Białoruś to nie nasze oczy: zagraniczni studenci dzielą się swoimi wrażeniami. „Dlaczego Białoruś jest taka okropna?”

Fakty o Białorusi, które szokują obcokrajowców. I wielu Białorusinów.

Zwykle obcokrajowcom w ich kraju i mieście pokazuje się zabytki i przedstawia standardowe fakty z przewodnika. Na stronie The Question czytelnicy dzielą się ciekawymi i niesamowite fakty o Rosji, która potrafi zaskoczyć obcokrajowca. Na przykład: obszar Rosji jest większy niż obszar Plutona. Wieś Białoruś dokonała wyboru faktów o naszym kraju, które można

Jeśli jednak twój obcokrajowiec jest całkowicie tępy i nie słyszał nic o Białorusi, koniecznie dostarcz mu pakiet istotnych faktów. Viber, World of Tanks, MSQRD i Flo zostały wyprodukowane na Białorusi; Białoruś jest jednym z liderów produkcji ziemniaków, spożycia alkoholu i liczby osadzonych na mieszkańca; Aleksander Łukaszenko nazywany jest ostatnim dyktatorem Europy i sprawuje władzę od prawie 25 lat; na Białorusi nad jeziorem Sho znajduje się geograficzny środek Europy (jeden z kilku - zależnie od tego, jak liczysz); Na Białorusi znajduje się połowa światowej populacji ptaka zwanego wodniczką wirującą.

Nie da się żyć na Białorusi za tyle, za ile się ma żyć

Budżet płaca na życie(kwota, która teoretycznie powinna wystarczyć do istnienia) to 199 rubli 32 kopiejki (piękna liczba 99,99 dolarów przy obecnym kursie wymiany). Za te pieniądze można kupić około 25 kg kiełbasek, albo 200 bochenków chleba, albo około 60 kilogramów jabłek, albo około 900 największych kurzych jaj, albo 145 litrów 95. benzyny. Dla emerytów budżet na utrzymanie jest jeszcze niższy: 153 ruble, a minimalna emerytura to 191 rubli.

Koncert może być zakazany na Białorusi z powodu niskiego poziomu artystycznego

Na Białorusi koncerty pojedynczych wykonawców lub grup muzycznych są od czasu do czasu zabronione, ponieważ ich poziom artystyczny nie spełnia wysokich standardów społecznie zorientowanej Białorusi. Pewna komisja z wyprzedzeniem bada pracę zaproszonych wykonawców, a następnie decyduje, czy wydać pozwolenie na koncert, czy nie. Kilka popularnych Rosyjscy raperzy już minęła Białoruś z nieprzyzwoitymi rymami, ale jednocześnie wolne są koncerty wykonawców chanson, gloryfikujących więzienno-obozowy romans i kryminalny styl życia.

Na Białorusi można ich zabrać na policję za milczenie

Na Białorusi wszystko może być powodem, aby zabrać cię na policję. Klasnął na placu - witaj w "lejku", po prostu milczał na placu - witaj w wozie ryżowym. W Słonimiu policja związała facetów, którzy zjeżdżali z góry na sankach: zabrano ich za ogłoszenie w Internecie „nieautoryzowanej akcji masowej”. Warto zauważyć, że Słonim produkował wino owocowo-jagodowe „Słonim Fun”, na którego etykiecie rysowano dzieci jeżdżące na sankach.

Mińsk jest jednym z największych miast, a Białoruś jednym z największych krajów w Europie

Tradycyjnie Białoruś uważana jest za granicą za „mały kraj gdzieś pod Rosją”. Tymczasem Białoruś zajmuje 13. miejsce pod względem powierzchni w Europie na pięćdziesiąt krajów. Oczywiście daleko nam do Francji, Niemiec czy Ukrainy. Ale niektóre Dania, Szwajcaria czy Holandia - w ogóle, jak obwód miński. Cały region bałtycki z Belgią czy Bułgarią i Węgrami zmieściłby się na terytorium Białorusi. A pod względem liczby ludności Mińsk zajmuje 10. miejsce w Europie. My naprawdę duży kraj i duży kapitał.

W Białorusi jest Rosja

I nie chodzi tu tylko o 43. centrum łączności rosyjskiej marynarki wojennej pod Wilejką czy miasto Kleck-2 ze stacją radarową Wołga pod Gantsevichi, gdzie służą rosyjskie wojsko. Wewnątrz Białorusi znajduje się prawdziwa rosyjska eksklawa: część terytorium innego kraju. A to jest bardzo rzadkie, nawet jak na światowe standardy. Kiedyś enklaw i eksklaw było więcej na świecie i na Białorusi. Na przykład w BSRR był kawałek litewskiego ZSRR. Teraz na Białorusi pozostała tylko ziemia rosyjska: w powiecie Dobruszskim w obwodzie homelskim znajdują się wsie Sankowo i Medvezhye, administracyjnie związane z obwodem briański w Rosji. To prawda, że ​​z samych wiosek nie pozostał ani jeden bal chat - teraz jest to prawie 5 kilometrów kwadratowych ziemi porośniętej chmyznym i skażonej promieniowaniem Czarnobyla. Ale nadal można powiedzieć: Białoruś otoczyła Rosję.

Wcześniej Białoruś nazywała się Litwa

Nie każdy Białorusin od razu zorientuje się, jak to się stało, że nazwa Litwa (Wielkie Księstwo Litewskie), która kilkaset lat temu rozprzestrzeniła się na terytorium dzisiejszej Białorusi i wielu innych ziem w okolicy, nagle oddała nazwę Żmudowi ( Żmudzi), które w okresie Wielkiego Księstwa Litewskiego zajmowało dobrze dziesiąte miejsce. Niemal równie trudno wytłumaczyć obcokrajowcowi, jak to się stało, że Rosja zaczęła się nie w Rosji, ale na terytorium obecna Ukraina... Tak czy inaczej, nasz Nowogródek był pierwszą stolicą Wielkiego Księstwa Litewskiego, a prace biurowe odbywały się w języku starobiałoruskim. Niektórzy ze svyadomai moladzi nadal twierdzą, że jest on Litwinem i że w rzeczywistości słusznie nazywać Białoruś Litwą, a obecną Republikę Litewską Żmudź lub Żmudź.

Czterech laureatów Nagrody Nobla urodziło się na Białorusi

Świat wie tylko o Swietłanie Aleksiewicz (laureatka Nobla-2015 w literaturze), ale w rzeczywistości ziemia białoruska dała światu czterokrotnie więcej laureatów. W 1971 roku nagrodę w dziedzinie ekonomii otrzymał Amerykanin Simon Kuznets, który urodził się w Pińsku i początkowo nazywał się Siemion. To on wprowadził do ekonomii termin „produkt narodowy brutto”. W 1978 roku Nagrodę Pokojową odebrał urodzony w Brześciu Menachem Begin. Begin został premierem Izraela i otrzymał Nagrodę Nobla wraz z prezydentem Egiptu Anwarem Sadatem za podpisanie porozumień Camp David. W 1994 nagroda Nobla Pokój (za wkład w pokojowe rozwiązanie na Bliskim Wschodzie) otrzymał Szymon Peres, którego opiszemy poniżej i który w tym czasie nie był jeszcze prezydentem. W 2000 roku nagrodę w dziedzinie fizyki otrzymał pochodzący z Witebska Zhores Alferov - za opracowanie heterostruktur półprzewodnikowych. Co najmniej sześciu innych laureatów Nagrody Nobla to dzieci lub wnuki osób z Białorusi. Ale Swietłana Aleksiewicz nie urodziła się na terytorium Białorusi.

