Di cosa parla la Guardia Bianca? Decodifica Bulgakov

28.03.2019

Direzione e genere letterario

Il romanzo "Guardia Bianca" è scritto nella tradizione letteratura realistica 19esimo secolo Bulgakov utilizza una tecnica tradizionale e, attraverso la storia della famiglia, racconta la storia di un intero popolo e di un paese. Grazie a questo, il romanzo assume le caratteristiche di un'epopea.

Il pezzo inizia come romanticismo familiare, ma gradualmente tutti gli eventi ricevono una comprensione filosofica.

Il romanzo "Guardia Bianca" è storico. L'autore non si pone il compito di descrivere obiettivamente la situazione politica in Ucraina nel 1918-1919. Gli eventi sono rappresentati in modo parziale, questo è associato a un determinato compito creativo. L'obiettivo di Bulgakov è mostrare la percezione soggettiva del processo storico (non la rivoluzione, ma la guerra civile) da parte di una certa cerchia di persone a lui vicine. Questo processo è percepito come un disastro, perché non ci sono vincitori in una guerra civile.

Bulgakov è in equilibrio sull'orlo della tragedia e della farsa, è ironico e si concentra su fallimenti e mancanze, perdendo di vista non solo il positivo (se c'è), ma anche il neutro nella vita umana in relazione al nuovo ordine.

Problematico

Bulgakov nel romanzo evita problemi sociali e politici. I suoi eroi sono la Guardia Bianca, ma il carrierista Thalberg appartiene alla stessa guardia. Le simpatie dell'autore non sono dalla parte del bianco o del rosso, ma dalla parte brava gente che non si trasformano in topi che scappano dalla nave, non cambiano le loro opinioni sotto l'influenza di colpi di scena politici.

La problematica del romanzo è dunque filosofica: come restare umani nel momento di una catastrofe universale, per non perdersi.

Bulgakov crea un mito su una bellissima città bianca, ricoperta di neve e, per così dire, protetta da essa. Lo scrittore si chiede se dipendano da lui eventi storici, cambio di potere, che Bulgakov a Kiev sopravvisse nella guerra civile 14. Bulgakov giunge alla conclusione che oltre destini umani regola i miti. Considera Petliura un mito sorto in Ucraina “nella nebbia del terribile diciottesimo anno”. Tali miti suscitano un odio feroce e costringono alcuni che credono in un mito a diventarne parte senza ragionamento, mentre altri, vivendo in un altro mito, combattono fino alla morte per il loro.

Ciascuno degli eroi sta vivendo il crollo dei propri miti e alcuni, come Nai Tours, muoiono anche per ciò in cui non credono più. Il problema della perdita del mito e della fede è il più importante per Bulgakov. Per se stesso sceglie una casa come mito. La vita in casa è ancora più lunga di quella di una persona. In effetti, la casa è sopravvissuta fino ad oggi.

Trama e composizione

Al centro della composizione è la famiglia Turbins. La loro casa con tende color crema e una lampada con un paralume verde, che nella mente dello scrittore è sempre stata associata alla pace, alla familiarità, sembra l'Arca di Noè nel mare tempestoso della vita, in un vortice di eventi. Persone invitate e non invitate, tutte persone che la pensano allo stesso modo, si uniscono in quest'arca da tutto il mondo. I compagni d'armi di Alexey entrano in casa: il tenente Shervinsky, il sottotenente Stepanov (Karas), Myshlaevsky. Qui trovano riparo, tavola e calore in un gelido inverno. Ma la cosa principale non è questa, ma la speranza che tutto andrà bene, così necessaria per il più giovane Bulgakov, che si ritrova nella posizione dei suoi eroi: "La loro vita è stata interrotta proprio all'alba".

Gli eventi del romanzo si svolgono nell'inverno 1918-1919. (51 giorni). Durante questo periodo, il potere in città cambia: l'hetman corre insieme ai tedeschi ed entra nella città di Petliura, che ha governato per 47 giorni, e alla fine anche i Petliuriti corrono al cannone dell'Armata Rossa.

Il simbolismo del tempo è molto importante per uno scrittore. Gli eventi iniziano il giorno di Sant'Andrea il Primo Chiamato, patrono di Kiev (13 dicembre), e terminano con Sretenya (nella notte dal 2 al 3 dicembre). Per Bulgakov il motivo dell'incontro è importante: Petliura con l'Armata Rossa, il passato con il futuro, il dolore con la speranza. Associa se stesso e il mondo dei Turbini alla posizione di Simeone, il quale, guardando Cristo, non ha preso parte a eventi emozionanti, ma è rimasto con Dio nell'eternità: "Ora lascia andare il tuo servo, Maestro". Con lo stesso Dio, che all'inizio del romanzo è citato da Nikolka come triste e vecchio misterioso volando via nel cielo nero e screpolato

Il romanzo è dedicato alla seconda moglie di Bulgakov, Lyubov Belozerskaya. L'opera ha due epigrafi. Il primo descrive una tempesta in La figlia del capitano di Pushkin, a seguito della quale l'eroe si smarrisce e incontra il ladro Pugachev. Questa epigrafe spiega che il vortice di eventi storici è dettagliato in una tempesta di neve, quindi è facile confondersi e smarrirsi, non sapendo dove buon uomo e dov'è il ladro.

Ma la seconda epigrafe dell'Apocalisse avverte: tutti saranno giudicati dalle loro azioni. Se hai scelto la strada sbagliata, persa nelle tempeste della vita, questo non ti scusa.

All'inizio del romanzo, il 1918 è chiamato grande e terribile. Nell'ultimo capitolo 20, Bulgakov nota che l'anno successivo fu anche peggio. Il primo capitolo inizia con un presagio: in alto sull'orizzonte ci sono la Venere del pastore e il rosso Marte. Con la morte della madre, la brillante regina, nel maggio 1918, iniziarono le disgrazie della famiglia Turbin. Ritardi, e poi Talberg se ne va, appare un Myshlaevsky congelato, un parente assurdo Lariosik arriva da Zhitomir.

I disastri stanno diventando sempre più distruttivi, minacciano di distruggere non solo le solite fondamenta, la pace della casa, ma le stesse vite dei suoi abitanti.

Nikolka sarebbe stato ucciso in una battaglia senza senso, se non fosse stato per l'impavido colonnello Nai Tours, che morì lui stesso nella stessa battaglia senza speranza, dalla quale difese, dopo aver licenziato, i junker, spiegando loro che l'hetman cui stavano andando difendere fuggito di notte.

Alexei fu ferito, fucilato dai Petliuriti, perché non era stato informato dello scioglimento della divisione difensiva. Lui è salvato donna sconosciuta Julia Reiss. La malattia della ferita si trasforma in tifo, ma Elena implora la Madre di Dio, l'Intercessore per la vita di suo fratello, donandole la felicità con Thalberg.

Anche Vasilisa sta vivendo un'incursione di banditi e viene privata dei suoi risparmi. Questo problema per i Turbin non è affatto dolore, ma, secondo Lariosik, "ognuno ha il proprio dolore".

Il dolore arriva anche a Nikolka. E non è che i banditi, dopo aver visto Nikolka nascondere il Nai-Tours Colt, lo rubano e minacciano Vasilisa con loro. Nikolka si confronta con la morte faccia a faccia e la evita, e l'intrepido Nai Tours muore, e il dovere di informare sulla morte di sua madre e sua sorella, trovare e identificare il corpo ricade sulle spalle di Nikolkin.

