"Παιδική σειρά κινουμένων σχεδίων" που ονομάζεται My Μικρό πόνυΤο Friendship Is Magic κυκλοφόρησε αμερικανική τηλεόρασητο έτος 2010. Από τότε, αυτή η σειρά έχει κερδίσει τεράστια δημοτικότητα. Αυτό δεν ήταν ασυνήθιστο μέχρι που έπεσα πάνω στη συγκλονιστική ύπαρξη των ενήλικων οπαδών του...

Σχετικά με το καρτούν

Ο κόσμος στον οποίο συμβαίνουν όλα τα γεγονότα κατοικείται από πολλά μαγικά έξυπνα ζωομορφικά μυθικά πλάσματαόπως: πόνυ, γρύπες, δράκοι κ.λπ. Τα γεγονότα εκτυλίσσονται σε μια μαγική χώρα που ονομάζεται Equestria, όπου ζουν τα πόνυ. Αυτά τα άλογα έχουν διαφορετικές ικανότητες, επομένως ορισμένα πόνυ έχουν ένα μαγικό κέρατο, το οποίο τους επιτρέπει να πλαστογραφούν, ενώ άλλα έχουν φτερά που επιτρέπουν να πετούν και να περπατούν στα σύννεφα, υπάρχουν επίσης πόνυ που έχουν κέρατο και φτερά ταυτόχρονα. Αυτά τα πόνυ ονομάζονται «alicorns» και κυβερνούν τη χώρα. Οι καλλιτέχνες στέρησαν από τα υπόλοιπα πόνι πρόσθετα μέρη του σώματος, αλλά είναι σωματικά πιο δυνατά από άλλα. Η Equestria διοικείται από δύο αδερφές Celestia και Luna, που ζουν σε ένα πολυτελές κάστρο.

***

Στη μεσαιωνική (χριστιανική) ζωγραφική, το άλογο είναι ένα από τα σύμβολα της λαγνείας ...

***

Διαβάστε επίσης για το θέμα:

Ψυχολογικό συμπέρασμα για την υποκουλτούρα "My Little Pony"- νευροψυχίατρος Έλενα Λισίνα

***

Οικόπεδο

Στην ιστορία, ο μονόκερος Twilight Sparkle έρχεται στο Ponyville υπό την καθοδήγηση της προστατευόμενης της πριγκίπισσας Celestia. Το Twilight απορροφάται στη μάθηση και δεν βρίσκει χρόνο να επικοινωνήσει με άλλα πόνυ, αλλά φτάνει στο ponyville με τον βοηθό της, τον μικρό δράκο Spike, όπου βρίσκει τους καλύτερους φίλους της.

Συνολικά, το Twilight έχει πέντε φίλες και η καθεμία είναι μοναδική με τον δικό της τρόπο.

***

Rainbow Dash Παρακολουθεί τον καιρό. Είναι αφοσιωμένη στους φίλους της και δεν τους αφήνει ποτέ σε μπελάδες, ωστόσο, όπως όλοι οι άλλοι. Έχει κακό χαρακτήρα παιδιού και χούλιγκαν. Αποφασίζει τα πάντα με τις γροθιές του. Δεν έχει ταλέντα, είναι ανόητη:

***

Apple Jack (Applejack) Αγρότης. Καλλιεργεί μήλα και παράγει αλκοόλ. Ποτέ ψέματα. Αντιπροσωπεύει ένα αγενές redneck:

***

Fluttershy Forester. Φροντίζει τα ζώα. Συνεσταλμένος και ευγενικός, αλλά μερικές φορές συμπεριφέρεται άσεμνα και άσεμνα:

***

Σπανιότητα. Ράβει φορέματα. Αλαζονική, ιδιότροπη, αλλά στο καρτούν προσωποποιεί τη γενναιοδωρία. Λατρεύει τη μόδα και τα ρούχα, έχει εμμονή με εμφάνισηκαι πολυτέλεια.

