, stantsiyaga uzoq masofali qora o'rmondan qattiq yugurmoqda.

Yana! - Soqol bilan jangchi. - Qarang, qiz, sizni poezdda uradi. Osmon ostida uchadi.

Lokomotiv stolga uchib ketdi. Qor yuvib, ko'zlarini chayqaydi. Keyin ular xochga yo'l olishdi, bir-birlarining g'ildiraklarini ushlashdi. VARYUuA chiroqni ushladi va ko'zlarini yumdi: bu erga qanchalik baland ko'tarilmasin va poezdga sudrab chiqmadi. Poezd supurib ketganida, qor changi hali ham ichkariga mast bo'lib, erga o'tirdi, soqoli qiruvchi VIMYUSH-ni so'radi:

Sumkangiz nima? Makka qilmayapsizmi?

Mahorka, - dedi Varyusha.

Ehtimol sotasizmi? Chekish katta ov.

Kuzma Kuzma sotmaydi ", dedi Variyua qat'iy javob berdi. - Bu u yo'taldan.

Oh, sen, - dedi qiruvchi, - etiklarda gulbarg! Og'riqli jiddiy!

Va shuning uchun qancha kerak bo'lsa, shuncha kerakki, - dedi Varyua, qiruvchi samolyotni qo'yib yubordi. - Tutun!

Fibechi Sinelining cho'ntagiga urilib, pichirgarka, yasalgan, uning iyagi uchun Forgarani oldi va kulrang, kulib yubordi.

Oh, siz, - takrorladi u, - pansies pigtaillar bilan! Sizga nimadan minnatdorman? Bumi?

Qiruvchi cho'ntagidan kichik bir sitelni tortdi po'lat uzuk, Metarkalarning quqini va undan tuz pufladi, Sinelining yengiga surtdi va Varusuga kiying o'rta barmoq:

Uni sog'-salomatroq kiying! Bu qalam butunlay ajoyib. Qanday qilib yoqish kerak!

Va nima uchun u, amaki, juda ajoyib? - deb so'radi va bo'yalgan variant.

Va u jangchiga javob berganligi sababli, agar siz o'rta barmoqda kiysangiz, u sog'liq olib keladi. Va siz va siz bobosi Kuzme. Va bunga, ismimed, islomiy emas, cherkov, qizil barmog'i uchun Friger Forushkani tortdi, - sizda katta quvonch bo'ladi. Yoki, masalan, oq nurni butun mo''jizalar bilan tomosha qilishni xohlaysiz. Perrapenek yoqilmagan barmoq - Siz albatta ko'rasiz!

Go'yo? - so'radi Varjasi.

Siz unga ishonasiz, - boshqa jangchilarni Sinel darvozasi ostida yurgan. - U sehrgar. Men bunday so'zni eshitdimmi?

Eshitgan.

Xo'sh, keyin! - Fiber kulib yubordi. - u qarilik. Uning hatto monagi ham olmadi!

Rahmat! - dedi Voruuua va moxga yugurishdi.

Shamol tushdi, qalin texnogen qor tushdi. VARARChASH Barcha Tong

ring uni burdi va uning qish nuridan qanday porlayotganini kuzatdi.

"Qanday jangchi meni kichkina barmoq haqida aytishni unutdi? Deb o'yladi u. - Keyin nima bo'ladi? Menga nadnu kolyvkoga bering, men harakat qilaman. "

U kichkina barmog'iga uzukni qo'ydi. U bir oz edi, uning halqasi qarshilik ko'rsatolmadi, yo'l yaqinida chuqur qorga tushib, qorli tubiga sho'ng'iydi.

Varjasi fucked va qo'llari bilan qorni ta'ziy boshladi. Ammo halqasi emas edi. - deb qichqirdi Varyushi. Ular endi sovuqdan qisqartirildi, ular endi tishlamaydilar.

Varisha yig'ladi. Uzukni yuklash! Bu boboning Kuzme tomonidan sog'liq bo'lmaydi va u katta quvonch bo'lmaydi va u oq nurni butun mo''jizalar bilan ko'rmaydi. Variyua qorda qoldi, halqasi tushib ketgan joyda, eski filiali uyga ketdi. U Mesmerga ko'z yoshlarini artdi, ammo ular baribir jang qilishdi va muzlashadi, bu kraker va og'riyapti.

