Il contesto storico della creazione del poema "Beowulf". Beowulf: eroi miti e leggende - Enciclopedia mitologica

Script Geiman del Nilo, Roger di sempre, artisti anonimi Doug Chiang, Normann Newberry, Greg Papalya,

Lo sai che

• Il film è basato sulla più antica delle famose storie scritte su lingua inglese.
• Secondo Ray Winston, lui e i suoi colleghi tiro hanno trascorso diversi giorni, rimuovendo in un completo blu. "È visibile tutte le tue" irregolarità "nei luoghi più inappropriati. Diventa molto difficile mantenere quando sei in piedi proprio di fronte a Angelina Jolie, che sembra semplicemente incredibile. "
• La maggior parte delle volte in cui Grendal parla nel film, usa il vecchio inglese, su cui è stato scritto il lavoro originale. Il vecchio inglese assomiglia a un moderno suono svedese. Fatto interessante, Ma Grendal non ha mai parlato nel poema originale. Canta il dolore del canto (che la maggior parte delle persone percepisce come un grido) quando Beowulf lacera la mano.
• Glover Crispin e Robert Zedekis erano in precedenza in cattiva relazioneDal momento che il film "Torna al futuro II" (1989) materiali su cui è stato partecipato il Glover, senza il suo permesso. Ha anche portato ad una causa. In definitiva, gli uomini sono ancora aumentati, e Glover ha accettato di giocare a Groenlandia.
• Secondo il direttore degli effetti visivi, Jerome Chen, nella fase di installazione, è stato utilizzato circa trecento telecamere. Per il confronto, nel film "Polar Express" (2004) utilizza seicentoquarantasette telecamere virtuali.
• Il nome "Beowulf" è il kenning della parola Anglo-Saxon "Bear". Kenning è una frase che sostituisce nome normale uomo o oggetto. Di solito consiste in due termini, mentre la prima parola viene aggiunta al secondo in modo da trasmettere un valore che nessuna parola ha separatamente. Di conseguenza, Beowulf proviene da Bee-Wolf (Bee-Wolf), che significa "orso".
• Il modello Rachel Bernstein era doppia Angelina Jolie in tutte le scene nude. È vero, non è stato indicato nei titoli finali.
• Questo è il primo progetto Krispina Glover congiuntamente da Robert Zedekis dal mare del mare della foto "Torna al futuro" (1985).
• Glover Crispin gioca Grendal. Allo stesso tempo, lo stesso metodo di catturazione dei movimenti è stato utilizzato come Anddi Serkis mentre lavorava su un Hollum per la trilogia "il Signore degli Anelli". Glover e Serkis sono nati un giorno: il 20 aprile 1964.
• I sceneggiatori Nilo Geima e Roger Everie hanno iniziato a lavorare su un altro scenario nel maggio 1997.
• Paramount Pictures ha affittato la Berry Farm di Nott nella contea di Ordage, in California per creare un labirinto che era presente in questo film, come parte di una campagna promozionale nel quadro del trentacinquesimo, annuale di Halloween-Hunt, che si tiene ogni ottobre nel parco tematico. Il labirinto precedente ha creato "Sony Pictures" per promuovere il suo film "Curse 2" (2006).
• Inizialmente, Roger Everber ha affermato il ruolo del direttore. Ma amico e partner di Robert Zhekekis, Steve Bing, che era impegnata a produrre il lavoro del Polyarny Express (2004), ha comprato una sceneggiatura per due milioni di dollari, quindi Zemkis potrebbe prendere la sedia del regista.
• Il piano originale di Roger Everie e Neil Gamean Roger era per tutti usati un piccolo budget. Il regista ha rimosso diverse scene di trama, e ha anche trascorso un po 'di tempo sui siti di tiro europei. Lo stile del suo lavoro è sotto la forte influenza di così famosi registi e dei loro dipinti, come Roman Polanski "Macbeth" (1971) e Terry Gilliam "Dzabervoki" (1977). Tuttavia, lo studio non riusciva a vedere il potenziale in sempre, e quindi ha dovuto vendere il progetto Robert Zemkis.
• Roger Everie ha rimosso la versione musicale di Beowulf per scena di Parigi Dopo il suo dipinto di debutto "Kill Zoe" (1993).
• I sceneggiatori Nilo Geiman e Roger Everuri hanno familiarizzato dopo Everie è diventato uno sceneggiatore per l'adattamento previsto del famoso romanzo grafico "Sandy Man" Gamean. A Gamean è piaciuto lo scenario di EVI, ma lo studio ha trovato "troppo strano", e quindi Ted Elliott e Terry Rossio sono stati scelti come scrittori. Gli uomini hanno scoperto che stavano ugualmente guardando alcune cose, e quindi ha deciso di andare insieme in vacanza a lavorare su un progetto. Il risultato di loro attività comune Scenario cinematografico di Beowulf.
• Questo è il primo film animato Usando la tecnologia "Capture motion", che ha ricevuto il rating "PG-13".
• Se prendiamo in considerazione il fatto che il nome "Beowulf" ha origine dall'antico inglese "Beo-Wulf" (tradotto come "ape lupo", cioè l'orso), prestare particolare attenzione al pettine pascolato, che è acceso l'armatura in pelle del personaggio principale. Questo è un orso stilizzato.
• Nel film c'è un momento in cui Sir Anthony Hopkins (King Herrothar) dice: "Lode odin". Hopkins ha continuato a suonare il Dio norvegese di Odin nell'universo cinematografico "Marvel".
• In alcune aree, la stampa di prodotti, che è stata consegnata ai cinema, era con nomi errati come "epici" o "Sally".
• Quando Beowulf arriva per la prima volta in Danimarca, le notizie sul cristianesimo avevano appena raggiunto la nazione, che è chiamata il "nuovo dio romano", ma quando il capo del personaggio principale, i preti cristiani passano attraverso le sale e le torri di il suo castello. Inoltre, durante la narrativa, puoi vedere diversi simboli cristianiAd esempio, l'albero della nave bruciante Beowulf, situato sotto forma di un incrocio del fuoco; Il potere divino dell'eroe, così come la sua vittima - tutto ciò ricorda la vita di Cristo.
• Quando Neil Geiman scrisse in collaborazione del Beowulf Script (2007), la gente pensava che abbia scritto "I soccorritori di Malibu" (1989). Nel nome originale di questi dipinti simili - "Beowulf" e "Baywatch".