Szmaty są produkowane w fabrykach elektroniki na Białorusi

V lata sowieckie W Białoruskiej SRR powstało wiele fabryk high-tech, w tym obronnych. Jednak konwersja, dywersyfikacja, kryzysy, telekonferencje, integracja, rozszerzenie i walka o przetrwanie doprowadziły do ​​tego, że obecnie wielu z nich robi rzeczy dalekie od wysokiej technologii. W czasach sowieckich fabryki produkowały sprzęt dla okrętów podwodnych i statków kosmicznych, ale dla konspiracji nadawały tym fabrykom niewinne nazwy. A teraz na Białorusi jest dokładnie odwrotnie: jakby w celu zmylenia zagranicznych szpiegów w fabrykach wojskowych produkowane są niewinne rzeczy. W niektórych miejscach przetrwała produkcja elektroniki, ale zarówno obcokrajowiec, jak i Białorusin mogą być zaskoczeni „szmatami nastawionymi na eksport” produkowanymi w fabryce Belit TV (Postawy), zabawkowymi wywrotkami z Biełaza (Żodino), maszynami do konserw z MTZ (Mińsk ), składane krzesła z radiostacji wojskowej Izmeritel (Nowopołock), kolczyki do znakowania dużych bydło z fabryki elektroniki Tsvetotron (Brześć), szklane pojemniki z fabryki Corall CRT (Gomel) i tak dalej. Z drugiej strony jest też odwrotne przykłady ukazanie partyzanckiego charakteru białoruskiego przemysłu ciężkiego i zaawansowanych technologii. Wróg nie przejdzie (bo nie znajdzie)! Na przykład w miejskiej wiosce Kochanowo w obwodzie witebskim, gdzie mieszka tylko cztery tysiące ludzi (to jak kilka wieżowców w metropolii), pracują jednocześnie dwie fabryki koparek.

Ciągnik „Białoruś” jest ciągnięty za pieniądze Wietnamu

Do 1987 roku do Wietnamu dostarczano tylko białoruskie ciągniki. Sprawdziły się bardzo dobrze, dlatego model MTZ-50 jest przedstawiony na rachunku 200 dongów, który został wydany w tym samym roku. Rachunek jest nadal oficjalnie w obiegu, choć jest bardzo rzadki: przy obecnym kursie wymiany odpowiada około 2 białoruskich kopiejek. Na aukcjach banknot w dobrym stanie można kupić za dolara lub dwa.

Tanie linie lotnicze nie latają na Białoruś

A dokładniej, nie do końca. Do 2011 roku mieliśmy własną tanią linię lotniczą Gomelavia, a teraz ze wszystkich europejskich tanich linii lotniczych lata do nas tylko hiszpański Vueling z Barcelony, ustalając nietypową cenę 95 euro dla tanich linii lotniczych (jednakże ten sam Vueling leci do Kijowa za 85 euro). UTair lata też z Moskwy, najtańszy bilet kosztuje 39 euro - tyle samo za bilet w wagon drugiej klasy... Generalnie można latać po stosunkowo niskich cenach, ale znane tanie linie lotnicze nie latają do nas i jak zapewniają władze lotnicze, nawet nie wystąpiły o otwarcie lotu.

Na Białorusi jest więcej bagien niż w Ameryce Północnej

Białorusini wiedzą, ale dla obcokrajowców może się dziwić, że Białoruś i bagno to to samo, co Degas i baleriny. Według Atlasu BSRR z 1958 r. tereny bagienne zajmowały 34% terytorium kraju, a bagna właściwe – 21,7%; w kraju było 7066 bagien. Rekultywacja terenu spełniała swoje zadanie i do 2002 r. (dane z „Atlasu narodowego Białorusi”) tylko 11,4% terytorium pozostawało pod bagnami. Dziesięć największych terenów podmokłych w kraju ma łączną powierzchnię 3116 kilometrów kwadratowych – więcej niż Luksemburg i Andora razem wzięte. Sam obszar rezerwatu Olmańskie Bagna (942 km2) jest jak trzy Mińsk i 8 razy większy niż obszar torfowisk żurawinowych w całej Ameryce Północnej.

Białoruś jest miejscem narodzin „trzech i pół” prezydentów Izraela

Rzeczywiście, na Białorusi urodziło się trzech pełnoprawnych izraelskich prezydentów i jeden tymczasowy pełniący obowiązki prezydenta. To pierwszy prezydent kraju, Chaim Weizmann (urodzony we wsi Motol koło Iwanowa), działający. Prezydent Kadisz Luz (po śmierci drugiego prezydenta urodził się w Bobrujsku), trzeci prezydent Zalman Szazar (urodzony we wsi Mir) i dziewiąty prezydent Szymon Peres (urodzony we wsi Wiszniewo koło Wołożyna). Do 2014 roku liderem liczby izraelskich prezydentów była Białoruś. Ale teraz mamy parytet: obecny, dziesiąty prezydent kraju jest trzecim z tych, którzy urodzili się na ziemi żydowskiej.

Największe samochody świata produkowane są na Białorusi

W 2004 roku niemiecka firma Liebherr wprowadziła wywrotkę górniczą T282B, która stała się najbardziej podnośną ciężarówką na świecie: 363 tony metryczne, czyli 400 tzw. „krótkich” ton (jednostki te są używane w kopalniach w Stanach Zjednoczonych). W ciągu następnych kilku lat pojawiły się cztery kolejne wywrotki o tej samej nośności: kanadyjski Terex MT6300AC, amerykański Caterpillar 797F, białoruski BelAZ-75601 i chiński Xuzhou XCMG DE400. A we wrześniu 2013 r. Producenci samochodów Zhodino pokazali model BelAZ-75710 o nominalnej nośności 450 ton metrycznych (500 „krótkich” ton). W styczniu 2014 roku ustanowił rekord świata, transportując 503,5 ton ładunku (555 „krótkich” ton) przez poligon. BelAZ może przewozić 12 standardowych tanich Boeingów 737-800, jeśli zostaną zmiażdżone na proszek.

Banknoty euro są wykonane z białoruskiego lnu

Stało się to znane już w 2003 roku: Białoruskie Stowarzyszenie Lnu eksportuje tzw. krótkie włókno - odpady niższej klasy powstające podczas produkcji tkanin. Nie szyją nawet worków z takimi odpadami, ale okazały się w sam raz na banknoty euro: Belgia, gdzie drukowane są banknoty, kupiła ten odpad po 220 USD za tonę, podczas gdy wysokiej jakości len kosztuje 2-3 tys. za tonę. Na bazie lnu Borysowa na tych odpadach banknoty euro zarabiały półtora miliona dolarów rocznie.

Biustonosz wymyślił Białorusin

Prototyp biustonosza znany był już w starożytnej Grecji i Rzymie. Autorstwo współczesnego biustonosza twierdzi m.in. kilka osób: Francuzki Hermine Cadall i Gauche Saro, Niemki Christina Hardt i Sigmund Lindauer, Amerykanka Mary Phelps Jacob i Ida Rosenthal. Ta ostatnia wyemigrowała do Stanów Zjednoczonych z białoruskiej wsi Raków w obwodzie wołożyńskim - wtedy nazywała się Itel Koganowicz. Firma Idy i jej męża Williama Maidenforma, założona w 1922 roku, opracowała standardowe rozmiary biustonoszy w zależności od objętości i pełności biustu, regulowane zapięcia i inne znane dziś szczegóły bielizny. uważa się, że to Rosenthal wynalazł biustonosz w swoim nowoczesna forma... Firma nadal istnieje, a w Rakowie w 2013 roku obiecali postawić pomnik stanikowi.

Policja na Białorusi jeździ traktorami

Tak. Oczywiście nie wszystkie, ale tylko te, które zajmują się ewakuacją samochodów z ulic. W innych krajach są ciągniki holownicze, ale być może tylko tutaj zostały pomalowane w niebiesko-białe kolory ruchu, zastosowano dumne słowo „Militsya” i wyposażono je w migające światła ostrzegawcze. A w niektórych miejscach traktory policyjne były wyposażone w wysypiska do czyszczenia dróg ze śniegu. Policjant obok takiego „patrolowego” traktora to doskonały powód, by obcokrajowcy twierdzili, że Białoruś jest tak zacofana, że, jak mówią, nawet policjanci jeżdżą traktorami.

Z Białorusi pociągiem można dojechać dalej niż z reszty Europy

Może na Białorusi z tanimi liniami lotniczymi wszystko nie jest zbyt dobre, ale nie ma problemów z tanimi i dalekobieżnymi pociągami. Najdłuższa regularna trasa pociągu z Zachodnia Europa tak: Nicea - Moskwa - to 3 352 kilometry. A z Białorusi można jechać jeszcze dalej: pociąg nr 104 Brześć - Nowosybirsk ma już 4 391 kilometrów. Najdłuższa trasa w samej Białorusi ma długość 876 kilometrów. Mówimy: Białoruś jest jedną z największe kraje Europa.

A najdłuższą pasażerską trasą kolejową na świecie jest Moskwa – Pjongjang (wagon do pociągu do Władywostoku): 10 314 kilometrów, po drodze – osiem i pół dnia.

