Rusya'da erkek isimleri. Slav kadın isimleri: tarihçesi ve anlamları

Herhangi kültürel gelenekİsimler, insanların gelişimi hakkında en önemli bilgi taşıyıcısıdır. Örneğin, Slav kökenli isimler günlük yaşamdan pratik olarak kayboldu. Bunların yerini, eski Rusların soyundan gelenlere doğal olarak yabancı olan Yunan, Roma, Yahudi ve diğer isimler aldı. Bu, Rusya'nın Hıristiyanlığı kabul etmesinden hemen sonra oldu.

O zamanlar sadece insanların günlük kültürel hayatından değil, düşüncelerinden de silmek istedikleri pagan tanrıların isimleri genellikle erkek isimlerinin bir parçasıydı. Bunun bir örneği, eski Slav adı Jaromir'dir (Yarilo + dünya). Orijinal Slav isimlerini taşıyan Magi ve kahramanlar, Hıristiyan inancının öngördüğü gibi bir tuzakla vaftiz edildi ve onları çağırdı.

Rus ve Slav isimleri: fark nedir?

AT geçen on yıl birçok ebeveyn çocuklarına Slav isimleri vermeye başladı. Bununla birlikte, çok az insan aynı İvan'ın (görünüşe göre Slav adı) onunla hiçbir ilgisi olmadığını anlıyor. Eski Rusya. Bu isim bize vaftizle birlikte geldi ve İbranice "John" dan geldi. Bu aynı zamanda popüler son zamanlar Zakhar, Matvey, Daniel ve Yegor isimleri. Bu tür isimlere daha yakından bakarsanız, diğer kültürlerdeki analojilerini bulabilirsiniz. Örneğin, İngilizce'deki Luke, Luke, Daniel gibi - Daniel gibi telaffuz edilir. Aynı Matvey'in denizaşırı analogları var (Matthew).

Slavcayı hatırlarsanız, bu pagan isimleri bir zamanlar sonsuza dek ortadan kaldırmaya çalıştılar, o zaman diğer kültürlerde benzerleri olamayacakları sonucuna varabiliriz, çünkü o zaman (MS 1. yüzyıl) halkların asimilasyonu büyük ölçeklere ulaşmadı. Peki, eski Slav adını nasıl tanıyabilirim? Slavlara zorla aşılanan İncil isimlerinden nasıl ayırt edilir? Şimdi bunu öğrenelim.

Hangi isimler ilkel olarak Slav olarak kabul edilebilir?

hemen hemen hepsi erkek Slav isimleri onları uzaylılardan ayıran özelliklere sahiptir. Sözcüğün bir bölümünün içlerindeki mevcudiyeti münhasıran Slav kökenli ve bu işaret. Erkeklerin Slav isimleri her zaman taşınmıştır. kutsal anlam, bu yüzden bileşenlerinin kombinasyonu, uyum adına basit bir kelime grubu değildi. Ayrıca Slavlar arasında "A" sesinin çok nadiren, özellikle özel isimlerde kullanıldığı da belirtilmektedir. Çoğu zaman daha fazlası ile değiştirildi yumuşak sesler"Ben", "Ben" ve "E".

Örnek olarak, biri Slavca olarak kabul edilen iki isim verelim: Casimir ve Parnassus. Bileşenlerine yakından bakarsanız, Casimir'in iki kelimeden oluştuğu açıktır: “göstermek”, “görünür” ve “dünyayı göstermek” anlamına gelen “dünya”. Ancak Parnassus adı, harflerin kombinasyonuna dikkatle bakarak ve ses dizisini dinleyerek uzun süre demonte edilebilir. Bunun "buhar" ve "biz" gibi kavramlara dayandığını varsaysak bile, hayır. anlamsal içerik bu kombinasyon çalışmıyor.

İki tabanlı erkekler için Slav isimleri

Erkek Slav isimlerinin tanımlanabileceği bir diğer dikkat çekici özellik iki bazdır. Bir kısım nitelikleri (zafer, güç, güç, güç vb.) Ancak ikinci kısım, etki alanını veya konusunu (dünya, her şey, iyi, ordu, tanrılar vb.) Bu arada, çift ​​isimler belli bir yaşa ulaşmış erkek çocukları aldı ve ondan önce bir aileye sahip olma hakları vardı, basit bir isim. Rusya'daki yoksul sınıfın temsilcileri olan tek bileşenli isimler de smerds'e bırakıldı. Bu konuda birçok incelik olduğu için, Slavlar arasındaki erkek ve erkekleri daha ayrıntılı olarak adlandırma prosedürü hakkında konuşmaya değer.

Rusya'da isimler nasıl verildi

Daha önce de belirtildiği gibi, erkeklerin Slav isimleri özel bir anlam taşıyordu ve insanın özünün anahtarıydı. Bebeğin “şımarmasını” önlemek için (jinx it, vb.), doğumda ona sahte bir isim verildi. Kural olarak, çirkindi ya da çocuğu karakterize etmedi. daha iyi taraf. Bu grubun Slav erkek isimleri listesinde Kriv, Malice, Nekras, Durnik veya Fool bulunur.

Çocuk büyüdüğünde ve erkekler onunla ilgilenmeye başladığında, çocuğun karakterini yansıtan ve asıl amacına uygun yeni bir isim verildi. Ayrıca, bu tür isimlerin bir erkeğe belirli nitelikler kazandırdığına inanılıyordu. Gelecekteki savaşçılara (savaşçılar, kahramanlar) çoğunlukla bileşik isimler deniyordu: Ratibor, Yaropolk, Dobrognev. Avcılara Cesur, Stoyan, hatta Kurt, Kartal vb. Gibi isimler verildi. Gelecekteki din adamlarına ve genellikle savaşçılara “kutsal” parçacıklı isimler deniyordu. Bunlar, yeni popüler Slav adı Svyatoslav'ı içerir. Çiftçiler ve hayvan yetiştiricileri daha basit isimler aldı: Tishilo, Putyata, Yarilka veya Tikhomir. Çoğu zaman, Slavlar, doğum sırasına bağlı olarak erkeklere göbek adı verdi.

Slavlar arasında diğer halklar tarafından benimsenen isimlerin miras sistemi yoktu. Bu nedenle, Hıristiyanlığın benimsenmesine kadar jenerik isimler yoktu. Ancak bundan sonra bile, birkaç yüzyıl boyunca, soylu yönetici aileler bile, büyükbabaların ve babaların onuruna erkek çocuklarına isim vermeyi uygulamadılar.

Hayvanlardan ve bitkilerden ödünç alınan Slav isimleri

Şu anda, çok az insan, en azından garip geldikleri için, hayvan ve bitki isimlerinden oluşan erkek Slav isimlerini oğullarına vermek istiyor. Gerçek şu ki, köylüler (yani, en çok çocuklarına seslendiler) hayvanların adlarını hiçbir şekilde değiştirmediler. Bu davadaki oğullara Hares, Ruffs, Pikes, Catfish ve Nuts adı verildi. Bu Rus (Slav) isimler dünyaya Zaitsev, Shchukin ve Ershov isimlerini verdi.

Hangi sayı doğdu: sıralı isimler

Bu isim grubu, diğerleri kadar çok ve çeşitli değildir. Slav ailelerinde çok sayıda çocuk olmasına rağmen, tüm torunlar erkek olarak doğmadı ve bu nedenle hesaplama en fazla onuncu oğula kadar yapıldı. En büyük varis genellikle Pervak ​​​​veya Pervush olarak adlandırıldı, bir sonraki - Vtorak, ardından Tretyak, Chetverik, Osmin, vb. -Bölüm adı. Bununla birlikte, zaten olgunlaşmış bir adamın ailesinde, sıralı ismi aramaya devam ettiler. içinde var modern Rusya ve onlardan türetilen soyadları: örneğin Tretyakov.

Korkunç Slav isimleri

Rusya'da, o zamanın diğer eyaletlerinde olduğu gibi, askeri birlikler vardı. Yedi yaşından sonra bir çocuk güçle ayırt edilirse, uzun ya da dayanıklılık, savaşçılar tarafından yetiştirilmek üzere gönderildi. İsimler, amaçları dikkate alınarak verilmiş ve vücudun yenilmezliği, savaşçının ruhunun ciddiyeti ve kararlılığı hakkında bilgiler içeriyordu. Tıpkı Yunanca gibi, bu kategorinin Slav isimleri de “taş”, “kaya” gibi anlamlara sahiptir.

Bir örnek Dubynya (meşe kadar güçlü), Gorislav (görkemli ve aynı zamanda bir dağ kadar güçlü), Gorynya ve Svyatogor isimleridir. Mstislav (intikamı için şanlı), Zima (sert, soğuk ve ihtiyatlı) ve Dobrognev (iyilik uğruna öfke) gibi isimler özellikle zorlu kabul edildi.

"Bude", "pako" ve "uluma" parçacıklarına sahip isimler, halklarının hayatını savunmaya sürekli hazır olduklarından bahsetti. Örnek olarak, uzun zamandır unutulmuş Slav isimlerini Pakoslav ve Budeva'dan verebiliriz.