Più fatti (+18)

Errori dei film

• Al diciottesimo minuto del film Barda, cantano sulla vergogna di un crottog, che è conosciuto dalla costa ghiacciata del Nord, alle rive del Wilan. Winland non era noto per circa mille anni della nostra era.
• All'inizio del film, il quinto minuto, puoi vedere un grande ratto nero. Ma il ratto nero è apparso per la prima volta in Danimarca nel XII secolo.
• Uno degli uomini nel team di Beowulf canta sulla puttana dalla Norvegia. È improbabile che la parola "Norvegia" sarà utilizzata come toponimo per la designazione delle associazioni norvegese. La Norvegia stessa è apparsa solo nell'872 della nostra era, quasi attraverso quattrocento anni dopo la scena mostrata.
• Il film mostra il processo di spostamento del cristianesimo della vecchia religione del valore dalla Danimarca nel sesto secolo della nostra era. In effetti, la Danimarca non è diventata un paese cristiano fino al IX secolo.
• Il cantante della dolce Beowulfa canta sulle puttane di Islanda, ma fino a 870-874 della nostra era in Islanda non aveva una popolazione permanente. Azioni mostrate scene si svolgono solo in 507 della nostra era.
• Nel trentesimo minuto, quando l'Hrotary sta con Beowulf e discute dove ha ricevuto un corno, l'eroe fa un suono, come se avesse ucciso il drago di Fafenir. Secondo Sagam sui vichinghi, Fafnira ha ucciso Sigurd, e non un Hrothar, come mostrato nel film.
• I bardi sono menzionati più volte nel film, ma esistevano solo nella cultura celtica. Nella cultura tedesca c'erano "scottature".
• Più vicino alle finali dell'immagine Quando la Viglaf entra nell'acqua, le onde si comportano come lo erano, se la profondità dell'acqua era da uno a dieci centimetri. Ciononostante, l'eroe entra nell'acqua in vita.
• Gli specchi convessi riflettono meno di una superficie piana. Ma quando alla fine del film, il vecchio Beowulf dice alla regina, che dovrebbe combattere, sul muro in questo momento c'è uno scudo ben lucido. In esso, la riflessione sembra piatta, anche se la forma dello scudo è curva.
• Wilthow dice il re: "Come posso mentire con te, sapendo che sdraiarti con lei?" Nell'originale, questa frase sembra: "Come posso mai sdraiarmi con te sapendo che hai posato con lei?" Sebbene, secondo le regole, è necessario applicare i disegni "bugia con te" e "giacere con lei".
• Grendal e sua madre parlano antico inglese. Nonostante il fatto che questa sia la lingua del poema originale Beowulf, ma nel luogo e nell'area in cui si verificano le azioni, non c'era mai un linguaggio simile. È più probabile che il linguaggio Valvesannowan sia stato usato lì.

Più errori (+8)

Tracciare

Attenzione, il testo può contenere spoiler!

Dopo aver completato la costruzione della Herothe Honey Hall, il sovrano della Danimarca il re Hrothar decide di rotolare il giorno in tutto il mondo. Tuttavia, il rumore della vacanza si sveglia su un terribile mostro di gradual, che arriva ai suoni di divertimento, danza e musica. Odio il rumore, comincia ad uccidere le persone, ma quando il re ubriaco stesso lo causa a combattere, nascondendo nella grotta di sua madre - un antico demone dell'acqua. Il Crotary infuriato annuncia che darà la metà della propria ricchezza a colui che uccide il mostro.

