Vardo pavadinimas vokiečių kalba. Dažniausiai vokiečių pavardės - Aquilaaquilonis

Vyrų ir moterų vokiečių vardų ir pavardžių vertė ir kilmė. Vintage ir moderni vokiečių vardai. Įdomūs faktai Apie vokiečių vardus.

08.08.2016 / 14:19 | Varvara Pokrovskaya.

Jūs turite pažįstamus, draugus, verslo partnerius iš Vokietijos ir norite daugiau sužinoti apie jų vardus ir pavardes. Tada šis straipsnis tikrai bus naudingas jums.

Vokiečių vardų savybės

Vokiečių vardai buvo suformuoti keliais etapais pagal politinių, istorinių, kultūrinių procesų įtaką. Pagal kilmę jie gali būti suskirstyti į tris grupes:

• senovės germananai

Suformuota VII-IV V.V. Bc. e. Glaudžiai susiję su magija, mitologija, totemu, kariniais simboliais ir buvo pakviesti daryti įtaką toliau likimas ir žmogaus charakteris. Kai kurie iš jų turi skandinavišką kilmę. Susideda iš dviejų dalių. Šiuolaikiniame jų ne daugiau kaip kelis šimtus. Likusi ilgai buvo pasenusi.

• lotynų, graikų, žydų (Biblijos) pavadinimai

Plačiai platinamas iki šiol dėl savo universalumo. Jie yra susipažinę su posėdyje atstovai bet kurios šalies ir gerai derinami su pavadinimais. Naudojamas kaip B. originalus vaizdo įrašasir su kai kuriais fonetiniais pokyčiais, būdingais vokiečių kalba. Pavyzdžiui: Viktoras, Katharina (Catherina), Nicholas (Nikolai), Aleksandras, Johann (Ivanas), Juozapas (Yosif) ir kt.

• užsienio vardai, naudojami sutrumpintoje formoje

Mada pasirodė praėjusio šimtmečio viduryje. Iš pradžių tai buvo prancūzų - Marie, Annette, Catherine. Vėliau rusai (Sasha, Natasha, Vera, Vadim) ir arabų / Turkinės versijos Jam (Jamil), Abdu (Abdullah) ir kiti prisijungė prie jų.

Kai kurių senovės germanskio vardų reikšmės

Iki šiol Vokietijoje yra tradicija, suteikianti naujagimį keletas pavadinimų, kartais jie yra iki dešimties. Pasiekus daugumos amžių, ši suma gali būti sumažinta savo nuožiūra. Įprasta praktika - 1-2 vardas + pavardė. Nelaimingi atsitikimai nenaudojami.

Ar tu tai žinai pilnas vardas Legendinis Ekaterina I - Sofia-rugpjūčio-rugpjūčio-Frederick Anhalt Bažnyčia (Jį. Sophie Auguste Friederike von Anhalt-Zerbst-Dornburg), Genial Mozart - Johann Chrysito Wolfgang Theofil Mozartas, dabartinis viceprezidentas Vokietija - Angela Dorothea Merkel (Castner) - Angela Dorothea Merkel (Kasner)?

Bet prieš įrašo turėtoją. 1904 m. Vienas kūdikis gavo pavadinimą nuo 740 raidžių gimimo metu. Tokiu būdu atrodė: Adolfas Blane Charles David Earl Frederick Gerald Hubert Irwin John Kenneth Lloyd Martin Nero Oliver Paul Qincy Randolf Sherman Thomas Yunsi Victor William Xersxi Yansi Zeus Wolfe Schlegelsteinhausenberger + Keletas šimtų sunkių ir beveik untranshable abėcėlės derinių. Jis buvo pridėtas ne mažiau įspūdingo pavardės, tačiau šiek tiek daugiau pakenkė - tik 540 raidžių.

Apribojimai

Vokietijos visuomenė yra žinoma dėl jos konservatyvumo ir pedantijos. IT ir vardai. Skirtingai nuo liberalų šiame Rusijos ir NVS šalių plane, kur registrai yra oficialiai registruojantys vaikus su karaliaus, pelenelių, delfinų ir net Liuciferio pavadinimais Vokietijoje, šis skaičius nebus perduotas. Egzotinių tėvų mėgėjai turės ginti savo nuomonę teisme, kurio sprendimas yra tikėtina, kad jiems būtų paguodyta. Yra daug apribojimų, priskirtų teisėkūros lygmuo + Leistinų vardų sąrašas.

Draudžiama:

• Nurodant pavadinimą be aiškaus lyčių ženklo, aš vadinau berniuką su moterišku pavadinimu ar vyrų mergina. Išimtis yra Marijos vardas. Jis gali būti pasirinktas kaip antrasis vyras: Paul Maria, Hans Maria, Otto Maria.
• Naudokite topografinius pavadinimus - miestus, kaimus, šalis.
• Religiniai tabu - Allah, Judas, Demonas, Kristus, Buda.
• Įžeidžiantis, dviprasmiškas jausmas. Pavyzdžiui, Peter Silie yra petražolės.
• Žinomų asmenų šeimos.
• Pavadinimai.
• Pavadinimas Brands - Porsche, Pampers, Joghurt.
• Skambinkite tuos pačius vaikus iš vienos šeimos. Tačiau šis draudimas yra paprastas, jei norite aplink. Pakanka registruoti dvigubus pavadinimus su tuo pačiu, bet atskirti antrąjį: Anna-Maria ir Anna-Martha, Karl Richard ir Karl Stefan.

Dėl gana suprantamų priežasčių iki šios dienos Adolfas yra segless tabu.

