साहित्य में नाटक शब्द का क्या अर्थ है? एक नाटक क्या है? यह शब्द कला का सबसे कठिन रूप है।
नाटक तीन मुख्य प्रकार के साहित्य में से एक है, जो एक साथ तीन प्रकार की कला-साहित्य, रंगमंच और संगीत से संबंधित है।
नाटक मुख्य रूप से रंगमंच के साथ मुख्य रूप से जुड़ा हुआ है शानदार कला... इसके मंच पर, सभी "तीन एकता" का एहसास होता है जो किसी भी नाटकीय काम को रेखांकित करता है। मंच से प्रदर्शन के लिए अभिप्रेत उनकी विशिष्ट अवधारणा को लंबे समय से नाटक कहा जाता है। शब्द "नाटक" फ्रेंच मूलऔर शाब्दिक अर्थ है "मार्ग", "भाग", "काम"। अन्यथा, एक नाटक को थिएटर में मंचन के साथ-साथ रेडियो और टेलीविजन प्रदर्शन के लिए कोई भी नाटकीय काम कहा जा सकता है।
वी संगीत कलाएक नाटक समझा जाता है, सबसे पहले, कार्यों का विशिष्ट पदनाम वाद्य संगीत... हालांकि, अन्य अर्थ भी हैं, उदाहरण के लिए, समाप्त संगीत रचनाया एक छोटा वाद्य गीत रचना।
एक नाटक का निर्माण
यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि एक नाटक की अवधारणा विशुद्ध रूप से औपचारिक है और इसमें कोई शैली या शैलीगत भार नहीं है। हालांकि, एक नियम के रूप में, नाटक का शीर्षक इसकी शैली की मौलिकता की व्याख्या या संकेत देता है: कॉमेडी, त्रासदी, नाटक, ट्रेजिकोमेडी, आदि।
इसकी रचना के निर्माण में कोई भी नाटक "तीन एकता" के नियमों के अधीन है, जो अरस्तू की कलम से संबंधित है - समय, स्थान और क्रिया की एकता।
कार्रवाई का तार्किक क्रम हमेशा नाटक के तत्वों के निम्नलिखित क्रम में लिखा जाता है:
- प्रदर्शनी टुकड़े की कार्रवाई में डाल रही है। इसमें नक्षत्र शामिल है अभिनेताओं, वर्णन करता है कि परिस्थितियाँ कैसे विकसित होती हैं, उन कारणों का पता चलता है जिनकी वजह से कथानक रेखा प्रकट होने लगती है। एक नियम के रूप में, प्रदर्शनी कार्रवाई की स्थापना से पहले स्थित है।
- कथानक वह जगह है जहाँ नाटक का मुख्य संघर्ष सामने आता है।
- कार्रवाई की वृद्धि घटनाओं की एक श्रृंखला है जो नाटक में संघर्ष से उत्पन्न होती है।
- चरमोत्कर्ष मुख्य संघर्ष का चरम है।
- कार्रवाई का खंडन मुख्य रूप से चरमोत्कर्ष द्वारा उकसाया जाता है, हमें पता चलता है कि नायक क्या समाप्त करते हैं: कोई हारता है, जीतता है, और कोई मर जाता है।
टुकड़े की संरचना प्रस्तुत की गई है
- नायकों के संवाद और मोनोलॉग;
- लेखक की टिप्पणी, जहां लेखक जोर देना चाहता है, उदाहरण के लिए, नायक या पर्यावरण के व्यवहार की कुछ विशेषताएं;
- पात्रों की एक सूची, जो नाटक की शुरुआत में दी गई है, जो पेशे को दर्शाती है या पारिवारिक संबंधनायक;
- कार्य - नाटक के शब्दार्थ भाग, जो बदले में छोटे भागों में विभाजित होते हैं - एपिसोड, चित्र, घटना।
सुविधाएँ और शैली मौलिकता
नाटक और अन्य के बीच मुख्य अंतर नाटकीय कार्ययह है कि यह विशेष रूप से थिएटर प्रस्तुतियों के लिए बनाया गया था।
