Τα επώνυμα τελειώνουν στο Shvili. Γεωργιανά επώνυμα του Ossetian προέλευση

Μεταξύ άλλων αναγνώρισης, τα γεωργιανά επώνυμα είναι αρκετά εύκολα. Διακρίνονται από τη χαρακτηριστική δομή και, φυσικά, οι διάσημες απολήξεις. Τα επώνυμα σχηματίζουν μια μέθοδο σύντηξης δύο μερών: ρίζα και λήξη (κατάληξη). Για παράδειγμα, ένα άτομο που είναι καλά προσανατολισμένο σε αυτό το θέμα θα είναι σε θέση να προσδιορίσει με ευκολία, στις οποίες οι περιοχές είναι κοινές σε αυτά ή σε άλλα γεωργιανά επώνυμα.

Προέλευση

Η ιστορία της χώρας έχει αρκετές χιλιετίες. Την εποχή της αρχαιότητας, δεν είχε όνομα, και η Γεωργία χωρίστηκε σε 2 περιοχές: Kolkhid (Δυτική) και Iberia (ανατολικά). Ο τελευταίος αλληλεπίδρασε περισσότερο με τους γείτονες - το Ιράν και τη Συρία - και πρακτικά δεν επικοινωνούσαν με την Ελλάδα. Εάν η Γεωργία υιοθέτησε τον Χριστιανισμό στον V αιώνα, τότε από το XIII μιλούσαν για μια ισχυρή χώρα με αξιόπιστες συνδέσεις με την ευρωπαϊκή ήπειρο και την ανατολή.

Η ιστορία της χώρας εμποτίζεται από τον αγώνα για την κυριαρχία, αλλά παρά τις δυσκολίες, οι άνθρωποι θα μπορούσαν να δημιουργήσουν τον πολιτισμό και τα τελωνεία τους.

Πιστεύεται ότι τα πραγματικά γεωργιανά επώνυμα πρέπει να τελειώνουν "-dze", και συμβαίνουν από τη γονική περίπτωση. Αλλά ένα άτομο με το επώνυμο που τελειώνει στο "-shvili" (μεταφράζεται από το Γεωργιανό - "Υιός"), που αποδίδεται στη λίστα εκείνων που δεν έχουν τις ρίζες του καρβί.

Εάν ο συνομιλητής έχει ένα γενικό όνομα που τελείωσε στο "-ΑΝνα", οι άνθρωποι ήξεραν ότι μπροστά τους είναι ένας εκπρόσωπος ενός αξιοσημείωτου είδους. Με την ευκαιρία, οι Αρμένιοι έχουν επώνυμα με ένα παρόμοιο κατάληψης, μόνο ακούγεται σαν "-".

Γεωργιανά επώνυμα (αρσενικά) που τελειώνουν με το "-U -U" και "-YA", έχουν τις ρίζες του Mingrelian. Υπάρχουν πολλά από αυτά τα είδη των καναλιών, αλλά τώρα σπάνια χρησιμοποιούνται.

Κατάλογος Περιφερειών

Ανεξάρτητα από το πόσο δροσερό, αλλά ακόμα στη Γεωργία, τα επώνυμα που τελειώνουν με το "-shvili" και το "-dze" θεωρούνται τα πιο κοινά. Και το τελευταίο επίθημα είναι πιο κοινό. Συχνά, οι άνθρωποι με το επώνυμο που τελειώνουν στο "-dze" μπορούν να βρεθούν στο Imereti, Guria καιicara. Αλλά στην ανατολική περιοχή υπάρχουν πρακτικά καμία τέτοια.

Προς το παρόν, το επώνυμο στο "-dze" αποδίδεται στην παλιά γενεαλογία, αντίστοιχα, "-shvili" - σε σύγχρονο ή νέο. Το τελευταίο (επιθήματα μεταφράστηκε επίσης ως "γεννημένος") είναι ευρέως διαδεδομένη στο Κακχέτη και τον Καρτλή (ανατολικές περιοχές της χώρας).

Την έννοια κάποιων επώνυμα

Μια ειδική ομάδα γενικών ονομάτων είναι εκείνα που έχουν τις ακόλουθες απολήξεις:

• - Oeti;
• -Στο;
• -Αυτο εγω;
• -μεγάλο.

Για παράδειγμα, Rustaveli, Tsereteli. Επίσης, στον κατάλογο των πιο κοινών επωνύμων στη Γεωργία εισέρχονται στο Hwarbet, Carin και Dzimiti.

Η άλλη ομάδα αποτελείται από επώνυμα που τελειώνουν στο "-ani": Dadiani, Chikovani, Akhvelidiani. Πιστεύεται ότι οι ρίζες τους ανήκουν στους διάσημους μεταναστευτικούς ηγέτες.

Το μικρότερο επιπολασμό διαθέτει τα ονόματα που τελειώνουν:

• -Τι;
• -Η?
• -Βάβα;

Με την ευκαιρία, μεταξύ των οποίων υπάρχουν πολλά διάσημα, αστέρια: okudzhava, deltera, κλπ.

Μια σπάνια περίπτωση θεωρείται ότι είναι ένα επίθημα "-nti" με την προέλευση Chang ή Svan. Για παράδειγμα, το Glondi. Αυτά περιλαμβάνουν τα ονόματα που περιέχουν το εμπλεκόμενο πρόθεμα "Me-" και το όνομα του επαγγέλματος.

Μεταφράστηκε από το περσικό Nodivan - "Συμβούλιο" και Mdivani σημαίνει "υπάλληλος", ύφασμα - "Gorny", και Menabda - "Κατασκευαστής Bugs". Το τελευταίο ενδιαφέρον είναι το όνομα του Amilambar. Έχοντας περσική προέλευση, είναι μια οικονομική εκπαίδευση.

Κτίριο

Τα γεωργιανά επώνυμα είναι κατασκευασμένα από καθορισμένοι κανόνες. Κατά τη διάρκεια του βαπτίσματος ενός νεογέννητου μωρού, συνήθως αποδίδεται ένα όνομα. Τα περισσότερα από τα επώνυμα ξεκινά με αυτό, και το επιθυμητό επίθημα προστίθεται στη συνέχεια. Για παράδειγμα, Nichardze, Tamaridze, Matiashvili ή Davitashvili. Τέτοια παραδείγματα μπορούν να δοθούν ένα σημαντικό ποσό.

Αλλά υπάρχουν επίσης επώνυμα που σχηματίζονται από μουσουλμανικές (πιο συχνά περσικές) λέξεις. Για παράδειγμα, θα μελετήσουμε τις ρίζες του ονόματος Japaridze. Προέρχεται από το κοινό Μουσουλμανικό όνομα Jafar. Μεταφράστηκε από το περσικό Dzapar - "Postman".

Πολύ συχνά, τα γεωργιανά επώνυμα είναι δεμένα με μια συγκεκριμένη τοποθεσία. Πράγματι, συχνά οι πρώτοι μεταφορείς έγιναν κατά την προέλευση του Princely Cawn. Είναι στον αριθμό τους ότι το Tsereteli είναι. Αυτό το επώνυμο προέρχεται από το όνομα του χωριού και το ίδιο φρουρά του δικαστηρίου που βρίσκεται στη βόρεια περιοχή του Zemot.

Σύνθεση μερικών γεωργιανών επώνυμα

Παρά το μήκος και τον ασυνήθιστο συνδυασμό γραμμάτων και ήχων, τα γεωργιανά επώνυμα διεισδύθηκαν σε Ρωσική Γλωσσολογία (Συγκεκριμένα, η συγχώνευση), δεν παραμορφώθηκε. Όμως, καθώς η πρακτική δείχνει, μερικές φορές, αν και σπάνια υπάρχουν περιπτώσεις κατά την εμφάνιση του τμήματος: το μανιέλιφλιλη μετατράπηκε σε Musherli.

Ορισμένα επώνυμα εμφανίστηκαν μη χαρακτηριστικά επιθήματα για τη Γεωργία: -EV, -S και -IN. Για παράδειγμα, Panuldzev ή Suulacadze.

Επίσης, όταν Russificates κάποια επώνυμα στο "Shvili" πολύ συχνά μειώνεται. Έτσι, η Avalishvili μετατρέπεται σε Avalov, Baratti - Baratashvili, Sumbatashvili - Sumbatov, κλπ. Μπορεί να ονομαστεί πολλές άλλες επιλογές που δεχόμασταν για τους Ρώσους.

Απόκλιση των γεωργιανών επώνυμα

Η κλίση ή η ένταξη εξαρτάται από τη μορφή που δανείζεται. Για παράδειγμα, το επώνυμο που τελειώνει επί-α είναι κλίση και σε και - όχι.

Αλλά σήμερα το σκληρό πλαίσιο δεν είναι εκεί. Παρόλο που είναι δυνατόν να επισημανθούν 3 κανόνες, σύμφωνα με τους οποίους η απόκλιση είναι αδύνατη:

1. Η μορφή των ανδρών είναι παρόμοια με τη γυναίκα.
2. Το επώνυμο τελειώνει σε μη συνδεδεμένα φωνήεντα (-α-, y).
3. Έχει επιθήματα, και, SI.

Μόνο σε αυτές τις τρεις περιπτώσεις, ούτε αρσενικό ούτε το θηλυκό επώνυμο υπόκειται σε απόκλιση. Παραδείγματα: Γκαρσία, στοιχείο.

Θα πρέπει επίσης να σημειωθεί ότι είναι ανεπιθύμητο να υιοθετηθούν επώνυμα με το τέλος. Ας υποθέσουμε ότι υπάρχει ένας άνθρωπος George Gurdskaya, ο οποίος έλαβε το έγγραφο, όπου γράφεται: "Έχει πολίτη Γεωργία Gurtsky". Έτσι, αποδεικνύεται, το επώνυμο στους ανθρώπους είναι ο Gurzka, ο οποίος δεν είναι απολύτως χαρακτηριστικός της Γεωργίας και το όνομα χάνει τη γεύση του.

Έτσι, οι γλωσσολόγοι δεν συμβουλεύουν να εμπιστούν τα οικογενειακά ονόματα της Γεωργίας και να συστήσουν σωστά τις απολήξεις. Δεν υπάρχουν περιπτώσεις όταν κατά την ολοκλήρωση των εγγράφων, πραγματοποιήθηκαν επιστολές. Για παράδειγμα, η Gulia έγραψε αντί της Γουλιαίας και αυτό το επώνυμο δεν είχε σχέση με τη Γεωργία.

Δημοφιλές όνομα σε αριθμούς

Παρακάτω είναι ένας πίνακας όπου αποδεικνύονται οι πιο συνηθισμένες απολήξεις των γεωργιανών επώνυμα. Να τα σκεφτείτε λεπτομερέστερα και να μάθετε σε ποια περιφέρειες βρίσκονται συχνότερα.

Τέλος μελέτης και -Είναι με τα ονόματα (Γεωργιανή)

Προς το παρόν, οι γλωσσολόγοι διαθέτουν 13 κύρια επιθήματα. Σε πολλές περιοχές, τα ονόματα με -έζε είναι μεγαλύτερο επιπολασμό, πράγμα που σημαίνει "γιος". Για παράδειγμα, Kebadze, Gogitidze, Shevardnadze. Σύμφωνα με τα στατιστικά στοιχεία, για το 1997, το επώνυμο με τέτοιο άκρο ήταν 1.649.222 στη Γεωργία.

Η δεύτερη θέση στην επικράτηση καταλαμβάνει κατάληξη -Shvili (Kululashvili, Peikrishvili, Eledashvili), η οποία μεταφράζεται ως "παιδί", "παιδί" ή "απόγονος". Σύμφωνα με το 1997, υπήρχαν περίπου 1.303.723 επώνυμα με αυτό το τέλος. Έλαβαν μεγαλύτερο επιπολασμό στις περιοχές του Καρτλή και του Κακέτι.

Ρίχνω
1,649,222 άτομα
Το τέλος αντιστοιχεί στο ρωσικό τέλος. Το πιο κοινό στη Δυτική Γεωργία (Guria, Imeretius, adjara). Ως αποτέλεσμα της μετανάστευσης, οι φορείς τους εμφανίστηκαν στο Racha Leahumi και Cardlia. Gongadze (Imeretius), Dumbadze (Guri), Silagadze (Herhumi), Archuadze (Racha). Εάν δώσετε προσοχή στη ρίζα του επώνυμου, τότε κάποια σημάδια μπορούν να καθορίσουν την ακριβή προέλευσή του. SPL.: Ιαπωνία, κυρίως Svana. Το επώνυμο του Beridze είναι πιο συχνά Γεωργιανές Εβραίοι.

