جائزة توماس مان نوبل. جائزة نوبل في الأدب

في عام 2015، كان توماس مانو كان عمره 140 عاما من قبل الكاتب الألماني المعروف والفضيل من جائزة نوبل لعام 1929. اليوم، سوف يخبرنا براكب يانا عن سيرته الذاتية والأعمال الشهيرة.

ولد بول توماس مان في لوبيك في 6 يونيو 1875. لقد كان نتائج من الأسرة المضمونة الشهيرة. كان والده، توماس يوهان هنري مان، عضو مجلس الشيوخ وصاحب شركة الأسرة "يوهان سينجوموند مان، الذي أسسه جده. لم يأمل الأب في أن يواصل أي من الأطفال عمله، وأمروا بالقضاء على الشركة بعد وفاته. كان توماس مان شقيقتين - تشارلز وجوليا وشقيقان - هاينريش وفيكتور. كان هنري مان الأكثر الأكبر في الأسرة وأصبح أيضا كاتبا مشهورا.

كانت طفولة توماس مان سعيدة، خاصة قبل السنوات الأولى قبل القبول في صالة الألعاب الرياضية. منذ الطفولة، بدأ توماس في تجربة الشغف للأدب، كتب قصائد. كانت والدة توماس - في Maulus Julia da Silva-Bruns، وهي ابنة مشبعة الألمانية والبرازيليين من أصل برتغالي - الكريولي - نفسها مبدعين، أحب الموسيقى والأدب، لذلك لم يكن ضد الهوايات الإبداعية لأبنائه.

لم يعجبك Thomas Gymnasium، كانت الدراسة مملة له، والحشر والرطوبة مؤلمة. لكن الشباب توماس مان وجد جوانب مشرقة من حياته المدرسية في الناس، المرفقات الودية، في إعجاب الفن.طوال حياته، كان لإبداعه وعالم النية تأثيرا قويا للفنانين، كلاسيكيات الأدب العالمي، قرأ Heine، Goethe، Schopenhawer، Tolstoy، Dostoevsky، Chekhov. تأثير خاص تعرف على موسيقى فاغنر. في وقت لاحق، قال إن إنجازاته في الفن يجب أن يعجب بأعمال الآخرين.

في عام 1891، توفي الأب، وانتقلت الأسرة إلى ميونيخ، لكنها تقرر أن توماس ستبقى في لوبيك لإكمال صالة الألعاب الرياضية. في ذلك الوقت، بدأ مان لأول مرة في طباعة تحت اسم مستعار "بول توماس"، وليس في مكان ما، ولكن في مجلته الخاصة، والتي نظمت مع العديد من الجمالزين. وكانت المجلة تسمى "عاصفة الربيع". لم يكن هذا الاسم عرضي، فقد حدد المزاج العام للشباب، والرغبة في التغيير، كما تحدث عن مقدمة إلى مجلة:

"عاصفة الربيع!

لدينا lubeck الموقد هي مدينة مجيدة. أوه، المدينة رائعة فقط! لكن يبدو لي غالبا أنه يبدو وكأنه عشب غلاف الغبار وهو ينتظر عاصفة ربيعية، والتي ستهرب من الحياة من تحت معاناة قذيفة لها. مدى الحياة هنا! هذا ليس شكلا، ويمكن أن ينظر إليه على بعض الرعاة الأخضر، والذي يرتفع من تحت طبقة الغبار، مليئة بالقوة الشباب وروح الدفاع عن النفس، والمثل العليا غير المرؤوسة وغير الساطعة.

العاصفة الربيع! نعم، عندما سقطت عاصفة الربيع على الأرض المتربة، سقطنا ككلمة وفكرت في عالم العقول المصبوغة والجهل والمحدودة، والمفوضية المفرطة، والتي هي على طريقنا. هذا يريد مجلتنا، وهذا يريد "العاصفة الربيعية" ... "

وفكر في القضاء على التحيزات والأصوام النمطية الغبية، يمكن تتبع الأفكار المحدودة في أعمال توماس مان وبعد ذلك.

في عام 1894، يترك مان Lübeck، ولا يتخرج من صالة الألعاب الرياضية، ويأتي إلى ميونيخ إلى الأم ويأتي للعمل في "بنك تأمين جنوب هيرمان من الحرائق". تأتي خدمة توماس مؤقتا حتى يتم تقييم عمل كتابته لعدم إزعاج الأسرة وتجنب التعيين. يجلس وراء المكتب، يكتب قصته الأولى، قصة "سقوط". تم الاعتراف بهذه القصة، وقد نشر في مجلة "دي جيزيلشفت"، ومجلة الفن الأدبية "PAN" اقترحت المؤلف نطق فيه.

فقط بعد النجاح الأول، تمكن توماس مان من تحمله إلى الأم وتعلن رغبته في أن تصبح صحفيا وكاتبا. بعد ذلك، يأتي مع Freestylener في معهد بوليتكنيك.

في عام 1895، أصبح هنري مان محررة مجلة برلين "القرن العشرين" ودعا إلى تعاون الأخ الأصغر، وقبل توماس العرض وكتب مقالات لهذه المجلة لبعض الوقت. لكن في سن مبكرة، كانت الصحافة مان لا تزال خالية من وجهات نظر راسخة حول السياسة والعلاقات العامة، كانت الصور الفنية قادرة على أن تكون أفضل بكثير.

هنري مان

في عام 1896، ركوب توماس مان في إيطاليا مع الأخ Heinrich، حيث يقضي ما يقرب من عامين. بعد أن وصل إلى إيطاليا يبدأ توماس مان على الفور في العمل بإحكام، تقريبا جميع الروايات في جمع "السيد فريديم" قد كتب في الأشهر الأولى من الحياة في إيطاليا. وأيضا واحدة من أشهر روايات "Buddenbokov، تاريخ وفاة أسرة واحدة"، بدأ هناك.أصبحت هذه الفترة في الحياة خطوة مهمة للغاية في التنمية للكاتب. أعطى حياة منعزلة، تتجاوز الحياة المعتادة ووظيفة دائمة للمؤلف الفرصة للدخول معك في الحوار الداخلي، وتعلم الأذواق وتفضيلاتها، لبناء روتين اليوم اللازم للعمل المثمر. بعد أن قال:

"فقط خلال الكتاب المقدس، كنت أعرف نفسي، ما أريد وما لا أريد ... وأدركت أن الشخص يمكن أن يعرف نفسه فقط في العمل".

كانت إحدى اللحظات الإبداعية المثيرة للاهتمام في حياة توماس بشكل مشترك مع شقيقه يعمل على الألبوم يسمى "الكتاب مع صور للأطفال الهراء"، مصمم عليهم لأخت تشارلز. يحتوي هذا الألبوم على القصائد والنثر والرسومات والمراسير. في هذا العمل، تم تتبع خط الفكاهة، المحاكاة الساخرة، المفارقة، الرغبة في إظهار الصور المعممة بشكل واضح - كل هذا ثم تتبعت في أعمال ماننا. لقد كان العمل المشترك الوحيد المشترك بين مان الإخوة، ولكن لسوء الحظ، فقدت في السنواتالحرب العالمية الثانية.

أثر الرومان حول Buddens حقا على المزيد من الإبداع، وفتح الكثير من المؤلف عن أسرته الخاصة، فقد فهم أسباب ذروتها وتراجعها. كما رأيت أن هذا الانخفاض لم ينته الحاجة إلى تاريخ وفيت الجنس، وربما يكون من جديد، بداية شيء جديد. أصبحت كتابة هذه الرواية واحدة من أهم فترات حياة المنيا. تم تتبع الخط الذي اختار مؤلفه في الرواية على برودس، في عمل مان وحدد إلى حد كبير أسلوب عمله. ظل توماس مان كاتبا سيرة ذاتية، وينقص الأبطال بميزاته وأفكائه وحقائق السيرة الذاتية.

في عام 1898، تعود توماس إلى ميونيخ وتتلقى دعوة من الرفيق الصبلي الخاص به Cilfilica Holyma للعمل كمحرر في دار النشر الألمانية الشعبية "Simplcyssimus". أثناء العمل في دار النشر، يتوسع توماس بشكل كبير دائرة اتصاله بين الكتاب والفنانين. لكن مان ليس لديه رضا كامل من العمل والحياة، ولا يزال لا يشعر ككاتبا بالمعنى الكامل للكلمة، ولكن أيضا لا ينطبق على المحيط الأصلي. في عام 1900، يترك مان الناشر ينتهي، وأخيرا، الرواية حول الأعمدة وأرسله إلى محكمة دار نشر فيشر، والتي نشرت أول وظيفة له. وعلى الفور، أرسل الرواية، تم استدعاؤه إلى خدمة عسكرية لمدة عام واحد. على الرغم من أن توماس بقي في الخدمة لفترة طويلة، إلا أن انطباعات هذه الفترة من هذه الحياة كانت قوية، وانعكست في "الموالية" الرومانية، كتبها الأخ، هاينريش مان. الخدمة يصرفها T. Mann من توقعات استجابة فيشر، ولكن ما زالت فترة صعبة في حياة الكاتب، مليئة بعدم اليقين في نفسها ومستقبلها.

دون انتظار الاستجابة النهائية للناشر، اتخذ مان للعمل على قصة تريستان، والتي تظهر حالة المؤلف. هذه قصة عن الكاتب إقلاب الإسبنيل، والشخصية التي يرثثها وكمري، الذي يحاول جذب انتباه الجمهور إلى ازدراءها.

في عام 1901، لا يزال فيشر يكتب ماننا، حول ما سطبع روايته دون اختصارات وفي ثلاثة أحجام. أخيرا، تم تحديد مصير الرواية! تم رسم حياة الكاتب مع دهانات جديدة، وليس قاب قوسين أو أدنى نجاحا.

وفي أبريل من نفس العام، يترك مان لفلورنسا، حيث يزوره الحب من أجل إنجليزي ماري سميث، الذي يكرهه لاحقا الرواية "gladius dai. "(سيف الله). لكن الرواية لم تكن طويلة، واختبار الشباب شكوكا حول جدية مشاعرهم وكفلت.

الوصول إلى ميونيخ، يغمر توماس مان في العمل، وتشطيب "Tritan"، ويبدأ العمل على Tonio Crherer الجديد ويحافظ على تصحيح "BuddenBrookok". وهكذا، في الخريف، أخيرا، الرواية "buddenbokov هو تاريخ وفاة عائلة واحدة". "يبدو اثنين من التقنية في غطاء أصفر ناعم" للبيع أولا بطبعة الألف وجلب النجاح والاعتراف والمال إلى المؤلف. في وقت لاحق، ارتفع تداول الرواية إلى ثمانية عشر ألف نسخة!

