Rossiyada erkak ismlari. Slavyan ayol ismlari: tarixi va ma'nolari

Rossiyada erkak ismlari.  Slavyan ayol ismlari: tarixi va ma'nolari
Rossiyada erkak ismlari. Slavyan ayol ismlari: tarixi va ma'nolari

Har qanday vaqtda madaniy an'ana ismlar xalq taraqqiyoti haqidagi eng muhim ma'lumot tashuvchisidir. Masalan, slavyan kelib chiqishi ismlari kundalik hayotdan deyarli yo'qoldi. Ularning o'rniga qadimgi ruslarning avlodlari uchun begona bo'lgan yunon, rim, yahudiy va boshqa nomlar qo'yildi. Bu Rossiya nasroniylikni qabul qilgandan so'ng darhol sodir bo'ldi.

O'sha paytda ular nafaqat odamlarning kundalik madaniy hayotidan, balki ularning fikrlaridan ham yo'q qilishni xohlagan butparast xudolarning nomlari ko'pincha erkak ismlarining bir qismi edi. Bunga misol qadimgi slavyan nomi Jaromir (Yarilo + dunyo). Asl slavyanlarning nomlarini olgan sehrgarlar va qahramonlar tuzoq bilan suvga cho'mishdi va nasroniy e'tiqodi buyurganidek, ularni chaqirishdi.

Rus va slavyan nomlari: farq nima?

V so'nggi o'n yil ko'p ota-onalar o'z farzandlarini slavyan nomlarini chaqira boshladilar. Biroq, bir xil Ivan (slavyan nomi, shekilli) bilan hech qanday aloqasi yo'qligini kam odam tushunadi Qadimgi Rossiya. Bu ism bizga suvga cho'mish bilan birga kelgan va u ibroniycha "Yuhanno" dan kelgan. Bunga mashhurlar ham kiradi Yaqinda Zaxar, Matvey, Daniel va Yegor ismlari. Agar siz bunday nomlarni diqqat bilan ko'rib chiqsangiz, ularning o'xshashligini boshqa madaniyatlarda topishingiz mumkin. Misol uchun, ingliz tilidagi Luka Luka kabi, Daniel - Doniyor kabi talaffuz qilinadi. Xuddi shu Matveyning chet ellik hamkasblari bor (Metyu).

Agar siz o'sha slavyanni eslasangiz, ya'ni butparast nomlar bir vaqtlar ular abadiy yo'q qilishga harakat qilishgan, keyin biz ularning boshqa madaniyatlarda o'xshashi bo'lishi mumkin emas degan xulosaga kelishimiz mumkin, chunki o'sha paytda (eramizning 1-asri) xalqlarning assimilyatsiyasi katta miqyosga etib bormagan. Xo'sh, qadimgi slavyan nomini qanday tanib olish mumkin? Uni slavyanlarga majburan singdirilgan Injil nomlaridan qanday ajratish mumkin? Keling, hozir bu haqda bilib olaylik.

Qanday nomlarni birinchi navbatda slavyan deb hisoblash mumkin

Deyarli hammasi erkak Slavyan nomlari ularni begonalardan ajratib turuvchi xususiyatlarga ega. Ularda so'zning bir qismining mavjudligi faqat Slavyan kelib chiqishi va bu belgi. O'g'il bolalarning slavyan nomlari doimo olib borilgan muqaddas ma'no, shuning uchun ularning tarkibiy qismlarining birikmasi uyg'unlik uchun oddiy so'zlar to'plami emas edi. Shuningdek, slavyanlar orasida "A" tovushi juda kamdan-kam qo'llanilganligi, ayniqsa, to'g'ri nomlarda ishlatilganligi qayd etilgan. Ko'pincha u ko'proq bilan almashtirildi yumshoq tovushlar"Men", "men" va "E".

Misol tariqasida, ikkita nom beraylik, ulardan biri ko'pchilik slavyan deb hisoblaydi: Casimir va Parnassus. Agar ularning tarkibiy qismlariga diqqat bilan e'tibor qaratsangiz, Casimir ikki so'zdan tashkil topganligi aniq: "ko'rsatish", "ko'rinadi" va "dunyo" "dunyoni ko'rsatish" degan ma'noni anglatadi. Ammo Parnassus nomini harflar birikmasiga diqqat bilan qarab, tovushlar ketma-ketligini tinglab, uzoq vaqt davomida qismlarga ajratish mumkin. Bu "bug '" va "biz" kabi tushunchalarga asoslangan deb taxmin qilsak ham, yo'q semantik tarkib bu kombinatsiya ishlamaydi.

Ikkita asosli erkaklar uchun slavyan nomlari

Erkak slavyan ismlarini aniqlash mumkin bo'lgan yana bir sezilarli xususiyat - bu ikkita ildiz. Bir qismi sifatlarni ko'rsatdi (shon-sharaf, kuch, kuch, kuch va boshqalar). Ammo ikkinchi qism ularning ta'sir doirasini yoki sub'ektini (dunyo, hamma narsa, yaxshilik, armiya, xudolar va boshqalar) ramziy qildi. Aytmoqchi, juft ismlar ma'lum yoshga to'lgan o'g'il bolalarni qabul qildi va bundan oldin ular oilaviy, oddiy ismga ega bo'lish huquqiga ega edi. Bir komponentli nomlar ham smerdlarga - Rossiyadagi kambag'al sinf vakillariga qoldirildi. Slavlar orasida o'g'il bolalar va erkaklarga nom berish tartibi haqida batafsilroq gapirishga arziydi, chunki bu masalada juda ko'p nozikliklar mavjud edi.

Rossiyada nomlar qanday berilgan

Yuqorida aytib o'tilganidek, o'g'il bolalarning slavyan ismlari alohida ma'noga ega edi va inson mohiyatining kaliti edi. Kichkintoyning "buzilishi" ning oldini olish uchun (jinx uni va boshqalar), tug'ilganda unga noto'g'ri ism qo'yilgan. Qoida tariqasida, u xunuk edi yoki bolaga xos emas edi yaxshiroq tomoni. Ushbu guruhning slavyan erkak ismlari ro'yxatiga Kriv, Malice, Nekras, Durnik yoki Fool kiradi.

Bola katta bo'lib, erkaklar unga g'amxo'rlik qila boshlaganlarida, unga bolaning xarakterini aks ettiruvchi va uning asosiy maqsadiga mos keladigan yangi ism berildi. Shuningdek, bunday ismlar odamga ma'lum fazilatlarga ega ekanligiga ishonishgan. Kelajakdagi jangchilar (jangchilar, qahramonlar) ko'pincha murakkab ismlar deb ataladi: Ratibor, Yaropolk, Dobrognev. Ovchilarga Jasur, Stoyan yoki hatto Bo'ri, Burgut va boshqalar kabi nomlar berildi. Bo'lajak ruhoniylar va ko'pincha jangchilar "muqaddas" zarracha bilan nomlar edi. Bularga yangi mashhur slavyan nomi Svyatoslav kiradi. Dehqonlar va chorvadorlar oddiyroq nomlarga ega bo'lishdi: Tishilo, Putyata, Yarilka yoki Tixomir. Ko'pincha, slavyanlar o'g'il bolalarga tug'ilish tartibiga qarab o'rta ism berishgan.

Slavlar orasida boshqa xalqlar tomonidan qabul qilingan nomlarni meros qilib olish tizimi yo'q edi. Shuning uchun nasroniylikni qabul qilgunga qadar umumiy nomlar mavjud emas edi. Ammo bundan keyin ham, bir necha asrlar davomida, hatto zodagon hukmron oilalar ham o'g'il bolalarga bobolari va otalari sharafiga ism qo'yishni mashq qilmaganlar.

Hayvonlar va o'simliklardan olingan slavyan nomlari

Hozirgi vaqtda kam odam hayvonlar va o'simliklarning nomlaridan hosil bo'lgan erkak slavyan ismlarini o'g'liga berishni xohlaydi, chunki ular hech bo'lmaganda g'alati eshitiladi. Gap shundaki, dehqonlar (ya'ni, ular ko'pincha o'z farzandlarini shunday chaqirishadi) hayvonlarning nomlarini hech qanday tarzda o'zgartirmaganlar. Bu holatda o'g'illar Xares, Ruffs, Pikes, Catfish va Nuts deb nomlangan. Bu rus (slavyan) nomlari dunyoga Zaitsev, Shchukin va Ershov nomlarini berdi.

Qaysi son tug'ilgan: tartib nomlari

Bu nomlar guruhi boshqalar kabi ko'p va xilma-xil emas. Slavyan oilalarida bolalar ko'p bo'lishiga qaramay, barcha avlodlar o'g'il tug'ilmagan va shuning uchun hisoblash maksimal o'ninchi o'g'ilgacha amalga oshirilgan. Eng katta merosxo'r odatda Pervak ​​yoki Pervush, keyingisi - Vtorak, undan keyin Tretyak, Chetverik, Osmin va boshqalar deb nomlangan. Tadqiqotlarga ko'ra, tartibli ismlar ko'pincha tug'ilish paytida bolalarga berilgan va keyin yangi, xarakterli ikkita ism bilan almashtirilgan. - qism nomi. Shunga qaramay, allaqachon etuk odamning oilasida ular tartibli ismni chaqirishda davom etishdi. mavjud zamonaviy Rossiya va ulardan olingan familiyalar: masalan, Tretyakov.

Dahshatli slavyan nomlari

Rossiyada, o'sha davrning boshqa davlatlarida bo'lgani kabi, harbiy qismlar ham mavjud edi. Agar o'g'il etti yoshdan keyin kuch bilan ajralib tursa, baland yoki chidamlilik, u jangchilar tomonidan tarbiyalash uchun yuborilgan. Ismlar ularning maqsadi inobatga olingan holda berilgan va ularda tananing yengilmasligi, jangchi ruhining shiddatliligi va mustahkamligi haqida ma'lumotlar mavjud. Xuddi yunoncha, bu toifadagi slavyan nomlari ham "tosh", "tosh" kabi ma'nolarga ega.