इसके अलावा, नाटक में कथानक विकास की एक निश्चित श्रृंखला है, जिसके बारे में हमने थोड़ी अधिक बात की: जोखिम - शुरुआत - बढ़ते संघर्ष - परिणति - खंडन। यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि यह स्थिति 19 वीं शताब्दी के मध्य तक यूरोपीय थिएटर में बनी रही, जब नॉर्वेजियन नाटककार हेनरिक इबसेन ने नाटक के सिद्धांतों में सुधार किया। इबसेन के साथ, नाटकीय उत्पादन ने एक वैचारिक उप-पाठ को सहन करना शुरू कर दिया, और जहां यह आमतौर पर समाप्त होता है (संप्रदाय), सब कुछ बस उसके साथ शुरू हो रहा था। विचार और कथानक के विकास में नायकों की प्रतिकृतियां और संवाद अधिक महत्वपूर्ण भूमिका निभाने लगे। मानव आवाजनाटक में अग्रणी बन गया, और नायक का मनोविज्ञान नाटक में अधिक स्पष्ट रूप से उभरने लगा।
नाटक, जैसा कि पहले उल्लेख किया गया है, नहीं है एक विशेष प्रकारया नाटक की एक शैली, हालांकि, किसी भी शैली में इसका मंचन किया जा सकता है, उदाहरण के लिए, कॉमेडी की शैली में, जहां हास्य उप-पाठ है प्रेरक शक्तिखेलता है। या, इसके विपरीत, त्रासदी की शैली में मंचन - जहां साजिश अनिवार्य रूप से कार्रवाई के विनाशकारी परिणाम की ओर बढ़ती है: कोई मर जाता है या कोई मारा जाता है। शैली मौलिकतादर्शकों को नाटक के निर्माण की लेखक की शैली में प्रवेश करने में मदद करता है।
इस विषय पर, आपको निम्नलिखित लेखों में भी रुचि हो सकती है।
इसे बजाओएक नाटककार द्वारा लिखित एक साहित्यिक कार्य का रूप, जिसमें, एक नियम के रूप में, पात्रों के बीच संवाद होते हैं और पढ़ने या नाटकीय प्रदर्शन के लिए अभिप्रेत है; संगीत का एक छोटा सा टुकड़ा।
शब्द का प्रयोग
शब्द "नाटक" नाटककारों के लिखित ग्रंथों और उनके नाटकीय प्रदर्शन दोनों को संदर्भित करता है। जॉर्ज बर्नार्ड शॉ जैसे कुछ नाटककारों ने इस बात को प्राथमिकता नहीं दी कि उनके नाटकों को पढ़ा जाएगा या मंच पर प्रदर्शित किया जाएगा। नाटक एक गंभीर और जटिल प्रकृति के संघर्ष पर आधारित नाटक का एक रूप है।... "नाटक" शब्द का प्रयोग व्यापक अर्थों में किया जाता है - नाटकीय शैली (नाटक, त्रासदी, कॉमेडी, आदि) के संबंध में।
संगीत में एक टुकड़ा
संगीत में एक टुकड़ा (इस मामले में, शब्द जैसा दिखता है इतालवीपेज़ो, शाब्दिक रूप से "टुकड़ा") - वाद्य यंत्र, अक्सर मात्रा में छोटा, जो एक अवधि के रूप में लिखा जाता है, एक साधारण या जटिल 2-3 आंशिक रूप में, या एक रोंडो के रूप में। संगीत के एक टुकड़े का शीर्षक अक्सर इसे परिभाषित करता है शैली आधार- नृत्य (वाल्ट्ज, पोलोनेस, एफ। चोपिन के माजुर्कस), मार्च ("मार्च" टिन सैनिक"पी। त्चिकोवस्की द्वारा" चिल्ड्रन एल्बम "से), एक गीत (" शब्दों के बिना गीत "एफ। मेंडेलसोहन द्वारा")।
मूल
"प्ले" शब्द फ्रांसीसी मूल का है। इस भाषा में, शब्द टुकड़ा में कई शामिल हैं शाब्दिक अर्थ: भाग, टुकड़ा, काम, अंश। साहित्यिक रूपप्राचीन काल से लेकर आज तक नाटकों का लंबा सफर तय हुआ है। पहले से ही थिएटर में प्राचीन ग्रीसदो का गठन किया शास्त्रीय शैलीनाटकीय प्रदर्शन - त्रासदी और कॉमेडी। बाद में विकास नाट्य कलासमृद्ध शैलियों और नाटक की किस्में, और तदनुसार, नाटकों की टाइपोलॉजी।
