Seosaana'dan kısa bir adam. Sichuan'dan iyi adam

Bertolt Brecht

r. Berlau ve M. Steffin ile işbirliği içinde

iyi insan Sichuani'den.

Piez parabla

Karakterler

kamyonet - Wateron.

Üç tanrı.

Shen de..

Shoy evet.

Yang şarkısı - İşsiz pilot.

Bayan Jan. - onun annesi.

Dul Tekerlek.

Bir aile Sekiz kişiden.

Sarkık Lin sonra.

Ev sahibi Mi Ju.

Polis.

Tüccar halıları.

Karısı.

Eski fahişe.

berber Shu fu.

Bonze.

Garson.

İşsiz.

Yoldan geçenler Prolog'da.

Faliyet alani, sahne: Sichuani'nin yarı-Avrupa başkenti.

Tüm yerlerin özetlendiği Sichuan eyaleti küreBir kişinin bir kişinin artık istismar ettiği yer bu yerlere ait değil.

Sichuan ana şehri sokak. Akşam. Vodonos van. Halka görülüyor.

Kamyonet. Ben Sichuan'ın başkentinde su ile su geçirmez - fren yapıyorum. Ağır zanaat! Birkaç su varsa, ona kadar uzağa gitmelisin. Ve eğer daha fazlası ise, kazançlar küçüktür. Genel olarak, ilimizde büyük bir yoksulluk. Herkes, başka biri bize yardım edebiliyorsa, bunlar tanrılar. Ve şimdi tanıdık bir sığır tüccarı olduğunda sevinçimi hayal edin - çok fazla seyahat ediyor - bana en belirgin tanrılarımızın birçoğunun zaten yolda olduğunu ve Sichuan'da bir saat boyunca bir saat beklenebileceğini söyledi. Gökyüzünün kendisine gelen birçok şikayet için güçlü bir şekilde endişelendiğini söylüyorlar. Üçüncü gün, burada şehir kapısında, özellikle akşamları, ilk karşılama konuklarına beklerken. Daha sonra başarılı olamayacağım muhtemel değil. Yüksek rütbeli beylerle çevrilidirler, onlara girmeye çalışın. Onları nasıl tanıyorsun? Görünecekler, muhtemelen birlikte değil. Büyük olasılıkla kendilerine dikkat etmemek için bir tane. Bunlar tanrılar gibi değil, işten dönüyorlar. (İşçiler tarafından geçen işçilere dikkatlice bakarlar.) Omuzlar, sürükledikleri yerçekimden bükülmüşlerdir. Ve bu? Ne tür bir tanrı o mürekkepte parmaktır. Çimento fabrikasının en çok çalışanı. Bu iki lord bile ...

İki erkek geçti.

... ve bence, bence tanrılar değil. Bir kişinin acımasız bir ifadesine sahipler, dövülmeye alışkın olan insanlar gibi ve bu gereklilikte tanrılar yoktur. Ve burada üç! Sanki - başka bir şey. Kaldırıldı, n. en ufak bir özellik Herhangi bir sınıf, toz içinde ayakkabı var, bu da uzaktan geldikleri anlamına gelir. Onlar! Bilge hakkında, beni yerleştir! (Nic düşüyor.)

İlk tanrı (neşeli). Burada bekliyor muyuz?

kamyonet (sarhoş olmalarını sağlar). Uzun zaman önce. Ama sadece varışını biliyordum.

İlk tanrı. Bir gecede ihtiyacımız var. Nerede ekleyeceğini biliyor musun?

Kamyonet. Nerede? Her yerde! Bütün şehir kendi emrinde, bilge hakkında! Nereye istersin?

Tanrılar Şahsen birbirine bakın.

İlk tanrı. En azından en yakın evde oğlum! En yakın deneyelim!

Kamyonet. Sadece onlardan birine özel bir tercih verirsem, öfkeyi INT'lerin gücüne getirdiğimden utandım.

İlk tanrı. Bu yüzden size sipariş ediyoruz: en yakından başla!

Kamyonet. Bay Fo orada yaşıyor! Bir dakika bekle. (Eve kadar çalışır ve kapıyı çalıyor.)

Kapı açılır, ancak görülebilir kamyonet Reddetti.

(Robby döndürür.) İşte bir başarısızlık! Bay Fo, çıktığı gibi, ev yok ve hizmetçiler emri olmadan hiçbir şey için çözülmedi, sahibi çok katı! Peki, o, evinde kimin kabul etmediğini öğrendiğinde, değil mi?

Tanrılar (gülümseyen). Elbette.

Kamyonet. Başka bir dakika için! Ev Widow Su yakınında. O sevinç dışı olacak. (Eve koşar, ancak görünüşte, yine bir reddetme alır.) Ben tam tersine temas ettim. Dul, sadece bir küçük odaya sahip olduğunu ve bu sırayla olmadığını söylüyor. Şimdi Bay Chen'e döneceğim.

İkinci Tanrı. Yeterince küçük odamız var. Bana yaptığımızı söyle.

Kamyonet. Yakalanmış olsa bile, içinde tam örümcekler olsa bile?

İkinci Tanrı. Kahretsin! Örümceklerin nerede, az uçar var.

Üçüncü tanrı (Welly, Vanu). Bay Cheng ya da başka bir yere git, oğlum, örümcekleri, itiraf et, beğenmedim.

kamyonet Yine bir çeşit kapıyı çalıyor ve onlar verilir.

kamyonet (Tanrılara geri dönüyor). Bay Chen umutsuzlukta, evi akrabalarla dolu ve sana gözlerinde, en akıllıca görünmeye cesaret edemez. Aramızda, aralarında kötü insanlar olduğunu düşünüyorum ve onları görmeni istemiyor. Öfkeyle korkuyor. Hepsi bu konuda.

Üçüncü tanrı. Çok korkutucu mıyız?

Kamyonet. Sadece kaba insanlar için değil mi? Sakinlerin olduğu bilinmektedir

100 R. İlk sipariş için bonus

İş türünü seçin Tez Ders çalışması Soyut Master'ın Tez Raporu Uygulama Makale Raporu İncelemesi Ölçek Monojik Çözüm Görevleri İş Planları Sorulara Yanıtlar Yaratıcı iş Deneme Yazma Denetleyicisi Tercüme Sunumu Metin Seti Diğer Geliştirme Metni Benzersiz Phtic Tez Laboratuvar işi Çevrimiçi yardım

Fiyat bulmak

Bertold Brecht, Batı Tiyatrosu'nun üstün bir reformcuydu, yarattı. yeni tip Drama ve "Epic" adlı yeni bir teori.

Brecht teorisinin özü neydi? Yazara göre, bir drama olması gerekiyordu. ana rol "Klasik" tiyatroya dayanan eyleme atanmadı, ancak hikaye (bu nedenle "epichny" adını). Böyle bir hikaye sürecinde, sahnenin olay yerinde kalması gerekiyordu ve "makul" yaşamın taklidi, karakteri - aktörün gerçekleştirdiği rolü (aktörün reenkarnasyonunun "geleneksel uygulamasının aksine) kahramana), tasvir - özel olarak doğal bir eskiz, yanılsamayı "benzerlikler" yaşamın "benzerlikleri" olarak nitelendirildi.

"Hikayeyi" yeniden yaratma çabasıyla, Brecht, Dramanın klasik ayrılmasını eylemler ve hareketler üzerine değiştirdi, birlikte, oyunların arsa kronolojik olarak ilgili resimleri yarattığı bir kronik kompozisyon. Ek olarak, "hikaye" olarak da getiren epik dramaya çeşitli yorumlar getirildi: resimlerin içeriğini açıklayan başlıklar; Ek olarak olay yerinde neler olduğunu açıklayan şarkılar ("sesler"); halka kamuya hitap etmek; Ekranda tasarlanmış yazıtlar vb.

En zorlardan biri sanat keşfi "Yabancılığın etkisi" vardı. Özü, günlük fenomenin yeni bir ışıkta dosyalandığı ve şimdi şaşırtıcı göründüğü, gündelik yaşam planından "uzaylı" olarak ortadan kaldırıldığından oluşuyordu. Ayrıca, Konu'da gösterilenleri analiz etmek için izleyiciyi de itti. "Exchange'nin etkisi", "Epik Drama" nın tüm seviyelerine nüfuz eden bir çubukdı: arsa, görüntü sistemi, sanatsal detaylar, dil vb., manzaraya kadar, oyunculuk ekipmanlarının özellikleri ve sahne aydınlatması.

1). Jack "Kafkas kretase çemberi"(1945) B. Brechta, dünya dramaturgali klasiklerinin mesleğine haklı olarak girer, metinleri aforizmalar olarak belirtilir. Özünde, Anlamı, Kafkas Cretace Circle, bize iyi niyetli ve düşmanlık ve savaş örneğine aşkı öğreten bir benzetebilir. Evet, sadece insanlar her zaman değildir, ama bunun yerine, oyunun bu kahramanlarına hazır olmayan bir şeyi öğrenmeye çok nadiren hazırdır.

Kafkas Chalome Circle'de, Brecht, bibical efsaneye yakın komployu kullandı. Süleyman mahkemesi, antik Doğu efsanesinin, iki kadının yerçekimi için çocuk ve bilge yargıç hakkında, gerçek anne tarafından tanınan kurnaz bir şekilde. Ancak bu arsa için temel bir inovasyon yaptı: Hakim, geçerli bir kan annesinin iddialarını, çocuğa kayıtsız ve sadece bencil hedefleri takip ediyor ve küçük Michel'in "başkasının" hayatını kurtaran ve bencilce onun için özverili olarak ödüllendirdi. , tehlikelere ve yoksunluğa maruz kalır. Nokta kan ilişkisinde değil, aynı zamanda çocuğun ve toplumun çıkarlarına, yani, yani hem yarışmacılardan hem kan ya da adlandırılmış bir anne - Michel'in en iyi annesi olacak, sevgiyle ve akıllıca yapacak.