Il romanzo si conclude con la speranza che la nuova forza che entra nella Città non distrugga l'idillio della casa in Alekseevsky Descent 13, dove la stufa magica che ha riscaldato e cresciuto i figli dei Turbin ora li serve come adulti, e l'unica iscrizione sul suo piastrelle comunica con la mano di un amico che i biglietti per l'Ade (all'inferno) sono stati presi per Lena. Quindi, la speranza alla fine si mescola alla disperazione per una persona in particolare.

Portando il romanzo fuori dallo strato storico in quello universale, Bulgakov dà speranza a tutti i lettori, perché la fame passerà, la sofferenza e il tormento passeranno e le stelle, che devono essere guardate, rimarranno. Lo scrittore rivolge il lettore a valori veri.

Eroi del romanzo

Il personaggio principale e un fratello maggiore, il 28enne Alexei.

Lui persona debole, "Un uomo di pezza", e sulle sue spalle sta la cura di tutti i membri della famiglia. Non ha la presa di un militare, sebbene appartenga alla Guardia Bianca. Alexey è un medico militare. Bulgakov chiama la sua anima cupa, quella che ama più di tutte occhi femminili... Questo personaggio del romanzo è autobiografico.

Alexei distratto, per questo ha quasi pagato con la vita, rimuovendo tutte le distinzioni dell'ufficiale dai suoi vestiti, ma dimenticando la coccarda, con la quale i Petliuriti lo riconobbero. La crisi e la morte di Alexei cade il 24 dicembre, Natale. Avendo sperimentato la morte e la rinascita attraverso lesioni e malattie, il "risorto" Alexei Turbin diventa una persona diversa, i suoi occhi "diventano per sempre senza sorrisi e cupi".

Elena ha 24 anni. Myshlaevsky la chiama chiara, Bulgakov la chiama rossastra, i suoi capelli luminosi sono come una corona. Se nel romanzo Bulgakov chiama sua madre una regina brillante, allora Elena sembra più una divinità o una sacerdotessa, la custode del focolare e la famiglia stessa. Bulgakov ha scritto a Elena da sua sorella Vary.

Nikolka Turbin ha 17 anni e mezzo. È un cadetto. Con l'inizio della rivoluzione, le scuole cessarono di esistere. I loro studenti espulsi sono chiamati storpi, non bambini o adulti, non militari o civili.

Nai Tours si presenta a Nikolka come un uomo dal volto di ferro, semplice e coraggioso. Questa è una persona che non sa come adattarsi o cercare un guadagno personale. Muore, avendo adempiuto al suo dovere militare.

Il capitano Talberg è il marito di Elena, un bell'uomo. Cercò di adattarsi agli eventi in rapida evoluzione: come membro del comitato militare rivoluzionario, arrestò il generale Petrov, entrò a far parte dell'"operetta con grande spargimento di sangue", scelse "l'eterno di tutta l'Ucraina", quindi dovette scappare con i tedeschi, tradendo Elena. Alla fine del romanzo, Elena apprende dalla sua amica che Talberg l'ha tradita di nuovo e sta per sposarsi.

Vasilisa (l'ingegnere proprietario Vasily Lisovich) occupava il primo piano. Lui - cattivo ragazzo, acchiappa soldi. Di notte, nasconde soldi in un nascondiglio nel muro. Esteriormente assomiglia a Taras Bulba. Avendo trovato denaro falso, Vasilisa pensa a come attaccarlo.

Vasilisa è essenzialmente una persona infelice. È doloroso per lui risparmiare e trarre profitto. Sua moglie Wanda è storta, i suoi capelli sono gialli, i suoi gomiti sono ossuti, le sue gambe sono secche. È disgustoso per Vasilisa vivere con una moglie del genere nel mondo.

Caratteristiche stilistiche

La casa nel romanzo è uno degli eroi. La speranza dei Turbin di sopravvivere, sopravvivere e persino essere felici è collegata a lui. Thalberg, che non è entrato a far parte della famiglia Turbins, devasta il suo nido, partendo con i tedeschi, così perde subito la protezione della casa Turbino.

Anche la City è un eroe vivente. Bulgakov deliberatamente non nomina Kiev, sebbene tutti i nomi della città siano Kiev, leggermente modificati (discendenza Alekseevsky invece di Andreevsky, Malo-Provalnaya invece di Malopodvalnaya). La città vive, fuma e fa rumore, "come un favo a più livelli".

Numerose sono le reminiscenze letterarie e culturali nel testo. Il lettore associa la città a Roma durante il declino della civiltà romana e alla città eterna di Gerusalemme.

Il momento della preparazione dei cadetti per la difesa della città è legato alla Battaglia di Borodino, che non arriva mai.

"La guardia bianca" è il primo romanzo di Bulgakov. C'è molto di autobiografico in esso, ma questo è già romanzo storico... Questo è un libro sulla storia russa, la sua filosofia, sul destino della cultura russa classica in nuova era... Ecco perché la "Guardia Bianca" è così vicina a Bulgakov, l'amava più delle sue altre cose.

L'archivio di Bulgakov contiene il diciannovesimo capitolo, che si riferisce alla parte finale del romanzo "La guardia bianca". Il capitolo differisce per contenuto e stile dal finale del romanzo di Bulgakov, pubblicato interamente a Parigi dalla casa editrice Concorde, in due volumi: v. 1 - 1927, v. 2 - 1929, cioè il testo principale dell'opera conosciuta al lettore. Per la prima volta il romanzo "White Guard" fu pubblicato per intero nel 1966 nel volume "Selected Prose" di Bulgakov. Il capitolo su cui in questione, è stato scritto prima della commedia "Days of the Turbins" ed è geneticamente correlato al piano dello scrittore di scrivere una trilogia, la cui prima parte copre gli eventi della fine del 1918 e l'inizio del 1919 a Kiev (principalmente il periodo Petliura ), la seconda parte - gli eventi sul Don (Denikin ) e la terza - il soggiorno di Myshlaevsky nelle unità dell'Armata Rossa.

Inizialmente, il romanzo "White Guard" si chiamava "Midnight Cross", e non per niente l'immagine di una croce di due metri che brilla di luce elettrica nelle mani di un enorme Vladimir su Vladimirskaya Gorka, o un nero, estinto , minacciosa sventura della grande Città attraversa l'intero testo dell'opera nella versione finale, variando...

Il diciannovesimo capitolo di "The White Guard" contiene proprio i motivi che preparano il passaggio alla scrittura della seconda parte della trilogia, che copre gli eventi sul Don.

Non è un caso che nel diciannovesimo capitolo una delle figure di rilievo fosse la figura di Myshlaevsky. Si è rivelato in molti aspetti: nei rapporti con Nikolka (ha preso in giro il suo amore per Irina Nai-Tours), nei rapporti con Anyuta, Elena, Lariosik. La situazione tra Myshlaevsky e Anyuta si stava sviluppando intensamente. Myshlaevsky ha approfittato dell'inesperienza di Anyuta, l'ha sedotta, si è rivelata incinta. Questo è diventato noto dopo che Lariosik, che immaginava di essere follemente innamorato di Anyuta, le ha proposto attraverso Elena. Anyuta ha confessato tutto a Elena. Elena condannò aspramente Myshlaevsky: "Sai, Victor, sei ancora un maiale", disse Elena, scuotendo la testa. L'ansia psicologica di Myshlaevsky causata dal suo atteggiamento speciale nei confronti degli eventi che si stavano sviluppando nella città è stata esacerbata dalla gravidanza di Anyuta. Due serie di esperienze sviluppate in parallelo e hanno rafforzato la comune preoccupazione dei personaggi per il futuro.

