Racconto che è buono ciò che è cattivo. "Cosa è buono e ciò che è cattivo" in
Leningrado, editoria operativa "Surbo", 1925. 20 s. C il. Descritto da una copertura crossolitica. 27.5x20 cm. Pubblicato senza titolo foglia. Copia della circolazione 10130. Prezzo 75 kopecks. Uno dei libri più famosi dei bambini sovietici.Rarity di emergenza!
Scritto nella primavera del 1925. Il 20 maggio 1925, Mayakovsky ha firmato un accordo con la Casa editrice "Surbo". Il termine di rappresentare il manoscritto - 22 maggio 1925, a quanto pare, il poema è già stato scritto. Leggero pubblicazione separata Nel novembre del 1925 con fico. cappuccio N. Denisovsky. Selezione rigorosa di parti, laconismo composita e gamma di colori saturi di colore con notevoli tecniche innovative. Nikolai Denisovsky al livello di percezione di un bambino. Queste qualità sono presenti nelle illustrazioni del poema "Che cosa è buono e ciò che è cattivo?", Completato nel 1925 N. Denisovsky. L'artista ritrova decisioni formate, quasi rilassarli alle parole del poeta. "Se c'è un annegato nano / ragazzo debole, / I / tali / non vuoi nemmeno inserire in un libro", scrive Mayakovsky e Denisovsky sigilla un grassetto disegno di Klyax. Il libro incontra costantemente non solo poetico, ma anche iperbole grafiche. Ad esempio, il corvo, alla vista di cui un codardo gira in volo, supera significativamente il bambino con le sue dimensioni. Il disegno del coperchio (in esso è possibile trovare i tratti ovvi dal "gelato" Lebedev) nella versione ridotta ripetuta su una delle svolte: il Padre risponde alle domande del figlio, mantenendo il libro nelle mani di cui lui stesso. In alcuni litografie, il modo di esecuzione è enfatizzato dagli ingredienti di frammenti stranieri ben dettagliati (modello di carta da parati, quadrante orologio, wrapper sapone).
Cosa è buono e ciò che è cattivo?
Figlio del bambino.
arrivò al Padre,
e ha chiesto al kroch:
Che cosa
ok
e cos'è
male?-
io ho
non ci sono segreti -
ascolta, Bambini, -
papa questo
risposta
mettere
in un libro.
Se il vento
tetti lacrimale
se un
grad zagoded, -
tutti sanno -
questo è
per camminare
male.
Pioggia Shockal.
e passato.
Il Sole
in generale, luce.
-
molto buona
e Big.
e bambini.
Se un
figlio
notte oscura
sterrato
sul viso, -
chiaro,
questo è
molto brutto
per la pelle dei ragazzi.
Se un
ragazzo
ama Sapone
e polvere dentale
questo ragazzo
molto carino,
viene bene.
Se Bit.
drachun essiccato
ragazzo debole
sono
non voglio
anche
inserire nel libro.
Questa grida:
Non guidare
quelli,
oms meno crescita! -
Questo ragazzo
così buono
ploy solo!
Se sei
rotto di fila
libro
e la palla,
ottobre dicono:
ragazzo floso
Se Boy.
ama il lavoro,
mucchio
in un libro
dito
a questo proposito
scrivere qui:
è lui
bravo ragazzo.
Dai corvi
karapuz.
usato, zahav.
Questo ragazzo è
solo un vigliacco.
esso
molto brutto.
Questo,
sebbene se stesso con un top,
sporit.
con un uccello formidabile.
Ragazzo coraggioso
oK,
nella vita
sarà utile.
Questo
nella sporcizia
e felice.
cos'è una maglietta di una maglietta.
A questo proposito
dicono:
è cattivo,
slut.
Questo
pulisce gli stivali
alci
se stesso
galosh.
esso
anche se piccolo
ma abbastanza buono.
Ricorda
questo è
ogni figlio.
