الكتاب حائزون على جائزة نوبل. جائزة نوبل في الأدب

الكتاب حائزون على جائزة نوبل.  جائزة نوبل في الأدب
الكتاب حائزون على جائزة نوبل. جائزة نوبل في الأدب

مكرس للكتاب الروس العظماء.

من 21 أكتوبر إلى 21 نوفمبر 2015 ، يدعوكم مجمع المكتبات والمعلومات إلى المعرض ، مكرس للإبداعحائزو جائزة نوبل في الأدب من روسيا واتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية.

مُنحت جائزة نوبل في الأدب عام 2015 لكاتب بيلاروسي. مُنحت الجائزة إلى سفيتلانا ألكسيفيتش بالصيغة التالية: "لعملها متعدد الأصوات - نصب تذكاري للمعاناة والشجاعة في عصرنا". في المعرض ، قدمنا ​​أيضًا أعمال سفيتلانا أليكساندروفنا.

يمكن العثور على المعرض في: 49 Leningradsky Prospekt، 1st floor، room 100.

تعتبر الجوائز التي أنشأها الصناعي السويدي ألفريد نوبل من أكثر الجوائز تكريمًا في العالم. يتم منحهم سنويًا (منذ 1901) للعمل المتميز في مجال الطب أو علم وظائف الأعضاء والفيزياء والكيمياء والأعمال الأدبية للمساهمة في تعزيز السلام والاقتصاد (منذ عام 1969).

جائزة نوبل في الأدب هي جائزة للإنجاز الأدبي تقدم سنويًا من قبل لجنة نوبل في ستوكهولم في 10 ديسمبر. وفقًا للنظام الأساسي لمؤسسة نوبل ، يمكن للأشخاص التالية أسماؤهم تسمية المرشحين: أعضاء الأكاديمية السويدية ، والأكاديميات والمؤسسات والجمعيات الأخرى ذات المهام والأهداف المماثلة ؛ أساتذة تاريخ الأدب واللغويات في الجامعات ؛ حائزو جائزة نوبل في الأدب ؛ رؤساء اتحادات المؤلفين يمثلون الإبداع الأدبي في البلدان المعنية.

على عكس الفائزين بالجوائز الأخرى (على سبيل المثال ، في الفيزياء والكيمياء) ، قرار المنح جائزة نوبلفي الأدب يتم قبولهم من قبل أعضاء الأكاديمية السويدية. تجمع الأكاديمية السويدية 18 شخصية من السويد. تتكون الأكاديمية من مؤرخين ولغويين وكتاب ومحام واحد. وهم معروفون في المجتمع باسم "الثمانية عشر". العضوية في الأكاديمية مدى الحياة. بعد وفاة أحد الأعضاء ، يختار الأكاديميون أكاديميًا جديدًا بالاقتراع السري. تنتخب الأكاديمية من بين أعضائها لجنة نوبل. هو الذي يتعامل مع مسألة منح الجائزة.

حائزو جائزة نوبل في الأدب من روسيا واتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية :

  • أنا أ. بونين(1933 "للمهارة الصارمة التي طوّر بها تقاليد النثر الكلاسيكي الروسي")
  • ب. الجزر الأبيض(1958 "لإنجازات مهمة في الشعر الغنائي الحديث ، وكذلك لمواصلة تقاليد الرواية الملحمية الروسية العظيمة")
  • M. A. Sholokhov(1965 "من أجل القوة الفنية والصدق اللذين أظهرهما في ملحمة دون حقبة تاريخيةفي حياة الشعب الروسي ")
  • إيه. سولجينتسين(1970 "من أجل القوة المعنوية التي اتبع بها تقاليد الأدب الروسي الثابتة")
  • أنا برودسكي(1987 "لعمل شامل مشبع بوضوح الفكر وشغف الشعر")

الحائزون على جائزة روسيا في الأدب هم أشخاص لديهم آراء مختلفة ومتعارضة أحيانًا. إن أي. أ. بونين وأ. آي. سولجينتسين من أشد المعارضين للسلطة السوفيتية ، وم. أ. شولوخوف ، على العكس من ذلك ، شيوعي. ومع ذلك ، فإن الشيء الرئيسي المشترك بينهم هو موهبتهم التي لا شك فيها ، والتي حصلوا عليها على جوائز نوبل.

إيفان ألكسيفيتش بونين هو كاتب وشاعر روسي شهير ، وأستاذ بارز في النثر الواقعي ، وعضو فخري في أكاديمية سانت بطرسبرغ للعلوم. في عام 1920 هاجر بونين إلى فرنسا.

أصعب شيء على كاتب في المنفى أن يبقى على حاله. يحدث أنه بعد أن غادر الوطن الأم بسبب الحاجة إلى تقديم تنازلات مشكوك فيها ، أجبر مرة أخرى على قتل الروح من أجل البقاء. لحسن الحظ ، فقد هذا المصير بنين. على الرغم من أي محاكمات ، ظل بونين دائمًا صادقًا مع نفسه.

في عام 1922 ، كتبت زوجة إيفان ألكسيفيتش ، فيرا نيكولاييفنا مورومتسيفا ، في مذكراتها أن رومان رولاند رشح بونين لجائزة نوبل. منذ ذلك الحين ، عاش إيفان ألكسيفيتش على أمل أن يتم منحه هذه الجائزة يومًا ما. 1933 صدرت جميع الصحف في باريس يوم 10 نوفمبر بعناوين كبيرة: "بونين - الحائزة على جائزة نوبل". كل روسي في باريس ، حتى لودر في مصنع رينو ، لم يسبق له أن قرأ بونين ، أخذ هذه عطلة شخصية. لقد تبين أن المواطن هو الأفضل والأكثر موهبة! في الحانات والمطاعم الباريسية في ذلك المساء ، كان هناك روس يشربون أحيانًا من أجل "ملكهم" مقابل أجرهم الأخير.

في يوم تسليم الجائزة في 9 نوفمبر ، شاهد إيفان ألكسيفيتش بونين "غباء مرح" - "بيبي" في "السينما". وفجأة ، اخترق شعاع ضيق من مصباح يدوي ظلام القاعة. كانوا يبحثون عن بونين. تم الاتصال به عبر الهاتف من ستوكهولم.

وعلى الفور كل ما عندي الحياة السابقة. أمشي إلى المنزل بسرعة إلى حد ما ، لكنني لا أشعر بأي شيء سوى الندم لأنني لم أتمكن من مشاهدة الفيلم. لكن لا. لا يمكنك تصديق ذلك: المنزل كله مضاء بالأضواء. وقلبي ينكمش مع نوع من الحزن .. نوع من نقطة التحول في حياتي ، "يتذكر آي. أ. بونين.

أيام مثيرة في السويد. في قاعة الحفلات الموسيقيةبحضور الملك ، بعد تقرير الكاتب عضو الأكاديمية السويدية بيتر جالسترم عن أعمال بونين ، حصل على ملف يحمل شهادة نوبل وميدالية وشيكًا بقيمة 715 ألف فرنك فرنسي.

عند تقديم الجائزة ، أشار بونين إلى أن الأكاديمية السويدية تصرفت بجرأة كبيرة بمنحها جائزة الكاتب المهاجر. كان من بين المتنافسين على جائزة هذا العام كاتب روسي آخر ، م. غوركي ، ولكن بسبب نشر كتاب "حياة أرسينييف" بحلول ذلك الوقت ، كانت الموازين لا تزال مائلة في اتجاه إيفان ألكسيفيتش.

بالعودة إلى فرنسا ، يشعر بونين بأنه رجل ثري ، ولا يدخر المال ، يوزع "مخصصات" على المهاجرين ، ويتبرع بالأموال لدعم المجتمعات المختلفة. أخيرًا ، بناءً على نصيحة من المهنئين ، يستثمر المبلغ المتبقي في "عمل يربح فيه الجميع" ولا يترك شيئًا.

أشارت صديقة بونين ، الشاعرة والكاتبة النثرية زينايدا شاخوفسكايا ، في كتاب مذكراتها "انعكاس": "بمهارة وكمية صغيرة من التطبيق العملي ، كان ينبغي أن تكون الجائزة كافية حتى النهاية. لكن آل بونين لم يشتروا شقة أو فيلا ..."

على عكس M.Gorky ، A.I.Kuprin ، A.N.Tolstoy ، لم يعد إيفان ألكسيفيتش إلى روسيا ، على الرغم من تحذيرات "رسل" موسكو. لم يأت إلى وطنه قط ، حتى كسائح.

ولد بوريس ليونيدوفيتش باسترناك (1890-1960) في موسكو في عائلة الفنان الشهير ليونيد أوسيبوفيتش باسترناك. الأم ، روزاليا إيزيدوروفنا ، كانت عازفة بيانو موهوبة. ربما لهذا السبب كان الشاعر المستقبلي يحلم في طفولته بأن يصبح ملحنًا وحتى درس الموسيقى مع ألكسندر نيكولايفيتش سكريبين. ومع ذلك ، انتصر حب الشعر. تم إحضار المجد إلى B.L.