Bu, Michel'in davasında, Acedak'ın kaderi ve onun chalome daire ile ilgili olarak, başka bir anlaşmazlıkla - bir başkasına ait olan vadi hakkındaki iki Kafkas kolektif çiftliği olan başka bir anlaşmazlıkla birlikte, başka bir anlaşmazlıkla ilgili başka bir komplo nedeniyle yakından ilgilidir. Wartime'nın özel koşullarına ekili diğer idi.

Öyleyse, iki "özel" arazinin, büyük bir tarihi ve sosyo-etik değerin genelleştirilmesi, sosyalist hümanizmin aslında ve sosyalist bir kamu sistemi doğar.

Kafkas tebeşir çemberi, Brecht'in çalışmasında, belki de ilkelerin en mükemmel ve tutarlı bir şekilde düzenlenmesi " epik tiyatro" Bu oyunda olanların hepsi bir hikaye. Bu konvansiyonel anlamda, diyorlar ki, drama, hikayenin anlatı öğretileri ile zenginleştirildi ve kelimenin en doğrudan ve en doğru anlamıyla - Singer Arkady Chkhaidze'nin hikayesi, anaokulun üzerinde sternming ve Kafkas Kolektif Çiftçiler antik Tarih Chalome daire hakkında. Bu oyunda, BRecht, arayışını bu yönde tamamladıktan sonra, "anlatıcı" nın özel bir figürü yarattı ya da daha doğrusu, şarkıcı, izleyicinin sahnede gördüğü her şeye geldiği şarkıcı. Aslında, buradaki hikaye tutucusu burada bir şarkıcı değil, ancak bir bütün "epik grup": şarkıcı artı, ayrıca koro rolünü de yapan müzisyenler. Sahne eylemi ve diyalog hikaye için bir örnek değildir, ancak hikayenin başından itibaren başından itibaren kendisidir, ancak hikaye doğaldır, yani EPOP'ların ve olasılıkların çoğaldığı dramanın etkisinin ifadesi ve gücü ile.

Kafkasiyen Chalome daire'deki sahne yanılsaması imkansızdır, çünkü Brecht'in tekniklerin yanılsamasını tahrip etmesini sağlar, aynı zamanda izleyici, çünkü izleyici, çünkü prologdan bu yana bilinçten ilham alır: önünde gerçek insanlar değil, Hikayenin karakterleri, hayal gücünün yarattığı rakamlar ve yaratıcı iradesine tabi tutulur. Tüm erişilemeyen geleneksel drama, EPOS'un görsel özellikleri şarkıcı için mevcuttur. Ne bilmedikleri ya da söyleyemedikleri hakkında konuşur ve konuşur. karakterler. Hizmetçinin hizmetkarının uzun bir şekilde ayrılmasından sonra, Simon Asker, Simon Asker, Armutun Sadakatçiliğini Tanımlıyormuş gibi, çünkü her ikisi de karıştırılıyor, sonra heyecan verici duygularını ifade edemiyorlar, sonra olan bir şarkıcı Epik şairin evrensel bilgisi, isimlerinden ritmik monologları telafi eder, ne düşündüklerini belirtti, ama söylemedi.

Öte yandan, oyundaki dramatik eleman, destansı elemandan mutlak bağımlılık ve alt tarafta değildir. Şarkıcının oyunun karakterleri üzerindeki gücü, ilişkilerinin doğal mantığı ile sınırlıdır. Onun tarafından bir anlatıcı olarak yaratılıyorlar, yazarının hayal gücü, aklında var, ama zihinlerinde yok. Onu, monologlarını duymazlar ve görmüyorlarmış gibi görüyorlar ve "Songi" sahne davranışlarının etkisine sahip değiller. Gösterge örnek Bu anlamda: Şarkıcı kahramanına temyiz ettiğinde, bir armut, ondan sorumlu değildir, ancak kendisi nasıl olursa olsun, yani "Epik Grubunun" katılımcıları, müzisyenler:

Bu durumda sorular sadece şartlı bir armutla karşı karşıya. Aslında, bu sorular ve cevaplar, hayal gücünün doğduğu görüntünün özüyle ilgili olarak şarkıcının kahramanıyla ilgili bir şekilde yansımasıdır.

"Kafkas daire Kafkas" oyunu, Breht'in paracılarının en ünlü parçalarına aittir. Etik arayışın paphosları, manevi büyüklüğün ve nezaketin en büyük uyumu ile ortaya çıkacağı bir kişiyi bulma arzusu ile karakterizedir.

Oyunda her şey klasik olarak geleneksel olarak: Nova Fabul'u değil (Brecht'in kendisi novylah "augsburg Kretase daire içinde kullanırdı). Ancak oyun bu yenilikçidir ve özgünlüğü, Brehtov gerçekçiliğinin ana prensibi ile yakından bağlantılıdır - "bir kesir". Kötülük, kıskanç, dikkatli, konformizm sabit bir yaşam ortamı, etidir. Ama Brecht için, sadece görünürlüktir. Monolith kötülüğü oyunda son derece kırılgandır. Tüm hayat insan ışığı akışları ile eğimlidir. İnsan aklının varlığı ve etik ilkenin varlığında ışık unsuru.

2) "Sichuan'dan iyi bir adam." Şahsi felsefi içeriği

Parça benzeyen "Sichuani'den iyi bir adam" (1941), bir kişinin sonsuz ve doğuştan kalitesinin onayına adanmıştır. Shen De Loins'in ana kahramanı şarkı De Loins ve bu radyasyonun herhangi bir dış dürtüden kaynaklanamıyor, bu kadar çok. Brecht oyun yazarı miras alır hümanistik Gelenek aydınlatıcılar. Brecht'in bağlantısını görüyoruz muhteşem Gelenek ve halk efsaneleri. Shen de, Külkediyi hatırlatıyor ve nezaket için kızı ödeyen tanrılar, - aynı masaldan masal-hemşire. Ancak geleneksel malzeme Brecht yenilikçi kavrar.

Brecht, nezaketin her zaman muhteşem bir zaferle ödüllendirilmesinden uzak olduğuna inanıyor. Peri masalında ve oyun yazarının parabirinde sosyal koşulları tanıtıyor. Parable'de tasvir edilen Çin, ilk bakışta aldatılmış, sadece bir "bazı krallık, bazı eyalet". Ancak bu durum kapitalist. Ve Shen de'nin hayatının koşulları, burjuva şehrinin dibinin yaşamının koşullarıdır. Brecht, bu günde muhteşem yasalar, ödüllendirilen Külkedisi, harekete geçmeyi bıraktığını gösteriyor. Burjuva iklimi en iyisi için imha edildi İnsan özelliklerikapitalizmden uzun süre önce ortaya çıkan; Brecht, burjuva etiğini derin bir regresyon olarak görüyor. Böyle bir yıkıcı, Shen de ve Aşk için olduğu ortaya çıkıyor.

Shen de, ideal davranış normunu oyuna girer. Shoy Evet, aksine, sadece kendi çıkarları ile ayıkça anlaşılarak yönlendirilir. Shen de birçok akıl yürütme ile aynı fikirdeyim ve shova evet, sadece shoy'un görünümünde Evet, gerçekten var olabilir. Oğarı, şiddetli ve uyanık insanların dünyasında, birbirlerine kayıtsız olan dünyanın korunması gereği, ona doğru şey olduğunu kanıtlar. Çocuğun Kalıcı Kova'da nasıl yiyecek aradığını görmek, en acımasız kavgada bile oğlunun geleceğini sağlayacak yemin eder.

İki görünüm ana kahraman - Bu parlak bir aşama "yabancılaşma", bu görsel gösteri Duallik İnsan ruhu. Ancak bu, bir kişide iyi ve kötülüğün mücadelesi için dualizmin kınanmasıdır, Brecht'e göre, sadece "kötü zamanların" rasyonel olanıdır. Playwright, prensipteki kötülüğün, kötü shoi evet'in sadece koruyucu bir maske olduğu ve kahramanın gerçek bir yüzü olmadığı adamın yabancı bir cisim olduğunu açıkça kanıtlıyor. Shen de asla gerçekten kötülük olur, manevi saflık ve yumuşaklık silemez.

Eşzamanın içeriği, okuyucuyu yalnızca burjuva dünyasının atmosferinin dezavantajının düşüncesine yol açar. Bu düşünce, Brecht vasıtasıyla yeni tiyatro için zaten yetersiz. Oyun yazarı kötülüğün üstesinden gelmenin yollarını düşündürür. Tanrılar ve Shen de De Fiyonk, kendi medyalarını düşünmenin ataletinin üstesinden gelebiliyorlar. Tanrıların, özünde, Mercid'in "üç bakkal roma" nın "üç bakkal romal" nın "üç bakkal roma" nın, depolarını soyunan ve malların satılmasını sağlayan, sahillerin fakir bankların fakir mal sahiplerine götürdüğü, Onları açlıktan. Ancak, parabonun Phaance finalleri, oyun yazarı yorumuyla çakışmaz. Yeni bir yoldaki epilog, oyunun sorunlarını derinleştirir ve aydınlatır, "epik tiyatronun" derin etkinliğini kanıtlar. Okuyucu ve izleyici, büyük nezaketin neden onu önlediğini anlamayan tanrılardan ve Shen de'den çok daha uykuda görülüyor.

Oyun yazarı finalde bir çözüm öneriyor gibi görünüyor: bencilce yaşamak - iyi, ama yeterli değil; İnsanlar için en önemli şey akıllıca yaşamaktır. Ve bu - makul bir dünya, dünyayı sömürme olmadan, özgürlük dünyası oluşturmak anlamına gelir.

Bertold Brecht

Sichuan'dan iyi adam

Piez parabla

R. Berlau ve M. Steffin ile işbirliği içinde

E. Ionova ve Yu. Yuzovsky

Boris Slutsky Şiirleri

ㅅ Aktörler ㄷ

Wang - Wateronos.

Üç tanrı.

Yang şarkısı işsiz pilottur.

Bayan Yang annesidir.