Meble IKEA są produkowane na Białorusi, ale nie ma sklepów z marką IKEA

To, że na Białorusi nie ma sklepu firmowego IKEA, nie jest takie dziwne. IKEA ma 418 sklepów w 49 krajach, aw wielu krajach nie ma markowych salonów, w tym w Europie. Na przykład w Estonii. Sytuację zaskakuje jednak fakt, że na Białorusi istnieje kilka fabryk, które produkują meble na zamówienie IKEA. Dwóch naraz - gratis strefa ekonomiczna„Mohylew”.

Na Białorusi ciężko jest grać w miasta

Ten fakt niewiele powie cudzoziemcowi, ale może zaskoczyć samych Białorusinów: na Białorusi nie ma ani jednego miasta i wsi miejskiej, których nazwa w języku rosyjskim zaczynałaby się na literę A. Jeśli jesteś fanem gry w miasta, powinieneś wiedzieć : Y, E, YU i ja też nie (ale jest jedna wioska na mnie).

ZDJĘCIA: 1 - 10kilogramm.ru, 2 - dancingastronaut.com, 3 - zampolit-ru, 4 - yaklass.by, 5 - wikimapia.org, 6 - history-belarus.by, 7, 8 - belit.by, 9 - Ebay.com, 10 - origo.hu, 11, 12 - bahna.land, 13 - drive2.ru, 14, 15 - samoylova-olga.ru, 16 - salvabrani.com, 17 - knl-1983.livejournal.com, 18 - train-photo.ru, 19 - wikipedia.org, 20 - aquatek-filips.livejournal.com

Turyści, którzy odwiedzili nasz kraj, nie ukrywają swoich wrażeń. Zbierając ich recenzje na zagranicznych blogach i przewodnikach turystycznych, musiałam się śmiać, a czasem smucić [zapraszamy do dyskusji!]

Zmień rozmiar tekstu: A

O KRAJU

TU MIESZKAJĄ NAJBARDZIEJ KULTURALNI KIBICE SPORTU

„Białoruś to szerokie równiny, malownicze wioski, starożytne zamki i klasztory, a także gęste lasy, malownicze krajobrazy i tysiące swobodnie pływających jezior.

Mieszkają tu także najbardziej kulturalni fani sportu ”.

(portal worldtravelguide.net, Wielka Brytania)

„Na Białorusi jest ponad 7000 jezior, gdziekolwiek się zatrzymasz, gdzieś w pobliżu będzie jezioro. Aby go znaleźć, zapytaj miejscowych. Białoruś ma wilgotne lata i ostre zimy, więc jeśli zamierzasz pływać, upewnij się, że robisz to latem ”.

(rboittier, Wielka Brytania)

O MIŃSKU

ŚWIADOMOŚĆ PATRIOTYCZNA SIEDZI W LUDZI

„Nigdy w życiu nie widziałem tak czystych miast jak Mińsk. I to nie dlatego, że ktoś kontroluje ludzi na ulicy lub uderza ich, jeśli wyrzucają śmieci. Nie, po prostu w ludziach jest świadomość patriotyczna, wysoka moralność, bardzo mi się w nich podobało ”.

„Mińsk ma wspaniałą historię i zasługuje na miano stolicy. Ale niestety miasto było wielokrotnie niszczone i ciągłe wojny pogrzebał jej kwitnącą przeszłość. Nowoczesne oblicze miasta nie odzwierciedla bogatych Historia starożytna narodu białoruskiego ”.

O LUDZIACH I TRADYCJACH

NIKT NIE MÓWI PO ANGIELSKU

„Byłem na Białorusi i myślę, że mają jeden problem – nie umieją pić. Starałem się nie przychodzić do mieszkań niektórych moich znajomych, ponieważ zawsze tam gromadziło się dużo ludzi i wszyscy dużo pili.”

(jasonmaylett, Wielka Brytania)

„Nie ma tu absolutnie nikogo, kto mówi po angielsku. Nawet słowa ”.

(Uszastyk, Irlandia)

„Nigdy nie dawaj nikomu na Białorusi Liczba parzysta kwiaty. Miejscowi uważaj to za zły znak ”.

(Przewodnik po podróżach, USA)

„Nigdy nie kłóć się z Białorusinami, nawet dla żartu, może się to skończyć bójką. Ale jeśli się pokłóciłeś, potraktuj je wódką, wtedy na pewno ci wybaczą ”.

(DIRTY_HARRY, Izrael)

„Nie rozmawiaj o polityce z nikim na Białorusi. Całkiem możliwe, że osoba, która rozpoczyna ten temat, jest tajnym agentem.”

(Tobias_Plieninger, Niemcy)

„Kiedy jedziesz na Białoruś, zabieraj ze sobą mniej dobre ubrania i biżuterię, aby nie wyglądać na pokaz. Tutaj Białorusinowi potrzeba około roku, aby kupić to, na co można sobie pozwolić co miesiąc ”.

(niebieski-viggen, Wielka Brytania)

„Byłem zdumiony, że Białoruś zna taką grupę jak Różowy Floyd i U2. Powiedziano mi, że popularne są tu tylko takie piosenki jak "Kupalinka".

(Jon, Irlandia)

O BIAŁORUSI:

W MINISPÓDNICZKACH, MIMO MROZU

„Rosyjskie kobiety to wyjątkowe stworzenia. Stawiają rodzinę ponad sobą. Zawsze są gotowi wymienić błyskotliwą karierę, aby być z mężem i dziećmi. Nawet jeśli nie zwracasz uwagi, kochasz i troszczysz się o Rosjankę, ale pokazujesz jej, że cenisz ją jako żonę i kochankę domu, a także podziwiasz jej piękno, będzie ci wierna aż do śmierci ”.

„Białoruś” oznacza „białą Rosję” ”. Tutaj mieszka się najwięcej piękne kobiety! Mimo mrozu zawsze noszą mini spódniczki i wyglądają tak ładnie i kobieco! Przeważnie Białorusini o jasnych włosach i bladej skórze oraz zielonych oczach. Wyglądają jak prawdziwi czyści, biali Rosjanie!”

(Przyjaciel Białorusi, Serbia)

„Istnieje ponad 300 rosyjskich imion żeńskich. Są takie, które pochodzą z głęboka historia ale nadal są bardzo popularne. Interesujące jest również to, że dla Rosjan każde imię ma swoje własne znaczenie lub znaczenie. Może się to wydawać dziwne, ale jeśli znasz znaczenie imienia dziewczyny, którą spotkałeś, możesz zrozumieć, jaka jest według horoskopu ”.

(portal city-of-brides.com, USA)

„Na Białorusi piękne i seksowne dziewczyny... Ponieważ mężczyzn jest mniej, a każdy Białorusin marzy tylko o rodzinie, muszą wyglądać lepiej, aby konkurować.”

(portal mypartnerforever.com, Wielka Brytania)

O SERWISIE:

TYLKO SPRZEDAWCA POSIADA KLUCZE WIDOKU

« Wiele dużych sklepów na Białorusi, zwłaszcza niespożywczych, utrzymuje duża ilość personel serwisowy... Prawie przy każdej kasie jest sprzedawca. Tylko ten sprzedawca ma klucze do gabloty, za którą stoi towar, jak w muzeum. Jeśli chcesz coś zobaczyć, skontaktuj się z nim, a on cię obejrzy. Po wybraniu przedmiotu będziesz musiał udać się do innego sprzedającego, aby zapłacić”.

(DAO, Wielka Brytania)

„Wiele sklepów spożywczych lub sklepów spożywczych ma dziwne (dla nas) systemy. Jeden sklep można podzielić na pięć działów. W jednym kupujesz mleko, w drugim mięso i tak dalej, a dzieje się tak w małych sklepach. Okazuje się, że płacisz cały czas: zrób dwa kroki - i zapłać, potem jeszcze dwa kroki - i zapłać ponownie i tak dalej.

(rboittier, Wielka Brytania)

„Personel w hotelach to coś! Niewiele osób uśmiecha się i mówi do ciebie przyjaznym tonem - i to w dość drogim hotelu (pokój kosztował 40 euro za noc). Recepcja ledwo mówi po angielsku, ale to nie było tak dużo wielki problem Dla mnie. Miałem ze sobą słownik, a mój ojczysty język serbski jest bardzo podobny do rosyjskiego, którym wszyscy tam mówią.”