Δέρνω
1 303,723 άτομα
Μεταφράζεται ως παιδί, μωρό. Βρίσκεται συνήθως στην Ανατολική Γεωργία (Cardia, Kakheti, Meskhetia, Javachetia). Το επώνυμο Maharashvili βρίσκεται κυρίως στο Kakhetintsev. Σε συχνές περιπτώσεις, τα ονόματα των ονομάτων σε -shvili (ειδικά στο Ashvili) έχουν μια μη πρωτεύουσα (συμπεριλαμβανομένης της Εβραϊκής) προέλευσης: Aslanikashvili (ρίζα Aslan), Glyigvashvili (αυτό το επώνυμο βρίσκεται μεταξύ των Τσετσέτι που ζουν στο Κακχέτι), Σαακασβίλι (από Αρμενικό όνομα Σαιάκ), Jugashvili (από το επώνυμο του Οσετιανίου του Jugight).

Ia (-i)
-Αγιό (
494 224 άτομα
Το μειωμένο τέλος των ουσιαστικών. Διανέμεται στη Μειγέλια και την Αμπχαζία. Συχνά βρέθηκαν στην Αμπχαζία. Παράδειγμα: Beria, Gulia, Gurtzaya, Zviritskaya.

Ava (-α)
200,642 άτομα
Επίσης, το τέλος του Megrell αντιστοιχεί, πιθανώς σλαβικό, αλλά συνήθως δεν προφέρεται από το Megrelami. Παράδειγμα: Girgolava, Girgola.

Ani (-oni)
129 204 άτομα
Το τέλος του Svan (αναλογικό -skaya), κοινό στο Svaneti, Lechumi, στο Imereti και ratques.

Στην Ανατολική Γεωργία υπάρχει μια συφωνία Γεωργιανό τέλος -Ένα, υποδεικνύοντας μια πολύ ευγενή προέλευση. Η διαφορά μπορεί να καθοριστεί μόνο από την ισότιμη έκταση SVAN και Georgian με βάση την ανάλυση της ρίζας του επωνύμου.
Αρμενικά επώνυμα σε -yan στη γεωργιανή μεταγραφή διαβάζονται με το τέλος -imani. Petrosyani.

Παραδείγματα: Gordesyani (Svanetia), Dadshkeliani (Svanetia, Πρινπιρό επώνυμο), Mushkadiani (Leahumi), Ahvlotiani (Herhumi), Gelovani (Herhumi, πριγκίπισσα επώνυμο), ΙΩΣΕΛΙΑΝΗ (ΗΜΕΡΕΤΗ), ΓΕΩΡΕΣΟΛΙΑΝΗ (ΗΜΕΡΕΤΗ), Χικοφία (Μεγράλια), Δαδιάννη (Megrelia, πριγκίπισσα επώνυμο, ήταν οι ηγέτες του συνόλου Περιοχή), Orbeliani (πριγκίπισσα επώνυμο), Kitovani.

Uri.
76.044 άτομα
Το τέλος αυτό είναι κοινό στη Βουνό Γεωργία στους λαούς της ομάδας Pukhov (Hessurov, Mohves, Tushinsev). Για παράδειγμα: Dzizguri, Aphazuri.

Ua (-hu)
74 817 άτομα
Το Megrelian τερματισμό, το οποίο είναι πιο κοινό στην Αμπχαζία και, λιγότερο πιθανό, στη Γεωργία. Για παράδειγμα: Chkaduya, Gogua.

ATE (S)
55 017 άτομα
Οι τερματισμοί συνήθως βρίσκονται στο RATER, μόνο οι παραριρίσεις (Svanetia) και το Macabeli (Cardia) είναι γνωστές στο εξωτερικό. Παρουσιάστε μια στολή που χρησιμοποιείται για να σχηματίσει κοινότητες, για παράδειγμα, Mkidvel (από το Kidw - να αγοράσει). Pr: Pshavel, Rustaveli.

Ust
23,763 άτομα
Η φωνητική έκδοση των ανθρώπων, κοινή μεταξύ των λαών του ομίλου MTTIUM-PSAVA (MTIMOLOV, GUDAMAKAR, PSHAVOV) στη Βουνό Γεωργία.

Shi (-sh)
7,63 άτομα
Lazus End. Συναντά στο Adjara και Guria. Προβολή MN. αριθμούς.
Για παράδειγμα: Halwashi, Tugushi.

Ba.
Αριθμός άγνωστης
Lazi ανάλογο του Megreelo-Person. Πολύ σπάνιο τέλος. Να μην συγχέεται με το abkhaz

Σκίρι (-skir)
2.375 άτομα
Σπάνια το τέλος του Megrel. Για παράδειγμα: Τσουλίστκη.

Chkori.
1,831 άτομα
Σπάνια το τέλος του Megrel. Για παράδειγμα: Hegechkin.

Kva
1.023 άτομα
Σπάνια το τέλος του Megrel. Για παράδειγμα: Ingorokva. Kwa - Kamen.

Enti (-dti)
Αριθμός άγνωστης
Laz και εξάντληση του κατάθεσης. Για παράδειγμα: glondi, mgents.

Skua (-ska)
Αριθμός άγνωστης
Megreleo Variant -Shvili. Συναντά στη Μεγράλια.

Ari.
Αριθμός άγνωστης
Σπάνια λήξη. Παράδειγμα: Amilaxar.

Συχνά γεωργιανά θεωρούν επώνυμα Πόντιος Έλληνες σε -yi, - και -α
(Σαββίδη, Κελίλεδη, Ρομανίδα, Κανδελάκι, Ανδριάδη, Καζανζάκι).

Στη Γεωργία, υπάρχει ένας επώνυμος χρήστη, οι μεταφορείς των οποίων ζουν επίσης στην Ευρώπη.

Τσετίνη Έχουν τον ακόλουθο τοκετό: Chopikashvili, Kazbegi, Cyclauri, Cyzkashvili.

Megrelskie Endings: -ia, -iy, -aya, -ah ,, -yu, -u, - i, -kori,-koriya, -chkore, -kawa, -sca, -ska.
Laz και προκρίσεις: -th, -Fonti, -B, -H, -SH.
Δυτικά Γερμανικά τερματισμό: -δετριά.
Χωρίς μεγάλη. Δεσμεύσεις: -αριά.
Easternogrusinsky τερματισμού: -shvili.
Endings Svan: -Ένα, -όι.
Raczynskie Endings: "Το έκανα",
Pukhovo τελειώνει: -HURI.
MTIOOO-PSHAVSKY Τερματισμός: -Η.

V. Α. Nikonov μεταξύ συναδέλφων από
Αζερμπαϊτζάν (Frunze, Σεπτέμβριος
1986)

Σχετικά με τον Συγγραφέα: Nikonov, Βλαντιμίρ Andreevich (1904-1988). Διάσημος επιστήμονας, ένας από τους μεγαλύτερους ειδικούς στην Onomastics. Ο συγγραφέας πολλών έργων στις πιο διαφορετικές κατευθύνσεις και προβλήματα αυτής της επιστήμης: τοπωνύμικες, ανθρωπωνικές, κινηματογραφικές, ζωνιμικές, κλπ. Για περισσότερα από 20 χρόνια, οδηγήθηκε από μια ομάδα συγχρονισμού στο Ινστιτούτο Εθνογραφίας της Ακαδημίας ΕΣΣΔ της Ακαδημίας ΕΣΣΔ Επιστήμες. Ήταν ο εκκινητής και οι διοργανωτές αρκετών διασκέψεων στην ομίχλη της περιοχής Βόλγα (η πρώτη έλαβε χώρα το 1967).

Οι εργασίες εμφανίζονται πολύπλευρες Επιστημονικά ενδιαφέροντα V. A. Nikonova και είναι αφιερωμένη στα Γεωργιανά επώνυμα, τη γεωγραφία της διανομής τους. Διάσημος στενός κύκλος των onomasts, αυτό το έργο είναι σχεδόν άγνωστο σε έναν ευρύ κύκλο Οι άνθρωποι που ενδιαφέρονται για τα τελευταία ονόματα της Γεωργίας.

Ένα κόκκινο ψηφίο σε τετράγωνα βραχίονες επισημαίνει την αρχή της σελίδας στην έκδοση εκτύπωσης του αντικειμένου. Το Σαββατοκύριακο βλέπει μετά το κείμενο του άρθρου.

[Π. 150] Αν και τα Γεωργιανά επώνυμα για αρκετούς αιώνες παλαιότεροι από τους Ρώσους, ο πρώτος από αυτούς προέκυψε στο XIII αιώνα. ή ακόμα και νωρίτερα. Το μεγαλύτερο μέρος των επωνύμων εμφανίστηκε, πιθανώς όταν η Γεωργία κατακερματίστηκε με υποβρύχια και αντανακλαστικά φεουδαρχικά περιουσιακά στοιχεία. Οι πολιτικές, οικονομικές, πολιτιστικές διαδικασίες σε αυτά προχώρησαν διαφορετικά, αναπτύχθηκαν με διαφορετικούς τρόπους και γλώσσα. Αυτές οι διαφορές οδήγησαν στην ποικιλία των μορφών επώνυμα. Ωστόσο, ωστόσο, οι γλωσσικές σχέσεις και τα παρόμοια ιστορικά χαρακτηριστικά ενώνουν όλες τις φυτικές εθνογραφικές ομάδες σε ορισμένες οικογενειακές ομάδες: σχηματίζονται από τη σύνδεση του δεύτερου συστατικού, μετατρέπονται σταδιακά στο επίθημα (δηλ., Χάνοντας ανεξάρτητα Λεξική έννοια). Συνολικά 7-8 τέτοια διαμορφωτικά σχηματίζουν επώνυμα 3,5 εκατομμύρια. Γεωργιανοί, επαναλαμβάνοντας τον χαριτωμένο αριθμό [σ. 151] WAH, το καθένα σε μια συγκεκριμένη περιοχή. Οι στατιστικοί και γεωγραφικοί δείκτες τους δείχνουν Ιστορικός σχηματισμός Γεωργιανό έθνος. Όλοι οι διευκριτοποιημένοι υπολογισμοί γίνονται από τον συντάκτη και δημοσιεύονται για πρώτη φορά *.

* Πολύτιμη βοήθεια παρέχεται από τον G. S. Reader, Sh. V. Dzizguri, Α. V. Bakradze, S. Α. Harutyunov, Β. Τ. Τ. Τουτσουρία, Α. Κ. Τσκαδίου, Γ. Β. Τσουάδα, Ρα Τσαντί, καθώς και Sh. Τ. Απεντωνία, Μ. Chabashvili, ng Η Volkova, R. Topchishvili, RM Shamedashvili, κα Mikadze, LM CHCHENKELI και Ρεπουμπλικανικό Αρχείο της Γραφείου Μητρώου.

Πηγές: 1) Πλήρης απογραφή πληθυσμού του 1886, τα έγγραφα των οποίων αποθηκεύονται στο κεντρικό ιστορικό αρχείο της Γεωργίας 1 (που βρίσκεται στην Τιφλίδα). 2) πράξεις μητρώων · 3) λίστες ψηφοφόρων · 4) Τηλέφωνο και άλλους καταλόγους. 5) Κατάλογος επωνύλων σε μελέτες 2, άρθρα 3, διατριβές 4. Είναι σαφές ότι σε ένα ενιαίο στατιστικό τραπέζι δεν μειώνονται όλοι. Το μισόMillion υπολογίζεται κατά το μισό εκατομμύριο Γεωργιανοί σε όλες τις περιοχές (το ανατολικό τμήμα της Γεωργίας είναι εντελώς, εκτός από τις πόλεις, στις δυτικές περιοχές των υλικών λιγότερο - το ταμείο απογραφής πέθανε στον κλάδο του Kutaisky του Αρχείου) στο ποσό επαρκή για στατιστικά αξιόπιστους δείκτες.