Lastik dul.

Sekiz kişinin ailesi.

Astar lin sonra.

HOWOWER MI DZU.

Polis.

Halı tüccarı.

Karısı.

Eski fahişe.

Brülör Shu Fu.

Garson.

İşsiz.

Prolog'daki pastiler.

Fiyatlar: Sichuani'nin yarı-Avrupa başkenti.

Dünyadaki tüm yerlerin genelleştirildiği Sichuan eyaleti, nerede

kişi bir kişiyi işletiyor, şimdi bu tür yerlere ait değil.

ㅅ Prolog ㄷ

Sichuan ana şehri sokak. Akşam. Vodonos Wang halka sunulur.

Kamyonet. Ben Sichuan'ın başkentinde su ile su geçirmez - fren yapıyorum. Ağır zanaat! Birkaç su varsa, ona kadar uzağa gitmelisin. Ve eğer daha fazlası ise, kazançlar küçüktür. Genel olarak, ilimizde büyük bir yoksulluk. Herkes, başka biri bize yardım edebiliyorsa, bunlar tanrılar. Ve şimdi tanıdık bir sığır tüccarı olduğunda sevinçimi hayal edin - çok fazla seyahat ediyor - bana en belirgin tanrılarımızın birçoğunun zaten yolda olduğunu ve Sichuan'da bir saat boyunca bir saat beklenebileceğini söyledi. Gökyüzünün kendisine gelen birçok şikayet için güçlü bir şekilde endişelendiğini söylüyorlar. Üçüncü gün, burada şehir kapısında, özellikle akşamları, ilk karşılama konuklarına beklerken. Daha sonra başarılı olamayacağım muhtemel değil. Yüksek rütbeli beylerle çevrilidirler, onlara girmeye çalışın. Onları nasıl tanıyorsun? Görünecekler, muhtemelen birlikte değil. Büyük olasılıkla kendilerine dikkat etmemek için bir tane. Bunlar tanrılar gibi değil, işten dönüyorlar. (İşçiler tarafından geçen işçilere dikkatlice bakarlar.) Omuzlar, sürükledikleri yerçekimden bükülmüşlerdir. Ve bu? Ne tür bir tanrı o mürekkepte parmaktır. Çoğu - çimento fabrikasının çalışanı. Bu iki lord bile ...

İki erkek geçti.

Ve bence, tanrılar değil. Bir kişinin acımasız bir ifadesine sahipler, dövülmeye alışkın olan insanlar gibi ve bu gereklilikte tanrılar yoktur. Ve burada üç! Sanki - başka bir şey. Kaldırılan, herhangi bir sınıfın en ufak bir işareti değil, tozdaki ayakkabı, uzaktan geldikleri anlamına gelir. Onlar! Bilge hakkında, beni yerleştir! (Nic düşüyor.)

İlk Tanrı (neşeli). Burada bekliyor muyuz?

Wang (sarhoş olmalarını sağlar). Uzun zaman önce. Ama sadece varışını biliyordum.

İlk tanrı. Bir gecede ihtiyacımız var. Nerede ekleyeceğini biliyor musun?

Kamyonet. Nerede? Her yerde! Bütün şehir kendi emrinde, bilge hakkında! Nereye istersin?

Tanrılar anlamlı bir şekilde birbirlerine bakıyorlar.

İlk tanrı. En azından en yakın evde oğlum! En yakın deneyelim!

Kamyonet. Sadece onlardan birine özel bir tercih verirsem, öfkeyi INT'lerin gücüne getirdiğimden utandım.

İlk tanrı. Bu yüzden size sipariş ediyoruz: en yakından başla!

Kamyonet. Bay Fo orada yaşıyor! Bir dakika bekle. (Eve kadar çalışır ve kapıyı çalıyor.)

Kapı açılır, ancak Wang'ın başarısızlık aldığı görülebilir.

(Robby döndürür.) İşte bir başarısızlık! Bay Fo, çıktığı gibi, ev yok ve hizmetçiler emri olmadan hiçbir şey için çözülmedi, sahibi çok katı! Peki, o, evinde kimin alamadığını öğrendiğinde, doğru değil mi?

Tanrılar (Gülümseyen). Elbette.

Kamyonet. Başka bir dakika için! Ev Widow Su yakınında. O sevinç dışı olacak. (Eve koşar, ancak görünüşte, yine bir reddetme alır.) Ben tam tersine temas ettim. Dul, sadece bir küçük odaya sahip olduğunu ve bu sırayla olmadığını söylüyor. Şimdi Bay Chen'e döneceğim.

İkinci Tanrı. Yeterince küçük odamız var. Bana yaptığımızı söyle.

Kamyonet. Yakalanmış olsa bile, içinde tam örümcekler olsa bile?

İkinci Tanrı. Kahretsin! Örümceklerin nerede, az uçar var.

Üçüncü Tanrı (Güleryüzlü, Vanu). Bay Cheng ya da başka bir yere git, oğlum, örümcekleri, itiraf et, beğenmedim.

Wang tekrar bir çeşit kapıyı çalıyor ve o verildi.

Minibüs (tanrılara dönüyor). Bay Chen umutsuzlukta, evi akrabalarla dolu ve sana gözlerinde, en akıllıca görünmeye cesaret edemez. Aramızda, aralarında kötü insanlar olduğunu düşünüyorum ve onları görmeni istemiyor. Öfkeyle korkuyor. Hepsi bu konuda.

Üçüncü tanrı. Çok korkutucu mıyız?

Kamyonet. Sadece kaba insanlar için değil mi? Kwan Çoğu İlçesi sakinlerinin selini anladığı bilinmektedir - Kara Tanrı!

İkinci Tanrı. Bu nasıl? Neden?

Kamyonet. Evet, çünkü hepsi patik.

İkinci Tanrı. Saçmalık! Sadece barajı intikam etmediler.

İlk tanrı. TOP! (Vanu). Hala umut ediyor musun, oğlum?

Kamyonet. Buna nasıl sorabilirim? Başka bir evi geçmeye değer ve sizin için konaklama bulacağım. Her parmak, kendilerini tanıştığınız beklentisiyle yalıyor. Başarısız koşullar kümesi, anlamak? Çalıştırmak! (Yavaşça hareket eder ve tereddütlü olarak sokağın ortasında durur.)

İkinci Tanrı. Ne dedim?

Üçüncü tanrı. Yine de basit bir kaza olduğunu düşünüyorum.

İkinci Tanrı. Kaza ravajı, Kwana'da şans ve Sichuan'da rastgele. Tanrı'nın korkusu artık yeryüzünde değil - bu yüzüne bakmaktan korktuğun gerçek. Misyonumuzun Fiasco'yu yaşadığını itiraf et!

İlk tanrı. Hala iyi bir insanla karşılaşabiliriz. Herhangi bir dakika. Hemen geri çekilmemeliyiz.

Üçüncü tanrı. Karar okumak: Dünya, erkek unvanına layık olabilecek kadar insan olduğu gibi kalabilir. Wateronos, böyle bir insandır, eğer sadece aldatmayacağım. (Hala kararsızlıkta süit olan Vanu'ya uygundur.)

İkinci Tanrı. O aldatıldı. Waterpath bize kupanızdan sarhoş olmasını sağladığında, bir şey fark ettim. İşte bir kupa. (İlk tanrısını gösterir.)

İlk tanrı. Çift dip noktası.

İkinci Tanrı. Şaşırtmak!

İlk tanrı. Tamam, kaybolur. Peki, bir rotz olan biri nedir? Buluşacağız ve hayatı olan değerli bir insanı yaşayabiliyoruz. Bulmak zorundayız! İki bin yıl boyunca, ağlama durmadı, - devam edemez! Bu dünyada hiç kimse nazik olamaz! Sonunda emirlerimizi takip edebilecek kişileri göstermeliyiz.

Üçüncü Tanrı (Vanu). Belki de çok zor - bir sığınak bulmak için?

Kamyonet. Sadece senin için değil! HAYVAN! Benim hatam hemen bulunamadı, - kötüye bakıyorum.

Üçüncü tanrı. Dava kesinlikle bu konuda değil. (Geri döner.)

Kamyonet. Zaten tahmin ediliyorlar. (Geçişe.) Yüksek dereceli Bay, üzgünüm, size hitap ediyorum, ancak en önemli üç tanrı, uzun yıllar boyunca tüm Sichuan'ın konuştuğu gelişi hakkında, şimdi kar amacı gütmeyen bir şey. Ayrılma! Kendini yerine getir! Güzel bir bakış! Tanrı aşkına, yardım et! Mutlu bir olay payınıza düştü - kullanın! Birisi onları yakalayana kadar tanrılara iltica koyun - kabul edeceklerdir.

Passer kendi yoluna devam ediyor.

(Başka bir geçiş için adresler.) Maisen, duydun mu? Belki bir daireniz var mı? Mutlaka değil - lüks odalar. Asıl şey iyi niyetlerdir.

İkinci yoldan geçen. Tanrıların ne tür tanrıların olduğunu nasıl bilebilirim? Kim gittiğini kim biliyor. (Tütün dükkanı girer.)

Wang (tanrılara geri döner). Muhtemelen katılacak. (Kupamı yeryüzündeki, tanrılara karıştığında, onu artırır ve tekrar kaçar.)

İlk tanrı. Çok cesaret verici değil.

Van (dükkandan çıktığında geçiyor). Peki, konut nasıl?

İkinci yoldan geçen. Ne kadar biliyorsun, belki bir otelde yaşıyorum?

İlk tanrı. Hiçbir şey bulamayacak. Sichuan da grev yapmalıyız.

Kamyonet. Bunlar üç ana tanrı! Doğru doğru! Tapınaklardaki heykeller çok benzer. Eğer zaman kaybetmeden, gelip onları davet ettiyseniz, belki de katılacaklar.

İkinci yoldan geçen (gülüyor). İyi, eklemek istediğiniz gürültülü olmalıdır. (Dışarı çıkıyor.)

