Jakie są popularne niemieckie imiona i nazwiska męskie i żeńskie? Czy w Niemczech dziecko może nosić imię McDonald lub Bremen? Co oznaczały starożytne imiona germańskie i czy zachowały się one do dziś? Przez długi czas uważano, że imię osoby pełni funkcję talizmanu, który chroni i wpływa na losy jego nosiciela. Wielu jest skłonnych w to wierzyć do dziś. Jak więc nazywa się dzieci w Niemczech? Przeczytaj wszystko o niemieckich imionach i nazwiskach w naszym artykule.

Kiedyś byli ludźmi klasa ignorantów dogadała się tylko z jednym nazwiskiem, na przykład Heinrich, Anna, Dietrich. Fakt ten jest odnotowywany w dokumentach z przeszłości, na przykład w księgach kościelnych, umowach, dokumentach sądowych i dziełach literackich tamtych czasów.

W późnym średniowieczu istniała tendencja do Nazwa zwyczajowa(Rufname) zaczął dodawać pseudonim (Beiname) lub nazwisko (Familienname). Rufname to imię, którym lepiej było odnosić się do osoby, na przykład Heinrich. Beiname to pseudonim, który dana osoba otrzymała w zależności od cech osobistych, cech wyglądu i innych.

Mogą być potrzebne pseudonimy, aby wskazać, że spośród kilkudziesięciu właścicieli nazwiska Heinrich nadchodzi dokładnie o tym, który jest kędzierzawy: tak mógł wyglądać Heinrich Krause. Również ten krok był ważny dla administracji miejskiej i innych biurokratów, aby ponownie odróżnić mieszczan od siebie.

Istotną różnicą między pseudonimem a nazwiskiem było to, że nie było ono przekazywane przyszłym pokoleniom. Można też dodać nazwę, przekształconą z rodzaju działalności jej nosiciela, obszaru, w którym mieszka, lub, ponownie, cech osobistych. Nazwiska są dziedziczone z pokolenia na pokolenie. Dziś można argumentować, że nazwiska jako takie powstały z pseudonimów.

Nazwy

Warunkowo można podzielić Nazwy niemieckie na dwie grupy - starożytne języki germańskie i obce (łaciński i grecki), które pojawiły się po szerzeniu się chrześcijaństwa. Nazwy starożytnego pochodzenia germańskiego to na przykład Karl, Ulrich, Wolfgang, Gertrud. Starożytne imiona germańskie z reguły składały się z dwóch pni, z których każdy miał swoje znaczenie. Takie imiona miały wpływać na losy człowieka, patronować i chronić go. W starożytnych dokumentach (750-1080) wskazano około 7000 dwurdzeniowych imion germańskich, z których większość była płci męskiej.

W XI wieku taka różnorodność nazw poszła na marne pod wpływem nadchodzącego chrześcijaństwa i pojawienia się nowych, południowoeuropejskich nazw. Nowa religia stopniowo przyczyniła się do tego, że nazwy germańskie straciły na popularności i popadły w zapomnienie.

Co ciekawe, w starożytnych germańskich nazwach wiele korzeni oznacza wojnę, bitwę lub broń.

Przykłady fundamentów oznaczających:

Bitwa: badu, gund, hadu, hari, hild, wig

Broń: ekka, ger (włócznia), isan, ort (grot broni)

Podstawy amunicji i ochrony:

Brun: tarcza na klatkę piersiową

Burg: kryjówka

Gard: ogrodzenie

Linta: Lipowa Tarcza

Rand: wysoka tarcza

Korzenie oznaczające cechy bitwy:

Łysy: (kühn) pogrubiony

Harti: (hart) silny

Kuni: (kuhn) odważny

Muot: odważny

Trud: (Kraft) siła

I znaczące konsekwencje bitwy:

Sigu: (Sieg) wygrywa

Hruod: (Friede) pokój

Fridu: rozejm (Waffenruhe)

Dieta: (Natur) natura

Świat zwierząt:

Arn: (Adler) orzeł

Bero: (Bär) niedźwiedź

Ebur: (Eber) dzik

Hraban: (Rabe) kruk

Wilk, wulf: (Wilk) wilk

Pierwotne znaczenie wielu imion jest dziś trudne do rozszyfrowania, ponieważ niektóre litery nazwy zostały z czasem utracone w połączeniu z korzeniami. Jednak studiując starożytne nazwy, bez wątpienia można odkryć wiele interesujących szczegółów kulturowych i historycznych. Niestety, dziś interpretacja starożytnych nazw germańskich jest dość uogólniona. Poza wymienionymi nazwami dwurdzeniowymi pojawiły się również nazwy jednordzeniowe. Znani wśród nich są Karl, Bruno i Ernst.

Znaczenie niektórych niemieckich nazw:

Heinrich - gospodyni

Wolfgang - ścieżka wilka

Ludwig jest słynnym wojownikiem

Wilhelm - niezawodny hełm

Friedrich jest pokojowym władcą

Rudolf - wspaniały wilk

Wraz z rozprzestrzenianiem się chrześcijaństwa coraz częściej używano nazw pochodzenia greckiego i rzymskiego niż germańskich. W porównaniu ze starożytnymi imionami germańskimi brakowało im zasady podziału na dwie podstawy. Nazwy łacińskie pochodzenia rzymskiego są dość powszechne w swoim znaczeniu i nie niosą w sobie wielkości tkwiącej w starożytnych imionach germańskich: Paulus jest mały, Klaudiusz jest kulawy. Często imiona dzieci były wybierane w zależności od tego, jak się urodziło: Tertiat - trzeci.