الناشر جاهز أيضا لطباعة مجموعة جديدة، والتي بحلول ذلك الوقت كانت جاهزة بالفعل تقريبا. 1903 بدأت برحلة إلى برلين، إلى دار نشر فيشر، حيث تخرج المجموعة الجديدة من الرواية، بالفعل طبعة ألفي.

في موجة النجاح والشعبية، يلتقي بزوجة المستقبل - كاتيا برينزهايم. لقد كتب إلى شقيقه هاينريش عنها "... كاتيا - معجزة، شيء نادر بشكل لا يوصف وثمينة، الخلق، وهو مجرد لأنه موجود في العالم، يحل محل الأنشطة الثقافية البالغ عددها 15 كتابا و 30 فنانا." لكن كاتيا لم توافق على الفور على الزواج من توماس، قضى حوالي ستة أشهر في دقيق جوابه. ولكن في النهاية، في فبراير 1905، تزوج توماس مان رئيسه. ولد ستة أطفال من هذا الزواج، عاش الزوجين معا لمدة 50 عاما، حتى وفاة توماس مان.

في عام 1910، حدث حدث مأساوي - الأخت الأصغر من توماس - تشارلز ارتكبت الانتحار. تأثر هذا الفعل من الأخوات للغاية توماس، من ناحية، كان قلقا للغاية بشأن الخسارة، من ناحية أخرى، غاضب من حقيقة أنها لم تفكر في الأسرة. في خطاب، يكتب شقيق هنري: "ومع ذلك، لا أستطيع التخلص من الشعور بأنه ليس له الحق في ترك لنا. لم يكن لديها، إذا فعلت ذلك، مشاعر مصيرنا المشترك. تصرفت، حتى يتكلم، خلافا لاتفاقية صامتة ... "

في عام 1914، يتحرك توماس مان مع عائلته إلى قصره على T -Chingerschrass، الذي عاش فيه حوالي عشرين عاما. في الوقت الحالي، بدأت الحرب، تم استدعاء العديد من فيكتور مألوفة وحتى الأخ في المقدمة، في البداية، كانت ألمانيا غارقة في موجة وطنية، فخر للأمة، لم يذهب حول الحزب وتوماس مان. في رسالته، يدمون شقيق هنري، يدعو هذه الحرب "لائقة بعمق"، "الرسمي"، "الشعبية"، وبعد ذلك يتم كسر مراسلاتهم لمدة ثلاث سنوات.

في تلك اللحظة، يحاول مان نفسه فهم موقفه من الوضع الحالي ويكتب "الأفكار السياسية" - وهذا هو ثمرة العمل لفترة السنتين والحوار ليس كثيرا مع القارئ، كما هو الحال مع نفسه. بحلول وقت نشر "تأملات"، قام صاحب البلاغ بتغيير وجهة نظره الشوفينية بالفعل، وقعت كسر فيه، لكن هذا العمل لا يزال ينشر.

في الوقت نفسه، مع هذا العمل، يبدأ الرواية "الجبل السحري"، والتي تطور في النهاية إلى رواية. لا توجد كلمة عن الحرب فيها، وينتهي عمل الرواية قبل الحرب. لكنها تنتهي بضربة متفجرة من الرعد، والتي تغير الحياة كلها، والتي ترمز إلى نهاية الحقبة.

كانت علاقات إخوان مانوف خلال هذه الفترة تتحول بسرعة، على الرغم من أنها كانت دائما قريبة جدا. ولكن، كما يحدث عادة، وبما أنهم ينتمون إلى مهنة واحدة، فإن التنافس، كما تم تتبع اللحظات المثيرة للجدل دائما بينهما، سوء سلوك الأذواق، انتقاد أعمال بعضنا البعض. خلال الحرب، تمت إضافة القضايا السياسية إلى هذا. كما لاحظت بالفعل، كانت توماس سيئة السكانية، كانت أسئلة هاينريتش من السياسة أكثر قريبة، وكان يعاني من رؤية عيب السياسة القاسية الألمانية من تلك السنوات. حتى عام 1917، كانت تورمها محجبة تلميحات، عبارات مدلل في الصحافة، لم يكن هناك تصادم مفتوح. وفي عام 1917، تبادلوا عدة رسائل، والتي كانت "محاولات للتوفيق،" ولكن النتيجة جلبت سلبية.

وقع المصالحة فقط في عام 1922، عندما كانت وجهات النظر حول السياسة، كان كلاهما ضد الحرب وتنمية المعنويات النازية في ألمانيا. حدث ذلك بعد قتل القوميين من وزير خارجية جمهورية ويمارا والتر راتيناو. قام توماس مان بمراجعة وجهات نظره وأعلن علنا \u200b\u200bالتزامه ديمقراطية. كان بعد ذلكبدأت أقوال مناهضة للحرب توماس ماننا تهدد، اتهمت التراجع عن الفكرة الوطنية.

في عام 1924، يخرج "الجبل السحري" الروماني، الذي كان له نجاحا كبيرا من القراء، وترجم فورا إلى عدة لغات. يشرح نجاح البلاغ من صاحب البلاغ موضوعاته، والتجارب الشاملة للمؤلف والشعب. الشخصية الرئيسية لرواية هانز كاستورب، وتأتي إلى منتجع عالي الجبل للمرضى الذين يعانون من مرض السل، وزيارة أخيه. اتضح أنه مريض أيضا وإقامته في المنتجع تأجيل لعدة سنوات. إنه يهتم بروح الروحانية، الذي يحكم هناك. تطور Castorp منظر فلسفي للعالم، العالم الإنساني، في نفس الوقت أصبح مركز الروحانية. الرواية ملحوظة أيضا بسبب الإيقاع، إيقاعها. ليس بالصدفة، غالبا ما يتحدث توماس مان عن عمله بأنه "موسيقاه".

بعد إطلاق سراح "الجبل السحري" من توماس مان دعوة للسفر في جميع أنحاء أوروبا: إلى فرنسا، إنجلترا، بولندا. واحد من هذه الرحلات، رحلة إلى باريس، وصف بالتفصيل في رسم "تقرير باريس"، بنيت في شكل مذكرات.

1925 كان لكاتب اليوبيل - كان عمره 50 عاما. سافر هذا العام في البحر الأبيض المتوسط، وزيارة البندقية، وإسبانيا، واليونان، تركيا ومصر، الذي ذهب إليه لهذه الجولة. في تلك اللحظة، كان الكاتب يفكر في جوزيف. عند العودة من الرحلة، فإن الاحتفالات بالذكرى السنوية، تهانينا، بدأت الحفلات الاستقبال. في أكتوبر / تشرين الأول، زار مان Lübeck وتلقى مخرجا مبروكا في مسقط رأسه، وتحول ميناء لوبيك، خصص مجلس الشيوخ لوبيك لقب الأستاذ، بمناسبة وصول Seisomotion في مسقط رأسه.

في عام 1927، تنتهي الانتحار من الحياة والأخت الثانية من توماس مان - جوليا. وسوف تدفع مان في "الدكتور فيوستوس"، في فصول أخوات الطريق - إيناس وكلاريس، وكيفية مواصلة الرواية حول أسرته.

في عام 1929، حصل توماس ماننا على جائزة نوبل في الأدبيات لرواية "Buddenbokov - تاريخ وفاة أسرة واحدة". كانت هذه الجائزة تنبؤه لفترة طويلة، وقد تلقت إشعارا بذلك، لم يفاجأ مان، ولكن طلب فقط، ورمي الحاجبين: "حسنا، هذه المرة هي الحقيقة؟".

في نفس عام 1929، يسافر مان مع عائلته إلى رودين، لقضاء العطلات ويكتب هناك، ماريو وسلفي موجود، بناء على الأحداث الحقيقية التي حدثت له وعائلته في عام 1926. تم حظر هذه الرواية مباشرة بعد النشر في إيطاليا. في ذلك، يتحدث صاحب البلاغ عن المشاعر القومية، وحالة تهيج، والحالات الاجتماعية والثناء، الذي واجهه أثناء السفر مع أسرته في عام 1926. الحلقة الرئيسية للرواية هي تمثيل ساحر الشمبول، والتي، بمساعدة التنويم المغناطيسي، يسخر من الحضور، قمع إرادتهم - يميز الوضع الذي يسود في إيطاليا.

في عام 1930، يطبخ توماس مان في برلين، ودعا "دعوة إلى الذهن"، والتي تدعو إلى إنشاء جبهة واحدة من مكافحة الفاشية، توحيد مكافحة العدو العام ومجد مقاومة الطبقة العاملة عن طريق النازية.

في 1933 يجبر الكاتب مع الأسرة عن الهجرة من ألمانيا لتسوية في سويسرا. هناك يضيف وظيفة كبيرة في الرواية "جوزيف وإخوانه"، حيث يفسر المؤلف بطريقته الخاصة تاريخ جوزيف الكتاب المقدس. يتكون العمل من أربعة أحجام: "تاريخ يعقوب"، "شباب يوسيف"، "جوزيف في مصر" و "جوزيف كودرزز". كانت الفكرة الرئيسية لعان أن تصور عالم العصور القديمة، لذلك سافر خصيصا عدة مرات في مصر.

في عام 1936، تحرم السلطات النازية توماس مان وعائلته من الجنسية الألمانية، لفترة من الوقت يصبح موضوعات تشيكوسلوفاكيا، وفي 1938 يتحرك إلى أمريكا،حيث يعلم بجامعة برينستون. في عام 1939، يخرج الروماني "لوتا في فايمارا" عن علاقة جوته و شارلوت كيستينر، حبه الشاب.

في عام 1947، تظهر روايته "الدكتور فيوستوس". Adrian Leverkun هو الشخصية الرئيسية للرواية - الملحن، الذي، على أساس اضطراب العقلية والهلوسة، يعتقد أنه يبيع الروح إلى الشيطان لمواهبه.

بعد التخرج من الحرب العالمية الثانية، يترك مان من الولايات المتحدة إلى أوروبا. في عام 1952، تعود عائلة توماس مان إلى سويسرا. في ألمانيا المنقسمة، لم يعد مان يريده، لكنه يحدث في كثير من الأحيان.