Conosciuto
qualsiasi figlio:
crescerà
da figlio
cvin,
se il figlio è
suino
Ragazzo
gioioso è andato
e risolto la briciola:
"Volere
fare bene,
e non lo farò -
male".
1925.
Denisovsky, Nikolai Fedorovich (1901, Mosca - 1981, Mosca) - Pittore, programma, artista del teatro, posterista, artista onorato RSFSR. Nato nella famiglia del programma dell'artista F. Denisovsky. Ha studiato a Mosca nell'arte Stroganovsky e nella scuola industriale (1911-1917) a S. Noakovsky e D. Shcherbinovsky, nel carburante e nel laboratorio decorativo di Yakulov. Nel 1917, sotto la guida di G. Yakulov, ha partecipato al dipinto del caffè "Piccoress" sul ponte di Kuznetsky a Mosca. Come studi, ha provato la sua forza come artista-designer nel teatro della Camera, nell'opera gratuita S. Zimin (dal 1914). Nel 1920-1921, le esibizioni del workshop N. Forreger e il Teatro indicativo a Mosca. La cooperazione con G. Yakulov ha continuato fino al 1928. Nel 1918-1928, insieme ad altri studenti, Yakulov, ha lavorato sullo scenario e schizzi di costumi per il gioco "Tsar Edip" (premio del Dipartimento del Teatro del Commissariat) " Misura "," Gallo rosso "," Princess Brambill "," Zhirofla-Zhirofla "," Señora Formik "," Call di Rienz "per l'indicativo e Teatri della camera.. Nel 1918 ha partecipato alla progettazione di Mosca per la celebrazione del 1 maggio. Subito dopo la fine di Vhowemas, ha lavorato come segretario di un dipartimento educazione artistica Domanda Droga di D. Sterönberg. In questi anni, era vicino a V. Meyerhold, V. Mayakovsky, V. Bryusov, L. Popova, A. Rodchenko, V. Stepanova. Nel 1922-1924, gli indirizzi del farmaco a Berlino e Amsterdam furono inviati come segretario della prima mostra d'arte russa. Uno degli organizzatori e del presidente del consiglio di amministrazione di Lubrachnaya, il partecipante di tutte le sue mostre nel 1919-1922. Insieme ad altri membri dell'azienda, stencil per le "finestre di crescita" V. Mayakovsky, dipinte le agitoes, creati poster. Uno dei fondatori della Società di Stankovisti (1925-1932), rimane un membro di 2-4 mostre. Nel 1929 lasciò rimanendo. Negli anni '20, collaborato con riviste satirico di Mosca e Leningrado ("peperoncino", "magni", "coccodrillo", "buzotor", "behemot", "spotlight", "spiaggia", ecc.). Nel 1925 ha scritto una serie di immagini "Moisan nel resort".
Per la mostra lavori artistici Nel decennio dell'anniversario della rivoluzione di ottobre, che è stato inaugurato nel gennaio del 1928 a Mosca, ha creato un panno "Primo incontro del Sovnarkom". Alla fine degli anni '20 - i primi anni '30, sono andato a gite di lavoro creativi alle Donbass Mines (1929), piante di Kerch (1930), le miniere d'oro dell'Estremo Oriente (1930), nei porti dell'esercito rosso (1931) e Nei risultati di questi viaggi d'affari hanno creato diversi cicli grafici ("nel Donbass" e "Alla pianta metallurgica del Kerch", entrambi - 1929) che gli album di libri ("COMRADE Artem", 1930; "Gold", con il proprio testo , 1931; "carbone, ghisa, acciaio", 1932). Basato sulla serie grafica nei primi anni '30 creati lavori pittoreschi Per gli argomenti di produzione: "minatori", "Hammer a vapore", "Fuori ghisa" e altri libri illustrati per il distretto di stato e altri editori, in particolare "GOOSE STEP" E. SINCLER (1924), "9 gennaio" M. Gorky (nella collezione "9 gennaio", 1930), "Stelle nella foresta" A. Barto (1934) e altri hanno lavorato molto sopra le illustrazioni per poesie V. Mayakovsky: "Che cosa è buono e ciò che è cattivo?" (1925), "Sinistra Marsh", "Tour del Comitato", "Fabbrica ottimista", ecc. Relazioni amichevoli Con V. Mayakovsky continuò fino alla morte del poeta. Era N. Denisovsky nel 1930 ha rilasciato un