Tradycyjne i piękne brzmiące imiona w ich znaczeniu są bardzo brzydkie, na przykład Claudia jest kulawa. Imiona z wpływami greckimi były bardziej radosne. Amanda jest godna miłości, Felix jest szczęśliwy.

Od pięciu lat Mia i Emma zajmują czołowe miejsca na listach najpopularniejszych imion męskich i żeńskich, a wśród chłopców Ben, Jonas i Luis.

Inne modne kobiece imiona ostatnich lat: Sofia, Anna, Emilia, Marie, Lena, Lea, Amelie, Emily, Lilly, Clara, Lara, Nele, Pia, Paula, Alina, Sarah, Luisa. Popularny męskie imiona ostatni plan pięcioletni: Leon, Lucas, Maximillian, Moritz, Tom, Tim, Eric, Jannik, Alexander, Aaron, Paul, Finn, Max, Felix.

A najczęstsze nazwy Niemiec wśród dorosłej populacji (urodzonej w latach 1980-2000) brzmią zupełnie inaczej. Na przykład, oto najpopularniejsze męskie imiona: Peter, Michael, Wolfgang, Jurgen, Andreas, Stephan, Christian, Uwe, Werner, Hans, Mathias, Helmut, Jorg, Jens.

Imiona żeńskie: Ursula, Sabine, Monica, Susanne, Petra, Birgit, Andrea, Anna, Brigitte, Claudia, Angelika, Heike, Gabriele, Cathrin, Anja, Barbara. Nazwiska te nie są zbyt popularne wśród młodych ludzi i częściej można je znaleźć wśród przedstawicieli starszego pokolenia.

W Niemiecki nie ma wielu sposobów na utworzenie zdrobniałego imienia. Główne z nich to: -le, -lein, -chen. Na przykład w imionach Peterle, Udolein, Susannchen. Za pomocą zdrobniałego imienia można zwracać się do osoby w kręgu rodzinnym.

Wśród znajomych, w szkole czy na uczelni, często używają tylko krótkiej formy imienia, jest ona bardziej neutralna: Klaus od Nikolausa, Gabi od Gabriela, Sussi od Susanne, Hans od Johannesa. Z reguły krótkie nazwy tworzy się z morfemem -i na końcu słowa.

Dzisiaj nierzadko zdarza się, że rodzice nadają dziecku na początku dokładnie krótką formę imienia: Toni (zamiast pełnego Antonie) lub Kurt (zamiast Konrad). W tym przypadku uzyskane w ten sposób nazwy są używane na równi z oryginałem pełne formy... Używanie krótkich form jako niezależnych nazw jest oficjalnie dozwolone od XIX wieku. Warto zauważyć, że nazwy krótkie i zdrobniałe są w większości nijaki.

A moje imię jest zbyt dobrze znane, żebym je wymienił!

Podobnie jak w wielu innych krajach europejskich, w Niemczech nazwiska po raz pierwszy pojawiły się wśród szlachty i panów feudalnych, jako znak przynależności do zasłużonego rodu na początku średniowiecza. Stopniowo zwykli, nieszlachetni ludzie również otrzymywali nazwiska. Podobnie jak w języku rosyjskim, wiele nazwisk pochodzi od oznaczeń zawodów, rodzaju działalności, miejsca zamieszkania i cech ludzkich (Kuznetsov, Popov, Volkov, Khoroshkin) lub od imion osobistych (Ivanov, Antonov). Jeśli chodzi o różnice, to niemieckie nazwiska, z reguły nie mają wskaźników płci żeńskiej lub męskiej, w przeciwieństwie do Rosjan, gdzie końcówki i przyrostki prawie zawsze wskazują płeć nosiciela: Kuzniecow - Kuzniecow, Iljin - Iljina, Sawelew - Sawiejewa. Należy zauważyć, że nie zawsze tak było i do początku XIX wieku w Niemczech istniały specjalne, żeńskie końcówki nazwisk.

Nazwiska niemieckie wywodzące się od imion osobistych:

Waltera, Hermanna, Wernera, Hartmanna.

Nazwiska utworzone z pseudonimów:

Klein - mały

Braun - brązowy

Neumann jest nowym człowiekiem

Krause - kręcone

Lange - długi, chudy

Jung - młody

Schwarz - czarnowłosa

Stolz - dumny

Bart - brodaty mężczyzna

Nazwiska powstałe z nazwy zawodów i rodzaju działalności:

Müller - miller

Schmidt - kowal

Fischer - rybak

Schneider - krawiec, kuter

Wagner - mistrz powozu

Meyer - zarządca (posiadłość)

Weber - tkacz

Hoffman - dworzanin

Koch - szef kuchni

Becker - od niego. Bäcker - piekarz

Schäfer - Pasterz

Schulz - naczelnik

Richter- sędzia

Bauer - chłop, wieśniak

Schröder - krawiec

Zimmermann - stolarz

Krüger - garncarz, karczmarz

Lehmann - właściciel ziemski

König-Król

Köhler - górnik

Schuhmacher - szewc

10 najpopularniejszych nazwisk i ich sławni nosiciele:

Müller Otto Müller (1898 - 1979) - niemiecki artysta i harmonogram.