Kuzma Kuzma Makkadan xursand bo'lib, butun kulbani silkitib, halqa haqida dedi:

Siz yonmaysiz, qizim! Qayerda yiqildi - u erda va yolg'on gapiring. Sizdan so'rayapsiz. U rozi bo'ladi.

Oltita chumchuq Sidor oltinchi tomonda uxlab qoldi, to'p kabi shishiradi. Barcha qishki savdogar Kuzma shahridagi kulgida o'z egasidek yashar edi. O'zining fe'l-atvori bilan u nafaqat Busiy, balki bobosi ham emas deb hisoblanadi. U idishga solib qo'ydi va non uning qo'llaridan tortib olishga urindi va u distillanganida, qo'shni chumchuqlar qirib tashladilar va endi boshqalarga quloq solmadilar va endi endi g'azablana boshladilar va endi boshqalari "quloq solib, jang qildilar va keyin endi Shrew, yomon xulq-atvori uchun sidrider. Xutda iliqlik bilan, to'yib, hamma narsa etarli emas!

Yana bir kuni Varysh Sidora ushlab, ro'molchaga o'ralgan va o'rmonga olib borgan. Qor ostida, faqat Fil filialining uchi titrardi. VARYUuA Sidora filialiga qo'ydi va so'radi:

Siz qidirasiz, yirtilib! Ehtimol, topasiz!

Ammo Sidor ko'zlarini sinchkovlik bilan qaradi, qorga qaradi va tiklandi: "Siz! Siz! Ahmoqni topdi! ... siz, siz, siz! - takrorlash va takrorlangan ip, filialdan yiqilib, kulbaga uchib ketdi.

Shunday qilib, halqani topmadingiz.

Bobos Kuzma tobora ko'proq yo'talib bordi. Bahor bilan u pechkaga chiqdi. U erdan deyarli hech qachon tushmadi va ko'pincha ichishni so'radi. Varja temir chelakda sovuq suvga xizmat qildi.

Qishloq atrofidagi bo'ronlar bir xil ovoz bilan aylandi. Qoriqalar qorga tashlandi va Variycha endi o'rmonda joyni tashlab ketolmaydi. Tobora, u pechkaning orqasida yashirinib, ohista bobosi va cho'kib ketdi.

Douryha! - pichirladi u. - Gang, marraga tashlandi. Bu erdasiz! Bu siz uchun!

U naqshda musht bilan o'zini musht bilan urdi, o'zini jazoladi va bobosi Kuzma so'radi:

U erda siz hech qanday shovqinsiz?

- deb javob qildi Varysh. - Bu baxtsiz bo'ldi! Hammasi jang qilishga intiladi.

Ertalab Variyua uyg'ondi, chunki Sidor erga sakrab tushdi va tumshug'ini shisha bilan urdi. Varjasi ko'zlarini ochdi va tiqilib qoldi. Bir-biridan distribyutib, uzoq tomchilab yiqildi. Issiq chiroq, So'xat bilan urdi. Og'zaki lov.

Varjasi ko'chaga qaradi. Issiq shamol ko'zlarini yumdi, sochlarini urdi.

Shunday qilib, bahor! - dedi Varosha.

Qora novdalar yaltirardi, shitirladi, tomdan, ho'l qor yog'adi va xom o'rmon sahnasida juda muhim va juda muhim va juda muhim va juda muhim shovqindir. Bahor yosh xo'jayin sifatida dala atrofida yurdi. Bu faqat jarga qarash kerak edi, chunki u darhol oqimni silkitishni boshladi. Bahorda yurish va har bir qadam bilan oqimlarning jiringlashi balandroq va balandroq bo'ldi.

O'rmon panjaradagi qor. Avvaliga jigarrang ignalar unga chiqdi. Keyin juda ko'p quruq boovlar bor edi - ular dekabrda buzildi - keyin o'tgan yilgi barglardagi hikoyalar oxirgi kunning qolgan qismida birinchi gullar gulchog'ining chetiga gullab-yashnadi.

Viejha o'rmonda qadimgi Fac filialini topdi - u qorni kesib tashlagan va u halqani tashlagan va podadlar, filiallar, chirigan moxlarni ehtiyotkorlik bilan kesib tashlagan. Bitta qora varaqam porlaydi. Varjasi qichqirdi va o'tirdi. Bu erda, po'latdan yasalgan uzuk! Yaxshi bosilmadi.