***

Pinkie Pie. Ψήνει γλυκά και διασκεδάζει άλλα πόνυ. Σκανταλιάρικο και πολύ ανόητο:

***

Λυκόφως. Βιβλιοθηκονόμος, τώρα πριγκίπισσα. Άσκηση μαγείας. Εμφανίζεται ως ένας έξυπνος και καλά διαβασμένος χαρακτήρας:

Σε όλο το καρτούν, μαζί σώζουν τον κόσμο των αλόγων τους ή λύνουν διάφορα καθημερινά προβλήματα, τις περισσότερες φορές εντελώς ασήμαντα.

Μοιάζει με ένα συνηθισμένο παιδικό μουσικό καρτούν με έντονα χρώματα, που καθορίζει την επιτυχία και την παιδική του απόλαυση. Αν όμως διαβάσετε προσεκτικά την εκπομπή, θα παρατηρήσετε τα εξής:

Το πρώτο πράγμα που αξίζει να προσέξουμε είναι η καθολική μητριαρχία. Στο κινούμενο σχέδιο, η Equetsria κυβερνάται από τις πριγκίπισσες αλικόρν. Όλοι οι κύριοι χαρακτήρες του καρτούν είναι γυναικείοι χαρακτήρες. Πρακτικά δεν υπάρχουν αρσενικοί χαρακτήρες στο καρτούν, ακόμη και στο παρασκήνιο. Το μόνο που μπορούν να κάνουν οι «άντρες» είναι να φυλάνε και να κουβαλούν βάρη. Οι εξαιρέσεις είναι τόσο μικρές που αξίζουν αναφοράς.

Έχουμε ήδη γράψει ότι υπάρχουν τέσσερα είδη πόνι. Αυτοί είναι alicorns, μονόκεροι, pegasus και απλά πόνυ. Ωστόσο, διαφορετικά πόνυ καταλαμβάνουν διαφορετικές θέσεις στην κοινωνία ανάλογα με τον τύπο που ανήκουν. Ποια είναι η διαίρεση σε κατώτερες και ανώτερες κάστες.

Το καρτούν δείχνει τη ρουτίνα και την έγκριση της κατανάλωσης αλκοόλ. Επιπλέον, απολύτως όλα τα ενήλικα πόνυ καταναλώνουν αλκοόλ. Έτσι, για παράδειγμα, στο επεισόδιο 2 της σεζόν 15 του επεισοδίου 15, όλα τα πόνυ βιάζονται να πιουν μηλίτη, κάτι που δεν είναι αρκετό για όλους, συμπεριλαμβανομένων των κεντρικών χαρακτήρων.

Οι κύριοι χαρακτήρες ζουν χωριστά από τους γονείς τους και πολλοί φαίνεται να μην τους έχουν καθόλου. Αυτούς τους ήρωες που οι γονείς τους υπάρχουν ΓΡΗΓΟΡΟΙ ΡΥΘΜΟΙ ΖΩΗΣέσβησε τη μνήμη τους. Στα κινούμενα σχέδια ακόμη και οι χαρακτήρες των παιδιών ζουν χωρίς τους γονείς τους! Η Apple Bloom και η Sweetie Belle ζουν με τις πρωταγωνίστριες αδερφές τους.

Στο καρτούν τα καρέ δεν τρεμοπαίζουν καθόλου παιδικό περιεχόμενο... Αλλά δεν είναι όλοι αντιληπτοί όταν παρακολουθούν ένα κινούμενο σχέδιο, αλλά δεν είναι για τίποτα που οι εμψυχωτές εργάζονται σε αυτό.

- Τα πολύ φωτεινά, κορεσμένα χρώματα, οι γρήγορες αλλαγές καρέ δεν είναι χρήσιμες για τον ψυχισμό των μικρών παιδιών.

Είτε υπάρχει α θετικά σημείασε αυτή τη σειρά κινουμένων σχεδίων; Ναι, είναι παρόντες. Έτσι, για παράδειγμα, οι κύριοι χαρακτήρες αποφεύγουν καταστάσεις σύγκρουσης, λύνοντας όλα τα προβλήματά τους μαζί.