Bunga Dubynya (eman kabi kuchli), Gorislav (ulug'vor va ayni paytda tog'dek qudratli), Gorynya va Svyatogor nomlari misol bo'la oladi. Mstislav (qasos uchun ulug'vor), Zima (qattiq, sovuq va ehtiyotkor) va Dobrognev (yaxshilik uchun g'azab) kabi nomlar ayniqsa dahshatli deb hisoblangan.

"Bude", "pako" va "uylash" zarralari bo'lgan ismlar o'z xalqining hayotini himoya qilishga doimo tayyor ekanligidan dalolat beradi. Misol tariqasida, biz uzoq vaqt unutilgan slavyan Pakoslav va Budeva nomlarini keltirishimiz mumkin.

Xudolarning ulug'vorligi uchun erkak slavyan nomlari

Slavyan ruhoniylari (Magi) oilalarida bolalar, qoida tariqasida, otalarining izidan borishgan, ya'ni ular bilan ma'naviy hamkorlik qilish uchun Vedik yo'lini davom ettirishgan. yuqori kuchlar. Ularning nomlarida ko'pincha "shon-sharaf", "nur", "dono" va "sevgi" zarralari mavjud. Aytgancha, bu nomlar guruhi eng keng va xilma-xil edi, chunki siz har qanday odamni sevishingiz va maqtashingiz mumkin. tabiiy hodisa, xudolar va kundalik hayotning jihatlari.

Bu nomlar orasida Bogoslav (xudoni ulug'lovchi), Jaromir (quyosh xudosi Yariloga tegishli dunyo), Velimudr (egalik) kiradi. buyuk hikmat), Lubomir ( sevgi dunyosi), Svetozar (yorug'lik bilan yoritilgan). Bunga Lubomysl (o'ylashni yaxshi ko'radigan), Bogomysl (Xudo haqida o'ylash), Dobroslav (yaxshilikni ulug'lash) va boshqa ko'plab nomlar ham kiradi.

Slavlar nogiron o'g'il bolalarni nima deb atashgan

Agar jismoniy nuqsoni bo'lgan o'g'il bola (cho'loq, cho'qqi) slavyan oilasida tug'ilgan bo'lsa, dastlab unga odatiy "oilaviy" ism berildi: Nevzor (boshqalarni ko'rmaydigan), Nekras va Koschei (oriq, suyak). Yetti yoshga to'lgach, uni davlatni aks ettiruvchi yangi ism qo'yishdi. Qoidaga ko'ra, nogiron va tug'ma jismoniy nuqsoni bor o'g'il bolalar kamtarin, itoatkor, ma'naviy boy insonlar bo'lib etishdi. Aynan shu fazilatlar ularning nomlarida o'z ifodasini topgan. Bundan tashqari, slavyanlar o'zlarining kuch-qudratini oshirishi mumkin bo'lgan past yigitlarga nom berishga harakat qilishdi. Ular "xudo", "shirin", "sevgi", "aka" va "singil" zarralaridan iborat edi.

Bunday ismlarga misollar: Blagoslav (yaxshilikni, mehribonlikni ulug'lovchi), Bogomil (Xudo uchun shirin), Lubomil, Bratomil va Sestromil (birodarlar va opa-singillar uchun shirin), Gostemil (mehmonlar uchun shirin) va Krasimir (chiroyli va tinch). Shunday qilib, slavyanlar bolaning jismoniy kamchiliklarini qopladilar, ularni ruhiy, aqliy fazilatlarga aylantirdilar.

Biroq, jismoniy ma'noda butunlay sog'lom odam salbiy ismga o'zgartirildi. Bunga misol qilib zino (baxtsiz, zinokor) va Yomonlik yoki Zlyda (yovuzlik) nomini keltirish mumkin.

Hukmdorlar, gubernator va boshqa zodagonlarning slavyan nomlari

Aholining hukmron qatlamlari ma'lum imtiyozlarga ega bo'lganligi sababli, ularning nomlarining asosiy xususiyati "ushlab turish", "ushlab turish" va "boshlovchi" zarralari. Bunday nomlarning shakllanishi "tinchlik" va "shon-sharaf" kabi zarralarsiz amalga oshirilmaydi. Turli tarixiy manbalarda aynan shu nomlar ko'p tilga olinganligi sababli, ularning bir necha o'nlab o'zgarishlari bugungi kungacha saqlanib qolgan.

Eng mashhur slavyan ismlaridan ba'zilari: Vladimir, Vladislav, Vsevolod, Vseslav va Izyaslav. Hozirgacha ular talabga ega va ular o'g'il deb ataladi. Velislav, Berislav, Berimir va Borimir, Mecheslav, Wenceslav va Velimir kabi nomlar biroz kamroq ma'lum va shuning uchun keng tarqalgan. Knyazlik yoki volostga ega bo'lgan gubernatorlar va mashhur jangchilar ko'pincha "polk" zarralari bilan nom berishgan. Bu erda afsonaviy slavyan jangchilari Svyatopolk va Yaropolkni esga olish kerak.

Slavlar orasida soxta ismlar va taxalluslar

Slavyanlarning ismlaridan tashqari, o'g'il bolalarga taxallus berish odatiy hol edi. Ular buni bir necha sabablarga ko'ra qilishdi. Birinchidan, taxalluslar yordamida ular chaqaloqni yovuzlikdan qaytarishga umid qilishdi. Maqolaning boshida aytib o'tilganidek, bolalarning taxalluslari yoki yolg'on ismlari salbiy ma'noga ega edi. O'sha paytda odamlar bunga ishonishgan yomon odamlar yoki ruhlar Nekras, ahmoq yoki Krivni orzu qilmaydi. Bu an'ana xristianlik qabul qilingandan keyin ham davom etdi. Hech bo'lmaganda ajoyib Ivan ahmoqni eslang. Xuddi shu narsa kichkina qizlarning ismlari bilan ham qo'llanilgan. Misol ham bolaligidan hammaga ma'lum - bu malika Nesmeyana. Taxalluslar orasida taniqli adabiy asarlar Mazai nomi, "bulg'angan" degan ma'noni anglatadi.

Taxalluslar, haqiqiy ismlardan farqli o'laroq, hamma uchun ma'lum edi. Shunday qilib, agar bolaga nisbatan yovuzlik o'ylab topilgan bo'lsa (va slavyanlarning e'tiqodiga ko'ra, buning uchun qurbonning ismini bilish kerak edi), bu shunchaki uni quvib chiqarmadi.

O'g'il bolalar uchun chiroyli ismlar slavyan. Misollar

V o'tgan yillar erkak slavyan nomlari tobora ommalashib bormoqda. Albatta, yunon, yahudiy va rim tillarini butunlay rad etish haqida gap yo'q. Biroq, ildizlaringizga qaytish o'ynaydi katta rol madaniy o'ziga xoslikda. Bolalarni ota-bobolarining an'analariga ko'ra nomlash uchun Svyatoslav, Yaroslav, Vladimir va Vsevolod kabi go'zal slavyan ismlari tobora ko'proq foydalanilmoqda. Kamdan-kam hollarda siz Kazimir, Svyatogor va Dobrynya kabi ismlarni eshitishingiz mumkin. Eng mashhurlari tegishli nomlardir mashhur odamlar: aktyorlar, musiqachilar va siyosatchilar.

Masalan, Vladimir nomi bir necha o'n yillar davomida boshqa madaniyatlardan olingan Aleksandr, Doniyor va Aleksey variantlari bilan raqobatlashmoqda.

Xulosa qilib shuni aytmoqchimanki, bilmasdan slavyan deb tasniflangan barcha ismlar aslida shunday emas. Bolaga ism tanlashda ehtiyot bo'ling. Aloqa tarixiy manbalar va ularning slavyan kelib chiqishi belgilarini o'zingiz topishga harakat qiling.

Ko'pgina madaniyatlarda ko'rib chiqilganidek, ism, odamga berilgan tug'ilishda, ma'lum darajada uni belgilaydi keyingi taqdir. Bu e'tiqod qadimgi slavyanlar orasida ham keng tarqalgan edi, ularning ayol ismlari biz quyida muhokama qilinadi.

Qadimgi Rossiyadagi an'analarni nomlash

juda hurmatli va jiddiy munosabat ismga ko'pincha odamning ikki marta chaqirilishiga olib keldi. Bitta ism hamma uchun ma'lum edi va faqat muloqot uchun xizmat qilgan, ikkinchisi esa eng yaqin odamlar, qarindoshlar va do'stlardan tashqari hech kimga berilmagan. Qadimgi rus ayol ismlari ham ushbu qoidaga muvofiq tanlangan. Ularni sir saqlash qizlarni yovuz ruhlar va zararli jodugarlik ta'siridan himoya qilishga yordam berdi. Shu bilan birga, ko'pincha birinchi ism, hozirgidek, salbiy edi. Ya'ni, u har qanday salbiy xususiyat yoki tushunchalarni aks ettirgan. Bu turga shunday eski rus tili kiradi ayol ismlari, Malice, Nekras, Kriva va boshqalar kabi. Agar siz qizni shunday chaqirsangiz, ismning mulki undan chiqib ketadi, deb ishonishgan. Va hayotda buning aksi g'alaba qozonadi, ijobiy qiymat. Bu ism tug'ilganda berilgan. Ikkinchi nomlash bola ko'pchilik yoshiga etganida (qadimgi standartlarga muvofiq) sodir bo'ldi. Ya'ni, bu nomlash odamning boshlanishining bir qismi edi voyaga yetganlik, jamiyatga. Ism ko'pincha qizning shaxsiy fazilatlari asosida tanlangan. Bunga misol qilib Vesselina va Golub kabi qadimgi rus ayol ismlarini keltirish mumkin.