नाटक की शैलियां। के उदाहरण
एक नाटक एक साहित्यिक कृति का एक रूप है नाटकीय शैली, उन में से कौनसा:
साहित्य में नाटक का विकास
साहित्य में, नाटक को शुरू में एक औपचारिक, सामान्यीकृत अवधारणा के रूप में माना जाता था जो संबंधित का संकेत देता था कलाकृतिनाटकीय शैली के लिए। अरस्तू (पोएटिक्स, वी और XVIII सेक्शन), एन। बोइल्यू (एपिस्टल VII टू रैसीन), जी। ई। लेसिंग (लाओकून और हैम्बर्ग ड्रामा), जेवी गोएथे (वीमर कोर्ट थिएटर) ने "प्ले" शब्द का इस्तेमाल एक सार्वभौमिक अवधारणा के रूप में किया है जो किसी पर भी लागू होता है। नाटक की शैली।
XVIII सदी में। शीर्षकों में नाटकीय काम दिखाई दिए, जिनमें से "प्ले" शब्द दिखाई दिया ("द प्ले ऑन द एक्सेसेशन ऑफ साइरस")। XIX सदी में। एक गीत कविता को संदर्भित करने के लिए "नाटक" नाम का इस्तेमाल किया गया था। बीसवीं शताब्दी के नाटककारों ने न केवल विभिन्न नाटकीय शैलियों, बल्कि अन्य प्रकार की कला (संगीत, स्वर, नृत्यकला, बैले, सिनेमा सहित) का उपयोग करके नाटक की शैली की सीमा का विस्तार करने की मांग की।
टुकड़े की संरचना संरचना
नाटक के पाठ के रचनात्मक निर्माण में कई पारंपरिक औपचारिक तत्व शामिल हैं:
- शीर्षक;
- अभिनेताओं की सूची;
- चरित्र पाठ - नाटकीय संवाद, एकालाप;
- टिप्पणियाँ (लेखक के नोट्स कार्रवाई की जगह, पात्रों के चरित्र की विशेषताओं या एक विशिष्ट स्थिति के संकेत के रूप में);
नाटक की पाठ्य सामग्री को अलग-अलग पूर्ण अर्थ भागों में विभाजित किया गया है - क्रिया या कार्य, जिसमें एपिसोड, घटना या चित्र शामिल हो सकते हैं। कुछ नाटककारों ने अपनी रचनाओं को एक लेखक का उपशीर्षक दिया, जो नाटक की शैली विशिष्टता और शैलीगत अभिविन्यास को दर्शाता है। उदाहरण के लिए: बी शॉ द्वारा "चर्चा प्ले" "विवाह", बी ब्रेख्त द्वारा "परबोला प्ले" " अच्छा व्यक्तिसिचुआन से"।
कला में नाटक के कार्य
कला के विकास पर नाटक का गहरा प्रभाव पड़ा। नाटकों के कथानक विश्व प्रसिद्ध कला (नाटकीय, संगीत, छायांकन, टेलीविजन) कार्यों पर आधारित हैं:
- ओपेरा, ओपेरा, संगीत, उदाहरण के लिए: डब्ल्यू ए मोजार्ट का ओपेरा "डॉन जुआन, या द पनिश्ड लिबर्टीन" ए। डी ज़मोरा के नाटक पर आधारित है; ओपेरेटा के कथानक का स्रोत "बर्गमो से ट्रफल्डिनो" - के। गोल्डोनी का नाटक "टू मास्टर्स का नौकर"; संगीतमय "वेस्ट साइड स्टोरी" - विलियम शेक्सपियर के नाटक "रोमियो एंड जूलियट" का रूपांतरण;
- बैले प्रदर्शन, उदाहरण के लिए: बैले "पीयर गिंट", जी इब्सन द्वारा इसी नाम के नाटक के बाद मंचित;
- सिनेमैटोग्राफिक कार्य, उदाहरण के लिए: अंग्रेजी फिल्म "पिग्मेलियन" (1938) - बी। शॉ द्वारा इसी नाम के नाटक का रूपांतरण; फीचर फिल्म"डॉग इन द मैंगर" (1977) लोप डी वेगा द्वारा इसी नाम के नाटक के कथानक पर आधारित है।
आधुनिक अर्थ