Variyusa uni ushlab, o'rta barmog'ini qo'ydi va uyiga yugurdi.

Hali ham, kulba tomon yugurib chiqdi, u bobosi Kuzmani ko'rdi. U kulbadan chiqib, Zavmalkada o'tirdi va Makkadan moviy tutunning osmon tomoni osmonga ko'tarildi, go'yo buloq quyoshi va uning atrofida er-xotin chekdi.

- - dedi bobom, - dedi bobingiz, qulog'idan sakrab tushdingiz, eshikni sovutish uchun eshikni unutib, engil havo bilan bo'shashdi. Shu zahotiyoq kasallik meni qo'yib yuboradi. Endi men chekaman, ustunni olib, tayyorgarlik ko'rishga tayyorman, pechni va gunohni javmlar bilan to'qitamiz.

Varishha kulib, bobosini qo'pol kulrang sochlar bo'ylab urdi, dedi:

Ring tufayli! U sizni davoladi, bobosi Kuzma.

Har kuni Varyshka bobos kasalligi kasalligini haydash uchun o'rta barmoqda halqa kiygan. Faqat kechqurun uxlab yotgan holda, u o'rta barmoqdan uzukni olib tashladi va ismi oshkor qilmadi. Shundan so'ng, katta quvonch yuz berildi. Ammo u sekinlashdi, kelmadi va Varo'su uxlamasdan uxlab qoldi.

U erta o'rnidan turdi va kulbani qoldirdi.

Er bilan jim va iliq tong shug'ullangan. Osmonning chetida yulduzlar hali ham qaltirar edilar. Variasha o'rmonga bordi. U chetida to'xtadi. O'rmonda nima to'g'ri keladi, go'yo kimdir qo'ng'iroqni muloyimlik bilan siljitadi?

Variyua egilgan, quloq solib, qo'llarini chayqab, qo'llarini chayqadi: oq qor tomchisi biroz chayqalib, tongni chaqirishdi va u erda o'tirgandek, har bir gul, go'yo u erda o'tirgandek edi kichkina qo'ng'iz Kuzka-Ring va kumush kostyumda panjani urish. Qarag'ayning yuqori qismida yog'ochpekerni besh marta urdi.

"Soat besh! - deb o'yladi Varysh. - Qanday erta! Va jim! "

Darhol Ovolga oltin nuridagi filiallarda yuqori.

Varjasi o'rnidan turdi, og'zi eshitildi, jilmayib, jilmayib qo'ydi. U kuchli, iliq, yumshoq shamol bilan ekilgan va pichirlash yaqinlashdi. Albom in'ektsiya qilindi, sariq polen yong'oq sirg'alaridan tushdi. Biror kishi ko'rinmas davrning o'ndan o'tib, filiallarni sinchkovlik bilan olib tashladi. Uni xafa qilsangiz, kuku tekislandi.

"Buni kim o'tgan? Va men ko'rmadim! - deb o'yladi Varysh.

U bu bahorning yonidan o'tganini bilmas edi.

Varishsha baland ovozda, butun o'rmonda kulib, uyiga yugurdi. Va eng katta quvonch, ular o'z qo'llari bilan qoplanmaydilar, - qalbida yuradi.

Har kuni bahor har kuni yorqinroq, barcha qiziqarli. Bunday yorug'lik osmondan oqib chiqadigan yorug'lik oqardi, bu kokagarchilikka o'xshab, lekin ular har doim kulishdi. Va keyin o'rmonlar, yalang'ochlar, jarliklarda, darhol kimdir ularga sehrli suv bilan, shishib ketgan minglab ranglar.

VARZHA oq nurni barcha mo''jizalar bilan ko'rish uchun halqa barmog'iga, ammo bu gullar bilan, yopishqoq qayin va issiq quyoshga qaradi. , Suvning jiringlashi, qushlarni dalalarga ko'tarish - va barmog'ini indeks barmog'iga qo'ymadi.