Tanrıların görkemi için erkek Slav isimleri

Slav din adamlarının (Magi) ailelerinde, çocuklar kural olarak babalarının ayak izlerini takip ettiler, yani Vedik yolunu onlarla manevi işbirliğine devam ettiler. daha yüksek güçler. İsimleri çoğunlukla "zafer", "hafif", "bilge" ve "sevgi" parçacıklarını içerir. Bu arada, en kapsamlı ve çeşitli olan bu isim grubuydu, çünkü herkesi sevebilir ve övebilirsiniz. doğal bir fenomen, tanrılar ve günlük yaşamın yönleri.

Bu isimler arasında Bogoslav (Tanrı'yı ​​öven), Jaromir (güneş tanrısı Yarilo'ya ait dünya), Velimudr (sahiplik büyük bilgelik), Lubomir ( sevgi dolu dünya), Svetozar (ışıkla aydınlatan). Buna Lubomysl (düşünmeyi seven), Bogomysl (Tanrı'yı ​​​​düşünmek), Dobroslav (iyiliği yücelten) ve diğerleri gibi isimler de dahildir.

Slavlar engelli çocuklara ne dedi?

Fiziksel engelli (topal, kambur) bir çocuk Slav bir ailede doğduysa, ilk başta ona her zamanki “aile” adı verildi: Nevzor (başkalarını görmüyor), Nekras ve Koschei (sıska, kemikli). Yedi yaşına geldiğinde, ona devleti yansıtan yeni bir isim verdiler. Kural olarak, engelli ve doğuştan fiziksel engelli erkekler mütevazı, uysal, ruhsal olarak zengin insanlar olarak büyüdüler. İsimlerine yansıyan bu niteliklerdi. Ayrıca Slavlar, kendilerini güçlendirebilecek aşağılık genç erkeklere isimler vermeye çalıştılar. Bunlar "tanrı", "tatlı", "aşk", "kardeş" ve "kız kardeş" parçacıklarından oluşuyordu.

Bu tür isimlere örnekler: Blagoslav (yücelik, nezaket), Bogomil (Tanrı için tatlı), Lubomil, Bratomil ve Sestromil (kardeşler için tatlı), Gostemil (misafirler için tatlı) ve Krasimir (güzel ve huzurlu). Böylece Slavlar, çocuğun fiziksel eksikliklerini telafi ederek onları manevi, zihinsel erdemlere dönüştürdü.

Ancak fiziksel anlamda tamamen sağlıklı bir adamın olumsuz bir isimle değiştirildiği ortaya çıktı. Bunun bir örneği, Zina (şanssız, ahlaksız, zina eden) ve Malice veya Zlyda (kötülük) adıdır.

Yöneticilerin, valilerin ve diğer soyluların Slav isimleri

Nüfusun yönetici tabakaları bazı menfaatlere sahip olduklarından, isimlerinin ana özelliği “tut”, “tut” ve “yönetti” parçacıklarıdır. Bu tür isimlerin oluşumu, "barış" ve "şan" gibi parçacıklar olmadan gerçekleşemezdi. Çeşitli tarihsel kaynaklarda en sık bahsedilen isimler bu olduğundan, birkaç düzine varyasyonu bugüne kadar hayatta kaldı.

En popüler Slav isimlerinden bazıları şunlardır: Vladimir, Vladislav, Vsevolod, Vseslav ve Izyaslav. Şimdiye kadar talep görüyorlar ve onlara oğul deniyor. Biraz daha az bilinen ve bu nedenle yaygın olan Velislav, Berislav, Berimir ve Borimir, Mecheslav, Wenceslav ve Velimir gibi isimlerdir. Beylikler veya volostlar verilen valiler ve ünlü savaşçılar, çoğunlukla "alay" parçacığıyla isimler taşıyorlardı. Burada efsanevi Slav savaşçıları Svyatopolk ve Yaropolk'u hatırlamaya değer.

Slavlar arasında sahte isimler ve takma adlar

Slavların isimlerine ek olarak, erkeklere takma adlar vermek normdu. Bunu birkaç nedenden dolayı yaptılar. İlk olarak, takma adların yardımıyla bebekten kötülüğü uzak tutmayı umuyorlardı. Makalenin başında bahsedildiği gibi çocuk takma adları veya yem adları olumsuz bir anlam taşıyordu. O zamanlar insanlar buna inanıyordu. kötü insanlar yoksa ruhlar Nekras, the Fool veya Kriv'e göz dikmez. Bu gelenek, Hıristiyanlığın kabulünden sonra da devam etti. En azından muhteşem Aptal İvan'ı hatırla. Aynısı küçük kızlar için isimlerle de uygulandı. Çocukluğundan beri herkes tarafından bilinen bir örnek - bu Prenses Nesmeyana. Takma adlar arasında iyi bilinenler vardır Edebi çalışmalar Mazai adı, "bulaşmış" anlamına gelir.

Takma adlar, gerçek adlardan farklı olarak herkes tarafından biliniyordu. Bu nedenle, çocuğa karşı kötülük düşünülürse (ve Slavların inançlarına göre, bunun için kurbanın adını bilmek gerekiyordu), onu geçmedi.

Erkekler için güzel isimler Slav'dır. Örnekler

AT son yıllar erkek Slav isimleri daha popüler hale geliyor. Tabii ki, Yunan, Yahudi ve Roma'nın tamamen reddedilmesinden söz edilmiyor. Ancak, köklerinize dönmek büyük rol kültürel kimlikte. Çocukları atalarının geleneklerine göre adlandırmak için Svyatoslav, Yaroslav, Vladimir ve Vsevolod gibi güzel Slav isimleri giderek daha fazla kullanılıyor. Daha az sıklıkla Kazimir, Svyatogor ve Dobrynya gibi isimleri duyabilirsiniz. En popülerleri ait oldukları isimlerdir. ünlü insanlar: aktörler, müzisyenler ve politikacılar.

Örneğin, Vladimir adı onlarca yıldır Alexander, Daniel ve Alexei'nin diğer kültürlerden ödünç aldığı varyantlarla rekabet ediyor.

Sonuç olarak, bilmeden Slav olarak sınıflandırılan tüm isimlerin aslında böyle olmadığını söylemek isterim. Çocuğa isim seçerken dikkatli olun. İletişim tarihi kaynaklar ve Slav kökenlerinin belirtilerini kendi başınıza bulmaya çalışın.

Birçok kültürde düşünüldüğü gibi, isim, adama verilen doğumda, bir dereceye kadar onun daha fazla kader. Bu inanç, kadın isimlerini aşağıda tartışacağımız eski Slavlar arasında da yaygındı.

Eski Rusya'da gelenekleri adlandırma

çok saygılı ve ciddi tutum bir isme genellikle bir kişinin iki kez çağrılmasına neden oldu. Bir isim herkes tarafından biliniyordu ve sadece iletişim için hizmet ederken, diğer gerçek, en yakın insanlar, akrabalar ve arkadaşlar dışında kimseye verilmedi. Eski Rus kadın isimleri de bu kurala göre seçilmiştir. Onları gizli tutmak, kızları kötü ruhların ve zararlı büyücülüklerin etkisinden korumaya yardımcı oldu. Aynı zamanda, genellikle ilk isim, şimdiki adıyla olumsuzdu. Yani, herhangi bir olumsuz özelliği veya kavramı yansıtıyordu. Bu tip böyle eski Rusça içerir kadın isimleri, Malice, Nekras, Kriva ve benzeri gibi. Bir kızı böyle çağırırsanız, ismin mülkünün ondan ayrılacağına inanılıyordu. Ve hayatta tam tersi geçerli olacak, pozitif değer. Bu isim doğumda verilmiştir. İkinci adlandırma, çocuk reşit olma yaşına geldiğinde (eski standartlara göre) gerçekleşti. Yani, bu adlandırma, bir kişinin inisiyasyonunun bir parçasıydı. yetişkin hayatı, topluma. İsim en çok kızın sahip olduğu kişisel niteliklere göre seçildi. Buradaki bir örnek, Vesselina ve Golub gibi eski Rus kadın isimleridir.

Kaynakları adlandırın

Slavların çok çeşitli isimleri vardı. Genel olarak, bugün bilinen tüm eski Rus kadın isimleri ve erkek isimleri beş gruba ayrılabilir. Birincisi, hayvan dünyasının veya bitkilerin temsilcilerinin adlarını içerir. Örneğin, bu ilkeye göre bir kıza Pike, Swan vb. denilebilir. İkinci grup, sayılar olan eski Rus kadın isimlerinin bir listesini içerir. Yani, kıza ailede doğumunun seri numarası denilebilir - Pervusha, Osmaya, vb. Üçüncü grup, ismin çocuğa bir tanrıça onuruna verildiğini öne sürüyor. Örneğin, güzellik tanrıçasının onuruna bebeğe Lada denilebilir. Dördüncü tür, aşağıdakilere dayalı adları içerir: kişisel nitelikleri kişi. Yukarıda bu türün örneklerini verdik. Ve son olarak, beşinci grup, iki temelden oluştuğu için en güzel eski Rus kadın isimleridir. Onları özellikle geniş, sesli, karmaşık ve derin anlamlarla dolu yapan şey. Burada canlı örnekler Yaroslav, Tikhomir, Radimir isimleridir. Bu gruptan dönüşüm ve indirgeme yoluyla daha basit isimlerden oluşan bir alt grup gelmiştir. Svyatosha, Milonega, Yarilka bu türün tipik örnekleridir. Listelenen tüm gruplardan, çocuk için Eski Rus kadın isimleri serbestçe seçildi, ancak varsayımsal olarak Magi'nin seçim üzerinde bir etkisi olabilir.