Phonetika

Netiesa:Heinrich heine, wilhelm gogenzollerne

Teisė:Heinrich Hyne, Wilhelm Hoentzollerne

Klaida:Hans, Gelmut.

Teisė:Hans, Helmut.

Bet:Herbert, Gerlig, Gerda, Hermanas

Vokietijos moterų vardai

Šiuolaikinėje Vokietijoje sutrumpintos moterų pavadinimai buvo labai platinami. Vietoj Katharina - Kati, Margarita - Margo. Dažnai galite susitikti su dviejų skirtingų pavadinimų susijungimu: Anna + Margaret \u003d Annagret, Maria + Magdalena \u003d Marlene, Anna + Maria \u003d Annamaria, Anna + Liza \u003d Annyst, Hannah + Laura (Lorin) \u003d HanneLo. Vokiečių moterų pavadinimai baigiasi -Lind (A), -Hild (a), -Held (a), -A, ine, -i. Išimtis yra pavadinimas Erdmut (Erdmute).

Bendrų vokiečių moterų pavadinimų sąrašas:

• Agna, Agnetta, Agnes - Chaste, šventas;
• Anna, Annie - Grace (Dievas), malonė;
• Astrid yra gražus, grožio deivė;
• Beat - palaimintas;
• Berta - puikus, spalvingas;
• Laukiniai laukiniai;
• IDA - natūra;
• Laura - Lavr;
• Margaret, Greta - Pearl;
• Rozmarinas - priminimas;
• Sophia, Sofija - išmintis;
• Teresa yra stipri ir mylima;
• Ursula - didelė;
• Hannah - Dievo maloningas;
• Helga - dieviškas;
• Helena - degiklis;
• Hilda yra praktiška;
• Frida - taikos mylintis;

Ermom - harmoningas.

Vokiečių vardai vyrams

XX a., Pakeisti didingų vokiečių karalių ir imperatorių - Albert, Karlm, Wilhelm, Friedricho, Heinrichas atėjo paprastesnis - Andreas, Aleksandras, Alex, Michaelas, Klausas, Petras, Ericas, Frank. Literatūros simbolių ir filmų pavadinimai iš filmų iš filmų buvo plačiai paplitę: til, daniel, chris, emil, otto, arno, felix, uolų. Daugiausia vyrų vokiečių kalbos vardai baigiasi konsonant garsai, dažnai baigiasi raidžių, -GRAN, -PERT, -HART, -MUT, yra naudojami. Mažiau tikėtina.

Vokiečių vardai ir pavardžiai

Pirmieji vokiečių pavardės pasirodė viduramžiais ir priklausė tik aristokratams. Jie nurodė asmens, asmeninių savybių, bendrinių pavadinimų kilmę. Į paprastus žmones apskųsti tiesiog pavadinimu. Iki XX a. Pradžios pavardės turėjo visus vokiečius, nepriklausomai nuo turto.

Šiuolaikinėje Vokietijoje pavadinimai daugiausia sudaro vienas žodis, kartais - du. 1993 m. Įstatymas atšaukė trijų sėdynių ir daugiau struktūrų. Aristokratų konsolės - fonas der, fonas, Der, fonas und TSu yra parašyta su pagrindine pavardės dalimi: von Berne - Vonbern, der Löwe - Derlöwe. Pavadinimų nuoroda panaikinama 1919 m.

Slavų kilmės pavadinimai Vokietijoje nekeičia jų pabaigos, neatsižvelgiant į tai, ar jie priklauso žmogui ar moteriai. Baigiant santuoką, abu sutuoktiniai gauna bendrą pavardę. Tradiciškai tai yra vyro pavardė. Ji taip pat skiriama vaikams. Pavardės pakeitimas Vokietijoje nuosavas neleidžiama. Išimtis yra nevaisingos galimybės. Vokietijos dokumentuose, sertifikuojant asmenybę, pirmiausia parodys pagrindinį pavadinimą, tada antrąjį, o po jų pavardė: Michael Stefan Haase, Mari Stefani Klain, Hanns Gerbert Rosenberg.

Bendri vokiečių vardai

Vokietijos berniukų vardai

Šeimoje, bendraujant su bendraamžiais arba neoficialiais aplinkybėmis, kad galėtumėte kreiptis į berniukus, mažesnius ir meilius ir trumpos formos Pavadinimas suformuotas pridedant su priesaga -lein, -Le, -cher, Heinz - Heinzle, Klaus - Klauslein, Peterle - Peterle (analogija su rusai, grafikas-, -in, - Point: Little John, Vanechka, Petenka) .

Vokietijos mergaičių vardai

Ta pati taisyklė taikoma Maidysh matmenų pavadinimų kūrimui: Petra, Velma, Irma - Petrinė, Velmacher, Irmachen, Rosechen. Su pareigūno mergaičių, vyresnių nei 15 metų, prieš pavadinimą pridėti fraeulein, graži dama Jaunesni - Maedchen.

Gražūs vokiečių vardai

Sudaro vokiečių kalbą, garso garsas suteikia unikalumą ir unikalų žavesį kaip negaliojančius vokiečių vardus ir pasiskolino, pavyzdžiui, italų ar rusų kalbą. Grožis ir apgaulė, žinoma, sąvokos yra subjektyvios, tačiau mums pavyko parengti gražiausių vokiečių vardų viršų pagal socialinių tinklų naudotojus.