Απολύτως κυριαρχούν στον αριθμό των μέσων μαζικής ενημέρωσης και από την άποψη της εδαφικής κάλυψης, δύο μορφές επώνυμα: με εξαρτήματα - στο δυτικό τμήμα της Δημοκρατίας και - - Ανατολική. Η αρχική σημασία και των δύο διαμορφωτών είναι παρόμοια: - - "γιος, απόγονος"; - - "Παιδί", "γεννήθηκε". Είναι τυπολογικά πανομοιότυπα με τα ονόματα άλλων εθνών: Γερμανικές γλώσσες Ιαπωνικό λεπτό. (syn, Sleep, Ζώνες) - "γιος". Στην τουρκική -Ενας - "Υιός", -Kyz - "κόρη, κορίτσι"? Όλα τα διαμορφωτές εντάχθηκαν στη βάση, που σημαίνουν τον Πατέρα, δείχνουν το γιο του. "

Ονόματα από τα ονόματα της Canonical - Giorgadze, Leonidze, Nikolaiishvili, κλπ. - Καλύψτε μόνο μια μειοψηφία, συχνότερα τα ονόματα προέρχονται από μη εκκλησιαστικά ονόματα: Milube, Mchedlishvili κλπ. Ωστόσο, είναι αδύνατο να δεσμεύσετε άμεσα αυτά τα επώνυμα με ονομαστικά ονόματα magheli. - "λύκος". mitchley - "Kuznets". Το πρώτο όνομα Milladze, καθώς και το ρωσικό "μονόστροφο" των λύκων, ήταν ένας γιος όχι ένας λύκος και ο λύκος είναι ένας φορέας του προσωπικού ονόματος της Molhela.

Μια άλλη απαραίτητη προειδοποίηση. Τα επώνυμα με ένα εθώδες στην καρδιά (Swanidze, Javakhidze, Jawahishvili) ειδικά προσελκύουν τον ιστορικό και τον εθνογράφο, αλλά είναι επικίνδυνο να ξεχνάμε την αρχή των σχετικών αρνητικών ονομάτων των δικών τους: Αυτά τα επώνυμα δεν μπορούσαν να προκύψουν στο μέσο Ca [p . 152] Ο Mich Sobans ή ο Javakhov (όπου ο καθένας ήταν ένας Savan ή Javakh), αλλά μόνο έξω από αυτό. Το ίδρυσή τους δεν μπορούσε καν να μην δηλώνεται από το Svahan ή τον Javakha, αλλά μόνο ένα άτομο, κάτι παρόμοιο με αυτούς (σε ρούχα ή άλλα σημάδια) που τους είχαν επισκεφθεί ή που τους είχαν συναίνει.

Τα επώνυμα που σχηματίστηκαν με - (Συνδεδεμένη με βάση τα φωνήεντα ή ανάλογα με τις βάσεις φωνήεν), προτείνει εκείνους που προέκυψαν στο XIII αιώνα. Είναι απολύτως κυριαρχούν στο Ημερετό. Στις περιοχές του Ordzhonikidze, Truzhol ονόματα - Καλύπτει πάνω από το 70% όλων των κατοίκων, καθώς απομακρύνουν από αυτόν τον πυρήνα, η συχνότητα τους μειώνεται. Στη νοτιοδυτική στροφή της Ημερετής, στην περιοχή Vani, περισσότερο από 2/3 του πληθυσμού ανήκει σε αυτούς (1961), Δύση, στη Γουρίρι (περιφέρειες Maharadze, Lunchchi), περισσότερο από το ήμισυ. Στην απέναντι βορειοανατολική πλευρά, στο Lechumi, είναι σχεδόν το ήμισυ του πληθυσμού, όπως και στο Racha (τώρα είναι η περιοχή). Μόνο στα βορειοδυτικά, στην ανώτερη Megrelia, το Formant -negr: στην περιοχή Gegechkin - μόνο 7%. Στη μειονότητα και η βορειοδυτική ακτή. Στο επώνυμο Svaneti με το Formant - Συνθέτουν λιγότερο από 1/10. Όπου το χαρακτηριστικό έτρεξε, δυτικά του οποίου επικρατεί -ανατολικά - -; Το όριο μεταξύ της δυτικής και ανατολικής Γεωργίας θεωρείται ότι είναι μια κορυφογραμμή Surasky (Likhsky), οι εγκάρσιες κορυφογραμμές του μεγαλύτερου και του μικρού καυκάσου, διασχίζουν τη Γεωργία σε ένα στενό μέρος. Αλλά οι διαλεκτικολόγοι έπρεπε να τροποποιήσουν, διαπίστωσαν ότι οι νότιες ανατολικές συνομιλίες PA ακούγονται σημαντικά δυτικά του Borjomi. Και τα επώνυμα που συλλέγονται από εμένα έδειξαν ότι η υπεροχή του δυτικού - Το βόρειο τμήμα των κοτόπουλων προχωρεί "προς", ανατολικά της Σούρας. Στο Νότο, τα στοιχεία του 1886. Τα Πηναυλικά, στη Μπορτζόμη, η Μπακουριάνη Γεωργιανή τότε ήταν ελάχιστα. Στο Chukishevi, υπάρχουν μόνο 573 Γεωργιανοί, εκ των οποίων τα 435 - με τα "δυτικά" επώνυμα -. Μια άλλη νοτιοδυτική, στην περιοχή Akhalkalaksky, σύμφωνα με τα έγγραφα 1970-1971. (στο Baraleti, Vachaiani, Gahesky, Dilisk, Chongchch), επώνυμα - Ακόμη και ο γεωργιανός πληθυσμός καλύπτεται. Στην ταινία που απλώνεται κατά μήκος της μεσαίας πορείας του κοτόπουλου (στο παρελθόν μέρος του Kartli), το Formant - Επιστρέφει μόνο στη Δύση - στην περιοχή Hashursk, κόβει μια βαθιά σημασμένη σφήνα στην ανατολή μέσω της περιοχής Kareli (και το 1886 επικράτησαν στα χωριά Αμπισί, Αραβούλα, Ορεχέτη κ.λπ.) στην περιοχή Gori (Village of Churchli και Arashend) όπου το επώνυμο με αυτό το σχηματισμό σπάει (στο P. Arashevi έζησε 93 φορείς των ονομάτων - και 91 - επάνω -).

[Π. 153] Εξυπηρέτηση στο χάρτη Σύμφωνα με τη σύγχρονη διοικητική διαίρεση, τα στοιχεία του 1886, έχουμε ένα εντυπωσιακά σαφές προφίλ αυτής της μπάντας από τη Δύση στα ανατολικά (σε παρένθεση παρέχονται αντίστροφες για τα έγγραφα των κανονισμών 1970-1971), %:

Οι πράξεις των μητρώων, σε αντίθεση με την απογραφή, καλύπτουν μόνο ένα μέρος του πληθυσμού, αλλά μια σαφώς ομοιόμορφη τάση με επαρκώς μεγάλο αριθμό μέτρησης υποδηλώνει ότι η ποσοτική έκφραση της "αντιπαλότητας" - και - Είναι ως επί το πλείστον δύσκολο: τα σύνορα της Ανατολικής και Δυτικής Γεωργίας στις μορφές επωνύμων είναι ανατολικά της σειράς διαλέξεων.

Έτσι, για τη ζώνη των στατιστικών κραδασμών -Η / --SHVILI Μπορείτε να μιλήσετε τη γλώσσα των αριθμών, αλλά θα πρέπει να συγκριθεί μια διαχρονική.

Ανατολική περιοχή Sururant - Είναι πολύ λιγότερο πιθανό: στο Kakheti - μόνο 3-7%. Κάπως πιο συχνά είναι μεταξύ Tianeti και Telavi. Στη βορειοανατολική Γεωργία, το όνομα - Υπήρχαν μόνο ξεχωριστές φωλιές. Πολλές τέτοιες φωλιές για τον στρατό-Γεωργιανό δρόμο, μεταξύ Καζμπεγκί και Mtskheta.

Αλλά δύο μεγάλα "νησιά" επώνυμα με το Formant - Είναι απαραίτητο να εξεταστεί ειδικά. Στην ακραία ανατολικά της Γεωργίας, στα φαράγγια του κύριου Καυκάσιος κορυφογραμμή Στα όρια με την Τσετσένη-Ingushetia και το Νταγκεστάν, στην επικράτεια, αποκόπτοντας εντελώς τον επιπολασμό της επικράτησης του διαμορφωμένου - (Πρώην. Rn Omalo, που συνήθως περιλάμβανε στο Akhmetsky), ζωντανό Tushy. Σχεδόν 2/3 από αυτούς (1886) είχαν ονόματα με το Formant-Dze, μόνο 23% - - και 10% - -Τί, Uri.. Η αιώνες-παλιά αποκοπή των δέντρων, όλες οι συνδέσεις με τις οποίες διακόπηκαν ετησίως για 6 μήνες 5, επηρέασαν τα πάντα και η απόσυρση είναι σαφής. Διείσδυση του διαμορφωμένου - Από το γειτονικό Kakheti [σ. 154] Φυσικά: Tushy, η βάση της ζωής του οποίου ήταν πρόβατα, δεν θα μπορούσε να υπάρξει χωρίς καλοκαιρινό τσιπ προβάτου στην κοιλάδα του Alazan και των παραποτάμων της, παρέχοντας στον βασιλιά του Kakheti ετησίως 500 πολεμιστές και 600 πρόβατα. Αλλά όπου και πότε θα μπορούσε να είναι ο κυρίαρχος Δυτικός Γερμανικός Φυσικός -; Ήρθε εργαλεία από τη Δύση. Μοντέλο ονόματος - Όχι ο Kartvaya, και η Imeretinskaya, ωστόσο, μια τέτοια απομακρυσμένη εστίαση των ερευνητών της Tushin δεν γνωρίζουν. Ορισμένοι προ-επαναστατικοί ερευνητές εξέφρασαν ακόμη και την εικασία τους ότι τα σφάγια προέκυψαν εκτός της Γεωργίας, αλλά δεν υπάρχουν λόγοι για αυτό από την επιστήμη 6. Η χρονολόγηση είναι δύσκολη: η εμφάνιση των ονομάτων δεν μπορεί να αποδοθεί στα βάθη των αιώνων και επομένως η μακρά επανεγκατάσταση του συνόλου των ανθρώπων ήταν δύσκολο να γλιστρήσει μακριά από τους ιστορικούς. Οι άκρες στο σύγχρονο έδαφός τους θα μπορούσαν να φέρουν μαζί τους από τα επώνυμα, αλλά τους Μελλοντικό ίδρυμα -.

Παρέμεινε όχι μόνο δεν εξηγείται, αλλά και απαρατήρητη με τη χαρακτηριστική λεπτομέρεια: σε αντίθεση με διαφορετικές συχνότητες φωνήεντα ζεύξης ( -I, Α.) Στα ονόματα της Tushin εμφανίστηκε μόνο και. Για παράδειγμα, σε σ. Τα gogruls είναι όλα τα οκτώ επώνυμα (81 άτομα - Bukuridze, Joharidze, κλπ.), Σε σ. Δεδομένου - 82 άτομα με Σιδούρα (Tataridze, Chapeidze, κ.λπ.) και όχι ένα μόνο όνομα με -Πζέα. Το 1886, το 2660 Tushin πήρε το όνομά του Σιδούρα Και μόνο 162 - με -Πζέα. Μια τέτοια σχέση, εξαιρουμένου του ατυχήματος, απαιτεί την προσοχή των ερευνητών - είναι απαραίτητο για την ιστορία της Tushin και της γλώσσας τους. Δεν συνδέεται με το νόμο της εμφάνισης Megrel-imereti και Μετά το ίδρυμα με τον τελικό -αλλά (Tushinsky Surnames Bardidze, Caidze, Gochilladze, κλπ.). Ή να προκαλέσει άλλα; Ίσως αυτή η λειτουργία να βοηθήσει τους ερευνητές να αναζητήσουν μια παλιά εστίαση της Tushin. Αλλά ακόμα τα περισσότερα επώνυμα Tushinsky - χωρίς τη σύνδεση -αλλά-: Bahhoridze, Hutidze, κλπ. Και μια ακόμη λεπτομέρεια στην οποία κανείς δεν επεσήμανε: ένας συνδυασμός ---- (συχνά καταγράφεται -: Omaidze, Idijdze, Tsijdze, κλπ. - Τα φύλλα αλληλογραφίας είναι γραμμένα στα ρωσικά) - Τα επώνυμα Tushinsky διατηρούσαν μια αρχαία μορφή Gruzin. Παρατηρήθηκε από τον Λ. Μ. Τσενκέλη, το οποίο ο συγγραφέας είναι ευγνώμων.