اعتبر محررو المجلة الأدبية ، التي عرض عليها باسترناك المخطوطة ، العمل معاديًا للسوفييت ورفضوا نشره. ثم أرسل الكاتب الرواية إلى الخارج إلى إيطاليا حيث نُشرت عام 1957. تم إدانة حقيقة النشر في الغرب بشدة من قبل الزملاء السوفييت في ورشة العمل الإبداعية ، وتم طرد باسترناك من اتحاد الكتاب. ومع ذلك ، كان الدكتور زيفاجو هو الذي جعل بوريس باسترناك حائزًا على جائزة نوبل. تم ترشيح الكاتب لجائزة نوبل ابتداءً من عام 1946 ، لكنه مُنح الجائزة عام 1958 فقط ، بعد إصدار الرواية. وجاء في استنتاج لجنة نوبل: "... من أجل إنجازات مهمة في كل من الشعر الغنائي الحديث وفي مجال التقليد الملحمي الروسي العظيم".

في المنزل الجائزة كذلك جائزة فخريةأثارت "الرواية المعادية للسوفييت" استياء السلطات ، وتحت تهديد الطرد من البلاد ، اضطر الكاتب إلى رفض الجائزة. بعد 30 عامًا فقط ، حصل ابنه ، يفغيني بوريسوفيتش باسترناك ، على دبلوم وميدالية نوبل لأبيه.

إن مصير الحائز على جائزة نوبل آخر ، ألكسندر إيزيفيتش سولجينتسين ، ليس أقل إثارة. ولد عام 1918 في كيسلوفودسك ، وقضى طفولته وشبابه في نوفوتشركاسك وروستوف أون دون. بعد تخرجه من كلية الفيزياء والرياضيات في جامعة روستوف ، قام A.I.Solzhenitsyn بالتدريس وفي الوقت نفسه درس غيابيًا في المعهد الأدبي في موسكو. متى فعل العظيم الحرب الوطنيةذهب كاتب المستقبل إلى المقدمة.

قبل وقت قصير من نهاية الحرب ، تم القبض على سولجينتسين. كان سبب الاعتقال هو الملاحظات الانتقادية لستالين التي وجدتها الرقابة العسكرية في رسائل سولجينتسين. أطلق سراحه بعد وفاة ستالين (1953). في عام 1962 ، أصدرت المجلة " عالم جديدنشرت القصة الأولى - "يوم واحد في حياة إيفان دينيسوفيتش" ، والتي تحكي عن حياة السجناء في المعسكر. معظم الأعمال اللاحقة المجلات الأدبيةرفض الطباعة. كان هناك تفسير واحد فقط: التوجه المناهض للسوفييت. لكن الكاتب لم يتراجع وأرسل المخطوطات إلى الخارج حيث تم نشرها. الكسندر إيزيفيتش لم يكن محدودا النشاط الأدبي- حارب من أجل حرية السجناء السياسيين في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، وانتقد بشدة النظام السوفياتي.

اشتهرت الأعمال الأدبية والمركز السياسي لمنظمة العفو الدولية Solzhenitsyn في الخارج ، وفي عام 1970 حصل على جائزة نوبل. لم يذهب الكاتب إلى ستوكهولم لحضور حفل توزيع الجوائز: لم يُسمح له بمغادرة البلاد. لم يُسمح لممثلي لجنة نوبل ، الذين أرادوا تقديم الجائزة إلى الفائز في المنزل ، بدخول الاتحاد السوفيتي.

في عام 1974 تم طرد A.I.Solzhenitsyn من البلاد. عاش أولاً في سويسرا ، ثم انتقل إلى الولايات المتحدة ، حيث حصل ، مع تأخير كبير ، على جائزة نوبل. في الغرب ، تمت طباعة أعمال مثل "في الدائرة الأولى" ، "أرخبيل جولاج" ، "أغسطس 1914" ، "جناح السرطان". في عام 1994 ، عاد A. Solzhenitsyn إلى وطنه ، بعد أن سافر عبر روسيا بأكملها ، من فلاديفوستوك إلى موسكو.

مصير ميخائيل ألكساندروفيتش شولوخوف الوحيد الفائزون الروسجائزة نوبل في الأدب الذي أيد الهيئات الحكومية. ولد M. A. Sholokhov (1905-1980) في جنوب روسيا ، على نهر الدون - في وسط القوزاق الروس. وصف فيما بعد وطنه الصغير - مزرعة كروزيلين في قرية فيوشينسكايا - في العديد من الأعمال. تخرج شولوخوف من أربع فصول فقط في صالة للألعاب الرياضية. شارك بنشاط في الأحداث حرب اهلية، قاد مفرزة الطعام ، التي اختارت ما يسمى فائض الحبوب من القوزاق الأثرياء.

بالفعل في شبابه ، شعر الكاتب المستقبلي بميل للإبداع الأدبي. في عام 1922 وصل شولوخوف إلى موسكو ، وفي عام 1923 بدأ في نشر قصصه الأولى في الصحف والمجلات. في عام 1926 ، تم نشر مجموعتي "Don Stories" و "Azure Steppe". العمل على رواية "Quiet Don" - رواية عن حياة الدون القوزاق في عصر الكسر العظيم (أولًا) الحرب العالمية، الثورات والحرب الأهلية) - بدأت في عام 1925. في عام 1928 ، نُشر الجزء الأول من الرواية ، وأكملها شولوخوف في الثلاثينيات. " هادئ دون"أصبح ذروة أعمال الكاتب ، وفي عام 1965 حصل على جائزة نوبل" لقوته الفنية واكتماله في عمله. عمل ملحميحول الدون يعكس مرحلة تاريخية في حياة الشعب الروسي. "Quiet Don" تمت ترجمته في 45 دولة في العالم إلى عشرات اللغات.

بحلول وقت استلام جائزة نوبل في ببليوغرافيا جوزيف برودسكي ، كانت هناك ست مجموعات من القصائد ، قصيدة "جوربونوف وجورتشاكوف" ، ومسرحية "الرخام" ، والعديد من المقالات (مكتوبة بشكل رئيسي باللغة اللغة الإنجليزية). ومع ذلك ، في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، حيث طُرد الشاعر عام 1972 ، كانت أعماله توزع بشكل أساسي في ساميزدات ، وحصل على الجائزة ، وهو بالفعل مواطن من الولايات المتحدة الأمريكية.

بالنسبة له ، كان الارتباط الروحي بالوطن مهمًا. كأثر ، احتفظ بربطة عنق بوريس باسترناك ، حتى أنه أراد ارتدائها لجائزة نوبل ، لكن قواعد البروتوكول لم تسمح بذلك. ومع ذلك ، لا يزال برودسكي يأتي بربطة عنق باسترناك في جيبه. بعد البيريسترويكا ، تمت دعوة برودسكي مرارًا وتكرارًا إلى روسيا ، لكنه لم يأت أبدًا إلى وطنه الذي رفضه. قال: "لا يمكنك أن تخطو إلى نفس النهر مرتين ، حتى لو كانت نيفا".

من محاضرة نوبل لبرودسكي: "الشخص ذو الذوق ، وخاصة الذوق الأدبي ، يكون أقل عرضة للتكرار والتعاويذ الإيقاعية ، وهي سمة لأي شكل من أشكال الديماغوجية السياسية. ليس الأمر أن الفضيلة ليست ضمانة لتحفة فنية ، لكن هذا الشر ، وخاصة الشر السياسي ، هو دائمًا حلاق سيء. كلما كانت التجربة الجمالية للفرد أكثر ثراءً ، كلما كان ذوقه أكثر ثباتًا ، كان ذوقه أكثر وضوحًا اختيار أخلاقي، كلما كان أكثر حرية - على الرغم من أنه ربما لم يكن أكثر سعادة. يجب فهم ملاحظة دوستويفسكي القائلة بأن "الجمال سينقذ العالم" أو قول ماثيو أرنولد إن "الشعر سينقذنا" بهذا المعنى المطبق بدلاً من الأفلاطوني. ربما لن يتم حفظ العالم ، ولكن يمكن دائمًا إنقاذ الفرد.

جون ماكسويل كوتزي ، الجنوب أفريقي ، هو أول كاتب يفوز بجائزة بوكر مرتين (في عامي 1983 و 1999). في عام 2003 ، حصل على جائزة نوبل في الأدب "لإبداعه أقنعة لا حصر لها لمواقف مذهلة تشمل الغرباء". تتميز روايات Coetzee بتكوينها المدروس جيدًا والحوار الثري والمهارة التحليلية. إنه يُخضع العقلانية الوحشية والأخلاق المصطنعة للحضارة الغربية لنقد لا يرحم. في الوقت نفسه ، يعد Coetzee أحد هؤلاء الكتاب الذين نادرًا ما يتحدثون عن عمله ، وحتى أقل من ذلك عن نفسه. ومع ذلك ، "مشاهد من الحياة الإقليمية" ، مذهلة رواية السيرة الذاتية، - استثناء. هنا Coetzee صريح للغاية مع القارئ. يتحدث عن الحب المؤلم والخانق لوالدته ، وعن الهوايات والأخطاء التي تلته لسنوات ، وعن المسار الذي كان عليه أن يسلكه ليبدأ الكتابة أخيرًا.