In stile, il diciannovesimo capitolo è ruvido. Tutto in esso indica che il lavoro dell'autore sul romanzo era in pieno svolgimento. Allo stesso tempo, i suoi pensieri non erano occupati con il completamento del romanzo, ma con nuovi nodi della trama, "mosse" che gli avrebbero permesso di procedere alla creazione della seconda parte della trilogia, mostrando le vicende sul Don.

Dopo un intenso lavoro sull'opera teatrale "Days of the Turbins", quando Bulgakov si è affermato nelle sue capacità di drammaturgo (l'idea di "Run" incombeva davanti agli occhi dell'autore), lo scrittore decide di dare la prima parte della trilogia

Vista "White Guard" completata internamente. C'era anche una ragione importante per questo: è nata la possibilità di pubblicare il romanzo a Parigi in russo come un numero separato (in due libri). Riscrive due capitoli (19 e 20), utilizza materiale testuale e l'opera teatrale "I giorni dei Turbins" in essi, e la bozza del diciannovesimo capitolo (la scena con Elena che riceve una lettera da Varsavia sul tradimento di Talberg; l'apparizione a l'accoglienza di Alexei Turbin del malato Rusakov, che in teologia; il messaggio di Shervinsky sull'avanzata dei rossi e la fuga dei petliuristi). Bulgakov crea un nuovo ventesimo capitolo, lo inizia con un quadro delle atrocità dei Petliurists e della loro fuga precipitosa sotto i bombardamenti dei Reds. (L'autore qui utilizza il testo del racconto "Nella notte del 3", conferendogli un'espressività epica) Crea immagini luminose sogni di eroi. Con l'aiuto dei sogni, l'autore alterna fantasia e realtà e in una forma capiente dà un'idea della fine del petliuraismo e delle scosse inquietanti dei Turbin. Il sogno di Elena è coperto di presentimenti tragico destino Nikolki. Nel suo sogno, viene delineato il motivo della storia futura "The Red Crown".

Nei nuovi capitoli finali del romanzo, Bulgakov abbandona le scene tratteggiate nella bozza del diciannovesimo capitolo, in cui erano legati nuovi nodi di relazioni personali degli eroi: Myshlaevsky - Anyuta, Nikolka - Irina Nai-Tours, Lariosik - Anyuta. Apprendiamo dell'atteggiamento di Nikolka nei confronti di Irina Nai-Tours solo da un accenno indiretto (una conversazione tra Alexey Turbin e Nikolka durante un incontro improvviso su Malaya Provalnaya: entrambi stanno tornando da un appuntamento). Myshlaevsky agisce come un personaggio in un episodio. È presente quando Shervinsky racconta dell'offensiva rossa. Bulgakov rifiuta la linea completa di Myshlaevsky delineata nel capitolo diciannove. Apparentemente, riteneva che il carattere deciso e coraggioso di Myshlaevsky fosse stato completamente svelato nei capitoli precedenti. Mostrato ed è onesto e atteggiamento aperto al tradimento dell'hetman, nonché alla sua ammirazione per le azioni audaci e decise dei bolscevichi nella scena con un comizio estemporaneo, che abbiamo già analizzato.

Nel caratterizzare Alexei Turbin, Bulgakov abbandona l'idea di "immergerlo" in una relazione complicata e incomprensibile con Julia Reisse (con accenni alla sua partecipazione ad alcuni misteriosi, oltre che intimi, legami con Shpolyansky, che lei accuratamente nasconde). Scarta le scene della spiegazione di Alexei Turbin con Julia Reisse - con uno sforzo psicologico, con un tocco di agitazione decadente e tormento. Bulgakov rimuove le contraddizioni emerse rivelando le proprietà del personaggio di Turbin. Nella scena della spiegazione con Yulia, l'eroe si comporta in modo nobile cavalleresco, le dà un braccialetto della sua defunta madre, sobrio ma le racconta con sicurezza i suoi sentimenti: "Mi sei caro ..." Yulia ricambia, mostra preoccupazione per Alexei Turbin: “E' ora. I carretti sono in strada. Attenzione a non essere toccati”. Due cuori sofferenti si sono trovati.

Tutta l'attenzione negli episodi finali è focalizzata sulle meditazioni interiori di Turbin sul suo destino. Gli orrori che ha vissuto durante il regime di Petliura gli sembrano un incubo. Sogna una cosa: una vita pacifica.

V scene finali del romanzo, gli eventi della trama acquisiscono una capacità espressiva, l'intera narrazione tende a un unico obiettivo: la poesia sul treno blindato "Proletarian" e la miniatura sul sogno felice di Petka Shcheglov. Vediamo che Bulgakov riunisce tutti i motivi della trama del romanzo "The White Guard" in un unico nodo. Il quadro risulta completo, lo stile acquisisce unità.

Bulgakov decide nella "Guardia Bianca" di limitarsi a un quadro storico - raffigurante l'etmanismo, il petliurismo, la sua sconfitta e mostrando la vittoria dell'Armata Rossa, o meglio, il suo ingresso a Kiev la notte del 3 febbraio 1919 e contro questo sfondo per rivelare ansia, sconvolgimento morale e destino Turbins, il destino degli intellettuali onesti. Il principio della rivelazione indiretta degli eventi, scelto fin dall'inizio - attraverso l'accresciuta percezione degli eroi - aiuta l'autore a presentare gli eventi storici in una forma condensata, a rivelare la loro logica interna.

E qui incontriamo i fenomeni paradossali della tipizzazione. La grande immagine, disegnato nel romanzo "Guardia Bianca", risulta così capiente, completo e completo (nel svelare la logica storica degli eventi e il destino degli eroi) che il lettore ha l'impressione che tutto sia stato fatto, la guerra civile in Kiev si concluse con la sconfitta dei Petliuriti e la vittoria dell'Armata Rossa nella notte del 3 febbraio 1919.

Non c'è da chiedersi perché Bulgakov non abbia realizzato il suo piano di scrivere una trilogia sulla guerra civile. Forse perché sapeva: L.N. Tolstoj (di cui era intimamente familiare) nel 1927-1928 lavorò duramente al romanzo "Il diciottesimo anno", coprendo ampiamente gli eventi della guerra civile nel sud. E le eccezionali possibilità di forme drammatiche di generalizzazione e potere magico arte teatrale ha preso possesso dei sentimenti di Bulgakov mentre lavorava alla commedia "Days of the Turbins", che gli ha portato fama e angoscia mentale. Nel 1927-1928, Bulgakov scrisse l'opera teatrale "The Run", usando la tecnica dei sogni (che descrisse nel romanzo "The White Guard") e, essendo convinto in pratica, quale potente mezzo di generalizzazione possiede l'arte del dramma . In "The Run" Bulgakov mostra con forza epica il crollo storico e morale del movimento bianco, saturando il gioco con il respiro di grandi idee. In effetti, "Running" in termini di idee creative l'autore ha un'opera strettamente correlata al romanzo "Guardia bianca" e completa il piano dell'autore per creare una grande tela (trilogia) sugli eventi della guerra civile nel sud del paese. Pertanto, il lavoro di Bulgakov sul romanzo "The White Guard" è stato un'intera fase del lavoro dello scrittore, aprendo grandi prospettive nelle sue scoperte artistiche.