في السنوات الأخيرة، تم نشر مان بجد، يتم نشر روايته "chosennik" (1951)، في عام 1954 تم نشر رواية "البجعة السوداء"، ويعمل على الرواية "الاعتراف بالفليكس من فيليكس بارد"، لسوء الحظ، لإنهاء لم يكن لها توماس مان الوقت.

يانا Skipina، أمين مكتبة المكتبة المركزية. مثل. بوشكين

مان في المقال "BILSE و I" (1906) حدد مبدأ ثنائي الاتجاه في عمله: "عميق للتعلم والجسيم بالكامل".

في وقت لاحق في الرسم الكبير "تقرير باريس" (1926) كتب عن نفسه: "أنا أيضا" بورجوازي "- Mokhnikov وغير ذلك مني كل يوم جربه. لكن فهم كيف في أيامنا هو مع كونها التاريخية للبرجوازية، يعني بالفعل مغادرة من الشكل البرجوازي من الوجود، وحتى إذا كان لديك هارب، في واحدة جديدة ... بعد أن دعا نفسك، لن يفعل أحد تبقى الشخص الذي هو ".

ولد بول توماس مان في 6 يونيو 1875 في لوبيك. كان طفلا ثانيا في عائلة توماس يوهان هيريتش ماننا - تاجر الحبوب المحلي ومالك شركة شحن مع تقاليد Hansees القديمة. كانت والدته، التي نشأت من الكريول، الأسرة البرازيلية البرتغالية، شخص موهوبي. لعبت دورا كبيرا في تنشئة توماس والأطفال الأربعة الآخرين.

طالب في صالة الألعاب الرياضية، أصبح توماس خالق ومؤلف مجلة الأدبية والفنية والفنية "الربيع الرعد".

في عام 1891 توفي الأب. بعد عامين، باعت الأسرة الشركة وتركت لوبيك. جنبا إلى جنب مع الأم والأخوات، انتقل توماس إلى ميونيخ، حيث بدأ يعمل مع كاتب في وكالة التأمين. في 1895-1896، درس في المدرسة التقنية العليا.

في عام 1896، ذهب مع شقيقه الأكبر هينريش، الذي كان يحاول يده في الرسم، إلى إيطاليا. هناك، بدأت توماس في كتابة القصص التي أرسلت الناشرين الألمان. وكان من بينها S. فيشر، الذي اقترح توحيد هذه القصص في تجميع صغير. بفضل فيشر في عام 1898، تم نشر المجموعة الأولى من قصص توماس "Little Mr. Friedemne".

عودة إلى ميونيخ في نفس العام، عمل توماس رئيس تحرير مجلة Simplicissimus فكاهة. هنا اقترب من دائرة الشاعر الألماني ش. جورج. لكن سرعان ما أدرك أنه مع أعضاء الدائرة، الذي أعلن أنفسهم مع ورث الثقافة الألمانية واعترفوا بأفكار التفضيل، لم يكن في الطريق.

في عام 1899، اتصلت ماننا بالخدمة العسكرية السنوية. وفي عام 1901، في دار النشر S. فيشر، تم إطلاق سراح روايته "Buddenbokov"، التي تنتمي إلى نوع "عائلة رومان"،. أحضر شهرة مانا العالمية الشهيرة وجوائز نوبل، لكنه رئيسي وحب وتقدير الملايين من الناس.

R.G. يكتب سيتشيف: "في هذه الرواية، أولا في سلسلة من الروايات الاجتماعية، لمست توماس مان على المشاكل التي تهمه طوال حياته ومواصلة القلق الإنسانية: الحياة في مادية وروحيته، الجانب الفكري، مكان الفنان الحياة، عذابه والشعور بالوحد والوحدة، ومسؤوليتها المواهب، وعمليات تحلل ولحجة جمعية البرجوازية ".

أخذ كأساس لتاريخ أسرته الخاصة وتأسيس الشركة في 1760s. خلق سيجوموند الجيداليه العظيم، الكاتب كرونيكل ملحمة، مما يدل على السمات النموذجية لصور البورغارد في القرن التاسع عشر وإنشاء المواد للفهم الإبداعي لمشاكل الحياة الحديثة، والتي كان يتحدث بدقة، جميع أعماله اللاحقة وبعد في وقت لاحق، كتب توماس مان أنه في "Buddens"، خلق شبكة واسعة وأساس فني وإنساني يمكن الاعتماد عليه عند إنشاء منتجات جديدة ".

عرض أربعة أجيال من البوديبروكس، وتصور الكاتب ليس فقط المواد، ولكن أيضا الانخفاض الأخلاقي للجدية. في الرواية، يعارض نوع الفنان نوع البرغر، على الرغم من عدم منح الأفضلية لذلك لا.

هذا هو ما يكتب عن الرواية ب. Suchkov:

"إذا كان ممثلو كبار ممثلي براعم البرجوازية، الذين عاشوا خلال الشفق من البرجوازية، بحزم على أقدامهم ونظروا في حياتهم الزهرية في التقاليد القديمة في حياة البرغر، ورفافق النجاح في الشؤون، أحفادهم يجب أن تراجع ويموت تحت ضربات المنافسين ذكيا أكثر عديمة الضمير. توقف ممثلو النموذجيين عن البرجوازية عن إدراك أنفسهم من قبل مالكي الحياة. تحت كونهم، أدى الوقت إلى الخط، وكانت الرواية التي تم الانتهاء منها بشكل طبيعي من قبل الوصف الدرامي لوفاة بودنز جانو، الذي انهار عنه جنس البرغر القديم وينتهي في دورة تطوير فترة تاريخية كاملة. هذا الفكر هو إنجاز عالي واقعية توماس مان. لقد فهم الكاتب أن الفرسان الجديدين للدنانة والقروض جاء ليحل محل المبارات الأبوية - في الرواية، وهذا النوع من رواد الأعمال يمثلون عائلة hagentrem - لا توجد بداية إبداعية. يشير التاجر المزدهر Hagentshtrem إلى الحياة كمستهلك يسعى جاهدة بأي ثمن ووسائل لانتزاع كبار السن. هو وأنا مثل طبيعة ثقافته المعادية. في روايته، ارتفع توماس مان إلى إدانة الممارسات البرجوازية غير أخلاقية. أعرب المسيحيون البراعمين المرتبون بموجب مجتمع التاجر غير أصلي للغاية، ولكن غير متوقع في فم سباق تجاري لسباق التاجر: "في الواقع، كل كوميرسانت محتال". تسببت هذه النسخة المتماثلة في هجوم الغضب المدني في توماس بودنز، مقدسا لحماية فضائل كرافته الخاصة. لكن عندما شعر بالفراغ والبلاد في نشاطه، انهار سعادته الشخصية وأفقد الأمل في ابن خليفة قضيته، عندما يفكر بجدية في معنى الحياة، فهم مع وضوح مذهل الحقيقة التي تقف في كلمات خاسر أخيه.

لم يأخذ الكاتب حقيقة برجوازية جديدة، مطوية في عينيه، ولا فنها، ولا أيديولوجيتها. مجمع الظواهر الاجتماعية بأكمله المرتبط بالقرن الإمبريالي العشري، مان المعارضة، كمثل ومثل، ثقافة بورغر. أمره بأوصيفه في Burgher Burgher، أمرت وغير قانوني، مشبعة بالدفء وتذكيره بأعقاه أوصاف Tolstsky لحياة النبلاء الروسي. بالطبع، يعزز Buddens - Thomas Mann - أنهم لا يستطيعون تعيين ثقافة البرغر بأكملها: بالنسبة لهذا فهي ليست تائسة فكرية للغاية. لكن وقت ذروة الحشرية، التي تزامنت مع ازدهار الديمقراطية البرجوازية، اعتبرها الكاتب كأدالة في التنمية الروحية للبشرية، وانهيار أسلوب الحياة البرغريا كان ينظر إليه من قبل غروب الشمس ثقافة كاملة. "

وكان النجاح الثاني من مان قصة تونيو كرو، التي أدرجت مع الروايات السبعة الأخرى في المجموعة التي تسمى تريستان (1903). في ذلك، أظهر كاتب شاب تناقضات بين الحياة الفنية والحياة البرجوازية.

في عام 1905، تزوجت مان ابنة أستاذ ميونيخ الرياضيات، كيت برينسنيم، التي عقدت مع زوجها في مسار الحياة الصعب. كان لديهم ستة أطفال منهم نصف - إريكا، كلوز، وجولو - أصبح الكتاب.

في عام 1907، تظهر اللعب الوحيد من ماننا "فلورنسا". في مصب أبطال المسرحية، يستثمر الكاتب أحكامه الخاصة حول الواقع البرجوازي: "انظر حولها: كل شيء مسموح به، لا شيء عار. لا توجد مثل هذه الشرير، والتي ما زلنا الآن نصبح نهاية الشعر ". في المسرحية، دافع عن القيمة الأخلاقية للنظر الجمالي في الحياة ليس فقط للفنان، ولكن أيضا لشخص على الإطلاق.

كما أن "السمو الملكي" الروماني (1909) مكرس أيضا لنفس الموضوع. كتب المؤلف عن هذا العمل: "تلميحات وجمعيات كاملة تحليل الوجود الأميرزي كدري، حقيقي، مجردة - في كلمة، يجري الجمالية والإذن من عبء الجلالة من خلال الحب هو محتوى روايتي، والتي، لا الأجنبي تعاطف لأي نوع من "الحالات الخاصة" والإعلام الإنسانية ".

ورحب الحرب العالمية الأولى مان بحرارة ودافع. كان يعارض التسليم والإصلاحات العامة ويتضح أنه خصم لأخيه، وهو كاتب معروف هنري ماننا، مؤيد للتغيير الديمقراطي. ولكن قريبا تماما، رفض توماس وجهات نظره السياسية الخاطئة، وأشار الإخوة.

في عام 1924، خرج "الجبل السحري" الرواية، في تعبير من ماننا، "نقطة رئيسية تحول" لإبداعه. هنا أعطى الكاتب أوسع صورة لنضال أفكار وقته. دعا هذا الرومان مان بحق الكتاب "التخلي الأيديولوجي من الكثير، الذي كان باهظ الثمن، من العديد من التعاطف الخطير والسحر والإغراء، الذي يميل فيه الروح الأوروبية ويميل ..."، وأكد أن كتابه كان "مستقبل".