"البطل المتواضع" لماريو فارغاس يوسا

ماريو فارغاس يوسا هو روائي وكاتب مسرحي بيروفي بارز حصل على جائزة نوبل في الأدب لعام 2010 "لرسم خرائط لهياكل السلطة و صور حيةالمقاومة والتمرد وهزيمة الفرد. استمرارًا لخط كتاب أمريكا اللاتينية العظماء مثل خورخي لويس بورجيس ، جارسيا ماركيز ، خوليو كورتازار ، ابتكر روايات مذهلة تتوازن على حافة الواقع والخيال. في كتاب فارغاس يوسا الجديد ، The Humble Hero ، بإيقاع أنيق ، يلف البحارة ببراعة اثنين متوازيين الوقائع المنظورة. يصبح العامل الجاد فيليسيتو ياناكي ، المحترم والواثق ، ضحية لمبتزين غريبين. في الوقت نفسه ، يسعى رجل الأعمال الناجح إسماعيل كاريرا ، في شفق حياته ، إلى الانتقام من ولديه العاطلين ، الذين يتوقون إلى وفاته. وإسماعيل وفيليسيتو ، بالطبع ، ليسا بطلين على الإطلاق. ومع ذلك ، حيث يتفق الآخرون جبانًا ، فإن المرحلتين عبارة عن تمرد هادئ. على صفحات الرواية الجديدة ، تومض المعارف القدامى أيضًا - شخصيات العالم التي أنشأها فارغاس يوسا.

أقمار كوكب المشتري بواسطة أليس مونرو

الكاتبة الكندية أليس مونرو أستاذة في الحديث قصة قصيرة، الحائز على جائزة نوبل في الأدب لعام 2013. يقارن النقاد باستمرار مونرو بتشيخوف ، وهذه المقارنة ليست بدون سبب: مثل الكاتبة الروسية ، تعرف كيف تروي قصة بطريقة تجعل القراء ، حتى أولئك الذين ينتمون إلى ثقافة مختلفة تمامًا ، يتعرفون على أنفسهم في الشخصيات. لذا ، فإن هذه القصص الاثنتي عشرة ، المقدمة بلغة تبدو بسيطة ، تكشف عن هاوية حبكة مذهلة. في حوالي عشرين صفحة ، تمكن مونرو من إنشاء عالم كامل - حي ، ملموس وجذاب بشكل لا يصدق.

"الحبيبة" توني موريسون

حصلت توني موريسون على جائزة نوبل في الأدب لعام 1993 عن الكاتبة "التي أعادت الحياة في رواياتها الشعرية المليئة بالأحلام جانب مهمالواقع الأمريكي. نُشرت روايتها الأكثر شهرة ، Beloved ، عام 1987 وفازت بجائزة بوليتسر. يستند الكتاب إلى أحداث حقيقية وقعت في ولاية أوهايو في ثمانينيات القرن التاسع عشر: هذا قصة مذهلةالعبد الأسود Sethy ، الذي قرر القيام بعمل فظيع - لإعطاء الحرية ، ولكن سلب الحياة. تقتل سيثي ابنتها لإنقاذها من العبودية. رواية عن مدى صعوبة تمزيق ذاكرة الماضي من القلب في بعض الأحيان اختيار صعبالذي يغير القدر ، والأشخاص الذين سيظلون محبوبين إلى الأبد.

"امرأة من لا مكان" لجين ماري غوستاف ليكليسيو

فاز جان ماري جوستاف ليكليزيو ​​، أحد أهم الكتاب الفرنسيين الأحياء ، بجائزة نوبل في الأدب عام 2008. ألف ثلاثين كتاباً من روايات وقصص قصيرة ومقالات ومقالات. في الكتاب المقدم ، ولأول مرة باللغة الروسية ، تم نشر قصتين من تأليف Leklezio في وقت واحد: "The Tempest" و "The Woman from Nowhere". تجري أحداث اللعبة الأولى على جزيرة ضاعت في بحر اليابان ، والثانية - في كوت ديفوار والضواحي الباريسية. ومع ذلك ، على الرغم من هذه الجغرافيا الشاسعة ، فإن بطلات كلتا القصتين متشابهة جدًا في بعض النواحي - فهن مراهقات يسعين جاهدًا لإيجاد مكان لهن في عالم غير ودي ومعاد. يكتب الفرنسي ليكليزيو ​​، الذي عاش لفترة طويلة في بلدان أمريكا الجنوبية ، وأفريقيا ، وجنوب شرق آسيا ، واليابان ، وتايلاند ، وفي جزيرته الأم موريشيوس ، عن شعور الشخص الذي نشأ في حضن الطبيعة البكر بنفسه. الفضاء القمعي للحضارة الحديثة.

"أفكاري الغريبة" أورهان باموق

حصل كاتب النثر التركي أورهان باموق على جائزة نوبل في الأدب عام 2006 "لإيجاده رموز جديدة لتصادم الثقافات ونسجها بحثًا عن الروح الكئيبة لمدينته الأم". "أفكاري الغريبة" - الرواية الأخيرةمؤلف عمل لمدة ست سنوات. الشخصية الرئيسية ، مولود ، تعمل في شوارع اسطنبول ، تشاهد الشوارع تملأ بأناس جدد ، والمدينة تكسب وتفقد الأبنية الجديدة والقديمة. الانقلابات تجري أمام عينيه والسلطات تحل محل بعضها البعض ومفلوت لا يزال يتجول في الشوارع أمسيات الشتاء، متسائلاً ما الذي يجعله مختلفًا عن الآخرين ، ولماذا تمت زيارته بأفكار غريبة عن كل شيء في العالم ، ومن هو حقًا حبيبه ، الذي كان يكتب له الرسائل على مدار السنوات الثلاث الماضية.

"أساطير الحداثة. مقالات عن الاحتلال بقلم تشيسلاف ميلوش

تشيسلاو ميلوش شاعر وكاتب مقالات بولندي حصل على جائزة نوبل في الأدب عام 1980 "لإظهاره باستبصار لا يعرف الخوف انعدام الأمن للإنسان في عالم تمزقه النزاعات". "أساطير الحداثة" هو "اعتراف ابن القرن" مترجم إلى اللغة الروسية لأول مرة ، كتبه ميلوس في أنقاض أوروبا في 1942-1943. يتضمن مقالات عن نصوص أدبية بارزة (ديفو ، بلزاك ، ستيندال ، تولستوي ، جيد ، ويتكيفيتش) ونصوص فلسفية (جيمس ، نيتشه ، بيرجسون) ، ومراسلات جدلية بين سي ميلوش وإي. استكشاف الأساطير الحديثةوالأحكام المسبقة ، التي تناشد تقليد العقلانية ، يحاول ميلوش إيجاد موطئ قدم للثقافة الأوروبية ، التي أذلتها الحربان العالميتان.

الصورة: Getty Images ، أرشيف الصحافة

جائزة نوبل في الأدب هيأرقى جائزة دولية. تأسست من صندوق المهندس الكيميائي السويدي ، المليونير ألفريد برنارد نوبل (1833-96) ؛ وفقًا لإرادته تُمنح سنويًا للشخص الذي خلق عمل رائع"الاتجاه المثالي". يتم اختيار المرشح من قبل الأكاديمية الملكية السويدية في ستوكهولم ؛ يتم تحديد الفائز الجديد في نهاية شهر أكتوبر من كل عام ، وفي 10 ديسمبر (يوم وفاة نوبل) يتم منح الميدالية الذهبية ؛ في الوقت نفسه ، يلقي الحائز على جائزة نوبل خطابًا ، وعادة ما يكون خطابًا برنامجيًا. للفائزين أيضًا الحق في إلقاء محاضرة نوبل. مقدار القسط متذبذب. تُمنح عادةً لكامل أعمال الكاتب ، وغالبًا ما تُمنح مقابل أعمال فردية. بدأ منح جائزة نوبل في عام 1901 ؛ في بعض السنوات لم تُمنح (1914 ، 1918 ، 1935 ، 194043 ، 1950).

الفائزون بجائزة نوبل في الأدب:

الحائزون على جائزة نوبل هم الكتاب: A. Sully-Prudhom (1901)، B. Bjornson (1903)، F. Mistral، H. Echegaray (1904)، G. Sienkiewicz (1905)، J. Carducci (1906)، R. Kipling (1906) ، سلاغيرلوف (1909) ، ب. von Heydenstam (1916)، K.Gjellerup and H. Pontoppidan (1917)، K. Spitteler (1919)، K. Hamsun (1920)، A. France (1921)، J. Benavente y Martinez (1922)، U .B ييتس (1923) ، بي ريمونت (1924) ، جي بي شو (1925) ، جي ديليدزا (1926) ، سي أونسيج (1928) ، تي مان (1929) ، إس لويس (1930)) ، إي إيه كارلفيلدت (1931)، J. Galsworthy (1932)، I.A. Bunin (1933)، L. Pirandello (1934)، Y. O'Neill (1936)، R. Martin du Gard (1937)، P. Bak (1938)، F . Sillanpää (1939)، IV Jensen (1944)، G.Mistral (1945)، G. Hesse (1946)، A. Gide (1947)، TS Eliot (1948)، W. Faulkner (1949)، P. Lagerquist ( 1951)، F. Mauriac (1952)، E. Hemingway (1954)، H. Laxness (1955)، H.R Jimenez (1956)، A Camus (1957)، B.L. Pasternak (1958)، S. Quasimodo (1959)، Saint - جون بيرس (1960) ، آي أندريش (1961) ، جيه ستاينبيك (1962) ، جي. Asturias (1967)، J. Kawabata (1968)، S. Beckett (1969)، A.I. Solzhenitsyn (1970)، P. Neruda (1971)، G. Böll (1972)، P. White (1973)، H. E. Martinson، E .Jonson (1974)، E.Montale (1975). ، S. Bellow (1976)، V. Alexandre (1977)، I. B. Singer (1978)، O. Elitis (1979)، C. Milos (1980)، E. Canetti (1981)، G. Garcia Marquez (1982)، دبليو جولدينج (1983) ، جيه سيفيرش (1984) ، ك. سايمون (1985) ، ف.شوينكا (1986) ، أيه سيلا (1989) ، أو.باز (1990) ، إن.جورديمر (1991) ، د. والكوت (1992) ، T. Morrison (1993) ، K. Oe (1994) ، S. Heaney (1995) ، V. Shimbarskaya (1996) ، D. Fo (1997) ، J. Saramagu (1998) ، G. Grass (1999) ، Gao Xingjiang (2000).