Ένα άλλο "νησί" ονόματα - - Τιφλίδα. Αν και η πόλη βρίσκεται στην επικράτεια της υπεροχής των ονομάτων -Για κάθε κεφάλαιο απορροφά τα χαρακτηριστικά όλων των τμημάτων της χώρας. Περίεργο παράδοξο: στην Τιφλίδα, επώνυμα - Λιγότερο από ό, τι -, και ο αριθμός των μεταφορέων τους είναι το αντίθετο: - περίπου 45% στο 30% -. Τα πιο συχνά ονόματα της πρωτεύουσας: Japaridze (το [σελ. 155] υπάρχουν περισσότερα από 4 χιλιάδες), Dalia, Kalandadze, Lordkipanidze.

Στην πιο ευλήλεια Γεωργία, τα ονόματα που σχηματίζονται από το Formant επικρατούν -. Είναι επίσης αρχαίος, γνωστός από το XIV αιώνα. (Burdasshenshvili στο "Μνημείο του Erybyov", αλλά άγνωστο, το επώνυμο είναι ή ένα συρόμενο καθήκον). Στα ονόματα του Kakheti, σύμφωνα με την απογραφή του 1886, είναι μονοπώλιο: στην πρώην Telava. Διαμορφωτικός - καλύπτεται περισσότερο από 9/10 όλων των κατοίκων. Στη βορειοανατολική Γεωργία (πρώην εξοχική κατοικία και Tienetsky Counties), εκτός από τις πλαγιές του κύριου καυκάσου, στα επώνυμα co - ανήκε στα 2/3 του πληθυσμού, καθώς και δυτικά στην περιοχή Kartalinia (Mtskhetsky και Gori) στο δυτικό τμήμα της Georgia Name - είτε όχι, σε Rach και βλάβη, είναι λίγο λιγότερο συχνά από ό, τι -. Ακόμη και στο κέντρο της υπεροχής - Επώνυμο S. - Σήμερα καλύπτεται από σχεδόν το ¼ του πληθυσμού, και στα νοτιοδυτικά (Γκουρί) - περίπου το 1/5. Αλλά στα βορειοδυτικά, είναι σπάνια: στο Megrelia - περίπου 5%, και 1% δεν επιτευχθεί στη Σβανέτι.

Διαμορφωτικός - Δημιούργησε πολλά επώνυμα από γυναικεία ονόματα: Tamarashvili, Shushanashvili, Zhuzhanashvili, Daredzhanishvili, Sulikashvili. Είναι αδύνατο να δεσμευτούν όλα αυτά τα επώνυμα με τα εξωθηματικά παιδιά. Ίσως να προωθήσουν όταν η χήρα στους ώμους του υπέστη την ανατροφή των παιδιών και της εκμετάλλευσης 7. Προφανώς, η περιφερειακή ανύψωση της συχνότητας των επωνύλων από τα θεμέλια των γυναικών είναι υποχρεωμένη στα ιστορικά και οικιακά χαρακτηριστικά της περιοχής (στα γαλλικά, σύμφωνα με την Α. Δόση, χαρακτηριστικό της Νορμανδίας).

Στα δυτικά της Γεωργίας, ένα αξιοσημείωτο μέγεθος είναι τα ονόματα -YA, -UA: Tschakai, έτοιμος (ένας οικοδεσπότης φωνηέντων, αποφεύγεται από τη ρωσική γλώσσα, στη ρωσική προφορά του Γθένα, την ορθογραφία Cucca, την ανάγνωση). Το Formant προέρχεται από τη Μεκελική γλώσσα, κοντά στους συγγενείς της Γεωργίας. Οι ερευνητές βλέπουν σε αυτή τη μορφή περισσότερο Νωρίς το σχήμα -Ini. ακολουθούμενη από την περικοπή του τελικού τμήματος. Αρχικά, μια τέτοια ονομασία, προφανώς, χρησίμευσε ως ορισμοί, με την έννοια του 8ου επίθετου 8. Στα βασικά των επώνυμα πολλά λόγια, στην πραγματικότητα Megrelskiy (Chkonya από το Megrel. Κηλίδα - "βελανιδιά", ή ρέει από το σφυρί. topuri. - "Μέλι").

Στην επικράτεια μεταξύ της Μαύρης Θάλασσας, της Αμπχαζίας, της Σβανατίας και των χαμηλότερων ρευμάτων των ποταμών Rion και της δεξιάς εισροής της Tskhenis-Tskali ονόματα -YA, -UA Η πλειοψηφία του πληθυσμού καλύπτεται: στην περιοχή Gegechkin, σύμφωνα με τα έγγραφα 1970-1971, καλύπτουν το 61%, στην περιοχή του Χο [σ. 156] BI - 52%. Μεταξύ τους είναι επώνυμα - (Zhvania, Chada) συναντιούνται πολλές φορές πιο συχνά από ό, τι - (Dondua, Sturua). Βρίσκονται στη Σβανέτι (CHKADUA) και στη γειτονική Αμπχαζία. Και στα νότια της Ριώνι, η συχνότητα από αυτούς πέφτει απότομα: στη Γουρίια δεν υπερβαίνει το 1/10, το Ανατολικό, στο Ημερετό, ακόμη λιγότερο - 3%, τότε είναι μόνο ένα (εκτός από την Tbilisi, όπου κατατάσσονται τρίτα μετά - και - - περίπου 9%, δηλ. Περισσότεροι από 100 χιλιάδες άνθρωποι). Σημαντικά λιγότερα (και ποσοτικά και γεωγραφικά) κοινά ονόματα --AVA, επίσης με τη Μεγλητική Προέλευση: Papava, Lyzhava, Chicobava, κλπ. Ετυμολογία πολλών επώνυμα με --AVA Ασαφείς. Οι λέξεις από τις οποίες προέκυψαν χάνονται και αποκαθίστανται μόνο με ιστορική ανασυγκρότηση (ειδικότερα, με τη βοήθεια του λεξικού Α. S. Chikobava) 9. Στο Ακτή της Μαύρης Θάλασσας, βόρεια του στόματος του Rioni, επώνυμα με --AVA καταλαμβάνουν τη δεύτερη θέση, αποδίδοντας μόνο ονόματα -YA, -UA; Για παράδειγμα, στην περιοχή του Khobi, καλύπτουν περίπου το 1/5 του ολόκληρου του Γεωργιανού πληθυσμού (ειδικά τους πολλούς στο χωριό. Patars-Poti στο Rioni, αλλά η σειρά είναι μικρή). Ακόμη και κοντά, στην Γκουρία, ανήκει μόνο περίπου 3%, ανατολικά, σε όλη την ημερετίνη, δεν φτάνουν καν το 1% παντού και στη συνέχεια αντιπροσωπεύονται μόνο από ενιαίες οικογένειες, με εξαίρεση την Τιφλίδα, όπου είναι 3-4%.

Διαμορφωτικός --AVA Φαινόταν Ν. Ya. Ο Marru άλλαξε το abkhaz -Ba. Αλλά μια τέτοια σύνδεση (προφανώς εμπνευσμένη από την εδαφική εγγύτητα), ψευδή. Η πειστικά απέρριψε την S. Janashia, πρότεινε την προέλευση --AVA Από το Megrelsky - Με την περικοπή του τελικού -N.. Αυτό υποστήριξε το G. V. Rogava 10. Ωστόσο, αργότερα, τίθεται μια άλλη εξήγηση: Megreelo --AVA Προέρχεται από τη Γεωργιανή-Σβάν el-a., μετάβαση ΜΕΓΑΛΟ. σε ημιδιαρισμένο ήχο σε - Αποτέλεσμα της ελπιλισμού (Cuddling) ΜΕΓΑΛΟ. έντεκα . Για τα σπάνια επιχειρήματα, η διαφορά είναι νωρίς να αναγνωρίσει την επίλυση.

Στη ζωντανή ομιλία του Megrelov Intercal σε Συχνά πέφτει Ι. --AVA προφέρεται όσο καιρό αλλά 12, αλλά αυτό δεν αντικατοπτρίζεται στην επιστολή.

Στη Σβανέτιο, περισσότεροι από 4/5 άνθρωποι είναι επώνυμα που σχηματίζονται από τα διαμορφωτικά της Γεωργίας και της SVAN Yani, -iani.. Στο αναπτυγμένο Διάφορες αποχρώσεις αξίες από το "που ανήκουν σε κάποιον που έχει" που κατέχει από ", καθώς και μια συλλογή από Λελέη - "Kamyshi". Αυτό το σχηματισμό σχημάτισε πολλές γεωργιανές λέξεις ( Μαριλένι. - "αλατισμένο" από Μαρίλι. - "Αλας"; Τσολιανή. του Κολοβώ - "σύζυγος" κλπ.). Στην αναστροφή ("αντίστροφη") το γεωργιανό λεξικό [σ. 157] Η γλώσσα δίνεται 4197 λέξεις -ένα., από αυτούς 3272 - επάνω -Ini.. Οι αρχικές τιμές των επωνύλων που σχηματίστηκαν από αυτά: Zurabiani - "που ανήκουν στο Zurab" (δηλ., Ο απόγονος του Zurab). Orbeliani - "που ανήκουν στην οικογένεια του Orbel". Oniani - "φτάνοντας από αυτούς" (είναι το κέντρο της σχετικής με την περιοχή Svanetia).

Χάρτης 1. Ζώνες διανομής των Γεωργιανών επώνυμα με τελειώματα:

1 --- dzea; 2 - -Shvili; 3 - -Ah, -UA; 4 - -ΝΗ (-iani); 5. - -AVA; 6. - -LI, - HURI; 7. - - (n)
Οι στερεές γραμμές σημαίνουν την κυρίαρχη μορφή, διαλείπουσα - η φόρμα είναι λιγότερο συχνή

Σάμη Συχνές Επώνυμο Svanov - Λιθελνάβα. Είναι ευρέως διαδεδομένο στο χαμηλότερο Svanet (χωριό Lenech, Heledy, Hopuri, Chaluri, κλπ.). Τη βάση της - Λιπαρανανοί (απώλεια μέσου και φυσικά λόγω της μείωσης της ομιλίας SVAN) στο οποίο -μεγάλο - "κατάληξη προέλευσης" (βλέπε κόπτες familia από έναν ονομαστικό Μαχαιροπήρουνα - "Kuutais", δηλ. Ποιος έφτασε από το Kutaisi). Αλλά οι αξίες του καταλήσου δεν περιορίζονται σε μια ένδειξη του τόπου και σημαντικά ευρύτερα, ενώνει τα προσωπικά ονόματα και στην ονομαστική. Κρατώντας το, βρίσκουμε το ίδρυμα Λιπαρίτης. Η Γεωργιανή έχει μακρά γνωστή αρσενικό προσωπικό όνομα Λιπαρίτης και να συρρικνωθεί από αυτόν - Λιπαρύτης. Το παλαιότερο παράδειγμα είναι το λιπώδες στο Δικαστήριο Tamar Tamara (1036). Το 1615, είναι γνωστό ο Lipartian - ο κυβερνήτης της Μεγράλια. Για πρώτη φορά για την ονομασία - Έγραψε το 1849 από τη Georgoveyed Choice: "Η φόρμα θα δώσει, το επώνυμο, πολύ αρχαϊκό και όχι περισσότερο από δύο ή τρεις φορές στις γεωργιανές αναμνήσεις [σ. 158] Kakh: λιπαρότητα, γιος του Liparite "14. Αυτή η παρατήρηση γλίστρησε απαρατήρητη. Μετά από εκατό χρόνια, η S. Janashia, ανέφερε τυχαία: "Η μορφή της λιπαρής είναι μια από τις μορφές της Γεωργίας επώνυμα" 15. Αλλά μόνο αργότερα ο V. Dondua αφιέρωσε την ουσιαστική σημείωσή της, έχοντας συλλέξει πολυάριθμα παραδείγματα από έγγραφα, κυρίως XIII αιώνα. (Kononette, Ionoset, Pavleets κ.λπ.), ορθώς υποδεικνύοντας ότι "δεν έχουν σημειωθεί ή ερμηνεύσει εσφαλμένα" 16. Βλέπει στο Formante - Ένδειξη πολλαπλότητας (με αυτό που είναι συνδεδεμένο και τυπικό -, το συνηθισμένο στα γεωργιανά ονόματα των χωρών - Osseta, της "χώρας χώρας", δηλ. Οσετς). Αλλά αναγνωρίζουν αμφίβολα αυτά τα παραδείγματα με τα τελευταία ονόματα: ίσως, αυτά είναι επίσης γενικά ονόματα, έτσι ώστε να μιλήσουν, "Prafamilia", στο καλύτερη περίπτωση "Protofamilia". Αλλά πιθανότατα, η εμφάνιση του ονόματος στο έδαφος της γλώσσας Svan στην οποία το πρόθεμα load- Εξαιρετικά συχνές, σχηματίζοντας ουσιαστικά και επίθετα.