"Bu shunday deb o'yladi u. - Oq yorug'likning hech qayerda Mo'xovdagi Paz kabi yaxshi bo'lolmaydi. Bu nimaning go'zalligi! Yo'qolgani yo'q, bobom Kuzma bizning erimiz haqiqiy jannatdir, ammo oq chiroqda boshqa bunday yaxshi er yo'q! "

Quyon panjalari

Vanya Malyavin ko'lida bizning qishloqda veterinariya venevalida bo'ldi va
Yurak paxtasiga o'ralgan kichik iliq quyonni olib keldi. quyon
Biz yig'ladik va tez-tez ko'z yoshlarini ko'z yoshlari bilan aylantirdik ...

- hid qildingizmi? - deb baqirdi veterinar. - Tez orada siz mening sichqonlaringizga borasiz
Ko'tarish, aylantirish!

- Siz yolg'on gapirmaysiz, bu maxsus quyon, - dedi Vanya xirel pichirladi. -
Uning bobosi yuborilgan, davolanishni buyurdi.

- Nimadir qanday munosabatda bo'lish kerak?

- Uning panjalari dafn etiladi.
Vet alaykoni eshikka burilib, orqasiga o'girilib baqirdi
Quyidagi:

- Valya, Vali! Men ularga qanday munosabatda bo'lishni bilmayman. Zaszar u bobog 'bilan u bo'ladi
atıştırmalık.

Vanya hech narsa deb javob bermadi. U qo'shiq bilan chiqdi, ko'zlarini ochib oldi, tortildi
Burun devoriga burilib, yorilib ketadi. Devorda ko'z yoshlarini tashladik. Shlyapa jim
tuzlangan ko'ylagi ostida titradi.

- Siz nimasan, kichikmi? - deb so'radi Vanya pornovon buvisi anice; U olib keldi
Sizning yagona echkingiz veterinatsiyasiga. - Siz nima, yuragi, yig'imlar
Quyingmi? Qani endi nima bo'ldi?

- Ozodlik bilan u, bobosi quyoni, - dedi jimgina Vanya. - o'rmon yong'inida
Mening panjalarim ildizi, yugurolmaydi. Bu haqida gap ketdi, yig'ladi.

- Xavotir olmang, kichik, - men Anushmada qoldim. - Bobomimga ayting, agar
Uning katta ovdan yeydi, keling, shaharga Karlga boramiz
Petrovich.

Vanya ko'z yoshlarini artib, "O'zeny Leyk" ga uyga bordi. U bormadi, lekin
Issiq qumli yo'lda yalangoyoq bilan jang qiling. Yaqinda o'rmon yong'in o'tdi
Ko'lning o'zi shimol tomonga tomoni. U grey va quruq chiniqqa hidlangan. U
Katta orollar xursandchilikda o'sdi.
Qarang Moanal.

Vanya kumush yumshoq sochlar bilan qoplangan yo'lda yasalgan yo'lda topildi
Barglari ularni tortib oldi, uni qarag'ayga qo'ying va quyonni joylashtiring. Quyon qaradi
Barglari boshida bosh va jimjotir.

- Nimasan, kul? - ohista so'radi Vanya. - Siz qo'shiq aytasiz.
Quyon jim qoldi.

Yozda o'rmonlar ustida issiqlik turar edi. Merenitsy ertalab turdi
Oq bulutlar. Peshinda, Bulutlar tez-tez yugurib, "Zenit" va "
Ko'zlar eskirgan va g'oyib bo'lgan, osmondan tashqarida g'oyib bo'lgan. Issiq bo'ron allaqachon lul
Ikki hafta muhlat bermasdan. Pine jarohatlari bilan oqayotgan qatronlar o'girildi
Amber toshida.

Ertasi kuni ertalab bobosi bir onasi va yangi bolalarni tozaladi, xodimni va bir parcha oldi
Non va shaharga bordi. Vanya ortidan quyon ko'tardi. Quyon faqat qoniqarli, faqat
Vaqti-vaqti bilan butun tana bilan seskanib, ehtiyotkorlik bilan xo'rsindi.

Suxov un singari yumshoq bulutli bulutli shahar bo'ylab aylandi. Unda flotda
Tovuq, quruq barglar va somon. Chop etildi, bu shahar chekayotganday tuyuldi
Sokin olov.

Bozor hududida juda bo'sh, xunuk; Emissiya ot dregali
Suzatilgan kabinaning yonida va ularning boshlarida somon shlyapalari bor edi.
Bobo kesib o'tdi.