Top 10 gražiausių moterų vokiečių vardai

1. Alma.
2. Angelica.
3. Iolanta
4. Isolde.
5. Louise.
6. Mirabella.
7. Emily.
8. Paula.
9. Silvia.
10. Frederica.

Top 10 gražiausių volinių vokiečių vardų:

1. Steponas
2. Elias.
3. Lucas.
4. Martin.
5. Yurgen.
6. Gabriel.
7. Emil.
8. Ralph.
9. Theodore (THEO)

Vokiečių vardų vertė

Dažnai dažnai Vokietijoje yra Biblijos pavadinimai, tik šiek tiek pakeistos formos. Jų vertė atitinka pradinį šaltinį.

Biblijos pavadinimai

Populiarūs vokiečių vardai

Pagal duomenis, gautus iš kelių šimtų modernų gimdymo aktų, populiariausi 2015 m. Su moterims buvo Sophie, Marie, Mia. Tarp vyrų pirmaujančių Lucas, Aleksandras, Max, Ben. Be to, daugelis tėvų vis dažniau pasirenka keletą senamadiškų pavadinimų naujagimiams: Karl, Juliui, Otto, Oswald.

Vokiečių aviganio pavadinimai

Tinkamai pasirinktas šuns slapyvardis labai palengvins kėdės ir kasdieninės sąveikos su gyvūnais procesą. Optimalus variantas yra vieno ar dviejų skiemenų, su žiedų konsonansais, pavadinimą, iš dalies apibūdinantį gamtą arba išvaizda Naminiai gyvūnai. Tvarkaraščiai iš vieno vadų rekomenduojama pavadinti vardus vienam laiškui.

Dėl vokiečių aviganis - Nenaudinga, disciplinuota, įstatai atitiks pavadinimus, pvz., Kaiser, skaičiuoti, Viešpaties, karalių, Milady. Jūs galite naudoti žodžius vokiečių kalba: Schwartz - juoda, ruda - ruda, Schel - greitai, spock - ramus, Edel yra kilnus. Gražiai skamba įvairių vokiečių provincijų pavadinimai visiškai ar sutrumpintai formai - Vestfalija, Lorraine (Lori, Lot), Bavarija, "Alsace".

Asmeninis vokiečių vardai priklauso seniausiems onims. Vokietijos pavardės pasirodė daug vėliau.

Vokiečių asmeniniai vardai, kuriuos mes susiduriame šiandien sukaupę jame palaipsniui buvo pasiskolinti skirtingi šaltiniai. Dalis jų grįžta į senovės germanų onima, daugelis šiuolaikinių vokiečių vardų skirtingas laikas Kitos tautos buvo pasiskolintos. Ypač stiprus atskirus užsienio vardų traukimas yra stebimas šiandien.

Šiuolaikiniame vokiškai kalbančiame kultūroje žmogus dėvi du vardų tipus: asmeninį (Rufname) ir pavardę (FAMIRIENNAME). "Patronymiškas" (vatersname) Vokietijos aplinkoje nėra. Kasdieniame gyvenime "Der" pavadinimas žymi pavardę: "Mein Name ist Müller."; "Wie War Doch Gleich der vardas?" ("Jūsų pavardė?" - įprastas asmuo, kuris sulaikė pašnekovo pavadinimą): der Pavadinkite steht an der wohnungstür. Oficialiuose dokumentuose, kai reikalingas visas vardas, yra grafikas "Vorname und Name", t. Y. Asmeninis vardas ir pavardė.

Vokietijos asmeninių vardų istorijos

Seniausias iš Vokietijos kilmės pavadinimų kilo į VII-IV šimtmečius. Bc. Kaip ir kitose indoeuropietiškose kalbose, jie susideda iš dviejų dalių ir buvo sukurta stebuklingai "įtakai" asmens likimui, suteikti jam stiprumą, drąsą, pergalę, dievų globą ir kt. Tai atsispindi etimologijos ir šiandien esamų senovės vardų Eberhart tipo ("Stark Wie Ein Ein Ein"), Bemhart (Stark Wie der Bär), Wolfgang, W. Rusijos Svyatoslav, Gorizveta, Vladimiras. Nuo seniausio asmens vardų sluoksnio - jie rado apie 2000 - šiandien vargu ar yra šimtas veikiantis. Jau yra ankstyvieji viduramžiai Maginė asmens vardų reikšmė buvo visiškai prarasta.

Antroje pusėje VIII a. Vokiečių kalba su krikščionybe susiję pavadinimai pradeda prasiskverbti į vokiečių kalbą: pirmieji senojo Testamento vardai - Adomas (hebrajų. "Original"), Susanne (hebrajų. Lelija), tada Andreas (graikų geras "), katharina (" švarus) "), iš lotynų - Viktoro" nugalėtojas "," Beata "laimingas". Ypač aktyvūs Biblijos pavadinimai buvo pasiskolinti XV a. Be to, katalikų šeimose, pirmenybė pasirodė ir pasirodė esąs šventųjų vardai - kūdikių globėjai, liuterane - Biblijos simbolių pavadinimai. Iš jų buvo sukurtos asmeniniai religinio turinio pavadinimai vokiečių žodžiai ir bazės: Traugot, fürchtegott, gotthold ir tt

Private pavadinimo pasirinkimas dažnai yra mados įtaka.
- tai romantiškai "Nordic" (Knut, Olaf, Sven, Birgit), pasiskolino iš senovės vokiečių mitologijos arba iš didvyriškos epo (Siegfrid, Siegmundas ir kt.),
- tada prancūzų pavadinimai (Annette, Claire, Nicole, Yvonne),
- tada rusų (Vera, Natascha, Sascha), italų ar anglų-amerikiečių.
Taigi, 1983 m. Berno srityje (GDR, netoli Leipcigo), dažniausiai mergaičių pavadinimai buvo Nicole, Anja, Susanne, Maudy, Christin, Yvonne. Berniukai - krikščionių, Thomas, Stefanas, Patrick, Michael, Sebastianas.