Τα επώνυμα που σχηματίστηκαν με Yani, -iani., πολύ συχνή στο Lechimi - στις ορεινές κοιλάδες των νότιων πλαγιών του αρχηγού Καύκασου κυμαίνονται στα σύνορα της Σβανέτι. Υπάρχουν επώνυμα με - καλύπτουν το 38% του συνολικού πληθυσμού (αποδίδοντας μόνο επώνυμα με -). Φυσικά, αυτός δεν είναι ο τρόπος των βολών από τις κοιλάδες στα βουνά, αντίθετα, προήλθαν από την Collitch. Αλλά οι Svants δεν έφεραν επώνυμα τους από τους νοτιοδυτικούς, αλλά τους απέκτησαν ήδη στη σύγχρονη πατρίδα τους, τη νοτιοανατολική πλευρά της οποίας ήταν το έδαφος της Herhumi.

Διαμορφωτικός -ένα. - Κοινή για τους Γεωργιανοί. Είναι συχνά στα ονόματα εκτός της Σβανέτι (Abastiani, Mibchuani κ.λπ.), αλλά μόνο στην Τιφλίδα και στο Rark (γειτονικά με την Herhi και το Svanetia) φτάνει το 4%. Πάνω από όλη τη Δυτική Γεωργία, τέτοια επώνυμα είναι 1-3%, και στην ανατολική Γεωργία - λιγότερο από 0,1%.

Άλλα επώνυμα ήχοι στα βουνά και στους πρόποδες στα βόρεια της Ανατολικής Γεωργίας. Στους κατοίκους της Hevsurov της Pshavov, μεθίουφ κυριαρχείται από τα ονόματα που σχηματίστηκαν από το Formant -Τί (-HURI), Grounsegrusin, αλλά ζωντανή και σόγια ( Ρουσούμι - "Ρωσική"). Βασικά στοιχεία των ονομάτων του aludauri, το ciscarium, chinchcharaui, κλπ. - Vintage Hevsur Noncumber Αρσενικά ονόματα, Μερικές τιμές χάθηκαν, μερικοί είναι σαφείς: Hevsur. chinchara - "τσουκνίδα". Ίσως το επώνυμο εμπνευσμένο από τον τύπο, ο οποίος προφέρεται πρόσφατα τον έντονο ιερέα στο γάμο του μανδίου: "Έτσι ώστε οι απογόνους να πολλαπλασιάζονται με τη τσουκνίδα" 17. Μεταξύ των βασικών όλων των επώνυμα με -Ti, -Churi Δεν υπάρχει ένα ενιαίο όνομα εκκλησίας, αν και ο Χριστιανισμός έχει τους ορεινούς του Κεντρικού Καυκάσου για αρκετούς αιώνες παλαιότεροι από τα ονόματα. Αυτό είναι ουσιαστικό [σελ. 159] Η αντίφαση δεν τηρείται από τους ερευνητές. Σίγουρος, Ονοματεπώνυμο πήρε όλους, αλλά μέσα Καθημερινή ζωή Το συνηθισμένο, μητρικό, με τον ίδιο τρόπο όπως το τελωνείο ή ανθεκτικό στην ένδυση παρέμεινε σταθερά.

Ο χρόνος της εμφάνισης των επωνύμων Gorsky είναι άγνωστος, αλλά υπάρχει μια σχετική ημερομηνία "όχι αργότερα": ο ήρωας παραμύθια Apciacri. έθεσε τους ανθρώπους να πολεμήσουν φεουδαρχίες αρχή του xvii σε. Επιλογή r / L. Σε αυτά τα επώνυμα, η φωνητικά υποτάσσεται σε σχέση με τη βάση: αν υπάρχει ΜΕΓΑΛΟ.Στη συνέχεια εμφανίζεται στο επίθημα r (Cyclauri), και αν στην καρδιά rΣτη συνέχεια, στο επίθημα - αντίθετα ΜΕΓΑΛΟ. (Αραβικό).

Ο Hevsur έχει αυτή τη μορφή ονομάτων σχεδόν μονοπωλίας. Στα βορειοανατολικά ορεινά χωριά του Gudani, Guli, κάλυψε το 95%: από 2600 άτομα μόνο 130 φορούσαν άλλα ονόματα. Στη ζώνη του Justic Center του Barisakh, επτά χωριά (800 άτομα) ήταν μόνο μεταφορείς των ονομάτων - Heri (-hli), και σε τρία μικρότερα χωριά, ζούσαν 202 μεταφορείς του επωνύμου της δικαιοδόχου. Στο Black Aragve (Gudamakari Gorge) επώνυμα με "Γυρίστε αντιπροσώπευαν το 85% (όλα τα δεδομένα 1886).

Χάρτης 2. Μετανάστευση των τμημάτων του PSHAV και HEVSUR
επώνυμα (σύμφωνα με το 1886)

1 - Αραβούλι. 2 - Απουιάρι. 3 - Κυδάτιες; 4 - Chincharaulo

Νότος, στο Pshavov που σχετίζεται με τους Κακαιτούς είναι πιο κοντά από τις απομονωμένες υψηλές κορυφογραμμές hevsurs, το όνομα των ονομάτων με -Ti, -Churi λιγότερο από το ταξίδι από ό, τι στην hevsuretia. Κάλυψε το τρίτο του Pshav, καθώς και το Mtiumlov στο r. Λευκό Aragvi. Κατά μήκος του στρατιωτικού γεωργιανού δρόμου από το Dusheti στα ίδια ονόματα Kazbegi - και ακόμα -, αλλά και στο dysubskih χαμηλού επιπέδου arags ονόματα -Λιά Παρ 'όλα αυτά μπερδευτήκαμε το 20%. Εφαρμόζονταν και νοτιοδυτικά - στο Kuru: σε σ. Shubati (τώρα στο νότιο τμήμα της περιοχής Kaspi), η απογραφή του 1886 Breadauri, Cyclouri, Apcianuri, όπως και στο Black Aragve, δηλ. Ονόματα [σελ. 160] δείχνουν άμεσα, από όπου και όπου η μετανάστευση των ορειβατών ήταν.

Η επιστροφή των ορειβατών στις κοιλάδες από τα φαράγγια του Highland, όπου ωθήθηκαν οι πρώην εισβολές τους, άρχισε εδώ και πολύ καιρό. Τα έγγραφα αναφέρουν επανειλημμένες επανεγκατάστασης κατά το δεύτερο εξάμηνο του περασμένου αιώνα. Επιτεύχθηκαν και σταδιακά, κοντά σε αποστάσεις, αλλά υπήρχαν μεγάλες μεταβάσεις. Ένα σημαντικό υλικό για τους συλλέχθηκαν R. A. Topchishvili στη διατριβή του, υποδεικνύοντας τη βιβλιογραφία του θέματος 18. Αλλά δεν είναι καν ένα ενιαίο έγγραφο, αρκεί να τοποθετήσετε το όνομα των ονομάτων στο χάρτη για να πάρετε μια εικόνα της μετανάστευσης στα κατώτερα οχήματα της Aragva, του Ιωρίου, της Αλαζαίας, και σε ορισμένους χώρους και περαιτέρω και κάτω στο Kura . Δεκάδες σελίδες θα πάρουν μια ιστορία για όλη αυτή τη ροή, αλλά πρέπει να περιορίσετε τον εαυτό μας στο παράδειγμα των δύο επώνυμα, το μείον όνομα των χωριών και τον αριθμό των μεταφορέων. Το επώνυμο Cyclauri καταγράφηκε σε 35 χωριά - από το Kazbek κατά μήκος της Aragva και του Ιωρίου νότια σχεδόν στο Mtskheta, στα νοτιοανατολικά σχεδόν στο Telavi. Επώνυμο ChinchcharauLi - σε 17 χωριά - από την Shaul (στα όρια με Τσετσένη-Ingushetia) νότια προς Dusheti και Tianty. Στο Tianetsky y. και το βορειοδυτικό τμήμα του Telovsky. Μεταφορείς μέσων με το Formant -Ti, -Churi Το 1886 ήταν από το 20 έως το 30% του πληθυσμού, τηλεόρασης και επάνω, μόλις έφτασαν το 2%. Κάποιοι αποπλανοί και στην Τιφλίδα.

Σε αντίθεση με την απλή Γεωργία, όπου τα χωριά είναι πολυφαγαιακά, στα βορειοανατολικά χαρακτηρίζονται από εξαιρετικά υψηλή συγκέντρωση: μερικές φορές όχι μόνο ολόκληρα χωριά, αλλά και οι ομάδες κατοικούν με ένα πανί. Σύμφωνα με την απογραφή του 1886 στα χωριά Goveleti, Datvishi, Osaehyevi, Chirtili και 73 αυλές με 314 κατοίκους ήταν επώνυμο Αραβούλι, σε S. Guro και οι 220 κάτοικοι ήταν gogoids, σε σ. Bloom και 192 κάτοικοι - Gigauri. Αυτό δεν αποτελεί εξαίρεση. Δεν προκαλεί έκπληξη το γεγονός ότι το όνομα του χωριού ήταν συχνά πανομοιότυπο με το επώνυμο των κατοίκων. Στα βουνά, το μείγμα του πληθυσμού είναι δύσκολο, η εισροή από το εξωτερικό υπάρχει ασθενέστερη. Ένα παρόμοιο φαινόμενο στην ανώτερη Megrelia σημείωσε τον P. A. Tshadaiy 19. Αλλά πιθανότατα, ένας άλλος παράγοντας ήταν ακόμη πιο αποδεκτός: η πίεση του κοινοτικού σφάλματος, λόγω της οποίας εγκαταστάθηκαν και μετακινήθηκαν από τις μεμονωμένες οικογένειες, αλλά από ολόκληρες ομάδες από αυτούς - Patronyms. Τα επώνυμα σχηματίζουν τεράστιες συστοιχίες: Το Αραβούλι συναντάται σε 20 χωριά - 1158 άτομα, Chinchelli - σε 17 χωριά - 885 άτομα (1886), κλπ.

Οι οικογένειες ήταν εξαιρετικά μεγάλες. Στα υλικά απογραφής του 1886, μια οικογένεια 20-30 ανθρώπων δεν είναι ασυνήθιστα. Στα gests [σελ. 161] Φαράγγι Grudamkar στις δεκαετία του '20 του αιώνα μας, οι οικογένειες διατηρήθηκαν σε 30-40 άτομα 20. Διαδικασία αποσύνθεσης μεγάλες οικογένειες Συσκευασμένα ήδη στο XIX αιώνα. - Στα φύλλα αλληλογραφίας του 1886, οι σημάνσεις είναι σταθερές: "Επτά χρόνια έχουμε δίνουμε ξεχωριστά χωρίς μια ποινή της κοινωνίας" (στο χωριό Middelauri, όπου 49 άτομα υπογράφηκαν από το Middelauri), δηλ. Η οικογένεια ξεχώρισε αναταραχή Η Κοινότητα για πολλά χρόνια αρνήθηκε να νομιμοποιήσει το τμήμα.

Η αναλογία των συστατικών των ονομάτων είναι ιστορικά μεταβλητός. Έτσι, στο Pshavov για τον περασμένο αιώνα, νέα ονόματα, που προκύπτουν από τη σύνθλιψη μεγάλων οικογενειών, που σχηματίζονται από το Formant -, αλλά όχι -Ευρώ ή - (είπε ο Γ. Jawahishvili και ο R. Topchishvili). Από την τυχερή σύμπτωση από την εθνογραφική αποστολή από τον Μαύρο Aragvi Ethnographer της Ακαδημίας Επιστημών του GSSR T. SH. Tsagareshvili έφερε υλικό Σύγχρονα ονόματα Στο Black Aragve και μπορούμε να θέσουμε τα δεδομένα μας δίπλα σε κάθε χωριό. Για 100 χρόνια υπήρξαν σημαντικές αλλαγές στη ζωή των ορεινών για την εξάλειψη των εκμεταλλευτικών τάξεων, τη μετατόπιση του πληθυσμού από τα υψηλά ορεινά φαράγγια στις κοιλάδες, την εξαφάνιση των μικρών υψηλών ορεινών οικισμών. Όμως, οι αναλογίες των ακόλουθων ονομάτων είναι ακόμα κοντά: στο Kitokhi και τα γύρω σημεία σήμερα τα ίδια ονόματα (Bekauri, Cyclauri), καθώς και εκατό χρόνια πριν, ωστόσο, άφησαν τα ονόματα -τα οποία και πριν από 100 χρόνια ήταν εμφανή.

Γενικά, το κλείσιμο των ονομάτων μειώνεται αισθητά παντού. Για σύγκριση, εξετάστε τον λόγο των ονομάτων μέσων ενημέρωσης -Ti, -Churi Στους τομείς αυτούς και σε παρακείμενα εδάφη (για να φέρει σε σύγχρονο διοικητικό τμήμα) σε σχέση με ολόκληρο τον πληθυσμό, σε%:

	1886 (απογραφή)	1970-1971 (μητρώο)
Kazbegy District	42	26
Βόρεια της περιοχής Dush	95	85

Δηλαδή, σε αυτές τις περιοχές στον ιθαγενή πληθυσμό, φτάνοντας τους επισκέπτες από διαφορετικά άκρα της Γεωργίας. Ο τοπικός πληθυσμός επίσης δεν παραμένει ακόμα - σε όλη τη Γεωργία μπορείτε να βρείτε επώνυμα με το Formant -Ti, -Churi. Ο συνολικός αριθμός των μεταφορέων τους - αρκετές δωδεκάδες [σελ. 162] Xian, εκ των οποίων περίπου 15 χιλιάδες - στην Τιφλίδα (1% των κατοίκων της πόλης).

Μη πολυάριθμα μέσα που σχηματίζονται από το Formant -μεγάλο (Meteners, Tsereteli), η οποία συζητήθηκε ήδη και τα ίδια τα επώνυμα είναι μόνο μερικές δωδεκάδες. Είναι διάσπαρτα με φωλιές σε πολλά μέρη της Γεωργίας. Στην καρδιά αυτών των επωνύλων - τοπωνύμματα (Mtatsmindel από το Mtatsminda - "Άγιο βουνό" πάνω από Τιφλίδα), Εθνορία (PShaveli), Ανθρωπωνυμία (Παραταρία) ή Ονομαστική. Η μεγαλύτερη φωλιά των επώνυμα -μεγάλο Συναντάμε Μακριά στο Βορρά Ανατολική Γεωργία, στο κέντρο της Hevsuretia. Εκεί στη μέση της στερεάς μάζας των ονομάτων με το σχηματισμό -Λιά Η απογραφή του 1886 κατέγραψε 202 άτομα με το επώνυμο του Δικαιούχου (στα χωριά Χαν, Κάρτα και σε άλλους, όπου δεν υπήρχε ένα άτομο με άλλο όνομα). Άλλες υποδοχές του Formant -μεγάλο Βρίσκουμε σε περιοχές που, Mtskheta, Tianeti, Telavi. Στο Tbilisi, τα ονόματα των μέσων ενημέρωσης -μεγάλο Αποτελούν περισσότερα από 2% - Tsereteli, Amasukeli, Messenger, GamRells κλπ. Είναι αξιοσημείωτο να προειδοποιήσετε ότι δεν είναι ένα ονόματα στα οποία το τέλος -μεγάλο Όχι ένα επίθημα που τους σχηματίζει. Για παράδειγμα, το επώνυμο Amaglowdres της Otglang - η Κοινωνία "Ανελκυστήρας", και οι GuardStels από Ακάθαρτος - "Το κόκκινο". Πολλά επώνυμα με αυτή τη μορφή παρέχονται από άλλο σχηματισμό (Gogeliani, Kwarazhelia et αϊ.).

Πολύ λίγα επώνυμα - (n) teΑλλά είναι πολύ συχνά επαναλαμβανόμενα: Zhenti, Glondi. Το επίκεντρο της αυστηρά περιγραφεί εδαφικά - Γουρίια στα νοτιοδυτικά της Γεωργίας (περιοχές του Λαχανκό, Μαχαράδζε, Choshaturi). Αλλά εδώ αποτελούν περίπου το 1%, εκτός από τα μεμονωμένα χωριά ως Achety στην περιοχή Lanchhuti, όπου υπάρχει ιδιαίτερα πολύ glonde. Αυτός ο διαμορφωτής - Zansky (Laz) γλώσσα προέλευσης, σε αυτό -N. - συστατικό σύνδεσης. Εκτιμώμενη επικοινωνία - (n) te με obruzinsky -t. 21 δεν διευκρινίζει την εμφάνισή του και την αρχική αξία.

Laz Language Κυριαρχούσε Kolchide Αντίκες εποχή. Πίσω στο XIX αιώνα. Λάσες υπήρχαν πολυάριθμες. Οι περισσότεροι από αυτούς αποδείχθηκαν στην Τουρκία, μερικές από τις αρχές του αιώνα μας έζησαν βορρά - στην Ημερήση και την Αμπχαζία. Ι. R. Megrelidze LED 23 Surnames Lazium που δημοσιεύθηκαν στην εφημερίδα LAZ "Murchy Murzhuli", το οποίο δημοσιεύθηκε το 1929 στο Sukhumi 22 - όλα με το τέλος -. Βασικά, τα λέιζερ συγχωνεύθηκαν με κοντινά πόδια Megreals. Από τη γλώσσα τους και έφτασε στο Formant -η οποία στη Γκουρία σχημάτισε το όνομα Tugushi, Halwashi, Tsulushi, [σελ. 163] Kutushi, άτακτος κλπ. (Εάν η βάση τελείωσε τα ηγετικά συμφώνια p, l, n, m, αντι αυτου - ακούγεται -). Megrel, αυτά τα επώνυμα τελειώνουν - NAIA (Επώνυμο Janashia). Στη γλώσσα LAZ, αυτό το σχηματισμό σχημάτισε επίθετα με την αξία των εξαρτημάτων. Πριν από μισό αιώνα, αυτές οι απολήξεις δεν θεωρούνταν πλέον ως επίθημα, αποστραγγίστηκαν πλήρως με τη βάση. Τα ονόματα αυτών είναι πολύ περισσότερο από ό, τι - (n) te Αλλά από τον αριθμό των μεταφορέων, ο λόγος είναι πίσω. Σήμερα συχνά συχνά συχνάζουν στις περιοχές του Lanchhut και Makharadzevsky.

Μερικοί Γεωργιανοί δανείστηκαν επώνυμα -Ba (Abhaz. ba. - "παιδί"), το μόνο ένα - με την αρχαία adygei -Κάρα (Σπάνιο επώνυμο Ingorokva, είναι ένα ψευδώνυμο διάσημος συγγραφέας I. Ingorokva), Αρμενικός με - άνδρας (του - χτυπήματα).

Στη Δυτική Γεωργία, οι μορφές ονομασίας των γυναικών ήταν χαρακτηριστικές. Στο έργο του, η "οικογένεια των γυναικών που ονομάζουν τις νότιες καυκάσιες γλώσσες και τη λαογραφία" Ι. V. Megrelidze οδήγησε πολύτιμη, αλλά, δυστυχώς, πολύ αποσπασματικές πληροφορίες σχετικά με αυτά 23. Στα 30s του αιώνα μας, οι ηλικιωμένοι του Γκούρι εξακολουθούσαν να θυμούνται ότι οι παντρεμένες γυναίκες είχαν καλέσει στο παρελθόν το πατρικό τους όνομα. Κατά την επαφή συγγενών ή την αναφορά τους απουσία αντικατέστησε το τέλος -Dze, -shvili, -ya, -u et al. Επί -. Στο μακρινό παρελθόν, υπήρχαν εξέχουσες τιμές LAZ από τον Zubdniphech, την Confidife, κλπ. 24. δηλ. - σερβίρεται μόλις ένα σημάδι μη φύλου, αλλά θυμό, ακολουθούμενο από την ΠΕ - (Lolauh από το επώνυμο Lolaua, Katsirikhe από την Κατσαράβα), και η αξία σχισμένη και ακόμη και μετατράπηκε στο αντίθετο. Ο ερευνητής σημείωσε ότι στις 30 χώρες του αιώνα μας - Έχει ήδη υπάρξει μια μικρή απόλυση σκιά. Παντρεμένες γυναίκες Συνήθως ονομάζεται επώνυμο του συζύγου της, χρησιμοποιώντας μπροστά maiden Familia, δηλ. Το όνομα του πατέρα μέσα Γονική υπόθεση - Με έναν δείκτη -: Oblisis Asul Beridze - "Η κόρη του Dolidze, ο σύζυγος του BeriDze ( asauli. ή Κάλοι. - "Κόρη"). Υπάρχουν φωτεινές κοινωνικές και γλωσσικές διαδικασίες που έχουν ακόμη ξεφύγει από επιστημονικές μελέτες. Η σημασία τους είναι ξεκάθαρη από τις μεγάλες παραλλαγές: η πιο φωτεινή ηρωίδα της παλιάς ρωσικής ποίησης ονομάζεται μόνο από τον Πατρωνυμικό - Yaroslavna. Μετά από αιώνες, η ονομασία των συζύγων στον σύζυγό της - Pavlich, Ivanich (παρόμοιο με τους νότιους Σλάβους) καταγράφονται στο Novgorod. Ιστορικά, η θέση της γυναίκας αλλάζει, το όνομά της άλλαξε.

[Π. 164] Στην αναλογία συχνότητας των μορφών επωνύλων στη Γεωργία, μπορείτε να διαθέσετε 12 εδάφη:

1. Ούρι. Νοτιοδυτική Γεωργία μεταξύ του Azhar Assr, της Μαύρης Θάλασσας και του κατώτερου Riony. Διαφημιστικές περιοχές: Lanchhuti, Maharadze, Chokhauri. Το Formant επικρατεί - (περισσότερο από το ήμισυ των κατοίκων · 20% - -), τα ονόματα - (πάνω από 12%), --AVA (3%), η μόνη εστίαση στον κόσμο - (n) te (Zhgeiti, προσκρούσεις), αν και αποτελούν μόνο το 1%. υπάρχει -.

2. Μελέλεια. Βορειοδυτική Γεωργία, μεταξύ του Abkhaz Assr, της Μαύρης Θάλασσας και της χαμηλότερης ροής του Ριώνι. Περιοχές: Hobi, Mijah, Tshakaya, Poti, Zugdidi, Gegechkin, Chhoroq, Tsallendzhiha. Απολύτως κυριαρχούν τα επώνυμα -YA, -UA, που καλύπτει από 50 έως 60%. στο --AVA – 24%, - - από 10 έως 16%. Λιγότερο - - (4-6%), αξιοσημείωτο -ένα. (2%).

3. Σβανέτι. Περιοχές: Μέσα και LENTEA. Απολύτως κυριαρχούν τα επώνυμα Yani, -iani. - πάνω από το 80%. είναι - (9%), -YA, -UA (έως 5%).

4. Lechumi και Lower Racha. Νότια του Svaneti, κυρίως τις περιοχές του Zagary και της Ambrolauri. Τα επώνυμα με το Formant Presal - (46%), τόσο πολύ με -ένα. (38%), είναι - (8%), -YA, -UA (3%), -Ava, -eli (2%).

5. Ράφτα. Την περιοχή που αυτοί. Flang "Ζώνες κραδασμών" - (48%) και επάνω - (42%), συχνά με -μεγάλο (6%) και -ένα. (4%).

6. imeretiy. Οι υπόλοιπες περιοχές της Δυτικής Γεωργίας από τη Σαμπάη στο Ordzhonikidze Inclusive. Απολύτως κυριαρχούν τα ονόματα με το Formant - (άνω του 70%). ΕΤΣΙ - καλύπτονται περίπου το 1/4 του πληθυσμού · από --AVA (δυτικά) και -ένα. (Βόρεια) - 1%.

7. Καρσία. Η λωρίδα του Νότου Νότου Ossetian AO στο μερίδιο της μέσης πορείας των κοτόπουλων. Περιοχές: Khashuri, Kareli, Gori, Kaspi, Mtskheta. "Διακοσμητικά" - (στα δυτικά καλύπτει το 3/4 όλων των κατοίκων, στα ανατολικά - 1/10) και - (από το 1/4 στα δυτικά έως τα 2/3 στα ανατολικά).