से संबंधित की एक सार्वभौमिक परिभाषा के रूप में एक नाटक की अवधारणा की व्याख्या नाटकीय शैलीजो व्यापक रूप से . में उपयोग किया जाता है आधुनिक साहित्यिक आलोचनाऔर साहित्यिक अभ्यास। "नाटक" की अवधारणा मिश्रित नाटकीय कार्यों पर भी लागू होती है जो विभिन्न शैलियों की विशेषताओं को जोड़ती है (उदाहरण के लिए: कॉमेडी-बैले, मोलियर द्वारा पेश किया गया)।
नाटक शब्द से आया हैफ्रेंच टुकड़ा, जिसका अर्थ है टुकड़ा, भाग।
यह समझने के लिए कि नाटक क्या है, आपको यह जानना होगा कि ऐसा क्यों और क्यों है। साहित्यिक शब्दवी मानव संस्कृतियह ऐसा क्यों है उससे ज्यादा महत्वपूर्णएक परिभाषा जो तार्किक, सटीक और स्पष्ट रूप से तैयार की जाती है। और क्यों इस नंगे और अकाट्य तर्क को कुछ लोगों द्वारा माना जाता है, और साहित्यिक निर्माण - लाखों द्वारा, यदि अरबों द्वारा नहीं।
मनुष्य एक भावनात्मक प्राणी है
एक व्यक्ति की प्रकृति, यह पता चला है, इस प्रकार है: एक विचार जो संतृप्त भावना के साथ नहीं है, अधिकांश विशिष्ट व्यक्तियों के सूचना स्थान में प्रवेश करने में असमर्थ है। आखिरकार, कुछ ज्ञान की एक प्रणाली के रूप में एक ही गणित, यहां तक कि पूरी तरह से औपचारिक रूप से, बहुत कुछ है आसान उन्हेंफिर भी, केवल कुछ ही वास्तव में सभी विज्ञानों की रानी को समझते हैं, लेकिन रोमियो और जूलियट के बारे में सभी को पता है। और फिर यह समझाने की जरूरत नहीं है कि नाटक क्या है।
इस संबंध में लियो टॉल्स्टॉय का कार्य सांकेतिक है। उदाहरण के तौर पर उन्होंने कई पन्नों पर उसी नताशा रोस्तोवा के चरित्र का स्पष्ट और स्पष्ट रूप से वर्णन किया, लेकिन यह वर्णन लोगों के मन में एक पल के लिए भी नहीं रहा। और अचानक हम उसे अपने दूर के रिश्तेदार के गिटार पर नाचते हुए देखते हैं, रात में देशी और रूसी आकाश को उत्साह से देख रहे हैं, अपने सभी जागृत महिला स्वभाव के साथ उसके शरीर पर फेंके गए पुरुषों के विचारों को अवशोषित कर रहे हैं ... और प्रत्येक व्यक्ति तुरंत उसे समझ गया, क्योंकि काव्य धारणा ने दुनिया को जगाया। मानव चेतना के भावनात्मक चैनलों के माध्यम से किसी भी चीज़ के बारे में जानकारी के एक समूह को उसके सूचना क्षेत्र में स्थानांतरित करना यही है।
एक नाटक एक मंच, रेडियो और टेलीविजन प्रदर्शन के लिए एक रचना है
वे लोग जिनकी कभी सगाई नहीं हुई साहित्यिक रचनात्मकता, इस खंड का शीर्षक पढ़ने के बाद, जो कहा गया है उसके अर्थ में उनकी रुचि भी नहीं होगी। उन्हें याद नहीं होगा कि अभिनेता मंच के चारों ओर घूम रहे हैं, और उनमें से प्रत्येक का अपना अनूठा है आंतरिक संसार; यह मत सोचो कि एक विशेष प्रदर्शन पर निर्देशक, नाटककार, कलाकार, रंगमंच की सामग्री, रंगमंच के तकनीशियनों ने कितनी मेहनत की ... और जब सब कुछ काम करता है, तो "नाटक क्या है" सवाल का एक भी जवाब दर्शकों की आंखों के सामने दो या तीन घंटे के भीतर सामने आने वाली कार्रवाई को समायोजित करने में सक्षम नहीं है।
एक महत्वपूर्ण औपचारिकता