Mada pavardės dideliu mastu susidaro imitacija. Per pastarąsias dienas vaikai buvo pasirengę monarchų pavadinimus (Prūsijoje - Friedrich, Wilhelm; Saksonijoje - rugpjūčio mėn., Johann, Albert; Austrijoje - Joseph, Leopold, Maximilian), taip pat literatūros kūrinių herojų pavadinimai .

Šiandien, renkantis vardą, yra stipri įtaka filmų, televizijos ir pop, taip pat yra originalumo, unikalumo, neįprastų pavadinimų traukos. Anksčiau žinomi pavadinimai dažnai parašyti į užsienio pėdą: Ellly, Sylvia, Gaby (vietoj Elli, Silvia, Gabi). Kai kurie pavadinimai išėjo iš mados. Jie šiandien yra labai retai. Vyresnio amžiaus generavimo žmonės yra šiuo metu nebenaudojami vardai. (...)

Kasdieniame gyvenime daugelis asmeninių vokiečių pavadinimų, ypač ilgai, yra sumažinti, pavyzdžiui: Ulrich -\u003e ulli; Bertolt -\u003e Bert (I); Bernhard -\u003e Bernd; Katharina -\u003e Kat (h) e; Friedrich -\u003e Fritz; Heinrich -\u003e Heinz, Haris; Johannes -\u003e Hans; Susanne -\u003e Susi. Kai kurie iš šių, vadinamųjų hipokiorinių pavadinimų, šiandien pradėjo naudoti su pradiniais, i.e. Vien tik, pavyzdžiui: Fritz, Heinz, Hans.

Vokietijos pavardės

Vokiečių pavardės sukūrė daug vėliau nei Vokietijos asmeninės vardai. Vokietijos pavardžių kilmė Prasideda viduramžiais. Jie sukūrė iš vadinamojo slapyvardžio (Beinamen), kuri iš pradžių buvo pateikta informacija
- dėl žiniasklaidos pavadinimo kilmės
- Apie jo gimtinę: Walter von der Vogelweide, Dietrich von Berne.

Daugelis slapyvardžių nurodė bet kokius fizinius ar kitus skirtumus šio asmens: Friedrich Barbarosa (\u003d Rotbart, "Redhead"), Heinrich der Lowe ir kt. Laikui bėgant šis slapyvardis pradėjo būti perkeltas į įpėdinius ir konsoliduoti oficialiuose dokumentuose.

Įžymūs vokiečių kalbininkas V. Belyser nurodo, kad iš XII a. Pradedama vokiečių pavardžių atsiradimas dideliuose Vakarų miestuose. Šiaurėje, Hanoverio provincijoje, jie buvo įvesti tik ankstyvas XIX. Į Keičiant Napoleoną. Bendrieji pavadinimai, pavadinimai, užtikrinami pirmiausia feudalluose. (...) Fleher veda kaip veikiančių veidų, skirtų pavedimo "Minna Barnhelm", pavyzdys: Fräulein von Barnhelm, didieji von Talleim - bajorai, tarnai - tik Franziska. Ir šiandien, vidaus tarnas yra vadinamas tiesiog pavadinimu, priešingai nei įprastas tvarkymas:

FRau + vardas ar pavardė

Herr + vardas ar pavardė

Didžioji šiuolaikinių vokiečių pavardės dalis buvo suformuota iš asmeninių vardų (Walter, Hermann30 dažniausiai vokiečių pavardės

1. Muller (Müller) - Melnik
2. Schmidt (Schmidt) - kalvys

4. Fisher (Fischer) - Žvejas

6. Weber - Web

8. Becker (Becker) - kepėjas



12. Koch (Koch) - virėjas



16. Vilkas (vilkas) - vilkas













30. König - Karalius
, Peters, Jacobi), slapyvardis (Bart, Stolz) ir profesijų pavadinimai, klasės (Müller, Schmidt, Koch, Schulze, Schumacher).

Populiariausios Vokietijos pavardės. 30 pavardžių sąrašas

1. Muller (Müller) - Melnik
2. Schmidt (Schmidt) - kalvys
3. Schneider (Schneider) - siuvėjas
4. Fisher (Fischer) - Žvejas
5. Meier (Meier) - išlaikyti valdymą
6. Weber - Web
7. Wagner (Wagner) - Kareny meistras, Karetas
8. Becker (Becker) - kepėjas
9. Schulz (Schulz) - senas bokštas
10. Hofmannas, Hofmannas (Hoffmann) - teismas
11. SHEFER (SCHÄFER) - Shepherd-Shepher
12. Koch (Koch) - virėjas
13. Bauer (Bauer) - valstietis
14. Richter (Richter) - teisėjas
15. Klein (Klein) - mažas
16. Vilkas (vilkas) - vilkas
17. Schröder (Schröder) - Siuvėjas
18. Neumann - naujas asmuo
19. Schwarz (Schwarz) - juoda (juoda plaukai)
20. Zimmermann (Zimmermann) - dailidė
21. Ruda (Braun) - ruda
22. Kruger (Krüger) - Poteris
23. Hartmann (Hartmann) - nuo vyras vardas Hartmann.
24. Lange (Lange) - ilgas (didelis)
25. Werner (Werner) - nuo vyrų vardo Werner
26. Krause (krirūnas) - garbanotas
27. Lemann (Lehmann) - Landworker
28. Köhler - ritė
29. Hermann (Hermann) - nuo vyrų pavadinimo Herrmann
30. König - Karalius

Populiarių vokiečių pavardės sąrašas

* Abikt.
* Adler.
* Ayhenwald.
* Albrecht.
* Altman.
* Apprener.
* Arnold.