Το καρτούν δείχνει την επίδραση στους ήρωες διαφόρων κακών ιδιοτήτων, όπως το πείσμα, η απληστία και η υπερηφάνεια, αλλά σύμφωνα με την πλοκή, οι κύριοι χαρακτήρες παίρνουν ένα μάθημα και προσπαθούν να μην το κάνουν πια. Και θα μπορούσε να είναι ένα καλό κινούμενο σχέδιο, αν όχι για τις καταστροφικές ιδέες που έχουν βάλει στο μυαλό του παιδιού.

Πανοπλία

Παραδόξως, το καρτούν έχει γίνει δημοφιλές κυρίως μεταξύ των εφήβων και των βρεφικών ανδρών - συνήθως είναι συγκρατημένοι και μη επικοινωνιακοί άνθρωποι. Η σειρά κέρδισε επίσης δημοτικότητα μεταξύ των σεξουαλικών διεστραμμένων.

Δεδομένου ότι το ίδιο το κινούμενο σχέδιο γυρίστηκε αρχικά αποκλειστικά για κορίτσια, ο ενθουσιασμός για αυτό από ενήλικους άνδρες είναι ανησυχητικός. Οι θαυμαστές της σειράς κινουμένων σχεδίων έχουν σχηματίσει μια ολόκληρη κοινότητα που μοιάζει περισσότερο με μια αίρεση, αποκαλώντας τους εαυτούς τους "Brony" (Brony - μια συμβολή των λέξεων αδελφός - αδελφός και πόνι - πόνυ). Πάνω από 35 χιλιάδες άτομα είναι εγγεγραμμένα σε έναν από τους κύριους ρωσόφωνους ιστότοπους της κοινοτικής κράτησης και αυτός ο αριθμός αυξάνεται σταθερά.

Εξηγούν την αγάπη τους για την παιδική σειρά κινουμένων σχεδίων με την παρουσία στη σειρά κινουμένων σχεδίων μιας ανέκφρατης πλοκής της σειράς κινουμένων σχεδίων, εξαιρετικό χιούμορ, ένα εξαιρετικό μουσικό στοιχείο και βαθιά ιδανικά φιλίας, τα οποία, κατά τη γνώμη τους, τρέφονται από αυτή τη σειρά κινουμένων σχεδίων .

Ωστόσο, υπάρχει η υποψία ότι στην πραγματικότητα έλκονται από παιδικές, παιδικές εικόνες χαρακτήρων που βρίσκουν ελκυστικές σεξουαλικά. Συνήθως προτιμούν να το κρύβουν, αλλά κάποιοι γράφουν ανοιχτά γι' αυτό. Συχνά μπορείτε να δείτε πόνι με κάλτσες και ειλικρινείς πόζες. Ακολουθούν στιγμιότυπα οθόνης από πολλές δημοφιλείς κοινότητες πανοπλιών από κοινωνικό δίκτυο"Σε επαφή με":

Και φυσικά δεν σταματούν εκεί. Εδώ, για παράδειγμα, είναι ένα απόσπασμα από έναν από τους δημοφιλείς ιστότοπους κρατήσεων:

Και εδώ είναι η βιβλιοθήκη "Herd", δώστε προσοχή στα είδη:

Το είδος "Erotica" υποδηλώνει μια λεπτομερή περιγραφή σκηνές κρεβατιούμε τη συμμετοχή ενός πόνυ, ή ενός πόνυ και ενός ατόμου, ανεξαρτήτως φύλου και ηλικίας.

Το είδος «Τρόμου» υπονοεί κάθε βίαιη δράση που περιγράφεται λεπτομερώς στην ιστορία. Μέχρι σαδισμού με Λεπτομερής περιγραφήτεμαχισμός, εκφοβισμός και ταλαιπωρία χαρακτήρων.

Υπάρχουν πολλές παρόμοιες ιστορίες στον ιστότοπο του Fanfic Book. Ο ιστότοπος «Fanfic Book» είναι μια τεράστια συλλογή ιστοριών για εντελώς διαφορετικά θέματα και είδη. Ένας τεράστιος αριθμός παιδιών είναι εγγεγραμμένοι σε αυτόν τον ιστότοπο. Ο ιστότοπος περιέχει ελεύθερα ιστορίες που επισημαίνονται ως είδος: "Σεξ με ανηλίκους", δηλαδή παιδεραστία. Η καταγγελία στη Roskomnadzor δεν έφερε κανένα αποτέλεσμα.