لقد مر ما يقرب من ثلاثين عاما منذ يوم الرواية "Buddenbokov". مقابل عام 1901، تم بيع 100 نسخة فقط من الرواية، لكن التداول نمت سنة من العام، وفي عام 1929 تم إطلاق سراح الروماني من قبل تداول إجمالي قدره مليون نسخ.

في نفس العام، أصدرت لجنة نوبل قرارا بشأن جائزة توماس مان بريميوم أدب سنوي. في الصيغة المميزة المزعومة، كان: "أولا وقبل كل شيء، على رواية رائعة" Buddenbroques "، والتي أصبحت كلاسيكية للحياة الحديثة".

في عام 1933، يرتكب مان رحلة عبر البلاد بمحاضرات ومقتطفات من أعمالها الخاصة. بعد ذلك، استقر في بلدة كيسناختا السويسرية على شاطئ بحيرة زيوريخ. في نفس العام، أول مجلد من Tetralogia "جوزيف وإخوانه" ("بيرسوي ياكوف"، 1933؛ "يوسيف يوسف"، 1934؛ "جوزيف في مصر"، 1936؛ "جوزيف جورماليزرز"، 1943). كان كاتب احتجاج ضد معاداة السامية والعنصرية: "اكتب الروماني الروماني في الروح اليهودية في الوقت المناسب، لأنه بدا بشكل غير موجود".

في عام 1936، بعد الحرمان من الجنسية الألمانية، يصبح مان مواضيع من تشيكوسلوفاكيا. بعد عامين، هاجر الكاتب إلى الولايات المتحدة. في عام 1944، اعتمد الجنسية الأمريكية. بسبب المحيط، قاد الكاتب برامج مضادة للفاشية للمستمعين الإذاعي الألمان.

في عام 1947، نشر مان الروماني "Dr. Faustus. وحياة الملحن الألماني أدريان ليفيركيون، أخبره صديقه ". في ذلك، حدد فهمه لعصر النازية ليست على الإطلاق ظاهرة عشوائية، ولكن كمرحلة منتظمة في التاريخ الألماني، أعدها جميع خطواتها السابقة.

في عام 1952، عاد مان إلى سويسرا واستقر في كيلشبرغ. بعد عامين، تم إصدار الرواية الأخيرة من الكاتب - "مغامرات المغامرة فيليكس بارد". هذا مقال على مسار الحياة للشخص "الذي يعرف كيفية العيش"، الذي تمكن من استخدام المعايير المشكوكية للجمعية البرجوازية للحصول على مهنة رائعة. أصبح مظهره المشكوك فيه انعكاسا لطبيعة المجتمع الحديث.

• 79.

جائزة جائزة نوبل في الأدب توماس مان هاجرت من ألمانيا النازية في عام 1933. هذه الرسالة هي إجابته للعديد من المقترحات للعودة إلى الكاتب بعد نهاية الحرب العالمية الثانية.

عزيزي السيد مولو الخلفية!

يجب أن أشكركم على تهنئة لطيفة للغاية بمناسبة يوم ميلادي بالإضافة إلى رسالة مفتوحة إلي، ونقلها من قبل الصحافة الألمانية وفي المقاطع، والتي سقطت أيضا إلى أمريكا. إنه أقوى وأكثر إصرارا أكثر من الحروف الخاصة، وعلاوة على ذلك، علاوة على ذلك، لمتطلبات ملزمة، حتى أعودت إلى ألمانيا واستقرت هناك مرة أخرى، "للمساعدة في المجلس واللبن". أنت لست الوحيد الذي يناشدني بهذا النداء؛ وهو، كما قيل لي، تابعت من راديو برلين الموجود تحت السيطرة الروسية، وكذلك من قبل الولايات المتحدة الحزب الديمقراطي المتحدة للألمانيا - مع الدافع المضمون أن "في ألمانيا" يجب أن يكون "استيفاء مهمته التاريخية".

يبدو أنه يجب أن أكون سعيدا لأنني كنت بحاجة مرة أخرى ألمانيا - أحتاج نفسي كشخص شخصيا وليس فقط كتبي. ومع ذلك، فإن هذه الاستئناف حريصة علي واكتصني، أشعر بأنني نوع من غيرولوغالي، حتى الظلم والطفيل. أنت تعرف بشكل جيد، عزيزي السيد خلفية مولو، مثل الطرق في ألمانيا "مجلس وحالات" اليوم، في حين أن هناك مكانة ميؤوس منها تقريبا، والتي وضعت شعبنا المؤسف، وأشك بقوة في أن الرجل قديم العضلات تمكنت هذا الوقت الذي يموت بالفعل من تقديم مطالبها، وسوف تكون قادرا بشكل مباشر، شخصيا، جسديا لمساعدة الناس، مما يجعلك مثيرة للغاية، يتعافى من الاكتئاب العميق. ولكن هذا ليس الشيء الرئيسي. أنتقل إلي بمكالمات مماثلة، لا تفكر، في رأيي، وفوق الصعوبات التقنية والقانونية والنفسية التي تعيق "عودتها".

هل من الممكن إعادة تعيين هذه السنوات الاثني عشر ونتائجها أو التظاهر بأنها لم تكن على الإطلاق؟

كانت ضربة قوية إلى حد ما فقدان خسارة أسلوب الحياة المعتاد والمنازل والبلدان والكتب والأماكن التي لا تنسى، والممتلكات، مصحوبة بحملات إيداع وتخفيض مخز في المنزل. لن أنسى أبدا أن الضجيج الأميين والشر في الطباعة وعلى الراديو الذي أثير في ميونيخ حول مقالتي حول فاغنر، أن التحرش، وبعد ذلك فهمت فقط أن مسار العودة قد قطع؛ لا البحث المؤلم عن كلمة، يحاول الكتابة، وشرح، والإجابة، "الحروف في الليل"، لأن هذه المونولوجات المتطورة تسمى رينا شكلي، واحدة من العديد من الأصدقاء منا. كان الأمر صعبا بما فيه الكفاية ومزيد من التجول من بلد إلى آخر، مشاكل مع جوازات السفر، والحياة على الحقائب، عندما سمعت القصص المشينة من كل مكان، الذي جاء من المتوفى البري، بالفعل بلد آخر تماما. لا أحد منكم، لا أحد منكم، الذي أطفأ إلى الولاء "لنعمة الخريف للزعيم" (هنا، التعليم في حالة سكر، فظيعة، فظيعة!) ويعلقون تحت رأس جوبيلز في ثقافة نيفا. أنا لا أنسى ذلك بعد ذلك وقد شهدت شيئا أسوأ، والذي نجا؛ لكن الأمر غير مألوف لك: القبض على الطرد، مقطوع من الجذور، التوتر العصبي للأخطاء. أحيانا أغرقت مزاياك. رأيت فيها إنكار التضامن.

إذا كانت المخابرات الألمانية إذا كانت جميع الأشخاص المصابين بالأسماء والأسماء والأسماء العالمية أطباء وموسيقيين ومدرسو والكتاب والفنانين - تم إجراؤها بالإجماع ضد هذا العار إذا أعلنوا إضرابا عالميا، سيحدث كثيرا كما حدث.

الجميع، ما لم يكن لي بطريق الخطأ يهوديا، اتضح دائما أن يكون سؤالا: "لماذا، في الواقع؟ تعاون آخرون. انها بالكاد مخيفة جدا ".

أكرر: في بعض الأحيان كنت غاضبا. لكن لم يحدث أبدا في أيام الاحتفال الأكبر، لم أحسدك الذي ظل هناك. كنت أعرف جيدا أن هذه الأيام من الاحتفال هي مجرد رغوة دموية وأنه لن يترك قريبا. أحسدت هيرمان هيس، في مجتمعها الذي وجدته في أولئك في الأسابيع والأشهر الأولى من الدعم والعزان، "الحسد، لأنه كان حرا في أن تكون حرة، في الوقت المناسب من خلال الذهاب إلى ما يكون من المستحيل الدوافع أكثر دقة:" الألمان - العظمى، والأشخاص الكبيرين الذين سيصبحون ينكرون؟ ربما حتى ملح الأرض. ولكن كدولة سياسية فهي مستحيلة! في هذا الصدد، أريد أن أستريح معهم إلى الأبد. " وعاشت آمنة في منزله مونتانوليان، في حديقته لعب بوكشا مع ضيفه الخلط.

ببطء، استقر القضية ببطء. ظهرت اللاجئ الأول، أولا في فرنسا، ثم في سويسرا، لا يمكن الوصول إليها، حيث تم الاستيلاء على الهدوء النسبي والتسوية والاستقالة الدائمة، واستئناف العمل المهجور، والذي يبدو أن دمرا لا رجعة فيه بالفعل. سويسرا، مضياف تقليديا، ولكن بسبب جارته القوية الخطرة، كانت مضطرة لمراقبة الحياد حتى أخلاقيا، بالطبع، لا يمكن إخفاء بعض الإحراج والقلق بشأن وجود ضيف دون وثائق، والتي كانت في مثل هذه العلاقات السيئة معه الحكومة، وطالب "تاكتا" ثم جاءت الدعوة من الجامعة الأمريكية، وفجأة، في هذه البلاد الحرة هذه، توقفت جميع أنواع الحديث عن "براعة"، وهناك فقط صريح، لا تضاهى، حسن النية التصريحية، بهيجة، غير مقيدة، تحت الشعار: "شكرا لك، السيد. هتلر! " لدي بعض الأسباب، عزيزي السيد خلفية مولو، كن ممتن له في هذا البلد وهناك أسباب لإظهار شكرها.

الآن أنا موضوع أمريكي، وعلى وقت طويل من الهزيمة الرهيبة لألمانيا، كنت علنا \u200b\u200bوفي محادثات خاصة ذكرت أنني لن أستريح مع أمريكا. وصل أطفالي، منهم أبنائين أيضا اليوم في الجيش الأمريكي، إلى هذا البلد، سوف ينمو أحفادي يتحدثون باللغة الإنجليزية. نعم، وأنا نفسي، أيضا، استقرت بالفعل بالفعل على هذه الأرض وترتبط بواشنطن والجامعات الرئيسية للدول التي تكمن في درجاتهم الفخرية، والاتصالات الكريمة، بنيت نفسه على هذا الساحل الرائع، حيث يتنفس كل شيء في المستقبل، المنزل ، والذي يرغب في إحضاره حتى نهاية حياتي في جو السلطة والعقل والوفرة والسلام. أقول الحق، لا أرى أسباب التخلي عن فوائد بلدي الكثير الغريب، بعد أن فجر حتى يوم وعاءه من Unbeartab. لا أرى لأنني لا أرى خدمة ما يمكنني ربطها بالشعب الألماني - وأي شيء يمكن أن يخدمه، يجري في كاليفورنيا.