Hıristiyanlaştırmadan sonra eski Rus isimleri

Slav topraklarında etkisini genişleten Kilise, putperest her şeye karşı yürekten savaştı. Bu nedenle, Hıristiyanlaştırmadan sonra çoğu orijinal Rus isimleri unutuldu ve yerini Greko-Romen ve Yahudi varyantları aldı. Hatta kilisenin yasakladığı ve unutulması gereken isimlerin listeleri bile vardı. Her şeyden önce, elbette pagan tanrıların isimlerini içeriyordu (örneğin Lada). Ayrıca pagan muhalefet liderlerinin giydiği kıyafetlerin kullanılması yasaktı. Bu, onların hafızasının silinmesi için yapıldı. Sonuçta, hiç kimse rezil büyücünün onuruna bir çocuğa isim vermezse, o zaman muhalefet kahramanının ölümünden sonra kimse hatırlamayacaktır. Ne yazık ki, bugün Rusya'daki orijinal Slav isimleri çok nadirdir. Eski Rus kadın isimleri, erkek isimleri gibi henüz gölgelerden çıkmadı. Geleneksel Hıristiyan varyantlarının yerini Sovyet varyantları almış olsa da, şimdi Batı Avrupa formları da aktif olarak nüfuz ediyor.

Eski Rus kadın isimleri ve anlamları

Aşağıda ana Slav kadın isimlerinin bir listesini sunuyoruz. Yüzyılların unutulması nedeniyle, tüm Eski Rus kadın isimleri bize gelmedi. Bu nedenle, tam bir liste derlenemez. Ancak kalanlar makalemiz için oldukça yeterli olacaktır.

B

Bazhen. Bu isim istenen bir çocuk anlamına gelir.

Beloslav. İki temelden oluşan bir isim - "beyaz" ve "zafer". Buna göre anlamı "beyaz zafer" dir.

Berislav. "Şöhret almak" anlamına gelir.

Blagoslav. İyiliği, nezaketi yücelten kadın anlamına gelir. Blagan, Blagin olarak kısaltılabilir.

Bogdan. Kelimenin tam anlamıyla " tanrı tarafından verildi". Kısa form - Bozena.

Bozhidar. Bogdana ile hemen hemen aynı, sadece verilmedi, Tanrı tarafından verildi.

Boleslav. BT güzel isim"yüceltilmiş" olarak anlaşılmalıdır.

Borislav. Şan için savaşan bir kadın denir.

Boyana. Eski günlerde bu söze efsaneleri ve mitleri anlatan hikaye anlatıcıları denirdi.

Bratislava. Adı iki köke dayanmaktadır: “kavga” ve “övgü”.

Bronislava. "Zafer savunucusu" anlamına gelir.

Bryachislav. Adındaki ilk kök, modern "çıngırak" fiiliyle yakından ilişkilidir. Buna göre isminin anlamı "çıngırak", yani "bir müzik aletine övgü" dir.

AT

Velimira. Adı "büyük dünya" kavramından geliyor.

Velislav. Kelimenin tam anlamıyla - "en şanlı." Kısaltılmış versiyonlar: Velichka, Velichka.

Wenceslas. "Şöhretle taçlandırılmış" veya "bir zafer çelengi giymiş".

İnanç. Gelenek tarafından korunan bir isim. Çeviri gerektirmez.

Veselin. Taşıyıcısının neşesinden ve neşeli mizacından bahseder. Veselin adının kadınsı formu. Vesela ismi de aynı anlama gelmektedir.

G

Gorislav. "Şanda yanan" anlamına gelir.

Gradislava. Bu isim zaferi koruyan bir kadın anlamına gelir.

Granislav. Kelimenin tam anlamıyla anlamı "ün geliştirmek" dir.

D

Darena. "Bağışlanmış" anlamına gelir. Darina, Dara bu ismin kısaltılmış versiyonlarıdır.

Dobromila. Açıkçası, kibar ve tatlı bir kadından bahsediyor.

Dragomir. Kelimenin tam anlamıyla - "dünyadan daha değerli olan."

Dobroslav. Bu isim "yüceltici nezaket" olarak yorumlanabilir. Alternatif bir anlam "iyi şöhret" dir.

VE

Zhdana. İsim beklenen çocuk anlamına gelir.

W

Zvenislav. Modern Rusça'da "zafer ilan etmek" anlamına gelir.

Altın çiçek. Kısa form - Zlata. Açıkçası, anlamsal olarak altın rengiyle ilişkilidir.

Ve

Kıvılcım. "samimi" kelimesinden gelir.

Dil. Tembellikten bahseder. Beklendiği gibi, zor doğum gerçeğini yansıtır.

İle

Casimir. Bu isim bugün Polonya'da yaygındır. "Dünyayı göstermek" anlamına gelir.

Krasimira. "Güzel ve huzurlu kadın" - bugün adı böyle anlaşılıyor. Kısa adı Krasa'dır.

L

Lada. Güzellik, aşk, evlilik ve barış tanrıçasının adı.

Aşk. Bu isim bugün Rusya'da hala popüler. Lyubava formu da bilinmektedir. Yorumlara ihtiyacı yok.

Lubomir. İsmin taşıyıcısının dünyayı sevdiğini söylüyor.

M

Maluşa. Başka bir form Mlada'dır. Küçük veya daha genç anlamına gelir.

Milano. Sadece güzel bir kadın anlamına gelir. Milena, Milava, Umila, Milica, Milada gibi formlar da bilinmektedir.

Mstislav. İntikamı yücelten kadın anlamına gelir.

Miroslav. Bu, dünyayı yücelten bir kadının adıdır.

H

Ümit etmek. Umut formu da bilinmektedir. Adı bugün bile iyi bilinmektedir.

Nekralar. Çarpıcı bir örnek"negatif" isim. Çirkin kadın demektir.

P

Putislav. İsmin anlamı "akıllıca övmek"tir.

Putimir. Bu isim iki temelden oluşur: "barış" ve "koy" ("akıl" anlamına gelir). Buna göre, "huzurlu bir zihne sahip bir kadın" olarak anlaşılabilir.

R

Radislava. "Şöhret için bakım" olarak tercüme edilir.

Radmila. Bu tatlı ve sevecen bir kadının adıdır.

Rodislav. Bu isim "yücelten tür" anlamına gelir.

İTİBAREN

Svetislav. "Işığı yücelten" anlamına gelen bir isim. Alternatif form - Svetoslava.

Svetlana. Günümüzde yaygın bir isim. Taşıyıcısının manevi efendiliğinden bahseder.

Svetozar. Gerçek anlamı aydınlatıcıdır.

Stanimira. Modern Rusça'ya "barışı tesis etmek" olarak çevrilen bir isim.

T

Tverdimir. Açıkçası, isim "dünyanın kalesi" olarak da anlaşılabilen "sağlam dünya" ifadesinden geliyor.

Tverdislav. Önceki isme benzer, ancak "dünya" kavramından "zafer" kavramına bir kayma ile.

Tvorimira. Bu, dünyayı yaratan, yaratan bir kadının adıdır.

H

Şaslava. İleriye bakan, yani zafer bekleyen bir kadın anlamına gelir. Başka bilinen biçim bu isim - Cheslava.

Çernava. Siyah saçlı veya esmer kadın denir. Adın başka bir şekli Chernavka'dır.

ben

Yaroslav. Bu isim daha çok erkek formunda bulunsa da günümüzde dahi unutulmamaktadır. Güneş tanrısı Yarilo'yu yücelten bir kadın anlamına gelir.

Jaromir. İsmin yorumlanması, güneş dünyası veya Yarila dünyası kavramını verir.