Proprio in quel momento, i mercenari gotici guidati da Beowulf sono abituati alle rive del regno, che accetta di unirsi alle arti marziali con un mostro. Si adatta di nuovo una noistica festa ad etero, che attrae la Groenlandia e combatte con lui Nageishom, in modo che tutto sia estremamente onesto. Si toglie la menta della zampa, dopo di che scende di nuovo nella grotta, dove muore presto.

Di notte, il demone delle acque, nella regina 'oblor, sta cercando di sedurre l'eroe, ma sospetta di catturare e non è d'accordo. Poi lui stesso va alla grotta, dove la madre del gradualità assassinata, in umida di una donna d'oro, raggiunge ancora il suo, e riceve un bambino in cambio del trattato che non attaccherà le persone. Tuttavia, il drago nato da Beowulf risolve a modo suo. Essere entrati in battaglia, il padre e il figlio muoiono, e il demone dell'acqua decide di continuare il loro tipo, seducendo il compagno del leader è pronto. L'ultimo rimane aperto - non è noto se Viglaf sarà il nuovo padre del prossimo mostro.

Beowulf - L'antico Epos di Germann, uno di lavori antichi Letteratura di lingua inglese. Secondo la sua importanza per i madrelingua, è paragonabile quasi con la nostra "parola sul reggimento di Igor". Ma quando Robert Zedekis ha superato questo lavoro a scuola, non era molto interessato a lui. Il motivo principalePerché ha tolto il film su di lui, divenne la sceneggiatura per la paternità del Nilo Gamean e Roger ogni (" Pulp Fiction"). E per il secondo è stato un progetto da sogno, ma per molto tempo non poteva portare l'idea di una sceneggiatura per molto tempo, finché non ha contattato Gamean, che non era solo considerato uno dei più scrittori famosi il nostro tempo.

Così coinciso nel tempo che Zemkov ha assunto il "Beowulf" subito dopo il suo primo tentativo di fare un cartone animato completamente animato che si applica per il fotorealismo - "Polar Express". Questa volta era pieno di intenzione di correggere tutti quegli errori che hanno fatto nel suo debutto su questo campo. Fortunatamente, la tecnologia non ha posto a posto, grazie a cui era dove muoversi. Negli attori il cui gioco è stato trasferito al film con l'aiuto della cattura del movimento, c'era un senso letterale più spazio per l'esecuzione dei loro ruoli. Nel piano del programma, gli autori cercarono soprattutto di creare occhi più vivaci. E il "Beoovulf" "Catch the Wave!" Ha dato agli animatori un ulteriore toolkit per lavorare con scene marine.

Valutare il risultante alla fine, vale la pena considerare l'origine dello scenario del film, e il suo implementazione tecnicaPoiché entrambi questi elementi sono percepiti quasi separatamente. Sì, c'è qualcosa per i demoni, la loro madre e una storia rubata della formazione del re, ma a volte si dimentichi semplicemente. Inoltre, la sceneggiatura è in realtà interessante, i personaggi in esso sono piuttosto scritti e gli attori li giocano degni. Il problema è solo che il nastro stesso non è molto interessato a ciò che succede in esso.

L'illustrazione ideale di questo approccio è la scena quando Beowulf racconta la storia mentre ha perso in una concorrenza di nuoto. Le sue parole sono illustrate da Flashbeck, in cui uccide colorosamente i mostri del mare e incontra la sirena. Da un lato, questa storia funziona come una versione più breve di ciò che è più tardi il personaggio principale Sarà già fatto in tempo reale, e dall'altro - è se non è una scena assolutamente inutile, quindi almeno un certo cronometraggio specifico, che dovrebbe. Nello spettacolo stesso, naturalmente, non c'è niente di sbagliato, ma distrae dalla storia della storia principale, se non disorientare che questo non sia molto buono. E ora immagina quanta forza e denaro potrebbero essere salvati se lo tagli. Ti dirò molto. Tuttavia, l'animazione dell'acqua è uno dei costi più lavorativi.

Persone locali che è improbabile confondere con reale, dalla carne e dal sangue. Ma non dovrebbe essere notato che per il 2007 è un lavoro terrificante, che è superiore anche a due anni dopo, "Storia di Natale" dello stesso Zemekov. E il mostro dei creatori Gretel è riuscito in particolare bene - è stato sorprendente che l'immagine con un buon mostro brutto riuscito a ottenere una valutazione "adolescente" PG-13.

A proposito, sulle valutazioni. Beowulfa ha un'opzione rilasciata senza una classifica per cinque minuti più a lungo del suo cinema. Ma invece dei personaggi familiari per tali versioni, stiamo per lo più in attesa di violenza e sangue. Inoltre, anche non familiari della versione primaria non sarà facile riconoscere dove si aggiungeva il sangue aggiuntivo almeno a causa di quanto versa con forza in determinati punti. Ma non preoccuparti, i cambiamenti toccati ed erotici quelli, anche sul modello del computer Angelina Jolie, in parte protetto dal campionamento d'oro, questo molto popolare era di meno.