appartamento di V. Mayakovsky a Gendrikov Lane per celebrare il 20 ° anniversario attività creativa poeta. Partecipato a mostre: VII Esposizione del Gruppo "L'ARSEY" ("Spider") (1925, Parigi), "figura russa per dieci anni della rivoluzione di ottobre" (1927, Mosca), una mostra di acquisizioni della Commissione statale Nelle acquisizioni di opere di belle arti per il 1927- 1928 (1928, Mosca), la quarta mostra di dipinti di moderni artisti russi (1928, Feodosia), moderno libro Art Alla fiera internazionale della stampa (1928, Colonia), mostra artisti tedeschi (1928, Berlino), "Grafica e book Arts in the ussr" (1929, Amsterdam), mostra di grafica russa (1929, Riga), esposizione artistica e artigianale dell'URSSR (1929, New York, Philadelphia, Boston, Detroit) , Mostra di arti russe (1929, Winterthur, Svizzera), una mostra di acquisizioni della Commissione statale sulle acquisizioni di lavori di belle arti per il 1928-1929 (1930, Mosca), una mostra di opere di argomenti rivoluzionari e sovietici (1930 , Mosca), "Costruzione socialista in Arte Sovietica" (1930, Mosca), "Moderno arte russa»(1930, Vienna), mostra arte sovietica (1930, Berlino), la prima esibizione di belle arti dell'URSS (1930, Stoccolma, Oslo, Berlino), la mostra di artisti di segnalazione comandati alle aree della costruzione di campagna industriale e collettiva (1931, Mosca), "Esposizione anti-imperialista dedicata a il giorno rosso internazionale "(1931, Mosca), esposizione internazionale "Art of the Book" (1931, Parigi, 1932, Lione), mostra di grafica sovietica, libri, poster, foto e industrie artistiche (1931, Johannesburg), mostra di opere di artisti che vengono inviati alle aree industriali e collettive Costruzione da fattoria (1932, Mosca), Mostra Jubilee "Artisti del RSFSR per gli anni XV" (1932, Leningrado), Esposizione dell'arte Sovietica (1932, Koenigsberg), Esposizione sull'assistenza sanitaria (1932, Los Angeles), la seconda mostra di grafica sovietica, libri, poster, foto e industria artistica (1932-1933, Johannesburg), esibizione artistica "15 anni dell'esercito rosso" (1935, Kharkov), mostra d'arte "Industria del socialismo" (1939, Mosca), mostra di grafica sui temi della storia del WCP (B) (1940, Mosca), Mostra i migliori lavori artisti sovietici (1941, Mosca), tutte le fiere dell'arte dell'Unione 1947 e 1950 (entrambi - Mosca), una mostra d'arte dedicata al 40 ° anniversario della Great October Socialista Revolution (1957-1958, Mosca) e altri. Dalla fine degli anni '10, Molto e fecondamente lavorato nel poster della zona. Nel 1929-1930, insieme a V. Mayakovsky, ha creato una serie di disegni ai poster del naroscopio. Nel 1931 divenne membro del fondatore dell'Associazione dei lavoratori del poster rivoluzionario. Durante gli anni della guerra, c'era uno degli organizzatori e leader delle "Windows Tass", e dal 1956 - Artista associazione creativa "AgitPlakat". Ha lavorato come artista in Isaiz (1931-1935) e "Voschekhodnik" a Mosca (1931-1935, 1947-1949). Negli anni '30 continuò a lavorare nel teatro, le esibizioni del piccolo teatro (dal 1933). Nel 1934, ha diretto la brigata di artisti che avevano sviluppato un progetto per la decorazione decorativa dei quartieri residenziali, delle strutture di produzione e dei trasporti, ecc. Per ordine dell'impianto di costruzione della macchina Kramatorky. Nel 1930-40 ha continuato a impegnarsi spuntino, ha scritto ritratti e dipinti tematici. Ha insegnato a Vhutein a Leningrado (1928-1930), quindi in IPC con MGHHI. V. I. SURIKOVA (1935-1938), MIPIDI (1949-1952), LVHPU (1952-1954). L'autore degli articoli di belle Arti, ricordi. Artista onorato RSFSR (1962). Mostre personali: 1956, 1961 (entrambi - Mosca).