* Baad.
* Baum.
* Baumanas.
* Baumgarten.
* Bour.
* Bauer.
* Bach
* Bachman.
* Bebel.
* Benz.
* Berg.
* Berger
* Bergman.
* Berend.
* Berensas
* Bilderling.
* Tuščias
* Blokas
* Blucher.
* Bonke.
* BORZIG.
* Bormanmanas
* Brandt.
* Brawnedfels.
* Bremer.
* Brenner
* Brunner.
* Brunetė
* Burkhardt.
* BUI.

* Wagner
* Waigl.
* Weiss.
* Walser
* Walter.
* Wasserman.
* Weber.
* Vegener
* Weltman.
* Wentsell.
* Werner.
* Winchelhok.
* Winterhalter.
* Virta.
* Vilkas
* Volzogenas.
* Wulf.

* Gazenklever.
* Gants.
* Gardenberg.
* Gardung.
* Goebbels.
* Geckel.
* GELEGIN.
* Geller.
* GENKEL.
* Goering.
* Hertz.

* Hess.
* Hesse.
* Himmler (vertės)
* Girsh.
* Girschman.
* Hitleris
* Gubenap.
* Grimm.
* Grossman.
* Gruber.

* Delbryuk.
* Dilai.
* Drexler.

* Zack.
* Zaks.
* Zaless.
* Zeideman.
* Zydlitz.
* Zayler.
* Zemper
* Sievers.
* Siegel.
* Zilberman.
* Zilberstein.
* Zimmel.
* Zinger
* Sommer

* Yegen.
* Jens
* Jensenas.
* Jench.
* Yerg.
* Josef.
* Jon.
* Yost.

* Cade.
* Cullenberg.
* Callizen.
* Calb
* Calcbrenner.
* Kaltenbrunner.
* Kantoras.
* Kubaras
* Caulbach.
* Kaufman.
* Kauer.
* Katz.
* Celer.
* Keller.
* Kellerman.
* Ker.
* Kirchner
* Kirchner
* Kittel.
* Klasė
* Clee.
* Klein.
* Cletiner.
* Cleenerman.
* Kleinman.
* Clays.
* Clementer.
* Klenze.
* Klinger
* Cloots.
* Klyaber.

* Klein.
* Kleiner.
* Knecht.
* Colbe.
* Kopp.
* Corf.
* Kramer
* Krause.
* Kraus.
* Krebs.
* Kenz.
* Krechmer.
* Kruizas
* Kun.
* Kurtz.
* Kyung.
* Koleras.
* KONE.
* Konig.
* Kojatinas

* Lamprecht.
* Landsberg.
* LAUFER.
* LITNENER.
* Lenz.
* Liebknecht.
* Lipsee.
* Lichtenberg.
* Loos.

* Meyer.
* Makenzen.
* Patinas
* Mann.
* Mesiere.
* Meyendorf.
* Meyer.
* Maisner
* Melser.
* Melzer.
* Merkel.
* Merc.
* METZGER
* Mod Arzon.
* Morgner.
* Moritz.
* Mozartas.
* Muller.
* Moebiius.

* Agel.
* Bernhard.
* Nikolai.
* Nolken.
* Nepašalama
* Nyloler

* Overbek.
* Ostermanas

* Pate.
* Pearl.
* PROMUSS.

* Ratzenberger
* Rau.
* Rausch.
* Reinber
* Reinhardt.
* RENNENCPF.
* Paruošta
* Rikertas.
* Rogge.
* Rosenbaum.
* Romberg.
* Rothman.
* Rothschild.
* RUMPF.
* Rumfn.

* Sartorius
* Segal.

* TISSREN.
* Tishbaine.

* FAYGENBAIM
* Feyerbach.
* Finkelstein.
* Fisher.
* Fleischer.
* Flashman.
* Foigt.
* Fonas Richtgofen.
* Fono Fairbach.
* Franky.
* FRIZ.

* Frish.
* Fuchs.
* Fürstenberg.

* Haas.
* Hagen.
* Hacl.
* Hanke
* Herzog.
* Honecker.
* Hopp.
* Hoffmanas.

* Zimmerman.
* Zuckerman.
* Tsurbriggen

* Schwartz.
* Schwartzman.
* Schweizer.
* Šeidemanas
* WHERING.
* Squeter.
* Sheffiger
* Shechor.
* Schiller.
* Shirman.

* Skalūnas
* Schlechter.
* Schmidt.
* Schmitts.
* Schneider.
* Shneiderman.
* Scholl.
* Spiegel.
* Shprenger.
* Šreier
* Schroeder
* Shakelberg.
* Stein
* Stern.
* Schubert.
* Schulmanas
* Shlets.
* Schulze.
* Schumacher.

* Ebel.
* EBERT.
* Erdman.
* Etringeris

Vokiečių vardai pradėjo atsirasti ir paskleisti nuo 12 amžiaus. Bet tik 1875 m. Jie pradėjo registruotis ir įrašyti. Nuo tada kiekvienas vokietis turi vardą (vorname), kartais vidutinis vardas (Zwischenname) ir pavardė (FAMRILENNAME).