Manbalarni nomlash

Slavlar juda xilma-xil nomlarga ega edi. Umuman olganda, bugungi kunda ma'lum bo'lgan barcha eski rus ayol ismlarini, shuningdek, erkaklarni besh guruhga bo'lish mumkin. Birinchisiga hayvonot dunyosi yoki o'simliklari vakillarining nomlari bo'lganlar kiradi. Misol uchun, bu tamoyilga ko'ra, qizni Pike, Swan va boshqalar deb atash mumkin edi. Ikkinchi guruh raqamlar bo'lgan eski rus ayol ismlari ro'yxatini o'z ichiga oladi. Ya'ni, qizni oilada tug'ilgan seriya raqami deb atash mumkin edi - Pervusha, Osmaya va boshqalar. Uchinchi guruh bu nom bolaga qandaydir ma'buda sharafiga berilganligini taxmin qiladi. Misol uchun, go'zallik ma'budasi sharafiga chaqaloqni Lada deb atash mumkin edi. To'rtinchi turga asoslangan nomlar kiradi shaxsiy fazilatlar odam. Biz yuqorida bu turdagi misollarni keltirdik. Va nihoyat, beshinchi guruh - eng chiroyli eski rus ayol ismlari, chunki ular ikkita asosdan iborat. Ularni ayniqsa qobiliyatli, jo'shqin, murakkab va chuqur ma'noga to'la qiladi. Bu erda Yaroslav, Tixomir, Radimir ismlari yorqin misollardir. Ushbu guruhdan transformatsiya va qisqartirish yo'li bilan oddiyroq nomlarning kichik guruhi paydo bo'ldi. Svyatosha, Milonega, Yarilka bu kabi tipik misollardir. Ro'yxatdagi barcha guruhlardan bola uchun qadimgi rus ayol ismlari erkin tanlangan, garchi faraziy ravishda sehrgarlar tanlovga qandaydir ta'sir ko'rsatishi mumkin edi.

Xristianlashtirishdan keyin qadimgi rus nomlari

Cherkov slavyan erlarida o'z ta'sirini kengaytirib, barcha butparastlarga qarshi kurashdi. Xristianlashtirishdan keyin bu ajablanarli emas katta qismi asl ruscha nomlar unutilib, yunon-rum va yahudiy variantlari bilan almashtirildi. Hatto cherkov tomonidan taqiqlangan va unutilishi kerak bo'lgan nomlar ro'yxati ham bor edi. Avvalo, u, albatta, butparast xudolarning nomlarini o'z ichiga olgan (masalan, Lada). Bundan tashqari, butparast muxolifat yetakchilari kiygan kiyimlardan foydalanish taqiqlangan edi. Bu ularning xotirasi o'chirilishi uchun qilingan. Axir, hech kim sharmanda bo'lgan sehrgar sharafiga bolaga ism qo'ymasa, muxolifat qahramoni vafotidan keyin hech kim eslamaydi. Afsuski, bugungi kunda Rossiyada asl slavyan nomlari juda kam uchraydi. Qadimgi rus ayol ismlari, erkaklar kabi, hali soyadan chiqmagan. An'anaviy nasroniy variantlari sovet variantlari bilan almashtirilgan bo'lsa-da, endi G'arbiy Evropa shakllari ham faol ravishda kirib bormoqda.

Qadimgi ruscha ayol ismlari va ularning ma'nolari

Quyida biz asosiy slavyan ayol ismlarining ro'yxatini taqdim etamiz. Asrlar davomida unutilganligi sababli, qadimgi ruscha ayol ismlarining hammasi ham bizga etib kelmagan. Shuning uchun to'liq ro'yxatni tuzib bo'lmaydi. Ammo qolganlari bizning maqolamiz uchun etarli bo'ladi.

B

Bazhen. Bu ism orzu qilingan bolani anglatadi.

Beloslav. Ikki asosdan tashkil topgan ism - "oq" va "shon-sharaf". Shunga ko'ra, uning ma'nosi "oq shon-sharaf" dir.

Berislav. "Shon-sharafga ega bo'lish" degan ma'noni anglatadi.

Blagoslav. Ezgulikni, mehrni ulug'lovchi ayolni bildiradi. Blagan, Blaginga qisqartirilishi mumkin.

Bogdan. Ma'nosi " xudo tomonidan berilgan". Qisqa shakl - Bozena.

Bojidar. Bogdana bilan deyarli bir xil, faqat berilgan emas, balki Xudo tomonidan berilgan.

Boleslav. Bu chiroyli ism“Ulug‘langan” deb tushunish kerak.

Borislav. Shon-sharaf uchun kurashayotgan ayol shunday deb ataladi.

Boyana. Qadimgi kunlarda bu so'z afsonalar va afsonalarni aytib beradigan hikoyachilar deb atalgan.

Bratislava. Ism ikkita ildizga asoslangan: "kurash" va "maqtov".

Bronislava. "Shon-sharaf himoyachisi" degan ma'noni anglatadi.

Bryachislav. Ismning birinchi o'zagi ma'no jihatdan hozirgi "sharqillamoq" fe'li bilan chambarchas bog'liq. Shunga ko'ra, ismning ma'nosi "chaqirlash", ya'ni "musiqa asbobida maqtov".

V

Velimira. Bu nom "katta dunyo" tushunchasidan kelib chiqqan.

Velislav. So'zma-so'z - "eng ulug'vor". Qisqartirilgan versiyalar: Velichka, Velichka.

Vacslav. "Shon-sharaf bilan toj kiygan" yoki "shon-sharaf gulchambarini kiygan".

Imon. An'anaga ko'ra saqlanib qolgan ism. Tarjima kerak emas.

Veselin. U tashuvchining xushchaqchaqligi va xushchaqchaqligi haqida gapiradi. Veselin ismining ayol shakli. Vesela nomi ham xuddi shunday ma'noga ega.

G

Gorislav. "Shon-sharafda yonish" degan ma'noni anglatadi.

Gradislava. Bu ism shon-sharafni qo'riqlovchi ayol degan ma'noni anglatadi.

Granislav. To'g'ridan-to'g'ri ma'nosi "shon-shuhratni oshirish".

D

Darena. "Xayriya qilingan" degan ma'noni anglatadi. Darina, Dara bu nomning qisqartirilgan versiyalari.

Dobromila. Shubhasiz, u mehribon va shirin ayol haqida gapiradi.

Dragomir. So'zma-so'z - "dunyodan azizroq".

Dobroslav. Bu ismni "mehr-muruvvatni ulug'lash" deb talqin qilish mumkin. Muqobil ma'no - "yaxshi shon-sharaf".

F

Jdana. Ism kutilgan bolani anglatadi.

V

Zvenislav. Zamonaviy rus tilida bu "shon-sharafni e'lon qilish" degan ma'noni anglatadi.

Oltin gul. Qisqa shakl - Zlata. Shubhasiz, u semantik jihatdan oltin rang bilan bog'liq.

VA

Uchqun. Bu "samimiy" so'zidan kelib chiqqan.

Til. Yomonlik haqida gapiradi. Kutilganidek, qiyin tug'ilish faktini aks ettiradi.

TO

Kasimir. Bu nom bugungi kunda Polshada keng tarqalgan. "Dunyoni ko'rsatish" degan ma'noni anglatadi.

Krasimira. "Go'zal va osoyishta ayol" - bu nom bugungi kunda shunday tushuniladi. Qisqartirilganda Krasa.

L

Lada. Go'zallik, sevgi, nikoh va tinchlik ma'budasi nomi.

Sevgi. Rossiyada bu nom hali ham mashhur. Lyubava shakli ham ma'lum. Izohlar kerak emas.

Lubomir. Ism egasi dunyoni yaxshi ko'radi, deydi.

M

Malusha. Yana bir shakl - Mlada. Kichik yoki kichikroq degan ma'noni anglatadi.

Milan. Bu shunchaki yoqimli ayol degan ma'noni anglatadi. Milena, Milava, Umila, Milika, Milada kabi shakllar ham ma'lum.

Mstislav. Qasosni ulug'laydigan ayolni anglatadi.

Miroslav. Bu dunyoni ulug'laydigan ayolning ismi.

H

Umid. Umidning shakli ham ma'lum. Bu nom bugungi kunda ham mashhur.

Nekralar. Ajoyib misol"salbiy" ism. Xunuk ayol degan ma'noni anglatadi.

P

Putislav. Ismning ma'nosi "aqlli ravishda maqtash".

Putimir. Bu nom ikkita asosdan iborat: "tinchlik" va "qo'yish" ("aql" degan ma'noni anglatadi). Shunga ko'ra, "ko'ngli tinch ayol" deb tushunish mumkin.

R

Radislava. Bu "shon-sharafga g'amxo'rlik qilish" deb tarjima qilinadi.

Radmila. Bu shirin va g'amxo'r ayolning ismi.

Rodislav. Bu ism "mehribonlikni ulug'laydigan" degan ma'noni anglatadi.

BILAN

Svetislav. "Nurni ulug'lash" degan ma'noni anglatuvchi ism. Muqobil shakl - Svetoslava.

Svetlana. Bugungi kunda keng tarqalgan ism. U o'z tashuvchisining ruhiy hukmdorligi haqida gapiradi.

Svetozar. To'g'ridan-to'g'ri ma'nosi yorituvchi.

Stanimira. Zamonaviy rus tiliga "tinchlik o'rnatish" deb tarjima qilingan ism.

T

Tverdimir. Shubhasiz, bu nom "mustahkam dunyo" iborasidan kelib chiqqan bo'lib, uni "dunyo qal'asi" deb ham tushunish mumkin.

Tverdislav. Oldingi nomga o'xshash, ammo "dunyo" tushunchasidan "shon-sharaf" tushunchasiga o'tish bilan.

Tvorimira. Bu dunyoni yaratuvchi, yaratuvchi ayolning nomi.

H

Chaslava. Ayolni oldinga qarab, ya'ni shon-shuhratni kutayotgan degan ma'noni anglatadi. Boshqa ma'lum shakli bu ism - Cheslava.

Chernava. Qora sochli yoki qora sochli ayol deb ataladi. Ismning yana bir shakli - Chernavka.

MEN

Yaroslav. Bu nom bugungi kunda ham unutilmaydi, garchi u asosan erkak shaklida topilgan. Quyosh xudosi Yariloni ulug'laydigan ayolni anglatadi.

Jaromir. Ismning talqini quyosh dunyosi yoki Yarila dunyosi tushunchasini beradi.