Artista Alexey Laptev.Illustrato "Che cosa è buono ..." Nel 1930, ha ripetuto il senso di maggior successo e i reperti compositi di Denisovsky ("Drying Drachun" è attraversato da una linea ondulata, ecc.), Ma ha dato i suoi disegni un carattere un po 'più realistico, ha completato il Composizioni con motivi paesaggistici. L'artista ricorda che "su richiesta dell'editor era mostrare Schizzo Mayakovsky. Ma non ha avuto tempo. Sono andato da lui - viveva vicino al Museo del Politecnico, ma non lo trovava a casa. E l'altro giorno, il giornale ha riferito la sua morte ... ". Negli anni '30. Il poema era un vero bestseller, è stato stampato a Mosca, Gorky, Rostov-on-Don, Pyatigorsk.
232 -
Figlio del bambino.
arrivò al Padre,
e ha chiesto al kroch:
Che cosa
e cos'è
male? -
non ci sono segreti -
10 Ascolta, Bambini, -
papa questo
in un libro.
Se il vento
tetti lacrimale
grad zagoded, -
tutti sanno -
20 Questo è
per camminare
233 -
Pioggia Shockal.
e passato.
in generale, luce.
molto buona
e Big.
30 e bambini.
notte oscura
sterrato
sul viso, -
molto brutto
per la pelle dei ragazzi.
40 IF.
ama Sapone
e polvere dentale
questo ragazzo
molto carino,
viene bene.
Se Bit.
drachun essiccato
ragazzo debole
50 I AM.
inserire nel libro.
Questa grida:
Non guidare
234 -
chi è meno della crescita! -
Questo ragazzo
così buono
60 sacchetti solo!
rotto di fila
ottobre dicono:
ragazzo floso
Se Boy.
ama il lavoro,
70 nel libro
a questo proposito
scrivere qui:
bravo ragazzo.
Dai corvi
usato, zahav.
Questo ragazzo è
80 solo un vigliacco.
molto brutto.
sebbene se stesso con un top,
con un uccello formidabile.
Ragazzo coraggioso
235 -
90 è utile.
nella sporcizia
cos'è una maglietta di una maglietta.
A questo proposito
è cattivo,
Oggi prima del poema di Mayakovsky stesso, iniziamo a leggere, ricordiamo la nostra infanzia con te. Va bene? Un piccolo pezzo di testi dopo tutto non ha danneggiato nessuno, giusto? 🙂.
Non so come tu, e io, quando ero piccolo, un libro con una poesia di Mayakovsky "ciò che è buono e ciò che è cattivo" amato. Vero, ho adorato il libro. Nel senso - non il testo del poema, ma immagini che lo stesso testo illustrato. 🙂.
Ma il testo del poema "Che cosa è buono e ciò che è cattivo" non è quello che non ho ispirato - piuttosto divertente.
Ho immaginato questo ragazzo (per qualche motivo, 3-4 anni, probabilmente). E i miei pensieri su di lui abilità mentali erano lungi dall'entusiasici. Dopotutto, anche il più coraggioso volo di Fantasy non mi ha aiutato a immaginare un bambino del genere, che se stesso, nel suo genere, venne da suo padre con una domanda "Come comportarsi correttamente?"! 🙂.