من بين الفائزين بجائزة نوبل في الأدب المؤرخ الألماني ت. مومسن (1902) ، والفيلسوف الألماني ر. إيكين (1908) ، فيلسوف فرنسيأ.بيرجسون (1927) ، فيلسوف إنجليزي ، عالم سياسي ، دعاية ب. راسل (1950) ، سياسي ومؤرخ إنجليزي دبليو تشرشل (1953).

تم رفض جائزة نوبل من قبل:باسترناك (1958) ، جي بي سارتر (1964). في الوقت نفسه ، لم يتم منح الجائزة ل. تولستوي ، إم جوركي ، جيه جويس ، ب. بريخت.

يرسل

جائزة نوبل في الأدب

ما هي جائزة نوبل؟

منذ عام 1901 ، تُمنح جائزة نوبل في الأدب (باللغة السويدية: Nobelpriset i litteratur) سنويًا لمؤلف من أي بلد قام ، وفقًا لإرادة ألفريد نوبل ، بإنشاء "أكثر الأعمال الأدبية تميزًا ذات توجه مثالي" (الأصل السويدي: den سوم إنوم ليتراتورين هارت بروجيكت من ميست فريامستريندي فيركيت في إنديسك ريكتينج). على الرغم من الإشارة إلى الأعمال الفردية في بعض الأحيان على أنها جديرة بالملاحظة بشكل خاص ، يشير مصطلح "العمل" هنا إلى إرث المؤلف ككل. تقرر الأكاديمية السويدية كل عام من سيحصل على الجائزة ، إن وجدت على الإطلاق. الأكاديمية تعلن اسم الفائز المختار مطلع أكتوبر المقبل. جائزة نوبل في الأدب هي واحدة من خمس جوائز أنشأها ألفريد نوبل في وصيته عام 1895. الجوائز الأخرى: جائزة نوبل في الكيمياء ، وجائزة نوبل في الفيزياء ، وجائزة نوبل للسلام ، وجائزة نوبل في علم وظائف الأعضاء أو الطب.

على الرغم من أن جائزة نوبل في الأدب أصبحت الجائزة الأدبية الأكثر شهرة في العالم ، إلا أن الأكاديمية السويدية قد وجهت انتقادات كبيرة لطريقة تقديمها. توقف العديد من المؤلفين الذين حصلوا على الجائزة النشاط الكتابة، في حين أن الآخرين الذين حرموا من الجائزة من قبل لجنة التحكيم لا يزالون مدروسين ومقرئين على نطاق واسع. أصبحت الجائزة "يُنظر إليها على نطاق واسع على أنها جائزة سياسية - جائزة سلام في شكل أدبي". القضاة متحيزون ضد المؤلفين الذين تختلف وجهات نظرهم السياسية عن آرائهم. كان تيم باركس متشككًا في أن "الأساتذة السويديين ... يأخذون الحرية في مقارنة شاعر إندونيسي ، ربما مترجم إلى الإنجليزية ، مع روائي كاميروني ، ربما تكون أعماله متاحة فقط باللغة الإنجليزية. فرنسي، وآخر يكتب باللغة الأفريكانية ولكنه ينشر باللغتين الألمانية والهولندية ... ". اعتبارًا من عام 2016 ، كان 16 من أصل 113 فائزًا من أصل إسكندنافي. غالبًا ما اتُهمت الأكاديمية بتفضيل المؤلفين الأوروبيين ، وخاصة السويديين. لاحظ وجهاء ، مثل الأكاديمي الهندي ساباري ميترا ، أنه في حين أن جائزة نوبل في الأدب مهمة وتميل إلى التفوق على الجوائز الأخرى ، فإنها "ليست المعيار الوحيد للتميز الأدبي".

تؤدي الصياغة "الغامضة" التي أعطتها نوبل لمعايير تقييم استلام الجائزة إلى نزاعات مستمرة. في الأصل باللغة السويدية ، تُرجمت كلمة perfectisk إما على أنها "مثالية" أو "مثالية". لقد تغير تفسير لجنة نوبل على مر السنين. في السنوات الاخيرةأعني نوعا من المثالية في الدفاع عن حقوق الإنسان على نطاق واسع.

تاريخ جائزة نوبل

نص ألفريد نوبل في وصيته على أن أمواله يجب أن تُستخدم لإنشاء سلسلة من الجوائز لمن يجلبون "أعظم خير للبشرية" في مجالات الفيزياء والكيمياء والسلام وعلم وظائف الأعضاء والطب ، وكذلك الأدب. على الرغم من جائزة نوبل كتب العديد من الوصايا خلال حياته ، وكتب الأخير قبل وفاته بعام بقليل ، ووقع في النادي السويدي النرويجي في باريس في 27 نوفمبر 1895. ورث نوبل 94٪ من إجمالي أصوله ، أي 31 مليون كرونة سويدية (198 مليون دولار أمريكي ، أو 176 مليون يورو اعتبارًا من 2016) ، لإنشاء ومنح خمس جوائز نوبل. مستوى عالشكوك حول إرادته ، لم يتم وضعها موضع التنفيذ حتى 26 أبريل 1897 ، عندما وافق عليها البرلمان النرويجي (البرلمان النرويجي). منفذي وصيته هم راجنار سليمان ورودولف ليليكفيست ، اللذان أسسا مؤسسة نوبل لرعاية ثروة نوبل وتنظيم الجوائز.

تم تعيين أعضاء لجنة نوبل النرويجية الذين كان من المقرر منحهم جائزة السلام بعد فترة وجيزة من الموافقة على الوصية. تبعتها المنظمات المانحة: معهد كارولينسكا في 7 يونيو ، والأكاديمية السويدية في 9 يونيو ، والأكاديمية الملكية السويدية للعلوم في 11 يونيو. توصلت مؤسسة نوبل بعد ذلك إلى اتفاق بشأن المبادئ الأساسية التي بموجبها ينبغي منح جائزة نوبل. في عام 1900 ، أصدر الملك أوسكار الثاني النظام الأساسي الجديد لمؤسسة نوبل. وفقًا لإرادة نوبل ، كان من المقرر أن تمنح الأكاديمية الملكية السويدية جائزة في مجال الأدب.

المرشحون لجائزة نوبل في الأدب

ترسل الأكاديمية السويدية كل عام طلبات الترشيح لجائزة نوبل في الأدب. أعضاء الأكاديمية وأعضاء الأكاديميات والمجتمعات الأدبية وأساتذة الأدب واللغة والفائزون السابقون بجائزة نوبل في الأدب ورؤساء منظمات الكتاب مؤهلون لترشيح مرشح. لا يسمح لك بترشيح نفسك.

يتم تقديم آلاف الطلبات كل عام ، واعتبارًا من عام 2011 ، تم رفض حوالي 220 اقتراحًا. يجب أن يتم استلام هذه المقترحات في الأكاديمية قبل 1 فبراير ، وبعد ذلك يتم النظر فيها من قبل لجنة نوبل. حتى أبريل ، خفضت الأكاديمية عدد المرشحين إلى حوالي عشرين. بحلول مايو ، وافقت اللجنة على القائمة النهائية لخمسة أسماء. تنفق الأشهر الأربعة القادمة في قراءة ومراجعة أوراق هؤلاء المرشحين الخمسة. في أكتوبر ، صوت أعضاء الأكاديمية والمرشح الذي حصل على أكثر من نصف الأصوات أعلن فائزًا بجائزة نوبل في الأدب. لا يمكن لأحد أن يربح جائزة دون أن يكون على القائمة مرتين على الأقل ، لذلك يتم اعتبار العديد من المؤلفين عدة مرات على مدار عدة سنوات. تتحدث الأكاديمية ثلاث عشرة لغة ، ولكن إذا كان المرشح المختار يعمل بلغة غير مألوفة ، فإنه يقوم بتعيين مترجمين وخبراء محلفين لتقديم عينات من عمل ذلك الكاتب. العناصر المتبقية من العملية مماثلة للإجراءات في جوائز نوبل الأخرى.

حجم جائزة نوبل

حصل الحائز على جائزة نوبل في الأدب على ميدالية ذهبية ودبلومة مع اقتباس و مبلغ من المال. مجموع جائزةيعتمد على دخل مؤسسة نوبل هذا العام. إذا مُنحت الجائزة لأكثر من فائز واحد ، يتم تقسيم الأموال بينهم إلى نصفين ، أو إذا كان هناك ثلاثة فائزين ، يقسمون إلى نصفين ، والنصف الآخر يقسم إلى ربعين المبلغ. إذا تم منح الجائزة بشكل مشترك لاثنين أو أكثر من الفائزين ، يتم تقسيم الأموال بينهما.