Vale la pena pagare gli autori a causa - non bevono elementi aggiuntivi. Quelli piuttosto aiutano il canvate comune della narrazione dei tempi antichi delle tribù barbariche in cui le persone credevano di più gods scandinaviche in Gesù Cristo.

In generale, abbiamo ricevuto l'adulterio, causando interessi sia con il loro scenario visivo vicino e forte. La sua nota finale ambigua potrebbe farti pensare al momento mentre sui crediti già appaiono nel film un eroe torna a casa. Solo ora questa canzone suona eseguita da Idina Menzel, sei anni dopo, famosa come un performer del capo colpito nel "cuore freddo".

L'animazione è solo un modo per trasmettere la storia, e non è estraneo ad esso, caratteristico delle storie per il pubblico adulto. Forse non c'è più potente prova a questa tesi questo momentodi Beowulf 2007.

... Idoli pregati ... non onoravano il più alto. "Questo è un posto incomprensibile, come ha recentemente detto l'autore che erano i cristiani e che il poeta della corte ha aggiunto canzoni sulla creazione del mondo da Dio. Grendel stesso si oppone anche ai soldati di Hergoar come dewine rugiada e uno spirito membro. Dice anche molto diverso. Comprendere queste righe dipende da come diversi commentatori valutano il ruolo dell'elemento cristiano nel poema. Le linee principali di interpretazione sono le seguenti.

1) Gli ascoltatori "Beowulf", come il poeta stesso, sono già riusciti a penetrare nelle idee del cristianesimo. La trama pagana è completamente adattata alla nuova visione del mondo. Nel VIII secolo, quando è stato creato "Beowulf", tutto, ovviamente, sapeva che gli Scandinavi erano pagani, ma il pagano non poteva essere un volto centrale della storia epica, e quindi donas e gauts sono presentati come cristiani, la circostanza, chi ha preoccupato poco. Allo stesso tempo, quando il "Beowulf" è stato registrato, gli Scandinavi non erano lasciati solo dai pagani, ma si sono anche trasformati nei peggiori nemici degli anglo-sassoni (escursioni dei vichinghi, dell'epoca della conquista scandinava) e il L'intero passaggio - l'ovvio dopo aggiungere lo scriba, che voleva rispondere male e avendo preparato loro posto all'inferno (whitelock).

2) Il poeta era abbastanza indifferente al cristianesimo. Era interessato alle imprese, e potevano essere portati solo dal passato pagano. L'episodio dell'Apostasia di Danov è composto allo stesso tempo, quando l'intera poesia, e non affrontata. Il poeta voleva solo dire, a ciò che la persona disperato arrivava all'Hergoar, hanno provato tutti i mezzi, e tutto invano. Il poeta potrebbe farli pregare Dio, e poi Beowulf sarebbe apparso come una risposta alla preghiera, ma ha scelto un altro modo. C'è un'inconsistenza incondizionata tra l'inizio del poema e questo episodio, ma ci sono molte tali incongruenze nel poema, e nessuno li ha notato. Per quanto riguarda il lato storico del caso, è ben noto che i tedeschi cristianizzati sono tornati ripetutamente al paganesimo al minuto di pericolo mortale (Sisam).

3) Beowulf è un poema sui tempi pagani, ma raccontati da un cristiano. Il tono generale e la posizione etica del poeta, naturalmente, cristiani: la moderazione e l'altruismo sono predicati, Dio è riconosciuto dalla forza trainante di tutto ciò che sta accadendo nel mondo e simpatia ovunque sul lato debole; Puoi trovare le caratteristiche della somiglianza tra Beowulph e Cristo, e il drago, anche se non la dissezione dell'inferno, è un simbolo noto del diavolo nella letteratura della Chiesa, in modo che tutte le battaglie dell'eroe siano dirette contro le forze del male nel senso cristiano della parola. È impossibile immaginare che Beowulf sia composto nei tempi pagani e riscritto solo un cristiano. È possibile che l'episodio discusso sia davvero un accenno di apostasia alla disperazione del Danov. Ma forse il fatto che rendendo Danov VI. I cristiani, il poeta a volte si dimenticano di se stesso imposto anacronismo. Inoltre, come l'analisi textologica, Beowulf mostra l'antico poema inglese antico "Daniel" e ha sperimentato la sua influenza. A Daniel, c'è una storia di come i babilonesi portano sacrifici di idoli, e l'episodio di Beowulf sembra un'eco di questa storia. Ma in "Daniel" la narrazione è naturale, e nell'imitazione letteraria "Beowulf" si è rivelata inappropriata (Klaeber).