İsim bir kişinin kaderini belirler. Bu onun içsel benliğinin anahtarıdır. Ne de olsa, Rusya'da bir kişinin iki adı olması sebepsiz değildi, biri - herkes için yanlış, diğeri - sır, sadece kişinin kendisi ve çok yakınları için. Bu gelenek, kaba ruhlara ve kaba insanlara karşı bir koruma olarak var olmuştur. Genellikle ilk Slav adı, kötülükten daha da fazla koruma sağlamak için kasıtlı olarak çekici değildi (Kriv, Nekras, Malice). Sonuçta, insanın özüne dair bir anahtar olmadan, kötülüğe neden olmak çok daha zordur. İkinci adlandırma töreni, ana karakter özelliklerinin oluştuğu ergenlik döneminde gerçekleştirildi. Bu özelliklere göre isim verilmiştir. Slav isimleri çeşitliliklerinde boldu, isim grupları vardı:
1) Hayvandan alınan isimler ve bitki örtüsü(Turna, Ruff, Tavşan, Kurt, Kartal, Ceviz, Borş)
2) Doğum sırasına göre isimler (Pervusha, Vtorak, Tretyak)
3) Tanrı ve tanrıçaların isimleri (Lada, Yarilo)
4) İsimler insan özellikleri(Cesur, Stoyan)
5) Ve ana isim grubu iki temeldir (Svyatoslav, Dobrozhir, Tikhomir, Ratibor, Yaropolk, Gostomysl, Velimudr, Vsevolod, Bogdan, Dobrogneva, Lyubomila, Miroljub, Svetozar) ve türevleri (Svyatosha, Dobrynya, Ratisha Tishilo, , Putyata, Yarilka , Miloneg).
Listelenen adlardan türev bir ad oluşturma sürecini izlemek kolaydır: ikinci kısım iki tabanlı olandan kesilir ve bir sonek veya son eklenir (-neg, -lo, -ta, -tka, -sha, -yata, -nya, -ka).
Örnek: Svyatoslav: Kutsal + sha = Kutsal.
Elbette insan adları tüm halkın kültürünün ve geleneklerinin önemli bir bölümünü taşır. Rusya'da, Hıristiyanlığın gelişiyle birlikte, Slav isimleri neredeyse tamamen unutulmaya başladı. Kilise tarafından yasaklanan Slav isimlerinin listeleri vardı. Bunun neden olduğunu tahmin etmek zor değil. İsimlerin bir kısmı (Lada, Yarilo) Slav tanrılarının isimleriydi, ikinci kısmın sahipleri, Rusya'nın Hıristiyanlaşmasından sonra bile kült ve gelenekleri (sihirbazlar, kahramanlar) restore etmeye çalışan insanlardı. Bugüne kadar, Rusya'daki çocukların sadece% 5'ine Slav isimleri deniyor, bu da zaten yetersiz olan Slav kültürünü kesinlikle yoksullaştırıyor.
Bu bölümün amacı, sadece gerçek Rus isimleri kavramının insanlara tanıtılması değildir. Aşağıdaki nadir olmayan durum örnek teşkil edebilir: Kızın adı Gorislava. Komşular merak ediyor sıradışı isim“Bana Rusça Ira veya Katya diyemediler” diyorlar - yorum yapmadan. Bu bölümün temel amacı, isimlerin anlamlarını ve tarihi ve efsanevi figürlerle karşılaştırmaları belirleme girişimi ile küresel bir Slav isimleri listesi (bu arada, bugün Runet'teki en büyük liste) oluşturmaktır.