Υπάρχει επίσης μια συλλογή ιστοριών με αποκλειστικά πορνογραφικό περιεχόμενο. Και πολλά άλλα παρόμοια site...

Στο κοινωνικό δίκτυο VKontakte, υπάρχουν πολλές πορνογραφικές ομάδες αφιερωμένες στο καρτούν My Little Pony. Είναι πολύ δημοφιλείς στην κοινότητα των πανοπλιών. Αυτό αποδεικνύεται από τον αριθμό των συνδρομητών παρόμοιων ομάδων:

Όλες αυτές οι πληροφορίες είναι εντελώς δωρεάν πρόσβαση και δεν αποκλείονται από ειδικά προγράμματα κατά της πορνογραφίας. Οποιοσδήποτε μπορεί να ενταχθεί σε μια τέτοια ομάδα, αρκεί να υποβάλει αίτηση. Είναι εύκολο να σκοντάψετε σε αυτό το περιεχόμενο κατά την απλή περιήγηση εικόνων στο Yandex. Να σημειωθεί ότι μεταξύ των μελών αυτών των ομάδων υπάρχουν πολλοί ανήλικοι. Συνήθως δεν γράφουν για την πραγματική τους ηλικία ή γράφουν ψευδή στοιχεία για τον εαυτό τους. Ακολουθούν οι απολογισμοί ορισμένων από αυτούς:

Η στάση της κοινότητας του Μπρόνι απέναντι στον Χριστιανισμό αποδεικνύεται από αυτά τα μηνύματα:

"πανοπλία" ενηλίκων

Μεταξύ των ενηλίκων μελών της κοινότητας My Little Pony, δεν έχουν κυκλοφορήσει ακόμη τρελοί άνθρωποι, αλλά είναι πολύ λίγα από αυτά. Συνήθως οι «bronies» σπάνια δημοσιεύουν τις πραγματικές τους φωτογραφίες, γιατί ντρέπονται πολύ για την εμφάνισή τους, αλλά ανάμεσα σε αυτούς που τις ανεβάζουν, υπάρχουν πολλά άτομα με βρεφική και θηλυκή εμφάνιση.

Εδώ είναι η αμερικανική πανοπλία:

Ρωσική πανοπλία:

Είναι γνωστό ότι υπάρχουν πολλοί παιδόφιλοι ανάμεσα στα ενήλικα «bronis», όπως αποδεικνύεται από εικόνες και ιστορίες παρόμοιου περιεχομένου, όπου, αντί για ανθρώπους, πρωταγωνιστές είναι τα πόνυ.

Το μικρό μου πόνυ είναι παιδικό καρτούνπαραγωγή του στούντιο κινουμένων σχεδίων Hasbro, μέρος του ομώνυμου franchise, που ανήκει στην ίδια εταιρεία. Το πρώτο επεισόδιο της πρώτης σεζόν της σειράς προβλήθηκε στις 10 Οκτωβρίου 2010.

Στη σειρά κινουμένων σχεδίων, ο τίτλος της οποίας μεταφράστηκε επίσημα στα ρωσικά ως «Η φιλία είναι ένα θαύμα», η δράση διαδραματίζεται στη φανταστική χώρα της Ιππασίας. Βασικά, το Equestria κατοικείται από έξυπνα πόνυ, καθώς και άλλα φανταστικά πλάσματα (γρύπες και δράκους) και συνηθισμένα ζώα (κουνέλια, σκύλοι, γάτες και άλλα).

Ο κόσμος του Equestria είναι γεμάτος μαγεία και σχεδόν κανείς στη χώρα των πόνι δεν μπορεί να κάνει χωρίς αυτό. Για παράδειγμα, με τη βοήθεια της μαγείας η πριγκίπισσα Celestia και η πριγκίπισσα Luna ελέγχουν την ώρα της ημέρας, ανασηκώνοντας τον Ήλιο ή τη Σελήνη την κατάλληλη στιγμή.