और फिर भी, एक नाटक क्या है? यह शब्द पात्रों के संवादों का एक समूह है जो वे कथानक के विकास के दौरान उच्चारण करते हैं। लेकिन उस मामले में जब लेखक, अनजाने में, काल्पनिक पात्रों के भाषण को अपनी समझ और दुनिया में क्या हो रहा है, इसकी दृष्टि से समायोजित करता है, तो जीवन का सत्य मर जाता है, और शब्द व्यर्थ हो जाते हैं। काम के नायकों के भाषणों के माध्यम से, यह दिखाना आवश्यक है कि चरित्र स्वयं क्या देखता है, न कि लेखक। नाटक में कुछ और समझाने के लिए, दर्शकों को यह समझाने के लिए कि यह उपन्यासों और कविताओं में कैसे किया जाता है, नाटक में कोई जगह नहीं है। इसलिए नाटकीय रचनाएँ लिखना शब्द कला का सबसे कठिन रूप है।
जान से भी ज्यादा जीवंत
एक बार गोगोल से पूछा गया कि "इंस्पेक्टर जनरल" नाटक क्या है। पहले तो लेखक उदास और पीछे हट गया, और एक या दो घंटे के बाद, जब प्रश्नकर्ता अपने प्रश्न के बारे में भूल गया और सोचना भूल गया, तो जीनियस ने उत्तर दिया कि यह कुछ ऐसा है जो जीवन से भी अधिक जीवंत है, क्योंकि यह वर्षों नहीं है, लेकिन मिनट जो बीत जाते हैं। और वह असीम रूप से सही है, क्योंकि प्रत्येक कथानक मोड़, नए पात्रों की उपस्थिति एक बहुआयामी रूपक है, और हर एक वाक्यांश एक रहस्योद्घाटन की तरह है। इसी परिभाषा में नाटक का सार है। आखिरकार, दर्शक, यहां तक कि एक अनुभवहीन भी, तुरंत धोखे से काटता है, और लिखित कृति पैदा हुए बिना मर जाती है। सभी समय के लिए रूस का साम्राज्य 20,000 से अधिक नाटक लिखे गए, लेकिन बहुत कम लोग अभी भी दुनिया के चरणों में रहते हैं - केवल 7. पूर्णता की रहस्यमय संख्या ...
डिक्शनरी ऑफ लिटरेरी टर्म्स में प्ले शब्द का अर्थ
प्ले PLAY
- (फ्रेंच पीस से - पीस, पार्ट) - साधारण नामनाटकीय शैलियों (त्रासदी, हास्य, नाटक, वाडेविल, आदि) के साहित्यिक कार्य। नाटक देखें
साहित्यिक शब्दों का शब्दकोश। 2012
शब्दकोशों, विश्वकोशों और संदर्भ पुस्तकों में रूसी में व्याख्या, समानार्थक शब्द, शब्द का अर्थ और PIECE क्या है, यह भी देखें:
- प्ले PLAY संगीत की शर्तों के शब्दकोश में:
(देर से लेट से। पेसिया - टुकड़ा, भाग)। 1) थिएटर में प्रदर्शन के लिए एक नाटकीय काम। 2) संगीत का एक एकल या पहनावा टुकड़ा, ... - प्ले PLAY साहित्यिक विश्वकोश में:
[फ्रेंच। पीआई? सीई - "चीज़", "टुकड़ा"] - नाटकीय शब्द के रूप में उन कार्यों के लिए उपयोग किया जाता है जो पहले से ही किसी भी विशेषता के लिए मुश्किल हैं ... - प्ले PLAY
[फ्रेंच टुकड़ा] नाटकीय या संगीतमय ... - प्ले PLAY विश्वकोश शब्दकोश में:
एस, जी. 1. नाटकीय कार्यके लिये नाट्य प्रदर्शन... 2. गेय या गुणी प्रकृति का एक छोटा सा वाद्य यंत्र (जैसे, निशाचर, ... - प्ले PLAY वी विश्वकोश शब्दकोश:
, -एनएस। एफ। 1. नाट्य प्रदर्शन के लिए नाटकीय कृति। 2. एक छोटा सा संगीत वाद्य गीत या कलाप्रवीण व्यक्ति रचना। मैं के लिए कर रहा हूं … - प्ले PLAY Zaliznyak द्वारा पूर्ण उच्चारण प्रतिमान में:
पे सा, पे सी, पे सी, पे, पे, पे, पे, पे, पे, पे, पे, पे, पे , पी'ई, पी'ई, पी'ई, ... - प्ले PLAY रूसी भाषा के लोकप्रिय व्याख्यात्मक और विश्वकोश शब्दकोश में:
-वाई, डब्ल्यू। 1) नाट्य प्रदर्शन के लिए नाटकीय कार्य। [ट्रेप्लेव:] वह ... मेरे नाटक के खिलाफ है, क्योंकि वह वह नहीं है जो खेलती है, बल्कि ज़रेचनया है। ... - प्ले PLAY
संयोजन … - प्ले PLAY स्कैनवर्ड को हल करने और संकलित करने के लिए शब्दकोश में:
और नाटक, और ... - प्ले PLAY विदेशी शब्दों के नए शब्दकोश में:
(fr। टुकड़ा) 1) एक नाटकीय काम; 2) एक छोटा वाद्य संगीत। एक गेय या गुणी चरित्र का निबंध (उदाहरण के लिए, निशाचर, ... - प्ले PLAY विदेशी अभिव्यक्तियों के शब्दकोश में:
[NS। टुकड़ा] 1. नाटकीय काम; 2. एक छोटा वाद्य संगीत। एक गेय या गुणी चरित्र का निबंध (उदाहरण के लिए, निशाचर, ... - प्ले PLAY अब्रामोव के पर्यायवाची शब्दकोश में:
शो देखें, खेल, ... - प्ले PLAY रूसी भाषा के पर्यायवाची के शब्दकोश में:
बैगाटेल, बर्लेस्क, वोकलाइज़, डुएटिनो, तमाशा, आविष्कार, इंटरल्यूड, इंटरमेज़ो, इंट्राडा, कैंपानेला, कैनज़ोना, कैनज़ोनेटा, कैप्रिसियो, क्यू, कुई, लघु कहानी, निशाचर, पैराफ़्रेज़, पेरपेटम मोबाइल, पोटपौरी, ... - प्ले PLAY एफ़्रेमोवा द्वारा रूसी भाषा के नए व्याख्यात्मक और व्युत्पन्न शब्दकोश में:
एफ। 1) क) नाट्य प्रदर्शन के लिए अभिप्रेत एक नाटकीय कार्य। बी) पुराना। छोटा साहित्यक रचना(आमतौर पर काव्यात्मक)। 2) संगीत का पूरा टुकड़ा ... - प्ले PLAY रूसी भाषा के शब्दकोश लोपाटिन में:
प्ले Play, ... - प्ले PLAY पूर्ण रूसी वर्तनी शब्दकोश में:
प्ले Play, ... - प्ले PLAY वर्तनी शब्दकोश में:
प्ले Play, ... - प्ले PLAY ओज़ेगोव रूसी भाषा शब्दकोश में:
बटन अकॉर्डियन के लिए पी द्वारा एक छोटा संगीत वाद्य गीत या कलाप्रवीण व्यक्ति रचना। नाट्य के लिए एक नाटकीय काम खेलते हैं ... - डाहल के शब्दकोश में टुकड़ा:
पत्नियों का गीत। , फ्रेंच एक निबंध, नाटकीय, नाट्य या ... - प्ले PLAY उषाकोव द्वारा रूसी भाषा के व्याख्यात्मक शब्दकोश में:
और (अप्रचलित) नाटक, नाटक, f. (एफआर टुकड़ा)। 1. नाटकीय कार्य। रखना नया नाटक... अनुवादित अंश। नाटकीय नाटकों में... हममें... - प्ले PLAY एफ़्रेमोवा के व्याख्यात्मक शब्दकोश में:
द्वारा खेलें 1) क) नाट्य प्रदर्शन के लिए अभिप्रेत एक नाटकीय कार्य। बी) पुराना। एक छोटा सा साहित्यिक कार्य (आमतौर पर काव्यात्मक)। 2) समाप्त संगीत ... - प्ले PLAY एफ़्रेमोवा द्वारा रूसी भाषा के नए शब्दकोश में:
एफ। 1. नाट्य प्रदर्शन के लिए नाटकीय कार्य। ओ.टी. रगड़ा हुआ। एक छोटा सा साहित्यिक कार्य (आमतौर पर काव्यात्मक)। 2. संगीत का एक पूरा टुकड़ा (आमतौर पर ... - प्ले PLAY बिग मॉडर्न में व्याख्यात्मक शब्दकोशरूसी भाषा:
एफ। 1. नाट्य प्रदर्शन के लिए नाटकीय कार्य। ओ.टी. रगड़ा हुआ। एक छोटा सा साहित्यिक कार्य (आमतौर पर काव्यात्मक)। 2. समाप्त ...