Minibüs (sonra evli). Eğri speculator! Tanrı korkmazsın! Guensays'ınız için kaynama reçinesinde kızartacaksınız! Tanrılar sana tükürür! Ama yine de pişmansın! Dördüncü dizlere kadar ödeyecek! Tüm Sichuan kaplı utanç! (Duraklat.) Şimdi sadece fahişe Shen de, bu söyleyemez - "Hayır". (Aramalar.) Shen de!

En iyi penceresinden Shen De'ye benziyor.

Zaten burada, onlar için bir sığınak bulamıyorum. Onları bir gece için alabilir misin?

Shen de. Korkarım hayır, van. Bir misafir bekliyorum. Ancak onlar için sığınağı bulamadınız mı?

Kamyonet. Şimdi bunun hakkında konuşmak için zaman yok. Tüm Sichuan sağlam bir bok parçası.

Shen de. Göründüğünde ondan saklanmak zorunda kalacağım. Belki o zaman ayrılacak. Hala benimle bir yürüyüş yapmam istendi.

Kamyonet. Şimdiye kadar yukarı yükseldik, eh?

Shen de. Sadece sen yüksek sesle konuşmamalısın. Onlarla dürüst olabilir misin?

Kamyonet. Allah korusun! El sanatlarınız hakkında hiçbir şey bilmemeliler. Hayır, alt katta beklemek daha iyidir. Ama onu terk etmeyecek misin?

Shen de. Benim işlerim kötü ve yarın daireyi ödemiyorsam, atacağım.

Kamyonet. Bu dakikada, hesaplanması iyi değil.

Shen de. Bilmiyorum. Ne yazık ki, mide bakımından zengin ve ardından İmparatorun doğum günü var. Tamam, onları alacağım.

Ayakkabı ışığı olduğu görülebilir.

İlk tanrı. Hiçbir şey olmadığı görülüyor.

Tanrılar Vanu için uygundur.

Minibüs (tanrıların arkasına, shudders). Daire sağlanır. (Mendil ter.)

Tanrılar. Evet? Bu durumda, gidelim.

Kamyonet. Acele etmeyin. Biraz lanet. Oda sırayla yerleştirilir.

Üçüncü tanrı. O zaman gelip bekleyeceğiz.

Kamyonet. Burada çok fazla hareket gibi görünüyor. Diğer tarafa daha iyi git.

İkinci Tanrı. Avlanan insanlara bakıyoruz. Aslında, bu amaç için buraya geldik.

Kamyonet. Evet, ama işte bir taslak.

İkinci Tanrı. Oh, biz temperli insanlar.

Kamyonet. Ama belki sana gece sichuan göstermemi ister misin? Bize biraz yürüyüş yapmayın?

Üçüncü tanrı. Bugün zaten yeterince yürüdük. (Gülümsemiyorum.) Ama buradan ayrılmamızı istiyorsan, sadece bize söyle.

Şimdi tatmin oldun mu?

Evlerden birinin verandasında oturuyorlar.

Minibüs (onlardan bir mesafede yere indirdi; ruhla toplanan). Yalnız bir kıza kurdun. Sichuan'daki en iyi insandır.

Üçüncü tanrı. Bu iyi!

Van (halk). Bir kupa yükselttiğimde, bana garip olarak baktılar. Fark ettin mi? Gözlerinde daha fazla bakmaya cesaret edemiyorum.

Üçüncü tanrı. Çok yorgunsun.

Kamyonet. Birazcık. Haftalıktan.

İlk tanrı. İnsanlar burada çok zor yaşıyorlar?

Kamyonet. İyi evet.

İlk Tanrı (ciddiye). Sen de?

Kamyonet. Ne demek istediğini biliyorum. Kötüyüm. Ama kolay değilim.

Bu arada, Shen De'nin evinin önünde bir adam ortaya çıktı. Birkaç kez ıslık çalıyor

ve her seferinde shudders van.

Üçüncü tanrı (sessiz, vanu). Beklememiş ve ayrılmadı gibi görünüyor.

Minibüs (karışık). Evet evet. (Yükselir ve kareye çalışır, bir sürahi ve bir kupa bırakır.)

Şu anda, aşağıdakiler gerçekleşti: Sokakta duran bir adam ve Shen de, evden çıkıp sessizce çağıran bir adam: "Van", - WAN arayışı içinde sokakta yürür. VE

Şimdi bu wang sessizce çağırıyor: "Shen de", - bir cevap almıyor.

Beni aldattı. Daire için para almak için ayrıldım ve en akıllıca için bir gecem yok. Onlar yorgun ve bekliyorlar. Onlara tekrar gelip şöyle söyleyemem: Hiçbir şey yok! Benim kendi evi - Drenaj borusu, bunun hakkında konuşma yok. Buna ek olarak, tanrılar kesinlikle ölçeklendirme işleri keşfettiği bir insanda yaşamak isteyeceklerdir. Onlara dünyada hiçbir şey geri dönmeyeceğim. Ama yemeklerim kaldı. Ne yapalım? Almaya cesaret edemiyorum. Aksine, şehirden ayrılacağım ve gözleriyle gizleyeceğim, çünkü ibadet edenlere yardım edemedim. (Kaçar.)

Ama kaybolduğu anda, SHEN DE'yı dönüyor, sokağın diğer tarafında onu arıyor.

ve tanrıları görür.

Shen de. Bilge misin? Benim adım Shen de. Camork'ımdan memnun kaldıysanız sevinirim.

Üçüncü tanrı. Ama su geçirmez nereye kayboldu?

Shen de. Muhtemelen ondan ayrıldık.

İlk tanrı. Gelmeyeceğine karar vermiş olmalı ve bize geri dönmekten korktum.

Üçüncü Tanrı (kupa ve sürahi yükseltir). Seninle bırakacağız. Hala onlara ihtiyaçları var.

Başkan Shen de, tanrılar eve gidiyor. Karanlıklar ve tekrar aydınlatın. Şafakta, tanrılar evin kapılarını terk ediyor. Lambanın yolunu aydınlatan Shen de tarafından yapılırlar.

Elveda diyorlar.

İlk tanrı. Şirin Shen de, misafirperverlik için teşekkürler. Bize tam olarak ne kadar korunduğunu unutmayacağız. Onun yemeklerini bağlayarak ve bize iyi bir adam gösterdiğimi şükranlarımızı ver.

Shen de. İyi değilim. Wang, bana bir tazminat vermek için bir istekle beni ele aldığında gerçeği anlatmak için, battım.

İlk tanrı. Osilasyonun üstesinden gelince sorun değil. Bize bir geceden daha fazla bir şey verdiğini biliyorum. Birçok ve hatta bizimle, tanrılar, şüphesiz - dünyadaki diğer iyi insanlar var. Bunu öğrenmek için yolculuğumuzu aldık. Mutlu olmaya devam ediyoruz, çünkü biri zaten bulundu. Hoşçakal!

Shen de. Kal, akıllıca, ben hiç iyi olduğumdan emin değilim. Doğru, böyle olmak isterdim, ama odanın arkasındaki oda ne olacak? Sizi itiraf ediyorum: Yaşamak için kendimi satarım. Ama bu şekilde bile var olamıyorum, çok fazla aynı şeyi yapmak zorundayım. Ve burada her şeye hazırım, ama kim her şey için hazır değil? Tabii ki, yaşlılara onurlandırmak ve yalanlardan kaçınmak için emirleri gözlemlerim. Komşunuzun evde dilemek için - benim için neşe olurdu, sadık bir adam - güzel. Kimseyi kullanmak ve savunmamakla suçlamak istemem. Ama nasıl yapmalı? Emirleri bile rahatsız etmek, zar zor yaşamayı başardı.

İlk tanrı. Bütün bunlar, Shen de, iyi bir adamın şüpheleri dışında hiçbir şey yok.

Üçüncü tanrı. Veda, Shen de! Kardiyak Merhaba'yi Waterpath'e geç. O iyi bir arkadaştı.

İkinci Tanrı. Korkarım sıkmak zorunda kaldı.

Üçüncü tanrı. Mutlu ol!

İlk tanrı. Ana şey, iyi kalmak, shen de! Güle güle!

Gitmeye dönün, ona başını sallayın.

Shen de (korkmuş). Ama ben kendimden emin değilim, en akıllıca! Her şey çok pahalı olduğunda nasıl nazik olabilirim?

İkinci Tanrı. Burada, ne yazık ki, güçsüz. Ekonomik konularda, müdahale edemeyiz.

Üçüncü tanrı. Ayakta durmak! Bir dakika bekle! Biraz ise, muhtemelen nazik kalmak daha kolay olurdu.

İkinci Tanrı. Bir şey vermeye hakkımız yok. Orada üst katta açıklayamayız.

İlk tanrı. Neden olmasın?

Fısıldayan, hızlıca hayatta kalmak.

(Shen de, utandı.) Duyduk - oda için ödeme yapacak bir şeyin yok. Biz insanlar fakir değil ve gece için teşekkür edebiliyoruz. Buraya! (Parasını verir.) Sadece kimse size para verdiğimizi söylemedi. Ve sonra, belki de, çok yorumlanmıyor.

İkinci Tanrı. Hala!

Üçüncü tanrı. Hayır, izin verilir. Gece için hesaplandılarsa hiçbir şeyi ihlal etmedik. Bununla ilgili kararda, hiçbir şey söylenemez. Ozaman gorusuruz!

Tanrılar hızla gider.

Küçük tütün dükkanı.

Dükkan tamamen döşenmemiş ve açık değil.

Shen de (halka açık). Üç gün boyunca, tanrıların kaldığı için. Bana gece için para verdiklerini söylediler. Ama bana verilenlere baktığımda, bin gümüş dolardan fazla gördüm. Bu para için bir tütün alışveriş dükkanı aldım. Dün buraya taşındım ve çok iyi olacağımızı umuyorum. Örneğin, Bayan Shin, dükkanın eski sahibi. Zaten dün bana çocukları için kulübe sormaya geldi. Yani bugün, o meydanını tenceresi ile geçtiğini görüyorum.