ما حدث كما حدث، ليس يدي. هذا ليس! هذه هي نتيجة طبيعة ومصير الشعب الألماني - الناس رائعون للغاية، مثيرة للاهتمام بشكل مأساوي، من أجل نيسته كثيرا لتحمل، الكثير للهدم. ولكن مع النتائج، يجب مراعاتها أيضا، ومن المستحيل تقليل القضية إلى العنال: "العودة، سأظل أغفر!"

تخلص مني الله من الرضا عن النفس! كان من السهل بالنسبة لنا في الخارج أن تتصرف بشكل منفصل وأخبر هتلر كل ما نفكر فيه. أنا لا أريد أن أترك أي شخص. أنا فقط رداء و "مفقود"، كما يقولون عن الأطفال الصغار. نعم، في كل هذه السنوات، بدأتني ألمانيا شخصا آخر تماما: هذا، كما ترى، بلد يمكن أن يسبب مخاوفا. أنا لا أخفي أنني خائف من الأطلال الألمانية - الحجر والبشر. وأخشى أنه من نجا من هذا السحرة سابار على أرض أجنبية، وأنت رقصت تحت المتأنق الشيطان، لفهم بعضنا البعض ليس بالأمر السهل جدا. هل يمكن أن أكون غير مبال للتفاني الطويل الكامل للرسائل القادمة إلي الآن من ألمانيا! هذا هو القلب الحقيقي اللمس. لكن فرحي لهذه الرسائل يقلل إلى حد ما ليس فقط فكرة أن الفوز في هتلر، لن يتم كتابة أي منهم، ولكن أيضا بعض الأموال، بعضها البعض، في منهم الحضانة، ملحوظة على الأقل في العفوية السذاجة، بما انقطعت تتم تجديد المحادثة، - كما لو كانت هذه السنوات الاثني عشر ليست على الإطلاق. تأتي الآن في بعض الأحيان والكتب. هل تعترف بأنه كان غير سارة لرؤيتهم وأنني كنت في عجلة من امرنا لإبعادهم؟ قد يكون الخرافات، لكن لدي مثل هذا الشعور بأن الكتب التي يمكن طباعتها في ألمانيا في ألمانيا من عام 1933 إلى عام 1945، بل إنه ليس بالأمر بلا حدود وأفضل عدم نقلهم. إنهم لا ينفصلون إلى رائحة العار والدم، يجب أن تكون محاصرة في ورق النفايات.

ذي إعاقة، كان من المستحيل الانخراط في "الثقافة" في ألمانيا، طالما عرفنا ما نعرفه. هذا يعني تطبيق التدهور، وتزيين جريمة.

كان أحد الدقيق الذي عانينا منه هو أن يرى كيف تغطي الروح الألمانية والفن الألماني باستمرار أكثر الروامة وساعده.

ما هو موجود فصول أكثر شهرة من كتابة مشهد فاغنر لبيرييت هتلر، - هذا، بشكل غريب بما فيه الكفاية، لا أحد يبدو أنه يشعر. ركوب رحلة من Goebbels إلى المجر أو أي دولة ألمانية أوروبية أخرى، وتحدث مع تقارير ذكية، لإجراء الدعاية الثقافية لصالح الإمبراطورية الثالثة - لن أقول إن الأمر قد كان ذلك، لكنني أقول فقط أنني لا أفهم هذا وهذا كثير أخاف أن نرى مرة أخرى.

أصبح موصل هتلر، الذي تم إرساله بواسطة هتلر، بيتهوفن في زيوريخ، باريس أو بودابست، مذنب في مفترق كذبة - بحجة أنه موسيقي وتشارك في الموسيقى وأكثر من أي شيء آخر. ولكن أولا وقبل كل شيء، كانت هذه الموسيقى بالفعل في المنزل. كيف لم يتم حظر داريا "Fidelio" من Beethovensk "Fidelio"، الأوبرا في ألمانيا، لقضاء عطلة الارتياح الذاتي الألماني؟ هذه فضيحة لم تحظر أنها تم وضعها على مستوى مهني مرتفع، وكان هناك مطربين للغناء والموسيقيين للعب والجمهور للاستمتاع بفيدويا. ما هي الغباء المطلوب، بحيث تستمع إلى "Fidelio" في ألمانيا، هيمر، لا تغلق الوجه بيديه وعدم الاندفاع من القاعة!

نعم، أصبحت العديد من الرسائل الآن مع وطن لشخص آخر ووطن من خلال الرقيب الأمريكيين والملازمين - وليس فقط من أشخاص رائعين، ولكن أيضا من أشخاص من الشباب وبسيط، ومن الجدير بالذكر أنه لا أحد ينصحني بالعودة إلى الوطن عاجلا وبعد "البقاء حيث أنت!" - يقولون ببساطة. "اقضي بقية حياتك على وطنك الجديد الخاص بك! هل هو حزين جدا ... "حزين؟ إذا كان هذا فقط، إذا لم يكن هناك عداء لا مفر منه وطويل الحتمي والخبث. في الآونة الأخيرة، تلقيت من أمريكا واحدة كنوع من الكأس، والعدد القديم من المجلة الألمانية "الشعبية منهم" من مارس 1937 (بيت النشر هانزيتش، هامبورغ)، الذي تم نشره من قبل أستاذ نازي رفيع المستوى وطبيب فخري وبعد هذا الاسم الأخير منه، ومع ذلك، ليس Crig، ولكن Crykk، مع اثنين من "K". كانت قراءة فظيعة. بين الناس، تحدثت إلى نفسي، التي كانت اثنا عشر عاما على التوالي محشوة بأدوية مماثلة، من الصعب أن تعيش. كنت قد تكون هناك، قلت لنفسي، مما لا شك فيه، الكثير من الأصدقاء الجيدين والمخلصين، كبار السن والشباب، ولكن أيضا الكثير من الأعداء في الكمين - الأعداء، ومع ذلك، لكنهم جميعا خطيرون وخطيرون ...

ولكن عزيزي السيد مولو الخلفية، كل هذا هو جانب واحد فقط من القضية؛ آخر لديه حقوقها الخاصة أيضا - الحق في الكلمة. هذا الفضول والإثارة العميقة، مع ما أقبله أي أو مباشرة أو غير مباشرة، رسالة من ألمانيا، هذا التصميم، مع ما أعطيه تفضيلها قبل أي أخبار أخرى من العالم الكبير، مشغول بإعادة هيكلةها وغير المشروعة للغاية إلى المصير الثانوي من ألمانيا، - أنها تظهر لي كل يوم مرارا وتكرارا، أي نوع من أوزامي غير رسمي مرتبط بالبلاد، والتي "المحرومة الجنسية". أمريكا والمواطن في العالم ممتازة. ولكن في مكان للذهاب من حقيقة أن جذوري - هناك، على الرغم من كل إعجابه المثمر لشخص آخر، أعيش وأعيش في التقاليد الألمانية، إذا حتى وقت ولم يسمح لي بعمل شيء آخر غير متلاخي صدى الثقافة الألمانية العظيمة.

لن أتوقف أبدا عن الشعور بنفسي كاتب ألماني، وحتى في تلك السنوات، عندما عاش كتبي فقط باللغة الإنجليزية فقط، لا تزال مخلصة باللغة الألمانية - ليس فقط لأن هناك قديم جدا في الاسترداد، ولكن أيضا من الوعي بإبداعي يأخذ مكانها المتواضع في تاريخ اللغة الألمانية. لا يمكن أن تسمى روايتي حول جوته، مكتوبة في الأيام السوداء من ألمانيا واخترقتك في العديد من النسخ، دليلا على النسيان والتخلي عنها. ومن الكلمات: "لكنني أسأل عن راحة الراحة، أشعر بالخجل من أنني لم أعاني معك" يمكنني الامتناع. ألمانيا لم تعطيني أبدا السلام. أنا "عانيت معك،" لم تكن مبالغة عندما كنت في رسالة إلى بون الحديث عن القلق والدقيق، حول "الألم الأخلاقي، الذي لم يشترك لمدة ساعة واحدة لمدة أربع سنوات من حياتي، الألم الذي أنا كان يجب التغلب عليه من يوم في اليوم لمواصلة عملهم للفنان ". في كثير من الأحيان لم أحاول التغلب عليها على الإطلاق. خمسون مدمجا إلى ألمانيا (أو لهم أكثر؟)، والتي تتم الآن مطبوعة باللغة السويدية، - دع هذه الحالة والحالة، تشهد نوبات متكررة أن الأشياء الأخرى التي بدا أنها أكثر أهمية من "الفن".

قبل بضعة أسابيع، تحدثت في مكتبة الكونغرس في واشنطن بتقرير عن الموضوع: "ألمانيا والألمان". كتبت له باللغة الألمانية وسوف يظهر في أقرب مسألة من مجلة "Neyu Rundshau"، التي تم إحياءها في يونيو 1945. لقد كانت محاولة نفسية لشرح الجمهور الأمريكي المتعلمين، حيث يمكن أن يحدث كل شيء في ألمانيا، ويمكنني فقط أن أعجب بهذا التعداد الهادئ الذي أخذ بهذا الحضور تفسيرات بلدي من خلال وقت ضئيل بعد نهاية الحرب الرهيبة. لم يكن الأمر سهلا بالنسبة لي، بالطبع، عدم النزول، من ناحية، على اعتذار غير مناسب، ومن ناحية أخرى، على التنجيل، الذي سأكون فيه أيضا على الإطلاق. ولكن في حد ما تمكنت من ذلك. تحدثت عن رحمة المفارقة التي تتحول فيها الشر على الأرض بشكل جيد، وحول مفارقة الشيطان، وهذا الشر يولد في كثير من الأحيان. أخبرت لفترة وجيزة قصة "الحياة الداخلية" الألمانية ". نظرية اثنين من ألمانيا وألمانيا من الخير وألمانيا غاضب، رفضت. قلها ألمانيا، قلت، نوعا على مسار خاطئ، جيد في ورطة، جرائم وفي الموت. ليس بعد ذلك، واصلت، لقد جئت إلى هنا، بعد العرف السيئ، لتقديم نفسي إلى العالم جيدة، النبيلة، المانيا عادلة، مثل ألمانيا في الملابس الثلجية البيضاء. كل ما أحاول قوله عن ألمانيا إلى مستمعي، وأكدت، أنا لا أت القادم من طرف ثالث، بارد، معارف حاد: كل هذا في لي، كل هذا علقت على بشرتي.