Matthias Müller (1953) - szef koncernu VW.

Schmidt Helmut Heinrich Waldemar Schmidt (1918 - 2015), polityk niemiecki (SPD), kanclerz Niemiec 1974 - 1982

Schneider Romy Schneider (1938 - 1982), austriacko-niemiecka aktorka, uznana za rolę w trylogii „Sisi”.

Fischer Helene Fischer(1984) niemiecki piosenkarz, wykonawca przebojów i muzyki pop.

Meyer Friedrich Wilhelm Franz Meyer (1856 - 1935) - niemiecki matematyk.

Weber Maximilian Carl Emil Weber (1864 - 1920) Niemiecki prawnik, ekonomista i współtwórca socjologii.

Schulz Axel Schulz (1968) - niemiecki bokser.

Wagner Richard Wagner (1813 - 1883) - niemiecki kompozytor, który napisał muzykę i libretto do opery Der Ring des Nibelungen.

Becker Boris Franz Becker (1967) – niemiecki zawodowy tenisista i mistrz olimpijski.

Hoffman Ernst Theodor Amadeus Hoffmann (1776 - 1822) - niemiecki prawnik, pisarz, kompozytor, dyrygent, krytyk muzyczny, artysta. Autorka książek „Dziadek do orzechów i Król myszy», « Światowe poglądy kot Murr ”.

Czy mogę się z tobą skontaktować?

Zwracając się grzecznie „ty” do mężczyzny, mówią Herr + (Nachname): Herr Müller Zwracając się grzecznie „ty” do kobiety Frau + (Nachname): Frau Müller

Vorname i Nachname są zawsze pytane podczas wypełniania oficjalnych formularzy. Wpisz swoje imię w polu Vorname i swoje nazwisko w Nachname.

W życiu codziennym słowo der Name oznacza dokładnie nazwisko: „Mein Name ist Müller”.

Co ciekawe, niemieckie prawo zabrania nadawania dzieciom imion nazwy geograficzne(Brema, Londyn), tytuły (Prinzessin), znaki towarowe (Coca-Cola), nazwiska lub imiona fikcyjne (jak to jest w zwyczaju np. w USA) Ale dopuszczalne jest nadanie dziecku do pięciu imion - przy czym tylko dwa z nich można zapisać z myślnikiem (Anne-Marie).

Niedopuszczalne są również imiona uważane za niemoralne i poniżające godność dziecka, uznawane za religijne tabu lub niebędące imionami. Jeżeli pracownicy urzędu stanu cywilnego odmówią wpisania wybranego nazwiska, sprawa zostanie rozstrzygnięta w sądzie.

Słowa i ekspresje:

Das Kind beim Namen nennen - nazywaj łopatę łopatą

Die Dinge beim Namen nennen - nazywaj łopatę łopatą

Auf einen Namen hören - odpowiedz na pseudonim (o zwierzętach)

Unter falschem Namen - pod fałszywym nazwiskiem

Mein Name ist Hase - moja chata stoi na krawędzi

Natalia Chametszina, Deutsch Online

Oleg i Valentina Svetovid to mistycy, znawcy ezoteryki i okultyzmu, autorzy 14 książek.

Tutaj możesz uzyskać porady dotyczące swojego problemu, znaleźć przydatna informacja i kup nasze książki.

Na naszej stronie otrzymasz wysokiej jakości informacje i profesjonalną pomoc!

niemieckie nazwiska

niemieckie nazwiska

Lista znanych niemieckich nazwisk.

niemieckie nazwiska pojawiły się w XII wieku i rozwinęły się od pseudonimów wskazujących na ich pochodzenie. Nazwiska przypisywano przede wszystkim panom feudalnym. Na początku do zwykłych ludzi zwracano się po prostu po imieniu. Do XX wieku wszyscy Niemcy mieli już nazwiska, zanikło rozróżnienie na szlachtę i pospólstwo.

Tytuły arystokratów stały się częścią nazwisk złożonych w Niemczech. Takie nazwiska często zawierają cząstkę „von”, „von der”, „von dem”.

Większość niemieckich nazwisk składa się z jednego słowa. W 1993 roku w Niemczech weszła w życie ustawa zakazująca używania trójsylabowych i wielosylabowych nazwisk, które mogą powstać w wyniku małżeństwa.

Najczęstsze nazwiska niemieckie

Müllera

Schmidt

Schneidera

Fischer

Meier

Weber

Wagner

Beckera

Schulz

Hofmann, Hoffmann

Schäfer

Koch

Bauer

Richter

Klein

Wilk

Schroder

Neumann

Stellmacher

Schwarz

Zimmermann

Braun

Kruger

Hartmanna

Lange

Wernera

Krause

Lehmann

Kohler

Hermanna

Konig

Schlosser

Rigtengden

niemieckie nazwiska (lista)