8. Βορειοανατολικός. Περιοχές: DUCHI και TITETI. Στο βόρειο τμήμα, που κατοικείται από το PSHAWAMI και η Hebusura, τα ονόματα με το Formant επικρατούν -Ti, -Churi; Στο νότιο τμήμα, κάλυψαν το 20-30% των κατοίκων. Αντιθέτως - Με ένα μικρό ποσό, βρίσκονται στο βόρειο ποσό στα 2/3 στο νότο.

[Π. 165] 9. Havi. Περιφέρεια Kazbega που συνορεύει με το Βόρειο Οσεττιαίο Assr και South Ossetian JSC. Περισσότερα από 40% επώνυμα με -, περισσότερο από 25% - με -Ti, -Churi; Το 1886 πολύ με -.

10. Τατιμία. Στα σύνορα από την Chechen-Ingush και το Dagestan Assr, την πρώην περιοχή της περιοχής, τώρα το βόρειο τμήμα της περιοχής Akhmetsky. Απολύτως επικράτησε Σιδούρα (σχεδόν 2/3), το υπόλοιπο του Si -shvili, -uli, -.

11. Κακρήση. Όλη η νοτιοανατολική Γεωργία. Περιοχές της Telavi, τα σήματα, το Svari, Gurdjaani, κλπ. Σχεδόν το επώνυμο μονοπωλίου με -: Για το μεγαλύτερο μέρος, υπερβαίνουν το 90%, σε μέρη που εισάγονται επώνυμα από - (3–4%), -Ti, -Churi (1–2%).

12. Τιφλίδα. Όπως και σε κάθε κεφάλαιο, παρουσιάζονται τα χαρακτηριστικά όλων των τμημάτων της Γεωργίας. Τα επώνυμα κυριαρχούν - (περισσότερο από 40%) και - (περίπου 30%) επίσης -YA, -UA (Λιγότερο από 10%) -ένα. (4%), -Λιά, "Γυρίστε Ακόμη λιγότερο συχνά ένας μεγάλος αριθμός από στο -Ο

72 24 1 1 1 – – 1 Ράφτα49 41 4 – – – – 6 Mtskheta16 72 – – – 7 7 5 Dusheti και Tianeti14 43 – – – 37 – 6 Kazbegi.15 57 – – – 26 – 2 Τατιμία76 11 – – – 13 – – Κακρήση8 90 – – – 1 – 1 Τιφλίδα45 30 4 9 4 2 . 6 * Η παύλα σημαίνει την απουσία επώνυμου, το σημείο είναι μικρότερο από 0,5%.

Εκτός από την εξέταση, όλη η νότια λωρίδα της Γεωργίας έμεινε. Στον XVII αιώνα Ήταν τελείως καταστραφεί από τον άξονα και τον σουλτάνο ορδές. Οι Γεωργιανοί άρχισαν να επιστρέφουν στο [σ. 166] Le ένωση στη Ρωσία, αλλά ακόμη και μέσα αργά xix. σε. Υπήρχαν λίγοι. Αργότερα μετακινήθηκαν εκεί από διαφορετικά μέρη Η Γεωργία και τα επώνυμα τους είναι μια προθεσμία εικόνα, για την ανάλυση της οποίας χρειάζεται πολύ μεγάλο υλικό, ο οποίος συγγραφέας δεν έχει ακόμη. Ένα άλλο μείον υλικό είναι η έλλειψη δεδομένων σχετικά με το ύψος των περιοχών. Σε μια τέτοια ορεινή χώρα ως transcaucasia, Κάθετη ζώνη Σε κάθε περίπτωση, παίζει τον ίδιο ρόλο με τον οριζόντιο. Στη δουλειά μου, αυτό φαίνεται στο παράδειγμα του Toponymy 25. Φυσικά, τα περισσότερα από αυτά που δήλωσαν σε σχέση με την εξάπλωση των επώνυμα ανήκουν στο εξερχόμενο παρελθόν. Με την προηγούμενη αδυναμία και η εχθρότητα τελειώνει για πάντα. Στη σύγχρονη Σοβιετική Γεωργία, η Svana, η Pzhava, η δουλειά, μάθετε, ξεκουραστείτε το χέρι στα καταστήματα του Rustavi και το κοινό του Πανεπιστημίου της Τιφλίδας, στο Shakhty Tkibuli και τις παραλίες του Collchides. Δεν υπάρχουν παλιά σύνορα μεταξύ τους. Σήμερα, κοινές οικογένειες στις οποίες οι σωροί είναι παντρεμένοι με το Kakhetinta ή η Megreka είναι παντρεμένοι με τον Hevsur. Το παιδί τους αυξάνεται με μέλος του ενοποιημένου γεωργιανού σοσιαλιστικού έθνους. Πώς και από τι Εθνική κοινότητα και Εθνογραφικές ομάδες Αναπτύχθηκε, πείτε τα ονόματα που αντανακλούν την ιστορία του λαού και της γλώσσας του.

19 Tshadai P. A. Toponymy Mountain Megrelia.Tebinisi, 1975; Tshadai Ν. Α. Στη λειτουργία του προθέματος στα ανθρωπογράμματα του βουνού Megrelia // Mashenna. TBILISI, 1974. Νο. 1. Στο φορτίο. Yaz.

20 Panke L. Mtium. Σελ. 11.

21 Megrelidze Ι. R. Laz και Megrelsky στρώματα στο Guriy. L., 1938. Σελ. 141.

22 ibid. PP. 140.

23 Acad Memory. Ν. Ya. Marra. Μ.; L., 1938. Ρ. 152-181.

24 εκεί. Π. 176.

25 Nikonov V. Α. Εισαγωγή στην τοπωνυμία. Μ., 1964. Σ. 103-104.

Τα γεωργιανά επώνυμα μεταξύ όλων των άλλων είναι αρκετά εύκολο να αναγνωριστούν. Διαφέρουν στη χαρακτηριστική δομή και αξιοσημείωτα τελειώνουν. Τα γεωργιανά επώνυμα σχηματίζονται χρησιμοποιώντας δύο μέρη. Είναι ρίζα και τελειώνουν. Με καλό προσανατολισμό, αυτό το θέμα μπορεί να ειπωθεί ακριβώς στις περισσότερες περιπτώσεις, σε ποια περιοχή της Γεωργίας ανήκει σε ένα ή ένα άλλο επώνυμο. Υπάρχουν μόνο δεκατρία είδη διαφόρων τερματισμών που ανήκουν στα τρέχοντα επώνυμα των Γεωργιανών.

Γεωργιανά επώνυμα - η προέλευση των γεωργιανών επώνυμα

Αρκετές χιλιετίες έχει την ιστορία της Γεωργίας. Όταν υπήρχαν στιγμές της αρχαιότητας, η χώρα δεν είχε κοινό όνομα, αλλά χωρίστηκε σε δύο μέρη. Το Collide ονομάστηκε Δυτική Γεωργία και την Ιβερία - Ανατολική Γεωργία. Η Iweria ήταν σε επαφή με το Ιράν και τη Συρία, ήταν ασθενώς συνδεδεμένη με αντίκες κόσμος. Τον πέμπτο αιώνα, η Γεωργία μετατράπηκε σε χριστιανική χώρα. Μέχρι τον δέκατο τρίτο αιώνα, η Γεωργία έγινε ισχυρή κατάσταση της περιοχής, είχε αξιόπιστες εμπορικές σχέσεις τόσο με την Ανατολή όσο και την Ευρώπη. Η όλη ιστορία της Γεωργίας γεμίζει με τον αγώνα για την ανεξαρτησία. Ταυτόχρονα, ο πληθυσμός της Γεωργίας δημιούργησε ένα ιδιόμορφο και υψηλό πολιτισμό.
Πιστεύεται ότι τα αληθινά γεωργιανά επώνυμα θα τελειώνουν στο "Dze". Τέτοια επώνυμα εμφανίζονται με τη βοήθεια μιας γενικής υπόθεσης. Οι άνθρωποι που έχουν το επώνυμο τελειώνει στο "Shvili", συχνά ανήκουν σε εκείνους τους ανθρώπους που δεν έχουν εντελώς καρτελείς ρίζες. Από τη γεωργιανή γλώσσα, αυτό το κατάληπεδο σημαίνει "γιος". Εάν το γεωργιανό επώνυμο του ατόμου τελειώνει στο ANI, τότε έχετε ένα άτομο με μια πολύ ευγενή προέλευση. Τέτοια επώνυμα για την προέλευση ανήκουν σε πολύ αρχαία. Οι Αρμένιοι έχουν επίσης τέτοια ονόματα. Μόνο θα τελειώσουν στο "uni". Γεωργιανά επώνυμα που τελειώνουν στο "UA" και "Ia" έχουν mingral προέλευση. Υπάρχουν ακόμα πολλά οικογενειακά επιθήματα, αλλά σπάνια χρησιμοποιούνται.

Γεωργιανά επώνυμα - Κατάλογος Γεωργιανών επώνυμα

Ακόμα, τα πιο συνηθισμένα μεταξύ των γεωργιανών επώνυμα είναι εκείνοι που τελειώνουν στο "Dze" και το "Shvili". Σε σχεδόν ολόκληρη την επικράτεια της Γεωργίας, μπορείτε να βρείτε επώνυμα με το DZE. Πολύ συχνά βρίσκονται στη Γκουρία, τον Προσγράρα και την Ημερήση. Σπάνια βρίσκονται στο ανατολικό τμήμα της χώρας. Τα επώνυμα που τελειώνουν στο "Shvili" βρίσκονται κατά προτίμηση στο Kartli και Kakheti, τα οποία βρίσκονται στο ανατολικό τμήμα της Γεωργίας. Μεταφράστηκε από τη Γεωργιανή έως τη Ρωσική, αυτές οι απολήξεις σημαίνουν "γεννημένος" ή "γιος", αντίστοιχα. Τώρα μέσα Σύγχρονος χρόνοςΕίναι συνηθισμένο να εξετάσουμε το τέλος του "Dze" που ανήκει στην παλαιότερη γενεαλογία. Το τέλος του "Shvili" θεωρείται ότι ανήκει σε μια πιο σύγχρονη γενεαλογία. Άτυποι στατιστικές αριθμημένες για Τρία εκατομμύρια Άτομα με τέτοια επώνυμα.
Όταν το βάπτισμα του νεογέννητου εκτελείται, ανατίθεται ένα όνομα. Η αρχή ορισμένων τμημάτων των γεωργιανών επωνύμων αρχίζει με αυτό το όνομα. Μπορούν να δοθούν πολλά παρόμοια παραδείγματα. Αυτό είναι το Matiashvili, και ο Davitashvili, και η Nikardze, και Georgadze, και Tamaridze. Υπάρχουν πολλά παραδείγματα. Ένα άλλο μέρος των γεωργιανών επώνυμα παίρνει την προέλευσή τους από τις περσικές και μουσουλμανικές λέξεις. Όταν τα επώνυμα μελετούν, προκύπτουν μικρές αμφιλεγόμενες στιγμές. Για παράδειγμα. Εάν μάθετε τις ρίζες του ονόματος Japaridze. Αυτό το επώνυμο μπορεί να συμβεί τόσο από τον μουσουλμανικό όνομα Jafar όσο και από το περσικό Dzapar, το οποίο στη μετάφραση από αυτή τη γλώσσα σημαίνει "Postman".

Γεωργιανά επώνυμα - Τερματίσεις της Γεωργίας επώνυμα, Σημασία των Γεωργιανών Εστύων

Η Ειδική Ομάδα Οικογένειων μπορεί να αποδοθεί στα Γεωργιανά επώνυμα που τελειώνουν στο "Ethi", "ATE", "ATI" και "ITI". Πιθανότατα έχετε ακούσει τέτοια γεωργιανά επώνυμα όπως ο Rustaveli και Tsereteli. Τα πιο κοινά γεωργιανά επώνυμα είναι Hwarbets, Dzimiti, Chatine. Σε μια άλλη ομάδα γεωργιανών επωνύμων περιλαμβάνουν τα ονόματα που τελειώνουν στο Ani. Παραδείγματα μπορούν επίσης να φέρουν πολλά. Αυτό είναι το Dadiani, Akhvelediani και Chikovani. Η γενεαλογία, η οποία ανήκει σε αυτά τα επώνυμα, αρχίζει με τους γνωστούς ηγέτες της Μειγέλιας. Δεν είναι τόσο συνηθισμένο, αλλά εξακολουθούν να υπάρχουν επώνυμα που ανήκουν στην ομάδα αυτή που τελειώνουν στο "Uli", "Uri", "Aya", "Aya", "UA" και "Ia". Μεταξύ αυτών υπάρχουν πολλοί εκπρόσωποι των Star Surnames, όπως ο Beria, Deltera και Okudzhava.
Πολύ σπάνια υπάρχουν γεωργιανά επώνυμα που τελειώνουν στο "NTI". Έχουν Changsky ή Svan προέλευση. Για παράδειγμα, τέτοια ονόματα όπως η πλεξούδα, το glondi. Μεταξύ αυτών των επώνυμων μπορεί να βρεθεί στα ονόματα που περιέχουν το όνομα του επαγγέλματος και το ακούσιο πρόθεμα "Me". Παραδείγματα: Mdivani. Αυτό το επώνυμο προέρχεται από την περσική λέξη NODIVAN, μεταφράζεται ως συμβουλή. Ο Mdivani σημαίνει υπάλληλος. Το ενδιαφέρον είναι το όνομα του Amilambar. Είναι περσική προέλευση και αντιπροσωπεύει τη συνήθη επιχειρηματική εκπαίδευση. Το Γεωργιανό Επώνυμο ύφασμα μεταφράζεται από την περσική ως πόλη και το όνομα Menabdes είναι κατασκευαστής σφαλμάτων.