Inverno 1918/19 Una certa città in cui Kiev è chiaramente indovinata. La città è occupata dalle truppe di occupazione tedesche, l'hetman di "Tutta l'Ucraina" è al potere. Tuttavia, di giorno in giorno, l'esercito di Petliura può entrare nella Città - le battaglie sono già in corso a dodici chilometri dalla Città. La città vive una vita strana, innaturale: è piena di visitatori provenienti da Mosca e da San Pietroburgo - banchieri, uomini d'affari, giornalisti, avvocati, poeti - che vi si sono precipitati dall'elezione dell'hetman, dalla primavera del 1918.

Nella sala da pranzo della casa dei Turbin, a cena, Alexey Turbin, un medico, suo fratello minore Nikolka, un sottufficiale, la loro sorella Elena e amici di famiglia - il tenente Myshlaevsky, il sottotenente Stepanov, soprannominato Karas, e il tenente Shervinsky , aiutante di campo presso il quartier generale del principe Belorukov, comandante di tutte le forze militari dell'Ucraina, - discutono con entusiasmo del destino della loro amata città. Senior Turbin crede che l'hetman sia la colpa di tutto con la sua ucrainizzazione: fino a ultimo momento non ha permesso la formazione dell'esercito russo, e se ciò fosse avvenuto in tempo, si sarebbe formato un esercito selezionato di cadetti, studenti, studenti di ginnasio e ufficiali, di cui ce ne sono migliaia, e non solo avrebbero difeso la Città, ma Petliura non sarebbe stato nella Piccola Russia, inoltre, sarebbe andato a Mosca e avrebbe salvato la Russia.

Il marito di Elena, capitano di stato maggiore Sergei Ivanovich Talberg, annuncia alla moglie che i tedeschi stanno lasciando la città e lui, Talberg, verrà preso sul treno del personale in partenza stasera. Thalberg è sicuro che non funzionerà e tre mesi come tornerà in città con l'esercito di Denikin che si sta formando sul Don. Nel frattempo, non può portare Elena nell'ignoto, e lei dovrà rimanere in Città.

Per proteggersi dall'avanzata delle truppe di Petliura, nella città inizia la formazione di formazioni militari russe. Karas, Myshlaevsky e Aleksey Turbin appaiono al comandante del battaglione di mortai emergente, il colonnello Malyshev, ed entrano in servizio: Karas e Myshlaevsky - come ufficiali, Turbin - come medico di divisione. Tuttavia, la notte successiva - dal 13 al 14 dicembre - il killer e il generale Belorukov fuggono dalla City su un treno tedesco, e il colonnello Malyshev scioglie la neonata divisione: non ha nessuno da difendere, non c'è autorità legittima nella City.

Il colonnello Nye Tours termina la formazione della seconda divisione della prima squadra entro il 10 dicembre. Considerando la condotta della guerra senza vestito invernale un soldato impossibile, il colonnello Nai Tours, minacciando il capo del reparto approvvigionamenti con un puledro, riceve stivali e cappelli per i suoi centocinquanta cadetti. La mattina del 14 dicembre Petliura attacca la Città; Nai Tours riceve l'ordine di proteggere l'autostrada del Politecnico e, se appare un nemico, di combattere. Nai-Tours, entrato in battaglia con i distaccamenti avanzati del nemico, invia tre cadetti per scoprire dove si trovano le unità dell'hetman. I mandati tornano con il messaggio che non ci sono unità da nessuna parte, c'è fuoco di mitragliatrice nelle retrovie e la cavalleria nemica sta entrando in città. Nye si rende conto che sono intrappolati.

Un'ora prima, Nikolai Turbin, caporale della terza divisione della prima squadra di fanteria, riceve l'ordine di guidare la squadra lungo il percorso. Arrivando nel luogo designato, Nikolka con orrore vede i junker in corsa e ascolta il comando del colonnello Nai-Tours, che ordina a tutti i junker - sia suoi che di Nikolka - di strappare spalline, coccarde, lanciare armi, strappare documenti, correre e nascondersi . Il colonnello stesso sta coprendo il ritiro dei cadetti. Davanti agli occhi di Nikolka, il colonnello ferito a morte muore. Scosso, Nikolka, lasciando Nai-Tours, si dirige verso la casa nei cortili e nei vicoli.

Nel frattempo, Alexei, che non è stato informato dello scioglimento della divisione, essendo apparso, come ordinato, entro le due, trova un edificio vuoto con pistole abbandonate. Dopo aver trovato il colonnello Malyshev, ottiene una spiegazione di ciò che sta accadendo: la città viene presa dalle truppe di Petliura. Alexei, dopo avergli strappato le spalline, torna a casa, ma si imbatte nei soldati di Petliura, che, riconoscendolo come un ufficiale (in fretta, si è dimenticato di strappargli la coccarda dal cappello), lo inseguono. Alexei, che è stato ferito al braccio, è ospitato in casa sua da una donna sconosciuta di nome Julia Reisse. Il giorno dopo, dopo aver vestito Alexei in abiti civili, Yulia lo porta a casa in taxi. Contemporaneamente ad Alexei, arriva ai Turbin da Zhitomir cugino Talberg Larion, sopravvissuto a un dramma personale: sua moglie lo ha lasciato. A Larion piace molto la casa dei Turbin, e tutti i Turbin lo trovano molto attraente.

Vasily Ivanovich Lisovich, soprannominato Vasilisa, il proprietario della casa in cui vivono i Turbin, occupa il primo piano della stessa casa, mentre i Turbin vivono nel secondo. Alla vigilia del giorno in cui Petliura è entrato in Città, Vasilisa costruisce un nascondiglio in cui nasconde denaro e gioielli. Tuttavia, attraverso una fessura in una finestra con le tende allentate, una persona sconosciuta sta osservando le azioni di Vasilisa. Il giorno dopo tre persone armate giungono a Vasilisa con un mandato di perquisizione. Prima di tutto, aprono la cache e poi portano via l'orologio, la tuta e gli stivali di Vasilisa. Dopo che gli "ospiti" se ne sono andati, Vasilisa e sua moglie indovinano che erano banditi. Vasilisa corre dai Turbin e Karas viene inviato da loro per proteggersi da un possibile nuovo attacco. Di solito l'avara Vanda Mikhailovna, la moglie di Vasilisa, non è avara qui: c'è cognac, vitello e funghi in salamoia sul tavolo. Felice Crucian sonnecchia, ascoltando i discorsi lamentosi di Vasilisa.

Tre giorni dopo Nikolka, dopo aver appreso l'indirizzo della famiglia Nai-Tours, si reca dai parenti del colonnello. Dice alla madre e alla sorella di Nye i dettagli della sua morte. Insieme alla sorella del colonnello Irina, Nikolka trova il corpo di Nai-Tours all'obitorio, e la stessa notte nella cappella del teatro anatomico di Nai-Tours, eseguono il servizio funebre.

Pochi giorni dopo, la ferita di Alexei si infiamma e inoltre ha il tifo: febbre alta, delirio. Secondo la conclusione del consiglio, il paziente è senza speranza; L'agonia inizia il 22 dicembre. Elena si chiude nella sua camera da letto e prega con fervore la Santissima Theotokos, implorando di salvare suo fratello dalla morte. "Lascia che Sergei non torni", sussurra, "ma non punirlo con la morte". Con grande stupore del medico di turno, Alexei riprende conoscenza: la crisi è finita.

Un mese e mezzo dopo, finalmente guarito, Alexei va da Julia Reis, che lo ha salvato dalla morte, e le regala un braccialetto della sua defunta madre. Alexey chiede a Julia il permesso di farle visita. Lasciando Julia, incontra Nikolka, di ritorno da Irina Nai Tours.