Eisenberger

Arendt

Auer

Baldwin

Baldauf

Beckera

Berthold

Bickel

Bising

Bitner

Blumentrost

Bormanna

Bromberg

Bruegemann

Burkhard

Burkel

Weinzirl

Weissa

Weisse

Wigman

Witte

wołoski

Wilk

Wolfe

Hartwig

Geybel

Henryka

Hercan

Gerster

Herc

Goethego

Ghyslain

Himmlera

Hirsch

Glauber

Hoffmana

Goffman

Gref

Grimm

Gutsait

Gunther

Dyce

Dammer

Dzień

Dippel

Seidela

Sachs

Sauer

Zeemana

Suter

Kantor

Kaufman

Cauz

Kauer

Carbers

Köster

Kirchner

Klee

Koblencja

Kolb

Kolbe

Kopp

Kossman

Tąpnięcie

Kraus

Krakers

Cromberg

Cromberger

Kronberg

Kronberger

Kuglera

Kunz

Kunze

Lamprecht

Lange

Langen

Langman

Laube

Lehmann

Lechner

Liebert

Usta

Mayer

Poważny

Mautner

Mobius

Möllendorf

Merder

Dojny

Müllera

Nie wracaj

Osthoff

O stary

Perła

Peterman

Preyer

Preisler

Przygotowania

Prasa

Purgold

Rauch

Żebra

Rennes

Rieger

Riedel

Rosenberg

Rochau

Rutzen

Ryustow

Tupperta

Tauzig

Teplitz

Do

Theurer

Ulbricht

Umlauf

Rybak

von Feuerbach

Frank

Haase

Hellberg

Hippel

Chmiel

Hoffmana

Hoffmanna

Christmann

Sworzeń

Cipser

Szauman

Schönau

Szetelichu

Schildknecht

Wrzeciono

pluć

Ostrogi

Schreier

Schreyera

Pręt

Dryf

Schultz

Schumachera

Schuppe

Erkert

Nasza nowa książka „Energia nazwisk”

Nasza książka "Imię Energia"

Oleg i Valentina Svetovid

Nasz adres e-mail: [e-mail chroniony]

niemieckie nazwiska

Uwaga!

W Internecie pojawiły się witryny i blogi, które nie są naszymi oficjalnymi witrynami, ale używają naszej nazwy. Bądź ostrożny. Oszuści wykorzystują nasze imię i nazwisko, nasze adresy e-mail do swoich wysyłek, informacje z naszych książek i naszych witryn. Posługując się naszym imieniem, przeciągają ludzi na różne magiczne fora i oszukują (udzielają porad i zaleceń, które mogą zaszkodzić lub oszukać pieniądze za przeprowadzanie magicznych rytuałów, robienie amuletów i nauczanie magii).

Na naszych stronach nie udostępniamy linków do magicznych forów ani do stron magów-uzdrowicieli. Nie uczestniczymy w żadnych forach. Nie udzielamy konsultacji przez telefon, nie mamy na to czasu.

Uwaga! Nie zajmujemy się uzdrawianiem i magią, nie produkujemy ani nie sprzedajemy talizmanów i amuletów. W ogóle nie zajmujemy się praktyką magii i uzdrawiania, nie oferowaliśmy i nie oferujemy takich usług.

Jedynym obszarem naszej pracy są konsultacje korespondencyjne w formie pisemnej, szkolenia przez klub ezoteryczny oraz pisanie książek.

Czasami ludzie piszą do nas, że na niektórych stronach zobaczyli informację, że rzekomo kogoś oszukaliśmy – wzięli pieniądze na sesje uzdrawiania lub robienie amuletów. Oficjalnie oświadczamy, że to oszczerstwo, a nie prawda. Przez całe życie nikogo nie oszukaliśmy. Na łamach naszej witryny, w materiałach klubu zawsze piszemy, że trzeba być uczciwą, przyzwoitą osobą. Dla nas uczciwe imię nie jest pustym frazesem.

Ludzie, którzy piszą o nas oszczerstwa, kierują się najbardziej nikczemnymi motywami – zawiść, chciwość, mają czarne dusze. Nastały czasy, kiedy zniesławienie się opłaca. Teraz wiele osób jest gotowych sprzedać swoją ojczyznę za trzy kopiejki, a jeszcze łatwiej oczerniać przyzwoitych ludzi. Ludzie, którzy piszą oszczerstwa, nie rozumieją, że poważnie pogarszają swoją karmę, pogarszają swój los i los swoich bliskich. Nie ma sensu rozmawiać z takimi ludźmi o sumieniu, o wierze w Boga. Nie wierzą w Boga, ponieważ wierzący nigdy nie zawrze porozumienia ze swoim sumieniem, nigdy nie zaangażuje się w oszustwo, oszczerstwa lub oszustwo.

Jest wielu oszustów, pseudomagów, szarlatanów, zazdrosnych ludzi, ludzi bez sumienia i honoru, głodnych pieniędzy. Policja i inne organy regulacyjne nie poradziły sobie jeszcze z narastającym napływem szaleństwa „oszukiwanie dla zysku”.

Więc proszę bądź ostrożny!

Z pozdrowieniami - Oleg i Valentina Svetovid

Nasze oficjalne strony to:

Zaklęcie miłosne i jego konsekwencje - www.privorotway.ru

A także nasze blogi:

Człowieka zawsze pociągają piękne, niezwykłe, tajemnicze i zamorskie - dotyczy to również imion i nazwisk. Na przykład, jeśli spojrzysz na popularne portale społecznościowe, zauważysz, że ludzie często uzupełniają swoje nazwiska ciekawe pseudonimy lub nawet zmienić je w obcy sposób. Ostatnio niemieckie nazwiska stały się megapopularne, co łatwo wytłumaczyć ich eufonią i szczególnym urokiem tkwiącym w tym narodzie.