Vokietijos pavardės kilmė:

• nuo profesijos
• tėvo ar motinos vardu
• nuo slapyvardio (ilgas, garbanotas ...
• nuo kilmės (kaimo ar kaimo pavadinimas)
• nuo gyvenamosios vietos (gyvenamosios vietos)

Didžiulis skaičius vokiečių pavardes įvyko iš įvairių profesijų. Todėl populiariausi Vokietijos pavadinimai yra profesijų, kurios buvo paskirstytos viduramžiais, pavadinimas. Pavyzdžiui, ūkininko profesija buvo tokia paplitusi tada, kad jis nebuvo tvirtai tinkamas pavadinimo (Bauer) vaidmeniui, kuris atskirtų vienas nuo kito. Todėl ši pavardė trunka tik 13 vietą sąraše. Tada ūkininkai dažniausiai gavo vardus, kurie vyko nuo kaimų pavadinimų ir kaimų, kuriuose jie gyveno.

Pavadinkai:

• vokiečių pavardė Muller (Müller) - suformuota iš Melnik profesijos;
• vokiečių pavardė Schmidt (Schmidt) - nuo kalvių amatų;
• vokiečių pavardės Schneider, Schneider reiškia, kad siuvėjas;
• vokiečių pavardė Fisher (Fischer) atitinka žvejybos priežastį;
• vokiečių pavardė Weber (Weber) reiškia audimą;
• vokiečių pavardė Leemnne (Lehmann) verčia kaip žemės savininkas.

Taip pat yra daug vokiečių pavardžių slavų kilmė. Šios pavardės atsirado Sachsen, Brandenburgo ir Meklenburgo-Vorpommern kraštuose, kur gyveno Slavai. Kažkur 13% vokiečių dabar yra slavų pavardės. Pavadinkai:

Nowak (lenkų)

Noack (Serbų)

Be to, dėl Turkijos migrantų gausos turkų pavardės yra dažniausiai:

Beje, prieš vokiečių pavardes taip pat turėjo moterų galūnes, kaip ir rusų kalba. Pavyzdžiui, Müller. Į- "Melnikov. bet". Šie galai išliko iki XVIII a. Ir tada dingo. Kartais tokie galai vis dar gali būti išgirsti Bavarijos vokiečių kalba.

Populiariausių vokiečių pavardės sąrašas:

1. Müller (Melnik)
2. Schmidt (kalvys)
3. Schneider (siuvėjas)
4. Fischer (žvejų)
5. Weber (audimas)
6. Meyer (statytojas)
7. Wagner (karetė)
8. Becker (kepėjas)
9. Schulz (pagrindinis miestas, kaimas)
10. Hoffmann (profesija)
11. Schäfer (aviganis)
12. Koch (Cook)
13. Bauer (ūkininkas)
14. Richteris (profesija)
15. Klein (mažas)
16. Vilkas (vilkas)
17. Schröder (Schneider) (siuvėjas)
18. Neumann (naujas)
19. Schwarz (juoda)
20. Zimmermann (dailidė)
21. Braun (ruda)
22. Krüger (Tavercaster)
23. Hofmann (profesija)
24. Hartmann (profesija)
25. Lange (ilgas)
26. Schmitt (profesija)
27. Werner.
28. Schmitz (atspausdinta)
29. Krause (garbanotas)
30. Meier (statytojas)
31. Lehmann (profesija)
32. Schmid (profesija)
33. Schulze (profesija)
34. Maier (statytojas)
35. Köhler (profesija)
36. Herrmannas (vardas)
37. König (karalius)
38. Walter.
39. Mayer (statybininkas)
40. Huber (profesija)
41. Kaiser (kaiser)
42. Fuchs (lapė)
43. Peters (vardas)
44. Lang (ilgas)
45. Scholz (profesija)
46. Möller (profesija)
47. Weiß (balta)
48. Jung (jaunas)
49. Hahn (gaidys)
50. Schubert (Shoemaker)

Bendrųjų pavadinimų atsiradimo istorija Vokietijoje yra panaši į tokį kursą kitose šalyse vakarų Europa. Vokiečių pavardės pirmą kartą pasirodė į vakarus nuo aukščiausių klasių XII a. Pirmasis, kuris suranda generinius pavadinimus, yra dideli protokolai ir smulkūs žemės savininkai. Taigi paveldimų vardų formavimo istorija yra panaši į panašius procesus, vykstančius Rusijos žemėje ir Vakarų Europos šalyse.

Galiausiai, bendrieji pavadinimai buvo priskirti žemesniems sluoksniams, gyvenantiems Šiaurės Vokietijoje ir Hanoveryje. Čia kol XIX a. Kai kurie gyventojų atstovai neturėjo paveldimų "Nicknies". Skirtingai nuo Rusijos, vokiečiai nepriimami patronimiškumui. Asmeninis vardas Vokietijos miestuose nurodomas žodis "Rufname", o pavardė yra "Famirisename". Kaip ir Prancūzijoje, pradėti kreiptis į vokiečius taip iš prefiksų: "Frau" moterims ir "Herr" vyrams.

Vardų formavimo procesas užtruko 8 šimtmečius.

Vokietijos pavadinimų kilmė sutampa su tuo pačiu procesu vyksta Anglijoje ir keliose kitose Europos šalyse. Viena iš šio proceso atsiradimo priežasčių buvo ekonominė plėtra, per kurią vyko socialinis visuomenės paketas. Kaip ir visur, pirmieji paveldimi pavadinimai gavo klestinčius gyventojų segmentus - feodalinį ir didžiausią žinoti.

Kaip ir visame pasaulyje, vokiečių kalbos pavadinimai pasirodė remiantis geografiniais toponimais, slapyvardžiais ir žmogaus darbo veikla. Vokiečių pavardės žodynas rodo, kad jų pagrindinė masė susideda iš šaknų bazės ir priesagos. Populiariausi ir bendri bendrieji pavadinimai yra pagrįsti savo vardu. Šviesūs pavyzdžiai Čia bus herman, peters, jacobi, werner ir kiti gražūs vardai. Mažiausiai Vokietijoje pateikiami bendriniai pavadinimai, pagrįsti slapyvardžiais, tačiau vis dar yra.