Γεωργιανά επώνυμα - η διαίρεση των γεωργιανών επώνυμα

Όταν τα γελοία επώνυμα διεισδύουν στη ρωσική ομαλάντα, δεν είχαν παραμορφωθεί, ακόμη και παρά τον ασυνήθιστο συνδυασμό ήχων και το μήκος τους. Αλλά μπορείτε να συναντήσετε ορισμένες περιπτώσεις της διαίρεσης των γεωργιανών επώνυμα. Για παράδειγμα, το επώνυμο της Γεωργίας μετατράπηκε στο επώνυμο του ORBEL και το όνομα MushereLishvili - στο επώνυμο του Musheli. Ορισμένα γεωργιανά επώνυμα περιέχουν "EVA", "S" και "C" συνδεδεμένα επιθήματα. Υπάρχουν πολλά παραδείγματα τέτοιων επώνυμα: Sulacadzev, Panchulidzev. Όταν η ροή, τα πολύ συχνά μείωσε τα γεωργιανά επώνυμα που τελειώνουν στο "Shvili". Το επώνυμο Avalov σχηματίζεται από το γεωργιανό επώνυμο Avalishvili, Andronnikov - Andronikashvili, Sumbatov - Sumbatoshvili, Tsizianov - Tsitishvili, Baratashvili, Manvelishvili και πολλά άλλα ονόματα που θεωρήσαμε ρωσικά.
Αξίζει να προστεθούν τα επώνυμα του Abkhaz στα επώνυμα των καρβείων, τα οποία εξετάστηκαν. Η γλώσσα του Abkhaz ανήκει στην ομάδα του Βόρειου Καυκάσου. Στη σύγχρονη εποχή, το δεκαπέντε τοις εκατό του πληθυσμού ολόκληρης της Αμπχαζίας αποτελούν τους Αμπχαζιανούς. Αυτό στις περισσότερες περιπτώσεις εξηγείται από το γεγονός ότι Περισσότερο Οι Αμπχαζοί φορούν Megrel ή Γεωργιανά ονόματα οικογενειακών ονόματος. Υπάρχουν συγκεκριμένα επώνυμα του Abkhaz, το τελικό στοιχείο του οποίου είναι "ba". Αυτό είναι Asha και Lacoba και Agzhba.

Μεταξύ όλων των άλλων, τα γεωργιανά επώνυμα είναι αρκετά εύκολα. Έχουν μια χαρακτηριστική δομή και τα αναγνωρίζουν εύκολα στο τέλος. Τα επώνυμα Γεωργιανοί διπλωμένα από δύο μέρη: τέλος και ρίζα. Εάν εστιάζετε πραγματικά σε αυτό, τότε μπορείτε να πείτε στο μεγαλύτερο μισό των περιπτώσεων από ποιες περιοχές της Γεωργίας δίνεται ένα γένος. Συνολικά υπάρχουν 13 τύποι τερματισμού της Γεωργίας επώνυμα.

Γενική περιγραφή Γεωργιανά επώνυμα και πιθανές επιλογές

Οι πιο συχνές απολήξεις θεωρούνται "-shvili" και "-dze". Το "-DZE" μπορεί να βρεθεί σχεδόν σε όλη τη Γεωργία, ειδικά στην adjara, τη Γουρίια και το Ημερήση, λιγότερο συχνά στο ανατολικό τμήμα. Αλλά το "-HVILI", αντίθετα, βρίσκεται κυρίως στο ανατολικό τμήμα της Γεωργίας: στο Κακχέτι και το Καρτλή. Αυτό μπορεί να μεταφραστεί σε ρωσικά ως ένα "γιο" ή "γεννημένο", αντίστοιχα. Επί του παρόντος, θεωρείται ότι το "Dze" είναι το τέλος των πιο παλαιότερων γεωπόρων και το "Shvili" - πιο σύγχρονο. Σύμφωνα με τα ανεπίσημη στατιστικά στοιχεία των ατόμων με τέτοια επώνυμα υπάρχουν περίπου τρία εκατομμύρια άνθρωποι.

Μερικά από τα γεωργιανά επώνυμα προέρχονται από ονόματα που το νεογέννητο λαμβάνει με βαπτισμό. Για παράδειγμα: Matiashvili, Davitashvili, Nichandza, Georgadze, Tamaridze και πολλά άλλα. Ένα άλλο μέρος των ονομάτων προέρχεται από μουσουλμανικές ή περσικές λέξεις. Η αμφιλεγόμενη στιγμή συμβαίνει όταν μελετάτε τις ρίζες του ονόματος Japaridze. Ίσως προέρχεται από τον μουσουλμανικό όνομα Jafar και ίσως από το περσικό όνομα του επάγγελμα του Postman-Dzapar. Εκτός από αυτούς τους δύο κύριους τύπους της Γεωργίας επώνυμα, τα επώνυμα τελείωσαν στο "-li", "-iti", "-eti", "-τάι". Για παράδειγμα, είναι δυνατό να φέρει τον πιο απαιτητικό κόσμο αυτού: Tsereteli, Rustaveli, και απλά κοινά γεωργιανά επώνυμα: Dzimiti, Hwarbet, Chination.

Η επόμενη ομάδα των Γεωργιανών επώνυμα αντιπροσωπεύει τα επώνυμα με το τέλος του "-ΑΝνείου": Chikovani, Akhvelediani, Dadiani. Αυτά τα γεμίσματα προέρχονται από τους ηγεμόνες της Μεγράλιας. Λιγότερο κοινό, αλλά ακόμα τα υπάρχοντα επώνυμα αυτού του ομίλου, έχουν τις απολήξεις "-" -λιά "," - "," -UA "," - "και" -IY ". Εκπρόσωποι αυτής της ομάδας "Star" Surnames είναι ακόμα περισσότερο: Deltera, Beria, Okudzhava.

Πολλές ρίζες των γεωργιανών επώνυμα, όπως στην ανθρωπωνυμία άλλων λαών του κόσμου, φέρουν ένα συγκεκριμένο Σημασιολογικό φορτίο. Σε αυτούς, είναι συχνά δυνατό να εντοπιστούν οι αιώνες-παλιές εθνοτικές διαδικασίες που διαρρέουν ενεργά σε επαφές των Γεωργιανών με γειτονικούς λαούς. Για παράδειγμα, οι ρίζες των επώνυμα του hurcidze και stua προφανώς ossetian προέλευση (αντίστοιχα, το Ossetian Khtern "Hot" και το "Big" Styr, "Great"). Ανάμεσα στα γεωργιανά επώνυμα του Abkhaz προέλευσης, δεν είναι μόνο όπως η Abkhazava, η οποία δεν χρειάζεται ετυμολογία, αλλά και μασκώτες από το επώνυμο του Abkhaz του Ακτα. Τα ονόματα της προέλευσης του Adyg περιλαμβάνουν την Abzianidze, το Kashibadze και μερικούς άλλους. Στην Ανατολική Γεωργία, υπάρχουν πολλά ονόματα της προέλευσης DAGESTAN, όπως το Lekiashvili από το Leki - το γενικό όνομα του Dagestanis in Γεωργία; Vainakhsky - Malsagashvili, Kistiauri; Αζερμπαϊτζάν - Tatarishvili. Αρμένιος - Somhishvili από το Somhouse είναι το γεωργιανό όνομα των Αρμενίων.

Γεωργία Αρσενικό πατρονυμικό Δημιουργούνται με την ένταξη στο όνομα του πατέρα στη γονική περίπτωση της λέξης Dze "Son": Ivan Petrecit. Γυναικείο πατρονυμικό Στη Γεωργία, διατηρήθηκε επίσης μια αρχαϊκή μορφή με τη μορφή προσχώρησης στο όνομα του πατέρα στη γονική περίπτωση μιας αρχαίας γεωργιανής λέξης, η οποία σχεδόν βγήκε από την κατανάλωση στη σύγχρονη ομιλία, "Ανάληψη (επαρκώς από την παλιά ρωσική περιοχή): Marina Kostasasuli. Ωστόσο, οι πατριμότητες στην ζωντανή επικοινωνία γεωργιανοί αποκλείονται πρακτικά. Χρησιμοποιούνται συνήθως σε επίσημα έγγραφα. Σε συμβαλλόμενα και σοβιετικά ιδρύματα, συχνά σε επίσημες επιχειρηματικές καταστάσεις αντιμετωπίζονται με τη λέξη AMhanagi "Comrade", καλώντας ένα άτομο μόνο με το επώνυμο. Στην οικογενειακή οικογενειακή επικοινωνία, καθώς και στους ακαδημαϊκούς κύκλους, η έκκληση κατά προτίμηση περιέχει τη λέξη Batono (ισοδύναμη με τον πιο ρωσικό κύριε και το πολωνικό τηγάνι) σε συνδυασμό αποκλειστικά με το όνομα, παρά την ηλικία, τον τίτλο, την κατάσταση και σε ποιον γυρίζουν.

Οστέινα και Αμπακζ ομάδες και ρωσόφωνοι περιβάλλον

Στη δεκαετία του '90 του περασμένου αιώνα, μέρος των Οσεττών, οι οποίοι ήταν στο έδαφος της Γεωργίας, αναγκάστηκαν να αλλάξουν τα επώνυμα τους με τον γεωργιανό τρόπο. Σε απομακρυσμένα χωριά και οικισμούς, οι οποίοι δεν γνωρίζουν ιδιαίτερα οι αρμόδιοι αξιωματούχοι πώς να καταγράφουν σωστά τα ουσιώδη επώνυμα, γι 'αυτό τους έγραψαν με τον γεωργιανό τρόπο. Και υπήρχαν και εκείνοι που επιθυμούν ανάμεσα στους Οτσινοί που ήθελαν να χαθούν μεταξύ του τοπικού πληθυσμού και άλλαξαν τα ονόματά τους σε πιο αρμονικές για τους Γεωργιανοί. Έτσι υπήρχαν νέα γεωργιανά επώνυμα, με κάποια προφορά: Mardzhanov, Tserelev, Tsizianov, Tsizianov. Οι αλλαγές συνέβησαν κολοσσιαία. Για παράδειγμα, ο Driaev, καταχωρήθηκε ως Meladze.

Η Γεωργιανή "ΜΕΛΑ" σημαίνει Λίζα, στα ρωσικά θα ήταν ένα επώνυμο της Λισολισίνης.

Ο πληθυσμός της Αμπχαζίας και υπάρχουν μόνο περίπου 15% από τις βραδιές αίματος, τα οποία είναι επώνυμα με το τέλος του "-B": Ashba, Lacoba, Agzhba. Αυτά τα επώνυμα αναφέρονται στην ομάδα Megrelsk του Βόρειου Καυκάσου.

Η εύρεση στο ρωσόφωνο περιβάλλον Γεωργιανά επώνυμα δεν είναι συνήθως εκτεθειμένα σε παραμόρφωση ακόμη και, παρά τον πολύπλοκο συνδυασμό ήχων και ένα σημαντικό μήκος. Αλλά η επιρροή της ρωσικής γλώσσας σε ορισμένες περιπτώσεις είναι ακόμα εκεί: ο Skybatov εμφανίστηκε από το Sumbatashvili, Bagration - από την Bagration, Orbelli από το Ορμπέλνι, Baratas - από το Baratashvili, Cyciananov, από το Tsizishvili, Tseretelev, από το Tsereteli.