تذبذب صندوق جائزة نوبل منذ إنشائها ، ولكن اعتبارًا من عام 2012 كان 8،000،000 كرونة (حوالي 1،100،000 دولار أمريكي) ، في السابق كان 10،000،000 كرونة. لم تكن هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها تخفيض أموال الجائزة. بدءًا من القيمة الاسمية البالغة 150782 كرونة سويدية في عام 1901 (أي ما يعادل 8123951 كرونة سويدية في عام 2011) ، كانت القيمة الاسمية فقط 121333 كرونة سويدية (أي ما يعادل 2.370.660 كرونة سويدية في عام 2011) في عام 1945. ولكن منذ ذلك الحين ارتفع المبلغ أو ظل مستقرًا ، وبلغ ذروته عند 11659016 كرونة سويدية في عام 2001.

ميداليات جائزة نوبل

إن ميداليات جائزة نوبل التي صكها سك النقود في السويد والنرويج منذ عام 1902 هي علامات تجارية مسجلة لمؤسسة نوبل. يُظهر وجه كل ميدالية الصورة الجانبية اليسرى لألفريد نوبل. ميداليات جائزة نوبل في الفيزياء والكيمياء وعلم وظائف الأعضاء والطب والأدب لها نفس الوجه مع صورة ألفريد نوبل وسنوات ميلاده ووفاته (1833-1896). ظهرت صورة نوبل أيضًا على وجه ميدالية جائزة نوبل للسلام وميدالية جائزة الاقتصاد ، لكن التصميم مختلف قليلاً. تختلف الصورة على ظهر الميدالية باختلاف المؤسسة المانحة. الجوانب العكسية لميداليات جائزة نوبل في الكيمياء والفيزياء لها نفس التصميم. تم تصميم ميدالية جائزة نوبل في الأدب من قبل إريك ليندبرج.

دبلومات جائزة نوبل

يحصل الحائزون على جائزة نوبل على دبلومهم مباشرة من ملك السويد. تم تصميم كل دبلوم بشكل خاص من قبل المؤسسة التي تقدم الجائزة للحائز على الجائزة. تحتوي الدبلومة على صورة ونص يشيران إلى اسم الحائز على الجائزة ، وعادة ما يستشهد به الذي حصل على الجائزة.

الفائزون بجائزة نوبل في الأدب

اختيار المرشحين لجائزة نوبل

يصعب التنبؤ بالمتلقين المحتملين لجائزة نوبل في الأدب ، حيث تظل الترشيحات سرية لمدة خمسين عامًا ، حتى يتم نشر قاعدة بيانات المرشحين لجائزة نوبل في الأدب. على ال هذه اللحظةفقط الترشيحات المقدمة بين عامي 1901 و 1965 متاحة للجمهور. تؤدي هذه السرية إلى تكهنات حول الفائز التالي بجائزة نوبل.

وماذا عن الشائعات التي تنتشر في جميع أنحاء العالم حول أشخاص معينين يُفترض أنهم مرشحون لجائزة نوبل لهذا العام؟ - حسنًا ، إما أنها مجرد شائعات ، أو أن أحد الأشخاص المدعوين يقدم معلومات مسربة. نظرًا لأن الترشيحات ظلت سرية لمدة 50 عامًا ، فسيتعين عليك الانتظار حتى تعرف على وجه اليقين.

وفقًا للبروفيسور جوران مالمكفيست من الأكاديمية السويدية ، كان ينبغي أن يُمنح الكاتب الصيني شين كونغوين جائزة نوبل في الأدب لعام 1988 إذا لم يكن قد مات فجأة في ذلك العام.

انتقاد جائزة نوبل

جدل حول اختيار الفائزين بجائزة نوبل

من عام 1901 إلى عام 1912 ، قامت لجنة برئاسة المحافظ كارل ديفيد أف فيرسن بتقييم القيمة الأدبية للعمل مقابل مساهمته في سعي البشرية لتحقيق "المثل الأعلى". تم إهمال تولستوي وإبسن وزولا ومارك توين لصالح المؤلفين الذين يقرؤهم عدد قليل من الناس اليوم. بالإضافة إلى ذلك ، يعتقد الكثيرون أن كراهية السويد التاريخية لروسيا هي السبب في عدم منح الجائزة لتولستوي ولا تشيخوف. أثناء الحرب العالمية الأولى وبعدها مباشرة ، تبنت اللجنة سياسة الحياد ، لصالح المؤلفين من البلدان غير المتحاربة. تجاوزت اللجنة مرارًا آب / أغسطس ستريندبرغ. ومع ذلك ، فقد حصل على تكريم خاص في شكل جائزة مناهضة نوبل ، التي مُنحت له نتيجة عاصفة من الاعتراف الوطني في عام 1912 من قبل رئيس الوزراء المستقبلي كارل هجالمار برانتينج. كتب جيمس جويس كتبًا صنفت # 1 و # 3 على قائمة 100 احلى الرواياتالحداثة - "أوليسيس" و "بورتريه الفنان في شبابه" ، لكن جويس لم تحصل على جائزة نوبل قط. كما كتب كاتب سيرته الذاتية ، جوردون بوكر ، "كانت هذه الجائزة ببساطة بعيدة عن متناول جويس".

اعتبرت الأكاديمية رواية الكاتب التشيكي كاريل شابك "الحرب مع آل سالماندرز" مسيئة للغاية بالنسبة للحكومة الألمانية. بالإضافة إلى ذلك ، رفض تقديم أي منشور غير مثير للجدل خاص به يمكن الإشارة إليه في تقييم عمله ، قائلاً: "شكرًا لك على الخدمة ، لكنني كتبت بالفعل أطروحة الدكتوراه". وهكذا ، تُرك بدون جائزة.

كانت سلمى لاغيرلوف (السويد 1858-1940) أول امرأة تحصل على جائزة نوبل في الأدب فقط في عام 1909 عن "المثالية النبيلة والخيال الحي والبصيرة الروحية التي تميز جميع أعمالها".

كان الروائي والمفكر الفرنسي أندريه مالرو قد تم النظر فيه بجدية للحصول على الجائزة في الخمسينيات ، وفقًا لأرشيف الأكاديمية السويدية ، التي فحصتها لوموند بعد افتتاحها في عام 2008. تنافس مالرو مع كامو ولكن تم رفضه عدة مرات ، لا سيما في عامي 1954 و 1955 ، "حتى عاد إلى الرواية". وهكذا حصل كامو على الجائزة عام 1957.

يعتقد البعض أن دبليو إتش أودن لم يُمنح جائزة نوبل في الأدب بسبب أخطاء في ترجمته عام 1961 لكتاب Vägmärken / Markings للحائز على جائزة نوبل للسلام ، داغ همرشولد ، والتصريحات التي أدلى بها أودن خلال جولة محاضرته في الدول الاسكندنافية ، مما يشير إلى أن همرشولد ، مثل أودن نفسه كان مثليًا.

حصل جون شتاينبك على جائزة نوبل في الأدب عام 1962. وقد تعرض الاختيار لانتقادات شديدة ووصف في إحدى الصحف السويدية بأنه "أحد أكبر أخطاء الأكاديمية". تساءلت النيويورك تايمز عن سبب منح لجنة نوبل الجائزة لمؤلف "موهبته محدودة حتى في موهبته أفضل الكتبمخففة بأصول الفلسفات "، مضيفًا ما يلي:" يبدو لنا فضولًا أن التكريم لم يُمنح لكاتب ... أهميته وتأثيره وكماله. التراث الأدبيكان له بالفعل تأثير أعمق على الأدب في عصرنا. "عندما سئل شتاينبك نفسه في يوم إعلان النتائج عما إذا كان يستحق جائزة نوبل ، أجاب:" بصراحة ، لا ". في عام 2012 (بعد 50 عامًا) ) ، فتحت لجنة نوبل أرشيفها ، واتضح أن شتاينبك كان "حل وسط" بين المرشحين المختارين مثل شتاينبك نفسه ، والمؤلفين البريطانيين روبرت جريفز ولورانس دوريل ، الكاتب المسرحي الفرنسيجان أنويله ، وكذلك الكاتبة الدنماركية كارين بليكسين. تشير الوثائق التي رفعت عنها السرية إلى أنه تم اختياره أهون الشرين. كتب عضو اللجنة هنري أولسون: "لا يوجد مرشحون واضحون لجائزة نوبل ، ولجنة الجائزة في وضع لا يُحسد عليه".

في عام 1964 ، حصل جان بول سارتر على جائزة نوبل للآداب ، لكنه رفضها ، مشيرًا إلى أن "هناك فرقًا بين التوقيع" جان بول سارتر "أو" جان بول سارتر الحائز على جائزة نوبل ". كاتب لا ينبغي أن يسمح لنفسه بأن يتحول إلى مؤسسة ، حتى لو اتخذت أفضل الأشكال ".

لم يحضر الكاتب السوفيتي المنشق ألكسندر سولجينتسين ، الحائز على جائزة نوبل عام 1970 ، حفل جائزة نوبل في ستوكهولم خشية أن يمنع الاتحاد السوفيتي عودته بعد رحلته (تم توزيع عمله هناك من خلال samizdat ، وهو شكل من أشكال الطباعة السرية). بعد أن رفضت الحكومة السويدية تكريم سولجينتسين بحفل توزيع الجوائز الرسمي وكذلك محاضرة في السفارة السويدية في موسكو ، رفض سولجينتسين الجائزة تمامًا ، مشيرًا إلى أن الشروط التي وضعها السويديون (الذين فضلوا إقامة احتفال خاص) كانت "إهانة لجائزة نوبل نفسها ". قبل Solzhenitsyn الجائزة والمكافأة النقدية فقط في 10 ديسمبر 1974 ، عندما تم ترحيله من الاتحاد السوفيتي.