Elena riceve una lettera da un'amica di Varsavia, in cui la informa dell'imminente matrimonio di Thalberg con il loro comune amico. Elena, singhiozzando, ricorda la sua preghiera.

Nella notte tra il 2 e il 3 febbraio le truppe di Petliura iniziarono a lasciare la città. Si sente il ruggito dei cannoni dei bolscevichi, che si avvicinavano alla Città.

M.A. Bulgakov due volte, in due sue diverse opere, ricorda come iniziò il suo lavoro sul romanzo "Guardia Bianca"(1925). L'eroe del romanzo teatrale Maksudov dice: “È nato di notte, quando mi sono svegliato dopo un triste sogno. stavo sognando città natale, neve, inverno, guerra civile ... In un sogno, una bufera di neve silenziosa è passata davanti a me, e poi è apparso un vecchio pianoforte e accanto ad esso persone che non sono più nel mondo. " La storia “Secret Friend” contiene altri dettagli: “Ho tirato la mia lampada della caserma il più lontano possibile dal tavolo e ho messo un berretto di carta rosa sopra il suo berretto verde, che ha dato vita alla carta. Su di esso ho scritto le parole: "E i morti furono giudicati secondo ciò che era scritto nei libri secondo le loro opere". Poi cominciò a scrivere, non sapendo ancora bene cosa ne sarebbe uscito. Ricordo che volevo davvero trasmettere quanto è bello quando fa caldo a casa, l'orologio che batte come una torre nella sala da pranzo, il sonno assonnato nel letto, i libri e il gelo ... ”Con questo stato d'animo Bulgakov ha iniziato a creare un nuovo romanzo.

Il romanzo "Guardia bianca", il libro più importante per la letteratura russa, Mikhail Afanasyevich Bulgakov iniziò a scrivere nel 1922.

Nel 1922-1924 Bulgakov scrisse articoli per il giornale "Nakanune", costantemente pubblicati sul giornale dei ferrovieri "Gudok", dove incontrò I. Babel, I. Ilf, E. Petrov, V. Kataev, Yu. Olesha. Secondo lo stesso Bulgakov, l'idea del romanzo "The White Guard" fu finalmente formata nel 1922. Durante questo periodo, diversi eventi importanti sua vita personale: durante i primi tre mesi di quest'anno, ha ricevuto notizie della sorte dei fratelli, che non ha più rivisto, e un telegramma su morte improvvisa madri dal tifo. Durante questo periodo, le terribili impressioni degli anni di Kiev hanno ricevuto un ulteriore impulso per l'incarnazione nella creatività.

Secondo le memorie dei contemporanei, Bulgakov progettò di creare un'intera trilogia e parlò del suo libro preferito come segue: “Considero il mio romanzo un fallimento, anche se lo estraggo dalle altre mie cose, perché ha preso l'idea molto sul serio". E quella che oggi chiamiamo la "Guardia Bianca" è stata concepita come la prima parte della trilogia e originariamente portava i nomi "Yellow Ensign", "Midnight Cross" e "White Cross": "L'azione della seconda parte dovrebbe svolgersi il il Don, e nella terza parte Myshlaevsky sarà nei ranghi dell'Armata Rossa ". Segni di questo piano si possono trovare nel testo della Guardia Bianca. Ma Bulgakov non ha scritto una trilogia, lasciandola al conte A.N. Tolstoj ("Camminare attraverso l'agonia"). E il tema della "corsa", dell'emigrazione, nella "Guardia Bianca" è tratteggiato solo nella storia della partenza di Talberg e nell'episodio della lettura del "Signore di San Francisco" di Bunin.

Il romanzo è stato creato in un'epoca di grande bisogno materiale. Lo scrittore lavorava di notte in una stanza non riscaldata, lavorava in modo impulsivo ed entusiasta, era terribilmente stanco: “Terza vita. E la mia terza vita è sbocciata allo scrittoio. La pila di lenzuola era tutta gonfia. Ho scritto sia con la matita che con l'inchiostro". Successivamente, l'autore è tornato ripetutamente al suo romanzo preferito, rivivendo di nuovo il passato. In una delle voci relative al 1923, Bulgakov annotava: "E finirò il romanzo, e oso assicurarti, sarà un romanzo del genere, da cui il cielo diventerà caldo ..." E nel 1925 scrisse : "Sarà terribilmente dispiaciuto, se mi sbaglio e la "Guardia Bianca" non lo è cosa forte". Il 31 agosto 1923, Bulgakov informò Yu. Slezkin: “Ho finito il romanzo, ma non è stato ancora riscritto, giace in un mucchio su cui penso molto. Sto correggendo qualcosa". Si trattava di una bozza del testo di cui all'art. Romanzo teatrale":" Il romanzo ha bisogno di essere modificato per molto tempo. È necessario cancellare molti luoghi, sostituire centinaia di parole con altre. Grande ma lavoro necessario! " Bulgakov non era soddisfatto del suo lavoro, ha cancellato dozzine di pagine, ha creato nuove edizioni e versioni. Ma all'inizio del 1924 aveva già letto brani della "Guardia Bianca" dello scrittore S. Zayitsky e dei suoi nuovi amici Lyamin, considerando il libro finito.

La prima menzione nota del completamento dei lavori sul romanzo risale al marzo 1924. Il romanzo è stato pubblicato nel 4° e 5° libro della rivista "Russia" per il 1925. E il sesto numero con la parte finale del romanzo non è uscito. Secondo i ricercatori, il romanzo "The White Guard" era in fase di completamento dopo la prima di "Days of the Turbins" (1926) e la creazione di "Run" (1928). Testo ultimo terzo il romanzo, corretto dall'autore, fu pubblicato nel 1929 dalla casa editrice parigina "Concorde". Testo intero il romanzo fu pubblicato a Parigi: volume uno (1927), volume due (1929).

A causa del fatto che in URSS la Guardia Bianca non aveva terminato la pubblicazione e le edizioni straniere della fine degli anni '20 erano inaccessibili nella patria dello scrittore, il primo romanzo di Bulgakov non ricevette particolare attenzione da parte della stampa. Il noto critico A. Voronsky (1884-1937) alla fine del 1925, la "Guardia Bianca" insieme a " Uova fatali"Chiamate le opere di" qualità letteraria eccezionale ". La risposta a questa affermazione è stata un duro attacco del capo dell'Associazione russa degli scrittori proletari (RAPP) L. Averbakh (1903-1939) nell'organo Rapp - la rivista At the Literary Post. Più tardi, la produzione dell'opera teatrale Days of the Turbins basata sul romanzo "The White Guard" al Moscow Art Theatre nell'autunno del 1926 rivolse l'attenzione dei critici a questo lavoro e il romanzo stesso fu dimenticato.

K. Stanislavsky, preoccupato per il passaggio attraverso la censura di "Days of the Turbins", originariamente chiamato, come il romanzo, "White Guard", consigliò vivamente a Bulgakov di abbandonare l'epiteto "bianco", che a molti sembrava essere apertamente ostile . Ma lo scrittore ha fatto tesoro di questa stessa parola. Accettò la “croce”, e il “dicembre”, e la “tempesta” invece di “guardia”, ma non volle rinunciare alla definizione di “bianco”, vedendo in essa un segno particolare purezza morale eroi preferiti, la loro appartenenza all'intellighenzia russa come parte del miglior strato del paese.

