رسائل باللغة الإسبانية. الأبجدية الاسبانية (Abecedario Español)

رسائل باللغة الإسبانية. الأبجدية الاسبانية (Abecedario Español)
رسائل باللغة الإسبانية. الأبجدية الاسبانية (Abecedario Español)

تتكون الأبجدية الإسبانية اليوم من سبعة وعشرون حرفا، كل منها يمثل الصوتيات: A، B، C، D، E، F، G، H، I، J، K، L، M، N، N، ñ، ñ، ñ، ñ، ñ، ñ P، Q، R، S، T، U، V، W، X، Y، Z. سيكون من المناسب أن نلاحظ أن الأساس، المترجم من اليونانية، يعني "الصوت" (Sonido) هو أصغر وحدة اللغة. ليس لدى PhoneMe معنى معجمي أو نحوي.

في الأبجدية الإسبانية تميز 5 أحرف صوتي (Vocal Vocales) - "I"، "E"، "o"، "o"، "U"، والرقابة الساكنة ال 22 المتبقية (Letras Consoneantes). لذلك يستخدم جميع رسائل الأبجدية الإسبانية من المؤنث مع المواد المقابلة للنوع الأنثوي - "LA"، على سبيل المثال LA "H" [La Ache].

باللغة الإسبانية، هناك أيضا علامات مكتوبة مركبة مملحة تتكون من حرفين، يتم استخدامها للتعيين في الرسالة إلى الهاتف. Digraphs ليست جزءا لا يتجزأ من الأبجدية (ABECEDARIO). باللغة الإسبانية، فإن الهواتف التالية هي الفونونات التالية: "الفصل"، "LL"، "GU"، "qu" و "RR". ومن المثير للاهتمام أن فونام "الفصل" و "LL" كان جزءا لا يتجزأ من الأبجدية الإسبانية (Abecedario) حتى نهاية عام 2010، وهي مخبرية فريدة من نوعها من الإسبانية، وفي هذا أنها تختلف عن الأرقام الأخرى، مثل "QU" - أي على الرسالة التي يمكن تمثيلها بالحرف "C" (قبل حروف العلة "a"، "o"، "u") و "k".

لا يقول القضاء على الكلمات "الفصل" و "ليرة لبنانية" من الأبجدية (abecedario) من اللغة الإسبانية على الإطلاق عن حقيقة أن هذه الأصوات المختارة اختفت من الأشكال المكتوبة والشفوية للنظام الإسباني. تستمر هذه العلامات في استخدامها ككلمة على الحرف باللغة الإسبانية، وإرسال الأصوات التالية:

"الفصل" ينقل الخلفية "ح" - شيكو [شيكو] - صبي؛

"LL" تقارير عن خلفية "TH" - Calle [KAY] - Street.

يجب أن نتذكر أنه في أي وضع أبجدي للكلمات (القواميس والمؤشرات والقوائم) سيتم تضمين "الفصل" و "LL" في الترتيب الأبجدي للأحرف "C" و "L".

digraphs (dígrafos) "gu"، "qu"، "rr"

"gu": digraph (dígrafo) هو الكريز "g" قبل حروف العلة "e"، "أنا"، صوت "U" غير نطق: وضوحا في حيرا (حرب) [جيرا]، aguijón (sting) وضوحا.

"qu": digraph (dígrafo) واضحة على أنه "إلى" أمام المفردات "U"، لكن "U" غير موجود في هذه الحالات: Queso (Cheese) [KESO]، Esquina (زاوية) [Eskin].

"RR": يتم نطق Digraph (dígrafo) بأنه "RR" يسمى Doble Erre (Chone "P"). يستخدم لنقل صوت الاهتزاز "PP": Carro (Wagon)، Terreno (قطعة أرض)، أريبا (أعلى).

اسم الحروف الأبجدية الإسبانية

"A، A": الحرف الأول من الأبجدية الإسبانية وترتيب اللاتينية الدولية، هو حرف حرف علة. لا يوجد "A" [أ] (باللغة الإسبانية أمام الاسم هو مقال). في صيغة الجمع (صيغة الجمع) - LAS AES [NPP].

أزافران - الزعفران (شنص)

Ajo - الثوم

أبيدول - البيريزا

Agua de mayo، Pan Para Todo El Año. (المطر الجيد في مايو سوف يوفر الغذاء للعام بأكمله.)

"B، B": الحرف الثاني من الأبجدية الإسبانية وترتيب القشامة الدولية. لا "تكون" واضح باللغة الإسبانية [كن]. في صيغة الجمع (الجمع) - LAS "BES" [BS].

بيجونيا - بيجونيا (زهرة، ربما اسم أنثى واحد)

بيرغاموتا - برغموت (مصنع)

بربريس - باربريس (مصنع)

بودا أون مايا، ¡Qué Fallo! (حفل زفاف في مايو: يا له من نفطة!)

"C، C": الحرف الثالث من الأبجدية الإسبانية وترتيب اللاتينية الدولية. وضوح LA "CE" باللغة الإسبانية [SE]. في الجمع (الجمع) - LAS "CES" [SES].

Caléndula - Artendula (زهرة)

Cardo - Thistle (مصنع)

كالا - كالا (زهرة).

تعال Poco Y Cena Temprano Si Quieres Llegar A Anciano. (أكل القليل والعشاء في وقت مبكر، إذا كنت ترغب في العيش في سن العياد العميق.)

"D، D": الحرف الرابع من الأبجدية الإسبانية وترتيب القشامة الدولية. la "de" واضح في اللغة الإسبانية [DE]. في الجمع (صيغة الجمع) - LAS "DES" [DES].

دلفينز - الدلافين

Dálmata - الدلماسي (سلالة الكلاب)

دانزا - رقص

ديزايونار كومو الأمم المتحدة ري، كومر كومو الأمم المتحدة برينسيبي سينار كينار كومو الأمم المتحدة مينديجو. (إفطار - مثل الملوك، تناول الطعام - مثل الأمراء، والعشاء - كما المتسولين.