لقد كان، ربما، ربما، معبرا عن التضامن - في لحظة محفوفة بالمخاطر. ليس مع الاشتراكية الوطنية، بالطبع، لا توجد طريقة. ولكن مع ألمانيا، التي في النهاية استسلمت واختتمت صفقة مع ميزة. إن الصفقة مع ميزة هي إغراء أولدينيسيك بعمق، وموضوع الرواية الألمانية، التي ولدت من خلال معاناة السنوات الأخيرة، معاناة من ألمانيا، يجب التفكير في ذلك، هذا وعد فظيع. ولكن حتى بالنسبة لروح واحدة فيادو، فإن عبقرية شريرة تبين أنه في أعظم قصيدة، لا تزال مخدا في نهاية المطاف، وليس من الضروري أن نعتقد أن ألمانيا أسرت أخيرا الشيطان أخيرا. الرحمة أعلى من كل أنواع المعاملات التي وقعها الدم. أؤمن بالنعمة، وأعتقد في مستقبل ألمانيا، بغض النظر عن مدى ضعف الأمر الذي يبدو أن الخراب يبدو. محادثات جميلة حول نهاية التاريخ الألماني! ألمانيا لا لبس فيها الحلقة التاريخية القصيرة والقابلة باسم هتلر. إنه غير متكافئ وبيسكمكوفسكايا، القصير في جوهره، عصر الإمبراطورية البروسية الألمانية. لا يعرف حتى حتى إلى الجزء الوحيد الذي استمر يومين من تاريخه، والذي يمكن أن يسمى اسم فريدريش العظيم. سوف تتخذ مظهرا جديدا، وانتقل إلى دولة جديدة، والتي، ربما بعد الطحين الأول من التغيير والدور، تعد لها أكثر سعادتها وكرامته الحقيقية، والاستجابة لتلبية الاحتياجات الأكثر تحديدا واحتياجات الأمة أكثر من سابق.

هل انتهى تاريخ العالم؟ إنه متحرك نشوش للغاية، ويتم إبرام تاريخ ألمانيا فيه. صحيح، استمرت سياسة القوة في تحذيرنا تقريبا من توقعات كبيرة؛ ولكن ليس الأمل في أن تؤخذ Willy-Unilliries، إذا لزم الأمر، عن طريق خطوات اختبار جديدة لمثل هذا العالم، عندما لا يأتي الفصل الوطني للقرن التاسع عشر تدريجيا؟ النظام الاقتصادي العالمي، انخفاض في دور الحدود السياسية، والفيولوجية المعروفة لحياة الدول بشكل عام، الصحوة في إنسانية وعي الوحدة العملية، أول لمحات من أفكار الدولة العالمية - هل يستطيع الإنسانية الاجتماعية أن يتجاوز الديمقراطية البرجوازية، التي يذهب فيها صراع كبير، غريبة وأكرستها الروح الألمانية؟ في خوفها، كان العالم دائما رغبة كبيرة في الذهاب إلى العالم؛ للوحدة، التي جعلت شرتها، مضاءة - من لا يعرف ذلك - الرغبة في الحب وتسبب الحب.

واسمحوا ألمانيا لا يمكن الحصول عليها من كراهيةها الخاصة، وسوف تحب. ستبقى، على الرغم من كل شيء، بلد القيم الضخمة، التي يمكنها الاعتماد على إهداد شعبها ومساعدة العالم، البلد، الذي، متى ستكون وراء الأصعب، ينتظر جديدا غنيا الإنجازات وتكريم الحياة.

ذهبت بعيدا في إجابتي، عزيزي السيد خلفية مولو. آسف! في رسالة إلى ألمانيا، أردت التعبير عن الكثير. وهذا ما هو شيء آخر: في طريق الغسول العظيم، الذي يطلق عليه أمريكا، يشعر الحلم مرة أخرى تحت أرجل القارة القديمة، وليس أجنبيا لأيامي، ولا ليالي، وعندما ستأتي ساعة أنا على قيد الحياة وإذا سمح بذلك بإجراء ظروف النقل والسلطات الشرف، سأذهب إلى هناك. وعندما أجد هناك، إذن، ربما، لدي، لدي شعور، خوف وغتاب، هذه المنتجات ليست سوى اثني عشر عاما، لا تقف ضد القوة الجذابة على جانب ذكريات الحد الأقصى الأكبر والألفية. لذلك، وداعا، إذا كان هناك إرادة الله.

توماس مان.

ترجمة سليمان apta

جائزة نوبل في الأدب، 1929

ولد النثر الألماني والدعوم العام توماس مان في مدينة لوبيك الساحلية القديمة، في شمال ألمانيا. كان والده، يوهان هنري مان، تاجر ثري مع Senator للحبوب والحضري؛ كانت والدته، ني، يوليا دا سيلفا برونز، امرأة موهبة موريا، من البرازيل، من عائلة الغراس الألمان المهاجرين وزوجته كريوليك. ربما بسبب أصل مختلط في م. جنبا إلى جددت ميزات الأوروبيين في شمال النورثيون مع مؤسستها البرجوازية والاضطراب العاطفي واحترام الشخص البشري والجنوب مع حسياته والعقل المعيشي والعاطفة للفن. لعب هذا الخلاط المتناقض للميزات الشمالية والجنوبية والالتزام بالقيم البرجوازية والجماليت دورا مهما في حياة وعمل M.

يجب أن تكون م. مورثها تجارة الأسرة في ميراث تداول الحبوب، ولكن بعد وفاة الأب في عام 1891، تم تصفيت الشركة، وتوماس توماس من المدرسة، كما أعرب بعد ذلك، "بشدة".

عندما كان الشاب يبلغ من العمر 16 عاما، انتقلت عائلة مان إلى ميونيخ، في تلك السنوات، ومع ذلك، والآن - مركز كبير فكري وثقافي. في ميونيخ، يعمل توماس لبعض الوقت في شركة التأمين والانخراط في الصحافة، سيصبح كاتبا في مثال شقيقه الأكبر هنري. قريبا، يتم ترتيب M. من قبل محررها للأسبوعية السورية الأسبوعية "Simplizissimus" ("Simplizissimus" ("Simplizissimus" ("Simplizissimus")، فهي تبدأ في كتابة قصص نفسه، في المستقبل المدرجة في المجموعة "السيد فريديمان" ("دير كين هير فريديمان"، 1898 ). كما في وقت لاحق أعماله، في هذه القصص من م. من السخرية وفي الوقت نفسه، تصور التجويد المحزن تماما فنانا خجلا وأشياءا "حديثة" يضرب بحثا عن معنى الحياة. بالإضافة إلى ذلك، في هذه القصص، فحوى قوة الوجود البرجوازي، الذي يتعرض له مكافآته من شخصياته الفنانين.

هذه الموضوعات مع ارتفاع قوة استثنائية في الرواية الأولى والأكثر شهرة M. "buddenbokov" ("buddenbrooks"، 1901)، وهي السيرة الذاتية ويخبر عن الانخفاض وانهيار شركة تجارية كبيرة في لوبيك. باستخدام الشكل الأدبي التقليدي للسباحة الأسرة الاسكندنافية (ثلاثة أجيال من البراعم يمر على القراء)، يعطي م. ميزاته الملحمية السردية: مصير الثقافة البرجوازية في مصير أبطاله ينظر إليه. في هذا الوقت الواقعي وفي الوقت نفسه، يشعر الرواية الكاملة للرواية، من ناحية، من جهة، إلى جمال، ومن ناحية أخرى - إلى تعاني البرغر. نظرا لأن كل جيل جديد من BuddesBroks يصبح أكثر انعداما غير آمنة، أكثر من "الفنانين" من "الأداء"، قدرتهم على التصرف. من الجدير بالذكر أن خط الأسرة ينهار عندما يكون المراهق جانو، وهو موسيقي موهوب، يموت من الحمى، وفي جوهره، من عدم وجود إرادة، من غير ذلك إلى الحياة.

موضوع العلاقة المعقدة بين المعرفة والحياة والنظرية والممارسات يمكن تتبعها في Tonio Kreger ("Tonio Kroger"، 1903)، الرواية الأولى M.، التي لديها نجاح كبير. مثل هاملت، يأتي تونيو إلى الاستنتاج الذي نظرا لتحسينه، فهو غير قادر على العمل؛ الحب الوحيد يمكن أن ينقذه من الشلل الأخلاقي الناجم عن النشاط العقلي الساق.

ربما، بناء على هذا المنطق المشجع، M. في عام 1905 يتزوج كيت برينسنيم، ابنة الرياضيات الرئيسية، سليل الجنس اليهودي القديم للمصرفيين والتجار. كان لديهم ستة أطفال، ثلاث فتيات، أحدهم، أصبحت الأكبر، والممثلة، وثلاثة أولاد، واحدة منها، أيضا، أصبحت كاتبا. ومع ذلك، فإن الزواج لم يساعد م. لحل مشاكله الفكرية، لم ينقذه الحب ومن فرض مثلي الجنس، الذي اتبع الكاتب طوال حياته.

يسود موضوع المثلية الجنسية في "الموت في البندقية" ("دير تود في Venenedig"، 1913)، واحدة من أروع الروايات في الأدب العالمي. كان بطلها، كاتب شيخوخة غوستاف فون أشششش، الذي ضحى بكل شيء في الحياة من أجل الفنية، في قوة الانقسام الذاتي وشغف غير راض عن صبي جميل بشكل غير عادي. هذه القصة المكتوبة ببراعة تقدم العديد من مواضيع الأشغال اللاحقة M: الوحدة للفنان، وتحديد مرض تأثير الفنية الجسدية والروحية المدمرة على النفس.

قرأت الحرب العالمية الأولى للكاتب في أزمة أخلاقية وأخلاقية روحية عميقة. خلال هذه السنوات، يكتب كتابا بسعة 600 صفحة من المراسلات السياسية ("Betrachtungen Eines Unpolitischen"، 1918)، حيث ينتقد التفاؤل الليبرالي، تعارض الفلسفة العقلانية والتعليمية في الدفاع عن الروح الوطنية الألمانية، والتي حسب إلى M.، والموسيقى والإشدانية. ومع ذلك، مع وجود قيمة مساهمة نموذجية من م. أن مساهمته الخاصة في الأدبيات، على ما يبدو، تساهم في تطوير أكثر الإنسانية عقلانية، التي يتصرف فيها.