"Guardia Bianca" - in molti modi romanzo autobiografico basato sulle impressioni personali dello scrittore di Kiev alla fine del 1918 - inizio 1919. I membri della famiglia Turbins hanno riflettuto tratti specifici I parenti di Bulgakov. Turbine - nome da nubile La nonna di Bulgakov da parte di madre. I manoscritti del romanzo non sono sopravvissuti. I prototipi degli eroi del romanzo erano gli amici e i conoscenti di Bulgakov a Kiev. Il tenente Viktor Viktorovich Myshlaevsky è stato copiato dall'amico d'infanzia Nikolai Nikolaevich Syngaevsky.

Il prototipo del tenente Shervinsky era un altro amico della giovinezza di Bulgakov - Yuri Leonidovich Gladyrevsky, un cantante dilettante (questa qualità è passata anche al personaggio), che ha servito nelle truppe di Hetman Pavel Petrovich Skoropadsky (1873-1945), ma non come un aiutante. Poi è emigrato. Il prototipo di Elena Talberg (Turbina) era la sorella di Bulgakov, Varvara Afanasyevna. Il capitano Thalberg, suo marito, ne ha molti caratteristiche comuni con il marito di Varvara Afanasyevna Bulgakova, Leonid Sergeevich Karuma (1888-1968), tedesco di nascita, ufficiale di carriera che prima servì Skoropadsky e poi i bolscevichi.

Il prototipo di Nikolka Turbin era uno dei fratelli M.A. Bulgakov. La seconda moglie dello scrittore, Lyubov Evgenievna Belozerskaya-Bulgakova, ha scritto nel suo libro "Memorie": "Anche uno dei fratelli Mikhail Afanasyevich (Nikolai) era un medico. Ecco alla persona fratello minore, Nikolay, e voglio smettere. Il mio cuore è sempre stato caro al nobile e accogliente ometto Nikolka Turbin (in particolare basato sul romanzo "The White Guard". Nella commedia "Days of the Turbins" è molto più schematico). Nella mia vita, non sono mai riuscito a vedere Nikolai Afanasyevich Bulgakov. Questo è il rappresentante junior della professione scelta dalla famiglia Bulgakov - un dottore in medicina, batteriologo, scienziato e ricercatore, morto a Parigi nel 1966. Ha studiato all'Università di Zagabria ed è stato lasciato lì al Dipartimento di Batteriologia ".

Il romanzo è stato creato in un momento difficile per il paese. Giovane Russia sovietica Non avendo esercito regolare, è stato coinvolto nella guerra civile. I sogni del traditore etman Mazepa, il cui nome non è menzionato a caso nel romanzo di Bulgakov, si sono avverati. La Guardia Bianca si basa sugli eventi associati alle conseguenze del Trattato di Brest, secondo il quale l'Ucraina è stata riconosciuta come stato indipendente, lo Stato ucraino è stato creato guidato da Hetman Skoropadsky e i rifugiati da tutta la Russia si sono precipitati "all'estero". Bulgakov nel romanzo descriveva chiaramente il loro status sociale.

Il filosofo Sergei Bulgakov, un prozio dello scrittore, nel suo libro "Alla festa degli dei" descrisse la morte della patria come segue: "C'era un potente potere di cui gli amici avevano bisogno, terribile per i nemici, e ora è carogne in putrefazione, da cui pezzo per pezzo cade per la gioia di un corvo volante. Al posto della sesta parte del mondo c'era un buco fetido e spalancato ... ”Mikhail Afanasyevich era per molti aspetti d'accordo con suo zio. E non è un caso che questa terribile immagine si rifletta nell'articolo di M.A. "Hot Prospects" di Bulgakov (1919). Studzinsky ne parla nella sua commedia Days of the Turbins: "Avevamo la Russia - un grande potere ..." Quindi per Bulgakov, un ottimista e un talentuoso satirico, la disperazione e il dolore sono diventati i punti di partenza nella creazione del libro della speranza . È questa definizione che riflette più accuratamente il contenuto del romanzo "Guardia bianca". Nel libro "Alla festa degli dei" un altro pensiero sembrava più vicino e più interessante allo scrittore: "Il modo in cui l'intellighenzia si determina dipende in molti modi da ciò che diventerà la Russia". Gli eroi di Bulgakov stanno cercando dolorosamente la risposta a questa domanda.

Nella "Guardia Bianca" Bulgakov ha cercato di mostrare il popolo e l'intellighenzia in fiamme Guerra civile in Ucraina. Il personaggio principale, Alexei Turbin, sebbene chiaramente autobiografico, ma, a differenza dello scrittore, non è un medico zemstvo, solo formalmente elencato su servizio militare, ma un vero medico militare, che ha visto e vissuto molto durante gli anni della Guerra Mondiale. Molto avvicina l'autore al suo eroe, al coraggio calmo e alla fede nella vecchia Russia e, soprattutto, al sogno di una vita pacifica.

“Devi amare i tuoi eroi; se ciò non accade, non consiglio a nessuno di prendere in mano la penna - avrai i maggiori problemi, quindi sai "- ha detto in" Romanzo teatrale ", e questa è la legge principale dell'opera di Bulgakov. Nel romanzo The White Guard, parla di ufficiali e intellettuali bianchi come persone normali, rivela il loro giovane mondo di anima, fascino, intelligenza e forza, mostra i nemici come persone viventi.

La comunità letteraria ha rifiutato di riconoscere la dignità del romanzo. Delle quasi trecento risposte Bulgakov ne ha contate solo tre positive, mentre le altre sono state classificate come “ostili e offensive”. Lo scrittore ha ricevuto risposte scortesi. In uno dei suoi articoli, Bulgakov è stato definito "una nuova progenie borghese, che spruzza saliva velenosa ma impotente sulla classe operaia, sui suoi ideali comunisti".

La "falsità di classe", "un cinico tentativo di idealizzare la Guardia Bianca", "un tentativo di riconciliare il lettore con gli ufficiali monarchici, centoneri", "controrivoluzionario latente" sono tutt'altro che elenco completo caratteristiche che sono state dotate della "Guardia Bianca" da coloro che credevano che la cosa principale in letteratura fosse posizione politica scrittore, il suo atteggiamento nei confronti del "bianco" e del "rosso".

Uno dei motivi principali della Guardia Bianca è la fede nella vita, il suo potere vittorioso. Pertanto, questo libro, considerato proibito per diversi decenni, ha trovato il suo lettore, ha trovato una seconda vita in tutta la ricchezza e la brillantezza della parola vivente di Bulgakov. Lo scrittore di Kiev, Viktor Nekrasov, ha giustamente osservato quando ha letto La guardia bianca negli anni '60: “Niente, si scopre, è sbiadito, niente è obsoleto. Come se non ci fossero stati quei quarant'anni... sotto i nostri occhi è accaduto un miracolo evidente, che accade molto raramente in letteratura e per nulla a tutti: è avvenuta una rinascita". La vita degli eroi del romanzo continua oggi, ma in una direzione diversa.

La storia della creazione del romanzo di Bulgakov "The White Guard"

Il romanzo "White Guard" è stato pubblicato per la prima volta (non completamente) in Russia, nel 1924. Completamente a Parigi: volume uno - 1927, volume due - 1929. La guardia bianca è in gran parte un romanzo autobiografico basato sulle impressioni personali dello scrittore di Kiev tra la fine del 1918 e l'inizio del 1919.

I Turbin sono in gran parte i Bulgakov. Le turbine sono il nome da nubile della nonna di Bulgakov da parte di madre. La Guardia Bianca fu lanciata nel 1922, dopo la morte della madre dello scrittore. I manoscritti del romanzo non sono sopravvissuti. Secondo il dattilografo Raaben, che ha ristampato il romanzo, la Guardia Bianca era originariamente pensata come una trilogia. I possibili titoli per i romanzi della trilogia proposta includevano Midnight Cross e White Cross. I prototipi degli eroi del romanzo erano gli amici e i conoscenti di Bulgakov a Kiev.