في عام 1974 ، تم اعتبار جراهام غرين وفلاديمير نابوكوف وساول بيلو للحصول على الجائزة ، ولكن تم رفضهم لصالح جائزة مشتركة مُنحت للمؤلفين السويديين إيفيند جونسون وهاري مارتينسون ، أعضاء الأكاديمية السويدية في ذلك الوقت ، غير معروفين خارج منطقتهم. بلد. حصل بيلو على جائزة نوبل في الأدب عام 1976. ولم يحصل غرين ولا نابوكوف على الجائزة.

تم ترشيح الكاتب الأرجنتيني خورخي لويس بورجيس للجائزة عدة مرات ، ولكن وفقًا لإدوين ويليامسون ، كاتب سيرة بورخيس ، فإن الأكاديمية لم تمنحه الجائزة ، على الأرجح بسبب دعمه لبعض العسكريين الأرجنتيني والتشيلي اليميني. الديكتاتوريين ، بما في ذلك أوغستو بينوشيه.الذين كانت علاقاتهم الاجتماعية والشخصية معقدة للغاية ، وفقًا لمراجعة كولم تويبين لكتاب ويليامسون بورخيس في الحياة. يتناقض حرمان بورخيس من جائزة نوبل لدعم هذه الديكتاتوريات اليمينية مع اعتراف اللجنة بالكتاب الذين دعموا علنًا الديكتاتوريات اليسارية المثيرة للجدل ، بما في ذلك جوزيف ستالين في قضيتي سارتر وبابلو نيرودا. بالإضافة إلى ذلك ، كان دعم غابرييل جارسيا ماركيز للثوري الكوبي والرئيس فيدل كاسترو مثيرًا للجدل.

اعتبر بعض النقاد منح الكاتب المسرحي الإيطالي داريو فو في عام 1997 "سطحيًا إلى حد ما" لأنه كان يُنظر إليه في المقام الأول على أنه فنان ، واعتبرت المنظمات الكاثوليكية جائزة فو مثيرة للجدل حيث سبق أن أدانته الكنيسة الرومانية الكاثوليكية. أعربت صحيفة الفاتيكان أوسرفاتوري رومانو عن دهشتها من اختيار فو ، مشيرة إلى أن "منح الجائزة لمن هو أيضًا مؤلف أعمال مشكوك فيها أمر لا يمكن تصوره". سلمان رشدي وآرثر ميللر كانا مرشحين واضحين للجائزة ، لكن منظمي جائزة نوبل ، كما نُقل لاحقًا عن قوله إنهم سيكونون "متوقعين للغاية وشعبية للغاية".

قدم كاميلو خوسيه شيلا عن طيب خاطر خدماته كمخبر لنظام فرانكو وانتقل طواعية من مدريد إلى غاليسيا خلال الحرب الأهلية الإسبانية للانضمام إلى قوات المتمردين هناك. ظهرت مقالة ميغيل أنجيل فيلينا بعنوان "بين الخوف والإفلات من العقاب" ، والتي جمعت تعليقات من الروائيين الإسبان حول الصمت اللافت للجيل الأكبر من الروائيين الإسبان فيما يتعلق بماضي المثقفين العامين في ظل ديكتاتورية فرانكو ، تحت صورة لسيلا خلال حفل جائزة نوبل في عام ستوكهولم عام 1989 م.

تم الطعن في اختيار الحائز على جائزة عام 2004 ، Elfriede Jelinek ، من قبل عضو الأكاديمية السويدية ، Knut Ahnlund ، الذي لم يكن عضوًا نشطًا في الأكاديمية منذ عام 1996. استقال Ahnlund ، بحجة أن اختيار Jelinek تسبب في "ضرر لا يمكن إصلاحه" لسمعة الجائزة.

تم تأجيل إعلان هارولد بينتر الفائز بجائزة 2005 لبضعة أيام ، على ما يبدو بسبب استقالة Ahnlund ، وقد أدى ذلك إلى تجدد التكهنات بأن هناك "عنصرًا سياسيًا" في تقديم الأكاديمية السويدية للجائزة. على الرغم من أن Pinter لم يكن قادرًا على قراءة كتابه المثير للجدل محاضرة نوبلشخصيا بسبب اعتلال صحته ، قام ببثه من استوديو تلفزيوني وتم تصويره على الشاشات أمام جمهور في الأكاديمية السويدية في ستوكهولم. أصبحت تعليقاته هي المصدر عدد كبيرالتفسيرات والمناقشات. كما أثيرت مسألة "موقفهم السياسي" ردًا على جائزة نوبل في الأدب التي مُنحت لأورهان باموك ودوريس ليسينج في عامي 2006 و 2007 على التوالي.

وقع اختيار عام 2016 على بوب ديلان ، وكانت هذه هي المرة الأولى في التاريخ التي يحصل فيها موسيقي وكاتب أغاني على جائزة نوبل في الأدب. تسببت الجائزة في بعض الجدل ، لا سيما بين الكتاب الذين جادلوا بأن عمل ديلان في المجال الأدبي لا يساوي أعمال بعض زملائه. وغرد الروائي اللبناني ربيع علم الدين أن "فوز بوب ديلان بجائزة نوبل للآداب هو نفس فوز السيدة فيلدز بحصولها على 3 نجوم ميشلان". ووصف الكاتب الفرنسي المغربي بيار أسولين هذا القرار بأنه "ازدراء للكتاب". قال الكاتب النرويجي Carl Ove Knausgaard في محادثة مباشرة على شبكة الإنترنت استضافتها The Guardian: "إنني محبط للغاية. أحب أن تنفتح لجنة تقييم الروايات على أنواع أخرى من الأدب - كلمات الأغاني وما إلى ذلك ، أعتقد أنها رائعة . ولكن مع العلم أن ديلان من نفس جيل توماس بينشون ، وفيليب روث ، وكورماك مكارثي ، يصعب علي قبول ذلك. " قال الكاتب الاسكتلندي إيروين ويلش: "أنا من محبي ديلان ، لكن هذه الجائزة أثقلت بشدة الحنين إلى الماضي من قبل البروستاتا المتعفنة من الهيبيين الغامضين". قال ليونارد كوهين ، كاتب الأغاني وصديق ديلان ، إنه لم تكن هناك حاجة إلى جوائز للاعتراف بعظمة الرجل الذي غير موسيقى البوب ​​بتسجيلات مثل Highway 61 Revisited. قال كوهين: "بالنسبة لي ، فإن [منح جائزة نوبل] يشبه وضع ميدالية على جبل إيفرست لكونه أعلى جبل." كتب الكاتب والكاتب ويل سيلف أن الجائزة "قللت من قيمة" ديلان ، بينما كان يأمل في أن الحاصل عليها "يحذو حذو سارتر ويرفض الجائزة".

جوائز نوبل المثيرة للجدل

كان استهداف الجائزة للأوروبيين ، والسويديين على وجه الخصوص ، موضوع انتقادات ، حتى في الصحف السويدية. كان معظم الفائزين من الأوروبيين ، وحصلت السويد على جوائز أكثر من كل آسيا مع أمريكا اللاتينية. في عام 2009 ، صرح هوراس إنغدال ، السكرتير الدائم للأكاديمية ، أن "أوروبا لا تزال مركز العالم الأدبي" وأن "الولايات المتحدة معزولة للغاية ومنعزلة للغاية. إنهم لا يترجمون ما يكفي من الأعمال ، ولا يشاركون كثيرًا في الحوار الأدبي الكبير ".

في عام 2009 ، رفض بيتر إنجلوند بديل إنغدال هذا الرأي ("في معظم مجالات اللغة ... هناك مؤلفون يستحقون حقًا ويمكن أن يفوزوا بجائزة نوبل ، وهذا ينطبق على كل من الولايات المتحدة والأمريكتين بشكل عام") واعترف الطبيعة الأوروبية للجائزة ، التي تنص على "أعتقد أن هذه مشكلة. نميل إلى الاستجابة بسهولة أكبر للأدب المكتوب في أوروبا وفي التقاليد الأوروبية." من المعروف أن النقاد الأمريكيين اعترضوا على تجاهل مواطنيهم مثل فيليب روث ، وتوماس بينشون ، وكورماك مكارثي ، كما فعل الأمريكيون اللاتينيون مثل خورخي لويس بورخيس ، وجوليو كورتازار ، وكارلوس فوينتيس ، في حين أن الأوروبيين الأقل شهرة في تلك القارة كانوا كذلك. منتصرا. جددت جائزة عام 2009 ، وفاة هيرتا مولر ، التي لم تكن معروفة في السابق خارج ألمانيا ولكنها كانت مفضلة لجائزة نوبل في كثير من الأحيان ، فكرة أن الأكاديمية السويدية كانت منحازة وأوروبية المركز.

ومع ذلك ، ذهبت جائزة 2010 إلى ماريو فارغاس يوسا ، الذي كان في الأصل من بيرو في أمريكا الجنوبية. عندما مُنحت الجائزة للشاعر السويدي البارز توماس ترانسترومر في عام 2011 ، قال بيتر إنجلوند ، السكرتير الدائم للأكاديمية السويدية ، إن الجائزة لم تُمنح على أساس سياسي ، واصفًا فكرة "أدب الدمى". تم تقديم الجائزتين التاليتين من قبل الأكاديمية السويدية لغير الأوروبيين ، المؤلف الصيني مو يان ، و كاتب كنديأليس مونرو. فوز كاتب فرنسيجدد موديانو في عام 2014 قضية المركزية الأوروبية. رداً على سؤال من صحيفة وول ستريت جورنال ، "إذن لا يوجد أميركيون مرة أخرى هذا العام؟ لماذا؟" ، ذكّر إنجلوند الأمريكيين بالأصول الكندية للفائز العام الماضي ، والتزام الأكاديمية بالأدب الجيد ، واستحالة منح كل من يستحق الجائزة.