بعد الحرب، يناشد M. مرة أخرى الإبداع الفني، وفي عام 1924، يظهر "الجبل السحري" (دير زاوبربرج)، أحد أكثر الروايات الرائعة والفارسية في تقليد Bililungs-Roman، أو رواية التعليم - الفكرية والروحية. يأتي Hero Roman، Hans Castorp، المهندس الشاب العادي الطبيعي، من شمال ألمانيا، إلى المصحة البلو السويسرية لزيارة ابن عمه، لكنه اتضح أنه يحتوي أيضا على مرضى مع الرئتين. كلما طالت كاستورب من بين المرضى الأثرياء، كلما طالت المحادثات الفكرية معهم، كلما زاد عدد أسلوب حياته، لا علاقة له بوجوده الرتيوني أو الجوازوي الطازج. لكن "الجبل السحري" ليس فقط تاريخ التطور الروحي في كاستوربا، وهذا تحليل عميق للثقافة الأوروبية قبل الحرب. العديد من الموضوعات التي أثرت. أثرت على "أفكار الاستعانة بهذه الأفورية"، ذكي، مع مفارقة وتعاطف عميق من النقص الإنساني تعيد التفكير في "الحزن السحري".

الإبداع M. كان له تأثير كبير على القراء المتعلمين الذين رأوا في روايات العديد منهم العديد منهم انعكاس بحثهم الفكري والأخلاقي. في عام 1929، حصل الكاتب على جائزة نوبل في الأدب "أولا وقبل كل شيء، على رواية رائعة" Buddenbokov "، التي أصبحت كلاسيكيات الأدب الحديث وتزايد شعبيته باطراد". في خطابه الترحيبي، قال فريق فريدريك، وهو عضو في الأكاديمية السويدية، إن م. أصبح أول روائي ألماني وصل إلى مستوى تشارلز ديكنز، غوست فلايرت أو الأسد تولستوي. كما أشار الجانب إلى أن م، من ناحية، أنشأ فن روحي معقدا، ومن ناحية أخرى هو نفسه يشك في جدواده. وفقا لبوك، فإن عظمة م. هي قدرته على التوفيق بين "الرفع الشعري، والفكر مع الحب الأرضية الكاملة، وحياة بسيطة".

بعد تلقي جائزة نوبل في أعمال م. بدأت السياسة تلعب دورا رئيسيا. في عام 1930، أعلن الكاتب الكلام في برلين، بعنوان "دعوة إلى الذهن" ("em appell an die vernunft")، الذي يتعلق الأمر بإنشاء جبهة عامة للعمال والاشتراكيين والليبراليين البرجوازيين لمحاربة التهديد النازي. كما يكتب ماريو ومعالج ("ماريو أوند دير زوبرر"، 1930)، أيدي سياسي، الذي يقوم به المنوم المغناطيسي المتماسك بهذا القادة مثل أدولف هتلر وبينيتو موسوليني. في مقالاته وخطبه أن الكاتب وضوحا خلال هذه السنوات في جميع أنحاء أوروبا، بدا انتقاد حاد للسياسيين النازيين؛ كما أعربت M. عن تعاطفي الاشتراكية، عندما ارتفع الاشتراكيون للدفاع عن الحرية والكرامة الإنسانية. عندما أصبح هتلر في عام 1933 مستشارا، م. وزوجته، الذي كان في ذلك الوقت في سويسرا، قرر عدم العودة إلى ألمانيا. استقروا بالقرب من زيوريخ، لكنهم سافروا كثيرا، وفي عام 1938 انتقلوا إلى الولايات المتحدة. لمدة ثلاث سنوات، قرأت محاضرات على التخصصات الإنسانية بجامعة برينستون، ومن 1941 إلى 1952 عاشت في كاليفورنيا. وكان أيضا مستشار ألماني للأدب في مكتبة المؤتمرات.

في عام 1936، تم حرمان م. من الجنسية الألمانية، وكذلك درجة الدكتوراه الفخرية لجامعة بون، والتي تم تكليفه له في عام 1919؛ في عام 1949، عادت الشهادة الفخرية إليه. في عام 1944، أصبح م. مواطنا في الولايات المتحدة. خلال الحرب العالمية الثانية، كان يعمل في كثير من الأحيان كحث إذاعي إلى ألمانيا، يدين النازية ووصف الألمان بالشكل. بعد الحرب، زيارة ألمانيا الغربية والشرقية ألمانيا، وتم توفير مكتب استقبال متحمس في كل مكان. ومع ذلك، رفض الكاتب العودة إلى الوطن وعاش السنوات الأخيرة بالقرب من زيوريخ.

بالفعل في الشيخوخة، عملت M. أكثر من 13 عاما على حالة تأهب حول جوزيف الكتاب المقدس. في المفارقة الحديثة والتألق في الفكاهة الرواية "جوزيف وإخوانه" ("جوزيف أوند سين برمامر"، 1933 ... 1943) تتبع تطور الوعي من الجماعة إلى الفرد. "انتصار م. هو أننا نحب البطل في لا يقل عن المؤلف نفسه"، وهو جوزيف ساحر جيوسي.

يصبح المعبود الآخر من الراحل جوتش، الشخصية الرئيسية لرومانية "لوتا في فايمار" ("لوت في فايمار"، 1939)، حيث أخبرت جوته وحياته نيابة عن حبيبته السابقة. على النقيض من ذلك، فإنه من المعنى والأعمال المثالية في "Doctor Faustus" ("Doctor Faustus" ("Doktor Faustus"، 1947) يصور موسيقيا رائعا ولكنه عقليا، الذي يعد إبداعه انعكاسا للعصر الروحي للعصر. يحتوي "الدكتور فاوستوس" على النقد الحاد للطبقات الثقافية الأوروبية العليا الأوروبية، وهو أصعب عمل M. من حيث الأسلوب.

"bekenntnistnisse des hochstaplers felix krull"، 1954)، الروماني الأخير، كان نتيجة لمعالجة المخطوطة، بدأت في عام 1910، المفارقة المتداولة، والرومان هو الوتر النهائي لإبداع الكاتب، والذين هما سيلفارونيا ظلت دائما الحافز الرئيسي. محاكاة ساخرة باهظة، فيليكس كرول، وفقا ل M. نفسها، تترجم "الاعتراف السائقي والرسائي الأرستقراطية بروح Goethe في مجال الفكاهة والجنوية". الفنان، يوافق على روايته م. - هذا هو رقم هزلي: قد أعمى وخداع، ولكن لا يمكنه تغيير العالم. م. نظرت في "فيليكس بارد" بأفضل ما لديه، أحدث كتاب، لأن الرواية "تنكر التقليد في وقت واحد ويذهب في نهرها".

إن رأي النقاد حول عمل م. لا يزال لا يزال مرتفعا، وهذا على الرغم من أن عقليته الألمانية غالبا ما تكون غريبة على البريطانيين والأمريكيين. أعطى الشاعر الألماني راينر ماريا ريلك "Buddens" تقييما عاليا للغاية، مشيرا إلى أنه في هذا العمل م. جنبا إلى جنب "العمل الضخم" الواقعي من الروماني الواقعي مع "رؤية شعرية" - الرأي أن العديد من النقاد مشاركين. من ناحية أخرى، رأى الناقد الماركسي Dieurd Lukach في عمل M. نقد مدروس ومتسق "انتقاد المجتمع الرأسمالي". تتلاقد النقاد حول حقيقة أن م. أظهرت الشجاعة من خلال تصوير الأزمة الأخلاقية للعصر وإعادة تقييم القيم القادمة من نيتشه وفرويد.

بالإضافة إلى جائزة نوبل، تلقى م. جائزة جوته (1949)، والتي منحت له بالاشتراك مع ألمانيا الغربية والشرقية، وكان أيضا صاحب الدرجات الفخرية لجامعات أكسفورد وكامبريدج.

الحائز على جائزة نوبل: موسوعة: لكل. من الإنجليزية - م: التقدم، 1992.
© H.W. شركة ويلسون، 1987.
© الترجمة إلى الروسية مع الإضافات، Progress Publisher، 1992.

مان في المقال "BILSE و I" (1906) حدد مبدأ ثنائي الاتجاه في عمله: "عميق للتعلم والجسيم بالكامل".

في وقت لاحق في الرسم الكبير "تقرير باريس" (1926) كتب عن نفسه: "أنا أيضا" بورجوازي "- Mokhnikov وغير ذلك مني كل يوم جربه. لكن فهم كيف في أيامنا هو مع كونها التاريخية للبرجوازية، يعني بالفعل مغادرة من الشكل البرجوازي من الوجود، وحتى إذا كان لديك هارب، في واحدة جديدة ... بعد أن دعا نفسك، لن يفعل أحد تبقى الشخص الذي هو ".

ولد بول توماس مان في 6 يونيو 1875 في لوبيك. كان طفلا ثانيا في عائلة توماس يوهان هيريتش ماننا - تاجر الحبوب المحلي ومالك شركة شحن مع تقاليد Hansees القديمة. كانت والدته، التي نشأت من الكريول، الأسرة البرازيلية البرتغالية، شخص موهوبي. لعبت دورا كبيرا في تنشئة توماس والأطفال الأربعة الآخرين.

طالب في صالة الألعاب الرياضية، أصبح توماس خالق ومؤلف مجلة الأدبية والفنية والفنية "الربيع الرعد".

في عام 1891 توفي الأب. بعد عامين، باعت الأسرة الشركة وتركت لوبيك. جنبا إلى جنب مع الأم والأخوات، انتقل توماس إلى ميونيخ، حيث بدأ يعمل مع كاتب في وكالة التأمين. في 1895-1896، درس في المدرسة التقنية العليا.

في عام 1896، ذهب مع شقيقه الأكبر هينريش، الذي كان يحاول يده في الرسم، إلى إيطاليا. هناك، بدأت توماس في كتابة القصص التي أرسلت الناشرين الألمان. وكان من بينها S. فيشر، الذي اقترح توحيد هذه القصص في تجميع صغير. بفضل فيشر في عام 1898، تم نشر المجموعة الأولى من قصص توماس "Little Mr. Friedemne".