- Ot emas, kelin emas - Jester ularni sezadi! - dedi u va tekislanib ketdi.
Karl Petrovich haqida uzoq vaqt so'radi. Ammo hech kim umuman yo'q
javob bermadi. Dorixonada joylashgan. Yog ' qariya penne va qisqa
Oq palto jahl bilan qisilib:

- Menga yoqdi! Juda chiroyli g'alati savol! Karl Petrovich Kush -
Bolalik kasalliklarida mutaxassis - men uch yil davomida olib borishni to'xtatdim
bemorlar. Nega sizga kerak?
Bobosi, dorixonaga va zanjirbandlikdan, quyon haqida gapirib berdi.

- Menga yoqdi! - Slap Farmatsevt. - Qiziqarli bemorlar boshlandi
Bizning shahrimiz. Menga juda yoqadi!
U asabiy ravishda penneni olib tashladi, burniga bosdi va yana burilib ketdi
bobosi Bobosi jim bo'lib, o'rnida oyoq osti qilindi. Farmataspi ham jim bo'ldi. Sukunat
Bu og'riqli bo'ldi.

- Pochta ko'chasi, uch! - to'satdan farmatsevtlar yuraklarda baqirdi va qarsak chalishdi
Ba'zi bir chelakli qalin kitob. - Uch!

Vanyadan bobosi pochta idorasini o'z vaqtida ko'ring - OKA tufayli
Baland momaqaldiroqqa bordi. Ufq bilan dangasa momaqaldiroq
To'xtatib turish Salo yelkalarini to'g'rilab, erni silkitib qo'ydi. Kulrang to'lqinlar ketdi
daryodan pastga. Jimgina fermuar, bo'sh, ammo tez va juda yomon urilgan holda;
Xursandchilik ortida allaqachon pichan pichanni yoqib yuborgan. Katta yomg'ir tomchilari
chang yo'lida yiqildi va tez orada u kabi bo'ldi oy yuzasi:
Har bir tomchi mayda kraterni changda qoldirdi.

Karl Petrovich qachon qayg'uli va ohangdor pianino qildi
Boboning soqolli soqoli bor edi.
Bir daqiqadan so'ng Karl Petrovich allaqachon g'azablandi.

- Men veterinar emasman, - dedi u va pianino qopqog'ini qirib tashladi. Zudlik bilan B.
O'tloqlar momaqaldiroqchani qo'zg'atdi. - Men hamma hayotim, har tomondan emas, balki mening umrim bilan muomala qildim.

"Bola nima shundaki, quyon - bu bobom o'jarlik bilan g'o'ldiradi. - hamma narsa
Biri! Tashqi, Javi inoyat! Veterinar bizning ishlarimiz aniq. U bizdan
Qovoqlar. Bu quyon deyish mumkin, mening Najotkorim: Men unga hayotdan qarzdorman,
Minnatdorchilikni ta'minlashi kerak va siz aytasiz - ot!

Bir daqiqada Aven, Karl Petrovich - kulrang sochli qoshlari bo'lgan qariya
- Xavotir olingan, boboning qoqinadigan hikoyasini tingladi.
Oxir oqibat Karl Petrovich quyonni davolashga rozi bo'ldi. Ertasi kuni ertalab
Bobosi ko'lga ketdi va Vanya Karl Petrovichni quyondan yurishga qoldirdi.

Pochta ko'chasidan bir kun o'tib, g'oz o't bilan o'sib chiqqan
Karl Petrovich dahshatli o'rmon yong'iniga olib kelib, saqlanib qolgan quyonni davolaydi
Ba'zi chol. Ikki kundan keyin u allaqachon butunni bilar edi kichik shahar, A.
Uchinchi kuni Karlo Petrovichni shlyapa shlyapa kiygan edi.
Moskva gazetasining xodimi deb ataladi va quyon haqida suhbatlashishni so'radi.

Quyonni davolash. Vanya uni paxta latta ichiga o'radi va uyga yugurdi. Tez orada
Quyonning hikoyasi unutilgan va faqat qandaydir Moskva professori uzoq vaqt
Bobosdan sotilgan, u uni quyon sotdi. Hatto harflar bilan yuborilgan
Javobni belgilaydi. Ammo bobosi taslim bo'lmagan. Vanya diktatsiya ostida yozgan
Professor maktubi:

Quyon, yashash joyi, tirik jon emas, balki yurtda yashaysiz. Ettita turda
Larion Malyavin.