جوائز نوبل غير المستحقة

تم التغاضي عن العديد من الإنجازات الأدبية في تاريخ جائزة نوبل في الأدب. اعترف المؤرخ الأدبي كجيل إسبمارك بأنه "عندما يتعلق الأمر بالجوائز المبكرة ، غالبًا ما يكون هناك ما يبرر الخيارات السيئة والإغفالات الصارخة. على سبيل المثال ، بدلاً من Sully Prudhomme و Aiken و Heise ، كان يجب منح تولستوي وإيبسي وهنري جيمس. "هناك إغفالات خارجة عن سيطرة لجنة نوبل ، على سبيل المثال ، بسبب الوفاة المبكرة للمؤلف كما كان الحال مع مارسيل بروست وإيتالو كالفينو وروبرتو بولانيو. وفقًا لكجيل إسبمارك ، "لم تُنشر الأعمال الرئيسية لكافكا وكفافي وبيسوا إلا بعد وفاتهم ، وتعلم العالم عن العظمة الحقيقية لشعر ماندلستام في المقام الأول من القصائد غير المنشورة ، التي أنقذتها زوجته من النسيان لفترة طويلة بعد وفاته في المنفى السيبيري. "أرجع الروائي البريطاني تيم باركس الجدل الذي لا ينتهي حول قرارات لجنة نوبل إلى" رعونة الجائزة المبدئية وغبائنا في أخذها " على محمل الجد "، ولاحظ أيضًا أن" ثمانية عشر (أو ستة عشر) مواطنًا سويديًا سيكون لهم سلطة معينة في الحكم على أعمال الأدب السويدي ، ولكن أي مجموعة يمكن أن تتبنى حقًا هل تمانع في العمل المتنوع بلا حدود لعشرات التقاليد المختلفة؟ ولماذا نطلب منهم أن يفعلوا ذلك؟ "

مكافئات جائزة نوبل في الأدب

جائزة نوبل في الأدب ليست الجائزة الأدبية الوحيدة التي يحق للمؤلفين من جميع الجنسيات الحصول عليها. تشمل الجوائز الأدبية الدولية البارزة جائزة نيوستادت الأدبية وجائزة فرانز كافكا وجائزة بوكر الدولية. على عكس جائزة نوبل في الأدب ، تُمنح جائزة فرانز كافكا وجائزة البوكر الدولية وجائزة نيوستادت للآداب كل عامين. أشارت الصحفية هيبزيبا أندرسون إلى أن جائزة البوكر الدولية "تتحول بسرعة إلى جائزة أكثر أهمية ، حيث تعمل كبديل كفؤ على نحو متزايد لجائزة نوبل". تؤكد جائزة بوكر الدولية "المساهمة العامة لكاتب واحد في الرواية على المسرح العالمي" و "تركز فقط على التميز الأدبي". نظرًا لأنه تم إنشاؤه في عام 2005 فقط ، فليس من الممكن بعد تحليل أهمية تأثيره على الفائزين المحتملين بجائزة نوبل في الأدب في المستقبل. فقط أليس مونرو (2009) منحت كلاهما. ومع ذلك ، فإن بعض الفائزين بجائزة البوكر الدولية مثل إسماعيل قادري (2005) وفيليب روث (2011) يعتبرون متنافسين على جائزة نوبل في الأدب. تعتبر جائزة نيوستادت للأدب من أعرق الجوائز الأدبية العالمية ، وغالبًا ما يشار إليها على أنها المكافئ الأمريكي لجائزة نوبل. مثل جائزة نوبل أو جائزة بوكر ، لا تُمنح لأي عمل ، ولكن لعمل المؤلف بأكمله. غالبًا ما يُنظر إلى الجائزة على أنها إشارة إلى أن مؤلفًا معينًا قد يُمنح جائزة نوبل في الأدب. حصل غابرييل جارسيا ماركيز (1972 - نيوشتات ، 1982 - نوبل) ، تشيسلاف ميلوس (1978 - نيوشتات ، 1980 - نوبل) ، أوكتافيو باز (1982 - نيوشتات ، 1990 - نوبل) ، ترانسترومر (1990 - نيوشتات ، 2011 - نوبل) لأول مرة جائزة نيوستادت الأدبية الدولية قبل حصولهم على جائزة نوبل في الأدب.

جائزة أخرى تستحق الاهتمام هي جائزة أميرة أستورياس (جائزة إيرينان أستورياس سابقًا) للأدب. في سنواتها الأولى ، تم منحها بشكل شبه حصري للكتاب الذين كتبوا فيها الأسبانية، لكن الكتاب الذين يعملون بلغات أخرى حصلوا على الجائزة فيما بعد. من بين الكتاب الذين حصلوا على جائزة أميرة أستورياس للآداب وجائزة نوبل للآداب كاميلو خوسيه سيلا وغونتر غراس ودوريس ليسينج وماريو فارغاس يوسا.

جائزة الأدب الأمريكي ، التي لا تشمل جائزة نقدية ، هي بديل لجائزة نوبل في الأدب. حتى الآن ، يعد هارولد بينتر وخوسيه ساراماغو هما الكاتبان الوحيدان اللذان حصلا على كلتا الجائزتين الأدبيتين.

هناك أيضًا جوائز مدى الحياة للكتاب بلغات معينة ، مثل جائزة ميغيل دي سرفانتس (للكتاب الذين يكتبون باللغة الإسبانية ، التي تأسست عام 1976) ، وجائزة Camões (للمؤلفين الناطقين بالبرتغالية ، والتي تأسست عام 1989). الحائزون على جائزة نوبل الذين حصلوا أيضًا على جائزة سرفانتس: أوكتافيو باز (1981 - سيرفانتس ، 1990 - نوبل) ، ماريو فارغاس يوسا (1994 - سيرفانتس ، 2010 - نوبل) ، وكاميلو خوسيه سيلا (1995 - سيرفانتس ، 1989 - نوبل). خوسيه ساراماغو هو المؤلف الوحيد حتى الآن الذي حصل على جائزة Camões (1995) وجائزة نوبل (1998).

يطلق على جائزة هانز كريستيان أندرسن أحيانًا "نوبل الصغير". تستحق الجائزة هذا الاسم لأنها ، مثل جائزة نوبل في الأدب ، تأخذ في الاعتبار إنجازات الكتاب مدى الحياة ، على الرغم من أن جائزة أندرسن تركز على فئة واحدة. أعمال أدبية(أدب الأطفال).

خمسة من الكتاب الروس الذين أصبحوا NOBEL LAUREates 1.IVAN BUNIN. في 10 ديسمبر 1933 ، قدم ملك السويد غوستاف الخامس جائزة نوبل في الأدب للكاتب إيفان بونين ، الذي أصبح أول كاتب روسي يحصل على هذه الجائزة العالية. في المجموع ، تم استلام الجائزة ، التي أنشأها مخترع الديناميت ألفريد برنارد نوبل في عام 1833 ، من قبل 21 شخصًا من روسيا والاتحاد السوفيتي ، خمسة منهم في مجال الأدب. في الواقع ، كان هذا هو الحال تاريخيا الشعراء الروسوالكتاب ، كانت جائزة نوبل محفوفة بالمشاكل الكبيرة. وزع إيفان ألكسيفيتش بونين جائزة نوبل على الأصدقاء. وفي ديسمبر 1933 ، كتبت الصحافة في باريس: "بلا شك ، أ. أ. بونين - في السنوات الأخيرة - أقوى شخصية في الرواية والشعر الروسي "، ملك الأدب بثقة وعلى قدم المساواة مع العاهل المتوج". رحبت الهجرة الروسية. في روسيا ، قوبل نبأ حصول مهاجر روسي على جائزة نوبل باهتمام شديد. بعد كل شيء ، أدرك بونين بشكل سلبي أحداث عام 1917 وهاجر إلى فرنسا. عانى إيفان ألكسيفيتش نفسه من الهجرة بشدة ، وكان مهتمًا بنشاط بمصير وطنه المهجور ، وخلال الحرب العالمية الثانية رفض بشكل قاطع جميع الاتصالات مع النازيين ، بعد أن انتقل إلى جبال الألب البحرية في عام 1939 ، وعاد من هناك إلى باريس فقط في 1945. من المعروف أن الحائزين على جائزة نوبل أنفسهم لهم الحق في تقرير كيفية إنفاق الأموال التي يتلقونها. شخص ما يستثمر في تطوير العلم ، شخص ما في صدقة ، شخص ما في الأعمال التجارية الخاصة. بونين ، وهو شخص مبدع وخالي من "البراعة العملية" ، تخلص من مكافأته التي بلغت 170331 تاجًا ، بطريقة غير منطقية تمامًا. تتذكر الشاعرة والناقد الأدبي زينايدا شاخوفسكايا: "بعد عودته إلى فرنسا ، بدأ إيفان ألكسيفيتش ... بصرف النظر عن المال ، في ترتيب الأعياد ، وتوزيع" المخصصات "على المهاجرين ، والتبرع بالأموال لدعم المجتمعات المختلفة. أخيرًا ، بناءً على نصيحة من المهنئين ، استثمر المبلغ المتبقي في نوع من "الأعمال المربحة للجانبين" ولم يترك شيئًا. إيفان بونين هو أول كاتب مهاجر يُنشر في روسيا. صحيح أن المنشورات الأولى لقصصه ظهرت بالفعل في الخمسينيات بعد وفاة الكاتب. لم تنشر بعض رواياته وقصائده في وطنه إلا في التسعينيات. يا رحمه الله ، لماذا أعطتنا المشاعر والأفكار والهموم ، والعطش للعمل والمجد والراحة؟ المبتهجون هم المصابون بالشلل ، الحمقى ، والأبرص هو الأكثر بهجة على الإطلاق. (آي بونين. سبتمبر 1917)