SLAV İSİMLERİ LİSTESİ

Bazhen arzu edilen, arzulanan bir çocuktur.
İsimler aynı anlama geliyor: Bazhai, Bazhan. Soyadı şu isimlerden doğdu: Bazhanov, Bazhenov, Bazhutin.
Bazhen, Bazhen'den sonra adlandırılan bir kadın formudur.
Beloslav - BEL'den - beyaz, beyaza dön ve GLORY - övgü.
Kısaltılmış isimler: Belyay, Belyan. Soyadları şu isimlerden doğdu: Belov, Belyshev, Belyaev.
Beloslava, Beloslav'dan sonra adlandırılan kadın formudur.
Kısa isim: Belyan
Berimir - dünyayı önemseyen.
Berislav - şan almak, şanla ilgilenmek.
Berislav, Berislav'ın adını taşıyan bir kadın formudur.
Nimet - yüceltici nezaket.
Blagoslav, Blagoslav'dan sonra adlandırılan bir kadın formudur.
Kısaltılmış isimler: Blaga, Blagana, Blagina.
Zina - çözülmüş, kârsız.
"Olumsuz" isimlerden biri. Bu addan soyadı ortaya çıktı: Bludov. tarihi figür: Zina - Yaropolk Svyatoslavich valisi.
Bogdan, Tanrı tarafından verilen bir çocuktur.
Adı aynı anlama geliyor: Bozhko. Soyadları şu isimlerden doğdu: Bogdanin, Bogdanov, Bogdashkin, Bozhkov.
Bogdana, Bogdan adının kadın şeklidir.
Kısa isim: Tanrıça.
Bogolyub - Tanrı'yı ​​​​sevmek.
Bu addan soyadı ortaya çıktı: Bogolyubov.
Bogomil - Tanrı'ya sevgili.
Adı aynı anlama geliyor: Bogumil.
Bozidar - Tanrı tarafından hediye edildi.
Bozhidara, Bozhidar'ın adını taşıyan bir kadın formudur.
Boleslav - ünlü.
Tarihsel figür: Boleslav I - Polonya kralı.
Boleslav, Boleslav'ın adını taşıyan kadın formudur.
Borimir bir barış savaşçısı, bir barış yapıcıdır.
Borislav zafer için bir savaşçıdır.
Kısaltılmış isimler: Boris, Borya. Soyadları şu isimlerden doğdu: Borin, Boriskin, Borisov, Borisikhin, Borichev, Borischev. Tarihsel kişilik: Boris Vseslavich Polotsky - Drutsk prenslerinin kurucusu Polotsk Prensi.
Borislav, Borislav'ın adını taşıyan bir kadın formudur.
Borsch, bitki dünyasının kişiselleştirilmiş isimlerinden biridir.
Kelimenin tam anlamıyla çeviride: Borscht, bitkilerin tepesidir. Bu addan Borshchev soyadı geldi.
Boyan bir hikaye anlatıcısıdır.
İsim fiilden oluştu: bayat - konuş, söyle, şarkı söyle. İsimler aynı anlama gelir: Bayan, Bayan. Bu isimlerden soyadı geldi: Bayanov. efsanevi kişilik: söz yazarı - Boyan.
Boyana, adını Boyan'dan alan dişi formdur.
Bratislav - KARDEŞ'ten - savaşmak ve GLORY - övmek için.
Bratislava, Bratislava'nın adını taşıyan kadın formudur.
Bronislav, zaferi koruyan bir zafer savunucusu.
Adı aynı anlama sahiptir: Branislav. Kısa isim: Zırh.
Bronislava, Bronislav'ın adını taşıyan kadın formudur.
Bryachislav - BRYACHI'den - çıngırak ve SLAV - övgü
Tarihsel kişilik: Bryachislav Izyaslavich - Polotsk Prensi.
Budimir bir barışçıdır.
Bu addan soyadları geldi: Budilov, Budischev.
Velimir büyük bir dünya.
Velimira, adını Velimir'den alan bir kadın formudur.
Velimudr - bilgili.
Velislav - büyük zafer, en görkemli.
Velislav, adını Velislav'dan alan bir kadın formudur.
Kısaltılmış isimler: Vela, Velika, Velichka.
Wenceslas - zafere adanmış, zaferle taçlandırılmış.
Wenceslas, Wenceslas'ın adını taşıyan kadın formudur.
İnanç inançtır, gerçektir.
Veselin - neşeli, neşeli.
Vesselina, adını Veselin'den alan dişi bir formdur.
İsmin anlamı aynı: Vesela.
Vladimir dünyanın sahibidir.
Adı aynı anlama sahiptir: Volodimer. Bu addan soyadı geldi: Vladimirov, Vladimirsky, Volodimerov, Volodin, Volodichev. Tarihsel kişilik: Kızıl Güneş Vladimir I Svyatoslavich - Novgorod Prensi, Büyük Dük Kiev.
Vladimir, Vladimir'in adını taşıyan kadın formudur.
Vladislav - zafere sahip olmak.
Adı aynı anlama sahiptir: Volodislav. Kısa isim: Vlad. Tarihsel kişilik: Volodislav, Igor Rurikovich'in oğludur.
Vladislava, adını Vladislav'dan alan kadın formudur.
Kısa isim: Vlad.
Vojislav şanlı bir savaşçıdır.
Kısaltılmış isimler: Voilo, Warrior. Soyadları şu isimlerden gelmektedir: Voeikov, Voinikov, Voinov. Tarihsel kişilik: Savaşçı Vasilyevich - Yaroslavl prenslerinin ailesinden.
Vojislava, Vojislav'ın adını taşıyan bir kadın formudur.
Kurt, hayvanlar dünyasının kişileştirilmiş isimlerinden biridir.
Bu addan soyadı geldi: Volkov.
Raven, hayvanlar dünyasının kişileştirilmiş isimlerinden biridir.
Bu addan soyadları geldi: Voronikhin, Voronov.
Vorotislav - geri dönen zafer.
Vsevolod, her şeye sahip olan halkın hükümdarıdır.
Bu addan soyadları geldi: Vsevolodov, Vsevolozhsky. Tarihsel kişilik: Vsevolod I Yaroslavich - Pereyaslavsky Prensi, Chernigov, Kiev Büyük Dükü.
Vsemil - herkes tarafından sevilen.
Vsemila, Vsemila adlı kadın formudur.
Vseslav - her şeyi yücelten, ünlü.
Adı aynı anlama geliyor: Seslav. Bu addan soyadı geldi: Seslavin.
Tarihsel kişilik: Vseslav Bryachislavich Polotsky - Polotsk Prensi, Kiev Büyük Dükü.
Vseslav - Vseslav'ın adını taşıyan kadın formu.
Vtorak, ailenin ikinci oğlu.
İsimler aynı anlama geliyor: İkincisi, Vtoruşa. Soyadları şu isimlerden geldi: Vtorov, Vtorushin.
Vyacheslav - en şanlı, en şanlı.
Adı aynı anlama sahiptir: Vatslav, Vysheslav. Soyadları şu isimlerden geldi: Vysheslavtsev, Vyacheslavlev, Vyacheslavov. Tarihsel kişilik: Vyacheslav Vladimirovich - Smolensk Prensi, Turov, Pereyaslavsky, Vyshgorodsky, Kiev Büyük Dükü.
Vyachko efsanevi bir kişidir: Vyachko, Vyatichi halkının atasıdır.
Godoslav - İsim de önemlidir: Godlav. Tarihsel kişilik: Godoslav - Bodrichi-rarogs'un prensi.
Güvercin - uysal.
Bu addan soyadları geldi: Golubin, Golubushkin
Çok - yetenekli, yetenekli.
Bu addan Gorazdov soyadı geldi.
Gorislav - ateşli, ihtişamla yanan.
Gorislava, Gorislav'ın adını taşıyan bir kadın formudur.
Gorynya - bir dağ gibi, devasa, yıkılmaz.
Efsanevi kişilik: kahraman - Gorynya.
Gostemil - başka birine sevgili (misafir).
Bu addan soyadı geldi: Gostemilov.
Gostomysl - başka birini düşünmek (misafir).
Tarihsel kişilik: Gostomysl - Novgorod Prensi.
Gradimir - dünyayı tutmak.
Gradislav - zaferi koruyor.
Gradislava, Gradislav'ın adını taşıyan kadın formudur.
Granislav - zaferi arttırmak.
Granislav, Granislav'ın adını taşıyan bir kadın formudur.
Gremislav - ünlü.
Gudislav, zafer trompetleyen ünlü bir müzisyendir.
Kısa isim: Gudim. Bu isimlerden soyadı geldi: Gudimov.
Darren - bağışta bulundu.
Darena, Daren'in dişi formudur.
İsimler aynı anlama geliyor: Darina, Dara.
Devyatko, ailenin dokuzuncu oğlu.
Bu addan soyadları geldi: Devyatkin, Devyatkov, Devyatov.
Dobrognev
Dobrolyub - kibar ve sevgi dolu.
Bu addan soyadı geldi: Dobrolyubov.
Dobromil - kibar ve tatlı.
Dobromila, adını Dobromil'den alan dişi bir formdur.
Dobromir nazik ve barışçıldır.
Kısaltılmış isimler: Dobrynya, Dobrysha. Bu isimlerden soyadları geldi: Dobrynin, Dobryshin. Efsanevi kişilik: kahraman - Dobrynya.
Dobromir, adını Dobromir'den alan kadın formudur.
İyi niyet - nazik ve makul.
Bu addan soyadı geldi: Dobromyslov.
Dobroslav - yüceltici nezaket.
Dobroslav - Dobroslav'ın adını taşıyan kadın formu.
Dobrozhir
Domazhir -
Domaslav - akrabaları yüceltmek.
Kısaltılmış isim: Domash - kendi, canım. Bu addan soyadı geldi: Domashov.
Dragomir dünyadan daha değerlidir.
Dragomir, Dragomir'in adını taşıyan bir kadın formudur.
Dubynya - meşeye benzer, yıkılmaz.
Efsanevi kişilik: kahraman - Dubynya.
Druzhina - yoldaş.
Ortak ad aynı anlama sahiptir: Arkadaş. Soyadları şu isimlerden geldi: Druzhinin, Drugov, Drunin.
ruff -
hayvanlar dünyasının kişileştirilmiş isimlerinden biri.
Bu addan soyadı geldi: Ershov.
Domuz yağı, hayvanlar dünyasının kişileştirilmiş isimlerinden biridir.
Bu addan soyadı geldi: Zhavoronkov.
Zhdan uzun zamandır beklenen bir çocuktur.
Bu addan soyadı geldi: Zhdanov.
Zhdana, Zhdan'ın adını taşıyan bir kadın formudur.
Zhiznomir - dünyada yaşamak.
Zhirovit
Jiroslav
Tavşan, hayvan dünyasının kişileştirilmiş isimlerinden biridir.
Bu addan soyadı geldi: Zaitsev.
Zvenislava - zaferin spikeri.
Kış - sert, acımasız.
Bu addan soyadı geldi: Zimin. Efsanevi kişilik: Razin'in ordusundan Ataman Zima.
Zlatomir - altın dünya.
Zlatotsveta - altın renkli.
Kısa isim: Zlata.
Kötülük, "olumsuz" isimlerden biridir.
Bu addan soyadları geldi: Zlobin, Zlovidov, Zlydnev.
İzbygnev
İzyaslav - kim zafer kazandı.
Tarihsel kişilik: Izyaslav Vladimirovich - Polotsk prenslerinin kurucusu Polotsk Prensi.
samimi - samimi.
İsmin anlamı aynı: İskra.
Iskra, adını Iskren'den alan dişi formdur.
İstislav - gerçeği yüceltmek.
İstoma - baygınlık (muhtemelen zor doğumla ilişkili).
Bu addan soyadları geldi: İstomin, İstomov.
Casimir - dünyayı gösteriyor.
Casimir, Casimir'in adını taşıyan kadın formudur.
Koschey - ince, kemikli.
Bu addan soyadları geldi: Koshcheev, Kashchenko.
Krasimir - güzel ve huzurlu
Krasimira, adını Krasimir'den alan dişi bir formdur.
Kısa isim: Güzellik.
Eğri "negatif" isimlerden biridir.
Bu isimlerden soyadı geldi: Krivov.
Lada - sevgili, canım.
Slav aşk, güzellik ve evlilik tanrıçasının adı.
Ladimir - dünyayla iyi geçinmek.
Ladislav - yücelten Lada (aşk).
Kuğu, hayvanlar dünyasının kişileştirilmiş bir adıdır.
Adı aynı anlama sahiptir: Lybid. Bu addan soyadı geldi - Lebedev. Efsanevi kişilik: Lybid, Kiev şehrinin kurucularının kız kardeşidir.
Ludislav
Luchezar - parlak bir ışın.
Seviyoruz - sevgili.
Bu addan soyadı geldi: Lyubimov.
Aşk sevgilidir.
Adı aynı anlama sahiptir: Lyubava. Soyadları bu isimlerden kaynaklanmaktadır: Lyubavin, Lyubimtsev, Lyubavin, Lyubin, Lyubushin, Lyubimin.
Lyubomila - sevgili, canım.
Lubomir sevgi dolu bir dünyadır.
Lubomir, adını Lubomir'den alan dişi bir formdur.
Merak - düşünmeyi sevmek.
Lyuboslav - sevgi dolu zafer.
Lyudmil insanlar için değerlidir.
Ludmila, Ludmila'nın adını taşıyan kadın formudur.
Tarihsel kişilik: Ludmila - Çek prensesi.
Mal - küçük, daha genç.
Adı aynı anlama sahiptir: Malay, Mladen. Soyadları şu isimlerden geldi: Maleev, Malenkov, Maltsov, Malyshev. Tarihsel kişilik: Mal - Drevlyansky prens.
Malusha, Mal'ın adını taşıyan bir kadın formudur.
Adı aynı anlama geliyor: Mlada. Bu isimlerden soyadı geldi: Malushin. Tarihsel kişilik: Malusha, Vladimir Svyatoslavich'in annesi Syatoslav Igorevich'in karısıdır.
Mechislav - yücelten kılıç.
Milano tatlıdır.
İsmin anlamı aynı: Milen. Soyadları şu isimlerden gelmektedir: Milanov, Milenov.
Milana, Milan'ın kadınsı formudur.
İsimler aynı anlama geliyor: Milava, Milada, Milena, Milica, Umila. Bu isimlerden soyadı geldi: Milavin. Tarihsel kişilik: Umila, Gostomysl'in kızıdır.
Milovan - sevecen, sevecen.
Milorad - tatlı ve neşeli.
Bu addan soyadı geldi: Miloradovich.
Miloslav - güzel yüceltici.
Kısa isim: Miloneg.
Miloslava, Miloslav'dan sonra adlandırılan kadın formudur.
Barışçıl - barışsever.
Bu addan soyadı geldi: Mirolyubov.
Miroslav - dünyayı yüceltmek.
Miroslava, Miroslav'dan sonra adlandırılan bir kadın formudur.
Molchan - suskun, sessiz.
Bu addan soyadı geldi: Molchanov.
Mstislav - intikamı yüceltmek.
Tarihsel kişilik: Mstislav Vladimirovich - Prens Tmutorakansky, Kiev Büyük Dükü.
Mstislava, Mstislav'dan sonra adlandırılan bir kadın formudur.
Umut umuttur.
İsmin anlamı aynı: Umut.
Nevzor "olumsuz" isimlerden biridir.
Bu addan Nevzorov soyadı geldi.
Nekras "olumsuz" isimlerden biridir.
Bu addan soyadı geldi: Nekrasov.
Nekras, Nekras'ın dişi formudur.
Kartal, hayvanlar dünyasının kişileştirilmiş isimlerinden biridir.
Bu addan soyadı geldi: Orlov.
Sekizinci, ailenin sekizinci çocuğu.
İsmin anlamı aynı: Osmusha. Soyadları bu isimlerden kaynaklanmaktadır: Osmanov, Osmerkin, Osmov.
Ostromir
Peredslava - Predslava adı da önemlidir. Tarihsel kişilik: Predslava - Yaropolk Svyatoslavich'in annesi Svyatoslav Igorevich'in karısı.
Peresvet - çok hafif.
Tarihsel kişilik: Peresvet - Kulikovo Savaşı'nın savaşçısı.
Putimir - makul ve huzurlu
Putislav - makul bir şekilde övmek.
İsmin anlamı aynı: Putyata. Soyadı şu isimlerden geldi: Putilov, Putilin, Putin, Putyatin. Tarihsel kişilik: Putyata - Kiev valisi.
Radigost - başka birine bakmak (misafir).
Radimir - dünyayı önemseyen.
İsmin anlamı aynı: Radomir. Kısa isim: Radim. Soyadları şu isimlerden geldi: Radilov, Radimov, Radishchev. Efsanevi kişilik: Radim, Radimichi'nin atasıdır.
Radimira, adını Radimir'den alan dişi bir formdur.
İsmin anlamı aynı: Radomira.
Radislav - zafere önem veren.
Adı aynı anlama sahiptir: Radoslav.
Radislava, Imney Radislav'ın dişi formudur.
Radmila sevecen ve tatlı.
Radosveta - sevinçle kutsallaştırma.
Sevinç neşedir, mutluluktur.
İsmin anlamı aynı: Rada.
Razumnik - makul, makul.
Bu addan soyadı geldi: Razin. Tarihsel kişilik: Razumnik, Cyril ve Methodius'un öğrencisidir.
Ratibor bir defans oyuncusu.
Ratmir dünyanın koruyucusudur.
Rodislav yücelten bir ailedir.
Rostislav - büyüyen zafer
Tarihsel kişilik: Rostislav Vladimirovich - Rostov Prensi, Vladimir-Volynsky; Tmutarakansky; Galiçya ve Volyn prenslerinin atası.
Rostislava, Rostislav'ın adını taşıyan bir kadın formudur.
Sbyslava
Svetislav - yücelten ışık.
Adı aynı anlama geliyor: Svetoslav.
Svetislava, Svetislav'ın adını taşıyan bir kadın formudur.
Svetlan - parlak, saf ruh.
Svetlana, Svetlana'nın adını taşıyan kadın formudur.
Svetovid - ışığı görmek, anlayışlı.
Adı aynı anlama geliyor: Sventovid. Batı Slav Tanrısının adı.
Svetozar - ışıkla aydınlatıcı.
Svetozara, Svetozar'ın adını taşıyan bir kadın formudur.
Adı aynı anlama geliyor: Svetlozara.
Svyatogor - yıkılmaz kutsallık.
Efsanevi kişilik: Svyatogor destansı bir kahramandır.
Svyatopolk kutsal ordunun lideridir.
Tarihsel kişilik: Svyatopolk I Yaropolkovich - Kiev Büyük Dükü.
Svyatoslav - kutsal zafer.
Kısa isim: Aziz. Tarihsel kişilik: Svyatoslav I Igorevich - Novgorod Prensi ve Kiev Büyük Dükü.
Svyatoslav - Svyatoslav adını taşıyan kadın formu.
Slavomir - barış yücelticisi.
Bülbül, hayvanlar dünyasının kişileştirilmiş bir adıdır.
Bu addan soyadları geldi: Nightingale, Solovyov. Efsanevi kişilik: Bülbül Budimirovich - destanlardan bir kahraman.
Som, hayvanlar dünyasının kişileştirilmiş adıdır.
Snezhana - beyaz saçlı, soğuk.
Stanimir - dünyayı kurmak.
Stanimir, Stanimir'in adını taşıyan bir kadın formudur.
Stanislav - zafer kurmak.
Bu addan soyadı geldi: Stanishchev. Tarihsel kişilik: Stanislav Vladimirovich - Smolensk Prensi.
Stanislav, Stanislav'ın adını taşıyan kadın formudur.
Stoyan güçlüdür, bükülmez.
sudimir
Sudislav
Tverdimir - TVERD'den - sağlam ve DÜNYA - barışçıl, barış.
Tverdislav - TVERD'den - sağlam ve GLORY - övgüye.
Bu addan soyadları geldi: Tverdilov, Tverdislavov, Tverdislavlev.
Tvorimir - dünyayı yaratmak.
Tikhomir sessiz ve huzurlu.
Bu addan soyadı geldi: Tikhomirov.
Tikhomir, Tikhomir'in adını taşıyan bir kadın formudur.
Tur, hayvanlar dünyasının kişileştirilmiş adıdır.
Efsanevi kişilik: Tur - Turov şehrinin kurucusu.
Cesur - cesur.
Chaslav - zaferi dört gözle bekliyorum.
Chaslava, Chaslav'ın adını taşıyan bir kadın formudur.
Adı aynı anlama sahiptir: Cheslava.
Chernava - koyu saçlı, esmer
Adı aynı anlama geliyor: Chernavka. Soyadları şu isimlerden geldi: Chernavin, Chernavkin.
Pike, hayvanlar dünyasının kişileştirilmiş bir adıdır.
Yarilo - güneş.
Yarilo - Güneş şeklinde meyvelerin tanrısı. Bu addan soyadı geldi: Yarilin.
Jaromir güneşli bir dünyadır.
Yaropolk güneş ordusunun lideridir.
Tarihsel kişilik: Yaropolk I Svyatoslavich - Kiev Büyük Dükü.
Yaroslav - Yarila'yı öven.
Bu addan soyadı geldi: Yaroslavov. Tarihsel kişilik: Yaroslav I Vladimirovich - Rostov Prensi, Novgorod Prensi, Kiev Büyük Dükü.
Yaroslav, adını Yaroslav'dan alan bir kadın formudur.