عودة إلى ميونيخ في نفس العام، عمل توماس رئيس تحرير مجلة Simplicissimus فكاهة. هنا اقترب من دائرة الشاعر الألماني ش. جورج. لكن سرعان ما أدرك أنه مع أعضاء الدائرة، الذي أعلن أنفسهم مع ورث الثقافة الألمانية واعترفوا بأفكار التفضيل، لم يكن في الطريق.

في عام 1899، اتصلت ماننا بالخدمة العسكرية السنوية. وفي عام 1901، في دار النشر S. فيشر، تم إطلاق سراح روايته "Buddenbokov"، التي تنتمي إلى نوع "عائلة رومان"،. أحضر شهرة مانا العالمية الشهيرة وجوائز نوبل، لكنه رئيسي وحب وتقدير الملايين من الناس.

R.G. يكتب سيتشيف: "في هذه الرواية، أولا في سلسلة من الروايات الاجتماعية، لمست توماس مان على المشاكل التي تهمه طوال حياته ومواصلة القلق الإنسانية: الحياة في مادية وروحيته، الجانب الفكري، مكان الفنان الحياة، عذابه والشعور بالوحد والوحدة، ومسؤوليتها المواهب، وعمليات تحلل ولحجة جمعية البرجوازية ".

أخذ كأساس لتاريخ أسرته الخاصة وتأسيس الشركة في 1760s. خلق سيجوموند الجيداليه العظيم، الكاتب كرونيكل ملحمة، مما يدل على السمات النموذجية لصور البورغارد في القرن التاسع عشر وإنشاء المواد للفهم الإبداعي لمشاكل الحياة الحديثة، والتي كان يتحدث بدقة، جميع أعماله اللاحقة وبعد في وقت لاحق، كتب توماس مان أنه في "Buddens"، خلق شبكة واسعة وأساس فني وإنساني يمكن الاعتماد عليه عند إنشاء منتجات جديدة ".

عرض أربعة أجيال من البوديبروكس، وتصور الكاتب ليس فقط المواد، ولكن أيضا الانخفاض الأخلاقي للجدية. في الرواية، يعارض نوع الفنان نوع البرغر، على الرغم من عدم منح الأفضلية لذلك لا.

هذا هو ما يكتب عن الرواية ب. Suchkov:

"إذا كان ممثلو كبار ممثلي براعم البرجوازية، الذين عاشوا خلال الشفق من البرجوازية، بحزم على أقدامهم ونظروا في حياتهم الزهرية في التقاليد القديمة في حياة البرغر، ورفافق النجاح في الشؤون، أحفادهم يجب أن تراجع ويموت تحت ضربات المنافسين ذكيا أكثر عديمة الضمير. توقف ممثلو النموذجيين عن البرجوازية عن إدراك أنفسهم من قبل مالكي الحياة. تحت كونهم، أدى الوقت إلى الخط، وكانت الرواية التي تم الانتهاء منها بشكل طبيعي من قبل الوصف الدرامي لوفاة بودنز جانو، الذي انهار عنه جنس البرغر القديم وينتهي في دورة تطوير فترة تاريخية كاملة. هذا الفكر هو إنجاز عالي واقعية توماس مان. لقد فهم الكاتب أن الفرسان الجديدين للدنانة والقروض جاء ليحل محل المبارات الأبوية - في الرواية، وهذا النوع من رواد الأعمال يمثلون عائلة hagentrem - لا توجد بداية إبداعية. يشير التاجر المزدهر Hagentshtrem إلى الحياة كمستهلك يسعى جاهدة بأي ثمن ووسائل لانتزاع كبار السن. هو وأنا مثل طبيعة ثقافته المعادية. في روايته، ارتفع توماس مان إلى إدانة الممارسات البرجوازية غير أخلاقية. أعرب المسيحيون البراعمين المرتبون بموجب مجتمع التاجر غير أصلي للغاية، ولكن غير متوقع في فم سباق تجاري لسباق التاجر: "في الواقع، كل كوميرسانت محتال". تسببت هذه النسخة المتماثلة في هجوم الغضب المدني في توماس بودنز، مقدسا لحماية فضائل كرافته الخاصة. لكن عندما شعر بالفراغ والبلاد في نشاطه، انهار سعادته الشخصية وأفقد الأمل في ابن خليفة قضيته، عندما يفكر بجدية في معنى الحياة، فهم مع وضوح مذهل الحقيقة التي تقف في كلمات خاسر أخيه.

لم يأخذ الكاتب حقيقة برجوازية جديدة، مطوية في عينيه، ولا فنها، ولا أيديولوجيتها. مجمع الظواهر الاجتماعية بأكمله المرتبط بالقرن الإمبريالي العشري، مان المعارضة، كمثل ومثل، ثقافة بورغر. أمره بأوصيفه في Burgher Burgher، أمرت وغير قانوني، مشبعة بالدفء وتذكيره بأعقاه أوصاف Tolstsky لحياة النبلاء الروسي. بالطبع، يعزز Buddens - Thomas Mann - أنهم لا يستطيعون تعيين ثقافة البرغر بأكملها: بالنسبة لهذا فهي ليست تائسة فكرية للغاية. لكن وقت ذروة الحشرية، التي تزامنت مع ازدهار الديمقراطية البرجوازية، اعتبرها الكاتب كأدالة في التنمية الروحية للبشرية، وانهيار أسلوب الحياة البرغريا كان ينظر إليه من قبل غروب الشمس ثقافة كاملة. "

وكان النجاح الثاني من مان قصة تونيو كرو، التي أدرجت مع الروايات السبعة الأخرى في المجموعة التي تسمى تريستان (1903). في ذلك، أظهر كاتب شاب تناقضات بين الحياة الفنية والحياة البرجوازية.

في عام 1905، تزوجت مان ابنة أستاذ ميونيخ الرياضيات، كيت برينسنيم، التي عقدت مع زوجها في مسار الحياة الصعب. كان لديهم ستة أطفال منهم نصف - إريكا، كلوز، وجولو - أصبح الكتاب.

في عام 1907، تظهر اللعب الوحيد من ماننا "فلورنسا". في مصب أبطال المسرحية، يستثمر الكاتب أحكامه الخاصة حول الواقع البرجوازي: "انظر حولها: كل شيء مسموح به، لا شيء عار. لا توجد مثل هذه الشرير، والتي ما زلنا الآن نصبح نهاية الشعر ". في المسرحية، دافع عن القيمة الأخلاقية للنظر الجمالي في الحياة ليس فقط للفنان، ولكن أيضا لشخص على الإطلاق.

كما أن "السمو الملكي" الروماني (1909) مكرس أيضا لنفس الموضوع. كتب المؤلف عن هذا العمل: "تلميحات وجمعيات كاملة تحليل الوجود الأميرزي كدري، حقيقي، مجردة - في كلمة، يجري الجمالية والإذن من عبء الجلالة من خلال الحب هو محتوى روايتي، والتي، لا الأجنبي تعاطف لأي نوع من "الحالات الخاصة" والإعلام الإنسانية ".

ورحب الحرب العالمية الأولى مان بحرارة ودافع. كان يعارض التسليم والإصلاحات العامة ويتضح أنه خصم لأخيه، وهو كاتب معروف هنري ماننا، مؤيد للتغيير الديمقراطي. ولكن قريبا تماما، رفض توماس وجهات نظره السياسية الخاطئة، وأشار الإخوة.

في عام 1924، خرج "الجبل السحري" الرواية، في تعبير من ماننا، "نقطة رئيسية تحول" لإبداعه. هنا أعطى الكاتب أوسع صورة لنضال أفكار وقته. دعا هذا الرومان مان بحق الكتاب "التخلي الأيديولوجي من الكثير، الذي كان باهظ الثمن، من العديد من التعاطف الخطير والسحر والإغراء، الذي يميل فيه الروح الأوروبية ويميل ..."، وأكد أن كتابه كان "مستقبل".

لقد مر ما يقرب من ثلاثين عاما منذ يوم الرواية "Buddenbokov". مقابل عام 1901، تم بيع 100 نسخة فقط من الرواية، لكن التداول نمت سنة من العام، وفي عام 1929 تم إطلاق سراح الروماني من قبل تداول إجمالي قدره مليون نسخ.

في نفس العام، أصدرت لجنة نوبل قرارا بشأن جائزة توماس مان بريميوم أدب سنوي. في الصيغة المميزة المزعومة، كان: "أولا وقبل كل شيء، على رواية رائعة" Buddenbroques "، والتي أصبحت كلاسيكية للحياة الحديثة".

في عام 1933، يرتكب مان رحلة عبر البلاد بمحاضرات ومقتطفات من أعمالها الخاصة. بعد ذلك، استقر في بلدة كيسناختا السويسرية على شاطئ بحيرة زيوريخ. في نفس العام، أول مجلد من Tetralogia "جوزيف وإخوانه" ("بيرسوي ياكوف"، 1933؛ "يوسيف يوسف"، 1934؛ "جوزيف في مصر"، 1936؛ "جوزيف جورماليزرز"، 1943). كان كاتب احتجاج ضد معاداة السامية والعنصرية: "اكتب الروماني الروماني في الروح اليهودية في الوقت المناسب، لأنه بدا بشكل غير موجود".

في عام 1936، بعد الحرمان من الجنسية الألمانية، يصبح مان مواضيع من تشيكوسلوفاكيا. بعد عامين، هاجر الكاتب إلى الولايات المتحدة. في عام 1944، اعتمد الجنسية الأمريكية. بسبب المحيط، قاد الكاتب برامج مضادة للفاشية للمستمعين الإذاعي الألمان.

في عام 1947، نشر مان الروماني "Dr. Faustus. وحياة الملحن الألماني أدريان ليفيركيون، أخبره صديقه ". في ذلك، حدد فهمه لعصر النازية ليست على الإطلاق ظاهرة عشوائية، ولكن كمرحلة منتظمة في التاريخ الألماني، أعدها جميع خطواتها السابقة.

في عام 1952، عاد مان إلى سويسرا واستقر في كيلشبرغ. بعد عامين، تم إصدار الرواية الأخيرة من الكاتب - "مغامرات المغامرة فيليكس بارد". هذا مقال على مسار الحياة للشخص "الذي يعرف كيفية العيش"، الذي تمكن من استخدام المعايير المشكوكية للجمعية البرجوازية للحصول على مهنة رائعة. أصبح مظهره المشكوك فيه انعكاسا لطبيعة المجتمع الحديث.