Lastikleri içerir. Kadınlar birbirleriyle ezilir.

Shen de. İyi günler, Bayan Shin.

Lastikler İyi günler, Mademoiselle Shen de. Yeni evinde nasıl hissediyorsun?

Shen de. Tamam. Çocuklarınız geceyi nasıl geçirdi?

Lastikler Başkasının evinde! Keşke bu barack'i arayabilirsen. Junior zaten öksürüyor.

Shen de. Kötü.

Lastikler Neyin kötü olduğunu anlayamıyorsunuz, çünkü iyi yaşıyorsunuz. Ancak bu Lauree'de burada bir şey yaşamanız gerekecek. Unutma - bu bir yoksulluk mahallesi.

Shen de. Evet, ama öğle tatilinde, benimle konuştuğun gibi, çimento bitkisinin işçileri geliyor mu?

Lastikler Onlara ek olarak, kimse hiçbir şey, hatta komşular almaz.

Shen de. Bana bir dükkan verdiğinde, bunun hakkında bir kelime söylemedin.

Lastikler Yalnızca suçun yeterli değil! Çocuklarımın çocuklarından mahrum kaldığınız için çok az! Ve sonra Lavecon ve dilenci çeyreği hakkında konuşmalar yapıyoruz. Ne kadar olabilirim! .. (Ağlıyor.)

Shen de (hızlı). Şimdi sana pirinç getireceğim.

Lastikler Biraz para istemek istiyorum.

Shen de (bu arada, bir tencerede çürük bir pirinç olduğu için). Yapamadığımı, henüz hiçbir şeye yardım etmedim.

Lastikler Paraya ihtiyacım var. Ne Yaşayacak? Benden uzaklaştın ve hala devam etmek istiyorum. Seni eşiğinde, Bloodshul'da seni alacağım! (Ellerinden Shen de'den bir tencereyi yiyor.)

Shen de. Kızmayın, pirinç boyayın!

Yaşlı çift ve kötü giyimli adamı girin.

Kadın. Sevgili Shen De, şanslı olduğunuzu duyduk. Bir iş kadını oldun! Hayal edin, kafanızın üzerine bir çatı olmadan. Tütün dükkanımız kapatmak zorunda kaldı. En az bir gece tutamayacağını düşündük. Yeğenimi hatırlıyor musun? İşte o, asla ayrılmayacağız.

Yeğen (odanın etrafına bakıyor). Güzel lavecon!

Lastikler Bu insanlar neler?

Shen de. Köyden şehre geldiğimde, ilk apartman sahiplerimdi. (Halk.) Benimle olan pennies bittiğinde, beni sokağa çıkardılar. Muhtemelen onları reddedeceğimden korkuyorlar. Yoksul.

Barınaksızlar

Mutluluk olmadan, payı olmadan.

Desteğe ihtiyacım var,

Nasıl reddediyorlar?

(Fırın, geliyor.) Lütfen lütfen! Seni arayacağım. Doğru, dükkanın arkasında sadece küçük bir odam var.

Adam. Yeterince var. Endişelenme. (Bu arada, Shen de çay getirdiği gibi.) Burada müdahale etmemek için ayarlayacağız. Bizimle ilk sığınağın anısına tütün ticaretini seçmiş olmalısınız? Bazı ipuçlarında size yardımcı olabiliriz. Bu yüzden buraya geldi.

Lastikler (alaycı). Alıcıların görüneceğini ummak ister misiniz?

Kadın. Hakkımızda mı?

Adam. TOP! Yani alıcı!

Kırılmış bir adama girer.

Sorunlu adam. Afedersiniz. İşsizim.

Lastik gülüyor.

Shen de. Ne yapabilirim?

İşsiz. Duydum, yarın bir dükkan açtın ve malların açılmasında, gerçekleştiğinde, bir şey bozulacağını düşündüm. Fazla sigaraya sahip misiniz?

Kadın. Bu zaten çok - tucacco fren yapmak için! Eğer hala ekmek!

İşsiz. Ekmek yolları. İki veya üç sıkma - ve ben başka biriyim. Çok yorgunum.

Shen de (ona sigara verir). Başka bir kişi olmak çok önemlidir. Benim ilk alıcım ol. Bana mutluluk getireceksin.

İşsizler hızlı ve öksürük, yapraklar.

Kadın. Yaptın mı Sevimli Shen De?

Lastikler Eğer işlem yaparsanız, üç gün sıkıdır.

Adam. Bahse girerim - cebimde param vardı.

Shen de. Ama hiçbir şeyin olmadığını söyledi.

Erkek yeğen. Ne yalan söylenmediğini nereden biliyorsun?

Shen de (öfke ile). Yalan söylediğini nasıl bilebilirim?

Kadın (kafa sallayarak). "Hayır" demeyi bilmiyor! Çok iyisin, Shen de. Mağazayı tutmak istiyorsanız, size döndüğünüzde nasıl reddedileceğinizi öğrenin.

Adam. Bana senin olmadığını söyle. Bana bir rapor gerektiren akrabanıza ait olduğunu söyle. Söylemesi zor mu?

Lastikler Yarıştırmacı oynamaya bir tutku değilse zor değildir.

Shen de (Gülüyor). Yemin et, yemin ettim! Bu yüzden seni konut ve pirinçte reddetmek için alacağım, geri al!

Kadın (korkmuş). Nasıl ve sizinki de senin?

Shen de (halka açık).

Onlar kötüler.

Kimseyi sevmiyorlar.

Kimseye tam bir plaka diliyorum.

Sadece kendilerini biliyorlar.

Onları kimin için kınayacak?

Küçük bir büyüme erkeğine girer.

Shin (onu görür ve ayrılmak için acele edin). Yarın tekrar bakacağım. (Dışarı çıkıyor.)

Küçük adam (ona bağırır). Bekle, Bayan Shin! Sana ihtiyacın var!

Kadın. Neden buraya geliyor? Sana hakkı var ya da ne?

Shen de. Haklar yok, ama açlık var, daha çok.

Küçük adam. Neden bacaklarını taşımak için acele ettiğini biliyor. Yeni bir dükkan sahibi misin? Zaten raflarda malları koydu! Nasıl olduğun seni uyardım, onlar senin değil! Henüz onlar için ödeme yapmayın! Burada oturan Dyrin, benimle ödeme yapmadı. (Gerisi.) Ben bir marangozuyum.

Shen de. Raflar, ödediğim duruma ait değil mi?

Marangoz. Kahretsin! Daire Hoax! Tabii ki, bu lastikle aynı anda! Yüz ve gümüş dolarlarımı talep ediyorum, o zaman bana lin olmayın.

Shen de. Daha fazla param yoksa nasıl ödeme yapabilirim?

Marangoz. Sonra onları açık artırmadan satarım! Bu dakika! Ya ödedin ya da onları satarım!

Bir erkek (shen de söyle). Göre!

Shen de. Gelecek aya kadar beklemek ister misin?

Marangoz (çığlık). Değil!

Shen de. Zalim olmayın, Bay Lin o zaman. Hemen herkesle ödeme yapamıyorum. (Halka açık.)

Hafifçe küçülme - yaşarlar.

İşte otlar üzerinden bükülmüş bir arıza atı.

Buna parmaklarınızla bakın -

Arabasını daha iyi çekecek.

Haziran ayında küçük bir sabır - ve ağacın

Ağustos ayında, şeftali şiddeti altında bükülür.

Reddedilmeden birlikte yaşamak mümkün mü?

Küçük gecikme

Harika bir hedefe yardımcı olur.

(Marangoz.) Hoşgörüsüz, Bay Lin!

Marangoz. Ve kim bana ve aileme hoşlanacak? (Duvardan birisini duvardan bir tanesini taşır, sanki onunla taşımak istiyor.) Para, yoksa rafları inceleyeceğim!

Kadın. Sevimli Shen de, neden bu işi akrabanıza emanet etmiyorsun? (Marangoz.) Bir hesap yazın ve hala kızı Shen de Pay.

Marangoz. Bu kuzenleri tanıyoruz!

Erkek yeğen. Bir aptal gibi gülüyorsun! Onu şahsen tanıyorum.

Adam. Bu bir erkek değil, bir bıçak!

Marangoz. Hesap ona geçmesine izin ver. (Rafa geçerek, üzerinde oturur ve bir fatura yazar.)

Kadın. Durdurmazsan, son gömleğini yapacak. İddiaları hafifletir, geçerlidirler ya da değil, iddialardan, adil veya değil bir kuruş olmayacaksınız. Çöp ile bir namluya bir parça et atın ve tüm çeyreğin köpekleri bahçenizde kıvılcım olacaktır. Neden mahkemeler var?

Shen de. Çalıştı ve çalışmalarına ulaşma hakkına sahip. Ve bir ailesi var. Ödediğim bir utanç! Tanrılar ne söyleyecek?

Adam. Bizi diktikten sonra görevinizi yerine getirdiniz, fazlasıyla yeterli.

Krom insanı ve hamile bir kadını girin.

Krom (karı koca). Yani burada nerede! Oldukça göreceli, söyleyecek bir şey yok! Bizi sokağın köşesine at, güzel!

Kadın (utanmış, shen de). Bu benim kardeşim şehri ve kayınvalidem. (Her ikisi de.) Eski dostumuz Shen De'ye müdahale etmemek için köşeye sessizce sessizce oturmayın. (Shen de.) Bence her ikisini de terk etmeniz gerektiğini düşünüyorum, kayınvalidesi zaten beşinci ayda. Yoksa farklı görüşler misiniz?

Shen de. Rica ederim!

Kadın. Teşekkür ederim. Bardaklar orada durur. (Shen de.) Bunlar genellikle nereye gideceğinizi bilemezler. Bir dükkanınız var ne mutluluğu!

Shen de (gülümseyen, çay taşır. Halka açık). Evet, bir dükkanım var mutluluk!

Elinde kağıt ile ju ile ev sahipleri dahil.