Ism insonning taqdirini belgilaydi. Bu uning ichki dunyosining kalitidir. Axir, Rossiyada odamning ikkita ismi borligi bejiz emas edi, biri - yolg'on, hamma uchun, ikkinchisi - maxfiy, faqat odamning o'zi va uning juda yaqin odamlari uchun. Bu an'ana yomon ruhlar va yomon odamlardan himoya sifatida mavjud edi. Ko'pincha birinchi slavyan nomi qasddan yoqimsiz edi (Kriv, Nekras, Malice), bundan ham ko'proq shafqatsizlardan himoya qilish uchun. Axir, insonning mohiyatiga kalit bo'lmasa, yomonlik qilish ancha qiyin. Ikkinchi nom berish marosimi o'smirlik davrida, xarakterning asosiy xususiyatlari shakllangan paytda amalga oshirildi. Ism ana shu xususiyatlardan kelib chiqqan holda berilgan. Slavyan nomlari o'zlarining xilma-xilligi bilan ko'p edi, nomlar guruhlari mavjud edi:
1) Hayvon nomidan va flora(Pike, Ruff, Quyon, Bo'ri, Burgut, Yong'oq, Borscht)
2) Tug'ilish tartibida ismlar (Pervusha, Vtorak, Tretyak)
3) xudolar va ma'budalarning nomlari (Lada, Yarilo)
4) Ismlar insoniy fazilatlar(Jasur, Stoyan)
5) Va ismlarning asosiy guruhi - ikkita asosiy (Svyatoslav, Dobrozhir, Tixomir, Ratibor, Yaropolk, Gostomysl, Velimud, Vsevolod, Bogdan, Dobrogneva, Lyubomila, Miroljub, Svetozar) va ularning hosilalari (Svyatosha, Tyubirish, Dobrynyaalo, , Putyata, Yarilka, Miloneg).
Sanab o'tilgan nomlardan hosila nom yaratish jarayonini kuzatish oson: ikkinchi qism ikki asoslidan kesilib, qo'shimcha yoki oxir qo'shiladi (-neg, -lo, -ta, -tka, -sha, -yata, -nya, -ka).
Misol: Svyatoslav: Muqaddas + sha = Muqaddas.
Albatta, odamlarning nomlari butun xalq madaniyati va an'analarining muhim qismini o'z ichiga oladi. Rossiyada nasroniylikning paydo bo'lishi bilan slavyan nomlari deyarli butunlay unutilib ketdi. Cherkov tomonidan taqiqlangan slavyan nomlari ro'yxati bor edi. Nima uchun bu sodir bo'lganini taxmin qilish qiyin emas. Ismlarning bir qismi (Lada, Yarilo) slavyan xudolarining nomlari edi, ikkinchi qismning egalari, hatto Rossiyaning nasroniylashuvidan keyin ham, diniy va urf-odatlarni (sehrgarlar, qahramonlar) tiklashga harakat qilgan odamlar edi. Bugungi kunga kelib, Rossiyada bolalarning atigi 5 foizi slavyan ismlari deb ataladi, bu, albatta, allaqachon kambag'al slavyan madaniyatini qashshoqlashtiradi.
Ushbu bo'limning maqsadi nafaqat xalqqa chinakam ruscha nomlar tushunchasini kiritishdir. Quyidagi kamdan-kam holatlar bunga misol bo'la oladi: Qizning ismi Gorislava edi. Qo'shnilar hayron g'ayrioddiy ism ular: "Ular meni rus tilida Ira yoki Katya deb atay olmadilar" - izohsiz. Ushbu bo'limning asosiy maqsadi ismlarning ma'nolarini aniqlash va tarixiy va afsonaviy shaxslar bilan taqqoslashga urinish bilan slavyan nomlarining global ro'yxatini (aytmoqchi, bugungi kunda Runetdagi eng kattasi) yaratishdir.