4) Beowulf - La lega delle migliori caratteristiche degli ideali pagani e cristiani. Il poeta composto per i cristiani, e questo ha determinato la piattaforma della storia, ma era indubbiamente un uomo stesso, profondamente convinto insegnamento cristiano. Danae erano pagani. Le linee incomprensibili (vedi) significano che Hrodgar non poteva avvicinarsi al proprio trono, dal momento che non conosceva la grazia di Dio; Era la sua più grande disgrazia. In altre parole, l'autore sostiene direttamente che Hrodgar è un pagano, e non c'è discorso sull'apostasia nell'episodio con templi pagani; Al contrario, è sottolineato che Dana credeva non nel vero Dio, ma negli idoli e erano adeguatamente puniti. Parlando, il poeta fece una concessione forzata al suo tempo. Si concede solo di dire che il paganesimo del buon Hergoar e dei suoi soggetti non è vino, ma il problema di queste persone. Non poteva non fare dei danni con i pagani, perché tutto in Inghilterra sapeva che i loro vicini settentrionali erano idolatri. Il poeta è arrivato molto saggiamente, chiamando immediatamente la religione di Danov e Gautov. Poi ha permesso loro di esprimere i loro sentimenti in conformità con le abitudini del pubblico Anglo-Saxon (Brodeur) (in questa versione, ascendente parzialmente a Cheimburst, non è spiegato perché il poeta pagano canta in una cantante sulla creazione di pace plot biblico). Attualmente, è difficilmente possibile prendere una decisione inequivocabile in merito a questo luogo difficile.

L'unico campione dell'antico Epic Epom tedesco di una grande scala è il poema anglosassone "di Beowulf".

"Anglo-Saxon" si chiama letteratura sulla lingua anglo-sassone (o antica inglese), che ha avuto origine nell'ambiente delle tribù tedesche che si sono trasferite in Gran Bretagna. Il reinsediamento di queste tribù (angoli, Saksov, Yutov) dal continente (dalle regioni costiere dei sudernitori, della Frisia e della Germania del Nord) in Gran Bretagna, riassunte con una feroce lotta con la popolazione celtica dell'isola, iniziata nel mezzo di V c. e finito in circa due secoli; Tuttavia, a metà del VI secolo. Anglosex era occupato con tutto il sud, il centro e il nord-est dell'attuale Inghilterra. Dal suo inserimento, sviluppo indipendente di politico e case pubbliche, cultura e linguaggio di anglo-sax, che si attestano nella stretta dipendenza da nuove condizioni per la loro esistenza storica per principalmente processo generale La feudalizzazione e il cristianizzazione della società anglo-sassone.

Alla fine del VI secolo, Anglo-Saxons non aveva scritto liscatore. Maggiore è il valore in primi anni Il metro anglosassone aveva la letteratura orale. Abbiamo molta esistenza dell'esistenza degli anglo-sax di una ricca tradizione della canzone. Tra le varie tribù c'erano canzoni comuni associate a un culto religioso pagano, formule e incantesimi di cospirazione magica, originariamente avevano un carattere metrico, oltre a canzoni di nozze, festival, lavoratori, militari, pianto sepoltura, ecc. Con tutte le opere, saldamente nel La vita di anglo-sassoni, la Chiesa cristiana ha guidato una lotta lunga e infruttuosa.

Particolarmente popolare, apparentemente, poesia epica orale, tracce di cui sono state conservate nei nomi geografici in monumenti letterari successivi.

Arti per vedere le canzoni ed eseguirle, accompagnate da strumenti musicali, usati da Anglo-Saxons un grande tempo. Un cantante abile, a quanto pare, ha ricevuto un aspetto professionale all'inizio degli anglo-sassoni. Insieme ai cantanti-musicisti del tipo di un popolo ("Gleoman") alla fase iniziale della cultura anglosassone, una squadra professionale della squadra ("Skop") si trova anche che assegnata dalle squadre. Stava tenendo la leggenda storica del genere, la tribù, la squadra del principe, vicino alla famiglia reale o generalmente nobile e ha ricevuto regali generosi. Tale cantante è raffigurato in una serie di lavori di poesia anglosassone.

Uno dei primi monumenti di questo tipo - "Watchid" (cioè "" "Molti wanged") parla di un tale cantante errante ", che arriva molti amici e popoli" e menziona il suo song Repertoire.Rotante nel cerchio delle tensioni dei cicli epici continentali-tedeschi.

Il lavoro più significativo della poesia anglosassone è il "poema su Beowulf". Il lavoro è basato su cui le antiche canzoni epiche sono suscettibili di mentire, ci hanno raggiunto in una forma più o meno completa in un singolo manoscritto scritto nel primo X secolo. Il poema (il volume di circa 3000 poesie) si disintegra due casi relativi solo alla personalità dell'eroe principale di Beowulf. Lo sviluppo dell'argomento principale è interrotto da un numero di episodi inseriti in entrambe le parti; Questi episodi sono, tuttavia, un significato importante per chiarire l'origine del poema, il tempo del suo verificarsi, ecc.