(Mix, Serbia)

„Jeżeli jedziesz na Białoruś własnym samochodem, przygotuj się na długie oczekiwanie na granicy. Jechaliśmy przez Polskę do granicy Brześcia i czekaliśmy tam 9 godzin. Tak długo, bo nie ma wystarczającej liczby punktów kontrolnych, a samochodów jest dużo. Spodziewaliśmy się kilku godzin oczekiwania, ale nie aż tak dużo. System do uzyskania wszystkich potrzebnych dokumentów to chaos. Gdyby mój holenderski przyjaciel, który mówi trochę po rosyjsku, nie pomógł mi, wrócilibyśmy do Polski.”

(Harlow, Holandia)

O PRODUKTACH:

KEFIR JEST SMACZNY

„Sok jabłkowy na Białorusi to tylko marzenie. Jest bez żadnych dodatków, nawet cukier nie jest dodawany. Myślę, że Białorusini zbierają jabłka i wyciskają je bez produkcji. Ten sok sprzedawany jest w śmiesznych trzylitrowych puszkach i kosztuje, o ile dobrze pamiętam, nieco ponad 1 euro.

(Dirim, Bośnia i Hercegowina)

„Na Białorusi pije się taki napój jak kefir. Jest bardzo podobny do jogurtu lub tureckiego ajranu, ale mniej słony i bardziej skondensowany. Bardzo smaczne! I piją szampana z napojów alkoholowych na Białorusi. O ile wiem, tradycja ta sięga czasów ZSRR.

(powiedział, Turcja)

O ROZRYWCE:

WSZYSTKO NA CZARNO

„Byłem w mińskich klubach i to zauważyłem: chodzą tam głównie 20-latkowie (wydawało mi się nawet, że niektórzy nie mieli nawet 18 lat). Muzyka jest zwykle za głośna. Większość ludzi chodzi do klubu w czarnych ubraniach.

Byłem też w jednym klubie ze striptizem, zapłaciłem 50$ za prywatny taniec i byłem rozczarowany.

(Ghardey, USA)

„Poszedłem do jednego Klub nocny w Mińsku i wszystko mi się podobało! Zwłaszcza dziewczyny na dyskotece. Są bardzo piękne i łatwe do poznania. Byłem zaskoczony, że nie są prostytutkami.”

(Stefan, Austria)

O BEZPIECZEŃSTWIE:

PRZESTĘPCZOŚĆ JEST TUTAJ NISKA

„Mińsk to naprawdę spokojne i bezpieczne miejsce, prawdopodobnie stolica jest najbezpieczniejszym miejscem na Białorusi. Wynika to z faktu, że policja wszędzie jeździ tutaj ”.

(Carletto76, Włochy)

„Chciałbym powiedzieć, że właśnie wróciłem z podróży na Białoruś i mogę uspokoić każdego, kto chce tam pojechać – tam jest to zupełnie normalne. Nie trzeba udawać, że jesteś biedny, aby nie zostać okradzionym. Nie powinieneś też od razu iść do pracy, jeśli zobaczysz gliniarzy (choć to prawda, że ​​nie powinieneś im przeszkadzać). Ludzie są mili i przyjaźni, a wskaźnik przestępczości jest niski”.

(zimowa klapa, Austria)

„Na Białorusi jest wielu ludzi, którym zależy tylko na tym, jak dostać się do swoich pieniędzy. Na przykład, gdy musiałem kupić bilet na głównym dworcu kolejowym, nikt tam nie mówił po angielsku i nie rozumiał, czego chcę. Ale jedna przyjazna dziewczyna, która mówiła po angielsku, zaproponowała mi pomoc. Za bilet zapłaciłem rublami, a dopiero później dowiedziałem się, że przepłaciłem 30 euro. I zastanawiałam się, dlaczego kasjerka i dziewczyna, która mi pomogła, tak się do siebie uśmiechają. Wszyscy próbują podgrzać pieniądze ”.

(dulgros, Niemcy)

Mieszkańcy Szwajcarii, Albanii, Łotwy i Luksemburga opowiadali KYKY, jak wyobrażają sobie Białoruś. Odpowiedzi okazały się kontrowersyjne: autorytaryzm, „część Rosji”, naczynia z wnętrzności zwierzęcych - to złożony portret kraju na zachodzie. Cieszę się, że albańskiej dziewczynie łatwo jest poznać chociaż Białorusinkę - żeby powiedzieć po rosyjsku: „Cześć, kocham cię. Wszystko, chodź!”

Matthias, Szwajcaria: „Mężczyźni i chłopcy na Białorusi są silni i wielcy i noszą swetry, które robiły na drutach ich babcie”

Wiem, że stolicą jest Mińsk, ale nie mogę powiedzieć, jakie to miasto. Wasz prezydent Łukaszenka nazywany jest „ostatnim dyktatorem Europy” – rządzi prawdopodobnie od 15-20 lat. System polityczny jest raczej autokratyczny, demokracja jest słabo rozwinięta, a poza tym Białoruś jest raczej zamknięta dla kraju europejskiego.

Prawdopodobnie na Białorusi jest zimno, bo niedaleko do Rosji. Zimą temperatura wynosi -10 lub -15, a nawet -20 - gdy wiatr wieje z północnego wschodu, z Syberii, musi być tu dość zimno. Ale latem jest gorąco - powyżej 30 stopni. Na Białorusi żyją lisy, może lisy polarne, wiele małych, puszystych wiewiórek.

Nie mam jasnego wyobrażenia, jak wyglądają Białorusini: dziewczyny i kobiety prawdopodobnie prawie zawsze noszą spódnice. Mężczyźni i chłopcy na Białorusi są silni i potężni, noszą swetry, które ich babcie robią na drutach i czapki (ale nie francuskie). Nie ma tu wielu hipsterów - może 0,5% całości. Może popularne jest coś związanego z militariami: buty wojskowe, kamuflaż, krótka fryzura... To nie są skinheadzi, nie działacze polityczni – oni po prostu lubią styl militarny.

Mam wrażenie, że Białoruś jest dość konserwatywnym krajem pod względem ról płciowych: mężczyźni są silni, a kobiety przeważnie zostają w domu i wychowują dzieci. Dlatego, aby poznać Białoruska dziewczyna, działałbym w tym kierunku. Musisz wyglądać na silnego, że jesteś w stanie utrzymać rodzinę i tak dalej.

V czas wolny Białorusini robią to samo, co Szwajcarzy: oglądają telewizję, chłopaki grają w piłkę nożną. Czy grasz w szachy? Jesteś blisko Rosji i jej kultura miała na ciebie wpływ, a Rosjanie kochają szachy. Prawdopodobnie kochasz też wędkarstwo.

Arilda, Albania: „Pisarz białoruski zdobył Nagrodę Nobla – szczerze mówiąc spodziewałem się, że trafię do więzienia”

Studiuję na Litwie i dużo wiem o Białorusi. Twój prezydent jest u władzy odkąd odzyskałeś niepodległość. Dlatego jest autorytarny: stara się kontrolować nie tylko politykę, ale także społeczeństwo. Najfajniejsze jest to, że nie można klaskać na ulicy z powodu protestów, które miały miejsce kilka lat temu. Białoruska pisarka zdobyła Nagrodę Nobla - szczerze mówiąc, spodziewałem się, że po powrocie na Białoruś trafi do więzienia.

Chciałem odwiedzić Białoruś i miałem okazję: uniwersytet zorganizował wyjazd dla zagranicznych studentów do kilku krajów, w tym do Ciebie.

Ale nie dali mi wizy: musiałem dostarczyć zaproszenie, a nie mogłem dostać zwykłego turystycznego. E-mail brzmiał: „Nie możesz jechać, ponieważ Twoja narodowość jest zabroniona”.

Dlaczego nie jest jasne. Chociaż nie miałem okazji odwiedzić białoruskich miast, to mogę założyć, że wyglądają trochę jak sowieckie – wyglądają jak np. Kłajpeda.

W tym temacie: Cechy architektoniczne Mińska, które lubią obcokrajowcy

Wydaje mi się, że Internet i portale społecznościowe tutaj są bardziej ograniczone niż w Europie: nie ma dostępu do wszystkich witryn. Używasz VKontakte zamiast Facebooka - i dlatego w pewnym sensie oddzielasz się od świata zachodniego i łączysz się bardziej ze społecznością rosyjską, ponieważ tylko Rosjanie i Białorusini korzystają z tej sieci. Myślę, że używasz też Instagrama i Snapchata ( aplikacja do przesyłania wiadomości z załączonymi zdjęciami i filmami. Użytkownicy ustalają limit czasu, przez jaki odbiorcy mogą je oglądać – ok. KYKY).