SLAVAN ISMILAR RO'YXATI

Bazhen - orzu qilingan bola, orzu qilingan.
Ismlar bir xil ma'noga ega: Bazhai, Bazhan. Familiyalar bu ismlardan kelib chiqqan: Bazhanov, Bazhenov, Bazhutin.
Bazhen - Bazhen nomi bilan atalgan ayol shakli.
Beloslav - BELdan - oq, oq rangga aylang va GLORY - maqtov.
Qisqartirilgan nomlar: Belyay, Belyan. Familiyalar bu ismlardan kelib chiqqan: Belov, Belyshev, Belyaev.
Beloslava - Beloslav nomidagi ayol shakli.
Qisqa ism: Belyan
Berimir - dunyo haqida qayg'urish.
Berislav - shon-sharaf olish, shon-sharafga g'amxo'rlik qilish.
Berislav - Berislav nomidagi ayol shakli.
Baraka - mehrni ulug'lash.
Blagoslav - Blagoslav nomidagi ayol shakli.
Qisqartirilgan nomlar: Blaga, Blagana, Blagina.
Zino - ajralmas, foydasiz.
"Salbiy" ismlardan biri. Bu ismdan familiya paydo bo'ldi: Bludov. tarixiy shaxs: Zino - Yaropolk Svyatoslavich gubernatori.
Bogdan - Xudo tomonidan berilgan bola.
Ism bir xil ma'noga ega: Bozhko. Familiyalar bu ismlardan kelib chiqqan: Bogdanin, Bogdanov, Bogdashkin, Bojkov.
Bogdana - Bogdan ismining ayol shakli.
Qisqa ism: ma'buda.
Bogolyub - Xudoni sevuvchi.
Bu ismdan familiya paydo bo'ldi: Bogolyubov.
Bogomil - Xudoga aziz.
Ism bir xil ma'noga ega: Bogumil.
Bozidar - Xudo tomonidan berilgan.
Bojidara — Bojidar nomidagi ayol shakli.
Boleslav - mashhur.
Tarixiy shaxs: Boleslav I - Polsha qiroli.
Boleslav - Boleslav nomidagi ayol shakli.
Borimir tinchlik uchun kurashuvchi, tinchlikparvar.
Borislav shon-sharaf uchun kurashchi.
Qisqartirilgan ismlar: Boris, Borya. Familiyalar bu ismlardan kelib chiqqan: Borin, Boriskin, Borisov, Borisixin, Borichev, Borischev. Tarixiy shaxs: Boris Vseslavich Polotskiy - Polotsk knyazi, Drutsk knyazlari asoschisi.
Borislav - Borislav nomidagi ayol shakli.
Borsch - o'simlik dunyosining shaxsiy nomlaridan biri.
So'zma-so'z tarjimada: Borscht - o'simliklarning tepalari. Bu nomdan Borshchev familiyasi paydo bo'ldi.
Boyan hikoyachi.
Ot fe’ldan yasalgan: bayat – gapir, ayt, kuyla. Ismlar bir xil ma'noga ega: Bayan, Bayan. Bu nomlardan familiya kelib chiqdi: Bayanov. Afsonaviy shaxs: qo'shiq muallifi - Boyan.
Boyana - Boyan nomi bilan atalgan ayol shakli.
Bratislav - BROTHER dan - jang qilish va GLORY - maqtash.
Bratislava - Bratislava nomi bilan atalgan ayol shakli.
Bronislav shon-sharaf himoyachisi, shon-sharafni himoya qiladi.
Ism bir xil ma'noga ega: Branislav. Qisqa ism: Armor.
Bronislava - Bronislav nomidagi ayol shakli.
Bryachislav - BRYACHI dan - chayqalish va SLAV - maqtov
Tarixiy shaxs: Bryachislav Izyaslavich - Polotsk shahzodasi.
Budimir tinchlikparvar.
Bu nomdan familiyalar kelib chiqdi: Budilov, Budischev.
Velimir katta dunyo.
Velimira - Velimir nomi bilan atalgan ayol shakli.
Velimudr - bilimdon.
Velislav - buyuk shon-sharaf, eng ulug'vor.
Velislav - Velislav nomidagi ayol shakli.
Qisqartirilgan nomlar: Vela, Velika, Velichka.
Wenceslas - shon-sharafga bag'ishlangan, shon-shuhrat bilan toj kiygan.
Wenceslas - Wenceslas nomi bilan atalgan ayol shakli.
Imon - bu imon, haqiqat.
Veselin - quvnoq, quvnoq.
Vesselina - Veselin nomi bilan atalgan ayol shakli.
Ism bir xil ma'noga ega: Vesela.
Vladimir dunyoning egasi.
Ism bir xil ma'noga ega: Volodimer. Bu nomdan familiyalar paydo bo'ldi: Vladimirov, Vladimirskiy, Volodimerov, Volodin, Volodichev. Tarixiy shaxs: Vladimir I Svyatoslavich Qizil Quyosh - Novgorod shahzodasi, Buyuk Gertsog Kiev.
Vladimir - Vladimir nomi bilan atalgan ayol shakli.
Vladislav - shon-sharaf egasi.
Ism bir xil ma'noga ega: Volodislav. Qisqa ism: Vlad. Tarixiy shaxs: Volodislav - Igor Rurikovichning o'g'li.
Vladislava - Vladislav nomidagi ayol shakli.
Qisqa ism: Vlad.
Vojislav - ulug'vor jangchi.
Qisqartirilgan nomlar: Voilo, Jangchi. Familiyalar bu ismlardan kelib chiqqan: Voeikov, Voinikov, Voinov. Tarixiy shaxs: Jangchi Vasilyevich - Yaroslavl knyazlari oilasidan.
Vojislava - Vojislav nomidagi ayol shakli.
Bo'ri hayvonot olamining o'ziga xos nomlaridan biridir.
Bu ismdan familiya paydo bo'ldi: Volkov.
Raven - hayvonot dunyosining shaxsiylashtirilgan nomlaridan biri.
Bu nomdan familiyalar kelib chiqdi: Voronixin, Voronov.
Vorotislav - qaytib kelgan shon-sharaf.
Vsevolod - hamma narsaning egasi bo'lgan xalq hukmdori.
Bu nomdan familiyalar paydo bo'ldi: Vsevolodov, Vsevolojskiy. Tarixiy shaxs: Vsevolod I Yaroslavich - Pereyaslavskiy shahzodasi, Chernigov, Kiev Buyuk Gertsogi.
Vsemil - hamma tomonidan sevilgan.
Vsemila - Vsemila ismli ayol shakli.
Vseslav - ulug'vor, mashhur.
Ism bir xil ma'noga ega: Seslav. Bu ismdan familiya paydo bo'ldi: Seslavin.
Tarixiy shaxs: Vseslav Bryachislavich Polotskiy - Polotsk knyazi, Kiev Buyuk Gertsogi.
Vseslav - Vseslav nomidagi ayol shakli.
Vtorak - oiladagi ikkinchi o'g'il.
Ismlar bir xil ma'noga ega: Ikkinchidan, Vtorusha. Familiyalar bu nomlardan kelib chiqqan: Vtorov, Vtorushin.
Vyacheslav - eng ulug'vor, eng ulug'vor.
Ism bir xil ma'noga ega: Vatslav, Vysheslav. Familiyalar bu nomlardan kelib chiqqan: Vysheslavtsev, Vyacheslavlev, Vyacheslavov. Tarixiy shaxs: Vyacheslav Vladimirovich - Smolensk knyazi, Turov, Pereyaslavskiy, Vyshgorodskiy, Kiev Buyuk Gertsogi.
Vyachko - afsonaviy shaxs: Vyachko - Vyatichi xalqining avlodi.
Godoslav - Ism ham muhim: Godlav. Tarixiy shaxs: Godoslav - Bodrichi-raroglarning shahzodasi.
Kabutar - yumshoq.
Bu nomdan familiyalar kelib chiqdi: Golubin, Golubushkin
Ko'p - qobiliyatli, qobiliyatli.
Bu ismdan Gorazdov familiyasi kelib chiqqan.
Gorislav - olovli, shon-shuhratda yonayotgan.
Gorislava - Gorislav nomi bilan atalgan ayol shakli.
Gorynya - tog' kabi, ulkan, buzilmas.
Afsonaviy shaxs: qahramon - Gorynya.
Gostemil - boshqasiga aziz (mehmon).
Bu ismdan familiya paydo bo'ldi: Gostemilov.
Gostomysl - boshqa (mehmon) haqida o'ylash.
Tarixiy shaxs: Gostomisl - Novgorod shahzodasi.
Gradimir - dunyoni saqlash.
Gradislav - shon-sharafni himoya qiladi.
Gradislava - bu Gradislav nomidagi ayol shakli.
Granislav - shon-sharafni yaxshilash.
Granislav - Granislav nomidagi ayol shakli.
Gremislav - mashhur.
Gudislav - shon-shuhrat surayotgan taniqli musiqachi.
Qisqa ism: Gudim. Bu nomlardan familiya kelib chiqdi: Gudimov.
Darren - xayriya qilingan.
Darena - Darenning ayol shakli.
Ismlar bir xil ma'noga ega: Darina, Dara.
Devyatko oiladagi to'qqizinchi o'g'il.
Bu nomdan familiyalar paydo bo'ldi: Devyatkin, Devyatkov, Devyatov.
Dobrognev
Dobrolyub - mehribon va mehribon.
Bu ismdan familiya kelib chiqdi: Dobrolyubov.
Dobromil - mehribon va shirin.
Dobromila - Dobromil nomi bilan atalgan ayol shakli.
Dobromir mehribon va tinch.
Qisqartirilgan nomlar: Dobrynya, Dobrysha. Bu nomlardan familiyalar kelib chiqdi: Dobrynin, Dobryshin. Afsonaviy shaxs: qahramon - Dobrynya.
Dobromir - Dobromir nomidagi ayol shakli.
Yaxshi niyat - mehribon va oqilona.
Bu ismdan familiya paydo bo'ldi: Dobromyslov.
Dobroslav - mehribonlikni ulug'lash.
Dobroslav - Dobroslav nomidagi ayol shakli.
Dobrozhir
Domazhir -
Domaslav - qarindoshlarni ulug'lash.
Qisqartirilgan ism: Domash - o'ziniki, azizim. Bu ismdan familiya paydo bo'ldi: Domashov.
Dragomir dunyodan qimmatroq.
Dragomir - Dragomir nomi bilan atalgan ayol shakli.
Dubynya - emanga o'xshash, buzilmaydi.
Afsonaviy shaxs: qahramon - Dubynya.
Drujina - o'rtoq.
Umumiy ism bir xil ma'noga ega: Do'st. Familiyalar bu nomlardan kelib chiqqan: Drujinin, Drugov, Drunin.
Ruff -
hayvonot dunyosining shaxsiylashtirilgan nomlaridan biri.
Bu ismdan familiya paydo bo'ldi: Ershov.
Lark - hayvonot dunyosining o'ziga xos nomlaridan biri.
Bu ismdan familiya paydo bo'ldi: Javoronkov.
Jdan - uzoq kutilgan bola.
Bu ismdan familiya kelib chiqdi: Jdanov.
Jdana - Jdan nomidagi ayol shakli.
Jiznomir - dunyoda yashash.
Jirovit
Jiroslav
Quyon hayvonot dunyosining o'ziga xos nomlaridan biridir.
Bu ismdan familiya paydo bo'ldi: Zaitsev.
Zvenislava - shon-sharaf e'lonchisi.
Qish - qattiq, shafqatsiz.
Bu ismdan familiya kelib chiqdi: Zimin. Afsonaviy shaxs: Razin armiyasidan Ataman Zima.
Zlatomir - oltin dunyo.
Zlatotsveta - oltin rangli.
Qisqa ism: Zlata.
Yomonlik "salbiy" ismlardan biridir.
Bu nomdan familiyalar kelib chiqdi: Zlobin, Zlovidov, Zlydnev.
Izbignev
Izyaslav - shon-sharafga sazovor bo'lgan.
Tarixiy shaxs: Izyaslav Vladimirovich - Polotsk knyazi, Polotsk knyazlari asoschisi.
Samimiy - samimiy.
Ism bir xil ma'noga ega: Iskra.
Iskra - Iskren nomi bilan atalgan ayol shakli.
Istislav - haqiqatni ulug'lash.
Istoma - susaygan (ehtimol qiyin tug'ilish bilan bog'liq).
Bu ismdan Istomin, Istomov familiyalari kelib chiqqan.
Casimir - dunyoni ko'rsatish.
Casimir - bu Casimir nomi bilan atalgan ayol shakli.
Koschey - ingichka, suyakli.
Bu nomdan familiyalar paydo bo'ldi: Koshcheev, Kashchenko.
Krasimir - go'zal va osoyishta
Krasimira - Krasimir nomi bilan atalgan ayol shakli.
Qisqa ism: Go'zallik.
Curve "salbiy" nomlardan biridir.
Bu nomlardan familiya kelib chiqdi: Krivov.
Lada - sevgilim, azizim.
Sevgi, go'zallik va nikohning slavyan ma'budasi nomi.
Ladimir - dunyo bilan til topishish.
Ladislav - Ladani ulug'lash (sevgi).
Oqqush - hayvonot dunyosining o'ziga xos nomi.
Ism bir xil ma'noga ega: Lybid. Bu ismdan familiya paydo bo'ldi - Lebedev. Afsonaviy shaxs: Libid - Kiev shahri asoschilarining singlisi.
Ludislav
Luchezar - yorug'lik nuri.
Biz sevamiz - azizim.
Bu ismdan familiya paydo bo'ldi: Lyubimov.
Sevgi sevikli.
Ism bir xil ma'noga ega: Lyubava. Familiyalar bu ismlardan kelib chiqqan: Lyubavin, Lyubimtsev, Lyubavin, Lyubin, Lyubushin, Lyubimin.
Lyubomila - sevgilim, azizim.
Lubomir - mehribon dunyo.
Lubomir - Lubomir nomi bilan atalgan ayol shakli.
Qiziqish - fikrlashni yaxshi ko'rish.
Lyuboslav - sevuvchi shon-sharaf.
Lyudmil odamlar uchun aziz.
Lyudmila - bu Lyudmila nomi bilan atalgan ayol shakli.
Tarixiy shaxs: Lyudmila - Chexiya malikasi.
Mal - kichik, yoshroq.
Ism bir xil ma'noga ega: Malay, Mladen. Familiyalar bu ismlardan kelib chiqqan: Maleev, Malenkov, Maltsov, Malyshev. Tarixiy shaxs: Mal - Drevlyanskiy knyaz.
Malusha - Mal nomi bilan atalgan ayol shakli.
Ism bir xil ma'noga ega: Mlada. Bu nomlardan familiya kelib chiqdi: Malushin. Tarixiy shaxs: Malusha Syatoslav Igorevichning rafiqasi, Vladimir Svyatoslavichning onasi.
Mechislav - ulug'lovchi qilich.
Milan yoqimli.
Ism bir xil ma'noga ega: Milen. Familiyalar bu ismlardan kelib chiqqan: Milanov, Milenov.
Milana - Milanning ayol shakli.
Ismlar bir xil ma'noga ega: Milava, Milada, Milena, Milica, Umila. Bu nomlardan familiya kelib chiqdi: Milavin. Tarixiy shaxs: Umila Gostomislning qizi.
Milovan - erkalash, g'amxo'rlik qilish.
Milorad - shirin va quvnoq.
Bu ismdan familiya kelib chiqdi: Miloradovich.
Miloslav - yaxshi ulug'lash.
Qisqa ism: Miloneg.
Miloslava - Miloslav nomidagi ayol shakli.
Tinch - tinchliksevar.
Bu ismdan familiya kelib chiqdi: Mirolyubov.
Miroslav - dunyoni ulug'lash.
Miroslava - Miroslav nomidagi ayol shakli.
Molchan - jim, jim.
Bu ismdan familiya kelib chiqdi: Molchanov.
Mstislav - qasosni ulug'lash.
Tarixiy shaxs: Mstislav Vladimirovich - Knyaz Tmutorakanskiy, Kiev Buyuk Gertsogi.
Mstislava - Mstislav nomidagi ayol shakli.
Umid umiddir.
Ism bir xil ma'noga ega: Umid.
Nevzor - "salbiy" ismlardan biri.
Bu ismdan Nevzorov familiyasi paydo bo'ldi.
Nekras - "salbiy" ismlardan biri.
Bu ismdan familiya paydo bo'ldi: Nekrasov.
Nekras - Nekrasning ayol shakli.
Burgut hayvonot olamining shaxsiy nomlaridan biridir.
Bu ismdan familiya paydo bo'ldi: Orlov.
Sakkizinchisi oiladagi sakkizinchi farzand.
Ism bir xil ma'noga ega: Osmusha. Familiyalar bu ismlardan kelib chiqqan: Osmanov, Osmerkin, Osmov.
Ostromir
Peredslava - Predslava nomi ham muhimdir. Tarixiy shaxs: Predslava - Svyatoslav Igorevichning rafiqasi, Yaropolk Svyatoslavichning onasi.
Peresvet - juda engil.
Tarixiy shaxs: Peresvet - Kulikovo jangining jangchisi.
Putimir - oqilona va tinch
Putislav - oqilona maqtash.
Ism bir xil ma'noga ega: Putyata. Familiyalar bu nomlardan kelib chiqqan: Putilov, Putilin, Putin, Putyatin. Tarixiy shaxs: Putyata - Kiev gubernatori.
Radigost - boshqasiga g'amxo'rlik qilish (mehmon).
Radimir - dunyo haqida qayg'urish.
Ism bir xil ma'noga ega: Radomir. Qisqa ism: Radim. Familiyalar bu ismlardan kelib chiqqan: Radilov, Radimov, Radishchev. Afsonaviy shaxs: Radim Radimichining avlodidir.
Radimira - Radimir nomi bilan atalgan ayol shakli.
Ism bir xil ma'noga ega: Radomira.
Radislav - shon-sharaf haqida qayg'urish.
Ism bir xil ma'noga ega: Radoslav.
Radislava - Imney Radislavning ayol shakli.
Radmila g'amxo'r va shirin.
Radosveta - quvonch bilan muqaddaslash.
Xursandchilik - quvonch, baxt.
Ism bir xil ma'noga ega: Rada.
Razumnik - oqilona, ​​oqilona.
Bu ismdan familiya paydo bo'ldi: Razin. Tarixiy shaxs: Razumnik Kiril va Metyusning shogirdi.
Ratibor himoyachi.
Ratmir dunyoning himoyachisi.
Rodislav - ulug'vor oila.
Rostislav - o'sib borayotgan shon-sharaf
Tarixiy shaxs: Rostislav Vladimirovich - Rostov knyazi, Vladimir-Volinskiy; Tmutarakanskiy; Galisiya va Volin knyazlarining ajdodlari.
Rostislava - Rostislav nomidagi ayol shakli.
Sbyslava
Svetislav - ulug'lovchi nur.
Ism bir xil ma'noga ega: Svetoslav.
Svetislava - Svetislav nomidagi ayol shakli.
Svetlan - yorqin, sof qalb.
Svetlana - Svetlana nomidagi ayol shakli.
Svetovid - yorug'likni ko'ruvchi, ziyrak.
Ism bir xil ma'noga ega: Sventovid. G'arbiy slavyan xudosining nomi.
Svetozar - yorug'lik bilan yoritilgan.
Svetozara - Svetozar nomidagi ayol shakli.
Ism bir xil ma'noga ega: Svetlozara.
Svyatogor - buzilmas muqaddaslik.
Afsonaviy shaxs: Svyatogor - epik qahramon.
Svyatopolk - muqaddas armiyaning rahbari.
Tarixiy shaxs: Svyatopolk I Yaropolkovich - Kievning Buyuk Gertsogi.
Svyatoslav - muqaddas shon-sharaf.
Qisqa ism: Sankt. Tarixiy shaxs: Svyatoslav I Igorevich - Novgorod shahzodasi va Kiev Buyuk Gertsogi.
Svyatoslav - Svyatoslav nomidagi ayol shakli.
Slavomir - tinchlikni ulug'lovchi.
Bulbul - hayvonot dunyosining o'ziga xos nomi.
Bu nomdan familiyalar paydo bo'ldi: Bulbul, Solovyov. Afsonaviy shaxs: Bulbul Budimirovich - doston qahramoni.
Som - hayvonot dunyosining o'ziga xos nomi.
Snejana - oq sochli, sovuq.
Stanimir - dunyoni o'rnatish.
Stanimira - bu Stanimir nomi bilan atalgan ayol shakli.
Stanislav - shon-sharaf o'rnatish.
Bu ismdan familiya kelib chiqdi: Stanishchev. Tarixiy shaxs: Stanislav Vladimirovich - Smolensk shahzodasi.
Stanislav - bu Stanislav nomidagi ayol shakli.
Stoyan kuchli, bukilmas.
Sudimir
Sudislav
Tverdimir - TVERD dan - mustahkam va DUNYO - tinch, tinchlik.
Tverdislav - TVERD dan - mustahkam va GLORY - maqtash uchun.
Bu nomdan familiyalar kelib chiqdi: Tverdilov, Tverdislavov, Tverdislavlev.
Tvorimir - dunyoni yaratish.
Tixomir tinch va osoyishta.
Bu ismdan familiya paydo bo'ldi: Tixomirov.
Tixomir - Tixomir nomi bilan atalgan ayol shakli.
Tur - hayvonot dunyosining shaxsiylashtirilgan nomi.
Afsonaviy shaxs: Tur - Turov shahrining asoschisi.
Jasur - jasur.
Chaslav - shon-sharafni kutmoqda.
Chaslava - Chaslav nomi bilan atalgan ayol shakli.
Ism bir xil ma'noga ega: Cheslava.
Chernava - qora sochli, qoramtir
Ism bir xil ma'noga ega: Chernavka. Familiyalar bu nomlardan kelib chiqqan: Chernavin, Chernavkin.
Pike - hayvonot dunyosining o'ziga xos nomi.
Yarilo - quyosh.
Yarilo - quyosh shaklidagi mevalar xudosi. Bu ismdan familiya paydo bo'ldi: Yarilin.
Jaromir - quyoshli dunyo.
Yaropolk - quyosh armiyasining rahbari.
Tarixiy shaxs: Yaropolk I Svyatoslavich - Kiev Buyuk Gertsogi.
Yaroslav - Yarilani maqtash.
Bu ismdan familiya paydo bo'ldi: Yaroslavov. Tarixiy shaxs: Yaroslav I Vladimirovich - Rostov shahzodasi, Novgorod knyazi, Kiev Buyuk Gertsogi.
Yaroslav - Yaroslav nomidagi ayol shakli.