HOMOWOWERS. Mademoiselle Shen de, ben evin sahibiyim, Bayan Ju. Umarım birbirimizle geçiniriz. İşte işe alma konusunda bir anlaşma. (Bu arada, shen de sözleşmenin okuduğu gibi.) Harika bir an - küçük bir ticaret davasının açılması, katılıyor musun beyler? (Etrafında denetlendi.) Raflarda, gerçek boş, ama hiçbir şey maliyetli olacak. Tabii ki, bana birkaç öneriyi tanıtabilirsiniz?

Shen de. Bu gerekli mi?

HOMOWOWERS. Ama seni hiç tanımıyorum.

Adam. Ve eğer Shen de için ücret alırsak? Şehre geldiğinden ve herhangi bir anda başını meydan okumaya hazır olduğunu biliyoruz.

HOMOWOWERS. Ve sen kimsin?

Adam. Tütün tüccarı, ma fu.

HOMOWOWERS. Dükkanın nerede?

Adam. İÇİNDE şu an Benim bankam yok. Görüyorsun, sadece onu sattım.

HOMOWOWERS. Yani. (Shen de.) Senin hakkında bilgi verecek kimse yok mu?

Kadın (önerir). Hala kızı! Hala kızı!

HOMOWOWERS. Bana evin içinde izin vereceğim kimseye sahip olmalıyız. Bu saygın bir ev, tatlım. Aksi takdirde, sizinle bir sözleşme yapmayı göze alamam.

Shen de (yavaşça, gözü düşürerek). Kuzenim var.

HOMOWOWERS. Ah, kuzen var mı? Şehirde var mı? Öyleyse doğruca ona gidelim. O ne yapıyor?

Shen de. Burada değil, ama başka bir şehirde yaşıyor.

Kadın. Söylüyorsun - Shune'da?

Shen de. Bay Sheo Evet. SHUNTE!

Adam. Evet, evet, onu mükemmel bir şekilde tanıyorum. Çok ince.

Yeğeni (marangoz). Bir kuzen mademoiselle Shen de ile aynı fikirdesiniz mi? Raflar hakkında!

Sadakat (homurdanma). Sadece onun için bir hesap yaz. İşte burada! (Faturayı transfer eder.) Yarın sabahın erken saatlerinde tekrar geleceğim! (Dışarı çıkıyor.)

Yeğeni (onun tarafına, ev sahibi olarak ayarla). Endişelenemezsin, her şey için bir kuzen ödeyecek!

HOWOWER (Perding Shen de). İyi! Ve onunla tanıştığıma sevindim. İyi akşamlar, Mademoiselle. (Dışarı çıkıyor.)

Kadın (duraklatıldıktan sonra). Şimdi her şey açılacak! Emin olabilirsiniz, yarın sabah, senin hakkında her şeyi bilecek.

Kayınbiradu (sessiz, yeğeni). Uzun zamandır dayanamaz!

Bir çocuğu yönlendiren yaşlı bir adamı içerir.

Erkek (omzunun üzerinden). Onlar burada.

Kadın. Merhaba dede. (Shen de.) İyi yaşlı adam! Bizim için nasıl endişelendiğini hayal ediyorum. Ve çocuk doğru değil, büyük ölçüde büyüdü. Üç için yiyor. Kim hala yönettin?

Adam (bakıyor). Yeğenden başka kimse yok.

Kadın (Shen de). Genç, sadece köyden. Umarım bu sizi yüklemez mi? Bizimle yaşadığın zaman, o kadar değildi, değil mi? Ama gittikçe daha fazla var. Orada daha da kötüydü, daha fazla eklendi. Ve daha fazla eklenen, daha da kötüsü vardı. Ve şimdi kapıyı hedefe gönderelim, barış olmayacak. (Kapıları kilitler.)

Hepsi otur.

Asıl şey, işinize müdahale etmek değildir. Aksi takdirde, duman bu evin çatısının üzerinde yükselmeyecektir. Siparişin kurulması gereklidir: genç günler uzaklaşır, sadece büyükbaba, kayınvalidesi kalır ve belki de öyleyiz. Gerisi gün boyunca en fazla iki ya da iki kez bakın, değil mi? Şimdi lambayı yak ve bir tane daha düzenle.

Yeğeni (mizahi). Sadece bugün kuzeni kırmadım, bu zorlu Sn. Shoy evet.

Kayınevi gülüyor.

Erkek kardeş (bir sigara için uzanır). Biri önemli değil!

Adam. Hayır.

Hepsi sigara alır ve kapanır. Kardeş bir daire içinde bir sürahi şarap ile geçer.

Erkek yeğen. Bir kuzen ödeyecek!

Büyükbaba (ciddiyetle, shen de). İyi günler!

Shen de, bu geç tebrik tarafından utanmış, eğildi. Bir yandan o

bir marangoz, diğerine tutar - bir kiralama sözleşmesi.

Kadın. Bir şey söyler misin, hosteyi eğlendirirdi!

Erkek yeğen. Büyükbaba başlayacak!

Şarkı söylüyorlar.

ㅅ duman hakkında şarkı ㄷ

Tüm kafa gri olduğu sürece,

Aklın bana yardım etmemi sağlayacağını düşündüm.

Şimdi bilgim olmadığını biliyorum

Aç mide dolduramayacak.

Gri dumanla bakın.

Bu şekilde onun arkasında gideceksin

Üç derisi dürüst iş için atlıyor.

Baktım ve bir eğri seçtim, Okol

Ama kardeşimiz ve burada gitmedi.

Şimdi nerede döndüğümü bilmiyorum.

Ve ben de ki: Her şeyi unutun!

Gri dumanla bakın.

Bütün soğuk soğuk, terk ettiği soğuk.

Yani onun arkasında gideceksin.

Dünyadaki tüm yerlerin ve bir kişinin bir kişiyi işlettiği her zaman olan Sichuan eyaleti ana şehri, oyun oyununun yerini ve zamanıdır.

Prolog. İki bin yıl boyunca, bir ağlama durdurulmaz: Devam etmeye devam edemez. Bu dünyada hiç kimse nazik olamaz! İlgili tanrılar karar verdi: Dünya, yaşamı olan iyi bir insanı yaşayabilecek kadar insan olabileceği gibi kalabilir. Ve kontrol etmek için, önde gelen üç tanrı dünyaya iner. Belki Vodonos Wang, onları tanışan ve suyu yakalayan (o, bu arada, tanrılar olduğunu bilen Sichuan'daki tek kişidir), değerli bir insan mı? Ama onun kupası, tanrıları fark etti. Çift dip noktası. İyi su geçirmez - sahtekarlık! İlk erdemin en basit kontrolü - misafirperverlik - onları üzdü: ne zengin evlerden birinde: Ne Bay FO, N NA Bay Chen, Nor Widow Su - Canını Gecede Bulunamıyor. Bir şey kalır: Fahişe Shen de ile iletişim kurmak için, kimseyi inkar edemez. Ve tanrılar geceyi sadece iyi bir insanda geçiriyorlar ve ertesi sabah ve elveda, Gece için iyi bir ücret kadar kalmak için Shen de bulmacayı bırakın: Sonuçta, her şey yolunda ne zaman iyi olursa olsun, her şey çok pahalı olduğunda K!

I. Tanrılar, Bin Gümüş Doları Shen De'den ayrıldı ve onların küçük tütün dükkanını satın aldı. Ancak yardım ihtiyacı olan, şansa girenlerin yanında olduğu ortaya çıkıyor: dükkanın eski sahibi ve eski shen de - karı koca, lambeni ve hamile kızı, yeğeni, ve Yeğen, yaşlı büyükbaba ve oğlan, - ve herkesin başı ve yemekleri üzerinde bir çatı ihtiyacı var. "Küçük bir tekne sallamak / hemen dibe gider. Sonuçta, çok fazla batan / açgözlülükle denize tuttu. "

Sonra marangoz, ona raflar için eski hostes ödeymeyen yüz gümüş dolar gerektirir ve ev sahibinin önerilerine ihtiyacı var ve saygın olmayan Shen de. "Bir kuzenim benim için suçlanacak" diyor. - Ve raflar için aynı şeyi ödeyecek. "

II. Ve ertesi sabah tütün dükkanında shoy, Cousin Shen de. Belirsiz bir şekilde, marangozu sadece yirmi gümüş doları almaya zorlamak, polisle birlikte arkadaşlara sahip olmak için marangozun sadece yirmi gümüş doları alması, ona çok iyi kuzenlere yerleşti.

III. Ve akşam, şehir parkında, Shen de işsiz pilot güneşi karşılar. Bir uçak olmayan pilot, posta pilotu postalar olmadan. Dünyada ne yapmalı ki, Pekin Okulu'ndaki uçuşlarla ilgili tüm kitapları okumasına rağmen, dünyaya nasıl bir uçağı bitirileceğini bilse bile, tam olarak kendi kıçını mı? Kırık kanatlı bir vinç gibidir ve dünyada yapılacak bir şey yok. Halat hazır ve parktaki ağaçlar istediğiniz kadar. Ama Shen de asmak için vermez. Umutsuz yaşa - kötülük oluşturmak için. Yağmur sırasında su geçirmez satış suyunun umutsuz şarkısı: "gök gürültüsü gök gürültüsü ve yağmur dökülür, / iyi, ben bir damarlarım, / ve su satılık değildir / herhangi bir şekilde içmez. / Bağırdım: "Su satın alın!" / Ama kimse satın almıyor. / Bu su için cebimde / hiçbir şey düşmez! / Su, köpekleri satın alın! "

Ve Shen de, sevgili Yang Suna için bir bardak su satın aldı.