Białorusini jedzą barszcz, może coś podobnego do litewskich sterowców. Ale szczególnym produktem są ziemniaki. Prawdopodobnie Białorusini jedzą go trzy razy dziennie. Znajomi Białorusini są bardzo spokojni, nie lubią rozmawiać i okazywać swoich uczuć – nawet gdy pytam ich o kraj, nie chcą nic powiedzieć. Poznać przystojny facet na Białorusi powiedziałbym po rosyjsku: „Cześć, kocham cię. Wszystko, chodź ”.

Laina, Łotwa: „Białorusini mają miękkie rysy twarzy. Rozglądają się za mną trochę okrągle ”

Twoim prezydentem jest Łukaszenka, a ludzie nazywają go „tatą”. Twoja flaga jest całkiem ładna, ponieważ po lewej stronie widzisz wzór narodowy... Znam hymn, ale nie mogę go teraz zaśpiewać. Byłem na Białorusi, przyjechałem na zawody. To prawda, nie pamiętam, jakie to było miasto. Wiem, że jest stadion, na którym odbywają się przygotowania do Zimowych Igrzysk Olimpijskich i treningi biathlonowe.

Białorusini to bardzo mili i pomocni ludzie. Nasz samochód się zepsuł i musieliśmy zostać jeszcze przez trzy dni. Nie dość, że skończyły się pieniądze, to nawet nie wiedzieliśmy gdzie naprawić samochód - byliśmy w odosobnionym miejscu. Ale dostaliśmy za darmo dobry pokój, nakarmiliśmy i pomogliśmy dostać się na granicę - to nas bardzo zaoszczędziło.

Zauważyłem, że Białorusini mają miękkie rysy twarzy: nie ma ostrych linii na szczęce i nosie. Dla mnie wyglądają nawet trochę okrągle. Kobiety są raczej niskie, podczas gdy mężczyźni są bardzo wysocy. Przynajmniej tak mogę mówić o ludziach, których spotkałem. Jak poznać białoruskiego faceta? Myślę, że powiedziałbym: „Myślę, że powinieneś umieć tańczyć!”

Richard, Hiszpania (Katalonia): „Prawdopodobnie centroprawica jest u władzy”

Białoruś jest krajem postsowieckim. Jest średniej wielkości, ale mniejszy niż Hiszpania. Prawdopodobnie rządzi centroprawica – tak mi się wydaje, bo twoja przeszłość związana jest z komunizmem. Słyszałem o twoim prezydencie io tym, że nie jest do końca demokratyczny. Mógł być u władzy od 25 lat.

Myślę, że Białorusini są wysocy, białoskórzy, z czystymi, jasnymi oczami. Dziewczyny noszą warkocze - dlatego jest to tradycyjna fryzura. Białorusini zwykle spędzają wolny czas na imprezach i piją wódkę. Jedzą dużo zup i dzikich zwierząt: dzika, może łosia, jak w Estonii. Myślę, że więcej ziemniaków i warzyw, jak brokuły.

Aby spotkać dziewczynę, udawałem Hiszpankę ( Richard uważa się za Katalończyka - ok. KYKY). Tu jest niewiele południa, a to różni się od tego, do czego przyzwyczajeni są ludzie na północy - więc coś z południa wydaje się fajniejsze.

Leonor, Luksemburg: „Wydaje mi się, że Białoruś zawsze była wcześniej częścią Rosji”

Nie chcę przemawiać w imieniu całej zachodnioeuropejskiej młodzieży, ale osobiście niewiele wiem o Białorusi. Ale w dużej mierze kojarzy mi się z Rosją – dla mnie to praktycznie to samo, bo nazwy krajów są zgodne i są blisko. Wydaje mi się, że Białoruś zawsze była wcześniej częścią Rosji.

Białoruś uzyskała niepodległość po rewolucji bolszewickiej lub po I wojnie światowej.

Prawdopodobnie kraj długo chciał się usamodzielnić, ale po tych wydarzeniach pojawiła się taka okazja. Nie wiem, jak wyglądają te białoruskie. symbole narodowe... Zdecydowanie jest kolor czerwony bo komunizm ( śmiech), ciemnozielony. Być może wygląda jak flaga Litwy. Jest chyba trzeci kolor - ale nie mam pojęcia, który.

Myślę, że Białorusini są jak Rosjanie. Białorusini mają surową twarz i oczy, kobiety są zimne i zdystansowane. Białoruś ma silną rodzinna tradycja: masz dużo dzieci, troje lub czworo. Prawdopodobnie lubisz żarty polityczne, ironię i satyrę. Sfera IT jest ważna dla Białorusi. Z jakiegoś powodu wydaje mi się, że białoruscy mężczyźni bardzo lubią informatykę. Rolnictwo nie może być główną gałęzią gospodarki - białoruski klimat nie sprzyja temu.

Stella, Niemcy: „Białorusini piją w wolnym czasie”

Jedyne, co wiem, to to, że nazwa jest tłumaczona z niemieckiego jako „Biała Rosja”. Plus lub minus wiem, gdzie to jest - nie w UE, ale graniczy z krajami bałtyckimi i Ukrainą na północy. Prawdopodobnie zabrzmi to rasistowskie: Białorusini nie typ słowiański wygląd, ale bardziej rosyjski. Ale Rosja to bardzo mieszany kraj, więc powiem, że Białorusini są jak Syberyjczycy, ludzie północy: blondynki o niebieskich oczach.

W wolnym czasie Białorusini piją, ale mówię to nie z powodu stereotypu. Wszyscy tak robią: w Hiszpanii, Niemczech, Czechach... Myślę, że na białoruskich pieniądzach są przedstawiane znane i ważne osobistości: poeci, muzycy.

Ayren, Cypr: „Białoruś jedzą gorące zupy rybne z rybą i ziołami lub zupy mięsne ze zwierzęcymi wnętrznościami”

O Białorusi dowiedziałem się kilka lat temu na lekcji geografii w szkole – wcześniej nie miałem pojęcia, że ​​taki kraj istnieje. A jedyne co wiem to to, że stolicą jest Mińsk. Białorusini są jak Rosjanie i Ukraińcy, bo są blisko spokrewnieni. Prawdopodobnie Białorusini mają niebieskie oczy, blond włosy i zawsze białą skórę! Białorusini jedzą gorąco zupy rybne z ziołami lub mięsem, z wnętrznościami zwierząt – jak w Edynburgu, bo to zimny kraj.

Prawdopodobnie najbardziej dochodowym zawodem jest ekonomista lub biznesmen. Mówię to, ponieważ mam znajomego z Mińska, który studiuje marketing.

Sugeruje to, że obszar ten jest w kraju poszukiwany i być może na zatrudnionych w nim ludzi czeka dobra przyszłość.

Zauważyłem błąd w tekście - zaznacz go i naciśnij Ctrl + Enter

Turyści, którzy odwiedzili nasz kraj, nie ukrywają swoich wrażeń. Zbierając ich recenzje na zagranicznych blogach i przewodnikach turystycznych, musiałam się śmiać, a czasem smucić.

Mieszkają tu najbardziej kulturalni fani sportu

„Białoruś to rozległe równiny, malownicze wioski, starożytne zamki i klasztory, a także gęste lasy, malownicze krajobrazy i tysiące swobodnie pływających jezior. Mieszkają tu również najbardziej kulturalni miłośnicy sportu”.

(portal worldtravelguide.net, Wielka Brytania)

„Na Białorusi jest ponad 7000 jezior, gdziekolwiek się zatrzymasz, na pewno gdzieś w pobliżu będzie jezioro. Aby je znaleźć, zapytaj miejscowych. Białoruś ma wilgotne lata i surowe zimy, więc jeśli zamierzasz pływać, upewnij się, że zrób to latem.”

(rboittier, Wielka Brytania)

O MIŃSKU

W ludziach jest świadomość patriotyczna

"Nigdy w życiu nie widziałem tak czystych miast jak Mińsk. I to nie dlatego, że ktoś kontroluje ludzi na ulicy lub bije ich, jeśli wyrzucają śmieci. Naprawdę mi się w nich podobało. "

"Mińsk ma wspaniałą historię i zasługuje na miano stolicy. Niestety, miasto było wielokrotnie niszczone, a ciągłe wojny pogrzebały jego dostatnią przeszłość. Współczesne oblicze miasta nie odzwierciedla bogatej starożytnej historii narodu białoruskiego."