Invece di adesione, è raccontato del leggendario SpringCharge dei coolar danesi di Skilde Skefing, che in infanzia meravigliosamente navigava sulle rive della Danimarca nel Roaster, i tesori totali, crebbe, divennero il re e le regole lunghe e felici del paese; felicemente governato e i suoi discendenti. Il bisnonno del Skild, Khrol Hrothar, è stato fortunato in guerre e copiato grande ricchezza. Ha eretto un reparto comune e riccamente arrabbiato per Peters con il suo sporco, chiamato "etero", cioè, il reparto del cervo (come probabilmente era decorato con radici dei cervi). Non da tempo durato in questa camera. Presto, ogni notte cominciò ad attrarre in Herothe Gratodel, un terribile mostro, che viveva nel vicino ballo del mare "bolot"; Era affascinato da solo e ha divorato decine di migliori guerrieri di Chrotgar; Nessuno potrebbe ridistribuire questo problema; La camera vuota, i pari si fermarono, il grande dolore è stato accolto dai danesi. La notizia di questo ha raggiunto la terra di Geatov (la tribù scandinava del Gautov, abitata dalle regioni meridionali della Svezia). Beowulf ha sentito parlare di questo e di Beowulf, coraggioso dai Cavalieri del re di Geatov Higelak, ordinò di equipaggiare la nave e inviato all'aiuto dei Danes insieme a quattordici migliori guerrieri. La prima notte del loro soggiorno visitando Herrogar c'era una terribile battaglia tra Beowulf e Grendel. Grendel apparve a mezz'ora a mezz'ora, afferrò Geiam, afferrato uno di loro, strappato a metà, schiacciando le sue ossa, cominciò a co-sangue da lui vissuto e ingoiare carne con enormi pezzi. Non ha avuto il tempo di allungare dopo l'altro, mentre Beoovulfa afferrò la sua potente mano, e cominciò tra loro. Invano, Grendel ha cercato di uscire: c'erano mani nella sua spalla, la pelle e la carne erano scoppiate, le ossa saltarono fuori dalle articolazioni, e tutta la mano di Grendel rimase a Beowulfo; Ferito mortale, ha portato al mostro per concentrarsi sui loro quattro paludi. Il giorno dopo, il crothar si adatta a una ricca festa in onore del vincitore e dando generosamente a Beowulf.

Il viale per il Gendel assassinato La notte successiva è la madre del mostro, che provoca di nuovo danni alla squadra dell'Herrota, mentre Beowulf con compagni si ritrovò in altri riposo. Il mattino seguente Beowulf commette la sua seconda impresa: scende in terribile abisso d'acqua e uccide la madre di Grendel a quelle spada miracolosa lì ("morto dei giganti"), che si blocca nelle sue camere d'acqua, taglia la testa di Grendel e vuole portare un'arma nel ricordo di Battle; Sulla spada, come il ghiaccio, si scioglie nelle sue mani fino alla maniglia stessa. Herrothar organizza una nuova grande festa e ancora più generosi regali premi Beowulf, realizzando la sua patria. Coperto di gloria, Beowulf è tornato al re di Higelak.

Nella seconda parte del poema Beowulf è già presentato da un vecchio. Con la morte di Higelak e suo figlio che morì in battaglia contro i franchi, regna pacificamente sui Geatan per continuare cinquanta inverni, ma quando un terribile vigile del fuoco appare nelle sue terre, Beowulf decide di ucciderlo nelle arti marziali. Beowulf solleva il drago, ma lui stesso muore da lesioni velenose, dicendo addio alla sua squadra e a mettere la routine del suo funerale. È solennemente bruciato dal suo corpo su un fuoco, sopra le ceneri, l'alta grave collina è eretta, attorno al quale i dodici potenti Vityumy cantino la gloria del leader deceduto.

"Il poema su Beowulfe" è distinto da una composizione estremamente complessa. Nella forma, in cui ci ha raggiunto nell'unico manoscritto, è indubbiamente un monumento di origine tardiva. Tuttavia, l'edizione scritta conservata è probabile che mentire più antiche edizioni di una o più leggende, ascendente, apparentemente alla tradizione della canzone popolare. Da qui tutte le difficoltà di analizzare e datare poesie e gravi disaccordi tra i suoi ricercatori. Gli scienziati della vecchia scuola consideravano Beowulf come un monumento inglese unico nel suo genere, indicando la ricca tradizione epica delle poesie pagane, distrutte da un atteggiamento intollerante nei suoi confronti chiesa cristiana. I primi ricercatori ritenevano che nelle loro caratteristiche più importanti sia stata stabilita prima dell'adozione di anglo-sassoni del cristianesimo o anche prima del loro trasferimento in Gran Bretagna e che le migliori brevi canzoni eroiche sono state sottoposte soggette a sottoposte successivamente. Allo stato attuale, l'aggiunta delle poesie non è considerata prima rispetto all'inizio del VIII secolo, ed è considerata EPO del libro, scritto dal cristiano cleato; Ciò, tuttavia, non esclude le ipotesi su varie fonti primarie del poema, comprese quelle che molto probabilmente erano anche brani eroiche orali.