Yüzyılımızda, eğitimli ebeveynler, çocuklarına vererek Eski Slav isimlerine giderek daha fazla önem veriyorlar. Böylece, adlandırmada eski zamanlardan beri Rusya'da var olan orijinal Rus geleneklerine geri dönüyorlar.

Modern zamanlarda eski isimler

Yeni ses modern dünya Vsevolod ve Milan, Mstislav ve Darina isimlerini aldı. Modern sakinlerin nadir, uzun süredir modası geçmiş Eski Slav isimlerine bu kadar yoğun ilgisi şaşırtıcı değil. Çocukları için bir isim arayan ebeveynler, onu özgün ve sıradışı hale getirmeye çalışırlar. Ayrıca bebeğin adının gür ve şiirsel olmasını isterler. Yukarıdakilere ek olarak, modern ebeveynler, ismin içeriğini ve anlamını unutmazlar.

Slavlar çocuklara anlamlı isimler verirdi. Aynı zamanda, isim mutlaka sadece pozitif enerjiye sahip olmalıdır. Eski Slav isimleri tüm bu gereksinimleri karşılar. Bir Rus, anlamlarını sezgisel olarak anlar ve seslerinin güzelliği kimseyi kayıtsız bırakmaz. Eski Slav isimleri (erkek ve kadın) bugün birçok ebeveyn tarafından en iyi isimlerçocukları için.

Çift adlandırma

İsim bir kişinin kaderini belirler. Anahtar görevi görür iç dünya. Antik Slav kabileleri isim ve verildiği kişi arasındaki mistik bağlantıya olan inanca dayanan çifte adlandırma geleneğine bağlı kaldı. Rusya'da bir kişinin iki adı olması tesadüf değildir: biri sahteydi - herkes için, diğeri ise gizliydi - kendisi ve en yakın arkadaşları için. İsimlerin kötü ruhlardan korunma görevi görmesi gerekiyordu ve Kötü insanlar. Genellikle ilk sahte Slav adı kasıtlı olarak çekici değildir (Angry, Kriv, Byaka, Nekras, Likho).

İsmin bir kişinin anahtarı olduğuna ve bireyin özünü bilmeden ona zarar vermesinin çok daha zor olduğuna inanılıyordu. İkincil adlandırma ayini, tüm ana karakter özelliklerinin zaten oluştuğu ve hangisinin baskın hale geldiğine karar vermek zaten mümkün olduğunda, ergenliğe ulaşıldığında gerçekleştirildi. Bu özelliklere göre isim verilmiştir.

Eski Slav isimlerinin anlamı

Eski Slav isimlerini ve anlamlarını analiz edelim.

anlamı ile Eski Slav isimlerişartlı olarak birkaç gruba ayrılır:

• Flora ve faunanın çeşitli temsilcilerinin isimlerini tekrarlayan isimler (Raven, Eagle, Nut). Günümüzde bu tür isimler kullanılmamaktadır.
• Çeşitli özellikleri yansıtan eski Slav isimleri insan doğası. Örneğin, Veselin "neşeli" anlamına gelebilir ve Cesur adı "cesur" anlamına gelir; Dobrolyub "sevgi dolu ve kibar" anlamına gelir. Modern dünyada sadece bu grubun isimleri yaygınlaştı.
• Çeşitli efsanevi karakterlerle ilgili isimler. Temel olarak, bunlar eskilerin isimleriydi. Slav tanrıları. Yani, Lada - Slav aşk tanrıçası Yarilo - Slav tanrısı güneş.
• Çocuğun ailede doğduğu sırayı gösteren ilginç Eski Slav isimleri. Mantık oldukça basitti. İlk oğul Pervush adını aldı, ikinci oğul Vtorak, üçüncü - Tretyak vb.