O LUDZIACH I TRADYCJACH

Nikt nie mówi po angielsku?

"Byłem na Białorusi i myślę, że mają jeden problem - nie umieją pić. Starałam się nie przychodzić do mieszkań niektórych moich znajomych, bo tam zawsze było dużo ludzi i wszyscy dużo pili. ”

(jasonmaylett, Wielka Brytania)

„Absolutnie nikt tutaj nie mówi po angielsku. Nawet słowami”.

(Uszastyk, Irlandia)

„Nigdy nie dawaj nikomu parzystej liczby kwiatów na Białorusi. Miejscowi uważają to za zły omen”.

(Przewodnik po podróżach, USA)

„Nigdy nie kłóć się z Białorusinami, nawet żartem, może się to skończyć kłótnią. Ale jeśli się kłócisz, poczęstuj ich wódką, to na pewno ci wybaczą”.

(DIRTY_HARRY, Izrael)

„Nie rozmawiaj o polityce z nikim na Białorusi. Całkiem możliwe, że osoba, która porusza ten temat, jest tajnym agentem”.

(Tobias_Plieninger, Niemcy)

„Kiedy jedziesz na Białoruś, zabieraj ze sobą mniej dobrych ubrań i biżuterii, aby nie wyglądać na pokaz. Co miesiąc Białorusin kupuje to, na co cię stać”.

(niebieski-viggen, Wielka Brytania)

„Byłem zdumiony, że takie grupy jak Pink Floyd i U2 są znane na Białorusi, powiedziano mi, że popularne są tu tylko takie piosenki jak Kupalinka.

(Jon, Irlandia)

O BIAŁORUSI:

W mini spódniczkach, mimo mrozu

„Rosynki to wyjątkowe istoty. Stawiają rodzinę ponad siebie. Zawsze są gotowe do wymiany błyskotliwej kariery, aby być z mężem i dziećmi. Nawet jeśli poświęcasz Rosjance trochę uwagi, miłości i troski, ale pokaż jej to cenisz ją jako żonę i panią domu, a będziesz podziwiać jej piękno, będzie ci wierna aż do śmierci ”.

"Białoruś" znaczy "Biała Rosja". Wyglądają jak prawdziwi czyści, biali Rosjanie!"

(Przyjaciel Białorusi, Serbia)

„Istnieje ponad 300 rosyjskich imion żeńskich. Są takie, które pochodzą z głębokiej historii, ale nadal są bardzo popularne. Interesujące jest również to, że u Rosjan każde imię ma swoje własne znaczenie lub znaczenie. jeśli znasz znaczenie imienia dziewczynę, którą poznałeś, możesz zrozumieć, jaka jest za pomocą horoskopu ”.

(portal city-of-brides.com, USA)

„Na Białorusi są piękne i seksowne dziewczyny. Ponieważ jest mniej mężczyzn, a każda Białorusinka marzy tylko o rodzinie, muszą wyglądać lepiej, aby konkurować”.

(portal mypartnerforever.com, Wielka Brytania)

O SERWISIE:

Tylko sprzedawca ma klucze do witryny sklepowej

„Wiele dużych sklepów na Białorusi, zwłaszcza niespożywczych, utrzymuje ogromną liczbę personelu obsługi. Sprzedawca jest prawie na każdym stoisku. Tylko ten sprzedawca ma klucze do gabloty, za którą stoi towar, jak w muzeum. Jeśli chcesz coś zobaczyć, musisz się z nim skontaktować, a on rzuci ci okiem. Po wybraniu przedmiotu będziesz musiał udać się do innego sprzedawcy, aby zapłacić.

(DAO, Wielka Brytania)

"Wiele sklepów spożywczych lub sklepów spożywczych ma dziwne (dla nas) systemy. Jeden sklep można podzielić na pięć sekcji. Kupujesz mleko w jednym, mięso w drugim i tak dalej, a dzieje się tak w małych sklepach. że płacisz cały czas : zrób dwa kroki i zapłać, potem jeszcze dwa kroki i zapłać jeszcze raz i tak dalej.”

(rboittier, Wielka Brytania)

„Obsługa hotelu to coś! Niewiele osób tutaj uśmiecha się i rozmawia z tobą przyjaźnie - i to w dość drogim hotelu (pokój kosztował 40 euro za noc). Recepcja ledwo mówi po angielsku, ale to nie było takie dla mnie duży problem. Miałem ze sobą słownik, a mój ojczysty język serbski jest bardzo podobny do rosyjskiego, którym wszyscy tam mówią.

(Mix, Serbia)

„Jeżeli jedziesz na Białoruś własnym samochodem, przygotuj się na długie oczekiwanie na granicy. Jechaliśmy przez Polskę do granicy Brześcia i czekaliśmy tam 9 godzin. wiele samochodów. Liczyliśmy na kilka godzin czekania, ale nie tak bardzo. System do zdobycia wszystkich niezbędnych dokumentów to po prostu chaos. Gdyby mój holenderski przyjaciel, który mówi trochę po rosyjsku, nie pomógł mi, byśmy wróciły do ​​Polski.”

(Harlow, Holandia)

O PRODUKTACH:

Kefir jest pyszny

„Sok jabłkowy na Białorusi to tylko marzenie. Jest bez żadnych dodatków, nawet cukru nie dodaje się. Myślę, że Białorusini zbierają jabłka i wyciskają je bez produkcji. Taki sok sprzedawany jest w śmiesznych trzylitrowych puszkach i o ile Pamiętam, kosztuje trochę ponad 1 euro.

(Dirim, Bośnia i Hercegowina)

"Na Białorusi piją taki napój jak kefir. Jest bardzo podobny do jogurtu lub tureckiego ajranu, ale mniej słony i bardziej skondensowany. Bardzo smaczny! ...

(powiedział, Turcja)

O ROZRYWCE

Wszystko w czerni

"Byłem w klubach w Mińsku i zauważyłem, że chodzą tam głównie 20-latkowie (wydawało mi się nawet, że niektórzy nie mają nawet 18 lat). Muzyka zwykle gra zbyt głośno. Większość ludzi chodzi do klubu w czarnych ubraniach w jednym klubie ze striptizem zapłaciłem 50 dolarów za prywatny taniec i byłem rozczarowany.

(Ghardey, USA)

„Poszedłem do klubu nocnego w Mińsku i wszystko mi się podobało! Zwłaszcza dziewczyny na dyskotece. Są bardzo piękne i łatwe do poznania. Zdziwiłem się, że nie są prostytutkami”.

(Stefan, Austria)

O BEZPIECZEŃSTWIE

Przestępczość jest tutaj niska

„Mińsk to naprawdę spokojne i bezpieczne miejsce, prawdopodobnie stolica jest najbezpieczniejszym miejscem na Białorusi. Wynika to z faktu, że policja jest wszędzie”.

(Carletto76, Włochy)

"Chciałbym powiedzieć, że właśnie wróciłem z podróży na Białoruś i mogę uspokoić wszystkich, którzy chcą tam pojechać - tam to zupełnie normalne. Nie musisz udawać, że jesteś biedny, aby nie zostać okradziony Nie musisz też od razu pracować. (najprawdopodobniej tłumaczenie jest niepoprawne - patrz. . TUT.BY) jeśli zobaczysz gliniarzy (choć to prawda, że ​​nie powinieneś im przeszkadzać). Ludzie są mili i przyjaźni, a wskaźnik przestępczości jest niski”.

(zimowa klapa, Austria)

"Na Białorusi jest wielu ludzi, którym zależy tylko na tym, jak dostać się do swoich pieniędzy. Na przykład, gdy musiałem kupić bilet na głównym dworcu kolejowym, nikt tam nie mówił po angielsku i nie rozumiał, czego chciałem. Ale jeden przyjacielski dziewczyna, która mówiła po angielsku, zaproponowała mi pomoc, za bilet zapłaciłem rublami, a dopiero później dowiedziałem się, że przepłaciłem 30 euro i zastanawiałem się, dlaczego kasjerka i dziewczyna, która mi pomogła, tak się do siebie uśmiechają podgrzać pieniądze.”