Di solito ci preoccupiamo di tali domande, adulti, ma non ci sono bambini piccoli. Questi non sono quelli da soli, e noi, adulti, costringendo i bambini a guardare il mondo da una valutazione, confrontando lo sguardo. Fai condividere azioni su BAD e BUON. Condividi coloro che circondano "i loro" e "estranei". Costringendoli a smettere di essere bambini. 🙁.
Ma le immagini del libro erano affascinanti. Soprattutto per qualche motivo mi è piaciuto quelli in cui il ragazzo era Chumazum. 🙂 Probabilmente, sul suo background, sentii l'ideale. 🙂.
E il rettangolo grigio del ragazzo, che "non vuole nemmeno inserire in un libro" ha costretto la fantasia a lavorare su una bobina completa: e come appare questo aspetto? 🙂.
In generale, affidandosi ai ricordi dei miei figli, ti presero oggi testo con le immagini del poema di Mayakovsky "ciò che è buono e ciò che è cattivo." Con immagini da quella molto, "il mio" libro.
Queste illustrazioni sono state fatte bellissimo artista A. Pakhomov. E sono sicuro che li amerà anche tu. Bene, pronto? Iniziato!
V. Mayakovsky.
Cosa è buono e ciò che è cattivo
Figlio del bambino.
Arrivò al Padre,
E ha chiesto al kroch:
- Che cosa
ok
E cos'è
male?-
io ho
Non ci sono segreti -
Ascolta, Bambini, -
Papa questo
risposta
Mettere
in un libro.- Se il vento
tetti lacrimale
se un
Grad zagoded, -
Tutti sanno -
Questo è
Per camminare
male.
Pioggia Shockal.
E passato.Il Sole
In generale, luce.
-
molto buona
e Big.
e bambini.
Se un
figlio
notte oscura
Sterrato
sul viso, -
chiaro,
questo è
molto brutto
Per la pelle dei ragazzi.
Se un
ragazzo
Ama Sapone
e polvere dentale
Questo ragazzo
molto carino,
Viene bene.
Se Bit.
Drachun essiccato
ragazzo debole
sono
non voglio
anche
Inserire nel libro.
Questa grida:
- Non un trucco
quelli,
Chi è inferiore alla crescita! -
Questo ragazzo
così buono
Ploy solo!
Se sei
rotto di fila
libro
E la palla,
Ottobre dicono:
Ragazzo floso
Se Boy.
Ama il lavoro,
mucchio
in un libro
dito
A questo proposito
Scrivere qui:
è lui
bravo ragazzo.
Dai corvi
Karapuz.
Usato, zahav.
Questo ragazzo è
Solo un vigliacco.
esso
molto brutto.
Questo,
Sebbene se stesso con un top,
Sporit.
Con un uccello formidabile.
Ragazzo coraggioso
OK,
nella vita
Sarà utile.
Questo
Nella sporcizia
E felice.
Cos'è una maglietta di una maglietta.
A questo proposito
Dicono:
è cattivo,
Slut.
Questo
pulisce gli stivali
Alci
Se stesso
Galosh.
esso
Anche se piccolo
Ma abbastanza buono.
Ricorda
questo è
Ogni figlio.
Conosciuto
Qualsiasi figlio:
crescerà
Da figlio
Cvin,
Se il figlio è
suino
Ragazzo
gioioso è andato
E risolto la briciola:
"Volere
fare oK,
e non lo farò -
male".Bene, come fai all'illustrazione pakhomov al poema di Mayakovsky "ciò che è buono e ciò che è cattivo"? Delizioso, giusto? Meglio, forse, ho visto solo. Ma non c'è niente di incredibile lì! 🙂.
Probabilmente è tutto oggi. Buona giornata!
Oh si. Per un addio, c'è ancora qualcosa di fortemente raccomandato. Assicurati di leggere il tuo bambino. Questo è quello che è esattamente ciò che è buono, e ciò che è cattivo! Non mi ha nemmeno impressionato nell'infanzia. E veramente tremante. Quindi non te ne pentirai. Sono sicuro!
Ora solo tutto. 🙂.