"E، E": الحرف الخامس من الأبجدية الإسبانية وترتيب اللاتينية الدولية. وضوح La "e" باللغة الإسبانية [E]. في الجمع (صيغة الجمع) - LAS "ES" [ES].

امابلو - العمل (توظيف)

اريزو - القنفذ

Espejo - مرآة

البوين فينو أليجا أوجو، ليمبيا الدينتي ذ صانا الفينتر. (النبيذ الجيد وجود عين وتنظيف أسناني وبطن.)

"F، F": الحرف السادس من الأبجدية الإسبانية وترتيب القشامة الدولية. وضوح La "EFE" باللغة الإسبانية [EFE]. في الجمع (الجمع) - LAS "EFES" [EFES].

Febrery - فبراير

فاما - المجد، الشهرة

فروتاس - الفاكهة

Febrery، الكورتو، El Peor de Todos. (فبراير شهر واحد من المختصر، ولكن من بين الأهم من ذلك كلها جميع الحدائق.)

"G، G": الحرف السابع من الأبجدية الإسبانية وترتيب القشامة الدولية. لا يتم نطق LA "GE" باللغة الإسبانية. في الجمع (الجمع) - LAS "GES" [HES].

Geranium - جيرانا (زهرة)

Garaje - Garage.

Genio - عبقرية

غوتا جوتا، el océano se agota. (إسقاط وراء الانخفاض، ويمكن استنفاد المحيط.)

"H، H": الحرف الثامن للأبجدية الإسبانية وترتيب القشامة الدولية. وضوح LA "HACHE" باللغة الإسبانية [آلام]. في الجمع (الجمع) - LAS "HACHES" [ACH]. باللغة الإسبانية، هذا ساكن رئيسي، أي ليس واضحا.

Hoja - النشرة (الخشب، أو ورقة)

أولا! - مرحبا (تحية)

Hasta El Fin de la Historia Nadie Cante Victoria. (حتى لا تنتهي القضية، لا يحتفل أحد بالنصر).

"أنا، أنا": الرسالة التاسعة من الأبجدية الإسبانية وترتيب القشامة الدولية. لا "أنا" واضح باللغة الإسبانية [و]. في الجمع (الجمع) - LAS "íes" [IES]. بالإضافة إلى ذلك، تجدر الإشارة إلى أن هناك "أنا" لاتيني، الذي يختلف عن "Y" (→ عند [و] يسمى تقليديا "و" اليونانية: Igriega (i griega).

فكرة - فكرة

متساقين - الأولي

Iglesia - الكنيسة.

irs de la lengua. (تشغيل)

"j، j": الحرف العاشر الأبجدية الإسبانية وترتيب اللاتينية الدولية. وضوح La "Jota" باللغة الإسبانية [خوتا]. في الجمع (الجمع) - LAS "Jotas" [Hotas].

جابون - صابون

جويرو - مجوهرات

Jungla - الغابة

Jamás Digas: Nunca Jamás. (لا تستصعب شئ أبدا)

"K، K": الحرف الحادي عشر من الأبجدية الإسبانية وترتيب القشامة الدولية. لا "كا" واضح في الإسبانية [كا]. في الجمع (الجمع) - LAS "KAS" [CAS].

Kilometraje - عدد الكيلومترات (كيلومتر)

كيلوغرامو - كيلوغرام

كيلو دي ميس، كيلو دي مينوس، Nos encontramos دي كومو كوموز. (كيلوغرام زائد، كيلوغرام ناقص، نشعر وكأننا (من ماذا) تأكله.)

"L، L": الحرف الثاني عشر للأبجدية الإسبانية وترتيب اللاتينية الدولية. La "ELE" واضح في الإسبانية [ELE]. في الجمع (صيغة الجمع) - LAS "ELES" [ELES].

قائمة Laurel القائمة

Lavándula - Lavender.

ليلاس - أرجواني.

La Ausencia تأسيس أولفيدو. (بعيد عن الأنظار بعيد عن الفكر.)

"م، م": الحرف الثالث عشر من الأبجدية الإسبانية وترتيب القشامة الدولية. وضوح LA "EME" باللغة الإسبانية [EME]. في الجمع (الجمع) - LAS "EMES" [EMES].

ماريسكوس - مأكولات بحرية

مار - البحر

ماريبوسا - butterfly.

más fresca que una lechuga. (حتى الماكرة.)

"ن، ن": الحرف الرابع عشر من الأبجدية الإسبانية وترتيب القشامة الدولية. لا يتم نطق La "ene" باللغة الإسبانية. في الجمع (الجمع) - LAS "ENES" [ENES].

nàcar - بيركلتر.

nube - cloud.

نورتي - الشمال

نادي دا لو كيو لا تين. (لا أحد يستطيع أن يعطي ما ليس لديه.)

"-، -": الحرف الخامس عشر من الأبجدية الإسبانية، والتي لا وجود لها في اللاتينية الدولية. وضوح La "Eñe" باللغة الإسبانية [Enierier]. في الجمع (صيغة الجمع) - LAS "Eñes" [ENSE].

كلمات تبدأ بهذه الرسالة غير موجودة عمليا باللغة الإسبانية، تلك التي يمكن أن تلبي الانتماء إلى الخيارات الإسبانية في أمريكا اللاتينية. وتشكل تحت تأثير لغات السكان الأصليين.

"O، O": الحرف السادس عشر من الأبجدية الإسبانية والخمس عشرة في ترتيب اللاتينية الدولية. وضوح La "o" باللغة الإسبانية [س]. في الجمع (الجمع) - LAS "OES" [OES].

Obrero - عامل

أولور - رائحة

Octavo -imped.

Oye El Gallo Cantar Y No Sabe en Qué Corral. (يسمع أنها تغني الديك، لكنها لا تعرف في أي سقيفة. باللغة الإسبانية، فإنه يتوافق: سمعت الرنين، لكنه لا يعرف أين هو.)