Analiza pochodzenia nazwisk niemieckich

Nazwiska pochodzenia niemieckiego naprawdę przyciągają i intrygują swoim brzmieniem. Jeśli wymówisz którykolwiek z nich - Schmidt, Weber lub na przykład imię Müller, znane wszystkim z filmu „12 chwil wiosny”, to zabrzmi krótko, wyraźnie, zwięźle, jakoś bardzo pojemny i skończony, jak jeśli zawiera ogromne znaczenie. Ponadto wszystkie pasują do prawie każdego imienia, niezależnie od jego pochodzenia i płci. To właśnie te cechy decydują o powszechnym uznaniu, ale niewiele osób wie, jakie jest prawdziwe znaczenie imion i nazwisk germańskich.

Początkowo Niemcy nosili tylko imiona, które otrzymali od matek nie bez powodu, ale z pewną intencją. W czasach starożytnych wierzono, że nazwa ma szczególną moc i może w magiczny sposób wpływać na charakter i los osoby (a nawet dzisiaj niewielu kłóciłoby się z tym stwierdzeniem). Dlatego niemieccy rodzice nazywali swoje dzieci imieniem, które ma szczególne podwójne znaczenie.

Oto kilka przykładów:

• Brungilda - wojownik i kobieta;
• Fryderyk - władca i zamożny;
• Adolf - wilk i szlachetny;
• Rhaimonda - obrońca i mądrość;
• Günther to armia i niezwyciężony.

Później najwyraźniej, gdy było zbyt wielu imienników, aby się nie pomylić, Niemcy zaczęli dodawać do imion osobliwe przezwiska, które mogły oznaczać:

• rzemiosło - młynarz, kucharz (Koch / Koch), piekarz (Becker / Becker), kupiec (Kaufmann / Kaufmann), woźnica (Wagner / Wagner);
• należące do jakiegoś rodzaju - dzieci Ganza, Gilberta, Junghansa;
• cechy osobiste - mały (Klein / Klein), czarny (częściej o włosach, Schwarz / Schwarz), długi (czyli wysoki, Lange / Lange), silny (Stark / Stark);
• miejsce urodzenia lub zamieszkania – Bruch/Berno/Berne;
• podobieństwo do różnych obiektów lub Zjawiska naturalne- róg (Horn / Horn), otchłań (Schlund / Schlund), powietrze (Luft / Luft), sprężyna (Lentz / Lentz).

Jako przykład i dowód zgodności warto wziąć pod uwagę kilka rosyjskich imion żeńskich, zarówno powszechnych, jak i nie tak:

1. Nastenka (popularne rosyjskie imię żeńskie, jednak z greckimi korzeniami, ale to nie ma znaczenia), czyli Anastasia pasuje do nazwiska Fisher - Anastasia Fisher.
2. Mashenka (również rosyjski, ale tym razem z żydowskie korzenie), Maria świetnie brzmi razem z nazwiskiem Schneidera - Maria Schneider.
3. Fökla (rzadkie, stare i bardzo rosyjskie) – nawet dla tak osobliwego i nieco rustykalnego nazwiska można spokojnie wybrać po niemiecku piękne nazwisko, na przykład Fökla von Feuerbach.

Nawiasem mówiąc, przedrostek von dzisiaj jest po prostu pięknym przejściem, ale w dawnych czasach oznaczał przynależność do arystokracji.

Na przykład możesz wziąć pod uwagę imiona znanych Niemek i ich znaczenie:

• Marlena Dietrich / Dietrich - klucz główny;
• Yvonne Catterfeld - kompetentna, szczęśliwa;
• Nina Hagen / Hagen - miasto na zachodzie Niemiec;
• Helena Fischer - rybak;
• Stephanie Kloss / Kloß - bryła;
• Stefi Graf / Graf - wykres;
• Magdalena Neuner – dziewięć;
• Annie Frisinger - fryzjerka.

Przedstawiciele silniejszej płci również nie będą musieli się denerwować, ponieważ ich imiona będą miały również doskonale połączone i harmonijnie brzmiące męskie nazwiska niemieckie, takie jak:

• Krieger - wojownik, wojownik;
• Gruber / Gruber - górnik;
• Schmid (Schmidt) / Schmied (Schmidt) - kowal;
• Schreiner - stolarz;
• Koller - górnik;
• Wacker - odważny, porządny;
• Schlosser - ślusarz;
• Wilk / Wilk - wilk;
• Eisemann / Eisemann - człowiek z żelaza;
• Erhard / Erhard - silna wola, twardy;
• Stark / Stark - potężny, silny;
• Schaefer / Schaefer - pasterz, pasterz;
• Gärtner - ogrodnik;
• Diener - pracownik;
• Jäger – myśliwy;
• Shamber / Schambär - nieśmiały niedźwiedź;
• Falk / Falk - sokół;
• Schneidmiller - odważny Miller;

Najpopularniejsze i najczęstsze opcje

Miejsca w pierwszej dziesiątce zostały podzielone w następujący sposób:

• pierwszy - Müller / Müller (młynarz, młynarz);
• drugi - Kaufman / Kaufmann (kupiec, kupiec);
• po trzecie - Schneider / Schneider (krawiec, krawiec);
• czwarty - Fischer / Fischer (rybak);
• piąty - Webber / Weber (tkacz);
• szósty - Bauer / Bauer (rolnik, rolnik);
• siódmy - Richter (ekspert, sędzia);
• ósme - Newman / Neumann (początkujący);
• dziewiąty - Zimmermann / Zimmermann (cieśla);
• dziesiąty - Kruger / Krüger (karczmarz, garncarz).

Ta lista może być kontynuowana niemal bez końca, ponieważ wiele niemieckich nazwisk jest popularnych. Nie znaleźli się w pierwszej dziesiątce, ale Schmidt i Mayer, Schneider i Weber, Schulz i Becker, Wagner i Hoffmann, Schaeffer i Koch, Klein i Wolf, Schroedder, Lemman i inni są bardzo blisko.

Od XII wieku zaczęły pojawiać się i rozprzestrzeniać niemieckie nazwiska. Ale dopiero w 1875 roku zaczęto je rejestrować i rejestrować. Od tego czasu każdy Niemiec ma imię (Vorname), czasem drugie imię (Zwischenname) i nazwisko (Familienname).

Pochodzenie niemieckich nazwisk:

• z zawodu
• w imieniu ojca lub matki
• od pseudonimu (długie, kręcone ...
• od pochodzenia (nazwa wsi lub wsi)
• od miejsca zamieszkania (nazwa miejsca zamieszkania)

Ogromna liczba nazwisk niemieckich pochodzi z różnych zawodów. Dlatego najpopularniejsze nazwiska niemieckie to nazwy zawodów, które były powszechne w średniowieczu. Na przykład zawód rolnika był wówczas tak rozpowszechniony, że nie nadawał się zbytnio do roli nazwiska (Bauer), które odróżniałoby ludzi od siebie. Dlatego to nazwisko zajmuje dopiero 13 miejsce na liście. Rolnicy otrzymywali wówczas głównie nazwiska, które pochodziły od nazw wsi i wsi, w których mieszkali.

Przykłady nazwisk:

• niemieckie nazwisko Müller (Müller) – powstałe z zawodu młynarza;
• niemieckie nazwisko Schmidt (Schmidt) - z rzemiosła kowalskiego;
• niemieckie nazwiska Schneider, Schneider znaczy krawiec;
• niemieckie nazwisko Fischer (Fischer) odpowiada działalności rybackiej;
• niemieckie nazwisko Weber (Weber) oznacza tkacz;
• niemieckie nazwisko Lehmann tłumaczy się jako właściciel ziemski.

Istnieje również wiele niemieckich nazwisk, które mają pochodzenie słowiańskie... Nazwiska te powstały na ziemiach Saksonii, Brandenburgii i Meklemburgii-Pomorza Przedniego, gdzie mieszkali Słowianie. Około 13% Niemców ma teraz słowiańskie nazwiska. Przykłady nazwisk:

Nowak (polski)

Noack (serbski)

Ponadto, ze względu na liczebność tureckich migrantów, tureckie nazwiska stają się powszechne:

Nawiasem mówiąc, wcześniejsze nazwiska niemieckie również miały końcówki żeńskie, jak w języku rosyjskim. Na przykład Müller w- „Mielnikow ale”. Te zakończenia przetrwały do ​​XVIII wieku, po czym zniknęły. Czasami takie zakończenia wciąż można usłyszeć w bawarskim niemieckim.

Lista najpopularniejszych niemieckich nazwisk:

1. Müller (młynarz)
2. Schmidt (kowal)
3. Schneider (krawiec)
4. Fischer (rybak)
5. Weber (tkacz)
6. Meyer (budowniczy)
7. Wagner (koło wózka)
8. Becker (piekarz)
9. Schulz (szef miasta, wsi)
10. Hoffmann (zawód)
11. Schäfer (pasterz)
12. Koch (kucharz)
13. Bauer (rolnik)
14. Richter (zawód)
15. Klein (mały)
16. Wilk (wilk)
17. Schröder (Schneider) (krawiec)
18. Neumann (nowy)
19. Czarny (czarny)
20. Zimmermann (cieśla)
21. Braun (brązowy)
22. Krüger (karczmarz)
23. Hofmann (zawód)
24. Hartmann (zawód)
25. Lange (długie)
26. Schmitt (zawód)
27. Werner (imię)
28. Schmitz (drukarka)
29. Krause (kręcone)
30. Meier (budowniczy)
31. Lehmann (zawód)
32. Schmid (zawód)
33. Schulze (zawód)
34. Maier (budowniczy)
35. Kohler (zawód)
36. Herrmann (imię)
37. Król (król)
38. Walter (imię)
39. Mayer (budowniczy)
40. Huber (zawód)
41. Kajzer (Kajzer)
42. Fuchs (lis)
43. Piotr (imię)
44. Język (długi)
45. Scholz (zawód)
46. Möller (zawód)
47. Biały (biały)
48. Jung (młody)
49. Hahn (kogut)
50. Schubert (szewc)

Tak się złożyło, że niemieckie nazwisko można od razu rozpoznać. Prawdopodobnie najbardziej charakterystyczne są właśnie dla potomków starożytnych Niemców. Pomimo dużej liczby mówiących narodów Języki germańskie, w Niemczech i Austrii nazwa rodzajowa rzadko ma pochodzenie w języku obcym, co odróżnia Niemców od Anglików. Tymczasem proces ich dodawania w tych krajach niewiele różnił się od tych w innych częściach Europy.

Niemcy odznaczały się w średniowieczu wysokim stopniem rozdrobnienia feudalnego i taki stan rzeczy utrzymywał się aż do wieku poprzedzającego. Obfitość małych królestw i księstw trafiała czasem w ręce miejscowej szlachty: tutaj, według Klyuchevsky'ego, inne państwa są przyzwyczajone do widoku głów oczekujących na cudze korony, podczas gdy te korony straciły głowy.

Książęta z tych ziem mieli już nazwiska: zaczęły się one rozprzestrzeniać od XII wieku, przede wszystkim wśród nich.

Inną cechą Niemiec była obfitość miast. Miasta te miały szczególny status, wywalczyły w swoim czasie niezależność od panów i stały się nie przedmiotem, lecz podmiotem prawa. Napływali tam migranci i chłopi, którzy uciekli przed panami, ponieważ mieszkanie w mieście przez rok dawało wolność. Kwitło rzemiosło, a po imieniu zawsze nazywano swój zawód.

Mieszkańcy wsi często używali w swoich prezentacjach nazwy obszaru, w którym mieszkali lub się urodzili. Odcisnęło to swoje piętno na antroponimice niemieckiej, co zostało utrwalone w dokumentach stosunkowo późno - stało się to w 1875 roku.

Odmiany i ich pochodzenie

Struktura nazw rodzajowych Niemców nie różni się od struktury innych narodów. Mają taką samą etymologię jak inne europejskie, jedyną różnicą jest stopień rozpowszechnienia tej lub innej kategorii. Są to:

• zarejestrowany;
• przezwisko;
• profesjonalny;
• toponimiczny.

Dla nazwisk niemieckich i austriackich charakterystyczna jest przewaga dwóch ostatnich grup, co ostro odróżnia je od francuskich i angielskich, a jeszcze bardziej od skandynawskich, gdzie patronimiki są pierwsze, jeśli nie jedyne. W Niemczech zwykle mają na końcu sufiks dzierżawczy -c: Peters, Jens, ale mogą też pokrywać się z imionami, na przykład Werner, Josef, Ebel.

Pseudonimy są często neutralne: rzadko wyrażają negatywny stosunek do osoby, ale mogą to podkreślić cechy charakterystyczne: Weiss (blond), Krause (kręcone), Fuchs (przebiegły lis), Klyan (niski), Hartman ( silny mężczyzna), Schwartz (brunet), Steil and Steyler (fajny), Lange (długi).

Kucharz, młynarz i stolarz

Nazwiska zawodowe to duży procent Niemcy. Zawody, z których się wywodzą, są nie tylko miejskie, ale także wiejskie. W każdym razie nazwisko Müller, najbardziej rozpowszechnione w Niemczech, zdradza potomka młynarza w jego karierze.

Austria wyróżnia się tutaj: nazwisko Gruber jest tam na wierzchu, co oznacza osobę, która coś kopie. Jest mało prawdopodobne, że mówimy o grobach, a raczej o wyrobiskach górniczych.

Jeśli chcesz, możesz nawet zbadać strukturę cechową średniowiecznego miasta, analizując niemieckie nazwiska i ich znaczenie:

• Schmidt jest kowalem;
• Schneider jest krawcem;
• Fischer jest rybakiem;
• Richter jest sędzią;
• Becker jest piekarzem;
• Wagner jest woźnicą;
• Koehler jest górnikiem;
• Zimmerman jest stolarzem;
• Naczelnikiem jest Schultz.

Takich nazwisk jest w Rosji bardzo dużo, przyjechali tu razem z migrantami w czasach carskich.

Toponimia w niemieckich nazwiskach

Początkowo szlachta tak się nazywała, a nazwa majątku była podstawą do nazewnictwa. Zwykle poprzedzał go przedrostek „von” lub „von der”.

Później w ten sposób zaczęli przedstawiać się zwykli ludzie, przede wszystkim mieszkańcy wsi.

W Niemczech nadal istnieje tradycja tego imienia i jest zapisana w prawie cywilnym. Jeśli dana osoba przedstawia się nie tylko swoim nazwiskiem, ale także miejscem zamieszkania, jest to zaznaczone w oficjalnych pismach.

Tak nazwane imię zamieniło się w nazwisko, choć po ustaleniu tego ostatniego tradycja nie umarła.

Często takie nazwiska są dwuczęściowe i mogą mieć końcówki -feld, -berg, -burg, -hof i inne, co wskazuje na własność lub charakterystyczna cecha obszar, z którego pochodzą przodkowie człowieka. Tak więc „Schwarzenegger” nie oznacza „czarnego oracza”(Murzynów nie przywieziono do Austrii), a obszar Schwarzenegg to pasmo górskie, które obfituje w ten kraj.

Wśród takich nazw rodzajowych można wymienić: Rosenberg, Stolberg, Habsburgów, Eichenwald, Braunfels, Hardenberg, Meyendorf, Richthofen i inni.

Muszę powiedzieć, że w Niemczech i Austrii przedrostek „von” jest teraz rzadkością, aw Austrii jest całkowicie zakazany, jak wszystkie tytuły. Ci, którzy chcą, kiedyś zrobili tytułową część nazwiska i okazało się, że jest to dwuczęściowe.

Dystrybucja i cechy regionalne

Jeśli mówimy o kategorii gramatycznej rodzaju, to nie jest ona charakterystyczna dla nazwisk germańskich, nazwiska kobiece nie różnią się od męskich. Ta zasada jest łamana w Bawarii – tam można wyznaczyć rodzaj w Mowa ustna końcówka "-in" dla kobiet, ale nie znajduje to odzwierciedlenia w dokumentach. Przed nazwiskiem w komunikacji ustnej i listach stosuje się standardowe połączenia - „Herr” dla mężczyzny, „frau” dla mężatka i fraulein dla dziewczyny.

Nazwisko można sparować, ale nic więcej.

10 najlepszych niemieckich nazwisk

Jeśli spojrzysz na statystyki, następujące niemieckie nazwiska na liście są najczęstsze w Niemczech:

Austriacki różni się nieco od niemieckiego:

Różnice regionalne

Długo fragmentacja feudalna nie mógł nie wpłynąć na język, a dokładniej na języki Niemiec. Językoznawcy rozróżniają trzy strefy dialektalne na terenie tego państwa - górna (południowa), środkowa i dolna... Dialekty, mimo dominacji języka literackiego, są nadal używane w życiu codziennym.

Niemieckie, austriackie i szwajcarskie nazwy rodzajowe różnią się na kilka sposobów:

Wszystko to odnosi się nie do konkretnych antroponimów, ale do danych statystycznych na ich temat, co jest bardzo ważne, biorąc pod uwagę migracje wewnętrzne.

Pisownia nazwisk odzwierciedla różnicę w fonetyce różnych dialektów w przeszłości. Tak więc nazwisko Müller pochodzi z Bawarii, a Möller z pochodzenia dolnoniemieckiego. Miller jest bardziej charakterystyczny dla Szwabii. Meyer i Meier są rozmieszczone równomiernie w całych Niemczech, natomiast Mayer i Maier są rozmieszczone na południu.

Jeden i ten sam zawód może mieć różne nazwy w regionach. Tak więc analogiem rosyjskiego nazwiska Goncharov na północy będzie Pötter, w centrum - Töpfer, na zachodzie - Aulner, a na południu - Hafner. Woźnica nazywał się Wagner w regionach zachodnich, a Stellmacher we wschodnich.

W Szwabii wysoki odsetek nazwisk wywodzących się od pseudonimów, w Szwajcarii lubią końcówki „-ing”, u wybrzeży Morza Północnego występuje wyższy odsetek patronimicznych nazw rodzajowych. Cechą wschodnich regionów Austrii i Niemiec są końcówki „-jej” i „-jej”, które historycznie sięgają do słowiańskiej populacji tych regionów w średniowieczu, ale obecnie są uważane za „swoje”.

Prawdziwe i fikcyjne gwiazdy

Jeśli chodzi o niemieckie nazwiska, pierwsze, co przychodzi na myśl, to nazistowskie Niemcy i ich „cztery G”. W rzeczywistości jest tam zarówno G, jak i H, a także wiele ciekawych rzeczy.

Na przykład przodków Adolfa Hitlera nazywano nieco inaczej, a pisownia Hitler była wynikiem błędu ortograficznego w księdze parafialnej. Nie był to pierwszy raz, ponieważ niemiecki Ordnung nie zakorzenił się w wiosce Ranshofen. W dokumentach widnieją osoby o nazwiskach Hiedler, Hittlaer i Hütler, a pochodzi ona z zawodu leśniczego.

Przodkiem bawarskiego Heinricha Himmlera (pisowni Himmler) był prawdopodobnie niebiański posłaniec - takie jest właśnie znaczenie tego nazwiska. Pomimo tego, że nazwisko można nazwać pięknym, potomkowie Reichsfuehrera SS są wobec niej bardzo nieśmiali, podobnie jak inni, którzy kiedyś należeli do przywódców III Rzeszy.

Ogólna nazwa Reichsmarshall Goering została napisana jako Göring i miała swoje regionalne odpowiedniki w Niemczech: Hering, Göhring i Gering, a znaczenia tych słów są różne. Tam, gdzie jest napisane ö, mówimy o śledziu, a pisząc e, chodzi o osobę niską.

Nazwisko Goebbels również występuje w dwóch wariantach: Goebbels (tak nazywał się propagandysta) i Göbbels, ale co to oznacza nie jest do końca jasne.

Przodek Rudolfa Hessa pochodził z odpowiedniej krainy - Hesji.

Z bohaterami filmu „Siedemnaście chwil wiosny” wszystko jest dość proste, zwłaszcza z Mullerem. Jeśli chodzi o Schellenberga, ma on typowy toponim, jak Kaltenbrunner, którego przodkowie podobno mieszkali w pobliżu jakiegoś zimnego źródła w Austrii.

Ale Stirlitz w ogóle nie istnieje. Sądząc po sufiksie, ta nazwa pochodzi ze wschodniej Austrii, ale Stieglitz występuje w dwóch formach - Stiglitz i Stiegliz. To nazwisko jest rzadkie, przetłumaczone z Pseudonimy słowiańskie, jego znaczenie to szczygieł.

Wśród właścicieli niemieckich nazwisk rodowych w Rosji można wymienić znaną Alice Freundlich („przyjazną”), Alfreda Kocha, którego przodkiem był kucharz, oraz Aleksieja Millera, potomka szwabskiego młynarza.

Oprócz Niemców takie nazwiska noszą także Żydzi aszkenazyjscy, którzy przyjęli ich kiedyś w Niemczech.

W Izraelu często usuwa się je, tłumacząc na hebrajski lub nagrywając podobne dźwięki. Ale w Rosji i innych krajach zachowane są imiona aszkenazyjskie.

Uwaga, tylko DZIŚ!