Bizning asrimizda o'qimishli ota-onalar eski slavyan nomlariga ko'proq e'tibor berishadi, ularni o'z farzandlariga berishadi. Shunday qilib, ular nomlashda qadim zamonlardan beri Rossiyada mavjud bo'lgan asl rus an'analariga qaytadilar.

Hozirgi zamondagi eski nomlar

Yangi ovoz zamonaviy dunyo Vsevolod va Milan, Mstislav va Darina nomlarini oling. Zamonaviy aholining noyob, uzoq vaqtdan beri eskirgan eski slavyan nomlariga bo'lgan qiziqishi ajablanarli emas. Ota-onalar farzandiga ism izlab, uni o'ziga xos va g'ayrioddiy qilishga intiladi. Bundan tashqari, ular chaqaloqning ismi jo'shqin va she'riy bo'lishini xohlashadi. Yuqoridagilarga qo'shimcha ravishda, zamonaviy ota-onalar ismning mazmuni va semantikasi haqida unutmaydilar.

Slavlar bolalarga ma'noli ismlar berishgan. Shu bilan birga, ism faqat ijobiy energiyaga ega bo'lishi kerak. Qadimgi slavyan nomlari barcha bu talablarga javob beradi. Rus odami ularning ma'nosini intuitiv ravishda tushunadi va ularning go'zalligi hech kimni befarq qoldirmaydi. Qadimgi slavyan ismlari (erkak va ayol) bugungi kunda ko'plab ota-onalar tomonidan qabul qilinadi eng yaxshi ismlar ularning farzandlari uchun.

Ikki marta nomlash

Ism insonning taqdirini belgilaydi. Bu kalit bo'lib xizmat qiladi ichki dunyo. qadimiy Slavyan qabilalari qoʻsh ism qoʻyish anʼanasiga amal qilgan boʻlib, bu ism va u berilgan shaxs oʻrtasidagi tasavvufiy bogʻliqlikka eʼtiqodga asoslangan edi. Rossiyada odamning ikkita ismi borligi bejiz emas: biri yolg'on - hamma uchun, ikkinchisi esa sir - o'zi va eng yaqin do'stlari uchun. Ismlar yovuz ruhlardan himoya sifatida xizmat qilishi kerak edi va yomon odamlar. Ko'pincha birinchi soxta slavyan nomi maqsadli ravishda yoqimsiz (Angry, Kriv, Byaka, Nekras, Likho) berilgan.

Ism insonning kaliti ekanligiga ishonishgan va shaxsning mohiyatini bilmasa, unga zarar etkazish ancha qiyin. Ikkilamchi ism qo'yish marosimi o'smirlik davrida, barcha asosiy xarakter belgilari allaqachon shakllangan va ularning qaysi biri ustun bo'lganligini aniqlash mumkin bo'lgan paytda amalga oshirilgan. Ushbu xususiyatlardan kelib chiqib, nom berildi.

Qadimgi slavyan nomlarining ma'nosi

Keling, qadimgi slavyan nomlarini va ularning ma'nolarini tahlil qilaylik.

Uning ma'nosiga ko'ra Qadimgi slavyan nomlari shartli ravishda bir necha guruhlarga bo'lingan:

  • O'simlik va hayvonot dunyosining turli vakillarining nomlarini takrorlaydigan ismlar (Raven, Eagle, Nut). Hozirgi kunda bunday nomlar ishlatilmaydi.
  • Turli xususiyatlarni aks ettiruvchi qadimgi slavyan nomlari inson tabiati. Masalan, Veselin "quvnoq" ma'nosini anglatishi mumkin, Brave nomi esa "jasur" degan ma'noni anglatadi; Dobrolyub "mehribon va mehribon" degan ma'noni anglatadi. Zamonaviy dunyoda faqat ushbu guruhning nomlari keng tarqaldi.
  • Turli afsonaviy belgilar bilan bog'liq ismlar. Asosan, bu qadimgilarning nomlari edi Slavyan xudolari. Shunday qilib, Lada - slavyan sevgi ma'budasi, Yarilo - slavyan xudosi quyosh.
  • Bolaning oilada tug'ilgan tartibini ko'rsatadigan qiziqarli eski slavyan nomlari. Mantiq juda oddiy edi. Birinchi o'g'il Pervush ismini oldi, ikkinchi o'g'il Vtorak deb ataldi, uchinchisi - Tretyak va boshqalar.