"P، P": الحرف السابع عشر للأبجدية الإسبانية والسادس عشر في ترتيب اللاتينية الدولية. وضوح LA "P" باللغة الإسبانية [PE]. في الجمع (الجمع) - LAS "PES" [PES].

Perejil - البقدونس

بالوما - حمامة

باجارو - الطيور

Palabra O Piedra Suelta، لا Tiene Vuelta. (الكلمة أو الحجر الساقط لا ينشأ. في الإسبانية، يطابق ذلك: الكلمة ليست عصفور، لا يمكنك التقاطه.)

"Q، Q": الحرف الثامن عشر من الأبجدية الإسبانية والسابع عشر في ترتيب اللاتينية الدولية. وضوح في LA "CU" باللغة الإسبانية [كو]. في الجمع (الجمع) - LAS "CUS" [cus].

كويسو - الجبن

كوينتو - الخامس

Química - الكيمياء

¿qué mosca te ha picado؟ (ما البعوض معك؟)

"ص، ص": الحرف التاسع عشر للأبجدية الإسبانية والثامن عشر حسب ترتيب اللاتينية الدولية. وضوح La "erre" باللغة الإسبانية [Erre]. في الجمع (الجمع) - LAS "أخطئ" [أخطئ].

رنا - الضفدع

روسترو - الأسرة

ريكوس - غنية

ري نويفو، لى نويفا. (ملك جديد، قانون جديد. باللغة الإسبانية، يتوافق: كل يغني الطائر بطريقته الخاصة.)

"S، S": الخطاب العشرين من الأبجدية الإسبانية والتاسع عشر حسب ترتيب اللاتينية الدولية. لا يتم نطق La "ese" باللغة الإسبانية [ESE]. في الجمع (صيغة الجمع) - LAS "ESES" [ESEC].

Sol - Sun.

أريكة - صوفا

صابر es poder. (أعرف، وهذا يعني لي.)

"T، T": الحرف الحادي والعشرين من الأبجدية الإسبانية والعشرين في ترتيب اللاتينية الدولية. وضوح LA "TE" باللغة الإسبانية [TE]. في الجمع (الجمع) - LAS "TES" [TPP].

تاورو - برج الثور (علامة زودياك)

Tímido - حوض

Tiburón - Akula.

تل الفقرة المشاة. (الذي مشى، تم تلبية هذا.)

"U، U": حرفي ثاني وعشرون من الأبجدية الإسبانية والعشرون أولا في ترتيب القشامة الدولية. وضوح LA "U" باللغة الإسبانية [Y]. في صيغة الجمع (الجمع) - LAS "úS" [WES].

جامعة - الكون

يونيكورنيو - يونيكورن

موحد - الشكل، موحد

Un Clavo Saca Otro Clavo. (حارب النار بالنار.)

"V، V": الحرف الثالث والعشرون من الأبجدية الإسبانية الثانية والعشرين في ترتيب اللاتينية الدولية. وضوح la "uve" باللغة الإسبانية [uve]. في الجمع (صيغة الجمع) - LAS "ives" [LTPs].

فاكا - البقر

فينو - النبيذ

فويلو - رحلة

Ver La Paja En El Ogjo Ajeno y No Una Viga en El Propio. (انظر الرقائق في عين شخص آخر، ولا ترى تسجيل الدخول في.)

"W، W": الحرف الرابع والعشرون من الأبجدية الإسبانية والثالثة والعشرين في ترتيب اللاتينية الدولية. La "uve doble" واضح في اللغة الإسبانية [Welle]. في صيغة الجمع (صيغة الجمع) - LAS "KESBLS VES" [DRLES VES].

ويب باغينا - الموقع

واشنطن - واشنطن

Web Página - صفحة الويب (الموقع)

"X، X": الحرف الخامس والعشرون من الأبجدية الإسبانية الرابعة والعشرين في ترتيب القشامة الدولية. وضوح La "equis" باللغة الإسبانية [Ekis]. في الجمع (الجمع) - LAS "Equis" [Ekis].

Xenofobia - كره الأجانب

X Rayos - الأشعة السينية

شينا: لا برنسيسا جيريرا. شينا - الأميرة المحارب.

"ص، ص": الحرف السادس والعشرون من الأبجدية الإسبانية الخامسة والعشرين من أجل القطاع الدولي الدولي. وضوح La "i griega" باللغة الإسبانية [Igriega]. في صيغة الجمع (الجمع) - LAS "Griegas" [Melegas].

YEGUA - موبايل

Yedra - اللبلاب

Yema del Huevo - البيض يولك

يا كيو agua no va al molino، Vaya el molino agua. (إذا لم يذهب الماء إلى ملنيك، دع ميلر يذهب إلى الماء. باللغة الإسبانية، يتوافق مع: إذا لم يذهب الجبل إلى Magomed، فللغوميد الذهاب إلى الجبل.)

"Z، Z": الحرف السابع والعشرين من الأبجدية الإسبانية، الأخير، السادس والعشرين في ترتيب القشامة الدولية. وضوح La "Zeta" باللغة الروسية [Zeta]. في الجمع (صيغة الجمع) - لاس "Zeta" [Zeta].

زانهريا - موركوف

Zumbidos (en los o_dos) - رنين (في الأذنين)

zapatos - الأحذية

zamora no se ganó en aa hora. (سامورا فازت في ساعة واحدة. في الروسية تتوافق مع: لم يتم بناء موسكو على الفور.)