Quindi, il tenente Viktor Viktorovich Myshlaevskii è stato copiato dall'amico d'infanzia Nikolai Nikolaevich Sigaevsky. Il prototipo del tenente Shervinsky era un altro amico della giovinezza di Bulgakov: Yuri Leonidovich Gladyrevsky, un cantante dilettante. In "White Guard" Bulgakov cerca di mostrare il popolo e l'intellighenzia nelle fiamme della guerra civile in Ucraina. Il protagonista, Alexei Turbin, anche se chiaramente autobiografico, ma, a differenza di chi scrive, non è un medico zemstvo, solo formalmente arruolato nel servizio militare, ma un vero medico militare che ha visto e vissuto molto durante gli anni della guerra mondiale . Il romanzo oppone due gruppi di ufficiali - quelli che "odiano i bolscevichi con un odio caldo e diretto, quello che può muovere in un combattimento" e "quelli che sono tornati dai guerrieri alle loro case con il pensiero, come Alexei Turbin, - riposare e ricostruirne una non militare, ma una vita umana ordinaria”.

Bulgakov mostra i movimenti di massa dell'epoca con precisione sociologica. Dimostra l'odio secolare dei contadini per i proprietari terrieri e gli ufficiali, e il nuovo odio emergente, ma non meno profondo per gli "occupanti. Tutto ciò ha alimentato la rivolta sollevata contro la formazione di Hetman Skoropadsky, il leader dell'Ucraina movimento nazionale Petliura. Bulgakov ha definito una delle caratteristiche principali del suo lavoro nella "Guardia Bianca" la persistente rappresentazione dell'intellighenzia russa come il miglior strato nel paese impudente.

In particolare, l'immagine di una famiglia intellettuale-nobile, per volontà del destino storico, fu gettata nel campo della Guardia Bianca durante la guerra civile, nella tradizione di "Guerra e pace". "Guardia bianca" - Critica marxista degli anni '20: "Sì, il talento di Bulgakov non era così profondo quanto brillante, e il talento era grande ... Eppure le opere di Bulgakov non sono popolari. Non c'è niente in loro che abbia colpito le persone nel loro insieme. C'è una folla misteriosa e crudele». Il talento di Bulgakov non era intriso di interesse per le persone, nella sua vita, la sua gioia e il suo dolore non possono essere riconosciuti da Bulgakov.

M.A. Bulgakov due volte, in due sue diverse opere, ricorda come iniziò il suo lavoro sul romanzo "La guardia bianca" (1925). L'eroe del romanzo teatrale Maksudov dice: “È nato di notte, quando mi sono svegliato dopo un triste sogno. Ho sognato la mia città natale, la neve, l'inverno, la guerra civile ... Nel mio sogno, una bufera di neve silenziosa è passata davanti a me, e poi è apparso un vecchio pianoforte e vicino ad esso persone che non sono più nel mondo ". La storia “Secret Friend” contiene altri dettagli: “Ho tirato la mia lampada della caserma il più lontano possibile dal tavolo e ho messo un berretto di carta rosa sopra il suo berretto verde, che ha dato vita alla carta. Su di esso ho scritto le parole: "E i morti furono giudicati secondo ciò che era scritto nei libri secondo le loro opere". Poi cominciò a scrivere, non sapendo ancora bene cosa ne sarebbe uscito. Ricordo che volevo davvero trasmettere quanto è bello quando fa caldo a casa, l'orologio che batte come una torre nella sala da pranzo, il sonno assonnato nel letto, i libri e il gelo ... ”Con questo stato d'animo Bulgakov ha iniziato a creare un nuovo romanzo.

Il romanzo "Guardia bianca", il libro più importante per la letteratura russa, Mikhail Afanasyevich Bulgakov iniziò a scrivere nel 1822.

Nel 1922-1924 Bulgakov scrisse articoli per il giornale "Nakanune", costantemente pubblicati sul giornale dei ferrovieri "Gudok", dove incontrò I. Babel, I. Ilf, E. Petrov, V. Kataev, Yu. Olesha. Secondo lo stesso Bulgakov, l'idea del romanzo "The White Guard" fu finalmente formata nel 1922. In questo momento, nella sua vita personale si sono verificati diversi eventi importanti: durante i primi tre mesi di quest'anno ha ricevuto notizie del destino dei fratelli, che non ha mai più visto, e un telegramma sulla morte improvvisa di sua madre per tifo . Durante questo periodo, le terribili impressioni degli anni di Kiev hanno ricevuto un ulteriore impulso per l'incarnazione nella creatività.

Secondo le memorie dei contemporanei, Bulgakov progettò di creare un'intera trilogia e parlò del suo libro preferito come segue: “Considero il mio romanzo un fallimento, anche se lo estraggo dalle altre mie cose, perché ha preso l'idea molto sul serio". E quella che oggi chiamiamo la "Guardia Bianca" è stata concepita come la prima parte della trilogia e originariamente portava i nomi "Yellow Ensign", "Midnight Cross" e "White Cross": "L'azione della seconda parte dovrebbe svolgersi il il Don, e nella terza parte Myshlaevsky sarà nei ranghi dell'Armata Rossa ". Segni di questo piano si possono trovare nel testo della Guardia Bianca. Ma Bulgakov non ha scritto una trilogia, lasciandola al conte A.N. Tolstoj ("Camminare attraverso l'agonia"). E il tema della "corsa", dell'emigrazione, nella "Guardia Bianca" è tratteggiato solo nel racconto della partenza di Talberg e nell'episodio della lettura di Bunin "Il Signore da San Francisco".

Il romanzo è stato creato in un'epoca di grande bisogno materiale. Lo scrittore lavorava di notte in una stanza non riscaldata, lavorava in modo impulsivo ed entusiasta, era terribilmente stanco: “Terza vita. E la mia terza vita è sbocciata allo scrittoio. La pila di lenzuola era tutta gonfia. Ho scritto sia con la matita che con l'inchiostro". Successivamente, l'autore è tornato ripetutamente al suo romanzo preferito, rivivendo di nuovo il passato. In una delle voci relative al 1923, Bulgakov annotava: "E finirò il romanzo, e oso assicurarti, sarà un romanzo del genere, da cui il cielo diventerà caldo ..." E nel 1925 scrisse : "Sarà terribilmente dispiaciuto, se mi sbaglio e la "Guardia Bianca" non è una cosa forte. " Il 31 agosto 1923, Bulgakov informò Yu. Slezkin: “Ho finito il romanzo, ma non è ancora stato riscritto, giace in un mucchio su cui penso molto. Sto correggendo qualcosa". Era una versione approssimativa del testo, che si dice nel "Romanzo teatrale": "Il romanzo deve essere corretto per molto tempo. È necessario cancellare molti luoghi, sostituire centinaia di parole con altre. Tanto lavoro, ma necessario!" Bulgakov non era soddisfatto del suo lavoro, ha cancellato dozzine di pagine, ha creato nuove edizioni e versioni. Ma all'inizio del 1924 aveva già letto brani della "Guardia Bianca" dello scrittore S. Zayitsky e dei suoi nuovi amici Lyamin, considerando il libro finito.