Όλοι οι χαρακτήρες στο "My Little Pony" συνολικά, είναι περισσότεροι από εκατό, αλλά οι περισσότεροι είναι δευτερεύοντες και εμφανίζονται στο καρτούν μόνο κατά καιρούς. Βασικά, η πλοκή είναι χτισμένη γύρω από 6 βασικούς χαρακτήρες.

Twilight Sparkle (Twilight Sparkle)

Μπορούμε να πούμε ότι με αυτό το πόνυ ξεκίνησε η δράση ολόκληρης της σειράς κινουμένων σχεδίων.

Το Twilight Sparkle (στην επίσημη ρωσική προσαρμογή - Twilight Sparkle) είναι ένα λιλά πόνυ μονόκερου με μωβ μάτια... Η ουρά και η χαίτη του Sparkles αποτελούνται από τρία χρώματα: βαθύ μπλε, μοβ και ζεστό ροζ. το γλυκό της σημάδι ( διακριτικό σημάδιστο κάτω μέρος) είναι ένα ροζ εξάκτινο αστέρι, το οποίο περιβάλλεται από πέντε ακόμη μικρότερα λευκά αστέρια.

Στην αρχή κιόλας της σειράς, το Twilight Sparkle εμφανίζεται στον θεατή ως ένα πόνυ που λατρεύει να μαθαίνει και τέλος. ελεύθερος χρόνοςξοδεύει διαβάζοντας βιβλία, προτιμώντας τα από τη συναναστροφή και το περπάτημα με φίλους. Ωστόσο, όλα αλλάζουν όταν η πριγκίπισσα Celestia ζητά από το Twilight να ταξιδέψει στο Ponyville για να επιβλέπει τις προετοιμασίες για το φεστιβάλ.

Σπάνιο (Σπάνιο)

Από όλους τους χαρακτήρες στο My Little Pony, ο Rarity μπορεί να χαρακτηριστεί ο πιο μοντέρνος και κομψός. Όπως το Twilight Sparkle, είναι μονόκερος, αλλά εδώ τελειώνουν οι εξωτερικές ομοιότητες.

Το Rarity είναι ένα λευκό πόνυ με βαθύ μωβ χαίτη και ουρά και φωτεινά μπλε μάτια. Από τα αγγλικά, το όνομά της μεταφράζεται κυριολεκτικά ως "σπάνιο", το οποίο χαρακτηρίζει πλήρως αυτό το πόνυ: Η σπάνια αγαπά οτιδήποτε ασυνήθιστο, γνωρίζοντας πολλά για αληθινή ομορφιά... Το χαριτωμένο σημάδι της είναι 3 μπλε κρύσταλλα.

Fluttershy

Το Pony Fluttershy είναι ένας ανοιχτό κίτρινος Πήγασος. Η χαίτη και η ουρά της είναι ανοιχτό ροζ και τα μάτια της είναι τιρκουάζ. Το σήμα χαριτωμένο αυτού του πόνυ είναι 3 ροζ πεταλούδες.

Ο Fluttershy ήταν ο πιο ντροπαλός και ντροπαλός από όλους τους χαρακτήρες του My Little Pony πριν γνωρίσει το Twilight Sparkle και τους άλλους. Στο πρώτο επεισόδιο της σειράς κινουμένων σχεδίων, μίλησε με χαμηλή, δυσανάγνωστη φωνή και δεν μπορούσε να προφέρει ούτε το όνομά της, αλλά όταν γνώρισε νέους φίλους, έγινε πιο σίγουρη για τον εαυτό της.

Το Pony Fluttershy λατρεύει τα ζώα και προσπαθεί να τα φροντίζει συνεχώς. Είναι σε θέση να επικοινωνεί μαζί τους και να κατανοεί, και έχει επίσης ένα έμφυτο ταλέντο - μια ειδική εμφάνιση επιτρέπει στα πόνι να ελέγχουν τα ζώα.

Στη δασική καμπίνα της, η Fluttershy στεγάστηκε ένας μεγάλος αριθμός απόδιάφοροι εκπρόσωποι της πανίδας, αλλά το αγαπημένο της κατοικίδιο είναι ένα λευκό κουνέλι που ονομάζεται Άγγελος.

Rainbow Dash (Rainbow Dash, Rainbow)

Ένας από τους πιο γρήγορους χαρακτήρες του My Little Pony είναι το Rainbow Dash. Είναι ένας γαλάζιος Πήγασος με λιλά μάτια και χαίτη και ουρά στο χρώμα του ουράνιου τόξου. Το σημάδι της χαριτωμένης πόνυ συνδέεται επίσης με αυτό - κεραυνός ουράνιου τόξου που χτυπά από ένα λευκό σύννεφο.

Το Rainbow Dash είναι το ακριβώς αντίθετο του Fluttershy: τολμηρό, με αυτοπεποίθηση και αλαζονικό. Μερικές φορές η Rainbow είναι λίγο αγενής, εξαιτίας της οποίας έχει συγκρούσεις με φίλους, αλλά στην πραγματικότητα είναι πολύ ευγενική και πάντα έτοιμη να βοηθήσει.

Η κύρια ευθύνη του Rainbow Dash είναι να παρακολουθεί τον καιρό στο Ponyville, καθαρίζοντας τον ουρανό από τα σύννεφα. Κατά την πρώτη συνάντηση με το Twilight Sparkle, η Rainbow λέει ότι μπορεί να διασκορπίσει όλα τα σύννεφα σε 10 δευτερόλεπτα, το οποίο είναι το ταχύτερο αποτέλεσμα από οποιοδήποτε πόνυ στην πόλη.

Pinkie Pie

Εκτός από τους Πήγασους και τους μονόκερους, το Equestria κατοικείται επίσης από κοινά πόνυ που μοιάζουν με τα πραγματικά άλογα. Ένα από αυτά είναι το Pinkie Pie (Pinkamina Diana Pie). Αυτό είναι ένα απαλό ροζ πόνυ με πιο φωτεινή απόχρωση χαίτης και ουράς. Τα μάτια της είναι γαλάζια και το χαριτωμένο σημάδι της είναι 3 μπαλόνια.

Πάνω από όλα, αυτό το πόνυ λατρεύει τα γλυκά και τα πάρτι. Εργάζεται σε ένα τοπικό ζαχαροπλαστείο όπου βοηθά τον κύριο και την κυρία Cake να ψήνουν μάφιν και κέικ. Η μαγειρική είναι το βασικό της ταλέντο. Ο Pinky αγαπά επίσης τη μουσική και ξέρει πώς να παίζει πολλά μουσικά όργανα.

Το Pinkie Pie είναι πολύ ευδιάθετο και ευδιάθετο, κάτι που μερικές φορές φτάνει στα άκρα. Δεν υπάρχει πρακτικά τίποτα που θα μπορούσε να τη στεναχωρήσει, αλλά μερικές φορές, λόγω της αυξημένης συναισθηματικότητας, η χαρά της μπορεί να μετατραπεί απότομα σε θλίψη που συνορεύει με την κατάθλιψη.

Apple Jack

Applejack - πόνυ με πράσινα μάτια πορτοκάλιμε σταριόχρωμη χαίτη και ουρά. Το διακριτικό του σημάδι είναι 3 κόκκινα μήλα.

Το Applejack από το My Little Pony ζει και εργάζεται στο Sweet Apple Farm της οικογένειας, όπου εργάζονται επίσης ο αδερφός του Applejack, Big Macintosh, η μικρότερη αδερφή του Apple Bloom και η Granny Smith.

Η Applejack είναι ένα αξιόπιστο και εργατικό πόνυ, αλλά μπορεί να είναι υπερβολικά πεισματάρα μερικές φορές. Σχεδόν σε κάθε επεισόδιο της σειράς κινουμένων σχεδίων, η Epjack επιδεικνύει την ειλικρίνεια και την ευθύτητα της - ιδιότητες για τις οποίες όλοι οι φίλοι την εκτιμούν.

« Τα ονόματα δεν μεταφράζονται...»

«Δεν είπα τίποτα», διέκοψε βιαστικά ο Μάρτ Χι.
«Όχι, το έκανε», είπε ο Mad Hatter.
«Δεν το πίστευα», είπε ο March Hea. - Αρνούμαι τα πάντα!
«Αρνείται τα πάντα», είπε ο Κινγκ. «Μην το βάζετε στο αρχείο!
«Λοιπόν, τότε είπε ο Ντόρμαους.

« Τα ονόματα δεν μεταφράζονται»

- Κορίτσι, - είπε ο Big Bad Wolfe, - πού πας;
«Πάω στη γιαγιά μου», είπε η Κοκκινοσκουφίτσα. «Της φέρνω πίτες».

« Τα ονόματα δεν μεταφράζονται!»

- Γεια σας κύριε Φίλση! «Προτιμώ τον κύριο Ριτς.

Τα ονόματα δεν μεταφράζονται - αυτός ο κανόνας αναφέρεται συχνά ως επιχείρημα στα φόρουμ. Χρησιμοποιείται, με αγανάκτηση, από τους συγγραφείς των κριτικών της επόμενης "Κοκκινοσκουφίτσας". ακόμα και στην τηλεόραση μπορείς να τον ακούσεις μαζί με ένα αστείο για το όνομα Serpen (Αύγουστος). Εκατοντάδες σχόλια στο "" με τον ένα ή τον άλλο τρόπο έθεσαν το ζήτημα της μετάφρασης του ονόματος. Κατά κανόνα, η απάντηση σε αυτή την ερώτηση ήταν σαφής " μη μεταφράσεις". Και δεν είναι χωρίς λόγο μια τέτοια αντίδραση!

- Είσαι το Moon Pony, το Moon Pony!

Δυστυχώς, όλο και πιο συχνά υπάρχουν περιπτώσεις επίπληξης μεταφραστών (όχι μόνο της σειράς» Η φιλία είναι το θαύμα") Για τέτοιες "προσαρμογές". Για παράδειγμα, ένας από τους χαρακτήρες « Ιστορίες παιχνιδιών», Αστροναύτης, αρχικά ονομαζόμενο Buzz έτος φωτός... Το όνομα είναι μια αναφορά στον πραγματικό αστροναύτη Buzz Aldrin, το επώνυμο είναι μια λέξη με θέμα το διάστημα (έτος φωτός). Και οι δύο εκδόσεις της ρωσικής μετάφρασης, Svetikκαι Ετος φωτόςείναι ανεπιτυχείς με τον τρόπο τους. Το πρώτο δεν έχει καμία σχέση με το διάστημα, αλλά μάλλον θυμίζει Τσβέτικα από τις περιπέτειες του Dunno. Το δεύτερο δείχνει επίσης όχι στο διάστημα, αλλά σε έναν αναπτήρα. Σειρά κινουμένων σχεδίων Kim Possible"Κάπως μετατράπηκε σε" Kim Five-S-Plus". Το χαμένο λογοπαίγνιο με μια παρωδία μιας διάσημης ταινίας κατασκόπων αντικαταστάθηκε από έναν συσχετισμό - ούτε καν βαθμολογία! - με γλυκά από την καφετέρια του σχολείου.

« Τα ονόματα δεν μεταφράζονται,»

- η αναζήτηση αυτής της φράσης δεν θα δώσει συνδέσμους σε σχολικά βιβλία για μεταφραστές. Μόνο φόρουμ, περιοδικά και συζητήσεις στις οποίες «όλοι ξέρουν ότι τα ονόματα δεν μεταφράζονται», «αυτό είναι κανόνας», «αυτό διδάσκεται στο σχολείο».