Slav isimleri ve anlamları hakkında daha ayrıntılı bir çalışma için aşağıdaki listelere aşina olmanızı öneririz.

erkek isimleri

Eski Slav erkek isimleri ve anlamları:

1. Bazhan. "Aranan çocuk" anlamına gelir.
2. Belogov. "Aydınlanmış" demektir.
3. Borislav. Bunun "şan için savaşmak" olarak yorumlandığına inanılıyor.
4. Vsevolod. Bu ismin yorumu "her şeyi bilmek"tir.
5. Luchezar. "Parlayan, ışıldayan" anlamına gelir.
6. Radimir. İsminin anlamı "dünyada sevinmek, dünyayı önemsemek".
7. Svyatopolk. "Kutsal alayın komutanı" anlamına gelir.
8. Truva atı. "Üçüncü" anlamına gelir.
9. Kedomir. İki kelimeden türetilmiştir: "barış" ve "çocuk".
10. Yarema. "Boyunduruğu takmak" olarak açıklanır.

kadın isimleri

Eski Slav kadın isimleri ve anlamları:

• Bogdana "Tanrı tarafından verilen" anlamına gelir;
• İnanç. "Sadakat" anlamında;
• Dalina. "Uzak" anlamına gelir;
• Noel ağacı. Adı ağacın adından geliyor - ladin;
• Altın. "Altının rengi" olarak yorumlanan;
• Lana. "Tatlım" anlamına gelir;
• Lubin. "Aşk" kelimesinden türetilmiştir;
• Milada. "Tatlım" olarak yorumlanır;
• Stanislav. "Kutsal zafer" anlamına gelir;
• Yuna. "Genç" kelimesinden türetilmiştir.

Çift temel Slav isimleri ve anlamları

Slav isimlerinin en büyük gruplarından biri, iki tabanlı isimlerdir. Hıristiyanlık dönemi başlayana kadar, bu grubun isimleri en yaygındı.

Slavların kullandığı birçok isim 2 bazdan oluşmaktadır. Örneğin, Lubomir adı iki kelimenin türevi olarak kabul edilir - “aşk” ve “barış” ve Boguslav, “zafer” ve “tanrı” nın bir türevidir. Kulağa çok hoş geliyor ve aynı zamanda ismin kesinlikle net bir anlamı var. Bu sayede zamanımızdaki Slav isimleri ikinci bir hayat aldı ve çağdaşlar arasında çok popüler oldu. Çoğu zaman, bu isimlere Polonya, Ukrayna, Sırbistan, Bulgaristan ve Çek Cumhuriyeti'nde doğan çocuklar denir.

Bu isimler iki alt gruba ayrılır. Ana grup iki temel ad içerir (Tikhomir, Svyatoslav, Ratibor, Dobrozhir, Gostomysl, Yaropolk, Velimudr, Vsevolod, Bogdan, Lyubomila, Dobrogneva) ve ikinci grup ana grubun (Dobrynya) adlarından türetilen adları içerir. , Svyatosha, Ratisha, Tishilo , Yarilka, Putyata, Miloneg).

Slav isimlerinin tarihi

Şüphesiz, önemli bir kısmı insanların isimleriyle bağlantılıdır. Kültürel hayat ve oluşum halk gelenekleri. Rusya'da, Hıristiyanlığın gelişiyle birlikte eski Slav isimleri neredeyse tamamen unutuldu. Yasaklanmış eski Slav isimlerinin listeleri bile vardı. Hristiyan Kilisesi. Olanların nedenlerini tahmin etmek oldukça kolaydır. Bazı isimler (Yarilo, Lada) eski Slav tanrılarının isimleriydi. Bazıları, Rusya'nın vaftizinden sonra Eski Slav kültünün ve geleneklerinin restorasyonuna katkıda bulunmaya çalışan bir grup insandı.

Bugün Rusya'da Slav isimleri moda değil. Doğan bebeklerin sadece %5'i olarak adlandırılırlar. Bu Rus kültürünü daha da yoksullaştırıyor. Her ne kadar eski Slav isimleri (erkek) şüphesiz gerçekten Rusça olsa da.

Slav isimlerinin propagandası büyük önem taşıyor. İnsanlar eski Slav kadın isimlerini korumaya çalışıyorlar. tam liste hangi özel sürümlerde bulunabilir.

Bazı isimler çok popüler. Bunlardan iki tanesinden bahsedelim.

Bogdan isminin manası

Bogdan genellikle geç ve tek çocuk olur, uzun beklentilerin meyvesi. Ebeveynler, bazen arzularına bakılmaksızın, büyük endişe ve korkulardan sonra doğan çocuklara böyle derler. Bebeklik döneminde Bogdan soğuk algınlığına eğilimlidir. Aynı zamanda, oğlunun sağlığından endişe duyan anne, onu hiçbir şeyi reddetmez.

Babanın yetiştirmedeki rolü neredeyse hissedilmiyor. Çocuk anneye bağlanır, hemen hemen herkesi kıskanır. Sosyallikten yoksundur, bu nedenle yaşıtlarıyla pek iyi anlaşamaz. AT okul yılları Bogdan, yoldaşları arasında otoriteye sahip olan ve onun için ayağa kalkabilen çocuklarla arkadaştır. Ders notları çok iyi değil. Yeteneklerin varlığına rağmen, Bogdan'ın eğilimli olduğu doğal tembellik müdahale ediyor. Doğru, zamanla tembellik körelir.

Yetişkinlikte Bogdan, özgüveni yüksek sakin bir adamdır. Hayatta iyi bir iş bulmak, kariyer yapmak için çabalıyor. Bir adam, doğaçlama gerektirmeyen herhangi bir uzmanlık alanında zirvelere ulaşabilir.

Ailede Bogdan tartışmasız lider olmak istiyor. Gücünü göstermesine izin veren itaatkar eşleri sever. Bu kategoriklik sadece karısıyla ilişkilerde değil, aynı zamanda meslektaşları ve tanıdıklarıyla iletişimde de kendini gösterir. Alkolden geçen Bogdan, rakibinin argümanlarını dinlemeden herhangi bir nedenle bir anlaşmazlığa karışabilir. Aynı zamanda onu bir karaktere dönüştüren birçok karakter özelliğine sahiptir. iyi eş. Örneğin, harcamada tutumlu olurken ek gelir arayışında ısrarcıdır. Bogdan, tüm aile için sadece tatillerde para harcamayı sever.

Radmila isminin manası

Ebeveynler Radmil'i almaya devam ediyor - bu en popüler isimlerden biri. 2 kelimeyi birleştirir: neşeli ve tatlı. Kızın sakin bir karaktere sahip olmasına rağmen, onu yalnız bırakmamalısınız. Gelişmiş fantazisi nedeniyle kendi haline bırakıldığında aklına ne geleceğini kestirmek kolay değildir.

Soğuk algınlığı ve diğer bulaşıcı hastalıklara yatkındır. Kesinlikle köpeklerden korkmayın. Hayvanların büyüklüğü ne olursa olsun, onlara cesurca yaklaşır ve onları okşar.

Radmila, yetişkinlere kafalarını karıştırabilecek birçok farklı, bazen çocuksu sorular soruyor. Ebeveynler bazen çok sayıda soruyu cevaplamaktan yoruldukları için yabancılarla iletişim kurmaktan hoşlanır. Radmila iletişim becerilerini ömür boyu korur. Radmila, bir başkasının dikkatinin merkezinde olduğunda her zaman zevk hissetmez. Doğası gereği otoriterdir, ancak bu özelliği onu potansiyel bir lider yapar.

Böyle eski Rus isimleri yayıldı şu an. isimleri var uzun Hikaye, ve görünüşe göre, yakında bitmeyecek.

Eski zamanlarda, kızının ebeveynleri ona bir isim vermek istediğinde, her zaman önce karakter özelliklerinin, yeteneklerinin, belirli bir şey için özleminin tezahürlerine baktılar. Kızlar için Slav isimleri, yalnızca gelecekteki anne ve eşin amacını değil, aynı zamanda bazı kişisel özelliklerini de yansıtmalıdır. Bugün daha fazla insan yabancı kökenli isimleri veya Ortodoks isimlendirmesini seçerse, daha önce Slavlar ritüel ve hatta dini geleneklere güveniyorlardı. Kızlar için güzel Slav isimleri kişiliğe uygun olarak verildi. Adlandırma ayininde, ayini yürüten büyücü kilit rol oynadı. Daha sonra gelenekler değişti, kızlar için Slav Rus isimleri doğumda atanmaya başladı. Belki de şimdi kızlar için nadir Slav isimlerini kullanmanın zamanı geldi?