Didysis Friedrich Barbarossa gavo savo slapyvardį dėvėti raudoną barzdą, todėl jis tapo Friedrich raudona, išversta į rusų kalbą.

Kai kurie gražūs vyrų paveldimi vardai atsirado iš netoliese esančių upių, ežerų ir kitų gamtos objektų pavadinimo. Vokietijos pavardės žodynas yra tokie pavyzdžiai kaip Dietrich laimėjo (fonas) Bern arba Walter Vaughn de Wahelweid. Bet didžiausias procentas Vokietijos bendriniai pavadinimai įvyko nuo protesto veiklos. Toks bendros pavardės kaip Muller turi Melnik prasmę. Gražios vyrų vardai generinių, kurie įvyko iš klasių, yra rasti visur Vokietijoje.

"Craft" pridės pavardę

Vokiečiai yra labai praktiški ir dirbantys žmonės, tai turėjo įtakos jų bendriniams pavadinimams. Šiandien bendri vokiečių kalbos pavadinimai yra pagrįsti vyrų amatų pavadinimais. Taigi, pavardė Schmidt - kalvių vertė. Iš garsiojo Schneider footballerio pavardė vertimo garsų kaip "siuvėjas" pavardė. Tas pats vertimas taip pat turi pavadinimą "Schröder". Legendinis Biatlete Fisher yra slapyvardis "Žvejas" ir futbolo žaidėjas Muller - Melnik.

Neįprasta ir tuo pačiu metu gražios vyrų pavardės skamba kaip Hofmannas, Zimmerman ir Wagner. Nors jie yra žinomi pasauliui, dėka jų žinomų savininkų, šie darbo darbo pavadinimai yra labai populiarūs Vokietijoje. Bendrų vokiečių pavardės sąrašą apima 20 labiausiai randamų valstybės teritorijoje. Visi jie yra išvardyti pagal abėcėlę.

Moterys yra puikios tinkamos pavardės vyrai

Vokiečių pavardės žodynas yra didelis skaičius Bendriniai pavadinimai, kurie nesiskiria vyrams ir moterims. Daugelis paveldimos "slapyvardžių" atsitinka, netinka mergaičių pavadinimų, tačiau vokiečiai yra paprasčiausiai su vaizdu į šią poziciją. Daugelis kilo motina arba sudaro dvigubai. Tačiau viskas priklauso nuo konkrečių mergaičių pavadinimų. Istorija prisimena daugelį moterų šeimos atstovų su pavadinimu Schmidt arba Muller.

Labai gražūs bendriniai pavadinimai mergaitėms yra Meyer, Lehmann, Peters ir kt. Geriausi šioje byloje buvo suformuota pagal apnašos ar jo vardu genties. Žinoma, registruotos pavardės randamos Vokietijoje ne tiek daug, bet jie atrodo gana kilnūs. Peters tinka beveik visiems moterų vardasNors Fisher ("žvejys") yra visiškai netinka moterims.

Profesija pavadinime

Vyriški generiniai vardai išsiskiria drąsa, nes jame pateikiama informacija apie protėvių žuvininkystę. Yra gana neįprasti paveldimi vardai, tačiau jie visi išdidžiai skamba. Garsiausių įdomių vokiečių pavardės atspindi rūšies orumą. Taigi, pavyzdžiui, Schulz praneša, kad protėvis dirbo teisėju. Huber atspindi kuklią jo šeimos praeitį, nes tai skamba kaip "valstietis".

Jei atsižvelgsime į bendrinių pavadinimų kilmę nuo protėvių išvaizdos, tada įdomiausia, galbūt perduodama žmogaus augimą, jo plaukų ar gyvenimo būdo spalvą. Istorija saugo tokias pavardes vokiečių žmonių kaip Wais ("balta"), Lang ("ilgas"), Khan ("Petiukhov savininkas"), Kraus ("garbanotas") arba Hartman - "miško žmogus".

Vokietijos atstovų vardai išsiskiria tiesumu - jose nėra papildomų konsolių. Palyginti su šia, rusų, anglų, prancūzų ir ispanų bendrininkų pavadinimai yra suformuoti pritvirtinant prie šaknų papildomų dalelių - konsolės, priesagos ar galūnės.

Ką pasakoja istorija?

Įdomu bendrinis pavadinimas saugo vokiečių vardų žodyną, kur yra labai daug ir labai daug. Verta tai paminėti neįprastos pavardės susiję su vietiniu pagrindu, iš kurio jie atsiranda. Taigi, matyt, piliečiams, atvykusiems į valstybės teritoriją, buvo aprūpinti Niumanno slapyvardžiais, ty "nauju asmeniu".

Žmonės vertikaliai ginčijamas Nurodyta Kleinti ir drąsūs karai - Hermann. Pasak profesijos, asmuo gali būti talentingas generinio vardo Lemann, ty "Lena Holder". Gana reti šiandien randama karališkosios vaikiškos pavardės, kilęs iš žodžio "karalius". Matyt, ji buvo apdovanota arti karaliaus žmonių ar jo didybės pavaldų.

Pagal odos ar plaukų spalvą, asmuo galėjo gauti pavadinimą "juoda" (Schwartz), ir panašus vilkas gavo atitinkamą bendrąjį vardą - vilkas.