Slavyan nomlari va ularning ma'nosini batafsilroq o'rganish uchun quyidagi ro'yxatlar bilan tanishishingizni tavsiya qilamiz.

Erkaklar ismlari

Qadimgi slavyan o'g'il ismlari va ularning ma'nosi:

  1. Bazan. Bu "istalgan bola" degan ma'noni anglatadi.
  2. Belogov. Bu "ma'rifatli" degan ma'noni anglatadi.
  3. Borislav. Bu "shon-sharaf uchun kurash" deb talqin qilinadi, deb ishoniladi.
  4. Vsevolod. Bu ismning talqini - "hamma narsani bilish".
  5. Luchezar. "Nurli, nurli" degan ma'noni anglatadi.
  6. Radimir. Ismning ma'nosi "dunyoda shodlanish, dunyoga g'amxo'rlik qilish".
  7. Svyatopolk. "Muqaddas polk qo'mondonligi" degan ma'noni anglatadi.
  8. Troyan. Bu "uchinchi" degan ma'noni anglatadi.
  9. Chedomir. Ikki so'zdan olingan: "tinchlik" va "bola".
  10. Yarema. "Bo'yinturuq kiyish" deb tushuntirilgan.

Ayol ismlari

Qadimgi slavyan ayol ismlari va ularning ma'nolari:

  • Bogdana "Xudoning o'zi tomonidan berilgan" degan ma'noni anglatadi;
  • Imon. "sodiqlik" ma'nosi;
  • Dalina. "uzoq" degan ma'noni anglatadi;
  • Rojdestvo daraxti. Ism daraxt nomidan kelib chiqqan - archa;
  • Oltin. "Oltin rangi" deb talqin qilingan;
  • Lana. Bu "sevgilim" degan ma'noni anglatadi;
  • Lubin. U "sevgi" so'zidan olingan;
  • Milada. "Azizim" deb talqin qilingan;
  • Stanislav. Bu "muqaddas shon-sharaf" degan ma'noni anglatadi;
  • Yuna. "Yosh" so'zidan olingan.

Ikki asosiy slavyan nomlari va ularning ma'nosi

Slavyan nomlarining eng katta guruhlaridan biri ikkita asosli nomlardir. Xristianlik davri boshlanmaguncha, bu guruhning nomlari eng keng tarqalgan edi.

Slavlar tomonidan ishlatiladigan ko'plab nomlar 2 ta asosdan iborat. Masalan, Lubomir nomi ikki so'zdan hosil bo'lgan - "sevgi" va "tinchlik" va Boguslav "shon-sharaf" va "xudo" so'zlarining hosilasi hisoblanadi. Bu juda yoqimli eshitiladi va ayni paytda ism mutlaqo aniq ma'noga ega. Aynan shu tufayli bizning davrimizda slavyan nomlari ikkinchi hayotga ega bo'lib, zamondoshlar orasida juda mashhur bo'ldi. Ko'pincha bu nomlar Polsha, Ukraina, Serbiya, Bolgariya va Chexiyada tug'ilgan bolalar deb ataladi.

Bu nomlar ikkita kichik guruhga bo'lingan. Asosiy guruhga ikkita asosiy nomlar (Tixomir, Svyatoslav, Ratibor, Dobrozhir, Gostomysl, Yaropolk, Velimudr, Vsevolod, Bogdan, Lyubomila, Dobrogneva), ikkinchi guruhga esa asosiy guruh (Dobrynya) nomlaridan kelib chiqqan nomlar kiradi. , Svyatosha, Ratisha, Tishilo , Yarilka, Putyata, Miloneg).

Slavyan nomlari tarixi

Shubhasiz, muhim qismi odamlarning ismlari bilan bog'liq madaniy hayot va shakllanishi xalq an'analari. Rossiyada nasroniylikning paydo bo'lishi bilan qadimgi slavyan nomlari deyarli butunlay unutildi. Hatto taqiqlangan qadimgi slavyan nomlarining ro'yxati ham bor edi xristian cherkovi. Nima sodir bo'layotganining sabablarini taxmin qilish juda oson. Ba'zi ismlar (Yarilo, Lada) qadimgi slavyan xudolarining nomlari edi. Ulardan ba'zilari Rossiya suvga cho'mgandan keyin qadimgi slavyan dini va an'analarini tiklashga hissa qo'shishga harakat qilgan bir guruh odamlarni tashkil etdi.

Bugungi kunda Rossiyada slavyan nomlari modada emas. Ular tug'ilgan chaqaloqlarning atigi 5% deb ataladi. Bu rus madaniyatini qashshoqlashtirmoqda. Garchi qadimgi slavyan nomlari (erkak) shubhasiz, chinakam ruscha.

Slavyan nomlarini targ'ib qilish katta ahamiyatga ega. Odamlar qadimgi slavyan ayol ismlarini saqlashga harakat qilmoqdalar, to'liq ro'yxat maxsus nashrlarda topish mumkin.

Ba'zi nomlar juda mashhur. Keling, ulardan ikkitasi haqida gapiraylik.

Bogdan ismining ma'nosi

Bogdan ko'pincha kech va yolg'iz o'g'il bo'lib qoladi, bu uzoq kutishlarning samarasidir. Ota-onalar, ba'zida ularning xohishlaridan qat'i nazar, katta tashvish va qo'rquvdan keyin tug'ilgan bolalarni shunday chaqirishadi. Go'daklik davrida Bogdan sovuqqa moyil. Shu bilan birga, o'g'lining sog'lig'i haqida qayg'urgan ona hech narsani rad etmaydi.

Otaning tarbiyadagi roli deyarli sezilmaydi. Bola onaga bog'lanib qoladi, deyarli hammaga hasad qiladi. U xushmuomalalikdan mahrum, shuning uchun u tengdoshlari bilan yaxshi munosabatda bo'lmaydi. V maktab yillari Bogdan o'z o'rtoqlari orasida obro'ga ega bo'lgan va uni himoya qila oladigan bolalar bilan do'stdir. Fanlar baholari unchalik yaxshi emas. Qobiliyatlarning mavjudligiga qaramay, Bogdan moyil bo'lgan tabiiy dangasalik xalaqit beradi. To'g'ri, vaqt o'tishi bilan dangasalik xiralashadi.

Voyaga etganida, Bogdan o'zini yaxshi hurmat qiladigan xotirjam odam. U hayotda yaxshi ish topishga, martaba orttirishga intiladi. Erkak improvizatsiyani talab qilmaydigan har qanday mutaxassislik bo'yicha cho'qqilarni zabt etishga qodir.

Oilada Bogdan shubhasiz etakchi bo'lishni xohlaydi. U itoatkor xotinlarni yoqtiradi, unga o'z kuchini ko'rsatishga imkon beradi. Bunday kategoriyalik nafaqat xotini bilan bo'lgan munosabatlarda, balki hamkasblar va tanishlar bilan muloqotda ham namoyon bo'ladi. Spirtli ichimliklarni iste'mol qilgan Bogdan raqibining dalillarini tinglamasdan, har qanday sababga ko'ra nizoga kirishishi mumkin. Shu bilan birga, u uni aylantiradigan ko'plab xarakterli xususiyatlarga ega yaxshi er. Misol uchun, u sarf-xarajatlarda tejamkorlik bilan qo'shimcha daromad qidirishda qat'iyatli. Bogdan butun oila uchun faqat bayramlarda pul sarflashni yaxshi ko'radi.

Radmila ismining ma'nosi

Ota-onalar Radmilni olishda davom etmoqdalar - bu eng mashhur ismlardan biri. U ikkita so'zni birlashtiradi: quvnoq va shirin. Qizning xotirjam xarakterga ega bo'lishiga qaramay, uni yolg'iz qoldirmaslik kerak. Rivojlangan fantaziyasi tufayli, u o'zini o'zi qoldirganda uning xayoliga nima kelishini oldindan aytish oson emas.

Sovuq va boshqa yuqumli kasalliklarga moyil. Mutlaqo itlardan qo'rqmaydi. Hayvonlarning kattaligidan qat'i nazar, ularga jasorat bilan yaqinlashadi va ularni uradi.

Radmila kattalarga juda ko'p turli xil, ba'zan bolalarcha savollarni so'raydi, ular chalkashtirib yuborishi mumkin. U begonalar bilan muloqot qilishni yaxshi ko'radi, chunki ota-onalar ba'zida ko'plab savollarga javob berishdan charchashadi. Radmila hayot davomida muloqot qilish qobiliyatini saqlab qoladi. Radmila har doim ham birovning diqqat markazida bo'lganida zavqlanmaydi. U tabiatan obro'li, ammo bu xususiyat uni potentsial liderga aylantiradi.

Bunday eski rus nomlari tarqaldi bu daqiqa. Ismlar bor uzoq tarix, va, aftidan, u tez orada tugamaydi.

Qadim zamonlarda, qizining ota-onasi unga biron bir ism qo'ymoqchi bo'lganlarida, ular har doim birinchi navbatda uning fe'l-atvori, qobiliyatlari, o'ziga xos bir narsaga intilishini ko'rishgan. Qizlar uchun slavyan nomlari nafaqat kelajakdagi ona va xotinning maqsadini, balki ularning ba'zi shaxsiy xususiyatlarini ham aks ettirishi kerak. Agar bugungi kunda ko'proq odamlar chet ellik yoki pravoslav nomenklaturasidan nomlarni tanlasa, ilgari slavyanlar marosim va hatto diniy an'analarga tayangan. Qizlar uchun go'zal slavyan nomlari shaxsiyatga muvofiq berilgan. Nom qo'yish marosimida marosimni o'tkazuvchi sehrgar asosiy rol o'ynadi. Keyinchalik, urf-odatlar o'zgardi, tug'ilish paytida qizlar uchun slavyan ruscha ismlar berila boshlandi. Ehtimol, hozir biz qizlar uchun noyob slavyan nomlaridan foydalanishimiz mumkin bo'lgan vaqtdir?