La prima menzione nota del completamento dei lavori sul romanzo risale al marzo 1924. Il romanzo è stato pubblicato nel 4° e 5° libro della rivista "Russia" per il 1925. E il sesto numero con la parte finale del romanzo non è uscito. Secondo i ricercatori, il romanzo "The White Guard" era in fase di completamento dopo la prima di "Days of the Turbins" (1926) e la creazione di "Run" (1928). Il testo dell'ultimo terzo del romanzo, corretto dall'autore, fu pubblicato nel 1929 dalla casa editrice parigina "Concorde". Il testo completo del romanzo è stato pubblicato a Parigi: Volume One (1927), Volume Two (1929).

A causa del fatto che in URSS la Guardia Bianca non aveva terminato la pubblicazione e che le edizioni straniere della fine degli anni '20 erano inaccessibili nella patria dello scrittore, il primo romanzo di Bulgakov non ricevette particolare attenzione da parte della stampa. Il noto critico A. Voronsky (1884-1937) alla fine del 1925 chiamò la "Guardia Bianca" insieme a "Fatal Eggs" opere di "eccezionale qualità letteraria". La risposta a questa affermazione è stata un duro attacco del capo dell'Associazione russa degli scrittori proletari (RAPP) L. Averbakh (1903-1939) nell'organo Rapp - la rivista At the Literary Post. Più tardi, la messa in scena dell'opera teatrale Days of the Turbins basata sul romanzo "The White Guard" al Moscow Art Theatre nell'autunno del 1926 rivolse l'attenzione dei critici a questo lavoro e il romanzo stesso fu dimenticato.

K. Stanislavsky, preoccupato per il passaggio attraverso la censura dei "Giorni dei Turbin", originariamente chiamato, come il romanzo, "Guardia Bianca", consigliò vivamente a Bulgakov di abbandonare l'epiteto "bianco", che a molti sembrava essere apertamente ostile. Ma lo scrittore ha fatto tesoro di questa stessa parola. Accettò la "croce", e il "dicembre", e la "bufera di neve" invece di "guardia", ma non volle rinunciare alla definizione di "bianco", vedendo in essa un segno della morale speciale purezza dei suoi amati eroi, la loro appartenenza all'intellighenzia russa come parte del miglior strato del paese.

The White Guard è in gran parte un romanzo autobiografico basato sulle impressioni personali dello scrittore di Kiev tra la fine del 1918 e l'inizio del 1919. I membri della famiglia Turbin riflettevano i tratti caratteristici dei parenti di Bulgakov. Le turbine sono il nome da nubile della nonna di Bulgakov da parte di madre. I manoscritti del romanzo non sono sopravvissuti. I prototipi degli eroi del romanzo erano gli amici e i conoscenti di Bulgakov a Kiev. Il tenente Viktor Viktorovich Myshlaevsky è stato copiato dall'amico d'infanzia Nikolai Nikolaevich Syngaevsky.

Il prototipo del tenente Shervinsky era un altro amico della giovinezza di Bulgakov - Yuri Leonidovich Gladyrevsky, un cantante dilettante (questa qualità è passata anche al personaggio), che ha servito nelle truppe di Hetman Pavel Petrovich Skoropadsky (1873-1945), ma non come un aiutante. Poi è emigrato. Il prototipo di Elena Talberg (Turbina) era la sorella di Bulgakov, Varvara Afanasyevna. Il capitano Thalberg, suo marito, ha molte somiglianze con il marito di Varvara Afanasyevna Bulgakova, Leonid Sergeevich Karuma (1888-1968), tedesco di nascita, ufficiale di carriera che prima ha servito Skoropadsky e poi i bolscevichi.

Il prototipo di Nikolka Turbin era uno dei fratelli M.A. Bulgakov. La seconda moglie dello scrittore, Lyubov Evgenievna Belozerskaya-Bulgakova, ha scritto nel suo libro "Memorie": "Anche uno dei fratelli Mikhail Afanasyevich (Nikolai) era un medico. È la personalità di mio fratello minore, Nikolai, su cui voglio soffermarmi. Il mio cuore è sempre stato caro al nobile e accogliente ometto Nikolka Turbin (in particolare basato sul romanzo "The White Guard". Nella commedia "Days of the Turbins" è molto più schematico.). Nella mia vita, non sono mai riuscito a vedere Nikolai Afanasyevich Bulgakov. Questo è il rappresentante junior della professione scelta dalla famiglia Bulgakov - un dottore in medicina, batteriologo, scienziato e ricercatore, morto a Parigi nel 1966. Ha studiato all'Università di Zagabria ed è stato lasciato lì al Dipartimento di Batteriologia ".

Il romanzo è stato creato in un momento difficile per il paese. La giovane Russia sovietica, che non aveva un esercito regolare, si trovò coinvolta nella guerra civile. I sogni del traditore etman Mazepa, il cui nome non è menzionato a caso nel romanzo di Bulgakov, si sono avverati. La Guardia Bianca si basa sugli eventi associati alle conseguenze del Trattato di Brest, secondo il quale l'Ucraina è stata riconosciuta come uno stato indipendente, è stato creato lo "Stato ucraino" guidato da Hetman Skoropadsky e i rifugiati da tutta la Russia si sono precipitati "all'estero" . Bulgakov nel romanzo descriveva chiaramente il loro status sociale.

In "White Guard" Bulgakov ha cercato di mostrare il popolo e l'intellighenzia nelle fiamme della guerra civile in Ucraina. Il protagonista, Alexei Turbin, anche se chiaramente autobiografico, ma, a differenza di chi scrive, non è un medico zemstvo, solo formalmente arruolato nel servizio militare, ma un vero medico militare che ha visto e vissuto molto durante gli anni della guerra mondiale . Molto avvicina l'autore al suo eroe, al coraggio calmo e alla fede nella vecchia Russia e, soprattutto, al sogno di una vita pacifica.

“Devi amare i tuoi eroi; se ciò non accade, non consiglio a nessuno di prendere in mano la penna - avrai i maggiori problemi, quindi sai "- ha detto in" Romanzo teatrale ", e questa è la legge principale dell'opera di Bulgakov. Nel romanzo "The White Guard" parla di ufficiali e intellettuali bianchi come persone normali, rivela il loro giovane mondo di anima, fascino, intelligenza e forza, mostra i nemici come persone viventi.

"Menzogna di classe", "un cinico tentativo di idealizzare la Guardia Bianca", "un tentativo di riconciliare il lettore con gli ufficiali monarchici, centoneri", "controrivoluzionario nascosto" - questo non è un elenco completo delle caratteristiche che erano dotate "Guardia bianca" di coloro che credevano che la cosa principale in letteratura fosse la posizione politica dello scrittore, il suo atteggiamento nei confronti del "bianco" e del "rosso".

Uno dei motivi principali della Guardia Bianca è la fede nella vita, il suo potere vittorioso. Pertanto, questo libro, considerato proibito per diversi decenni, ha trovato il suo lettore, ha trovato una seconda vita in tutta la ricchezza e la brillantezza della parola vivente di Bulgakov. Lo scrittore di Kiev Viktor Nekrasov, che ha letto La guardia bianca negli anni '60, ha giustamente osservato: “Niente, si scopre, è sbiadito, niente è obsoleto. Come se non ci fossero stati quei quarant'anni... sotto i nostri occhi è accaduto un miracolo evidente, che accade molto raramente in letteratura e per nulla a tutti: è avvenuta una rinascita". La vita degli eroi del romanzo continua oggi, ma in una direzione diversa.

http://www.litra.ru/composition/get/coid/00023601184864125638/wo

http://www.licey.net/lit/guard/history

Illustrazioni: