1.1। बुनियादी अवधारणाओं में सबसे पहले, हम "पॉल" (लिंग) और लिंग (लिंग) और उनके साथ सीधे शर्तों के अवधारणाओं के अर्थपूर्ण घटक को परिभाषित करते हैं। अंग्रेजी भाषा के साहित्य में, "मंजिल" और "लिंग" की अवधारणा एक शब्द "लिंग" द्वारा निर्धारित की जाती है। रूसी में, शब्द "फर्श" का तात्पर्य है

साहित्यिक शर्तों का संक्षिप्त शब्दकोश

स्कैन, ओसीआर, रीडचेक - पोलोज http://lib.rus.ec/

"माध्यमिक विद्यालय के छात्रों के लिए साहित्यिक नियम / मैनुअल का एक संक्षिप्त शब्दकोश": "uchochegiz"; मॉस्को; 1963।

टिप्पणी

शब्दकोश में "शब्दकोश" में "मुख्य रूप से सैद्धांतिक अवधारणाओं के न्यूनतम सर्कल को कवर करने वाले लगभग 500 शब्द शामिल हैं, जिसके साथ वरिष्ठ वर्गों के छात्र मिल सकते हैं और जो उनकी कुलता में हैं प्रसिद्ध चक्र साहित्य के सिद्धांत पर ज्ञान।

"शब्दकोश" के लेखकों को संपीड़ित करने की मांग की गई थी और, यदि संभव हो, तो सैद्धांतिक अवधारणाओं को पेश करने के लिए छात्रों के लिए सुलभ, उन्हें एक निश्चित मूल्यांकन करने के लिए, उन्हें एक निश्चित मूल्यांकन प्रदान करने के लिए, आधुनिक अध्ययन से उत्पन्न होने वाले मुद्दों के साथ जुड़ने के लिए। सोवियत साहित्य। एक शिक्षक "शब्द शब्द" की मदद से उपयोग करके, छात्र अपने सैद्धांतिक ज्ञान के अपने चक्र का विस्तार कर सकते हैं। "

एल। I. Timofeev और N. हंगेरियन

साहित्यिक शर्तों का संक्षिप्त शब्दकोश

हाई स्कूल के विद्यार्थियों

लेखकों से

"विषय के सिद्धांत के बिना इसका इतिहास नहीं है।" ये शब्द एन जी चेरनशेव्स्की सीधे साहित्य पर विज्ञान से संबंधित हैं। सभी धन सूचनात्मक और शैक्षिक है, जिसमें स्कूल में अध्ययन किया गया कलात्मक साहित्य शामिल है, केवल तभी सीखा जा सकता है जब छात्र को कलात्मक और साहित्यिक कार्य की धारणा की संस्कृति का एक निश्चित स्तर है: कलात्मक और साहित्यिक क्या है रचनात्मकता; उसकी मुख्य विशेषताएं क्या हैं, उसका सार्वजनिक महत्व; साहित्यिक कार्य कैसे बनाया गया है और इसे कैसे अलग किया जाना चाहिए; साहित्यिक प्रक्रिया कैसे विकसित होती है।

केवल ऐसी स्थितियों के तहत कलात्मक और साहित्यिक काम छात्रों द्वारा पर्याप्त रूप से पूरी तरह से माना जाएगा।

स्पष्ट रूप से स्कूल के लिए कथा की धारणा के सैद्धांतिक आधार का महत्व, जो न केवल छात्रों को एक निश्चित न्यूनतम ऐतिहासिक और साहित्यिक ज्ञान के साथ रिपोर्ट करता है, बल्कि शायद, यह मुख्य बात है - यह उन्हें साहित्य की स्वतंत्र धारणा के लिए तैयार करता है स्कूल की दीवारों के पीछे। यह फलदायी होगा जब स्कूल एक छात्र को एक विकसित कलात्मक स्वाद और ज्ञान के साथ जारी करेगा, जिससे कल्पना को गहराई से समझ सके।

इस बीच, वर्तमान में, हमारे स्कूल में साहित्य के सिद्धांत का कोई कोर्स नहीं है, कोई आवश्यक पाठ्यपुस्तक नहीं है। कम से कम साहित्यिक और सैद्धांतिक ज्ञान जिसके साथ छात्र स्कूल छोड़ देता है उसे दृढ़ता से ऊंचा होना चाहिए।

पाठक के "साहित्यिक शर्तों का संक्षिप्त शब्दकोश" के पाठक का कार्य और इस अंतर को कुछ हद तक हल करना है। यह स्पष्ट है कि "शब्दकोश" प्रतिस्थापित नहीं करता है साहित्य का कोर्स सिद्धांत, जैसा कि यह नहीं दे सकता है प्रणाली अवधारणाओं, उनके रिश्ते, उनके विधिवत प्रतिबिंब।

इसे केवल छात्रों की सैद्धांतिक अवधारणाओं के सर्कल का विस्तार करना चाहिए, साहित्य के सिद्धांत के मुद्दों में उनकी रूचि शुरू करने के लिए, उनके द्वारा महत्वपूर्ण लेखों और साहित्यिक काम में पाए जाने वाले शिक्षक की मदद से उन्हें समझने में मदद मिलती है।

"शब्दकोश" में लगभग 500 शब्द शामिल हैं जो मुख्य रूप से सैद्धांतिक अवधारणाओं के न्यूनतम सर्कल को कवर करते हैं, जिसके साथ उच्च विद्यालयों के छात्र मिल सकते हैं और जो उनके समृद्धि में साहित्य के सिद्धांत पर ज्ञान के प्रसिद्ध चक्र का गठन करते हैं।

आधुनिक सोवियत साहित्य के अध्ययन से उत्पन्न होने वाले प्रश्नों के साथ जुड़ने के लिए, उन्हें एक निश्चित मूल्यांकन देने के लिए, उन्हें सैद्धांतिक अवधारणाओं को पेश करने के लिए, सैद्धांतिक अवधारणाओं को पेश करने के लिए छात्रों के लिए सुलभ और, संपीड़ित करने की मांग की गई थी। एक शिक्षक "शब्द" की मदद से उपयोग करके, छात्र अपने सैद्धांतिक ज्ञान के चक्र का विस्तार कर सकते हैं।

विदेशी शब्दावली के साहित्य के सिद्धांत पर काम की संतृप्ति को देखते हुए, लेखकों ने शब्द की मांग या व्याख्या की, इसका अर्थ और उत्पत्ति, या अस्पष्ट रूसी शर्तों को ढूंढें; विदेशी शर्तें (रूसी पदनाम के संदर्भ में) यह सुनिश्चित करने के लिए छोड़ दी गई है कि पाठक, उन्हें साहित्य में सामना करना, उन्हें "शब्दकोश में" पाया जा सकता है।

"शब्दकोश" को संसाधित और पूरक करते समय, उनके बारे में समीक्षा में व्यक्त की गई महत्वपूर्ण टिप्पणियां और इच्छाओं को ध्यान में रखा जाता है। पूरक हैं पी। रोशचिना।

लेकिन अ

संक्षिप्त (लेट से। ब्रेविस - लघु) - एक पत्र, बोलचाल भाषण, कलाकृति में संक्षिप्त शब्द।

उदाहरण के लिए, वी। मायाकोव्स्की पर:

में त्से का का

उज्ज्वल साल

बैंग के ऊपर

पुरजोश

ribsch और बच गया

मैं योग करूंगा

बोल्शेविक की तरह पार्टबोर्ड

सभी सौ टॉमोव

पार्टी की किताबें।

टीएसए का (सीसीसी) - बजाय केंद्रीय नियंत्रण आयोग; सौभाग्य - बजाय पार्टी टिकट।
अनुच्छेद (उससे। absatz) - एक सेवानिवृत्ति, लाल पंक्ति, अगले तक पाठ का हिस्सा। उदाहरण के लिए, दो अनुच्छेद एल एन टॉल्स्टॉय "हड्डी" की कहानी में:
वान्या ने पीला हो गया और कहा:

"नहीं, मैंने खिड़की के लिए हड्डी फेंक दी।"

और हर कोई हँसे, और वान्या रो रही थी।
आत्मकथा (जीआर 1 ऑटो - खुद, बायोस - लाइफ, ग्राफō - मैं लिखता हूं) - किसी भी व्यक्ति द्वारा आपके जीवन का विवरण। कलात्मक साहित्य में आत्मकथा एक ऐसे कार्य को कॉल करें जिसमें लेखक अपने जीवन का वर्णन करता है।

ऐसा आत्मकथा उदाहरण के लिए, वी वी। मायाकोव्स्की "मैं स्वयं" का काम है।

आत्मकात्मक कॉल आर्टवर्क जिसमें लेखक अपने व्यक्तिगत जीवन से घटना की सामग्री के रूप में उपयोग किए जाते हैं (उदाहरण के लिए, आत्मकात्मक टेल ए एम। गोर्की "बचपन", "लोगों में", "मेरे विश्वविद्यालय")।
हस्ताक्षर (जीआर से। ऑटो - खुद, ग्राफō - मैं लिखता हूं) - लेखक द्वारा लिखित पांडुलिपि, पत्र, पुस्तक पर लेटरिंग आदि। हस्ताक्षर लेखक का अपना हस्ताक्षर भी कहा जाता है।

ऑटोग्राफ महान आदमी ( लोकप्रिय हस्ती, वैज्ञानिकों, लेखकों) को सावधानीपूर्वक एकत्रित किया जाता है, अध्ययन और वैज्ञानिक संस्थानों, संग्रहालयों, राज्य अभिलेखीय भंडारण सुविधाओं में संग्रहीत किया जाता है।

तो, मार्क्सवाद-लेनिनवाद संस्थान में, सीपीएसयू केंद्रीय समिति एकत्र, अध्ययन और संग्रहीत है ऑटोग्राफ मार्क्स, एंजल्स, लेनिन और मार्क्सवाद के क्लासिक्स के कार्यों को प्रकाशित करते हैं, साथ ड्रिल किए गए ऑटोग्राफर्स।

ऑटोग्राफ ए एस पुष्किन को यूएसएसआर एकेडमी ऑफ साइंसेज के रूसी साहित्य संस्थान में अध्ययन और संग्रहीत किया जाता है; ऑटोग्राफ ए एम। गोर्की - यूएसएसआर के ए एम। गोर्की एकेडमी ऑफ साइंसेज के नामक विश्व साहित्य संस्थान में ए एम। गोर्की के संग्रह में।
कॉपीराइट (लैट से। एयू (सी) टोर - निर्माता) - लेखक जो लेखक सीधे खुद से, अपने नायकों को दर्शाते हैं, उनके कार्यों का मूल्यांकन करते हैं, घटनाओं, सजावट, परिदृश्य का वर्णन करते हैं।

यदा यदा कॉपीराइट काम सक्रिय व्यक्तियों और वर्णन की घटनाओं से संबद्ध नहीं होता है। ऐसा कॉपीराइट या अन्यथा, गीतात्मक, पीछे हटता है लेखक अपने विचारों को व्यक्त करता है, अपनी भावनाओं की रिपोर्ट करता है, अपनी कथा को समझाता है और पूरक करता है।

लेखक का भाषण इस तरह के गीतकार, पूर्ण गहरी भावनाओं और विचलन के विचारों के रूप में, हम एनवी गोगोल से मिलते हैं, उदाहरण के लिए, उनके काम "मृत आत्माओं" में: लेखक की नियुक्ति और भाग्य पर प्रतिबिंब ("खुश लेखक ..."), रूस के भाग्य के बारे में ("इतना ली और आप, रस ..."), आदि ज्ञात नहीं हैं लायक़ विचलन रोमन ए ए फचिवा "यंग गार्ड" के बारे में लेखक के प्रतिबिंबों के साथ "ऑर्लाइन हार्ट के साथ लड़के" के साथ लड़का, दोस्ती के बारे में, मातृ हाथों आदि के बारे में।

धन्यवाद लेखक का भाषण पाठक, काम के अभिनेताओं के साथ, कल्पना करता है और लेखक की छवि, कथाकार (देखें), जो कभी-कभी "मृत आत्माओं" में होती है, काम की अन्य छवियों को पूरा करती है, इसकी सामग्री को समझने में मदद करती है और गहरा।

अक्षता प्रतीकवाद की तरह (देखें), अपने अपघटन और गिरावट के युग में महान-बुर्जुआ संस्कृति की घटना थी, लेकिन प्रतीकवाद के विपरीत रहस्यवाद से इनकार कर दिया गया और वास्तविक और प्राकृतिक दुनिया की एक ठोस छवि, सामान्य मानव भावनाओं आदि की मांग की। हालांकि, अत्यधिक व्यक्तिवाद अक्मिज़्म ने इस तथ्य को जन्म दिया कि उनके प्रतिनिधियों की काव्य दुनिया बहुत खराब और सीमित थी, वास्तविक जीवन से दूर।

प्रतीकात्मकता के खिलाफ अपने साहित्यिक रूप में बोलते हुए प्रतीकवाद (देखें), एक्यूमिस्ट के साथ-साथ प्रतीकवादी, "कला के लिए कला" सिद्धांत के सिद्धांत के अनुयायी (देखें)। उनकी व्यक्तिगत रचनात्मकता सार्वजनिक जीवन, विदेशी और शत्रुतापूर्ण लोगों से भी दूर थी।

ग्रेट अक्टूबर समाजवादी क्रांति के बाद acmeysts तोड़ा।
एकरूप (जीआर से। अक्रोस्टिचॉन एक चरम रेखा है) - जिसमें एक कविता प्रारंभिक पत्र पंक्तियां किसी भी व्यक्ति, शब्द या एक संपूर्ण वाक्यांश का नाम या उपनाम बनाती हैं। उदाहरण के लिए:
एल अज़ूर दिवस

डब्ल्यू गैस, Ugas।

एन पूर्ण छाया

लेकिन अ एक्स! हमें छुपाओ।
काव्य रेखाओं के पहले अक्षरों से शब्द को फोल्ड करें चांद। कभी-कभी काव्य पहेलियों को लिखा जाता है - कविताओं के पहले अक्षरों में unagnation। एकरूप कभी-कभी यह किसी व्यक्ति के काम के लिए एक समर्पण होता है।
कार्य (लेट से। एक्टस - एक्शन, एक्शन) - नाटकीय कार्यों और प्रदर्शनों में, काम का पूरा हिस्सा, नाटक या कॉमेडी की एक अलग कार्रवाई।

वे कहते हैं: "क्वाड-हॉट प्ले", "ट्रेखकट नाटक" इत्यादि।

स्टैंड, स्ट्रोक!

दोहरी स्वस्थ

radŏset̆̆s जल्द ही!

यह ӗ didnotĕ है

vӗ सिलिका

हर हर

kӑki ystoriă जानता था।

लय कविता, इसका आयाम यहां केवल तनाव निर्धारित किया जाता है; स्ट्रोक के बीच, आसानी से गणना कैसे करें, फिर एक, फिर दो, फिर चार अस्थिर सिलेबल्स, लेकिन प्रत्येक पंक्ति में - चार तनाव।

यदि अधिकांश पंक्तियों में समान संख्या हैं उच्चारण (या टॉनिक) कविता अलग-अलग लाइनों में उनकी संख्या कम या अधिक की अनुमति देती है, और कभी-कभी एक अलग-अलग लहजे के साथ पंक्तियों के निरंतर विकल्प, उदाहरण के लिए, वीवी मायाकोव्स्की "मार्क्सवाद - हथियार, एक आग्नेयास्त्र" (4-3-4-3) की कविता में ।
अक्किन - कजाख लोगों में लोगों का कवि गायक। उनकी कविताएँ अकीना वे स्ट्रिंग टूल - डोम्बरा की आवाज़ के तहत चार्ट पढ़ते हैं।

बकाया अकिन जंबुल जबेव (1846-19 45) थे।

इस तरह के दो झुकने का समय बारहवीं शताब्दी में लिखा गया था। अलेक्जेंडर मैसेडोनियन के बारे में फ्रांसीसी कविता। इसलिए यह नाम - अलेक्जेंड्रियन कविता।

रूसी कवियों, ए एस पुष्किन सहित, एक बार से अधिक अपील की अलेक्जेंड्रियन कविता:
सुलेन वॉचमैन मुज, || कुम्हार लंबे समय तक मेरा, 3

आज कारण || मैंने तुम्हारे साथ सोचा।

डरो मत: मुझे नहीं चाहिए, || चुनौती दी गई

गायब होने के लिए सेंसरशिप || Mulen लापरवाह ...

अल्किक - से। मी। प्राचीन तूफान।
निष्ठा (जीआर से। एलेगोरिया - एलेगोरी) ट्रेल्स के प्रकारों में से एक है (देखें) - एक अमूर्त अवधारणा की एक आरोपीय छवि या एक विशिष्ट जीवन छवि के साथ वास्तविकता की एक घटना। इस छवि के विशेषताओं और संकेत, एक रूपक रूप से चित्रित अवधारणा या घटना की मुख्य विशेषताओं के अनुरूप, इस बारे में एक विचार का कारण बनता है कि लेखक बनाना चाहता है।

इसलिए, न्याय एक महिला की छवि में अंतःविषय और हाथों में तराजू की छवि में दर्शाया गया; आशा के रूप में - एंकर; स्वतंत्रता के रूप में - टूटी हुई चेन इत्यादि। आइकन पर और दुनिया के लिए लड़ने वाले लाखों श्रमिकों की अपील, सफेद कबूतर को चित्रित किया गया - दुनिया भर में दुनिया का निष्ठा।

निष्ठा इसे अक्सर तथ्यों और परी कथाओं में उपयोग किया जाता है, जहां चालक रूप से फॉक्स, लालच - भेड़िया की बुराई, चालाक के रूप में, चालाक के रूप में चित्रित किया जाता है, एक सांप के रूप में, आदि।
आवरण (लेट से। एडी - के, लिट (टी) युग के साथ - पत्र) - छंद में पुनरावृत्ति या - कम बार - उसी के गद्य में, कलात्मक भाषण की अभिव्यक्ति को बढ़ाने के लिए व्यंजन व्यंजन लगता है। आवरण वह व्यक्तिगत शब्दों की आवाज़ पर जोर देता है, उन्हें हाइलाइट करता है और उन्हें विशेष रूप से अभिव्यक्तिपूर्ण मूल्य प्रदान करता है।
नहीं में लेकिन अ में ZDU में अहलो और फिर से। में खाया

सेवा मेरे से एल ओह। क्लोरीन के बारे में सेवा मेरे फोकल I क्लोरीन Ubuing ...
(ए एस पुष्किन, कांस्य घुड़सवार।)

आवरण, जब यह एक निश्चित अभिव्यक्तिपूर्ण लक्ष्य के रूप में कार्य नहीं करता है, तो एक खाली, अर्थहीन गेम ध्वनियों की ओर जाता है, उदाहरण के लिए, कवि प्रतीकवादी:
सी। उच्च सी। अराम सी। यूरी सी। यूलन ...
पंचांग (अरब से। अल मन - समय, माप) - तो XIV-XV सदियों में। खगोलीय गणनाओं के साथ कैलेंडर तालिकाओं के संग्रह को बुलाया गया था; बाद में, एक्सवीआई शताब्दी से, उन्हें सालाना प्रकाशित किया गया, विभिन्न संदर्भ जानकारी, छोटी कहानियों, छंद, चुटकुले इत्यादि का पूरक किया गया।

बाद में पंचांग उन्होंने विभिन्न सामग्री के साहित्यिक और कलात्मक कार्यों का संग्रह करना शुरू किया।

रूसी पुराने से अलमानकोव ज्ञात साहित्यिक और कलात्मक संकलन "ध्रुवीय स्टार", 1823-1825 में प्रकाशित। लेखकों-डिकेम्ब्रिस्टियन ए ए बेस्टुज़ेव और के एफ। राइलेव; के कारण से अलमानह ए एस पुष्किन, ए एस ग्रिबोडोव, वी। ए। झुकोव्स्की, आई। ए। क्रिलोव और उस समय के अन्य उत्कृष्ट लेखकों।

ए एम। गोर्की की पहल पर जब सोवियत शक्ति स्टील प्रकाशित करें अल्मनैक, जिसे वर्तमान वर्ष के लिए महान अक्टूबर समाजवादी क्रांति कहा गया था: "वर्ष XXXI का वर्ष", "वर्ष XXXIV"। बाद में, इस अल्मनैक ने "साहित्यिक समकालीन" नाम पहनना शुरू कर दिया।

aphibeihi - रुकें जिसमें दो ब्रीफ (ᴗ-ᴗ) के बीच एक लंबा शब्दांश समाप्त हो गया है।

उदाहरण अफ़िबीहिया रूसी कविता में:
Allest̆ | जेएएस क्लाउड | Rӑsseĕn | nŏy bourge!

खुद का मालिक है ̆ | Нൽ Прись просп | साफ़ | Lӑzury।

योजना उभयचर:

अम्बीमेकर - एक प्राचीन कविता देखें।
अलीसिया (लेट से। Allusio - एक संकेत) - एक स्टाइलिस्ट आकृति (देखें), जिसमें चलने का उपयोग करने में शामिल होते हैं पंख अभिव्यक्ति एक संकेत के रूप में, एक विशेष तथ्य का सार। उदाहरण के लिए, बड़े पीड़ितों की कीमत से ली गई जीत को आम तौर पर "पिरहीस्ट जीत" के रूप में जाना जाता है ("एक और ऐसी जीत, और मैं सैनिकों के बिना रहूंगा" - इसलिए मैंने 279 में रोमियों पर मेरी जीत में से एक का अनुमान लगाया। बीसी । ई। एपिरियन कमांडर पायरर)।

भाषण में और इस तरह के निलंबित प्रसिद्ध अभिव्यक्तियों के साहित्यिक कार्य में शैलीगत भूमिका है, क्योंकि "आया, देखा, जीता," "मारा अलेक्षन की राजकुमारी क्या कहेंगे!" आदि।

उदाहरण के लिए: " मां (पिता नहीं) बेटी से प्यार करता है "और" माँ प्यार करता है बेटी (एक बेटा नहीं)। "

में युवा साल ए एस पुष्किन ने कई लिखा और अनुवाद किया अनैक्रोनटिक कविताएँ - "फ़ीली अनाकोना", "एनाकोना के ताबूत" और अन्य।

प्राचीन भंडारण में (देखें) अनापैस्ट - रुकें जिसमें पहले दो सिलेबल्स संक्षिप्त हैं, अंतिम - लंबा (ᴗᴗ-)।

उदाहरण अनपेस्ट रूसी कविता में:
क्लॉज Pӑra | Dnights। | टकिंग | एक दिन,

Ŏдӗржий | हम होहो | Pskm nӗdu | जाओ ...

योजना अनापस्ट:

अनाफोरा (जीआर से। एनाफोरा - खींचना) - देखें एकता।
कालभ्रम (जीआर एना - बैक एंड क्रोनोस - टाइम) - किसी भी युग की छवि में ऐतिहासिक सटीकता से पीछे हटना, जो कि एक और समय में रहने वाले ऐतिहासिक व्यक्ति काम में एक युग के अभिनय व्यक्तियों के रूप में व्युत्पन्न होते हैं; काम के नायकों में शब्दों का उपयोग करें या चित्रित युग के लिए अज्ञात अवधारणाओं का उपयोग करें; जीवन और स्थिति का वर्णन एक और ऐतिहासिक काल की विशेषता है। उदाहरण के लिए, कुछ प्रतिष्ठानों में, नायकों शराब पीने के लिए जाते हैं "काबाक के राजा" - उन दिनों में कोई राजा नहीं थे।

कालभ्रम पुराने दिनों का विस्तार भी कहा जाता है, एक अप्रचलित रूप, जिन्होंने कस्टम कहा।
मज़ाक (जीआर से। Anekdotos अनावश्यक है) - एक मजाकिया मामले के बारे में एक संक्षिप्त कहानी, एक मजाकिया घटना।

मजाक पहले कहा जाता है " गुप्त कहानी"बीजान्टिन इतिहासकार प्रोकोपिया (छठी शताब्दी एन। एर), जिसने सम्राट जस्टिनियन और उसके कोर्टियर्स के व्यक्तिगत जीवन से मामलों का वर्णन किया। अभाव या उपेक्षा मजाकिया मौका पर निर्मित, काम में एक कहानी या एपिसोड को कॉल करें। उदाहरण के लिए, ए पी। चेखोव "हॉर्सप उपनाम" द्वारा प्रारंभिक कहानियों में से एक।
वर्षक्रमिक इतिहास (लैट से। वार्षिक - वर्ष, वार्षिक) - प्राचीन रोमियों में ऐतिहासिक घटनाओं के वर्षों से रिकॉर्डिंग। प्राचीन रूस में, ऐसे मौसम के रिकॉर्ड को बुलाया गया था इतिवृत्त (से। मी।)।
टिप्पणी (लैट से। Annotacio - एक नोट) - पुस्तक की सामग्री को समझाते हुए एक संक्षिप्त नोट। ऐसा एनोटेशन कभी-कभी काम के एक महत्वपूर्ण मूल्यांकन के साथ, साहित्य, पुस्तक निर्देशिका आदि की संदर्भ पुस्तकों में मुद्रित
गुमनाम (जीआर से। अज्ञात - नाम नहीं) - लेखक के पदनाम के नाम के बिना, एक अपूर्ण काम। गुमनाम लेखन के लेखक भी कहा जाता है, उनका नाम छुपा रहा है।

गुमनाम उदाहरण के लिए, लोक रचनात्मकता के कार्यों - महाकाव्य, गीत, परी कथाएं (देखें), "इगोर के रेजिमेंट के बारे में शब्द" आदि।
एंटीबैच - से। मी। प्राचीन तूफान।
विलोम (जीआर एंटीथेसिस - विपरीत) - स्टाइलिस्ट आंकड़ों में से एक (देखें): काव्य भाषण का कारोबार, जिसमें विपरीत अवधारणाओं, विचार, अभिनय व्यक्तियों के चरित्र के लक्षण अभिव्यक्ति को बढ़ाने के लिए तेजी से विरोध करते हैं।
वे सहमत हुए। लहर और पत्थर,

कविताओं और गद्य, लोजा और लौ

अपने बीच इतना अलग नहीं है ...
(ए एस पुष्किन, यूजीन वनजिन।)

प्राचीन अनुक्रम - में नवीनीकरण की प्रणाली प्राचीन ग्रीसजहां वह आठवीं शताब्दी में उठी। ईसा पूर्व ई।, और प्राचीन रोम में, जहां III शताब्दी में। ईसा पूर्व इ। वह ग्रीस से चली गई।

प्राचीन दुनिया में, कवियों ने अपनी कविताओं को नहीं पढ़ा, और गाया; कवि एक गायक दोनों थे, और इसके साथ चित्रित किया संगीत के उपकरण - लीयर (इसलिए नाम) बोल, से। मी।)।

हम केवल प्राचीन कविताओं की आवाज की कल्पना कर सकते हैं: उनका ध्वनि रिकॉर्ड हमारे पास नहीं पहुंचा है। लेकिन प्राचीन दुनिया के कवियों के संरक्षित काव्य कार्य, कविता के बारे में पूर्वजों की रचनाएं, उस समय के इतिहासकारों और लेखकों के संदेश हमें मौका देते हैं या कम निश्चित रूप से सिस्टम की कल्पना करते हैं प्राचीन भंडारण।

प्राचीन अनुक्रम भी बुलाओ मीट्रिक (लेट से। मेट्रॉन - उपाय)।

काव्य आकार के आधार पर प्राचीन भाप हंसी संक्षिप्त और लंबे सिलेबल्स। एक छोटे शब्दांश का उच्चारण करने के लिए आवश्यक समय मोरा; एक लंबे शब्दांश पर दो मरीन पर कब्जा कर लिया। पैर में लंबे और छोटे सिलेबल्स को जोड़ा गया था। इस तरह के स्टॉप की पुनरावृत्ति ने एक कविता - एक काव्य स्ट्रिंग का गठन किया। में प्राचीन भंडारण कोई कविता नहीं।

लंबे शब्दांश और आइकन ̆ संक्षिप्त शब्दांश के सशर्त आइकन को ध्यान में रखते हुए, हम मुख्य पैर देते हैं प्राचीन भंडारण:
दोगुना:
जाम्ब: ᴗ-

कोरिया या थ्रोहाई: -ᴗ

स्पोंडा: -
इलाज किया:
dactyl: -ᴗᴗ।

उभयचर: ᴗ-ᴗ

अनापस्ट: ᴗᴗ-

bakchiy: --ᴗ।

एंटी-बाकचियस: ᴗ--

amphimakr: -ᴗ-

peon दूसरा: ᴗ-ᴗᴗ

peon तीन: ᴗᴗ-ᴗ

peon चौथा: ᴗᴗᴗ-

उदाहरण के लिए, अल्केवा जिद्दी में कविताओं ने नाम दिया, जिसे अल्के के प्राचीन यूनानी गीतों का नाम दिया गया, और सैपीकिक कविता, जिन्होंने एक प्राचीन ग्रीक पोएटेस सफो (या सैप्पो) लिखा था।

Alkeeva Stanza में चार छंद शामिल हैं, जिनमें से जिद्दी में पहले दो छंदों में निम्नलिखित विकल्प के ग्यारह लंबे और छोटे सिलेबल्स होते हैं:
ᴗ-ᴗ--ǀǀ-ᴗᴗ-ᴗᴗ
तीसरा - नौ अक्षरों से:
ᴗ-ᴗ-ᴗ-ᴗ-ᴗ
चौथा - दस अक्षरों में से:
-ᴗᴗ-ᴗ ǀǀ ᴗ-ᴗ-ᴗ
रूसी में, Alkeyev Strochet लगभग निम्नानुसार लगता है:
लगभग विरोध || गोली बुरी तरंगों पर,

पहले से ही अभिभूत || डेक पूरी तरह से पानी है;

पहले से ही पाल को स्थानांतरित कर रहा है,

पूरी तरह से दोषी है। || ढीली फास्टनर,

हम कविता "तैराक" के। पावलोवा से दृश्यमान दाग का एक उदाहरण प्रस्तुत करते हैं:

ताजा सेलेस्टियल क्रोट || डस्क ग्रे।

रिमूवल तैराक रखता है || खतरनाक मार्ग

दृढ़ विश्वास के साथ।

उदाहरण के लिए: "जॉर्जियाई कविता की पौराणिक कथाओं", "बेलारूसी कविता की पौराणिक कथाओं।"

का उपयोग करते हुए विलोम एक लेखक को घटना में आंतरिक विरोधाभासों को प्रकट करने के लिए अधिक अभिव्यक्तिपूर्णता के साथ मदद करता है, जिसमें चरित्र, आदि, जो लेखक पर जोर देना चाहते हैं, उदाहरण के लिए:

मन थंडर कमांड

मैं राजा हूं, मैं एक दास हूं, मैं एक कीड़ा हूं, मैं ईश्वर हूं!
(जी आर derzhavin, परमेश्वर।)

विराम (एफआर एंट्रे - बीच और ऐस - एक्शन) - एक नाटकीय उत्पाद के व्यक्तिगत कृत्यों या कार्यों के बीच एक ब्रेक।

पुराने समय में विराम छोटे दृश्य भी कहा जाता है - इंटरमीडिएट्स (देखें), जो नाटक के कार्यों के बीच ब्रेक के दौरान किए गए थे।

आप कह सकते हैं: उपन्यास "यंग गार्ड" में ओलेग के वीर चरित्र का विकास पहुंचता है अपोगिया फासीवादियों के साथ उसकी पूछताछ के दृश्य में।

अपोक्रिफा वे सामान्य रूप से काम कहते हैं, किसी भी लेखक को झूठा रूप से जिम्मेदार ठहराया जाता है।
apostrophe (जी। apostrophē - विचलन) - स्टाइलिस्ट आंकड़ों में से एक (देखें): काव्य भाषण का कारोबार, एक निर्जीव घटना से युक्त, एक amporated, या एक लापता व्यक्ति के रूप में, मौजूद लोगों के रूप में।
अलविदा मुक्त तत्व! ..
(ए एस पुष्किन, समुद्र की ओर।)
अलेक्जेंडर Sergeevich!

मुझे परिचय दें -

Mayakovsky।

अपना हाथ दे दो!

गुणगान (सी। Apotheōsis - आयन) - इसलिए जीत के सम्मान में उत्सव को बुलाया, घटना के गंभीर अंत की महिमा, अपने नायकों की प्रशंसा।

एक नाटकीय उत्पाद या प्रदर्शन में गुणगान - अंतिम गंभीर तस्वीर।

तथाकथित, उदाहरण के लिए, ओपेरा एम। ग्लिंका "इवान सुसानिन" की अंतिम तस्वीर, आक्रमणकारियों के आक्रमणकारियों पर रूसी लोगों के उत्सव को दर्शाती है।
तर्कवाद - से। मी। Jargon।
आर्सिस - प्राचीन कविताओं में (देखें) पैर का हिस्सा (देखें), जिस पर कोई लयबद्ध तनाव नहीं है, थीसिस के विपरीत (देखें) - पैर का मजबूत हिस्सा जिस पर लयबद्ध तनाव गिरता है। ग्रीक से अनुवादित "आर्सिस" शब्द का अर्थ है "उठाना"। प्रारंभ में, इसने अपने पैर को नृत्य में उठाया। समय के साथ, जब कविता और संगीत नृत्य से अलग हो गया, तो "आर्सिस" शब्द को विपरीत प्रारंभिक (मंदी, "लय को कम करने" के अर्थ में मीट्रिक कविताओं में प्राप्त किया गया था।
अरु। (अरब, उच्चारण अरूद।) - नवीनीकरण की अरबी-फारसी मीट्रिक प्रणाली। यह लंबे और छोटे सिलेबल्स को वैकल्पिक करने पर आधारित है (लंबी और छोटी स्वर ध्वनियों की उपस्थिति अरबी भाषाओं की एक ध्वन्यात्मक विशेषता है)।

आयाम अरुजा 20 वीं शताब्दी तक, अज़रबैजान, ताजिकिस्तान, तुर्कमेनिस्तान और उजबेकिस्तान की कविता का भी उपयोग किया गया था।

तो, नाटक "ईगल और ऑर्लिट्सा" ए एन टॉल्स्टॉय का उपयोग करता है पुरातनता इवान के भाषण में भयानक और अन्य अभिनेता:

"मेरी velomby सेवा के लिए जा रही है रंगीन, और घुड़सवार, और भीड़, और पितृभूमि के लिए, वे दुश्मनों के खिलाफ कसकर और चमड़े नहीं खेलना चाहते हैं। गरीब चीज खुश है, और गर्भ के बारे में समृद्ध है। " यहाँ सच है।

कार्यपालक मेरी इच्छा से

और समुद्र और भूमि के आसपास आ रहा है

ग्लेगोल लोग लोगों के दिल।
(ए एस पुष्किन, पैगंबर।)

कभी-कभी, इसके विपरीत, पुरातनता विडंबनापूर्ण लक्ष्य के साथ उपयोग किया जाता है और इसमें डाला जाता है साधारण भाषण, मैं उसका मजाकिया चरित्र देता हूं, क्योंकि यह अक्सर डी गरीब, सतीरा वी वी। मायाकोव्स्की के विरोधी धार्मिक छंदों में पाया जाता है।

शिखा पी। ओला मुझे

एयरफील्ड के रैक के ऊपर

और कबूतर, मानो बकरियां। इ,

थंडर की सिज़ोम पृष्ठभूमि पर पहुंचे।
(एल। मार्टिनोव, कबूतर।)

आधुनिक सोवियत कविता में स्वरों की एकता बहुत व्यापक प्राप्त किया।

मतलब -

हम कहते हैं - पार्टी,

मतलब -

Ashug। (तुर्क से। ऐक - लव) - काकेशस के लोगों के बीच लोगों के गायक कवि। उसकी कविताओं का कारखाना ashug। उन्हें लोक स्ट्रिंग उपकरण की आवाज़ के लिए पढ़ता है।

मशहूर डगेस्टन के गीत और कविताएँ अशुग सुलेमन स्टाल्स्की को सोवियत संघ में व्यापक रूप से जाना जाता है।

साहित्यिक शब्दकोशऔर भाषाई शब्द

Allagory। निशान एक विशिष्ट, जीवन छवि के साथ एक अमूर्त अवधारणा की एक स्पष्ट छवि में शामिल है। उदाहरण के लिए, बास और परी कथाओं में, चाल फॉक्स, लालच के रूप में दिखाया गया है - भेड़िया की बुराई में, चालाक - सांप के रूप में, आदि।

अनुप्रास। एक समान व्यंजन की पुनरावृत्ति या एक स्टाइलिस्ट रिसेप्शन के रूप में ध्वनि। श्री तथाकलम ँकलम अतिरिक्त चश्मा I.पंच लेकिन अपी लंगड़ान्यूयॉर्क नीला(पुष्किन)।

अनाफोरा। से टिलिस्टिक आकृति, जिसमें प्रत्येक समानांतर पंक्ति (कविता, स्टंजा, अभियोजन मार्ग) की शुरुआत में एक ही तत्वों की पुनरावृत्ति होती है।

अनाहन ध्वनि। ध्वनियों के समान संयोजनों की पुनरावृत्ति।

जी रेडस ने पुल को ध्वस्त कर दिया,

जी एक धुंधला कब्रिस्तान। (पुष्किन)

अनाथर morphemnaya। एक ही morpheme या जटिल शब्दों के कुछ हिस्सों की पुनरावृत्ति।

... काली आंख लड़की

काली हैरी हॉर्स! (लारमोंटोव)

अनाफोरा लेक्सिकल। एक ही शब्दों की पुनरावृत्ति।

जानबूझकर नहीं दली हवाएं

जानबूझकर नहीं एक तूफान था। (YESENIN)

अनाफलोरा सिंटेक्सिक। एक ही वाक्यविन्यास डिजाइनों की पुनरावृत्ति।

ब्रोज ली। मैं शोर की सड़कों पर हूं,

मैं प्रवेश कर रहा हूँ एक भीड़ वाले मंदिर में

उस में है युवा लोगों के बीच पागल

मैं अपने सपनों को जन्म देता हूं। (ए.एस. पुष्किन)

एंटीथेसिस। स्टाइलिस्टिक आकृति, तेज विपक्षी अवधारणा, विचारों, छवियों द्वारा भाषण की अभिव्यक्ति को बढ़ाने के लिए सेवा। जहां मेज योक थी, एक ताबूत है इसके लायक (Derzhavin)। एंटिटा को अक्सर एंटोनिम्स पर बनाया जाता है। अमीर और सप्ताह के दिनों में गायन, और गरीब और छुट्टी चमक (कहावत)।

पुरातनवाद। एक विशेष युग के लिए पुराना, जो भाषा तत्वों (शब्दों, अभिव्यक्तियों) के उपयोग से बाहर आया, उदाहरण के लिए, अन्य लोगों द्वारा प्रतिस्थापित किया गया: नज़र (व्यर्थ में, व्यर्थ में), वायल(गर्दन), नमस्ते (आइस्कटरी), अभिनेता(अभिनेता), यह (यह), भोंपू(अर्थात); पेट(अर्थ "जीवन") में, शर्म की बात (अर्थ में "शानदार"), धूप (मूल्य में "मौजूदा")। स्टाइलिस्टिक पुरातनवादों के संदर्भ में उपयोग किया जाता है:

ए) युग के ऐतिहासिक रंग को फिर से बनाने के लिए (आमतौर पर ऐतिहासिक उपन्यासों में, शीर्षक);

बी) गंभीरता, दयनीय भावना (छंद में, एक भाषण भाषण में, पत्रकारिता भाषण में) की छाया के साथ भाषण देने के लिए;

सी) एक कॉमिक प्रभाव, विडंबना, व्यंग्य, पैरोडी (आमतौर पर fekelons, पैम्फलेट्स) में बनाने के लिए;

डी) चरित्र की भाषण विशेषता के लिए (उदाहरण के लिए, आध्यात्मिक शीर्षक की लिंडन)।

हाइपरबोला। एक लाक्षणिक अभिव्यक्ति जिसमें आकार, ताकत, मूल्यों आदि का अत्यधिक अतिव्यक्ति शामिल है। कोई वस्तु, घटना। हाइपरबोल के साधन लेखक वांछित इंप्रेशन को बढ़ाते हैं या जोर देते हैं कि वह महिमा करता है, और क्या उगता है। कलात्मक भाषण में, हाइपरबोले अक्सर अन्य माध्यमों के साथ अंतर्निहित होता है - रूपक, व्यक्तित्व, तुलना, आदि। एक सौ चालीस सूर्य सूर्यास्त ग्रूएल में (Mayakovsky)।

पदक्रम । स्टाइलिस्टिक आकृति, जिसमें बयान (प्रस्ताव के वर्ग) के हिस्सों के इस स्थान में शामिल है, जिसमें प्रत्येक बाद के समावेशन में वृद्धि (कम अक्सर कम हो जाती है) अर्थात्क भावनात्मक रूप से अभिव्यक्तिपूर्ण महत्व, जो बढ़ती (कम अक्सर कमजोर) इंप्रेशन बनाता है।

स्नातक आरोही। शब्दों का स्थान प्रवर्धन मूल्य के क्रम में है। आया, देखा, जीता (जूलियस सीज़र)। गिरावट में, बुने हुए कदम पूरी तरह से बदलते हैं और अपने विशेष, विशिष्ट, कुछ भी नहीं करने के लिए कुछ भी नहीं करते हैं (अक्सकोव)।

ग्रेडेशन अवरोही। शब्दों की स्थिति घटते मूल्य के क्रम में है।

लेनिनग्राद घावों से बोलते हुए, पहले बर्बाद FOCI:

मैं नहीं तोड़ूंगा, ड्रोगिंग न करें, निकाल दिया न पहुंचे, न तो अनाज दुश्मनों को माफ नहीं करेंगे।(O. Bergolts)

उलटा। एक विशेष आदेश में प्रस्ताव के सदस्यों का स्थान, जो भाषण की अभिव्यक्ति को बढ़ाने के लिए सामान्य (प्रत्यक्ष) प्रक्रिया का उल्लंघन करता है। उलटा स्टाइलिस्ट आंकड़ों की संख्या को संदर्भित करता है। भालू के लिए शिकार खतरनाक है, घायल जानवर भयानक है, और शिकारी की आत्मा जो बचपन से खतरों से परिचित है (कोप्पीवा) (वाक्य के मुख्य सदस्यों का उलटा)। रात को अंधेरे में एक महीना जारी किया गया था, अकेला, दूर के गांवों पर, दूर के गांवों पर, निर्जन के खेतों पर एक काले बादल से लोनली दिखता है (न्यूरोर्स) (सहमत परिभाषाओं का उलटा)। पहले बहुत व्यथित था (पुष्किन) (उपायों और डिग्री की परिस्थितियों का उलटा)।

विडंबना। एक शब्द या एक अभिव्यक्ति से युक्त निशान
जो उपहास करता है उसका आकलन करना; इनकार के रूपों में से एक। विडंबना का एक विशिष्ट संकेत एक दोहरा अर्थ है, जहां सत्य को सीधे व्यक्त नहीं किया जाएगा, लेकिन विपरीत, निहित; उनके बीच अधिक विरोधाभास, विडंबना को मजबूत। कला में, यह एक व्यंग्यात्मक और विनोदी छवि में प्रकट होता है। रोल ऑफ, स्मार्ट, आप वॉबल सिर? (पंख) (गधे के लिए परिसंचरण में)।

ऐतिहासिकता पुराने शब्द जो उन वास्तविकताओं के गायब होने के कारण उपयोग से बाहर आए थे। Boyar, Dyack, Okrichnik, जिला, क्रॉसबो। ऐतिहासिकता का उपयोग वैज्ञानिक और ऐतिहासिक साहित्य के नामांकित के रूप में किया जाता है, जहां वे हैं पिछले युगों की वास्तविकताओं के नामों की सेवा करें, और कथा के कार्यों में एक दृश्य एजेंट के रूप में, जहां वे एक ऐतिहासिक युग के पुनर्निर्माण में योगदान देते हैं।

Litotes। ट्रेल के विपरीत हाइपरबोले है। लिट एक लाठी अभिव्यक्ति है, कारोबार, जिसमें परिमाण, ताकत, प्रदर्शित ऑब्जेक्ट या घटना के मूल्यों का कलात्मक आयाम होता है। लिट लोक परी कथाओं में है: टॉम अँगूठा, marigolds के साथ एक किसान। पतले छेद के नीचे क्लोन होना चाहिए (Nekrasov)।

रूपक। दो वस्तुओं या घटनाओं के किसी भी संबंध में समानता के आधार पर एक लाक्षणिक मूल्य में शब्दों का उपयोग। "नोबल घोंसला" (घोंसले का प्रत्यक्ष अर्थ - "बर्ड हाउस", पोर्टेबल - "मानव समुदाय"), हवाई जहाज विंग (बुध: पक्षी विंग), गोल्डन शरद ऋतु (बुध: गोल्डन चेन)। मुड़ गई तुलना के विपरीत, जिसे तुलना की गई चीज़ के साथ भी प्रदान किया जाता है, और इसके साथ तुलना की जाती है, रूपक में केवल दूसरा होता है, जो शब्दों के कॉम्पैक्टनेस और छवि गठन को बनाता है। रूपक सबसे आम पथों में से एक है, क्योंकि ऑब्जेक्ट्स या फेनोमेना के बीच समानता विभिन्न सुविधाओं पर आधारित हो सकती है ..

रूपक सरल है। एक आम विशेषता द्वारा वस्तुओं या घटनाओं के अभिसरण पर निर्मित रूपक। जहाज की नाक, मेज का पैर, जीवन की सुबह, लहरों की बात कर रहे हैं, गोलियां, सूर्यास्त लपटें, पियर्स।

रूपक सामने आया। विभिन्न समानता संघों पर निर्मित रूपक। यहां झुंड की तरंगों की हवा शामिल है मजबूत के आसपास और उन्हें जंगली में एक दायरे से फेंक देता है चट्टानों पर बुराई, धूल और छींटे पन्ना बल्ब में तोड़ने (कड़वा)।

रूपक लेक्सिकल (मृत, पेट्रीफाइड, अनुमानित)। एक शब्द जिसमें प्रारंभिक रूपक हस्तांतरण अब नहीं माना जाता है। स्टील पंख, घड़ी तीर, दरवाजा संभाल, कागज की चादर।

Metonymy।उनके बीच बाहरी या आंतरिक संबंध के आधार पर किसी अन्य विषय के नाम के बजाय एक विषय के नाम का उपयोग; एक निशान की विविधता। संचार हो सकता है:

ए) विषय और सामग्री के बीच जिसमें से विषय बनाया जाता है। चांदी पर नहीं - मैं मछली के लिए इस्तेमाल किया (Griboedov);

बी) सामग्री और युक्त। खैर, हम अभी भी एक प्लेट हैं,
मेरे प्रिय! (पंख);

ग) कार्रवाई और इस कार्रवाई के साधन के बीच। पंख उसकी उपस्थिति सांस लेता है (एके टॉल्स्टॉय);

ई) इस जगह पर जगह और लोगों के बीच। लेकिन शांत हमारा बिवक खुला था(लारमोंटोव)।

Neologism। भाषण कारोबार, एक नई अवधारणा की अभिव्यक्ति के एक नए विषय को नामित करने के लिए बनाया गया। अंतरिक्ष यात्री, कॉस्मोद्रोम, प्यार। शब्द के व्यापक उपयोग में है, यह Neologism को बंद कर देता है ( चलना खुदाई, क्रमादेशित शिक्षा)। और कुछ neologisms सोवियत युग पुराने शब्दों के निर्वहन पर स्विच किया गया (ओडनाड, स्पंज, पीपुल्स कमिसरियट, नफमैन, कंबोमोलेट्स, वर्किंग इत्यादि)।

शैलीवादी neologism।(व्यक्तिगत रूप से स्टाइलिस्ट)। एक निश्चित स्टाइलिस्ट लक्ष्य के साथ इस साहित्यिक काम के लेखक द्वारा निर्मित न्योलॉजिज़्म और आमतौर पर व्यापक प्रसार प्राप्त नहीं कर रहा है, शब्दकोश भंडारण में शामिल नहीं है। ग्रीन चमड़ी(गोगोल), moskvodues(बेलिंस्की), सैडल(खंड मैथा), multidobuda, मंडोलिनी, मोक्सी (Mayakovsky)।

ऑक्सीमोरन एक दूसरे के विपरीत दो अवधारणाओं के संयोजन में स्टाइलिस्टिक आकृति, तार्किक रूप से एक चीज को छोड़कर, जिसके परिणामस्वरूप एक नई अर्थपूर्ण गुणवत्ता उत्पन्न होती है। ऑक्सीमोरन में हमेशा आश्चर्य का एक तत्व होता है। कड़वा खुशी, रिंगिंग चुप्पी, वाक्प्रचार मौन, मीठा दुःख, उदास खुशी। काम का शीर्षक अक्सर ऑक्सीमोरल पर बनाया जाता है: एल। टॉल्स्टॉय "लाइव लाश", वाई। बॉन्डारेव "हॉट स्नो"।

निकाल देना । इस तथ्य में एक निर्जीव विषय, एक निर्जीव विषय, एक अमूर्त अवधारणा, एक जीवित, चेतना के साथ संपन्न नहीं है, मनुष्य में निहित गुणों या कार्यों के लिए जिम्मेदार है - भाषण का उपहार, सोचने और महसूस करने की क्षमता। उन्मूलन सबसे पुराने रास्तों में से एक है, इसके उद्भव ने एनी मालिशवादी विश्वव्यापी और धार्मिक मान्यताओं के सभी प्रकार को बाध्य किया; यह पौराणिक कथाओं में, लोकगीत में एक बड़ी जगह लेता है: प्रकृति की घटना, जीवन व्यक्तित्व; महाकाव्य, परी कथाओं, किंवदंतियों के शानदार और प्राणी पात्र। आधुनिक अवधि में, यह अक्सर कल्पना की भाषा में पाया जाता है: अधिक - कविता में, कम हद तक - गद्य में। आप क्या चल रहे हैं, पवन रात, आप इतनी पागल क्या कर रहे हैं? (Tyutchev)। उसने भीड़ में अपनी नर्स का सामना किया - चुप्पी (खंड मैथा)। जब, एक तूफानी बाजरा में उग्रता, समुद्र के साथ समुद्र खेला ... (पुष्किन)।

Synecdoche। रास्तों में से एक, देखें मेटोनिमिया उनके बीच मात्रात्मक संबंधों के आधार पर एक विषय के रूप में एक विषय के हस्तांतरण में शामिल है। सिनेकदोहा - अर्थपूर्ण विशिष्टता। निम्नलिखित प्रकार के सिनेफोई सबसे आम हैं:

ए) घटना का हिस्सा एक संपूर्ण अर्थ कहा जाता है:

{!LANG-7f3c3ca1d2fd495e6bc27abcbfeee2e5!}{!LANG-ae55a98cd38ae0fe7a43eb7efcb4ab1e!}

{!LANG-28d1a69f5d84fa9ad50a5a3030370fc1!}

- {!LANG-060a10527a0b7d6a1997a66adc258afc!}{!LANG-437b4bf72f03c052245cf3e42448b3f2!} ! {!LANG-f23434bae413662a2d341d8d67a0ad59!}

{!LANG-6e57a63bbdcbbd8d6f61616593793bb9!}

{!LANG-d304c14787e64a07d8786ed42a6c0b3f!}{!LANG-4d3e0f74164157b754c95b687faac655!} {!LANG-6017803348cb01ba30632b9c2701fdc3!}{!LANG-c9e027171cf86ef9cf8b650442aaf7ca!}

{!LANG-717555749e935b7ba4cea0179b39f78f!}

{!LANG-e4d9d7703e256b6faf2a131e46c2a8d2!} {!LANG-262a6df101cf6c5950d33d75062abe2a!} {!LANG-6c4bae6d323d3d3c69a70d2d1e4db0ca!}

{!LANG-d06688e8488c2808f3591eb6fa6e5c4b!}

{!LANG-1f4b8911b5188961b34714841bf58f3a!}

{!LANG-2994fbb7e97594513ecf933644526406!} {!LANG-3a452f2bfd5cc3208fe1740a8a1d413a!}{!LANG-4f09b18cd3c7338115ebe6476b85a51e!}

{!LANG-2c3f8e5bad535ed181a6f95bc24f37a5!}
{!LANG-e742ece5a1e3910600f842be4aa6dc80!} {!LANG-8beaf7ca9ed79010a54a779d321bffe5!}{!LANG-438e9f5a8fd881a4dec561a47bd8ba0a!}
{!LANG-b46101d7f75494ff7aaffffc6892eea3!} {!LANG-9ad4ba62a59328d3ed758e3d283db93c!}).

{!LANG-2a93e1f274cdda96ff76dc109d3b17d6!} {!LANG-7120c22a28d985701b6ed35cf0127fb5!} {!LANG-844a3ae271c1205611ed2bcbe8594ba6!}{!LANG-e96aeb8c0cc2cceb6833db8bd9268b5c!} {!LANG-de274ba10001f30663689c5951761a46!}{!LANG-526fb40a906b83737476f3255af60cf9!} {!LANG-9c27a2f0d89ac483866bcf1ec52e72b9!}{!LANG-6b33cb4c10a037e5300629559c4613bb!} {!LANG-cd486fcb6a946e9754500b6cbd784d94!}{!LANG-00698bf6c3438ee216c0d095e4cc1e89!} {!LANG-85fb25c93788ee64df2cb2892349f034!}{!LANG-9067f30581d11f9e63ae91f3d2366201!}

{!LANG-0a8b8521ef53cd660203b961984d7020!} {!LANG-be725189ff37b0a67d1bc0651f89b5cc!} {!LANG-d1e0958958023be28221569a4c9163fa!}{!LANG-c297b832109495dd3f98c96fe68f8589!} {!LANG-9bc180ac6638a4da450acbf492896613!} {!LANG-bc6f62a875e3a66de2da49ce29cdc1d2!}{!LANG-dee841cec30ec8a890077f6da10f7211!} {!LANG-f0d5f2e74dfa84b614e68d51d6169bd3!}{!LANG-95763a906d14eb5b57fb57e9a1370fed!}

{!LANG-d6721349357a86488f8496ddeb0c51ca!} {!LANG-5a9f6583f957e7ee7b5fccf503d8df02!} {!LANG-7c827bb82676ede4ac66db260854ba99!}{!LANG-f07762fa227754d7ceb0d31a55ebd8b9!} {!LANG-a472a4bf9b2d2666f7f38e33cd072897!}{!LANG-549670f1c148b36c5c53ecb7f4293d85!} {!LANG-83e0d4fceff64175d307bf3f7e5c546b!}{!LANG-ea71f15153edf8c62f20104e330f8fd1!} {!LANG-60a2132f1fac619c0456d7d7e5861e91!}{!LANG-d21c253111621db61e4f0b834e3c1f7f!} {!LANG-fd72342797c9e4ead0ee6d2c22305d09!}{!LANG-25336a7e73d49d6ff01a8086e583fb55!} {!LANG-7998c8364a5e2d7a535da448ffd34a58!}; {!LANG-55ef50f349bdd78b37dd85c21fa550e0!}{!LANG-21d39f87a395017bafaf316156a4c26a!} {!LANG-17628fd9a4443aea76ed34dabee68695!}{!LANG-2772322bb74f55334de52f595ce0cc77!}

{!LANG-cd6a66d770fb3a4bcb74e4b2595b041f!} {!LANG-29be40e8050b237b61b364bf1eb82863!} {!LANG-54902a7ba447793d0e50ee29bc3caa4a!} {!LANG-ca7204938c4eb257de23f3e953662b9e!} {!LANG-6a5c53d84516bb2a203bdc71d5a92edb!}{!LANG-9dd794349f18192ac47e25482445df23!}

{!LANG-5e12359c66848f033c42af699f75ce49!}

{!LANG-93fd5e0a63442c3a004290e87d02f686!}{!LANG-6efe4e20c4c2e7e058539b86eb59e2a1!}

निष्ठा{!LANG-a15a347987f87a7f81c32bfba1ecfdaa!}

{!LANG-734739b793153fded1aaa2d9d78c711b!}{!LANG-8f3faf52e2c75be035d795d9291af7e4!}

{!LANG-30fa2bac4c2740b6e8fd9b0839cc7b70!}{!LANG-c01575a5b2df1850a3b44b3be2465cfb!}

{!LANG-bc1cfa137dfdca9f391a401a77422d43!}{!LANG-9568308594a465f8e198323319cbaa1d!}

{!LANG-93a9e854e37140d98c130524ebdd81d5!}{!LANG-28ef66a469344892349a65426fa2f95e!}

{!LANG-0bcfbd05239b3ef6efe338ec43141cac!}{!LANG-e33d6aab15286cde8d2d72933e15b883!}

{!LANG-61f37760a66ae7ae8e7f7938f3f61bd3!}{!LANG-0d6188aaf9b337dae77b339aa2bef8d2!}

{!LANG-ee7fa2a9187b25aa11a56ee319f4e7ab!}{!LANG-9f941d186e23d1b08af998fd18d0497e!}

{!LANG-d91ed9d9c3843e82f3d7ec7333643d5c!}{!LANG-f41461525e0f1a264a84e7311fe5037f!}

{!LANG-0cde9221d21665f0b593786dc63440b9!}{!LANG-cb78a9b0290ba3d8be56ee46cd670eea!}

{!LANG-75c2d9b3a68c0a53773733a60f358696!}{!LANG-40bc8b0fab8cc0cfb01799933108d6b0!}

{!LANG-2c3fee982f2be2ff7b0d83b014974d6f!}{!LANG-45941a76f97a3e638a1f3bc227ffd4ce!}

{!LANG-fc56c8e34cf7b4b4a9fd073a9b3d7f85!}{!LANG-8b4521bddc1cb8d5493b5e34cddd2a7f!}

{!LANG-0a6f84340f0b197293bc744b3bdaa684!}{!LANG-9ac672817374300c7bd8cb700ce8b6b2!}

{!LANG-bdc740cadd21395c75abf48c9717bd10!}{!LANG-4ffea7786768e808fd5d274020773b9c!}

{!LANG-55d065213db756eec1b91cadbacfde6b!}{!LANG-ca7a5b384d02e04e71fd00baa1a583c5!}

{!LANG-87053813b36ff9a8cea2f060b18d1818!}{!LANG-7c325659b17fe9ada7c540e48f0dbadd!}

{!LANG-fad111826869b3081985697da1027a90!}{!LANG-b2bb809d36063273bdf3fa9b194df8ec!}

{!LANG-d032f096df941cd79466808858a282ef!}{!LANG-bbdc767979787246ec2413f18c65102f!}

{!LANG-2fafef416b5de0357d0c057fdf98463c!}{!LANG-72638b5cc01496de25ea57bc895914b0!}

{!LANG-27f785542c694d45fe479a7a8800174b!}{!LANG-103a6ab84250cada76a60c257d6569a6!} {!LANG-bce37033e4397ef74568d4f56db5c5af!}{!LANG-034ebca197bcd8f77b332a07f6dc2725!}

{!LANG-7593fd9dfb4acf8d918cd49d12f87f20!}{!LANG-5e03f6ff1de61444a913e2d7b032b6d5!} {!LANG-0fe49ca1b773ddf2b7a410483d3e9f4e!}{!LANG-4b3fbe104d19254f27693d425eaba07b!}

{!LANG-7be57f6bf375871260fdb5bb0ec85476!}{!LANG-f077b96893ce121c5d998983a342116e!}

{!LANG-6690473b22d3d7186e0ca380357b3f56!}{!LANG-18a144282465dc5a808b604cc1810026!}

{!LANG-6920c52cafef968ffdd3fe121e313bf9!}{!LANG-c01b9c61d5517cc82e8ed5a71cfeb40f!}

{!LANG-6bbff5d1c8878a8d403956314e2f650a!}{!LANG-854cdf6c040b5ce6c88d049300274275!}

{!LANG-4f3168d18e65c998b8ea3fb7e23e0006!}{!LANG-3420a206fb32bed01d702782b8dca233!}

{!LANG-a1df67f3119658086de81daf99ce9e6f!}{!LANG-5961b11e40df7eb27bc0589d3293d4aa!}

{!LANG-61c9a1db15e51ab9a6784531e2020dbf!}{!LANG-bdfcd807ee4ac18cad04eb0d32e32893!}

{!LANG-6658e083e10dbdbccd60a02991711bce!}{!LANG-3cddc774d76c892261d2342767f1cfac!}

{!LANG-2ab4ebad16f0ca3c22b2d38b631209e9!}{!LANG-9e0fa84b6dfc303c4d42445a46e8f60e!}

{!LANG-5aa84fe8c634bcfb1e656f8e3e13314d!}{!LANG-cdc9fff71ddf7c94b33eaee76df4ba67!}

{!LANG-9f35644b753640fdef734fbe6917fa31!}{!LANG-df39d74f5334da6a9c7f23128eea0895!}

{!LANG-7a66ab8bfbe75ac1139d9bfaa33eba41!}{!LANG-e300a44474009aa90badbd507f1b7fcc!}

{!LANG-94b1ae6d6d9332c4112a875251bb0e74!}{!LANG-ac93712e317eadbd48efd3c122f52189!}

{!LANG-6a251536163d9e64592c88b541c91619!}{!LANG-f621dc5c54a60e9e5e0238ce0c148df2!}

{!LANG-7b64840dfe2695132ac4f7c12fe78326!}{!LANG-325d07daf350cc728b3b4ce6994acbf5!}

{!LANG-ecc4df717ae179e1908723866f9dd3fb!}{!LANG-a09c938a952a90639f84f343c57857bb!}

{!LANG-e6729a962a4e41acada6b4e436664832!}{!LANG-e57a801fc11419c2d3ddb13b0292817a!}

{!LANG-cd9ac0b911bd5262ad8f3f4704c2e42a!}{!LANG-43e5147ae5054d9544ae3a58069cd4bd!}

{!LANG-a8bad234e68e32bdbc5b34e2857cbfec!}{!LANG-b134ef42c1b9833cc86984938c3206bf!}

निकाल देना{!LANG-99154fe412ca0fee670157c0b9b7163a!}

{!LANG-bd66084d56d5d9dc20fc3f041479a39b!}{!LANG-003be37ab5367997df5ab2d1c87e8d79!}

{!LANG-f5265d245d1b7aa9902717e92dbc2405!}{!LANG-db2a31726f9b26aca2af0f46b354d153!}

{!LANG-6133061c28887898af608cd2a2309f73!}{!LANG-e4347b70447620f121851bdfcd9f5d18!}

{!LANG-56bba0e6aced7dead7caf36613950a80!}{!LANG-a34e95113b6ac6b3f9d0f62c772fc79b!}

{!LANG-0b5f868652e426bdceed9ed6d1aa89ef!}{!LANG-2dc5e79ff1adad014bbbcd828951a916!}

{!LANG-33a3b2bcbf49362fb8a0bc91fbe3e730!}{!LANG-8f86fcda6233d5c646c42113db42190e!}

{!LANG-0f0a70b5062c85a26feb1b78d17c78ad!}{!LANG-5ba33143ba6810b4b62edaafab9809ca!}

{!LANG-a8273fb83a7805e0225246104d419402!}{!LANG-d5dc2f4ddb1df8cdbc1e938be35801ca!}

{!LANG-06f579790d367f46e98c4c8c19c88f13!}{!LANG-891dbe9f7a6b136b9163dc86ed43a531!}

{!LANG-ee115dc4dee8ab68a76f9ff522136df0!}{!LANG-ca386ecb8ed5df5e7bde2eda339f76b2!}

{!LANG-2275681ea1460b978276ae3e8731e7ca!}{!LANG-5f0fb954410d9f6dadb20c25be743a5b!}

{!LANG-27a7f92cbe0f6a3df360a11d4cdb8a0b!}{!LANG-a7bdb556f1f7840cdb46d6845eb0becb!}

{!LANG-02e0d4ca3cc84328d58b1520a1238b0e!}{!LANG-280f1520adf51852d05b75cb6b5c8e2c!}

{!LANG-ad26c5bb2133f15101d3e5e3401102cc!}{!LANG-90abef65ce14afdf6bad126ba77b294c!}

{!LANG-9b369d92eb79d4773d68a5e3da749b93!}{!LANG-4cb33e9b0026edf6c9c4ce81bdf98383!}

{!LANG-828569c697a644286b04873461bbd11c!}{!LANG-9eadf6daa8dbdc1664c1c93e58898a3b!}

{!LANG-08d97b33a40803b5642819b71145a541!}{!LANG-b4f2972234945cfb5874cfbc428fa6ae!}

{!LANG-431f6acee77b10cf8547742333bfe064!}{!LANG-1ddb7604f17dea38db61e9fafda2ac49!}

{!LANG-31708c0f45351222a43f9deb971274f0!}{!LANG-3719361fd0d1717e8c901248a72b9b86!} {!LANG-7fef426f31b7eda19d6b511e5d95de64!}{!LANG-dea7e55580cf245b9cdfe43609f1d375!}

{!LANG-0551bd6348a4353e6d3e4f9ec9486827!}{!LANG-02d3525c45a18f0f012ece34cfe7933f!}

{!LANG-2b0ae13fe12e0b82cb01c3c78c82a374!}{!LANG-5def4d2b4d391388399df22629b60105!}

{!LANG-6b96c76c1bd44ba8de3a53e9b43bc9eb!}{!LANG-c3e12ef3866bcb30afefe573b9316fc7!}

{!LANG-0e2efd61e64ee353a66c21cb8a3a6090!}{!LANG-00a7c4646c0e74c837551384bb7a669e!}

{!LANG-273eb275261dd245589273a2ecb033bc!}{!LANG-8d9a42bf1c55f8cde86bfc18fc055105!}

{!LANG-d4b081f59fdca89cf3218b4612ed38e6!}{!LANG-f4d899f180dae59cbdc34c8d918ede34!}

{!LANG-a018f5843c197436524bb2175ea804b5!}{!LANG-2579d4ef81cdf3adfb15734654e91703!}

{!LANG-167a523612c782eff45ebc63f0d9339e!}{!LANG-a937edd6d32d2692f0fb06f82c1a23a2!}

{!LANG-7572d4dd6f29af99b66da2b87171b9f2!}{!LANG-1ee6f15319ea560a3cadf50ed878f23e!}

{!LANG-1f21170dd93972f3541f27025b90635c!}{!LANG-467d01ca26605269d1ec3bbd5adefc65!}

{!LANG-4096d8952c132ebff64e908a3e41ebdf!}{!LANG-efda55b6c9daa3bd964d13df7e09dfeb!}

{!LANG-df9ef212e37214fcab52228648cfb14b!}{!LANG-85ca1529a26ee7df8b60c11a046c6d82!}

{!LANG-d160a14abc7470062c621c51613e8be5!}{!LANG-89aa0cf515dba46ddf0fa8daf4d9f477!} {!LANG-c44f2c622f65132c20b33a69076affe8!}{!LANG-28ea4cf9d8b257cccc534928b9e94297!}

{!LANG-3f7aafeb279258c835316aa81d3eec25!}{!LANG-53e1e1d5552aa42f08186035ece6c1ab!}

{!LANG-59e93f3c71dd4699bb1a3504a0a67398!}{!LANG-a4c6908275d1f2230f21e5060e1d9679!}

{!LANG-a5d789bd01e3207ec63748303fb0bbbb!}{!LANG-a67b54b7b472247bd16a306c29d4bc33!}

{!LANG-4ed51e69631dcbdd41e81f936f8b56e2!}

{!LANG-29a412d3a38fa58f4f3a29734b78f8f9!}

{!LANG-096391d3b47c69a6ff809ba02da21c80!}

{!LANG-063b2641fdbcc54f2514317e94318c5e!}

{!LANG-0d8cf191a7626dee8094fe0b3f81c66d!}

{!LANG-398eeccd8546cbe0984118e3c50a1ec6!}

{!LANG-09e5f66911896d9c83eb02763861de2b!}

{!LANG-934fbbe67d0819ab4192d39df1b20c19!} {!LANG-1bafb86401d5e097dd7b1c785707e89a!}{!LANG-ee4b3b9b0e7aa32533fc630b1118e26a!} {!LANG-f908be78090a070bbde4d380c1720db4!} {!LANG-d7824caf53f118b87f6eda53e1777c45!}

{!LANG-50f6d92a4f4e973cec2db6cac416c05b!} {!LANG-f2a3028f3ae57d1f4feb18cf38edf4bb!}{!LANG-a818938d90624eddfabd7e2b70edcfb3!}

{!LANG-675e26e823c0e0c1b880a5e3c55c42b8!}

{!LANG-2654b003916d7e30bbf94ad9d0887149!}

{!LANG-ec9b97151611188d12f1ae497a089974!}

{!LANG-97099fad8f3597ba2efd361f17434ce4!}

{!LANG-64e389c7c606e714de194026a7d108f9!}

{!LANG-ae5c2baa4c733d0d0162cb97a6fb7dd5!} {!LANG-75845dd22ee8461e23538d26838a0775!}{!LANG-1608d8f78f34325e2eca16246d3f9d2f!}

{!LANG-1b453c857ab7f5fd0c705194c75830ab!}

{!LANG-2b10211fb145895c3c62db42ea2039f5!}

{!LANG-eda8e510c8b0f26def563a93e9ce85b3!}

{!LANG-b934d0786ed0490163c9502fccc88b2e!}

{!LANG-fd0a7e4de4f845a19cd415ecd049744b!}

{!LANG-ea940b716b45a1754fd4fda82ad98550!}

{!LANG-d9361f958b887e592b9c0d7a4a11e2a9!}

{!LANG-43c1326cfa242705a85e0d2db2383a4f!}

{!LANG-dcabd9fbd37b490310850ec29f56c407!}

{!LANG-cb89ff522f1cdaed07585cad86ef8d5a!}

{!LANG-6c4db8b872083d3c1e4a2f6b561923a4!}

{!LANG-190c4052ff51eb44f834c1398da57f02!}

{!LANG-59a8601a5b3befe6fb133eee3d7a7c83!} {!LANG-32cd0fa48e7325542e91fdfa5192e766!}

{!LANG-b3bbc0962880a3543aaf46fa199ce907!} {!LANG-6080864f5f27e93c4dd34df5ef30e007!}

{!LANG-55c95560e4bbed048d9df596ab1ea18a!} {!LANG-32836d0745326913b985c37c65f5321a!}

{!LANG-efb793af4bb9099f097c72bebf053163!} {!LANG-09c5d77476309e5fad49c84a8bd26108!}

{!LANG-fd0a5a0796fcb3976c66c88f0eec337b!}

{!LANG-de4e2752227c4927b1334143e8d83dcb!}
{!LANG-58d99ab4d833d473545085e8f3a5f92b!} {!LANG-9a22affce8e64c7fcd31e00fdae60ee5!}
{!LANG-7429dc8e6a015382254ae7865faea255!}
{!LANG-d3b50108b0e553b7f1ccec8276c6f275!}
{!LANG-f3eeb9b4094a00b3c167658f42970e9b!}
{!LANG-d6b334f8d94908018c99a6039c294450!}

{!LANG-42a7078185caf0f313280e5f422ea063!}
{!LANG-7d6acae7eda9bd7d930579c3e124b773!}
{!LANG-00f6f74f358eeb5943a323621b19a2f3!}
{!LANG-0982d28a5b71e8f7310d1bebcf8d58f4!}

({!LANG-2ce9c9ae0ea57d4eabe4b33caff9e9b2!})

{!LANG-4a4442f4f779a967e7d64eb5b449c770!}

{!LANG-4f1008e62c54ee42aaa6256864fe7c17!}

{!LANG-9aa8444c568e7a2e8385ec44b21b2d5e!}

{!LANG-e2eb6f874e76fb8698da00eee55aa352!}

{!LANG-995e62c73bb1a8ecc8123b56d456dcf2!}

{!LANG-eba84030e3bab165eb056ef464f5c476!}
{!LANG-9ae59f49b103579a24bbc863a79c47f0!}
{!LANG-b1fb5162363ba040aa78480562b01f4e!}
{!LANG-7c09f10d16fab3edc2dfd351af7a3dd6!}
{!LANG-abc71a1d23a6bad96aaf79e9982bf8eb!}

({!LANG-90113fa18c3968017b048b2244b2da3d!})

{!LANG-011daf008e26c3ac3d05882094de6021!}

{!LANG-e6d65b7464a3b69122277641e3c8f7c1!}
{!LANG-46f825105d1a1e1d170619e447783ad5!}
{!LANG-b2de2eee479ddf2a72b07605faacc4cb!}
{!LANG-6811846852004230029519838e62f63d!}

{!LANG-541ddb66f4960945e302660dd5f324bc!}{!LANG-2ba04b6831a5fef05f2a84877ff9eb6d!}
{!LANG-4c4dec8c8a75c9957447c790f5a3e7ec!}{!LANG-eea6723233d07eca55711b9f01b7c804!}
{!LANG-077441fe3873dd33fe865ae2e3ae0a6e!}{!LANG-fa90c26cf7a295dce9395c8191f6392f!}
{!LANG-077441fe3873dd33fe865ae2e3ae0a6e!}{!LANG-aebb6efc335d1bfe8d46caa03a133309!}

({!LANG-baa0a98b7e40404a958bcc37b1e60987!})

{!LANG-424cb55ba6abfb03f79911891d00adc8!} {!LANG-3b8617c16b028eaa2f7ba4bf3a1f9ab3!}

{!LANG-fc2390a177e97a50217b8ce9419e078a!}

{!LANG-e9bf73aea2ab06d06835e755d045c5fc!}
{!LANG-2e20316b9d98436c44213043a6bab0bd!}
{!LANG-b879b98b420c1e112a83027f284ba065!}
{!LANG-a7d27730ae0646e1c6662cc11e849601!}
{!LANG-6c862f5cc183c456d1feae6374b21179!}

({!LANG-baa0a98b7e40404a958bcc37b1e60987!})

{!LANG-d2349e673450766f3760e8c0fb87498c!}

{!LANG-1a3963e2d2b8cff2f5d50a76b627c6cb!} {!LANG-400adb65ed13aafc477415164164e36d!}

{!LANG-21ef204b6e6022045cb3cd3873336853!} {!LANG-641b4d416b4d3c766d3456e9fbfada50!}{!LANG-41b891696e2f87f772a7f2a51b798a41!}

{!LANG-12283360ac419b6da52e489ec9a772fe!}

{!LANG-fdfc899124dbf30072b09ed6db793cc4!}
{!LANG-dfb1ecbd21be29b1aab45c0a92873f9f!}

({!LANG-1df8fe11a64d989ec7ae60152568b112!})

{!LANG-9ba3a992495b81d578017f546c6e597d!}

{!LANG-497bf3d52bbcd70595f2d5e4da3f115f!}
{!LANG-e46465cd14fe397470c52e2c3f2d5713!}

({!LANG-459fe04be559b986b6c9d42e914936e5!})

{!LANG-3db756709f3586e2d50b5b133ba15c30!}

{!LANG-60354ddcdfd11dfca5f9c326f019fc19!}

{!LANG-92657e965d10680d58cfeaa3c84aba40!}
{!LANG-14c4fb4933a3e212d70a36a7c5b099ac!}
{!LANG-10316f582ac73eea1fedf24892724957!}
{!LANG-21152e6393c7a38312ab304e5f0c14b4!}
{!LANG-7fbf17b50a5ff79015044d9011e27f30!}

({!LANG-df9e6381846f87904bf1797ffed60d68!})

{!LANG-52e63b9f0f1aa40bf74d04afc00015a0!}

{!LANG-c6c2e5e8d9bbb266d3800ff2f637f264!} {!LANG-2265a2a2edb4cc61c6b920cb88a84a34!}

{!LANG-0159c245b1164dc814b4f8f2e30199ca!} {!LANG-c1d0af068ded3063b9e5c742b71ece46!}{!LANG-b15894603e68e7241dfb0f88d1940b9d!} {!LANG-c8b0258347ffd93eff11e7fe061dc92a!}

{!LANG-90f7d117b633428eb377067b57f200df!} {!LANG-935e8df17780adee5a82fb7ca528b73e!}

{!LANG-84c9c915915fa3a2a2247bdba7404d87!} {!LANG-0287b7819332792f41f749899ea11618!}

{!LANG-c452ada3c8563d8f622822474ab873a7!} {!LANG-b5d7404573c7a0b0f63756806c83c725!}

{!LANG-07d2e9c91f844348465987ad6e0c3a4e!} {!LANG-400adb65ed13aafc477415164164e36d!}

{!LANG-953e09ea3df264b9bda592d820f5cef3!}

{!LANG-9b374ebd86af8ff78efc3ff954b889a5!}
{!LANG-9024c7f56e2a0bbe436fdc23930086e3!}
{!LANG-465d4fcc1d3f5aaabd732854cf9e222b!}
{!LANG-3835c63cbf9f3793cf7d94ac32f59634!}
{!LANG-4688681f9168ee9a8e56bab69b9bd2f9!}
{!LANG-cc29e384b8d4301acafefa6b81958383!}

({!LANG-9df67182717329a08d7137fc1b666fd5!})

{!LANG-a9fa42cdd9c542928fe80d25ad0294e2!} {!LANG-050b86fd06572e747863b86dbeb6a4fc!}

{!LANG-487cb76bb754908fbcedc75ac594d9e0!} {!LANG-9c89d6aaa0d0e6e69440d326c5b678d6!}{!LANG-3d9680519c961b269c48ddc2880e0102!} {!LANG-3199f970f929a6ee4f1a3bc4977c5c4d!}

{!LANG-1ab4f0480272d0bf97cbdbbf91343a5d!} {!LANG-686ee666800b58bb788f1fe6d4726931!}

{!LANG-a75b4724e87afee3b72a8234ae467d8e!}

{!LANG-7f3cc74dd0936d340d7ddd85a9646abc!} {!LANG-2265a2a2edb4cc61c6b920cb88a84a34!}

{!LANG-4174489ead58cad228c70aae00e71fb6!}

{!LANG-7a7690ff9c3480247be7fe6bfc57890c!}

{!LANG-0c69268a5c20d9ccb28c1e724c2d4369!} {!LANG-1912eeec8150f1ddc7826dfec5b3f54f!}{!LANG-be25018082e3976b989e5c679de2e175!} {!LANG-400adb65ed13aafc477415164164e36d!}

{!LANG-aeca656bc4ff833563ac319b22366dfd!}

{!LANG-289403c75cd7592b88d755b41f66060f!}
{!LANG-1c5b29f11e47e9e5b1ca911f89f2b11c!}
{!LANG-9b7448c89ec4fd2dc6a52cc5c4ee75d9!}

({!LANG-872f1eb792818c259fd463dd5a650a53!})

{!LANG-8024c141a51ab74f3ddef9871f17c7c1!}
{!LANG-15333b1ca66ab4d02f0db5d87f054b0c!}

({!LANG-daafb0fc9a184e58f711b20a30820f1d!})

{!LANG-10933e062257601a8194bada5a37f486!} {!LANG-6487ccede457b1aecc17775aa0b710be!}

{!LANG-bfc96b0b92299977815d56c54512730b!}

{!LANG-8ebdffff13561a3e1629859af5076635!}

{!LANG-041120d6e1d6681b638fcac8b8bfeea9!} {!LANG-64d3848b7d01aa61b3bfde8deaa7e6f8!}{!LANG-35c2cd5ab6c5458ef4031cac4546bca3!}

{!LANG-78c5a9a5e4850cfad7c2bd1a1625e14e!}

{!LANG-80eef319e0b81b375e01accfd34cbfa2!}
{!LANG-8a71ddc512bbd749cb34866200d7a3a5!}
{!LANG-78e2c6bd62125b9eda0789fbf6a731af!}
{!LANG-e1b37ab0966155817245e55dccbbe1ee!}
{!LANG-6d5aa80aa65dfdc97a225e4806520772!}
{!LANG-8a71ddc512bbd749cb34866200d7a3a5!}
{!LANG-89b5d193c4292df250cf1183b2709c0f!}
{!LANG-a0def3b5a9f46b472feeccb1e904ce40!}<…>

({!LANG-daafb0fc9a184e58f711b20a30820f1d!} )

{!LANG-aa8105bd41a2832f6e9d7b60eba298ab!}

{!LANG-7209e827483b01a58cd5d814c8bf85a1!} {!LANG-ba7ce6eb3a6bad9a2c729a5b546591b1!}{!LANG-3bf419da75404641af8f707e48fa725b!} {!LANG-2ad995aef0cf0e431c5ce7671f5616b9!}

{!LANG-6ed8511862b97a0efc889a5122a0f214!}

{!LANG-a801870caeccf0d05b3c99dae7e27bc0!}
{!LANG-361a96abfc79176c23910808b13add88!}
{!LANG-60d6dfe2031f81b0b5551a04c0a66960!}
{!LANG-59fe959663ad205969b186db10caf43d!}

({!LANG-90113fa18c3968017b048b2244b2da3d!} )

{!LANG-c9072e992166278792aa3052133ee39e!}

{!LANG-7fb11d757c5273500b54bddf58d883c5!}
{!LANG-8ee3ff7eb61c63991d1e071244b19c9f!}
{!LANG-4f32609ca3c7bf90e8a085b079b28a72!}
{!LANG-e6d2d7bc3839e0fb513129cba0468563!}

({!LANG-740b17174cec19deae20939fd450e4df!} )

{!LANG-472ebb87e6ddd712fd9a7a00866abd9b!} {!LANG-2dedc726c314a841471afde9044b2e7a!}{!LANG-35c2cd5ab6c5458ef4031cac4546bca3!}

{!LANG-a171f795d5ecba55ca388cf4e3c898e5!}

{!LANG-49a2285fda80df36ff2291faa2678cea!}
{!LANG-52a9a33bb80b9ecb296a77c46b99713f!}
{!LANG-40c3e89bd71e4e03191b5d1dbd7320f8!}

({!LANG-90113fa18c3968017b048b2244b2da3d!} )

{!LANG-9369082ad0df56d9187f6b0d0c1f681d!}

{!LANG-d602c9f9fdc8e5a687cbea137fe3067f!} {!LANG-b8cbdfd83a9ee81a9b168000e9d6f137!}{!LANG-630b47d8b66f48d4888de4b05fcfd2e1!}

{!LANG-282da1cd62d940056573809974ebffc0!}

{!LANG-a092e2956e84d512c8054deaeb947e4d!}

{!LANG-a68f42022953bf5fef4d339d4d06ecee!}
{!LANG-f1719c82e34b3645a87f8bd07598ac4f!}
{!LANG-ff48fbb51b8bbd8da8e6c89643c07b8f!}
{!LANG-9d65a9c5d414b4f47da1137e489a60a5!}

({!LANG-ffc4c299dc3377533d98c46b92be9a1c!} )

{!LANG-36c14de8bf49828848377a43cb1cfe4b!}

{!LANG-860732e5602ba65f602436fdbf30d1af!}
{!LANG-a365a8ec7f4d2b2d80c567e8c2d77731!}
{!LANG-f42ae2871d7616862cd39b7f510c31aa!}
{!LANG-0d7a4e6bfa731422735abe8e6b3aa08c!}

{!LANG-c4881c85adada887938283c21ebc5a53!}
{!LANG-c4c67fe918959ae8ee3cf3eee2ce0cb5!}
{!LANG-3dc7f2c5f03591390ec93e8831c53dc9!}
{!LANG-4f211613cedb93cca563d7b916c151e4!}

{!LANG-0e4cd055a14ffa0aed5ff8d78fb735d2!}
{!LANG-aed64c2e36cd2bd43ec6cb7c5bd81cca!}
{!LANG-69ee27134269e5869a613980828c3d0c!}
{!LANG-70f877c72541dd78e9870eb9824c6efc!}

({!LANG-d4facc580b050f36484ca3bd4337a968!})

{!LANG-ebaf5a083fe07f65dda491aef02d8aa3!} {!LANG-f6e64809f5bff6fb2949372c21b56537!}

{!LANG-e8d9fc9c2078d3d02d9a7dc848adc914!}
{!LANG-c15c49a8f55a3dd0da7c8eda0e7485f9!}
{!LANG-c7185799fa3a433f627352acbd64eea1!}
{!LANG-c15c49a8f55a3dd0da7c8eda0e7485f9!}
{!LANG-907cf56b5e4aa9e157bb2e7a339e6cb0!}
{!LANG-3b677eea8dd1941548035e3a66234b9d!}
{!LANG-45902827b54dd8a9101b5ef7e3cc067e!}
{!LANG-3b677eea8dd1941548035e3a66234b9d!}
{!LANG-5d749e71e8c01716b832bd96df77399c!}
{!LANG-bf44672226a49cab577451711c25eb59!}
{!LANG-7e0591ae763d19ca8e3618b4b9fce79e!}
{!LANG-bf44672226a49cab577451711c25eb59!}
{!LANG-d7274d4e2bd4dba318315f58f9057d2b!}
{!LANG-41980a207bebb420a63554999d6e78dc!}
{!LANG-3470a2390ceeb5d72361785007905d51!}
{!LANG-41980a207bebb420a63554999d6e78dc!}
{!LANG-f5c5b822cbac9a8c57bfb907c46c4f4d!}
{!LANG-260c083151ff2017393742c9e7d9fe21!}
{!LANG-59b1bb5b1578dd9554bbd20a071ac9fa!}
{!LANG-260c083151ff2017393742c9e7d9fe21!}
{!LANG-1927553963024e3d93cc0263dd00e34b!}
{!LANG-c90fa785b4f074b256e37a7b14e368ae!}
{!LANG-8299f35f671ae73d930996c6735b969d!}
{!LANG-c90fa785b4f074b256e37a7b14e368ae!}

({!LANG-64904e5f0786c9a97a2ef69b69d24231!})

{!LANG-a9fd28c96aa060d678de2ef7d604462a!}

{!LANG-fed94c30bdd3cd56288c7722a561cfd8!}

{!LANG-1decab0d80c337a2b16081ab6b1beda8!}
{!LANG-4aa0d4951cc245f4ba6dda69c613d561!}
{!LANG-2f60d29e6121e8ad554a24b88f36ad02!}
{!LANG-8996f0effd737927ee031cacfba64e20!}
{!LANG-e27b5f66e7193c8e8736515425140abe!}

({!LANG-13e3b18f0f3e3e8584c3f25f211fa49b!}{!LANG-dc70e06266dce1bfb0d7957ebab211ce!}

{!LANG-51d492cfcddc8972bd056d9e098cbf88!}

{!LANG-c43b7a6c2d2354af4a815337859cf961!}
{!LANG-ab90d88b7f3155a3167b5ab463f34218!}
{!LANG-48d910c802d5e3cb41cd7b4d507ee5c2!}
{!LANG-9ae9bb63220a51da05b1ba69c582fe1e!}

({!LANG-b434da767d341c83dc227a503c96cf23!}{!LANG-6ff9789559a6ca3a6cb2504a4f7fcfcf!}

{!LANG-be5b65a9baf4cac08801edf0d7f9298f!}

{!LANG-de81924cf173de2db6193a6665033a66!}
{!LANG-ef53fb685a49ee8d87594af21ed5ad1a!}

({!LANG-872f1eb792818c259fd463dd5a650a53!})

{!LANG-5be9df66c07afd75590120906a570a28!} {!LANG-e64415bde57832e1401f3a48c375f48a!}{!LANG-219268f530122863e8f3aff7b9bb5d85!}

{!LANG-4090a94203d3214db7859bb85a29c255!} {!LANG-c1c37f787f1d1adf2eac451dff2a8e16!}{!LANG-80d4c1bb387d3a2d68d495672467e705!}

{!LANG-6c1dc1a1de508da3f2a29ec486d307cd!}

{!LANG-2ae91a59eac5ef53935acc6c49aaa8e4!}

{!LANG-c4e11d8451206b015d7f6a2cc5a28575!}
{!LANG-69bec4165c14797856a45c4a8e1b5684!}
{!LANG-e8d56469fc7d6d71c18f2f1890b00dff!}

({!LANG-90113fa18c3968017b048b2244b2da3d!})

{!LANG-7bb1b6660038d1da05b843f391fb3e5c!}

{!LANG-318ad6bbd427907d5340d34ed58e5a94!}

{!LANG-5f99ff85d1471907893eeb344169990d!}

{!LANG-8abd44d4b53e7cdd3320c8099dcb8313!}
{!LANG-5c69fdef0c173217f74575274b48ef9b!}
{!LANG-b24a646284e4b8e62f4a55c52a27be53!}
{!LANG-00da988f2ad3a4932f43764baee55d48!}
{!LANG-8007f30dcf4f00d8a6e54aff17f2bd66!}
{!LANG-44c94526f438f68d1fe04007a25e0c78!}
{!LANG-20e36159f4d4360db71373ff3b4106aa!}
{!LANG-7cd76a60e8a6e1e31f5442f6dac09b8b!}
{!LANG-81e76196912e158895157be57a6662d8!}
{!LANG-819cf45f92c4932cb0c5cb459ccf4749!}
{!LANG-73557f5cc3c040cc8301d30446ef982e!}
{!LANG-640addcc62b2e7a4fe5da0a17680fae9!}
{!LANG-aabf184b0db7d501e653003024260f31!}
{!LANG-29b763079e48f689e1626f94efbd413b!}

({!LANG-91e095240d4bc7eac9543a7ba244d13d!}{!LANG-1a993f230c0995093b748e44e76c39a4!}

{!LANG-f17274fc866b7833081cd174c4cd73e5!}

{!LANG-ec0ca0939989bc97ad5a4a41e97ba15c!} {!LANG-8e338b962ad7cd53953dbcb394a3dc12!}{!LANG-01454405f66f1fa3509b1764bd168481!}

{!LANG-16efebcc212ce23c5810f98504bcde57!}
{!LANG-bb65fb3fc1ce69067ad32bc993fab6d8!}
{!LANG-22243269580c6d4949b3e57b1d7969ee!}
{!LANG-4010d29aa68cd46b77688d07b5449778!}
{!LANG-ea7593025f37aa2fb42d1136c98654e4!}
{!LANG-636fa1909f2e7df0f0d6efefb1d01d9a!}
{!LANG-911eb30c8a140bbca6470e78c1c44a26!}
{!LANG-bbb97e02340106bfadd524942e9bdd84!}

({!LANG-ddb22d03848a699e7bad2185ab8e2a91!})

{!LANG-8d21f4f48c8e6b732ebc74b6b21a84dd!}

{!LANG-27104d3f0dea6da445db5962373387a1!}
{!LANG-109a0ab4f57be88a05f0014b6799f222!}
{!LANG-478342ac2c9cfe11a498def918437fad!}
{!LANG-a6ab8aa3ba3c3fc789f0640169831a38!}
{!LANG-8468ecd012d7ea59f8faa90df2110ce6!}
{!LANG-93435275fbee42039f41c2b0a45e563a!}

({!LANG-daafb0fc9a184e58f711b20a30820f1d!})

{!LANG-8b290a10a415b879eeb7f0723ac0622f!} {!LANG-104793d1cdb0822c82e94d62d48b21d1!}{!LANG-a8f9eeb875ee804076e4d472bbcf53ba!}

{!LANG-3f57805c82094893e537c296731d31ea!}
{!LANG-38eb1ef78452d969b867a2d77dac90ef!}
{!LANG-79793d232e6aa191606d76de319fdfb0!}
{!LANG-9112c73616520e34a624b94c9cdf18a7!}
{!LANG-c4ab22dbb78b3d3d7f2ea9bd26d5376d!}
{!LANG-db3e11867eb65a6133cc3bf2dcada61f!}

({!LANG-de948b002e306fe1120457513a205a1d!})

{!LANG-bcf19947810788ef38fdfd986862669d!} {!LANG-7c1678bb4d794a261c9e111b5a1c5cf7!}

{!LANG-06075f9d2c77715627227cfd69c80c63!} {!LANG-403d827b7975bfc80384b96e8199d0e3!}{!LANG-6b766cd75fb24ae17c71809a8916d2c6!}

{!LANG-96f17b4d532dcfb242a8a34dd23d0372!}
{!LANG-642aa4bc177e7aabd3f4376e3119f65e!}

({!LANG-dc9266afe59419d8de93b13c47e7f202!}{!LANG-f898e5ef53001a60df8389cd315ad5b3!}

{!LANG-a6e64888ba780c3ea36ca72f0a41411e!}
{!LANG-cd9ecc82f1d832e110e04f095846fd17!}
{!LANG-8bb0fbce2372ff40b164961606f83c8c!}
{!LANG-d12a90ffcadb5364045337f35872728e!}

({!LANG-90113fa18c3968017b048b2244b2da3d!})

{!LANG-2d4733d664c9ff7b30cb6151bd6edfc9!}

{!LANG-4a6ab15ddef7522220c65c9725c326ff!}
{!LANG-8182cbbb5c20697448851e74969575b6!}

({!LANG-90113fa18c3968017b048b2244b2da3d!})

{!LANG-a3d16a7ecbf7c6240f0ca1c41bec70a9!}

{!LANG-87b31d8edf48f30444c10b5b09b8db65!}
{!LANG-bb9447bd5cf608421c9c676e12b97b38!}
{!LANG-39ec9c2d134962629e711e21c35bb5be!}
{!LANG-b11faa12881b915ed53ea031f5d2c5f1!}
{!LANG-e9fea2e0a068f16dd2b46cb6847abb65!}
{!LANG-83182fdf23973d25a955509c1f8f32ce!}

({!LANG-14d4dfc2dd10bff35a60e5a878efcb54!})

{!LANG-3d5a632fb6674d6e4ac9490307a47150!}

{!LANG-d84b49f0981bd95effc2a04359c40896!}
{!LANG-585ed2484196106fa6c807e3cb525624!}
{!LANG-8dd081d7c8715468d067a0584c2bce49!}
{!LANG-b75122e8bd815b3b54894e6a3fff2f32!}

({!LANG-858382b8293e18e8d4ba18ebef1dceb5!}{!LANG-2bb6e7c2eb235935a678ca4f7c1ade23!}

{!LANG-932d142bd7c6aaf0ddbea43b65f6e464!}

{!LANG-2409e86604a59beb7936ff56f993966f!}
{!LANG-0c6e7991115190b6768104187ec47a13!}

{!LANG-dd948c81506d6eb6789edea83df79e09!}
{!LANG-02b779b7ca470a5b2fc342e2033bc35e!}

({!LANG-96c2c5905609ac25e0210e16ec878d8b!})

2. {!LANG-d4a717bd0e4a79f5747fba6d8b355d99!}

{!LANG-cfd4f72343e1d7687404fc6fa1e7a7ac!}
{!LANG-503c6e4442427213ff939abc4b010101!}

({!LANG-6bd3aeda53c58bdb3c4ee996aafae5d7!})

{!LANG-5c2c7828b6747c82cb9b18fb79817f2f!} {!LANG-dc3e4c93561391a2a86173d80ef5b738!}{!LANG-8eefcd256d51352e9a043cb316173645!} {!LANG-596f3ac1e6e6092277c52e39156ed152!}{!LANG-7b9b8b9c99740929e2da103646d34dde!} {!LANG-da8dc92edd18741bf11ceeb79a8102ef!}{!LANG-c7f5251a2a4171f1abfeb00b8e2a2a41!}

{!LANG-2c22084a71f0959eb5c95b863f62c206!}
{!LANG-8d62b6bc71f2fe3a47d1d5be86826307!}
{!LANG-2f5e9c52e871b7f254c5822bcfba484c!}
{!LANG-0f49b559aabfbc4f7acc620bec62b853!}

({!LANG-65f14eb1640554539da6be199b8643b8!}{!LANG-bd50276563290725caa9b3f2693d3b3e!}

{!LANG-2d500e6c9fcb3c1205e82d23627ba759!}

{!LANG-b1838ae974144300813e901060097b6e!}
{!LANG-87d3aa03070773d913fbea029b90e87b!}
{!LANG-4b9bcf6bbb17c64386ec7873b027e279!}
{!LANG-85fa5193223e165665ccaf0ab5d31db6!}

({!LANG-2cc9242998702df0522b31dbc6a997f3!})

{!LANG-8d5d767241ba1e7d13de61b85b9adc79!} {!LANG-cf68866b90936661bcda0fc2495637f0!}{!LANG-ad7de84168ae01d662694526053401f2!}

{!LANG-1c1af96a800cdd2ac601561bffbacfe7!}

{!LANG-ee5f96aca80b8e94588e4edf7c872b12!} {!LANG-23f1b24a6b349b5eebc51ac607dc642d!}{!LANG-a9ee036d80fa12ac45c2274ea3c10a11!} {!LANG-7e6afefff54974215bda3e878ab6f167!}{!LANG-bbfd84ab91ff7cd21e2f0b03d2d80326!} {!LANG-878eedd2e837342b9ad229e6b818652b!}{!LANG-cdd72292d6565f0859e85f8acfa0e66a!}

{!LANG-4e9b6fa4296cc1c3b7e26e77f71689e8!}
{!LANG-4be01e624a2ea5b197b031b038442ddb!}
{!LANG-a97747c041ee78f17a9878198cb52816!}
{!LANG-71ad86a20a6466fbc1af3efb57514aea!}

({!LANG-baa0a98b7e40404a958bcc37b1e60987!})

{!LANG-f373f2f38ea049e4160a1bd2acbe16a4!}

{!LANG-73cd256f7c4033aa8f72b24db167b66d!} {!LANG-89bf6bfea9942da1e08dec8c3c1c5bd9!}{!LANG-4eed0c7309488f51f9db418a17d14f33!}

{!LANG-aeba102d90173b9170dfefcdbdffc49b!}
{!LANG-007fec287ff4da6fa9471a76527f22f1!}
{!LANG-ecac6f6fceff6ffde5d961f7c5c38aa8!}
{!LANG-a290af12b4c25a05304844a345841e65!}
{!LANG-8848e34ba04837a5f00c3b086289ad87!}

{!LANG-d3b1913e3b847a17fc7f2f75f5b41e41!}

{!LANG-f78f6aff32cb3d037ba47c36da6c7020!}

{!LANG-f92d4095410d5950fbcac36d285913c1!}
{!LANG-b6d74d79093d65b81e591fe82c4faef0!}
{!LANG-890c3a11582711b1047a81bd840cb5bf!}
{!LANG-ce97c00a0891e3a0345698c4bbd42849!}
{!LANG-5291bdec115d0c3cd15141e48edc2a49!}
{!LANG-680c034fca5572c8a59007e1fb418ff5!}
{!LANG-d8475c0bc4b2b2344ecd579a578002cc!}
{!LANG-133c41b39f88782573061d457fd7d18f!}
{!LANG-881b2ad78bb231121ed74311cb7bf2b9!}
{!LANG-bbcd200038c368b8abe17a389b0453dc!}<…>

{!LANG-9b6b6a5c7c95ad5bfa0eac8c8376d943!}

{!LANG-cfc07808b105a7782ec418d7087d556d!}
{!LANG-7141ab5bb3c5cb62d70d9b38c07bde9a!}
{!LANG-5afeb36bcd032ff4c058cfc2a981a225!}
{!LANG-864f03731af5b027fddd5e5029f1c1f2!}
{!LANG-349763180a98637e16c85b9d3b6ce6d8!}
{!LANG-53249020afa7b936067cb7ef7baaed44!}
{!LANG-8dbc680047d764f4e2c718f6b121bb15!}
{!LANG-3a710c677c09c2116bb6af259f081f87!}<…>

({!LANG-3fec144c6d3a0fd67b0b4e0828dfe836!}{!LANG-88e2d310f066ceef0e3dee00a33e9842!}

{!LANG-e02124ba977bfcd4b96212e7f235ea5f!}

{!LANG-88a53aa05d8aa452c81da1fb24076436!} {!LANG-9288ea0ee282d0477edf9e8e57a15b33!}{!LANG-0bd1d02416c40fbdaeeae615ef30ee37!} {!LANG-894b9439533ccf515f6740e525a95772!}{!LANG-c49329a71ff53d90e7a78b4f0e378eb6!}

{!LANG-2f4152ee5dedefef40519f0772adaa03!}

{!LANG-f89043986ad6baa066cb6392f86d7e44!}

{!LANG-88db0b65e7483299b2cb4dcb180bede0!}
{!LANG-6a8b64ace9f3d23b5026d36c5265aec4!}
{!LANG-f59755e96f7897a0e096877a0b54c578!}
{!LANG-576615c00b4cc8a1233def889e27bfea!}
{!LANG-8b25c0f58d5fe49bed0a9c07c4de67b9!}
{!LANG-1b329e47578401fe324ff04c1fc55cb1!}
{!LANG-408be12b7bae8efaac8f1c60cee43ced!}
{!LANG-57c6a4148d172404d769f72e0d7ff77e!}
{!LANG-bdfddd05b57dc68952ccaa6d7ccfe26e!}
{!LANG-b8725303a4ade78ba4ab9c166be40f51!}
{!LANG-f6addd6d934f3d7c2994d7f45fa9dc84!}<…>

({!LANG-aaaa00e65688b80ff3b958cb74620469!})

{!LANG-1691eada630d9370efea286fe4e35693!}

{!LANG-dd7536794b63bf90eccfd37f9b147d7f!}
{!LANG-283479dec4e66d2952fa8565aa60c090!}
{!LANG-66cc12e3c6d68de3fef6de89cf033f67!}
{!LANG-866d7437114977d56a8e0d69a20aacb1!}

({!LANG-daafb0fc9a184e58f711b20a30820f1d!})

{!LANG-ac66251fa094986f673b132ed8ca240c!}

{!LANG-c5df7394495411d9f269f63138f4d050!}

{!LANG-55afc4b132ca57a4b4e51110f8e0dc93!}
{!LANG-37515a72ca8d5fe0866b9210441ce9f3!}
{!LANG-08a7166229fb152dc29d4334f16a1fcb!}
{!LANG-f98deb02ba78efcd590e9a1c4ca3701d!}

({!LANG-90113fa18c3968017b048b2244b2da3d!})

{!LANG-4f6b5a9482b7b568dd6db157feede977!} {!LANG-cd06546725140555bb42c6b52fcd75ed!}

{!LANG-511b2e553169096cc43a87a12b96365e!}
{!LANG-63ccce188d8a1729a9f0c89a01ad9d18!}
{!LANG-2efe5ec8ec9eebaeba74fa1024dcc3e7!}
{!LANG-6970b8a5a8cd1bcfa24e60bccf7161ff!}
{!LANG-d2f0cd84c5bbd4beceff8b5eacc62474!}
{!LANG-b753c2ac6131f7af48ee4631229a62a9!}
{!LANG-1092b1eb33acfceb65b7482b01d3e5ac!}
{!LANG-67d4158417b70a4c5f1fc43a03d2e76b!}
{!LANG-4b2fa9f7824f62904a9daff81d71202a!}
{!LANG-c897581cad3358ad45f8c054b673548b!}

({!LANG-7392020f409660d1f7e4ed79840a5215!}{!LANG-658d01ac389294d48f019cf104276f2e!}

{!LANG-e1a8426f1483162cbe3f6df72fe1fa3c!} {!LANG-f536561cbc7e08f9e071e8e905fdf4f3!}

{!LANG-234d78fa7e602cb077b95a5555b07b1d!}
{!LANG-6dd46b6db48a168665098c205463366c!}
{!LANG-e7053c15e8a66c87a6a668969aee498a!}
{!LANG-87a6b1030951ef9c2016e47904ccbd6a!}

{!LANG-ddf0859cbbf90137af4f941c96022611!}
{!LANG-918f9fbf3f9213f124194f83a90f0709!}
{!LANG-65dc7dbc44d20f830c15e3cf5aeee0db!}
{!LANG-d77f00b140e72ef20f743b065991e0ff!}

({!LANG-cb3aeeb00381a1aa1fe942fc193f1070!})

{!LANG-de4be1a78b9ecdd8d9742ec86ee54052!}

{!LANG-b0404d575bae7eec98932bc759587d4e!} {!LANG-1d3c28c63aaed677e8617707422feb5c!}{!LANG-1ace0e549df599a2ba3ae34d7af81451!} {!LANG-8d7eebdb905726de32378614c5a4fa59!}{!LANG-b8d3479007212288b3890ec3c2fc5533!}

{!LANG-c4fc94629a3111b6588985d135e22457!}
{!LANG-60df0cf1d51c3c53cef7c54213920514!}
{!LANG-80662db312dfd731dc8ac7da65168a78!}
{!LANG-0bd45cc786de88883cbe200453687822!}
{!LANG-af6db0856977b40f9049fe4a278d26d7!}
{!LANG-7992a8ca89ef8c6713db6c42fda5c767!}
{!LANG-44648212c59385dcc64b1144d06737d6!}
{!LANG-754874dad3a147c0200a28fbf2b9c3b6!}
{!LANG-52b3a0adaba0faa363a2b1884d2fbfd7!}
{!LANG-7da5e0f58ee2adc51bab362dd0903aa6!}
{!LANG-4aca6d2f31cd5760a01e2601c3af8585!}
{!LANG-9d2d0228f8ff49022009b9d9f6b7f1e7!}
{!LANG-46995ec6334b62a429adfecc8d81b9ef!}
{!LANG-d52b92577528d784fde38f4aee5c4baa!}<…>

({!LANG-1df8fe11a64d989ec7ae60152568b112!}{!LANG-bb7387c49928527ff06e1d250813a020!}

{!LANG-14d7225839f40d1ca0c20f385d1861ef!}

{!LANG-c21ab99669b3f245a280960f48f416aa!}
{!LANG-5c6ebe6f1249dd98278648e87ef86e82!}
{!LANG-b05cb7e60121b2aded216692a261442b!}

({!LANG-38d51a30806a7d2167cb8345371b5b26!})

{!LANG-b70fb539fd4fcc423ae82733741ec67a!} {!LANG-88dae3407e1c90784a8a0486fe7215fa!}{!LANG-52af57be8c1e3f9502303d68fe673fca!} {!LANG-104e48a61378843037cdbaf3c21ac4de!}{!LANG-8dcc09243a58a739863db6193e16e86a!} {!LANG-7a4761a0e4cf03695a5dde91fbc8f50f!}

{!LANG-9acb8b2f67714b75617032e3e43548e9!}
{!LANG-9eba81c78c6243c710b0b446aebec33a!}

({!LANG-90113fa18c3968017b048b2244b2da3d!})

{!LANG-1b47624f0bdf06aa60000a21eedd9fd3!}

{!LANG-be4a901401f0f933a2b3f8528b39efea!}
{!LANG-893301c7fa68e93d09cda9b051e7df48!}
{!LANG-ef529fc58e6770fd3b1ede285cf00212!}
{!LANG-17dbe8a597326402dddaf96029070333!}

({!LANG-3f8ddf5a2c0694c025b47f85ff028721!})

{!LANG-610b43c7b2610c84c7440ba75164130b!}

{!LANG-af1063e0e07d48d79ec2b1612b368a6c!}
{!LANG-97c77c6e0f8e52ff125dcf19edb375c2!}
{!LANG-d4387ff0117f9ee23302394cad9ac28f!}
{!LANG-8d68cd11e99d69f03795638a61da2c78!}

({!LANG-daafb0fc9a184e58f711b20a30820f1d!}{!LANG-6608b608a09932448e77ca2f9eb6a1e0!}

{!LANG-3dc124fc7b9e243cffd5bd719f708c04!}
{!LANG-6fcc3b36f4ffdc83001629299c7a9bba!}
{!LANG-60b45a860989bc498ce1d8a1f389afa7!}
{!LANG-b69d233d4860f970344be62990667113!}

({!LANG-3fec144c6d3a0fd67b0b4e0828dfe836!}{!LANG-2d6434f46c22867dd92c3fd4144ca617!}

{!LANG-59a0232ef0d299cd7cdd1141b014acad!}
{!LANG-a78c9edac53051aa179b8d3828b43a65!}
{!LANG-50e9a3403a6b1fec0649e922b3b4b172!}
{!LANG-3f68325d01de1d115e8de64232ef235d!}
{!LANG-2801a416403a56bc6d591dd64e2c9fba!}
{!LANG-e24e5dcb7c4fc4aca51b106dd11ea802!}

({!LANG-daafb0fc9a184e58f711b20a30820f1d!}{!LANG-120f05e1a05297eab858167cd7384ba6!}

{!LANG-e9710a91cc07b9e2f2f729f41dc5c4ba!}

{!LANG-f69e5f963b922ce2229616a102e259d7!}

{!LANG-7e9c0c7eee603e263530114f4c10096f!}
{!LANG-353713087c08a9efa0126e900acf45ca!}
{!LANG-4a74d3400cd7a26f8ef9c45ea1836700!}

({!LANG-90113fa18c3968017b048b2244b2da3d!})

{!LANG-226722c38e07b3f932d220d0fc9264f5!}

{!LANG-c475612e47548795efbcf98627bab138!}
{!LANG-c9d53efcc8d0be27e7aef7f491e40276!}

({!LANG-90113fa18c3968017b048b2244b2da3d!}{!LANG-37d24a7b8d4c614c4330617e57b25acb!}

{!LANG-24ed30777d37d394e52a0c9b1a389e34!}

{!LANG-9e0e6a3fd4afc304921033b28b9012f9!}
{!LANG-314bf13a597b7ac5bae3785cc21de847!}
{!LANG-6a398a5700b23bb7677cd791d505c7f9!}
{!LANG-e330848ef5eb1f69c2500128999d91b2!}
{!LANG-5a138f93e4b6635b12565eedb6dbdfc1!}

(एफ। Tyutchev)

{!LANG-eef1c77574e1641a51b528ab254dc39c!} {!LANG-4bc9e14022166c50a1b505c66be140a6!}

{!LANG-280d9d7212aa24ab922f27c65811bfdd!}

{!LANG-388b38fe2fd23385d10b0bacda746b0b!}

{!LANG-c514456439aa8df57e55a7ccb1e53ccb!} {!LANG-fa62e65bde8b657118f61bab7dee051d!}{!LANG-3c5975be283c4e381233f36d171e9a16!}

{!LANG-bfe767ab9a698ee7f6ac2ecf471a6ab5!}
{!LANG-2815c28ad0d80c0c83ab43c85edfdfb4!}
{!LANG-dd0c9b3a18a199cf29ca5a84374745f4!}
{!LANG-f9af21fdfdb2534a3c31fa89a90084fa!}
{!LANG-23c97769c2e6e74071f2b2b6fef2b334!}
{!LANG-80a98094f622503578b62090237e679d!}<…>

({!LANG-daafb0fc9a184e58f711b20a30820f1d!})

{!LANG-1c8a1d070ad2e626c420cb5f95273455!}

{!LANG-162c36ebe0c95cab3a89274b9271b87d!} {!LANG-20a490ee47e1c6368081618af1aaa6f5!}{!LANG-5a347c46847a71d151284a0f42ced1f8!} {!LANG-a6310883722f617242d44e6d9932c4ba!}

{!LANG-6b2b1b0ff7e0a8f880650ef37be2156e!} {!LANG-41295bd5fbac06896526a0ed167ff7f8!}{!LANG-37afefbeb2434fefbdc27522f54df7af!} {!LANG-47a847e6e25d255d58f6d5c483343078!}{!LANG-9c74a0cc6d3dae980cd99bce2be9fdfc!} {!LANG-7c35e1646b622cd86ee08bf86d0057e3!}{!LANG-2868a507ccdcec3ee6e64d12e5c4286b!}

{!LANG-91a7097bf169ff5878dc3aa46a023e71!}

{!LANG-26fdf97ff30dc46804c409e0ec714200!}

{!LANG-15263a632d62edc8fd5dc8113a115867!}

({!LANG-90113fa18c3968017b048b2244b2da3d!})

{!LANG-ce7a990dc146a198e45dd057615fc185!}

{!LANG-40ba1d89b8b1194d689d906e5c1d51d7!} {!LANG-c5c20cf9738568b825b0510591df8fa9!}{!LANG-7e8fe9d045d9d2030e7360c69178ae4f!}

{!LANG-f53de1cd8c57cd3fa9600eb5b35baf55!}

{!LANG-e295407558535faa50e4ed66901e16b7!}

{!LANG-5abcd644be1cb1c0c91070ebf4cb9b9a!}

{!LANG-f99529d04d4e8586e85c90f13f3bae82!} {!LANG-da8dc92edd18741bf11ceeb79a8102ef!}{!LANG-e3dea7d74ab9729bd07fef1dd293b60e!}

{!LANG-6de753d5fe7f2867e8c80fd5c316c95c!}
{!LANG-c90da6f7874cb352c6bc942b97ddb439!}
{!LANG-1ddc4272a8df848f309a7507b06ac20f!}
{!LANG-858e182860948841321e735f782a7fdd!}

({!LANG-65f14eb1640554539da6be199b8643b8!}{!LANG-d6790b897f248463dc46a11ccac00276!}

{!LANG-8f94cdae809dc9b20d15a058b3d702c7!} {!LANG-7b36a3a7442a67815417ef0b39e049c5!}{!LANG-5dcf4d28fa0aba091f9ff1ff5fae12a0!}

{!LANG-e0da49b0fcc59ce83fc97ef7ca9e78f2!}
{!LANG-91574d27bdc39749bc3b3ac8643ee808!}
{!LANG-04ac5b10aad97bff36c8caef1c71c779!}

{!LANG-4c4283b6f5a7d2465282d9dcf11ce076!}
{!LANG-b9f5eaa756dd2d82f91405c112abdbe9!}
{!LANG-2e4c489157262e3001177e7e48206951!}

{!LANG-fa49120d885bf2b0221cfc470807f525!}
{!LANG-571d4ad6661e1ac200cd5e7b264609fc!}
{!LANG-74c3071577b692376b8134bc42c88387!}

({!LANG-daafb0fc9a184e58f711b20a30820f1d!})

{!LANG-539832eee88fb488a390f1093a22d638!} {!LANG-8dd543a0428c5ba24bf26482b32a8eb5!}{!LANG-0ffe352a59112bedd7a36e7e5274733e!}

{!LANG-dfd63ac5cff08b0c71a98863f154a4eb!}
{!LANG-dd2f6b682b455559975fba586128c183!}
{!LANG-cf7c0b223c508e6e6a7c6fb3926261c7!}

{!LANG-ee09aa1aa304574404e2bc577503ea76!}
{!LANG-227faa01a4a8237845b1812c5bac0ef1!}
{!LANG-702fa282c1367db2b4b8e09b15528341!}

({!LANG-40644ead38d75811bc15dadf1395de3e!})

{!LANG-deccd20969d85cc0ef210653dfbc39ee!}

{!LANG-70cb4ddd1dd8fbd314ccfe2bdeaa874d!}

{!LANG-fa740eeab8241d1e20ba2e05a272d924!} {!LANG-9cca1497b73d5c877e52cc50fb475a1c!}{!LANG-101bde86c5b5e9d59c8f671c3a664ba2!}

{!LANG-6c98c4ef7e6e9b5e0a7c03ce1ed76908!}
{!LANG-09c8812057cce2aaaa6b593190f43229!}
{!LANG-cc8882c5a0afff576af7242d8b53f7d7!}
{!LANG-cfe3b023908c6032ed5b9fcac86a1d96!}
{!LANG-59e61264d7c09713565dec39f287e534!}
{!LANG-4103d22683411013a20e382c09e456ad!}

{!LANG-cf2b76664704a64ee47db10514909b16!} {!LANG-76588b7bf18d725331c4265005dbd3ab!})

{!LANG-51d60e90f8e3aae23ad3e74e23f36476!} {!LANG-e5781654f75efdf26403e8881adde0b1!}{!LANG-9b71b7b09b1084a9ff3ea3ae69a38ab4!}

{!LANG-1b4d1267bfdda877ce5c066880a2548d!}
{!LANG-3689dc92be1edca40b20429260481bb0!}
{!LANG-65ee8bcaf495498369004286080f2873!}
{!LANG-15e755c6cf2fdba74dc5ff58f00e1f81!}
{!LANG-f5637a0db38979718bc89a5161be51be!}
{!LANG-24c2f641743de5bd5a38b5fa88b19602!}
{!LANG-1b4d1267bfdda877ce5c066880a2548d!}
{!LANG-7e83488752e1c6ca1b5ae52d0189548b!}

({!LANG-e797c1844a1cbc23f044474b3c02fb27!})

{!LANG-5c2b2ddb22c8f210331f5860251f756a!}

{!LANG-28fd697187647cd6143f453351972824!}
{!LANG-11315edacd785d26cde778dc90b22708!}
{!LANG-3fc0913b498ba825f57647f741b6c38d!}
{!LANG-170f38ec567b0c45172bf56fa87a969f!}
{!LANG-4a2fe4bc0c4c114f44f66bac0a9d106f!}
{!LANG-5650acf861943f070733639b834ef81d!}
{!LANG-895e449ac5a990ee509bc95ad5161604!}
{!LANG-40911f47da83e16c81ec4a8372fea474!}

({!LANG-42ff7f30b547ad52de357c5046c157e1!})

{!LANG-1db20e6da1f9d9c802906fbcfd461caa!}

{!LANG-56b47a7ced02dcc88ff9cf65c2e43645!}

{!LANG-5704210db384aa4dd759072b223478dc!}
{!LANG-cbbc85b11ece1235908951911381e026!}
{!LANG-7ad57f69e55904ef97cfb6d155648000!}
{!LANG-352be803f5f9d1966dd44af0eaeb84e1!}

{!LANG-cf2b76664704a64ee47db10514909b16!} {!LANG-76588b7bf18d725331c4265005dbd3ab!}{!LANG-c9aa77e08c8154333a7efa80cb466845!}

{!LANG-62206040b1e17a56604c24285e97be29!}

{!LANG-ae32fdf658b52a98b3a2e5c323688947!}
{!LANG-4cd1c397d6002416247dbff44110932f!}
{!LANG-adbb6427465caa34a3a343065ec8436a!}
{!LANG-793e3e36f450efe2f9fe55dcae1c59e5!}

({!LANG-a7a943ef892db10b7776ac64375cc40d!}{!LANG-5d2f0c78e609c7c3157ec8572c608e5c!}

{!LANG-969299766c7bff0735fc3dfeacc223b2!}

{!LANG-08eba5b0d92f620c3ed0a0722630b995!} लेकिन अ
{!LANG-e4bc7a0e3417f896e1a181dd0a0a121b!} लेकिन अ
{!LANG-5b9500bfa03aed51302529b9e69ef77b!} {!LANG-a0cda35da333c15ec6b355c1d1a1a0ae!}
{!LANG-6664963f3674a9a011351d02b3245442!} {!LANG-7ae8c6f2d32d01df2d824465be48de83!}
{!LANG-83382cbcd78ecd3cf6ca7523a8e1fc8c!} {!LANG-7ae8c6f2d32d01df2d824465be48de83!}
{!LANG-6c3044ac72cb3885ba6915d9a5c3b2eb!} {!LANG-a0cda35da333c15ec6b355c1d1a1a0ae!}

({!LANG-90efbd79c2b7084eda02452ed5a2ecd1!})

{!LANG-ae5a842738a3c75923c440fc8f96a186!} {!LANG-4d8c3645a012668ed71ca0426407d648!}

{!LANG-d69adcdebf9cf2eefecd247956d8547a!}

{!LANG-d73b3727e3b4b9c82a56e8d602892d7e!}
{!LANG-5776bfd33cd3f3b795103d79d13de6fb!}
{!LANG-7e90f7bd791a97eead4198f97d764a45!}
{!LANG-38d632834bda316e2e58c85755299ba0!}

({!LANG-90113fa18c3968017b048b2244b2da3d!}{!LANG-efebbc6ef0e19b64ec81e5721ac18602!}

{!LANG-b45498f47bd8a4c5ba529cea00264e87!}

{!LANG-fbfad1913aed48b923fc5e426278a54a!}

{!LANG-5fed6062d4e130e33fe26faf1f118f55!}

{!LANG-077f701606e9ff15a6aa5290acf9d527!}

{!LANG-edaf34074753ef3186314ea517e385b4!}

{!LANG-d0d4b200cb89b6a9f42a06274e298141!} {!LANG-c7fe16c20d74579b792794e878bad6cf!}{!LANG-973c7b7ac454ea2fe5a457eccc08f5ee!} {!LANG-7cac56b44cbb73035d151314e04ed482!}{!LANG-8eefcd256d51352e9a043cb316173645!} {!LANG-af6b9441291dd86bac5f158a0c55b313!}

{!LANG-11d863a0ad42fd9dfe6fe54ae1e56053!} {!LANG-4d213e428dca6762ec73e3caedc8bbca!}

{!LANG-492a0ddcedc3591c15d841795073336b!}

{!LANG-8315e87f2377426cd05bfd3d0647d780!}

{!LANG-ad96899bad22cf34a557858b9e54ac22!} {!LANG-5830a8ed0498763f540baa3a5cf6aa6c!}{!LANG-641feaf105806906d47fde741d8579c3!}

{!LANG-c1d5af3d4bac753ee05faaefd042c57b!}

{!LANG-26010cc52672ae153549b00a12c81f2e!} {!LANG-96a84be2564402e6b262c6da13a64c01!}{!LANG-a78e9587aed3edb902d91b066bf5279c!}

{!LANG-18926a674a04d8d7b3f096f6e987cc62!}

{!LANG-b4f89be80cc7bbc5ca23c74677a34384!}

{!LANG-fd0a28205fd27f80c965c94f04dd123f!}

{!LANG-0a51a799d4741bc7cd28cb9d3fd5e7ad!}

{!LANG-68d3e25f74cc953ccd2d5486364787dc!}

{!LANG-e3e9450e9a01338f609cfd8d75baed90!}

{!LANG-a8d2573d4e1566229ab8d6f43dd9e81d!}

{!LANG-eef49f41b750a425e71d20d74d126e0e!}

{!LANG-5d5dd67d20f3e812144b96e8b3ac929e!}

{!LANG-812af6ed415a157b42f73a5eea61e95b!} {!LANG-1cd558bb72bb661bb2cdd6b3a6c320c0!}{!LANG-b04fa8ba8f97b37995ff02a37492cc87!} {!LANG-14be0a6fd5de127deb574663e1db82fc!}{!LANG-f8b66f3aa3aa547e07af106c370e3866!}

{!LANG-d451d207a56fbf786c7be91385af0b31!}

{!LANG-8a3daeadf14fe2738351e44e193d7110!}

{!LANG-c6f357286d37ef06a6731542f85d435b!} {!LANG-3db193d006573505c7cafdb08fcb3d09!}{!LANG-b4500fe0f8b8023db67d32f52baff7b9!} {!LANG-b5b1b73214bafb93444cc0b623d66062!}{!LANG-8185844f5fc7b26b17f93a8d5df446bc!}

{!LANG-dd7fdd268007230a5f2b924982895fd3!}

{!LANG-2b75c295953759e40793723bd89eab96!}

{!LANG-645d990dc696753289b5bbea883ce5ef!}

{!LANG-f339892b399dc1c7ce99207153b169c1!}

{!LANG-a7c0a3b915077eb8790d99be12cc22d6!}

पर्याप्त - समान, समान।

संकेत - एक संकेत के रूप में शब्दों (संयोजनों, वाक्यांशों, उद्धरण, आदि) का उपयोग जो पाठक के ध्यान को सक्रिय करता है और आपको चित्रित के कनेक्शन को देखने की अनुमति देता है, या साहित्यिक, घरेलू या सामाजिक और राजनीतिक का ज्ञात तथ्य जिंदगी।

अल्मनैक - विषयगत, शैली, क्षेत्रीय, आदि पर चयनित कार्यों का गैर-आवधिक संग्रह संकेत: "उत्तरी फूल", "सेंट पीटर्सबर्ग की फिजियोलॉजी", "कविता का दिन", "तारस्क पेज", "प्रोमेथियस", "मेट्रोपोल ", आदि।

"अहंकार अहंकार" - दूसरा "मैं"; लेखक की चेतना के हिस्से के साहित्यिक नायक में प्रतिबिंब।

Anacreontic कविता - कविताओं, जीवन की खुशी का जप। Anacreonte एक प्राचीन ग्रीक गीत है, प्यार, पैकेजिंग गाने, आदि के छंद लिखना रूसी, के। डेल्विना, के। Batyushkova, ए deligova, ए pushkin, और अन्य से अनुवाद।

एनोटेशन (लैट। "एनोटेटियो" - नोट) - एक संक्षिप्त, पुस्तक शीर्षक नोट समझा। कार्य के ग्रंथसूची विवरण के बाद, पुस्तक के शीर्षक पृष्ठ के कारोबार पर, एक नियम के रूप में एनोटेशन दिया जाता है।

{!LANG-6563a4e7f3a4f58fc76454ec1020291d!}

एंथुटोपिया एक महाकाव्य काम की एक शैली है, अक्सर एक उपन्यास जो समाज के जीवन की एक तस्वीर बनाता है, यूटोपियन भ्रम से धोखा दिया जाता है। - जे ऑरवेल "1 9 84", ईवीजी। Zamyatin "हम", ओ। हक्सले "अद्भुत, नई दुनिया", वी। विनीविच "मॉस्को 2042" और अन्य।

एंथोलॉजी - 1. एक लेखक के चयनित कार्यों का संग्रह या एक निश्चित दिशा और सामग्री के कवियों के समूह का संग्रह। - रूसी कविता में पीटर्सबर्ग (XVIII - प्रारंभिक XX शताब्दी): काव्य एंथोलॉजी। - एल।, 1 9 88; इंद्रधनुष: बच्चों की पौराणिक कथाओं / sost। साशा काला। - बर्लिन, 1 9 22, आदि; 2. XIX शताब्दी में। एथेमिकल्स को प्राचीन गीतात्मक कविता की भावना में लिखी गई कविताओं कहा जाता था: ए पुष्किन "Tsarskoselskaya मूर्ति", ए fet "डायना" और अन्य।

Apocrif (ग्रीक। "Anokryhos" गुप्त है) - 1. बाइबिल की साजिश के साथ काम, जिसकी सामग्री होली किताबों के पाठ के साथ पूरी तरह से मेल नहीं खाती है। उदाहरण के लिए, "लिमोनार, साइरेन आध्यात्मिक घास का मैदान" ए रेमिज़ोव एट अल। 2. एक निबंध, किसी भी लेखक को निर्धारित विश्वसनीयता के साथ। प्राचीन रूसी साहित्य में, उदाहरण के लिए, "ज़ार कॉन्स्टेंटाइन के बारे में बात करते हुए", "किताबों पर किंवदंतियों" और कुछ अन्य, जो अपेक्षित, इवान पेस्टेकोव द्वारा लिखे गए थे।

एसोसिएशन (साहित्यिक) एक मनोवैज्ञानिक घटना है जब, साहित्यिक कार्य पढ़ने पर, समानता या विपरीत में एक प्रतिनिधित्व (छवि) कल्पना में अन्य चीजों का कारण बनता है।

एट्रिब्यूशन (लेट। "एट्रिब्यूटियो" - एट्रिब्यूशन) - टेक्स्टोलॉजिकल समस्या: पूरे या उसके हिस्सों के रूप में काम के लेखक की स्थापना।

एफ़ोरिज़्म एक लैकोनिक भाषण है जो विशाल सामान्यीकृत विचार व्यक्त करता है: "यह सेवा करने में प्रसन्नता होगी, sichenly सेवा" (A. S. Griboedov)।

बल्लाड एक ऐतिहासिक या वीर साजिश के साथ एक ऐतिहासिक या वीर साजिश के साथ एक लारी-महाकाव्य कविता है, जिसमें एक शानदार (या रहस्यमय) तत्व की अनिवार्य उपस्थिति है। XIX शताब्दी में बल्लाड वी। झुकोव्स्की (स्वेतलाना), ए पुष्किन ("ओलेग" के बारे में गीत), ए टॉल्स्टॉय ("वसीली शिबानोव") के काम में विकसित किया गया था। XX शताब्दी में बल्लाड को एन टिखोनोव, ए Tvardovsky, ई avtushenko आदि के काम में पुनर्जीवित किया गया था।

बास एक रूपरेखा और नैतिक चरित्र का एक महाकाव्य उत्पाद है। बास में कथा को चित्रित किया जाता है और समापन में तथाकथित नैतिकता - फाड़ने का उत्पादन होता है। बेस्ज़नी नेतृत्व पौराणिक प्राचीन ग्रीक कवि Ezopa (vi-v सदियों से एन। ई) से ले जाता है। बसनी का सबसे बड़ा परास्नातक फ्रांसीसी लाफोंटेन (एक्सवीआई शताब्दी), जर्मन कमिंग (XVIII शताब्दी) और हमारे I. क्रिलोव (XVIII-XIX शताब्दी) थे। XX शताब्दी में बास को डी गरीब, एस मिखाल्कोव, एफ। क्रिविना इत्यादि के काम में दर्शाया गया था।

ग्रंथसूची - साहित्यिक अध्ययन का एक वर्ग, विभिन्न रूब्रिक पर किताबों और लेखों का लक्षित व्यवस्थित विवरण दे रहा है। एन Rubakin, I. Vladislavlev, के। मुराटोवा, एन Matsuev, के द्वारा तैयार कथा पर निर्देश ग्रंथि मैनुअल। दो श्रृंखलाओं में बहु-मात्रा ग्रंथसूची संदर्भ पुस्तक: "रूसी सोवियत prosers" और "रूसी सोवियत कवियों" के विवरण के विवरण इस भत्ते में प्रवेश करने वाले प्रत्येक लेखकों पर कलात्मक ग्रंथों और वैज्ञानिक और महत्वपूर्ण साहित्य के प्रकाशनों पर। अन्य प्रकार के ग्रंथसूची प्रकाशन भी हैं। उदाहरण के लिए, पांच-खंड ग्रंथसूची शब्दकोश "रूसी लेखकों 1800-19 17", "रूसी साहित्य का लेक्सिकॉन एक्सएक्स शताब्दी", वी। कोसैक, या "20 शताब्दी के रूसी लेखकों" द्वारा संकलित। और आदि।

अद्यतनों के बारे में परिचालन जानकारी विशेष मासिक बुलेटिन "साहित्यिक कार्यकर्ता" द्वारा प्रदान की जाती है, जो वैज्ञानिक सूचना स्वर्ग संस्थान द्वारा प्रकाशित की जाती है। समाचार पत्र "पुस्तक समीक्षा", पत्रिका "साहित्य", रूसी साहित्य, साहित्यिक समीक्षा, "नई साहित्यिक समीक्षा", और अन्य भी कलात्मक वैज्ञानिक और महत्वपूर्ण साहित्य के नवाचारों पर व्यवस्थित रूप से रिपोर्ट किए गए हैं।

बफ (इटाल "बफो" - Schutovskaya) - कॉमिक, मुख्य रूप से सर्कस शैली।

नींद की पुष्पांजलि एक अनोखी श्रृंखला बनाने वाली 15 सोननेट्स की एक कविता है: 14 युवक में से प्रत्येक पिछले एक की अंतिम पंक्ति शुरू करता है। पंद्रहवीं सोननेट में इन चौदह डुप्लिकेट लाइनों के होते हैं और इसे "कुंजी", या "राजमार्ग" कहा जाता है। सोननेट की पुष्पांजलि वी। ब्रिज़ोव ("स्वेता विचार"), एम। वोलोशिन ("सोगोप एस्ट्रलिस"), व्याच के काम में प्रस्तुत की जाती है। इवानोवा ("स्लीपिंग माली")। वह आधुनिक कविता में मिलता है।

वाटरविले - कॉमेडी की स्थिति का प्रकार। घरेलू सामग्री का आसान मनोरंजन खेल, मनोरंजक, अक्सर, संगीत, गाने, नृत्य के साथ प्यार साज़िश पर बनाया गया। वाटरविले डी। लेंसकी, एन नेक्रसोवा, वी। समोकुबा, ए चेखोव, वी। काटवा, आदि के काम में प्रस्तुत किया जाता है।

Volyupuk (Vapauk) - 1. कृत्रिम भाषा, जो एक अंतरराष्ट्रीय के रूप में उपयोग करने की कोशिश की; 2. तारब्रश्निया, शब्दों का अर्थहीन सेट, Abrakadabra।

Demiurg - निर्माता, ठंडा।

निर्धारकता प्रकृति और समाज की सभी घटनाओं के उद्देश्य पैटर्न और कारण संबंधों के बारे में एक भौतिकवादी दार्शनिक अवधारणा है।

नाटक - 1. कला का जीनस एक सिंथेटिक चरित्र (गीतकार और महाकाव्य का संयोजन शुरू हुआ) और साहित्य और रंगमंच (सिनेमा, टेलीविजन, सर्कस, आदि) से संबंधित; 2. वास्तव में नाटक साहित्यिक काम का प्रकार है, जो मानव और समाज के तीव्र संघर्ष संबंधों को दर्शाता है। - ए चेखोव "तीन बहनों", "अंकल वान्या", एम। गोर्की "नीचे", "सूर्य के बच्चे" और अन्य।

डूमा - 1. ऐतिहासिक विषय पर यूक्रेनी लोक गीत या कविता; 2. शैली गीत; दार्शनिक और सामाजिक समस्याओं को समर्पित ध्यान प्रकृति की परियां। - "डूमा" के। रियालीव, ए कोल्टोवा, एम लर्मोंटोव देखें।

आध्यात्मिक कविता - विभिन्न प्रजातियों और शैलियों के काव्य कार्य, जिसमें धार्मिक उद्देश्यों शामिल हैं: वाई। कुबलनोवस्की, एस एवरिनसेव, 3. मिर्किन और अन्य।

{!LANG-120157888ecacdc23c6f9197b656dd59!}

Idyllo गीतात्मक या लिमियर कविता का प्रकार है। आदर्श के रूप में, एक नियम के रूप में, सुंदर प्रकृति के लुई पर लोगों का एक शांतिपूर्ण शांत जीवन चित्रित किया गया है। - प्राचीन idyllies, साथ ही रूसी Idylli XVIII - XIX शताब्दी की शुरुआत। ए Sumarokova, वी। Zhukovsky, एन Galotich, आदि

पदानुक्रम कम से कम निचले और इसके विपरीत के आधार पर तत्वों या सभी हिस्सों का स्थान है।

असभ्य - गुस्से में हानि।

Ipostasya (यूनानी "हिपोस्टेसिस" - चेहरा, सार) - 1. पवित्र ट्रिनिटी के प्रत्येक व्यक्ति का नाम: एक ईश्वर तीन घोड़ों में बोलता है - भगवान पिता, भगवान-पुत्र, पवित्रता की परमेश्वर-आत्मा; 2. एक घटना या विषय के दो या अधिक पक्ष।

इतिहासलेख - इसके विकास के इतिहास का अध्ययन करने वाले साहित्यिक अध्ययन का एक वर्ग।

{!LANG-ddac71a374741fffaa3afab579aad605!}

कार्टिकल - कॉपी, एक भाषा से दूसरे भाषा में सटीक अनुवाद।

कैनोनिकल टेक्स्ट (ग्रीक से संबंधित। "एक नियम है" एक नियम है) - काम के प्रकाशन और हस्तलिखित संस्करणों के बनावट सुलह की प्रक्रिया में स्थापित और अंतिम "लेखक की इच्छा" को पूरा करता है।

Kantsona - प्रकार के गीत, मुख्य रूप से प्यार। हेयडे चांसस्ट - मध्य युग (Trubadurov की रचनात्मकता)। रूसी कविता में शायद ही कभी (वी। ब्रायूसोव "लेडी") है।

{!LANG-4b992ffcb14453a726018806e0ae4f09!}

कॉमेडी नाटकीय जीनस से संबंधित साहित्यिक रचनात्मकता के प्रकारों में से एक है। कॉमेडी में कार्रवाई और पात्रों ने जीवन में बदसूरत उपहास करने का लक्ष्य रखा। कॉमेडी प्राचीन साहित्य में उभरा और सक्रिय रूप से हमारे समय तक विकास कर रहा है। प्रावधानों और पात्रों की कॉमेडी की कॉमेडीज़ अलग-अलग हैं। इसलिए कॉमेडी की शैली विविधता: सामाजिक, मनोवैज्ञानिक, घरेलू, व्यंग्यात्मक।