الأبجدية الأسبانيةهو مختلف من الأبجدية اللاتينية، الأبجدية الأسبانيةمن السهل حفظها الأبجدية الأسبانية - موضوع المقال. الأبجدية الأسبانيةيتكون من رسائل لاتينية وثلاثة رسائل إضافية: -، الفصل، ليرة لبنانية. نتيجة لذلك، تحتوي الأبجدية الإسبانية على 29 حرفا إذا كنت تفكر في الحرف الإضافي W، الذي يستخدم فقط لكتابة أسماء مختلفة، والكلمات المقترضة، إلخ. قد تحتوي الأبجدية الإسبانية على 30 حرفا انها في بعض الأحيان تتناقص الحرف مزدوج rr. الجزء الأكبر للبناء البسيط للإسبانية هو خطابات الأبجدية الإسبانية. لحسن الحظ، عادة ما تكون أسماء الحروف الأبجدية الإسبانية عادة ما تكون قريبة من الأصوات التي يمثلونها في الكلمات، والتي تبسط بشكل كبير القراءة. في المجموع، يحتوي الأبجدية الإسبانية على 29 حرفا من الخط اللاتيني، واثنين منهم، ك. و دهناك فقط في الكلمات التي تقع في الإسبانية من لغات أخرى. حيث في الحروف الأبجدية الإسبانية 29، إذا كان في اللاتينية الأصلية هناك 26 فقط؟ الحقيقة هي أن الأسبان أضاف عناصر إضافية إلى الحروف الأبجدية الخاصة بهم، وخاصية لغتهم فقط: من عند, ش.و ليرة لبنانيةوبعد في بعض الكتب المدرسية، إضافة اللغة الإسبانية في الأبجدية رسالة مزدوجة أخرى رن، ثم يزيد إجمالي عدد الحروف الأبجدية الإسبانية إلى 30.يجب أن تبدأ دراسة اللغة الإسبانية من الأبجدية الإسبانية. من الضروري أولا أن تعرف الحروف والأصوات التي تشكل الأبجدية الإسبانية. أيضا، الأبجدية الإسبانية مهمة للاستخدام السليم للقاموس. نظرا لأن الأبجدية الإسبانية من الأبجدية الإسبانية تبدأ في دراسة اللغة الإسبانية، فستكون في بداية، ستحتاج إلى التأكد من تعلم كيفية قراءة اللغة الإسبانية بشكل صحيح، في هذا سيساعدك على معرفة معرفة الأبجدية الإسبانية. من أجل تعلم الأبجدية الإسبانية، لن يستغرق الأمر الكثير من الوقت والجهد، خاصة إذا كانت هذه هي لغتك الثانية. لحسن الحظ، عادة ما تكون أسماء الحروف في الأبجدية الإسبانية قريبا من الأصوات التي يمثلونها في الكلمات. عندما نتعلم حروف الأبجدية الإسبانية - نحن لسنا متعبين للغاية، لأنها مهمة سهلة التي ستكون بها الأطفال. كما هو الحال في أي لغة، هناك قواعد قراءة خاصة بهم، حيث يوجد نسخ إسباني. قواعد قراءة الأبجدية الإسبانية بسيطة للغاية وغير كثيرة جدا كما هو الحال في لغات أخرى. سيكونون كافيين لتذكر مرة واحدة. تتكون الأبجدية الإسبانية من 27 حرفا، منها 5 حروف علة، و 22 حرفا. هناك أيضا digraphs هي الصوتيات التالية: "الفصل"، "LL"، "GU"، "QU" و "RR". كما يتم عزل الحروف في الأبجدية الإسبانية، لأنها تكتب، ولكن على الرغم من ذلك، هناك أيضا خصائصها الخاصة التي سنتحدث بها مع أقل قليلا. لذلك، إليك الجزء الرئيسي من الأبجدية الإسبانية (من أحرف واحدة). قراءة الأبجدية الإسبانية وتعلم أسماء جميع الحروف.

الأبجدية الأسبانية

أ.

أ. لكن

J J.

جوتا. خوتا

ص ص

إير. إدراك

ب ب.

يكون. يكون.

ك ك.

كاليفورنيا. كا

رن

erre. errrea.

نسخة.

معرف جهد

ل l.

إليه إله

S S

ese. ese.

ش.

تشي. جري

ليرة لبنانية

elle. إل لي.

T T.

tE. تايم

د د.

دي. دي.

مم.

eme. eME.

يو أنت

u. د

ه e

هيا هيا

ن ن.

ene. ene.

الخامس الخامس

uve. مين

و F.

eFE. إتخم

ن ن.

ene. enier.

W.

doble uve. doBla Uue.

ز ز

gE. هو

ساو

في حول

X X.

واهن ekis

ح ح.

وجع. وجع

ص P

بات pE.

ذ ذ.

أنا غريغا. و griga.

أنا أنا

أنا. و

س س

cu. كو

z z.

سيدا. جلس

الحروف المتحركة

أ. [ أ. ] وضوحا كصوت روسي [أ] تحت التوتر - p لكنفم مادري، Ambos، Mapa
ه e [ هيا ] وضوحا تقريبا مثل الصوت الروسي [E] تحت الإجهاد - هياt. café، Compadre، Embarcar
أنا أنا [ أنا. ] وضوحا الصوت الروسي [و] تحت الضغط - p وفي fINCA، Timbre، MI
ساو [ في ] وضوحا كصوت روسي [س] تحت التركيز، ولكن مع تقريب كبير من الشفاه - حولريشة teléfono، AMO، Foco
يو أنت [ u. ] أعلن الصوت الروسي [Y] تحت التركيز، ولكن يتم تقريب الشفاه بقوة أكبر - دحيرة جامعة، ريونيو، اليونيدو
ذ ذ. [ أنا. ] صوت روسي وضوحا [و] بلانكو y negro.
[ ج. ] وضوحا [th] - حافة ج. مايو، مويو.

الحروف الساكنة

ب ب. [ ب. ] في بداية الكلمة وفي سيريدنا، الكلمات بعد م. و ن. يبدو وكأنه صوت روسي [B] بريب، بونيتا.
[ ب. ] بين الحروف الحروفية وقبل نطق بقية الحروف الساكنة كما هو المتوسط \u200b\u200bبين الأصوات الروسية [B] و [في] أريبرا، febrery.
نسخة. [ ك. ] قبل أ., في, u. وضوح الحروف الساكنة كصوت روسي [ك] قضاء، أوكتور.
[ س. ] قبل هيا و أنا. وضوحا مثل الصوت الصم الهمس [S] مرة واحدة
ش. [ t∫. ] صوتي روسي وضوحا [H]، ولكن بقوة وبصورة شيكو، Machismo.
د د. [ د. ] يتم إثارة الصوت الروسي ليونة [D]، ولكن لا تقف أبدا مادري، ديابلو.
و F. [ f. ] وضوحا تقريبا مثل الصوت الروسي [F] eacyaz، frío، frenes
ز ز [ g. ] قبل أ., في, u. والشاحنات، وكذلك في تركيبة قو. (حيث أنت غير واضحة) دعوة كصوت روسي [G]
(إذا كان هناك علامة على ثلاثة فوق حرف علة ü "إنها واضحة)
أغوستو، gafas.
[ حاء ] قبل هيا و أنا. وضوحا أكثر توترا إلى حد ما من الصوت الروسي [X] biología، Gemelos.
ح ح. [ - ] كتم سايكونانت، وليس وضوحا hermano، Hacer، Deshacer
J J. [ حاء ] وضوحا كصوت روسي قوي [X]، ولكن في نهاية الكلمة يبدو ضعيفا جدا mensaje، reloj.
ك ك. [ ك. ] وضوحا الصوت الروسي [ك] كيلوغرامو، kilómetro.
ل l. [ ل. ] وضوحا أكثر ليونة من الصوت الروسي [L]، ولكن من الصعب من [L] لوس، هيلادو، الباستيل
ليرة لبنانية [ ج. ] وضوحا تقريبا باسم [th]، وفي الأرجنتين - كما [F] أو [J] اللاما، كالي.
مم. [ م. ] وضوحا الصوت الروسي [م] ولكن أكثر حيوية وقصيرة madre، Música، Embajada
ن ن. [ ن. ] وضوحا الصوت الروسي [ن] لا، en، اندر
Ñ ñ [ ñ ] وضوحا [ن] بالكلمات كو نيويوركياك، نيا نيا، هيا نيويوركأو رينيو، Cañón، Campaña
ص P [ p. ] وضوحا الصوت الروسي [ن] بادري، سيدونر.
س س [ ك. ] يحدث فقط في تركيبة شاو. (حيث أنت غير واضحة)، وضوحا الصوت الروسي [ك] quetzal، كيو
ص ص [ رديئة ] في المنتصف وفي نهاية الكلمة وضوحا كصوت روسي [ص] primavera.
[ رن ] في بداية الكلمات الواضحة كصوت روسي مزدوج [Р] - [РР] روسو، روسو.
S S [ s-∫. ] وضوحا كما المتوسط \u200b\u200bبين الأصوات الروسية [S] و [sh] ميسا، سينور
[ s-Z. ] قبل الحروف الساكنة د., م. و g. وضوحا تقريبا مثل الصوت الروسي [S] ولكن أكثر ضعفا desde، desgastar.
T T. [ t. ] وضوحا كصوت روسي [ر]، ولكن دون صمت. لا تليين من قبل هيا و أنا.. تودو، ييت، معالج
الخامس الخامس [ ب. ] في بداية الكلمة وبعد م., ن. وضوحا تقريبا مثل الصوت الروسي [B] فينتانا، فينو.
[ الخامس. ] في منتصف الكلمة، المتوسط \u200b\u200bبين الأصوات الروسية [B] و [في] cerveza، نوفيو.
W. [ د ] وضوحا الصوت الإنجليزية [W] - دater. كيلووات، زيمبابوي
X X. [ kS. ] وضوحا مزيج من الأصوات الروسية [KS] Éxito، تجربة
z z. [ س. ] وضوحا مثل الصوت الروسي Whisen [S]؛ مكتوبة قبل أ., في, u.، ساكن وفي نهاية الكلمة. زورو، فيز.

أوصي بك الاشتراك في قناتي برقية جديدة حول كلمات إسبانية مثيرة للاهتمام T.ME / MEGUSTO. ستجد هناك الكثير من المعلومات المفيدة التي تنشرني كل يوم وأصدقائي. تعليم الإسبانية بسرور. سوف تحب بالتأكيد!

لذلك، باللغة الإسبانية، 6 أصوات حرف علة و 22 حرفا من الحروف الساكنة.

ما أريد أن أشبه فورا - بالنسبة للحروف العلة الإسبانية، مقارنة باللغة الروسية، يتميز التقارب، وهذا هو، ويعضن كل من تحت الضغط وفي موقف غير مضغوط.

ما هي الأهمية: على سبيل المثال، قلت "مخاط / أ"، مكتظة النهاية. وبالتالي، فأنت تدخل الإسبان في بيرة طفيفة: "سينور الشامل، تقرر أن لا يزال فتى أو فتاة". يبدو أن يبدو صوتا واحدا، وقد تم تغيير المعنى بشكل كبير.

فيما يتعلق بسعر حروف العلة، أود أن أشير إلى أنه باللغة الإسبانية لا يوجد تخفيف من الأصوات الساكنة قبل حروف العلة. في هذا سترى ما إذا كنا ننظر إلى النطق وسأرسل لك للاستماع إلى الكلمات الإسبانية.

اسم

أأ.

يي و ميجا

AA [A] - ماما، بابا، عمور

  • في بداية الكلمة وبعد m و n، يبدو أن الروسية ب بومبا.

ملاحظة: الحروف الساكنة [n] قبل [B] داخل الكلمة والكلمة تقاطع يبدو وكأنها [م] - الأمم المتحدة فاسو

  • - في حالات أخرى، يبدو أن الروسية "في" - Beber (Drink)، Trabajar (Work-Trawar)
  • قبل، أوه، يتم قراءته باسم [K] - Casa (House)، Suba (كوبا)
  • قبل أن أقرأ e - ES [ǿ]. تخيل أن اللغة لا تناسب الفم وبالتالي فرضت مع الأسنان الأمامية - سينمائية (سينما)، سينا \u200b\u200b(العشاء).

CH - اقرأ مثل الروسية "H" - Mucacha (فتاة)، تشيكا (فتاة).

  • في البداية، تتم قراءة الكلمة مثل الروسية "D" - دوندي (أين)
  • [لهذا الصوت، لم أجد رمز] يتم تشكيل الصوت عندما يقوم غيض اللسان بتسجيل الحافة السفلية للقواطع العليا، مما يترك فتحة واسعة بما فيه الكفاية لمقطع الهواء. في نهاية الكلمة، وخاصة قبل الإيقاف المؤقت والكلمات المنتهية في -ado - يتم نطق الصوت ضعيفا للغاية، وفي المحادثة تقريبا وغير واضحة. - مدريد.

EE - يبدو وكأنه صوت روسي "E" - Febrery (فبراير - فافليلو)

FF - [F] يشبه "F" الروسية - Facil (سهل - فاسيل)، DIFIC

  • قبل أ، يا، أنت وضوحا الصوت الروسي "G" - جاتو (القط)، غوستو (طعم)
  • قبل أنا و E [الروسية X] - Gente (الناس)
  • بين حروف العلة وفي حالات أخرى - ضعيف G - Pagar (الدفع). حذرنا معلمنا حتى لا يتحول هذا إلى الأوكرانية "هو".

HH - لا تقرأ - Ahora (الآن / AORA)

JJ - [x] - Jinete (Rider)، Junta (DUMA)

CK - نادرا ما يستخدم. إذا تم استخدامه، ثم حصريا، مثل "K" الروسية - كيلو، الكرملين

ليرة لبنانية LA "MPARA (مصباح طاولة)، لوسير (سبارك)

LOVEL LLL - [TH] Calle (Street)، Lloorar (Cry)

مم - [م] - Momento (لحظة)

nn - [n] - nueve

0 - [n] - Niña (girl)، año (سنة)

O - [O] - TESORO (الكنز)

ف - [PE!] بيرو (حرف الجر ولكن)

  • في بداية الكلمة، يشبه النمر! - روسو، ريو (نهر)
  • في الحالة الأخرى، إعادة برنسا المعتادة (الصحافة)

SS - [مع الروسية] - سومبرو (قبعة)، سيستا

TT - [الروسية] - TE "(الشاي)، Tintero (Inkwell)

Uu - [الروسية] النادي، كوكوروشو (كولوك)

XX - [COP] - E "Xito (النجاح)

ZZ - [ǿ] - على غرار نطق SS في بعض الحالات (انظر أعلاه) zaragoza

كي - كوينتو (الخامس)

كيو - كويسو (الجبن)

واجهة المستخدم الرسومية [GI] - جيتارا

مزيج مضحك من الحروف nv. خلافا إلى المنطق، يتم قراءته - ميغابايت

وهذا هو، تتم قراءة كلمة Invitar كجيتار.

في هذه الدراسة من النطق المنجز. الآن يبقى فقط للاستماع وتدريب نفسك.

للتدريب، أنصحك بزيارة الموقع التالي، لأنه من الصعب تعلم نطق جيد على الورق. \u003d)

الأطفال الذين بدأوا للتو في تعلم اللغة الإسبانية، بالطبع، يجب أن يبدأوا بالأساسيات ذاتها. سيكون هذا الأساس الأبجدية الإسبانية للأطفال، الذين سيفهمون كثيرا في هذه المقالة، النظر في الحروف التي تتضمن ما ينطق من هذه الرسائل.

للمبتدئين لتعلم اللغة الإسبانية، من المهم جدا معرفة الحروف التي يتضمنها وكيف يتم قراءتها. هناك بعض القواعد التي لا يمكن حلها لقراءة الرسائل التي يجب أن تعرفها:

الأبجدية الإسبانية

قواعد النطق

النطق الأسباني

الصوتيات الإسبانية

إن صوتيات اللغة الإسبانية هي ظاهرة معقدة إلى حد ما، لذلك ليس من الضروري تماما حفظها على الفور وقلب. ابدأ، والعودة إلى المستفادة بالفعل والثابتة وبمرار الوقت، والرسء والنطق، وكذلك الجمع يذهب إلى الرأس نفسه. الشيء الرئيسي في هذه المسألة لا مبالا به ولا تتسرع. الإسبانية ليست ثقيلة جدا مثل الروسية، لكن سيكون من الضروري إظهار أقصى قدر من الاهتمام، لأن الصوتيات هو أساس اللغة.

الأنواع للممارسة

لالمبتدئين لتعلم اللغة الإسبانية مفيدة للغاية وسيتم استخدامها بواسطة باتين. يمكن تعزيزها أولا مع النطق الصحيح مع النسخ وبعد ذلك فقط للحفظ كما لو كنت تريد. لذلك سيكون من الممكن العمل بشكل جيد وسوف يتوقف عن الخشب.

لذلك، طقطق الأسبانية:

الحروف المتحركة

بدءا من تعلم اللغة الإسبانية، يستحق معرفة عدد علة الأصوات باللغة الإسبانية. لذلك، هناك خمسة منهم فقط. هذه الأصوات، أه، أ، أوه، ص. للنطق، فهي مشابهة لأصوات مماثلة في النسخ الروسي. ولكن في الوقت نفسه، تنقسم حروف العلة باللغة الإسبانية إلى قوية وضعيفة. إذا كان هناك حروفان شديدان بجانب الكلمة، فسيتم نطقها بشكل منفصل، ما لم تشكل Difthong.

الحروف الساكنة

مع نطق الحروف السارية باللغة الإسبانية، يجب أن تكون حذرا بشكل خاص. على النقيض من ذلك، كيف يتم نطق الرسائل في النسخ الروسي، لا يوجد تليين ساكن باللغة الإسبانية. قبل حروف العلة، ه، لا أحتاج إلى تخفيف الحروف الساكنة، لكن من المستحيل المبالك، لأن الصوت "S" ليس باللغة الإسبانية. على عكس النسخ الروسي، أضعفت بيكيس ساكن في نهاية الكلمة، ولكنها تظل رنين.

رسائل B و V

الرسائل B و V هي حالة مثيرة للاهتمام إلى حد ما باللغة الإسبانية. خصوصيةهم هي في الواقع نفس الرسالة. يتم نطق كل من B و V بالتساوي، وكلاهما يمكن التعبير عن الصوت [B] والصوت [ ب]وبعد في إحدى الحالات، يتم نطق B و V بأنه صوتي متفجر [B]، وفي حالة أخرى - كخليط [ ب]وبعد كل شيء يعتمد على موقفهم في الكلمة والعرض. ما سيحتاجان منا هو أن نتذكر هذه الحالات.

1. انفجار [ب]

يتم نطق الحروف B و V باعتبارها انفجارا [B] عندما تقف B أو V في بداية الكلمة، في بداية العبارة، بعد توقف مؤقت وبعد الحروف M و N. المتفجرات [B] هو بالضبط نفس الصوت مثل B (B Enzin، Furnace Fir).

على سبيل المثال: Beso، Un Beso، Vaca، Un Vaso، También، Vino.

التعليقات: 1) Beso - قبلة. يتم نطق الحرف الأول باسم [B]، لأنه يقف في بداية الكلمة؛ 2) الأمم المتحدة Beso - قبلة. تتم قراءة الحرف B كما [ب]، لأن الحرف N يذهب أمامه: unceso.؛ 3) بكا - البقرة. يتم قراءة الحرف الأول باسم [B]، لأنه يبدأ في البداية المطلقة. التحدث بشكل صحيح: خزان؛ 4) إم آين فاسو - كأس. تتم قراءة الحرف الخامس باسم [B]، لأن الحرف N يستحق كل هذا العناء: غير محدود؛ 5) También - أيضا. الحرف B يقف في منتصف الكلمة، ولكن هناك رسالة م أمامها، وبالتالي فهي صوت ناسفة [B]؛ 6) فينو - النبيذ. قراءة بينووبعد الحالة هي نفسها مع كلمة vaca.

يرجى ملاحظة أنه حتى لو انتهت كلمة واحدة على M أو N، والآخر يبدأ في B أو V، فسيظل ناضخيا [B]: U ن ب إسو. [unbute] ش ن الخامس أسو. [غير المحترف]. لا تضطر هذه الحروف إلى تلبية كلمة واحدة.

حاول التعود على حقيقة أن v واضح تماما مثل ب. لا نطق كلمة vaca كما في الموقفوكلمة فينو كيف في الخارجيةوبعد في بداية العبارة، سوف تبدو هذه الكلمات باء AKA. و السيرة الذاتية.

2. الأسعار بين [ب]

يتم نطق الرسائل B و V حيثما متحمس [ ب]عندما يقفون في منتصف الكلمة أو العبارات، في مجرى الكلام، وعندما لا تكون هناك توقف وخطابات M و N. pirorative [ ب] وضوحا مثل الإنجليزية W (W ELL)، لا يتم تقريب الشفاه فقط في الأنبوب. من أجل القيام بذلك بشكل صحيح، تحتاج إلى نطق الصوت المعتاد ب واترك نقرة صغيرة بين الشفاه بحيث يذهب الهواء دون عوائق - سوف يتحول [ ب]وبعد هذا هو صوت اقتحام.

على سبيل المثال: Libro، UNA Vaca، فيفو

التعليقات: 1) Libro - كتاب. الحرف B يقف في منتصف الكلمة، ولا توجد رسائل م و ن أمامها. يتم قراءة الكلمة كما liwro.؛ 2) UNA VACA - البقرة. رسالة V، على الرغم من أنها تقف في بداية الكلمة، ولكن أمامها هناك رائحة فنية. هذا يعتبر بالفعل مجرى الكلام. إذا كنت تنطق una vaca دون توقف مؤقتا، فيجب أن تتحول - unawaka.؛ 3) فيفو - أنا أعيش؛ تتم قراءة أول فولت كأنفارة ب، كما هو الحال في البداية المطلقة. الحرف الثاني الخامس هو Pirorative W: biwo.وبعد لا تقول: بيبو أو تحيا .

كما ترون، هناك أوقات يمكن أن تقرأ كلمة واحدة في حالات مختلفة بطرق مختلفة:
vaca - UNA VACA، Ventana - La Ventana، Bien - Muy Bien.

حاول ألا نطق الصوت الروسي [in]. عندما نقول "في" باللغة الروسية (في أولغا، الحقوق نعم)، نميل الشفة السفلية إلى الأسنان العليا. صوت تقليدي الأسبانية [ ب] وضوحا مع الشفاه فقط. كما لا تحب اللغة الإنجليزية الإسبانية الإنجليزية - لا تعتقد أنه إذا كتبت الخامس، يجب علينا التحدث.
يمكنك أن تأخذ الحروف B و V لأحد. تاريخيا، حدث ذلك في بعض الكلمة مكتوب ب، وفي نوع من التحدث V. بالنسبة لصوت الكلمة، من المستحيل تحديد أي من هذه الرسائل يجب كتابة. على سبيل المثال، إذا كانت هناك كلمة ب ACA.ثم سوف يبدو كذلك وكذلك الخامس ACA.، أو v ien. بدا كذلك ب آين.وبعد ما هي الكلمة المكتوبة بحرف، تحتاج فقط إلى حفظ. هنا هي الكتابة الصحيحة لهذه الكلمات: Vaca و bien.

يحدث ذلك، بالطبع، أن الإسبان الأميين أنفسهم يخلطون من هذين الحرفتين، وكتابة Vien بدلا من BIEN. ولكن يجب أن نتعلم الكتابة بشكل صحيح ولن تأخذ مثالا مع الخوف؛)

بالإضافة إلى ذلك، يمكنك أن تقرأ عن الأصوات المتفجرة والاستقلال هنا.