Mwelers užpildo Vokietiją

"Muller" laikoma dažniausia pavardė šioje būsenoje. Tai tik mažiau nei 1% žmonių iš viso gyventojų. Antroji vieta eina į bendrąjį pavadinimą Schmidt, tai yra "kalvys". "Schnapers" yra trečiojoje vietoje, jie sudaro pusę skaidulų nuo visos šalies gyventojų masės. "Fishera", "Mayer" ir "Weber" priklauso apie tą patį asmenį. Schulz, Wagner ir Becker buvo apsaugoti nuo jų.

Didelė šalies vyrų masė svajoja gauti pavadinimą Hoffmanui. Pagal vertimą tai reiškia "Coureener". Yra daroma prielaida, kad šis paveldimas vardas buvo priskirtas dideliam feodalistui, kuris valdo didelius žemės kiekius. Nenuostabu, kad tokio pobūdžio atstovai yra labai nedideli, tačiau vienas hoffmanas žino visą pasaulį kaip garsaus aktoriaus.

Šiame straipsnyje pateikiama išsami valstybių pavadinimų analizė. Jūs išmoksite savo kilmės istoriją, taip pat labiausiai paplitusių jų vertybes.

Vokietijos pavardžių kilmės istorija

Vokietijos pavardės istorija yra panaši į kitų Vakarų Europos šalių pavardės kilmę. Pirmojo Vokietijos genererinio vardo egzistavimas yra susijęs su jų atsiradimu Vakaruose ir XII a. Kadangi Vakarų Vokietija buvo labiausiai išsivysčiusi šalies dalis, pirmieji vokiečių pavardės gavo feodalinį. Tokiu būdu jų kilmė yra panaši į Rusijos ir Europos istorijas, kuriose jis taip pat įsigijo turtingiausio turto žinojimo vardą. Ir bent jau, jie pasirodė Vokietijos šiaurinėje Hanoverio provincijoje XIX a. Pradžioje. Taigi jų atsiradimo laikotarpis gali būti atskirtas - nuo XII iki XIX a. Tai tuo metu dauguma Vokietijos gyventojai įgijo generinių vardų.
Šiuo metu asmeninis vardas RUFNAME ir paveldimas vardas - "FampenName" yra naudojami Vokietijos visuomenėje paskirti asmenį. Negalima kruopščiai naudoti ir, kai naudojate žmones:
FRau + vardas ar pavardė - moterims
Herr + vardas ar pavardė - vyrams.
Dabar mes išsamiai išmokome apie Vokietijos pavardės formavimo procesą ir nustatyti savo pradinį šaltinį.

Vokietijos pavardės atsiradimas

Visi Vokietijos bendrinis pavadinimas, atsižvelgiant į jų atsiradimo istoriją, yra suskirstyti į grupes. Dauguma vokiečių pavardės gaunamos iš asmeninių pavadinimų. Pavyzdžiui - Hermann, Walter, Peters, Jacobi, Werner, Jacobi. Ir mažuma įvyko iš slapyvardžių, apibūdinančio konkretų asmenį, nes tada pavadinimai vis dar nebuvo. Čia, pavyzdžiui, kai kurių: Braun-ruda (ruda vertė), Neumann - Neumanne (juoda, juoda plaukuota vertė), Lange - Lange (ilgalaikė vertė), Krause - Krause (garbanotas vertė) ir kt. Yra vokiečių pavardžių, kurių kilmė yra susijusi su geografiniais pavadinimais, vietovės pavadinimu ir pan. Toks švietimo metodas taip pat yra bendras Europoje ir Rusijoje.
Be to, dauguma Vokietijos pavardės įvyko nuo profesijos (pamokų rūšies):

• nuo Carpenter profesijos - Zimmermann (Zimmermann),
• nuo Melnik - Muller,
• nuo Blacksmith - Schmidt (Schmidt) profesijos, \\ t
• nuo siuvėjo amatų - Schneider, Schröder,
• Žvejo klasės - Fisher (Fischer),
• iš amatų weaver - Weber (Weber),

Pažymėtina, kad didelės Vokietijos pavardės ir formavimo metodų atsiradimo istorija yra panaši į kitų valstybių gyventojų vardų formavimąsi.
Atskirai, reikia pažymėti gana Įdomi situacija Su vokiečių pavardėmis vokiečių gyvenvietėse, atsižvelgiant į savo kilmės antroje pusėje XVIII a. Tada vokiečiai-migrantai, kurie neturėjo savo pavardžių, jie tiesiog buvo priskirti didžiulė tvarka, ir šis procesas vyko su didelėmis klaidomis. Nuo tų laikų ir yra daug visiškai skirtingų Rusijos raštu ta pačia vokiečių pavarde. Šis generinio vardo iškraipymo procesas tęsėsi sovietiniais laikais, tik čia pagrindinis vaidmuo Jau žaisti politinius aspektus.

Populiariausi Vokietijos pavardės yra sąrašas:

Schmidt (Schmidt), M? Ller (Muller), Schneider (Schneider), Fischer (Fisher), Meier (Mayer), Weber (Weber), Wagner (Wagner), Becker (Becker), Schulz (Schulz), Hoffmann (Hofmann ), Sch? Fer (Schaefer), Koch (Koh), Bauer (Bauer), Richter (Richter), Klein (Klein), Wolf (Wolf), Schr? Der (Schröder), Neumann (Neumann), Schwarz (Schwartz) , Zimmermann (Zimmermann).

Žinoma, kas neprisimena pasaulio garsaus Vokietijos Namemal Müller net Rusijoje? Arba kas nežino Vokietijos "Schröder" ex-kanclerio? Arba. \\ T garsus kompozitorius Wagner?

Be šio straipsnio medžiagos, galite gauti bendra informacija Pavadinimo ir paslapties kilmę.