Gli episodi centrali della prima parte del poema - sulle battaglie di Beowulfo con Grendel e sua madre - hanno un certo numero di paralleli nelle fate di Nacre, così come nelle saghe islandesi; La storia della seconda parte della battaglia di Beowulf con il drago per l'asciugatura antincendio rappresenta anche analogie con altre leggende tedesche. È anche significativo che Beowulf non sia un eroe anglo-sassone; Anche il poema non è dedicato all'Inghilterra e si verifica nella prima parte in Danimarca o Zelady, nel secondo in Svezia sud. Beowulf - la personalità non è Izodechnayaya, ma nel poema è possibile trovare gli echi di veri eventi desicciazionali - la striscia e le guerre dei popoli nord-tedeschi tra loro o con i loro vicini tedeschi occidentali, tuttavia, negli episodi visibili o addirittura . Così, nel re di Geatov, Higelak vede la somiglianza con il re danese Hochilaik, sulla campagna contro i franchi (515) menzionati nella cronaca di Grigory Turovsky. La nomenclatura storica e geografica in Beowulfas probabilmente indica che le frazioni del poema potrebbero aver sviluppato nella prima metà del VI secolo. Nella regione sdraiata a nord della patria continentale della tribù degli angoli.

Tuttavia, nel poema che, prima di noi, il poema su Beowulfa ha già dedicato significativamente da questa fondazione attesa e in tutti i dati indica non uno, ma circa diversi passaggi della sua elaborazione letteraria. Nell'edizione del poema che è venuto da noi, si tratta di tracce di cambiamenti piuttosto significativi nello scriba cristiano che ha gettato i nomi pagan Gov. E ci sono evidenti suggerimenti per la mitologia tedesca, e ha anche fatto una serie di inserti, facilmente distinguibili nel lavoro che ha in comune carattere pre-cristiano. Questo editor del poema chiama Grendel al discendente di Caino, i mostri del mare - indossiamo lo svantaggio dell'inferno, deplora il paganesimo del re danese; In vari luoghi del poema menzionarono i nomi di Abel, Nov, tradizione biblica per l'alluvione, ecc. Anche Beowulf si trasformò in una specie di santo cristiano, Smeakers, che sacrifica la sua vita per sbarazzarsi del paese dal fuoco Drago, e pronuncia istruzioni puramente cristiane. L'intervento dello stesso scriba dovrebbe spiegare alcune caratteristiche della vicinanza di Beowulf alla linea antica (ad esempio, a "Eneida" Vergilia). Il poema si distingue per molto raffinato tecnica letteraria. Come tutte le opere di Poesia Anglo-Askson, è scritta dall'antico versetto altalistico germanico, diverso, tuttavia, da speciale sofisticazione e abbondanza di tecniche di libri poetiche (l'assenza di sinonimi, metafora, discorso indiretto invece di dritto, ecc. ).

Creato, presumibilmente, in VIII o all'inizio del IX secolo.

Il nome è dato dal primo editore del poema (Grimur Jonsson Thorkelin, 1815) ha nominato il capo eroe. Conservato nell'unico manoscritto della fine del X - inizio del XI secolo, posato al manoscritto del centro del XII secolo. (Cotton Vitytelius A.xv, il cosiddetto Nonell (denominato proprietario) o Beowulf Codex, British Library).

L'unico dei monumenti del vecchio inglese eSA eroicaIl poema ci ha raggiunto interamente ed è composto da 3182 linee. La presenza del poema nel suolo inglese del poema risale alla tradizione scandinava: l'azione della prima parte è localizzata nelle terre del Danov (presumibilmente sopra. Zealand), l'azione del secondo - in Geatov è di solito identificato con i gauts, abitati dalla regione della moderna Svezia sud-occidentale (Getanaland); Il poema è menzionato solo dai popoli scandinavi e dal personaggio principale - Beowulf (lettere beo-wulf - lettere. "Bee Wolf", cioè, "Bee") è presentato nella seconda parte dal governante di Geatov. Numerosi paralleli di episodi individuali "B." Nella vecchia letteratura di Birdannowan.

Il poema è costituito da due parti. Il primo apre con un prologo che racconta l'origine del genere governante danese, a cui il Chrothar appartiene a (Skordgeir. Hrodgeyr), nel cortile di cui si verifica la prima parte del poema, dal Skiving Skilda (Skinger Skinger) .

Costruito dal Palazzo Herrota, il Palazzo ("Oleni Chambers") è attaccato dal gigante di Grendel. Beovulf Beovulf che ha imparato per questo arriva al crothar per salvarlo. Di notte, dopo il Pir, Beowulf è mortalmente ferita a Herothe Grendel, che, tuttavia, può nascondersi. Una festa in occasione della vittoria di Beowulf finisce con un nuovo attacco - Madre Grendel, soffiando suo figlio. La mattinata mattina Beowulf sulle bloody tracks trova l'abdicazione dei giganti nella parte inferiore del lago, scende in esso e con l'aiuto della baiatrice magica trovata nella grotta. Con regali ricchi, ritorna al re di Geatov Higelak.

Nella seconda parte, separati dai primi 50 anni, il drago travolgente, indossato da uno schiavo, che ha rubato la ciotola dal suo tesoro, attaccherà la proprietà del re di Beowulf. Beowulf entra in battaglia con un drago, vincelo, ma lui stesso muore, avvelenato dal veleno dei mostri. Il poema è completato dalla descrizione del funerale Beowulf e dalla costruzione di Kurgan sull'alta riva marittima.