İv. Sevgili ile geçirilen geceden sonra geri dönen Shen de, sabah şehrini ilk görüyor, neşeli ve eğlenceli görüyor. İnsanlar bugün naziktir. Yaşlı insanlar, bir dükkandan bir dükkandan halı tüccarları, iki yüz ve gümüş doların sevimli bir shen de borcu veriyor - altı ay boyunca bir ev sahibi ile ödeme yapmaktan daha fazla olacak. Seven ve umut eden bir kişi, hiçbir şey zor değildir. Anne Sun Bayan Yang, beş yüz gümüş dolarda büyük bir miktar için, oğul bir yer vaat ettiğini söylüyor, parasını yaşlı insanlardan aldığını memnuniyetle veriyor. Ama üç yüz daha başka ne almalı? Yalnızca tek bir yol var - bizim Shoi Evet. Evet, o çok sert ve heter. Ama pilot uçmalı!

Orta düzey. Shen de girer, bir maske ve takım elbise elinde tutuyor ve "tanrıların çaresizliği ve iyi insanların şarkısını" söylüyor ":" Bizim iyi / iyi insanlarımız kalamaz. / Sahte bir bardakla almak için / zulüm gerekir. / İyi çaresiz ve tanrılar güçsüz. / Neden orada tanrıları söylemiyorlar, havada, / her şeyi iyi ve iyi ve iyi bir şekilde iyi, iyi bir huzur içinde yaşama fırsatı ne zaman söylemiyorsunuz? "

V. Akıllı ve ihtiyatlı lanet evet, gözleri körlemez, aldatma görür. Yang Suna zalimliği ve anlamsızlığını korkutmaz: Bir yerin kendisine söz vermesine izin verin - başkası ve pilotu ondan kovulacak, büyük aileShen De, hiçbir şeyin olmadığı dışında bir bankla kesilecek ve yaşlı insanlar iki yüz dolarını kaybedecekler ve kendi konutlarını kaybedersin - sadece kendi başlarına. Böyle güvenilir olamaz ve Shoy Evet, Shen De'ye evlenmeye hazır olan berberdeki zengin bir destek arıyor. Fakat zihin güçsüz, sevgi davrandığı yerlerdir ve Sun ile SHEN de bırakır: "Sevenler ile ayrılmak istiyorum, / düşünmek istemiyorum, iyi olup olmadığını düşünmek istemiyorum. / Beni sevip sevmediğini bilmek istemiyorum. / Ben kimi sevdiğimden ayrılmak istiyorum. "

Vi. Küçük bir ucuz restoranda, banliyöler Yang Sun ve Shen de düğün için hazırlanıyor. Gelinlik gelin, tuxedo içinde damat. Ancak tören hiçbir şekilde bir şey başlatmaz ve Bonza saate bakar - gelin ve annesi üç yüz gümüş dolar getirmesi gereken Shoi Evet'i bekliyor. Yang Sun, "ASAING Günü Hakkında Şarkı" şarkısını söylüyor: "Bu gün kötü boğazını alır, / bu günde, tüm fakirler şanslı, / ve sahibi ve Savaş / Birlikte Kabak'ta Marvel / Saint Day'da Marvel Asla / sıska içecekler Gybnbgo'da. / Artık daha fazlasını beklemiyoruz. / Bu nedenle, biz dinlendiğimizde bize / barış emek, / aziz günü, asla, asla, asla vermemeliyiz. "

"Asla gelmeyecek" diyor Bayan Yang. Üç oturmak ve ikisi kapıya bakar.

VII. Tütün tezgahının yakınındaki arabanın üzerinde, Scarb Shen De-Shop görevi yaşlı erkeklere iade etmek zorunda kaldı. Birben Shu Fu, yardım etmeye hazır: Shen De'nin (hala malları çok fazla tutamayacağı için hala) yardımcı olan fakirler için kışlalarını verecek ve çekini yazacak. Ve Shen de Happy: Gelecekteki oğlu - pilot, "yeni bir fatih / erişilemeyen dağlar ve bilinmeyen bölgeler!" O hissetti. Ancak bu dünyanın zulmünden nasıl korunur? Görüyor küçük oğul Kiralanan kovada yiyecek arayan ve yemin eden bir marangoz, oğlunu en az bir tane kurtarana kadar sakin olmayacak. Yine bir kuzana dönüşme zamanı.

Bay Sheo, toplanan, kuzeninin yardımı olmadan onları terk etmeye devam edeceğini, ancak bundan sonra, yanıt vermeden yiyeceklerin dağılımı durduruldu ve Shen de'de çalışmayı kabul eden kişi Bay evlerinde yaşayacak. Shu fu.

VIII. Bir tütün fabrikasında, hangi shoo evet, bir erkek, kadınlar ve çocuklar kışla çalışır. Danışman - ve zalim - İşte Yang Song: Üzgün \u200b\u200bolmayacak çünkü değişimin kaderi ve şirketin çıkarları için herkese hazır olduğunu gösteriyor. Ama Shen de nerede? Nazik bir insan nerede? Uzun ay önce sevinç bir günde yağmurlu bir günde olan kişi nerede su geçirmez bir su bardağı satın aldı? O ve onun gelecekteki çocuğu nereden su geçirmez anlattı? Ve Güneş ayrıca bunu bilmek ister: eski gelin hamileyse, o zaman bir çocuğun babası olarak, sahibinin konumunu iddia edebilir. Ancak, bu arada, elbisesi düğümünde. Mutsuz kadın zalim bir kuzeni öldürdü mü? Polis eve geliyor. Bay Shoy evet mahkeme ile karşı karşıya kalacak.

İx. Mahkeme salonunda, John de (Yıkama, Chet Starikov, Dedesi ve Yeğen) ve Ortaklar Shoy Evet (Bay Shu Fu ve Highowers) toplantının başlangıcını bekliyor. Salona giren hakimlerin görüşünde, Shoi bayılmaya düşüyor - bunlar tanrılar. Tanrılar hiç kendimiz değil: maske ve takım elbise altında, Shen de'yi tanımıyorlar. Ve sadece, kötülüğün iyiliğinin ve aralıksızlığının suçlanmalarını bastırmadığında, shoi evet, maskeyi çıkarır ve kıyafetleri bozar, korkudan gelen tanrılar, görevin başarısız olduğunu görür: onların tür adamları ve kötülük ve bayat shoi evet - bir yüz . Bu dünyada başkalarına iyi davranması ve aynı zamanda kendinizle aynı zamanda çalışmaz, başkalarını kendimizi kurtarmaya ve yok etmemeleri için bırakmaz, kendinizi herkesten mutlu etmeyebilirsiniz! Ancak tanrıların bu tür zorlukları anlayacak vakti yoktur. Emirleri terk etmek gerçekten mi? Hayır asla! Dünyanın değiştirilmesi gerektiğini kabul eder mi? Nasıl? Kim tarafından? Hayır, her şey yolunda. Ve insanları yatıştırırlar: "Shen de ölmedi, sadece gizlendi. Aranızda bir insan var. " Ve çaresizce Shen de: "Ama bir kuzenime ihtiyacım var" - Acele ederim: "Sadece çok sık değil!" Ve bu arada, umutsuzlukta Shen de onlara ellerini uzatır, onlar, gülümseyerek ve başını sallayın, üstte kaybolurlar.

Epilog. Kamudan önce aktörün nihai monologu: "Halkın dışında, ilgiliim! Sonun önemsiz. Bunu biliyorum. / Ellerimizde İnce masal Aniden acı birleşme var. / Perdeyi düşürdü ve utanç görüyoruz - izin sorunu bulunamadı. / Peki anlaşma nedir? Peki, avantajları aramıyoruz, / ve sonra doğru bir şekilde var mı? / Para için gelmeyeceksin - ne! Başka bir kahraman? Ve eğer dünya bir başkası ise? / Ya da belki burada başka tanrılara ihtiyacın var mı? Tanrılar olmadan hiç mi? Alarmda sessiz. / Çok yardım et! Düzeltmek için yatak - ve düşünce ve zihin buraya yönlendirir. / İyi için iyi bulmaya çalışın - İyi yol. / Kötü son - önceden terkedilmiş. / Olması gerekir, iyi olmalı! "

Dünyadaki tüm yerlerin ve bir kişinin bir kişiyi işlettiği her zaman olan Sichuan eyaleti ana şehri, oyun oyununun yerini ve zamanıdır.

Prolog. İki bin yıl boyunca, bir ağlama durdurulmaz: Devam etmeye devam edemez. Bu dünyada hiç kimse nazik olamaz! Ve ilgili tanrılara karar verildi: Dünyanın olduğu gibi kalabilir, eğer iyi bir hayat yaşayabilecek kadar insan varsa. Ve kontrol etmek için, önde gelen üç tanrı dünyaya iner. Belki Vodonos Wang, onları tanışan ve suyu yakalayan (o, bu arada, tanrılar olduğunu bilen Sichuan'daki tek kişidir), değerli bir insan mı? Ama kupası, tanrıların çift tabanlı olduğunu fark etti. İyi su geçirmez - sahtekarlık! İlk erdemin en basit kontrolü - misafirperverlik - onları üzdü: ne zengin evlerden birinde: Ne Bay FO, N NA Bay Chen, Nor Widow Su - Canını Gecede Bulunamıyor. Bir şey kalır: Fahişe Shen de ile iletişim kurmak için, kimseyi inkar edemez. Ve tanrılar geceyi sadece iyi bir insanda geçiriyorlar ve ertesi sabah ve elveda, Gece için iyi bir ücret kadar kalmak için Shen de bulmacayı bırakın: Sonuçta, her şey yolunda ne zaman iyi olursa olsun, her şey çok pahalı olduğunda K!