2-بوريس باستيرناك. رفض بوريس باسترناك جائزة نوبل ، ورُشح بوريس باسترناك لجائزة نوبل في الأدب "لإنجازاته الهامة في الشعر الغنائي الحديث ، وكذلك لمواصلة تقاليد الرواية الملحمية الروسية العظيمة" سنويًا من عام 1946 إلى عام 1950. في عام 1958 ، تم اقتراح ترشيحه مرة أخرى في العام الماضي حائز على جائزة نوبلألبير كامو ، وفي 23 أكتوبر ، أصبح باسترناك ثاني كاتب روسي يحصل على هذه الجائزة. أخذت بيئة الكتاب في موطن الشاعر هذه الأخبار سلبية للغاية ، وفي 27 أكتوبر ، تم طرد باسترناك بالإجماع من اتحاد كتاب الاتحاد السوفيتي ، وفي نفس الوقت قدم التماسًا لحرمان باسترناك من الجنسية السوفيتية. في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، ارتبط باسترناك بتلقي الجائزة فقط بروايته دكتور زيفاجو. جريدة أدبيةكتب: "تلقى باسترناك" ثلاثين قطعة من الفضة "، استخدمت فيها جائزة نوبل. تمت مكافأته على موافقته على لعب دور الطُعم على الخطاف الصدئ للدعاية المناهضة للسوفييت ... نهاية مزعجة تنتظر القيامة يهوذا ، والدكتور زيفاجو ، ومؤلفه ، الذي سيكون الكثير من الازدراء الشعبي. أجبرته الحملة الجماهيرية التي شنت ضد باسترناك على رفض جائزة نوبل. أرسل الشاعر برقية إلى الأكاديمية السويدية ، كتب فيها: "نظرًا للأهمية التي حظيت بها الجائزة بالنسبة لي في المجتمع الذي أنتمي إليه ، يجب أن أرفضها. لا تعتبر رفضي الطوعي إهانة. تجدر الإشارة إلى أنه في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية حتى عام 1989 ، حتى في المناهج المدرسية حول الأدب حول عمل باسترناك ، لم يكن هناك ذكر. كان المخرج إلدار ريازانوف أول من قرر تعريف الشعب السوفيتي على نطاق واسع بالعمل الإبداعي لبسترناك. في كوميديته "سخرية القدر ، أو استمتع بحمامك!" (1976) قام بتضمين قصيدة "لن يكون هناك أحد في المنزل" ، وتحويلها إلى قصة حب حضرية ، يؤديها الشاعر سيرجي نيكيتين. لاحقًا ، أدرج ريازانوف في فيلمه "Office Romance" مقتطفًا من قصيدة أخرى لـ Pasternak - "حب الآخرين هو صليب ثقيل ..." (1931). صحيح أنه بدا في سياق هزلي. لكن من الجدير بالذكر أنه في ذلك الوقت كان ذكر قصائد باسترناك خطوة جريئة للغاية. من السهل أن تستيقظ وترى بوضوح ، وتخلص من القمامة اللفظية من القلب وتعيش دون انسداد في المستقبل ، كل هذا ليس خدعة كبيرة. (ب.باسترناك ، 1931)

3. MIKHAIL SHOLOKHOV ميخائيل شلوخوف ، الحاصل على جائزة نوبل ، لم يرضخ للملك. حصل ميخائيل ألكساندروفيتش شولوخوف على جائزة نوبل في الأدب عام 1965 عن روايته The Quiet Flows the Flows Flows Flows ، ودخل التاريخ باعتباره الكاتب السوفياتي الوحيد الذي حصل على هذه الجائزة بموافقة القيادة السوفيتية. تقرأ شهادة الحائز على جائزة "تقديراً" القوة الفنيةوالصدق ، اللذان أظهرهما في ملحمته "دون" حول المراحل التاريخية لحياة الشعب الروسي. مقدم الجائزة كاتب سوفيتيوصفه غوستاف أدولف السادس بأنه "واحد من أكثر الأشخاص الكتاب البارزينوقتنا ". لم يرضخ شولوخوف للملك ، على النحو المنصوص عليه في قواعد الآداب. تزعم بعض المصادر أنه فعل ذلك عن قصد بعبارة: "نحن القوزاق لا نرضخ لأحد. هنا امام الشعب - من فضلكم لكن لن اكون امام الملك ... "

4. ألكسندر سولزينيتسين حُرم ألكسندر سولجينتسين من الجنسية السوفيتية بسبب جائزة نوبل. ألكسندر إيزيفيتش سولجينتسين ، قائد بطارية استخبارات الصوت ، الذي ارتقى إلى رتبة نقيب خلال سنوات الحرب وحصل على أمرين عسكريين ، تم القبض عليه في عام 1945 من قبل مكافحة التجسس على الخطوط الأمامية لمناهضة السوفييت. الحكم - 8 سنوات في المعسكرات والنفي مدى الحياة. مرّ بمخيم في القدس الجديدة بالقرب من موسكو ، مارفينسكايا "شاراشكا" ومخيم إيكيباستوز الخاص في كازاخستان. في عام 1956 ، أعيد تأهيل Solzhenitsyn ، ومنذ عام 1964 كرس الكسندر سولجينتسين نفسه للأدب. في نفس الوقت كان يعمل على الفور في 4 أشغال كبرى: "أرخبيل جولاج" و "جناح السرطان" و "العجلة الحمراء" و "في الدائرة الأولى". في الاتحاد السوفياتي في عام 1964 نشروا قصة "يوم واحد في حياة إيفان دينيسوفيتش" ، وفي عام 1966 نشرت قصة "زاخار كاليتا". في 8 أكتوبر 1970 ، مُنح سولجينتسين جائزة نوبل "للقوة المعنوية المستمدة من تقاليد الأدب الروسي العظيم". كان هذا هو سبب اضطهاد سولجينتسين في الاتحاد السوفياتي. في عام 1971 ، تمت مصادرة جميع مخطوطات الكاتب ، وفي العامين التاليين ، تم إتلاف جميع مطبوعاته. في عام 1974 ، صدر مرسوم هيئة رئاسة مجلس السوفيات الأعلى لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، والذي ، من أجل ارتكاب أعمال منهجية لا تتوافق مع الانتماء إلى جنسية الاتحاد السوفيتي وتضر بالاتحاد السوفياتي ، "حُرم ألكسندر سولجينتسين من السوفييت الجنسية والترحيل من الاتحاد السوفياتي. تمت إعادة الجنسية إلى الكاتب فقط في عام 1990 ، وفي عام 1994 عاد هو وعائلته إلى روسيا وانخرطوا بنشاط في الحياة العامة.

5- جوزيف برودسكي ، الحائز على جائزة نوبل في روسيا ، أدين جوزيف برودسكي بتهمة التطفل ، وبدأ جوزيف ألكساندروفيتش برودسكي في كتابة الشعر في سن 16. توقعت آنا أخماتوفا له حياة صعبة ومجيدة المصير الإبداعي. في عام 1964 ، في لينينغراد ، تم فتح قضية جنائية ضد الشاعر بتهمة التطفل. تم القبض عليه ونفي إلى منطقة أرخانجيلسك ، حيث أمضى عامًا. في عام 1972 ، لجأ برودسكي إلى الأمين العام بريجنيف بطلب للعمل في وطنه كمترجم ، لكن طلبه ظل دون إجابة ، واضطر إلى الهجرة. يعيش برودسكي أولاً في فيينا ، في لندن ، ثم ينتقل إلى الولايات المتحدة ، حيث أصبح أستاذًا في نيويورك وميتشيغان وجامعات أخرى في البلاد. في 10 كانون الأول (ديسمبر) 1987 ، حصل جوزيف بروسكي على جائزة نوبل في الأدب "لعمله الشامل المشبع بوضوح الفكر والشغف بالشعر". تجدر الإشارة إلى أن برودسكي ، بعد فلاديمير نابوكوف ، هو ثاني كاتب روسي يكتب باللغة الإنجليزية كلغة أم. لم يكن البحر مرئيًا. في الضباب الأبيض الذي يلف فوقنا ، كان من السخف الاعتقاد بأن السفينة ستهبط - إذا كانت على الإطلاق سفينة ، وليس مجموعة من الضباب ، كما لو أن شخصًا ما قد سكب الأبيض في الحليب. (ب.برودسكي ، 1972)

حقيقة مثيرة للاهتمام جائزة نوبل في وقت مختلفرشحت شخصيات مشهورة مثل المهاتما غاندي ، ونستون تشرشل ، وأدولف هتلر ، وجوزيف ستالين ، وبينيتو موسوليني ، وفرانكلين روزفلت ، ونيكولاس رويريتش ، وليو تولستوي ، لكنها لم تستلمها أبدًا.