... Bu kuzda men tunni O'zbekiston bo'yida Lariona bobosida o'tkazdim. Yulduz turkumi
Sovuq, grapple muz singari, suvda suzing. Shovqin quruq qamish. O'rdak
Yoqilg'i va tun bo'yi qoniqarli qiyinchiliklar.

Mening bobom uxlamadi. U pechkada o'tirdi va baliq ovi to'ridan qasos oldi. Keyinchalik
Savavarni kiying - undan xutdagi derazalar darhol fucked va olovdan yulduzlar
Ballar loyqa to'plarga aylandi. Barg barg bargikida. U zulmatga sakrab tushdi
Men tishlarimni silkitib, pishirilgan oktyabr oyi bilan kurashdim. quyon
Men ko'rgan va vaqti-vaqti bilan tushimda chirigan panjani urdi.
Kechasi uzoq va tong saharini kutish uchun choy ichdik va
Jamoa bobosi menga Nihoyat, quyon haqida hikoya aytib berdi.

Avgust oyida bobosi ko'lning shimoliy sohiliga ov qilish uchun ketdi. O'rmonlar turdi
Qurolli qurol kabi quriting. Bobom yirtilgan chap qulog'iga qulab tushdi. Bobo B urish b.
Bu eski mo'ynali miltiqdan, lekin o'tkazib yuborilgan. Quyon dra.
Bobosi davom etdi. Ammo to'satdan ko'tarildi: janubdan, Lopuxovdan,
Yuqori torting. Shamol kuchliroq bo'ldi. Tutun Gustela, u allaqachon oq parda olib yurgan edi
O'rmonda kechiktirilgan butalar. Nafas olish qiyin bo'ldi.

O'rmon yonayotganini va olov uning yoniga o'tayotganini his qildi. Shamol
Dovulga o'tilgan. So'rovni eshitilmaydigan yong'inga qarshi. Ga binoan
Bobosi, hatto poezd ham bunday olovdan uzoqlasha olmadi. Bobosi to'g'ri edi: davomida
Dovul yong'inida soatiga o'ttiz kilometrlik tezlikda yurdi.
Bobosi qoqilib, qulab tushdi, tutun uning ko'zlariga va orqasida edi
Keng shovqin va olov yorig'i allaqachon eshitildi.

Santa uni zimmasiga oldi, elkasini ushladi va shu vaqtda uning oyoqlari ostida
Bobosi quyondan sakrab tushdi. U asta sekin yugurib, orqa panjalarini sudrab oldi. Keyin
Bobom ular quyon yoqib yuborilganini payqadi.

Go'dako nega tug'ilgan kabi quyondan mamnun edi. Qadimgi o'rmonda istiqomat qiluvchi, bobosi
hayvonlarni juda yaxshi bilar edi erkakdan yaxshiroq Olov qayerdan kelib chiqadigan va har doim
saqlandi. Ular olov ularni o'rab turgan paytda faqat o'sha kamdan-kam hollarda o'lishmoqda.
Bobo quyondan keyin yugurdi. U qochib qichqirdi va qichqirdi: "Kutib turing
Yoqimli, juda ko'p ishlamang! "

Quyon gulxandan gul olib ketdi. Ular o'rmondan ko'l, quyon va bobosigacha yugurishganda
- Ikkalasi ham charchoqdan yiqildi. Bobom uyga yugurib, uyga yugurdi. Quyon edi
Orqa oyoq va qorinni opalen. Keyin bobosi uni boshqardi va uni tark etdi.

- Ha, - dedi bobosi Savavarga go'yo samovarga o'xshab g'azablandi
- Ha, va quyondan oldin men ko'p yurdim
Yaxshi odam.

- Siz nimani taxmin qildingiz?

"Va qilasiz, quyonga, Najotkorimga qarang, keyin bilasiz." Olmoq
chiroq!

Men stoldan bir chiroq olib kelib, senetlarga bordim. Xonim uxladi. Men uni yoqib yubordim
Chapdagi qulog'i yirtilganini payqadi. Keyin men hamma narsani tushundim.

// 2010 yil 7 iyun kuni // Ko'rishlar: 126 229