Madaniyatshunoslarning fikriga ko'ra, slavyanlar go'daklik davridan beri farzandlariga hech qachon ism qo'ymagan. Bundan tashqari, ular har doim bolalarga yoki kattalarga bir nechta ism bilan nom berish odat tusiga kirgan. Hozirgacha bizda bor xalq odati ismi, otasining ismi va familiyasi bo'lgan shaxsga taxalluslar bering.

Qizlar uchun chiroyli slavyan nomlari o'smirlik davrida berilgan. Har bir qiz uchun taqdir o'ynadi alohida rol. Bu shaxsiy va umumiy bo'lishi mumkin, oilaviy yoki umumiy ma'noga ega.

Birinchi xususiyat bolaning shaxsiy fazilatlarini o'z ichiga oladi, ular umr bo'yi u bilan qoladi. Va ikkinchisiga - ijtimoiy roli kelajakdagi ona, xotini, oilaning davomchisi. Uchinchi ma'no ham bor - bu slavyan xudolar panteonining u yoki bu ma'budasi bilan qizni aniqlash. Shunda qiz beixtiyor ilohiy kuchni faqat uning nomi bilan o'ziga jalb qilishi mumkin edi.

Qizlar uchun slavyan nomlarining xususiyatlari

Bugungi kunda qiz uchun asl slavyan nomi kamdan-kam uchraydigan hodisa hisoblanadi. Odamlar allaqachon qizlarga yunon, german, rim va hatto ingliz ismlari bilan nom berishga odatlangan. Bugungi kunda cherkov pravoslav nomlari kitobidan bolalarga nom berish ham mashhur. Ammo ularning aksariyati yunoncha variantlar bilan aralashgan yahudiy nomlarini o'z ichiga oladi.

Slavlar orasidagi ayol ismlari oila tuzilishi, an'analari va shaxsiy xususiyatlariga, tug'ilish vaqtiga, sharoitlarga qarab murakkab yoki oddiy bo'lishi mumkin. Rus ertaklarida, bugungi kunda ham siz qo'shimcha taxallusdan iborat ismlarni topishingiz mumkin: Elena Donishmand, Meri hunarmand, Kichkina Xavroshechka, Varvara Krasa - Uzun o'ralgan, Ognevushka-Poskakushka va boshqalar. Ertaklardan tashqari, slavyanlar hayotida ismlar bor edi: Zarina Svetlaya, Dobronrava Solnechnaya, Yasun Krasa, Dobryana Kunitsa, Vedana Groza va boshqalar.

Bolaning o'ziga xos fazilatlari yoki u tug'ilgan maxsus vaqt va soat haqida gapiradigan qo'sh ismlardan tashqari, slavyanlarning bolalari ham yashirin ismlar deb atalgan. Bu ism haqida faqat marosimni o'tkazuvchi ruhoniy, bolani duo qilgan mahalliy xudolar va qizning o'zi bilishgan. Bu nomni hech kimga aytmaslik kerak, chunki uning yordami bilan ishonch bor yovuz kuchlar kiygan odamni to'liq egallashi mumkin maxfiy ism. Bunday nomning vazifasi turli xil nosozliklar, hujumlardan himoya qilishdir yovuz ruhlar, yomon ko'zdan va boshqa salbiy narsalardan.

Agar ular qizni biron bir ma'budaning qudrati bilan belgilashni xohlashsa, unda unga ma'buda ismining ildizi bilan yoki bolaga butun ilohiy ism qo'yish orqali ism berildi. Mahalliy xudolar bilan bunday munosabatlar kelajakdagi qizga muvaffaqiyatli turmush qurishga, kelajakdagi onaga - homilador bo'lish, tug'ish va yaxshi bolalarni tarbiyalash, bo'lajak xotin - bo'lish imkonini berdi. haqiqiy do'st, erining hamrohi va qo'riqchisi.

SLAVIY NOMI

Agar siz o'sha uzoq vaqtlarda yashagan bo'lsangiz, qanday slavyan ismingiz bo'lishi mumkin edi?

Sinovdan o'ting

Slavyan ma'budalarining panteoni bilan bog'liq quyidagi nomlar mavjud: Lada, Zara (Zarya Zaryanitsadan olingan), Mariya (Maryam, Morenadan olingan), Dana. Xudolardan olingan ayol ismlari: Yarila, Velesynya, Perunitsa.

Qizlar uchun slavyan nomlarini qanday tanlash mumkin

Qizlar uchun noyob slavyan nomlari (Vedagora, Gorislava va boshqalar) yoki keng tarqalgan, masalan, Lada kabi, maxsus printsipga muvofiq tanlangan. U quyidagilardan iborat edi:

  1. Vaqtinchalik nom berildi. Tug'ilgan paytdan boshlab va ma'lum bir yoshga qadar qizlar biron bir aniq nom bilan chaqirilmagan, balki oddiygina - "bola", "bola", "qiz" yoki umuman raqam - "ikkinchi", "uchinchi" deb atalgan. ”.
  2. Nomlash. Qiz qanday moyilliklarni ko'rsatganini, u nimaga intilganini ko'rgandan so'ng, ota-onalar ism tanlashda yordam berishlari mumkin edi.
  3. Ajdodlarni hurmat qiling. Qizni har qanday ism bilan nomlash mumkin ajoyib shaxs jinsda. Masalan, katta buvilar - igna ayollar, buvilar - guvohlar va boshqalar.
  4. Ota-bobolar Xudosini hurmat qiling. Slavyan oilasida ma'lum bir xudo yoki xudolarga sig'inishganda, ularning ismlari ham ota-onalar yoki katta yoshli bolalarning iltimosiga binoan odamlarga berilishi mumkin edi.

Qizga nom berish, avvalo, oqadigan suv bo'lmagan ko'lda (o'g'il bolalar uchun - oqayotgan daryoda) vaqtinchalik ismni "yuvib tashlash" uchun qilingan. Keyin ular maxsus marosim orqali yangi nomni "biriktirdilar". Sehrgar ma'badda marosim o'tkazdi. Bularning barchasi qiz ma'lum yoshga etganida amalga oshiriladi:

  • agar kelajakdagi sehrgar, ruhoniy, jodugarning fazilatlari namoyon bo'lgan bo'lsa, u holda qiz 9 yoshida nomlangan;
  • bola jangchining barcha fazilatlarini namoyon qilganda yoki u malika bo'lganida - 12 yoshida;
  • boshqa sinflarning fazilatlarini ko'rsatadigan bolalar - 16 yoshda.

Slavyan mifologiyasi qadimgi slavyanlarning an'analarida bolalar yoki kattalar nomini o'zgartirishi mumkin bo'lgan bir qator shartlarni tasvirlaydi. Bu, odatda, agar qiz yoki ayolda "xalq tilidan" yangi ism allaqachon o'rnatilgan bo'lsa, hayotning u yoki bu bosqichini hisobga olgan holda, u o'zini o'ziga xos tarzda ko'rsatgan bo'lsa sodir bo'ladi. Ular negadir avvalroq nom berishning yangi marosimlarini o'tkazishlari mumkin edi ismi mos kelmadi. Vaqtinchalik nom bolaga hayot uchun berilganda kamdan-kam hollarda bo'ladi.

Qizning, qizning, ayolning nomi eshitilishi kerak! Bizning slavyan ajdodlarimiz og'zaki so'zlar borligiga ishonishgan sehrli kuch, shu jumladan, boshqa so'zlarga qaraganda tez-tez ovoz chiqarib takrorlangan ismlar. Kelajakdagi ona, xotin fazilatli naslni xavfsiz yaratish uchun tabiatdan, elementlardan, xudolardan kuch olishi kerak. Slavyan madaniyati Ko'p jihatdan, Rossiya shimolida, ayniqsa, qishloqlarda bu an'analar to'liq saqlanib qolgan.

Slavyan ayol ismlari

AGNIA - olovli, ma'rifatli
ALLA - yuksak ma'naviyatli
BAZHENA - orzu qilingan
BELA - oq, toza
BELOYARA - yorqin
BORISLAVA - shon-sharaf uchun kurash
BOYANA - jangovar, jasur
BRATISLAVA - shon-sharaf olish
BELOSLAVA - poklikni ulug'lovchi
BELYANA - ma'rifatli, ma'naviyatli
BOGOLYUBA - o'z xudolarini sevish
VLASYA - uzun sochli
VELENA - majburiy
VESNYANA - bahor
VLADA - nozik, nozik
VELMIRA (Velemira) - dunyoga (odamlarga) buyruq berish
VEDANA (Vedeneya, Vedenya) - mas'ul
VELIMIRA - juda tinch, muvozanatli
VERA - Ra ni bilish (quyosh, asosiy nur)
VSESLAV - hammasini ulug'laydi
GALA - samimiy
GALINA - ayollik, tuproqli
DANA (Danuta) - berilgan
DARYANA (Daria) - jasur
DRAGOMIRA (Dorogomila) - aziz, dunyo uchun aziz (jamiyat)
ZLATA (Zlatana) - oltin, oltin sochli
ZVENISLAVA - shon-sharaf chaqiruvchi
ZLATOYARA - qizg'in, quyosh kabi kuchli
INNA (Inga) - ayollik
KARINA - jigarrang ko'zli, rasenka
LUBAVA (Lyuba, Lyubima, Lyubush) - sevimli
LUDA - inson
LUCHEZARA - nurli, yorug'lik bilan yorituvchi
LUBOYARA - mehribon Yarilani
LYUDMILA - odamlarga aziz, insonparvar
MILA (Mlava, Milica) - azizim
DUNYO (Mirava, Mirana, Mirona, Mireta) - tinch, yarashtiruvchi
OLESIA - o'rmon
OLGA (Olyana) - o'ynoqi
OGNESLAV - olovni ulug'lash
POLADA - moslashuvchan
PEREYASLAVA - ota-bobolarining ulug'vorligini qabul qilganlar
ROSSIYA - sarg'ish
RITA - jins qonuniga muvofiq tug'ilgan
SVETANA (Sveta, Svetla) - engil
SNEZHANA (Snezhina) - qorli, oq yuzli
SVETLANA (Svetlena) - yorqin, sof qalb
GUL - gullaydigan, mayin
YADVIGA - hamshira
YANA - jasur
YAROSLAVA - Yarila-quyoshni ulug'lash