1. انفجار [ب]

beso، Vaca، Vaso، Vaso، Blanco، Verde، Bolso، Bastante، Bajo، Viejo، Boca، Bieno، Bonito، بوينو، Verana، Bolígrafo، Viernes، Barato، Visa، Bota، Blusa، BLUSA، BLUSA، BLUSA، BLUSA، BLUSA، BLUSA، BLUSA، BLUSA، BLUSA، Vestido Bailar، Ver، Banco، También، Hombre، Nombre، Bomba، Alfombra، Sombrero، كولومبيا، Un Beso، Un Vaso، Un Bar، Invierno، Tranvía.

2. الأسعار [B]

libro، Pablo، Sobre، Pobre، Nuevo، Nueve، كوبا، كوبا، Tabaco، Abodo، Sábado، Posilible، Isabel، Teléfono Móvil، Processa، Neverna، Abrir، Hablar، Abrigo، Debajo، Escriber، Realtación، Revista، Por لصالح وأسسط Bien، ميو بيين، هاستا لا فيستا، ¡qué va!

3. في مواقف مختلفة

vivir، Vive، Vivo، Beber، Verbo، Vaca Blanca، También Vivo en Brasil، Bien - Muy Bien، Vino Barato، Sombrero Bonito.

الحرف الأسباني D لديه ما يصل إلى ثلاثة خيارات النطق. يمكن أن تكون أيضا متفجرة ومواصرة، ولكن أيضا بعض أكثر. الآن سنتحدث عن كل شيء بمزيد من التفاصيل والنظر كل ثلاثة حادثة.

1. انفجار [د]

ناسف [د] وضوحا تماما مثل الروسية "D". باللغة الإسبانية، يحدث هذا الصوت عندما يكون: الحرف D في بداية مطلقة (بداية الكلمة أو العبارة)، بعد توقف مؤقت وبعد الحروف L و N.

على سبيل المثال: دوندي، دينيرو، إسبالدا.

التعليقات: 1) دوندي - أين. تتم قراءة كلا الحروف D كصوت ناسف. الأول في البداية، والثاني بعد الحرف N؛ 2) دينيرو - المال. الحرف D يقف في بداية الكلمة؛ 3) إسبالدا - الظهر. رسالة D، على الرغم من أنها تقف في منتصف الكلمة، لكن الرسالة L تذهب أمامها، لذلك سيكون هناك ناسفة د.

2. الأسعار بين [د]

يقرأ الحرف D كخطير [ د] في منتصف الكلمة وتيار الكلام، عندما لا يكون هناك توقف وخطابات L و N أمامها. صوت واقعي [ د] وانطبق أيضا كما لو أردنا نطق الصوت المعتاد D، ولكن فقط يغادر فجوة صغيرة بين اللسان والأسنان العليا. حاول نطق الصوت المعتاد D، ولكن بحيث اللغة قليلا من لمس أي شيء. يذكر صوت اللغة الإنجليزية بكلمات أو ثم. سنشن هذا الصوت باستخدام D Crossed D.

على سبيل المثال: كوادريرنو، راديو، أونا داما.

التعليقات: 1) كوادريرنو - دفتر الملاحظات. يتم نطق الحرف D كما ببرريث D، لأنه يقف في منتصف الكلمة بين حروف العلة؛ 2) راديو الراديو. الحرف D يستحق أيضا بين حروف العلة؛ 3) أونا داما - سيدة. الحرف D يقف في مجرى الكلام، لأن Artile Una قادم أمامه. يتم نطق كلتا الكلمات في مؤشر ترابط واحد.

3. ثورة مفرمة [د]

تحدث الحالة الثالثة من حرف الصوت D فقط عندما يقف الحرف D في نهاية الكلمة. في هذه الحالة، سوف يعبر عن frkinative الذهول [ د]وبعد سيتم تشبيهنا في شكل رمز مخفض للقسمة D. يشبه هذا الصوت صوت صمم باللغة الإنجليزية في الكلمة شكرا، ولكن أكثر إضعافه فقط. يمكن أن يضعف ذلك حتى يصبح بالكاد يسمع أو لا يسمع على الإطلاق.

على سبيل المثال: قلصت، سيوداد، مدريد، usted.

هناك إسباني ينطق هذه الكلمات تماما مثل: Paré، Ciudá، Madri، USTÉ.
مرة أخرى نذكرك أن هذا الذهول [ د] يتم نطقها فقط عندما تكون الحرف D في نهاية الكلمة.

هناك العديد من الحالات عندما يمكن نطق كلمة واحدة في مواقف مختلفة بطرق مختلفة:
دوندي - دي دوندي، قلص - باريديس.

في كلمة lard د es. الحرف D لم يعد في النهاية، لذلك سيتم نطقه كخليط عادي [ د].

استمع وقراءة مكبر الصوت، مما دفع الانتباه إلى النطق الصحيح. حاول شرح كل حالة استهلاك الأصوات المتفجرة والاستقلال.

1. انفجار [د]

دا، دي، دي، دو، دو، Día، Don، Dos، Dama، Drama، Domingo، Dormir، Dentro، Dentro، DePorte، Director، Dinero، Disco، Discoteca، Done، Falda، Espalda، Fondo، Lindo، Grande Bufanda، Sandalias، Tienda، No Entriendo.

2. الأسعار [D]

cada، Nada، برادو، ToDo، VIDA، Avenida، Moneda، Abogada، Médico، Ovalado، كوادرو، كوادرو، كوادرو، كوادريرن، كوادرادو، Ordenador، Rosado، Anaranjado، Madera، Cómodo، Incomodo، Verde، Tarde، Pedro، Pedro جوردو، بيردون، دورتيكو، Estudiante، Estudiant، Estudiar، راديو، Adiós، UNA DAMA، Museo del Prado، Canadá، Estados Unidos de América.

3. فاجأ Pricatable [D]

قلص، Usted، مدريد، عداد، يونيفرسيد، سيوداد، بونداد، كولولت، فيرداد، ناسيونيداد، جينود.

4. في مواقف مختلفة

delgado، Bandido، Verdad، Verdadero، Edad، Soledad، Demasiado، Oscuridad، Redondo، Día - Buenos Días، Done - De Donde، Delante de، Lado de، Ducha - UNA Ducha.