Il poema è stato scritto dal verso tedesco alliterapia con due sillabe allettanti nella prima metà della lunga linea e una - nel 2 °.

La lingua poetica contiene un gran numero di La metafora (ad esempio, il frantoio degli anelli è "leader"), le espressioni formula, le descrizioni stereotipate di ripetere il fatto che, come credeva nel 1960-1970, è un'indicazione dell'origine orale del poema. Tuttavia, è stato dimostrato che il lavoro è stato indubbiamente precocemente dall'origine, il lavoro è stato sottoposto a una significativa lavorazione sostanziale, in particolare, in particolare, numerosi motivi cristiani sono stati introdotti in esso (ad esempio, Grendel è chiamato il discendente di Caino, Beowulf si affidano prima del Battaglia sulla volontà di Dio: "Il cielo indicherà, Dio giudicherà, a chi forse!" E molto altro).

Il poema è basato su trame tradizionali mitologiche (in seguito - favolose) di combattere i mostri ctonici, i giganti e i draghi, il che consente di attribuire la trama del poema al primo tipo di epica eroica. Allo stesso, probabilmente, il serbatoio originale appartiene a tali motivi come festa e lo scambio di regali, il pass-di-lode dell'eroe dell'eroe e il drupper dell'arrogar, oggetto magicoChi aiuta l'eroe a vincere, e altri allo stesso tempo, il poema crea uno specifico eroico mir., il centro di cui è un riscaldatore, la società è una squadra reale, un ethos è determinato dalle idee sulla reciproca lealtà dei guerrieri e del re. La sua caratteristica importante è la bipolarità: scintillante oro e gioielli al mondo degli eroi che assicurano il benessere del loro popolo / squadre (Danov, Geatov), \u200b\u200bsi oppone al triste, privato del mondo dei mostri che violano l'ordine e la prosperità di Heroic Society.

Le basi specificamente storiche del poema non sono rintracciate, sebbene riflette come alcune molteplici realtà storiche (etnonimi tribali: Danae, frisis, utah, geati / gautty; menzione del re degli uffici della missione, 757-796, la storia della morte del re di Geatov Higelak è paragonato al visita del messaggio Gregory sull'attacco sui franchi del re danese di clorohylaiha datato 570, ecc.), E la struttura socio-politica, un ethos amichevole, le relazioni intergovernative del Nord Tribù tedesche del 3 ° trimestre del primo millennio.

Numerose realtà descritte nel poema hanno paralleli dritti in materiale archeologico. Quindi, il casco Beowulf, decorato con una figurina di Vepry, è tipica per le antichità "Vendel" dell'ospite centrale; Beowulf Burial Rite è molto simile alla famosa sepoltura assassinata numero 1 nel pavimento della necropoli a Sutton Hu (presumibilmente re Eastern England Redwald, mente. Tra il 617 e il 631); Il crottogargar termosaldato viene confrontato con la "Casa principale" (48,5 × 11,5 m), centrale sull'insediamento in Laire (circa Zealand, Danimarca), che è definita come residenza del leader locale (re).

Insieme all'azione di base della trama, il poema include numerosi "ritiri", il che lo rende una fonte inestimabile di informazioni sulla tradizione eroica-epica tedesca nel suo complesso. Contiene sommario Altro, probabilmente, di origine scandinava, poesie eroiche-epiche, per la maggior parte che non ci hanno raggiunto, ma che era apparso in Inghilterra: "Canzoni della battaglia di Finnsburg" (un frammento della canzone originale), " Ingeld ", tensioni o canzoni / canzoni sulla lotta di Geatov e Sveiov (riflettevano nel" Ingling Succedlling "nel" Circle of the Earth "snony Sturlson) e altri.

Numerose reminiscenza dell'Erologico General EPO (Germania, Attila) e gli attuali storie eroiche scandinavi (Sigmund, Völund), parte dei quali ci sono sconosciuti. Il testo è tessuto dal passaggio, echeggia con gli altri generi poetici Old English (Ereico elegie: Reclami dell'ultimo guerriero della tribù sconfitta, l'anziano, che ha perso suo figlio), così come la letteratura scandinava (canzoni genealogiche: la storia del tipo di abilità / Skeyldound).

Quindi, "B." - Prodotto multistrato, complicato, che è stato preservato, la cui revisione è molto, forse per 2-3 secoli, è il momento della sua occorrenza. Ha assorbito una ricca e diversa tradizione epica che esisteva nell'Anglo-Saxon Inghilterra.

Edizioni:

Beowulf. e il Combatti a Finnsburg / Ed. E. Klaeber. 3rd ed. Boston, 1950;

per. in russo. Jaz.: Beowulf / per. V. Tikhomirova ed. O. A. Smirnitskaya // Beowulf. Elder Edda. Canzone di Nibelungah. M., 1975. P. 27-180.

Encyclopedia storica russa.