(dulgros, Niemcy)

Mówią, że z zewnątrz lepiej wiedzieć: nas Białorusinów interesuje, jak oceniają nas ludzie innej narodowości i kultury. Niedawne mistrzostwa świata w hokeju na lodzie w Mińsku pozwoliły gdzieś potwierdzić, a gdzieś obalić stereotypy o Białorusi i jej mieszkańcach. A teraz w Internecie można znaleźć wiele recenzji od gości mistrzostw z różne kraje o pobycie na Białorusi. Bardzo ciekawie się je czyta: co mogą powiedzieć obcokrajowcy o naszym kraju, oprócz osławionego „tu jest czysto i pięknie”?..

„Zhytsyo Palessya” postanowił ponownie odwiedzić studentów Moskiewskiego Państwowego Uniwersytetu Pedagogicznego im. Szamyakina, którzy przybyli do nas z zagranicy. Chłopaki opowiadali o swoich pierwszych i dalszych wrażeniach z miasta i uczelni, o tym, czy realia białoruskiego życia studenckiego są dla nich trudne io wielu innych sprawach.

W tym roku 9 studentów zagranicznych otrzyma dyplomy Moskiewskiego Państwowego Uniwersytetu Pedagogicznego im. Szamyakina: 8 obywateli Turkmenistanu i obywatel Federacja Rosyjska.

Student z Turkmenistanu: „Nie czujemy się obcy”

Wydział Filologiczny ze swoimi silnymi tradycjami i filozofią jedności i solidarności przyjął dziewczynę jak swoją, a ona stara się jej nie zawieść. - studentka IV roku Wydziału Filologicznego. Jako przyszły historyk interesuje się przeszłością kraju, w którym studiuje i jest przekonana, że główne zadanie dla jej rodaków, którzy zostali studentami białoruskich uniwersytetów, powinna być silna wiedza, która pomoże im odnieść sukces w ojczyźnie.

- Zanim przyszedłem na studia, nie byłem na Białorusi. Ale dużo o niej słyszałem od moich przyjaciół, znajomych, którzy w tym czasie już studiowali w twoim kraju. W ogóle jest wielu znajomych, którzy studiują w innych krajach, ale kiedy sam wybierałem, gdzie będę studiował, zdecydowałem się na Białoruś. Dużo o niej dobre recenzje: mówią, że Białorusini są gościnnymi, tolerancyjnymi ludźmi, w większości traktują obcokrajowców z szacunkiem - mówi Enesh.

Rozmawiamy w pokoju w akademiku, który moja rozmówczyni dzieli z koleżanką z klasy Ogulnabat, chociaż sama Enesh, ku mojemu zdziwieniu, nazywa swoją przyjaciółkę Olą: białoruscy koledzy z klasy wymyślają słowiańskie „analogi” wschodnich imion, które szczęśliwie „zakorzeniają się” i stają się częścią codziennego życia turkmeńskich studentów.

– Lubię studiować w Mozyrzu, wcale nie żałuję, że tu wszedłem – przyznaje studentka. - Lubię tutejszą przyrodę: piękno jest nie do opisania. Często spacerujemy z przyjaciółmi po miejskim parku „Pobeda”. Znam Mozyra prawie jak własnego rodzinne miasto... A ja sam pochodzę z miasta Maryi, to centrum regionalne w Turkmenistanie, podobnie jak twój Homel.

- Czy trudno jest przystosować się do życia i studiować na Białorusi?

- Na początku oczywiście każdemu obcokrajowcowi jest to bardzo trudne. Ale trudności w nauce można przezwyciężyć, jeśli: główny cel Twój przyjazd - do odbioru Dobra edukacja, zostań osobą piśmienną. Wtedy wszystko się ułoży.

- Mówisz płynnie po rosyjsku. Znałeś język przed przyjazdem do naszego kraju?

- Tak, dużo go nauczyłem. Rodzice zawsze byli przekonani, że trzeba znać rosyjski, bo się przyda, i okazali się mieć rację.

- Czy udało Ci się dowiedzieć podczas studiów? język białoruski? Czy ty go lubisz?

- Tak bardzo to lubię. Rosyjski jest językiem państwowym na Białorusi, ale każdy naród ma obowiązek rozwijać swój własny język ojczysty... Nawiasem mówiąc, białoruski akcent jest wyczuwalny w tamtejszej rosyjskiej mowie, łagodzi ją. Oczywiście ciekawie było poznać, choć nie wszystkie białoruskie słownictwo, ale kilka pojedynczych słów i wyrażeń: co to jest „kali laska”, „pryvitanne”, „dzyakuy”, „vinshui”, „tak pubachennya” i kilka innych są już znane.

Wraz z przyjaciółmi Enesh podróżował do miast Białorusi, odwiedzanych z wycieczkami miejsca kultu nasze państwo.

– Twierdza Brzeska wywarł na nas bardzo silne wrażenie - wspomina dziewczyna. - Generalnie miejsca historyczne są mi bliższe, biorąc pod uwagę, że jestem z zawodu historykiem. Byliśmy w zamku Mir, w Nieświeżu - bardzo nam się podobało, szalone ciekawa historia i kultura.

- Jaka jest twoja opinia o współczesnej Białorusi? W czym cechy charakterystyczne Białorusini?

- Każdy naród jest wyjątkowy na swój sposób. Moim zdaniem nie jest tak ważne, jakiej narodowości jest dana osoba, ważniejsze są jej cechy ludzkie. Mimo to Białorusini uzasadniali moje nadzieje: gościnni, tolerancyjni ludzie. Tolerancja dla osób innej narodowości, innej religii jest twoja osobliwość... Wiele innych narodów powinno uczyć się od Białorusinów i my też powinniśmy dążyć do tego, aby takimi być.

- Czy po ukończeniu studiów planujesz pracować w swojej specjalności?

- Oczywiście! Zawód nauczyciela w naszym kraju jest bardzo poszukiwany. Nauczyciele są szanowani, ich praca jest godnie opłacana. Ponadto będę uczyć historii. Podoba mi się powiedzenie, że ludzie, którzy nie znają swojej przeszłości, nie mogą budować godnej przyszłości.

Zaczynam rozmowę o finansach. Czy Turkmenom jest drogo mieszkać i studiować na Białorusi, czy ceny są wysokie? Sądząc po zakłopotaniu mojej rozmówczyni i jej współlokatorki, odpowiedź brzmi: tak. Ale, jak wyjaśnia, na razie można to zrobić. Dla wielu turkmeńskich studentów studia na Białorusi są dość przystępne.

Krewnych należy odwiedzać tylko raz w roku, w okresie wakacje: Droga do domu jest również dość droga, około 500 USD. Enesh bardzo tęskni za domem, ale mówi, że po powrocie do domu zawsze będzie ciepło wspominał Białoruś, a jeśli będzie okazja, aby odwiedzić, zrobi to z przyjemnością.

Student z Nigerii: „Rosyjski nie przydaje się w pracy, ale przydaje się znajomość języka obcego”

Nasz stary przyjaciel Okereke Kilechi Richie (materiał o studentach z Nigerii, Chin i Turcji, którzy przyjechali na studia na Moskiewskim Uniwersytecie Pedagogicznym im. Shamyakina można znaleźć w numerze gazety z dnia 17 grudnia 2013 r. – przyp. autora) w Mozyrze już 7 miesięcy. Przybył do miasta, aby studiować na wydziale przygotowawczym uniwersytetu pedagogicznego. Uczelnia aktywnie pracuje nad rozszerzeniem współpracy z zagranicą, zapraszanie studentów z krajów afrykańskich od dawna jest w planach, ale jak na razie Richard jest pierwszym z nich. A bycie pierwszym zawsze nie jest łatwe: na naszym ostatnim spotkaniu facet w ogóle nie znał rosyjskiego i na pozór był ponury. Teraz już się trochę przyzwyczaił, nauczył języka rosyjskiego, stał się bardziej zrelaksowany, a nawet wesoły. Tym razem spotykamy się bez tłumacza.

- Ostatnio powiedziałeś, że czujesz się nieswojo, bo wszyscy patrzą na ciebie na ulicy...

- Wszystko w porządku, trochę się do tego przyzwyczaiłem, chociaż nie wyglądali gorzej (śmiech).

- Lubisz Białorusinów?

- Tak ty masz dobrzy ludzie, bardzo ładne dziewczyny... Nikt się nie obraża, wszystko jest w porządku. Lubię też studiować na uniwersytecie: kiedy dopiero co przyjechałem, nic nie mogłem zrozumieć, ale teraz stało się znacznie łatwiej. Był też czas, kiedy myślałem, że po maturze kursy przygotowawcze Pójdę na uniwersytet w Homelu. Ale teraz coraz bardziej chcę tu zostać i studiować.

- Dość szybko opanujesz język rosyjski. Co ci w tym pomaga?

- Prawdopodobnie nawet nie wiem, że komunikuję się głównie po rosyjsku, nie ma innego wyjścia - muszę zapamiętać. Również Internet jest dobry do nauki.

- Jak spędzasz swój wolny czas?

- Dużo chodzę po mieście z przyjaciółmi. Czasem chodzę sam, już dość dobrze znam miasto. Wcześniej wychodziłem na miasto tylko w towarzystwie kogoś, ale ostatnio sam pojechałem do Homela. Zajmuję się również muzyką. Gram na gitarze, umiem dobrze rapować.

- Co możesz powiedzieć o białoruskich cenach?

- W porównaniu do naszych cen jest tu drożej. Nauka kosztuje mnie 2200 dolarów rocznie. Najczęściej wydaję pieniądze na jedzenie.

- Jakie produkty kupujesz?

- Owoce, warzywa, mięso. Jestem już trochę przyzwyczajony do kuchni białoruskiej. Uwielbiam barszcz i pilaw. Podoba mi się, jest przepyszny.

- Zastanawiam się, czy gdyby zaproponowano ci pozostanie na Białorusi, zgodzisz się?

- Cóż, chcę iść do domu. Tęsknię…

- Polecisz do domu po egzaminach?

- Nie. Jest drogi, prawie 1000 USD.

- Czy po otrzymaniu dyplomu planujesz pracować w swojej specjalności?

- Tak, w inżynierii. Chcę wstąpić na Wydział Inżynieryjno-Pedagogiczny.

- Zastanawiam się, czy język rosyjski może ci się przydać w domu? Czy wiedza go zagra? ważna rola zatrudniony?

- Nie, ale wiedza języki obce- to i tak dobrze.

Student z Rosji: „Ludzie na Białorusi są bardziej moralni niż nasi”

Wasylina Busel, która pochodzi z obwodu tiumeńskiego w Federacji Rosyjskiej, niewiele zostało jej do ukończenia na Wydziale Fizyki i Matematyki. Kończy 5 rok z dyplomem z matematyki. Informatyka".

Spotykamy się z dziewczyną w jednej z kawiarni w centrum miasta. Vasilina wygląda jak sportowiec: wysoka, wysportowana. Rzeczywiście, w życiu studentki jest miejsce na siatkówkę, piłkę ręczną, a nawet minipiłkę nożną, jak sama później mówi.

Ale przede wszystkim pytam: skąd takie nazwisko – Busel – wzięło się dla dziewczyny z północy Rosji? Wasilina uśmiecha się: jej ojciec pochodzi z tych miejsc. Wyjechał do regionu Tiumeń do pracy i tam został. Kilka lat temu wrócił do ojczyzny, po nim przyszła córka. W sumie Wasilina mieszka na Białorusi od 7 lat, chociaż ma obywatelstwo rosyjskie.

- urodziłem się i mieszkałem w prowincjonalne miasto Murawlenko. Miasto jest młode, ale prężnie się rozwija: wydobywa się ropa naftowa. Klimat na naszym terenie jest surowy: zimą temperatura powietrza może spaść do minus 60. A jeśli mieszkasz również w hostelu, gdzie przerwy w dostawie prądu i awarie systemu grzewczego nie są rzadkością, możesz sobie wyobrazić, jak by to było. Ale nic, jakoś sobie nie poradziłem, naprawdę nie narzekałem. Poza sezonem praktycznie nie ma: ani zimy, ani lata. Był czas, kiedy 1 czerwca spadł śnieg. To prawda, natychmiast się roztopił, ale jednak. Ale klimat na Białorusi sprzyja życiu.

- Lubisz studiować w Mozyrzu?

- Tak, to jest dobre przygotowanie do wiek dojrzały... Podczas studiów pracowała również jako kelnerka w tej kawiarni.

- Czy koledzy z klasy, nauczyciele, skąd pochodzisz, pytają o twoją ojczyznę?

- Tak, oni są. Nauczyciele często pytają o klimat w mojej okolicy. Przyjaciele czasami wyśmiewają się z „mieszkańców Daleka północ”. Nawiasem mówiąc, życie narodów Północy również dzisiaj poszło naprzód, na przykład nie są obce wysokim technologiom, Internetowi (uśmiechy).

- Jakie wrażenia odniosłeś po latach spędzonych w naszym kraju z nim i jego mieszkańcami?

- Ogólnie wszystko jest w porządku. Nie sądzę, że gdzieś jest lepiej, gdzieś gorzej: najważniejsze, że nad głową jest dach. Nie do mnie należy ocenianie, gdzie mieszkają dobrzy ludzie, a gdzie mieszkają źli ludzie. Chociaż, kiedy niedawno pojechałem do mojego rodzinnego miasta, po prostu tego nie poznałem: patrzyłem na ludzi, zwłaszcza na młodych, jak mówią „szkołota”, i stało się to bardzo obraźliwe dla mojego miasta. Ludzie na Białorusi są prawdopodobnie bardziej moralni. Kierownictwo waszego kraju ma odpowiedzialne podejście do wychowania młodego pokolenia i to mi się podoba.

- Jeśli chodzi o finanse: czy dla studenta z Rosji życie i studiowanie na Białorusi jest drogie?

- Średnia, tak powiem. Jestem wybredną osobą. Choć nasze pensje są wyższe od lokalnych, ceny też są wyższe, a wynajem mieszkania jest droższy. Generalnie zarówno na Białorusi, jak iw Rosji ceny rosną tak samo. Jeśli chodzi o edukację, uczelnia ma umowy, zgodnie z którymi rosyjscy studenci mogą studiować na takich samych zasadach jak Białorusini. Ale opieka medyczna jest jak dla obcokrajowców, nawet badanie krwi kosztuje.

Niedługo Wasilina zda egzaminy państwowe, po których wraca do domu. Nie podlegała dystrybucji, ale mówi, że nie miałaby nic przeciwko pracy w swojej specjalności.

Zapytaliśmy również TN Chechko, kierownika Wydziału Stosunków Międzynarodowych Moskiewskiego Państwowego Uniwersytetu Pedagogicznego im. Szamyakina.

- Tatiana Nikołajewna, od kilku lat pracujesz z zagranicznymi studentami i musiałeś zauważyć niektóre z ich najbardziej uderzających charakterystycznych cech ...

- Tak, na przykład turkmeńskie dziewczyny są kobiecymi, towarzyskimi i gościnnymi gospodyniami domowymi. Są bardziej zgodni w komunikacji niż ich rodacy i białoruscy studenci. Jeśli chodzi o chłopaków z Turkmenistanu, cechuje ich wzajemna pomoc, wytrzymałość i męskość. Lubią sport, prawie codziennie po zajęciach można ich spotkać na boisku do siatkówki. Ogólnie Turkmeni wyróżniają się lojalnością wobec tradycji i gościnnością.

Richard, student z Nigerii, jest trudniejszy niż większość innych zagranicznych studentów: na naszej uczelni nadal jest jedynym reprezentantem swojego kraju. Ale wielu nauczycieli zauważa jego pracowitość w nauce, odpowiedzialność i pracowitość: Richard studiuje z przyjemnością, celowo, ma jasne perspektywy - zdobyć wyższa edukacja w dziedzinie inżynierii mechanicznej i pracy w swojej specjalności w swoim kraju.

- Jak trudno jest uczyć obcokrajowców?

- Oczywiście są trudności, zwłaszcza w pierwszym lub drugim roku. W końcu jest to okres adaptacji: nowe środowisko językowe, społeczno-kulturowe. Co się robi, aby usunąć te trudności? I tak np. w przypadku studentów z Chin, Nigerii, kuratora przypisujemy obcokrajowcowi. Początkowo jest to pracownik działu stosunki międzynarodowe, a następnie - studentka Wydziału Filologicznego, właściciel język angielski(z reguły obcokrajowcy dobrze mówią po angielsku). Kurator towarzyszy cudzoziemcowi w ciągu jednego semestru na studiach, w życiu codziennym.

Elena MELCHENKO
Zdjęcia z archiwów osobistych