Kültürbilimcilere göre, Slavlar bebekliklerinden beri çocuklarına hiç isim vermemişlerdi. Ayrıca, çocuklara veya yetişkin bir kişiye her zaman çeşitli isimler takma alışkanlığı içindeydiler. Şimdiye kadar elimizde halk geleneği zaten bir adı, soyadı ve soyadı olan bir kişiye takma adlar verin.

Ergenlik döneminde kızlar için güzel Slav isimleri verildi. Oynanan her kız için kader özel rol. Bir aile veya toplumsal anlamı olan hem kişisel hem de genel olabilir.

İlk özellik, çocuğun ömür boyu onunla kalacak olan kişisel niteliklerini içerir. Ve ikincisine - sosyal rol gelecekteki anne, eş, ailenin halefi. Üçüncü bir anlam da var - bu, bir kızın Slav tanrı panteonunun bir veya başka bir Tanrıçası ile tanımlanmasıdır. O zaman kız istemeden ilahi gücü yalnızca adıyla kendine çekebilirdi.

Kızlar için Slav isimlerinin özellikleri

Bugün bir kız için orijinal Slav adı nadir görülen bir durum olarak kabul edilir. İnsanlar zaten kızlara Yunanca, Cermen, Roma ve hatta İngiliz kökenli isimler koymaya alışmış durumda. Bugün çocuklara kilisenin Ortodoks isim kitabından isim vermek de popüler. Ancak çoğu, Yunan varyantlarıyla karıştırılmış Yahudi adlarını içerir.

Slavlar arasında kadın isimleri, aile yapısına, geleneklere ve kişisel özelliklere, doğum zamanına, koşullara bağlı olarak karmaşık veya basit olabilir. Rus masallarında, bugün bile ek bir takma addan oluşan isimler bulabilirsiniz: Bilge Elena, Zanaatkar Mary, Minik Khavroshechka, Varvara Krasa - Uzun Örgü, Ognevushka-Poskakushka ve diğerleri. Masallara ek olarak, Slavların hayatında isimler vardı: Zarina Svetlaya, Dobronrava Solnechnaya, Yasun Krasa, Dobryana Kunitsa, Vedana Groza ve diğerleri.

Çocuğun özel nitelikleri veya doğduğu özel zaman ve saatten bahseden çift isimlerin yanı sıra, Slavların çocuklarına da gizli isimler deniyordu. Sadece töreni yöneten rahip, çocuğu kutsayan Yerli Tanrılar ve kızın kendisi bu ismi biliyordu. Bu isim kimseye söylenmemeli, çünkü onun yardımı ile bir inanç var. Kötü güçler giyen kişinin tamamen sahipliğini alabilir gizli isim. Böyle bir ismin işlevi, çeşitli arızalara, saldırılara karşı koruma sağlamaktır. kötü ruhlar, nazar ve diğer olumsuzluklardan.

Kızı herhangi bir Tanrıça'nın gücüyle işaretlemek istiyorlarsa, ona ya Tanrıça adının köküyle ya da çocuğa tam bir ilahi ad vererek bir isim verildi. Yerli Tanrılarla böyle bir ilişki, gelecekteki kızın başarılı bir şekilde evlenmesine, gelecekteki annenin - gebe kalmasına, doğum yapmasına ve iyi çocuklar yetiştirmesine, gelecekteki eş - olmasına izin verdi. doğru arkadaş, arkadaşı ve kocasının bekçisi.

SLAVİK ADI

O uzak zamanlarda yaşasaydınız hangi Slav ismine sahip olabilirdin?

testi yap

Slav tanrıçalarının panteonuyla ilişkili şu isimler vardır: Lada, Zara (Zarya Zaryanitsa'dan türetilmiştir), Maria (Mary, Morena'dan türetilmiştir), Dana. Tanrılardan türetilen kadın isimleri: Yarila, Velesynya, Perunitsa.

Kızlar için Slav isimleri nasıl seçilir

Kızlar için nadir Slav isimleri (Vedagora, Gorislava ve diğerleri) veya örneğin Lada gibi yaygın isimler özel bir ilkeye göre seçildi. Aşağıdakilerden oluşuyordu:

1. Geçici bir isim verildi. Doğum anından ve belirli bir yaşa kadar, kızlara belirli bir adla çağrılmadı, sadece “çocuk”, “çocuk”, “kız” veya hatta bir sayı - “ikinci”, “üçüncü” olarak adlandırıldı. ”.
2. adlandırma. Kızın hangi eğilimleri gösterdiğini, neyi arzuladığını gözlemledikten sonra, ebeveynler bir isim seçmeye yardımcı olabilir.
3. Ataları onurlandırın. Bir kıza herhangi bir isimle isim verebilir olağanüstü kişilik cinsinde. Örneğin, büyük anneanneler-ihtiyaç kadınları, büyükanneler-tanıklar vb.
4. Ataların Tanrısını onurlandırın. Slav ailesinde belirli bir tanrıya veya tanrılara tapıldığında, isimleri ebeveynlerin veya yetişkin çocukların isteği üzerine insanlara da geçebilirdi.

Kız için adlandırma, ilk önce akan suyun olmadığı bir gölde (erkekler için - akan bir nehirde) geçici bir adı “yıkayacak” şekilde gerçekleştirildi. Sonra özel bir ayinle yeni bir isim “bağladılar”. Büyücü, ritüeli tapınakta gerçekleştirdi. Bütün bunlar, kız belli bir yaşa ulaştığında yapılır:

• gelecekteki büyücü, rahibe, cadı nitelikleri ortaya çıkarsa, kız 9 yaşında seçildi;
• bir çocuk bir savaşçının tüm özelliklerini gösterdiğinde veya bir prenses olduğunda - 12 yaşında;
• diğer sınıfların niteliklerini gösteren çocuklar - 16 yaşında.

Slav mitolojisi, eski Slavların geleneklerinde, çocukları veya yetişkinleri yeniden adlandırabilecekleri bir takım koşulları tanımlar. Bu genellikle, kendini özel bir şekilde gösterdiği yaşamın bir veya başka bir aşamasının geçişi göz önüne alındığında, bir kız veya kadında "halkın dilinden" yeni bir isim zaten belirlenmişse oldu. Herhangi bir nedenle daha önce yeni adlandırma törenleri yapabilirlerdi. isim uymadı. Bir çocuğa ömür boyu geçici bir isim verildiğinde nadiren olur.

Bir kızın, kızın, kadının adı duyulmalı! Slav atalarımız, konuşulan kelimelerin sihirli güç, diğer kelimelerden daha sık yüksek sesle tekrarlanan isimler dahil. Gelecekteki anne, eş, erdemli yavruları güvenli bir şekilde yaratmak için mutlaka Doğadan, elementlerden, tanrılardan güç almalıdır. Slav kültürü Birçok yönden, Rus Kuzeyi, özellikle köylerde bu gelenekleri en iyi şekilde korumuştur.

Slav kadın isimleri

AGNIA - ateşli, aydınlanmış
ALLA - son derece manevi
BAZHENA - istenen
BELA - beyaz, temiz
BELOYARA - parlak
BORISLAVA - zafer için savaşmak
BOYANA - dövüş, cesur
BRATISLAVA - zafer kazanmak
BELOSLAVA - yüceltici saflık
BELYANA - aydınlanmış, ruhsallaştırılmış
BOGOLYUBA - tanrılarını sevmek
VLASYA - uzun saçlı
VELENA - zorunlu
VESNYANA - bahar
VLADA - ince, ince
VELMIRA (Velemira) - dünyaya hükmetmek (insanlar)
VEDANA (Vedeneya, Vedenya) - sorumlu
VELIMIRA - çok huzurlu, dengeli
VERA - Ra'yı bilmek (güneş, ilkel Işık)
VSESLAV - tüm yüceltici
GALA - samimi
GALINA - kadınsı, dünyevi
DANA (Danuta) - verilen
DARYANA (Daria) - cesur
DRAGOMIRA (Dorogomila) - sevgili, dünyaya sevgili (toplum)
ZLATA (Zlatana) - altın, altın saçlı
ZVENISLAVA - zafer çağrısı
ZLATOYARA - ateşli, güneş kadar güçlü
INNA (Inga) - kadınsı
KARINA - kahverengi gözlü, rasenka
LYUBAVA (Lyuba, Lyubima, Lyubush) - sevgili
LUDA - insan
LUCHEZARA - parlak, ışıkla aydınlatan
LUBOYARA - Yarila'yı sevmek
LYUDMILA - insanlara sevgili, insancıl
MILA (Mlava, Milica) - canım
DÜNYA (Mirava, Mirana, Mirona, Mireta) - barışçıl, uzlaşmacı
OLESIA - orman
OLGA (Olyana) - eğlenceli
OGNESLAV - Ateşi yüceltmek
POLADA - esnek
PEREYASLAVA - atalarının görkemini benimseyen
RUSYA - sarışın
RITA - Cins Yasasına göre doğmuş
SVETANA (Sveta, Svetla) - hafif
SNEZHANA (Snezhina) - karlı, beyaz yüzlü
SVETLANA (Svetlena) - parlak, saf ruh
ÇİÇEK - çiçek açan, ihale
YADVIGA - hemşire
YANA - cesur
YAROSLAVA - Yarila-sun'u yücelten