I. Tanrılar, Bin Gümüş Doları Shen De'den ayrıldı ve onların küçük tütün dükkanını satın aldı. Ancak yardım ihtiyacı olan, şansa girenlerin yanında olduğu ortaya çıkıyor: dükkanın eski sahibi ve eski shen de - karı koca, lambeni ve hamile kızı, yeğeni, ve Yeğen, yaşlı büyükbaba ve oğlan, - ve herkesin başı ve yemekleri üzerinde bir çatı ihtiyacı var. "Küçük bir tekne sallamak / hemen dibe gider. Sonuçta, çok fazla batan / açgözlülükle denize tuttu. "

Sonra marangoz, ona raflar için eski hostes ödeymeyen yüz gümüş dolar gerektirir ve ev sahibinin önerilerine ihtiyacı var ve saygın olmayan Shen de. "Bir kuzenim benim için suçlanacak" diyor. - Ve raflar için aynı şeyi ödeyecek. "

II. Ve ertesi sabah tütün dükkanında shoy, Cousin Shen de. Belirsiz bir şekilde, marangozu sadece yirmi gümüş doları almaya zorlamak, polisle birlikte arkadaşlara sahip olmak için marangozun sadece yirmi gümüş doları alması, ona çok iyi kuzenlere yerleşti.

III. Ve akşamları şehir parkında, Shen de işsiz pilot güneşi karşılar. Uçaksız bir pilot, posta olmadan posta pilotu. Dünyada ne yapmalı ki, Pekin Okulu'ndaki uçuşlarla ilgili tüm kitapları okumasına rağmen, dünyaya bir uçağı nasıl bitirileceğini bilse bile, tam olarak kendi kıçını mı? Kırık kanatlı bir vinç gibidir ve dünyada yapılacak bir şey yok. Halat hazır ve parktaki ağaçlar istediğiniz kadar. Ama Shen de asmak için vermez. Umutsuz yaşa - kötülük oluşturmak için. Yağmur sırasında su geçirmez satış suyunun umutsuz şarkısı: "Gök gürültüsü çıngırakları ve yağmur yağıyor, ve ben bir damarlıyım, / ve su satılık değil / kimseyi içmeyin. Çığlık atıyorum: "Su satın alın!" / Ama kimse satın almıyor. / Bu su için cebimde / hiçbir şey düşmez! / Su, köpekleri satın alın! "

Ve Shen de, sevgili Yang Suna için bir bardak su satın aldı.

İv. Gece sevdikleriyle geçirdikten sonra geri dönüyor, Shen de sabah şehri, neşeli ve eğlenceli görüyor. İnsanlar bugün naziktir. Yaşlı insanlar, bir dükkandan bir dükkandan halı tüccarları, iki yüz ve gümüş doların sevimli bir shen de borcu veriyor - altı ay boyunca bir ev sahibi ile ödeme yapmaktan daha fazla olacak. Seven ve umut eden bir kişi, hiçbir şey zor değildir. Anne Sun Bayan Yang, beş yüz gümüş dolarda büyük bir miktar için, oğul bir yere vaat ettiğini söylüyor, parasını yaşlı insanlardan aldığını memnuniyetle veriyor. Ama üç yüz daha başka ne almalı? Yalnızca tek bir yol var - bizim Shoi Evet. Evet, o çok sert ve heter. Ama pilot uçmalı!

Orta düzey. Shen de girer, bir maske tutuyor ve elinde ayakkabı tutuyor ve "Tanrıların çaresizliği ve iyi insanların şarkısı" şarkısını söylüyor: "Ülkemizdeki iyiyelimiz kalamaz. / Sahte bir bardakla almak için / zulüm gerekir. / İyi çaresiz ve tanrılar güçsüz. / Neden orada tanrıları söylemiyorlar, havada, / her şeyi iyi ve iyi ve iyi bir şekilde iyi, iyi bir huzur içinde yaşama fırsatı ne zaman söylemiyorsunuz? "

V. Akıllı ve ihtiyatlı lanet evet, gözleri körlemez, aldatma görür. Yang Suna, zulüm ve anlamı korkutmaz: Birinin kendisine söz vermeyin - başkasının ve onundan kovulacak olan pilot, büyük bir aile, hiçbir şeyin olmadığı dışında bir bankta Siene de drenaj olsun, İnsanlar iki yüz dolarını kaybeder ve konutunu kaybeder - sadece kendinize ulaşmak için. Böyle güvenilir olamaz ve Shoy Evet, Shen De'ye evlenmeye hazır olan berberdeki zengin bir destek arıyor. Fakat zihin güçsüz, sevgi davrandığı yerlerdir ve Sun ile SHEN de bırakır: "Sevenler ile ayrılmak istiyorum, / düşünmek istemiyorum, iyi olup olmadığını düşünmek istemiyorum. / Beni sevip sevmediğini bilmek istemiyorum. / Ben kimi sevdiğimden ayrılmak istiyorum. "

Vi. Küçük bir ucuz restoranda, kanalizasyon Yang Güneşi ve Shen de düğün için hazırlanmıştır. Gelinlik gelin, tuxedo içinde damat. Ancak tören hiçbir şekilde bir şey başlatmaz ve Bonza saate bakar - damat ve annesi üç yüz gümüş dolar getirmesi gereken Shoi Evet'i bekliyor. Yang Sun, Saint'in Günü hakkında bir şarkı söylüyor ":" Bu günde, kötü boğaz alırlar, / bu günde, tüm fakirler şanslı, / ve sahibi ve savaşta / kabin içinde Saint Never / Skinny Ghoul'da içecekler. / Artık daha fazlasını beklemiyoruz. / Bu nedenle, biz dinlendiğimizde bize / barış emek, / aziz günü, asla, asla, asla vermemeliyiz. "

"Asla gelmeyecek" diyor Bayan Yang. Üç oturmak ve ikisi kapıya bakar.

VII. Tütün tezgahının yakınındaki arabanın üzerinde, Scarb Shen De-Shop görevi yaşlı erkeklere iade etmek zorunda kaldı. Birben Shu Fu, yardım etmeye hazır: Shen De'nin (hala malları çok fazla tutamayacağı için hala) yardımcı olan fakirler için kışlalarını verecek ve çekini yazacak. Ve Shen de mutlu: gelecekteki oğlu - pilot, "yeni fatih / erişilemeyen dağlar ve bilinmeyen bölgeler!" O hissetti. Ancak bu dünyanın zulmünden nasıl korunur? Kalıcı bir kovada yiyecek arayan ve yemin eden, en az bir tane tasarrufu sağlayana kadar sakin olmayacak olan bir yıldız azizi görüyor. Yine bir kuzana dönüşme zamanı.

Bay Sheo, toplanan, kuzeninin yardımı olmadan onları terk etmeye devam edeceğini, ancak bundan sonra, yanıt vermeden yiyeceklerin dağılımı durduruldu ve Shen de'de çalışmayı kabul eden kişi Bay evlerinde yaşayacak. Shu fu.

VIII. Bir tütün fabrikasında, hangi shoo evet, bir erkek, kadınlar ve çocuklar kışla çalışır. Danışman - ve zalim - İşte Yang Song: Üzgün \u200b\u200bolmayacak çünkü değişimin kaderi ve şirketin çıkarları için herkese hazır olduğunu gösteriyor. Ama Shen de nerede? Nazik bir insan nerede? Uzun ay önce sevinç bir günde yağmurlu bir günde olan kişi nerede su geçirmez bir su bardağı satın aldı? Nerede o ve onun gelecek bebekSuya dayanıklı ne söyledi? Ve güneş, bunu da bilmek ister: Eğer eski gelin hamileydi ise, o zaman çocuğun babası olarak, sahibinin konumunu iddia edebilir. Ancak, bu arada, elbisesi düğümünde. Mutsuz kadın zalim bir kuzeni öldürdü mü? Polis eve geliyor. Bay Shoy evet mahkeme ile karşı karşıya kalacak.

İx. Mahkeme salonunda, Shen de (Vodonos van, Chuta Starikov, Büyükbaba ve Yeğen) ve ortaklar Shoy Evet (Bay Shu Fu ve Highowers) toplantının başlangıcını bekliyor. Salona giren hakimlerin görüşünde, Shoi bayılmaya düşüyor - bunlar tanrılar. Tanrılar hiç kendimiz değil: maske ve takım elbise altında, Shen de'yi tanımıyorlar. Ve sadece, kötülüğün iyiliğinin ve aralıksızlığının suçlanmasından, maskeyi kaldırırken, maskeyi temizler ve kıyafetleri bozar, korkudaki tanrılar, misyonun başarısız olduğunu görün: iyi adamları ve kötülükleri ve talihsiz shoi evet - bir yüz. Bu dünyada başkalarına iyi davranması ve aynı zamanda kendinizle aynı zamanda çalışmaz, başkalarını kendimizi kurtarmaya ve yok etmemeleri için bırakmaz, kendinizi herkesten mutlu etmeyebilirsiniz! Ancak tanrıların bu tür zorlukları anlayacak vakti yoktur. Emirleri terk etmek gerçekten mi? Hayır asla! Dünyanın değiştirilmesi gerektiğini kabul eder mi? Nasıl? Kim tarafından? Hayır, her şey yolunda. Ve insanları yatıştırırlar: "Shen de ölmedi, sadece gizlendi. Aranızda bir insan var. " Ve çaresizce Shen de: "Ama bir kuzenime ihtiyacım var" - Acele ederim: "Sadece çok sık değil!" Ve bu arada, umutsuzlukta Shen de onlara ellerini uzatır, onlar, gülümseyerek ve başını sallayın, üstte kaybolurlar.

Epilog. Kamudan önce aktörün nihai monologu: "Halkın dışında saygın! Sonun önemsiz. Bunu biliyorum. / Elimizde, aniden acı bir kavşak aldım güzel bir masalımız var. / Perdeyi düşürdü ve utanç görüyoruz - izin sorunu bulunamadı. / Peki anlaşma nedir? Peki, avantajları aramıyoruz, / ve sonra doğru bir şekilde var mı? / Para için gelmeyeceksin - ne! Başka bir kahraman? Ve eğer dünya bir başkası ise? / Ya da belki burada başka tanrılara ihtiyacın var mı? Tanrılar olmadan hiç mi? Alarmda sessiz. / Çok yardım et! Düzeltmek için yatak - ve düşünce ve zihin buraya yönlendirir. / İyi yollar için iyi şeyler bulmaya çalışın. / Kötü son - önceden terk edildi. / Olması gerekir, iyi olmalı! "

T. A. Voznesenskaya geri döndü.