Ποιος είναι ο κανόνας, από πού προέρχεται; Πού μπορείτε να το διαβάσετε;

Τα ονόματα στα διαβατήρια δεν μεταφράζονται - αυτό γίνεται για τη διευκόλυνση τόσο αυτών που διασχίζουν τα σύνορα όσο και των κυβερνητικών αξιωματούχων. Αυτό ισχύει και για την κατάσταση με τον Augustus-Serpen (επιπλέον, αυτός είναι ο August, που είναι ένα φίδι, πήρε το όνομά του από τον Augustus, ο οποίος είναι ο Οκταβιανός). Για ένα λογοτεχνικό κείμενο, ισχύει μάλλον ο ακόλουθος κανόνας: τα ονόματα δεν μεταφράζονται ... κακής ποιότητας". Οι θεατές της πρώτης σεζόν συγκλονίστηκαν όχι από το ίδιο το γεγονός της μετάφρασης του ονόματος του Moon Pony - Moon Pony, αλλά από μια τέτοια κατασκευή της φράσης, τη μετάφραση δύο χαρακτήρων ως ένα και από την απώλεια του παιχνιδιού. Παρεμπιπτόντως, βρείτε έναν κατάλληλο αντικαταστάτη για το διπλό λογοπαίγνιο φοράδα(θάλασσα) - φοράδα(άλογο), νυχτερινή φοράδα( φοράδα του σκότους) - εφιάλτης(εφιάλτης) είναι πραγματικά πολύ δύσκολο.

Στη δεύτερη σεζόν, σκιαγραφήθηκε μια διαφορετική τάση, η οποία στην αρχή έγινε αντιληπτή με ενθουσιασμό από πολλούς. Vanderbolts, Ομοβροντία πυρών, Fleetfoot, Cloud Chaser... Το πρώτο σημάδι της πλάνης αυτής της προσέγγισης ήταν Siterniptrag (Φορτηγό γογγύλι για σανό). Τα ονόματα δεν θα πουν τίποτα στο ρωσικό κοινό Τζετ σετ, Ανώτερος φλοιόςκαι Φανταχτερό παντελόνι(προσπάθησαν να κρατήσουν το αστείο εδώ - μάλλον ανεπιτυχώς). Και με τον πλούσιο Philsey Richόπως το έθεσαν οι Bronies, οι μεταφραστές ήταν «προ-βανδερμπολίστικοι».

Οι συγγραφείς της ρωσικής έκδοσης έχουν ακούσει πολλά αιτήματα σχετικά με τα ονόματα των χαρακτήρων. Αλλά τελικά, το αποτέλεσμα μπορεί να χαρακτηριστεί ως μια σειρά για outfits από την πρώτη σεζόν: στην αρχή μου αρέσει και μετά φτάνει στο σημείο του παραλογισμού. Εκτός από το αναφερόμενο Siterniptrag στη σειρά, για παράδειγμα, υπάρχουν πριγκίπισσα πλατίνακαι σοφό τριφύλλι... Αφήστε τους να χτυπήσουν Τριφύλλι ο έξυπνοςδεν λειτούργησε (κάτι που είναι κρίμα), αλλά από ποιον θα ήταν χειρότερος Πλατίνακαι Τριφύλλι?

Το βιβλίο " Ο λόγος είναι ζωντανός και νεκρός«(Http://www.vavilon.ru/noragal/slovo.html) από τη διάσημη μεταφράστρια και εκδότρια Nora Gal. Το βιβλίο είναι δομημένο ως μια επισκόπηση παραδειγμάτων επιτυχημένης και αποτυχημένης εργασίας με τη γλώσσα και στρέφεται ιδιαίτερα ενάντια στην υπερβολική και αδικαιολόγητη χρήση γραφειακού στυλ και ξενόγλωσσων δανεισμών. Η Nora Gal εξετάζει πολλά λάθη μετάφρασης, γραφής και απλά ομιλίας και περιγράφει ορισμένα γενικές αρχές, χάρη στο οποίο το λογοτεχνικό κείμενο ακούγεται ζωηρό και εκφραστικό, διαβάζεται συναρπαστικά και εμπνέει την εμπιστοσύνη του αναγνώστη (με βάση τα υλικά της «Βικιπαίδειας»). Ένα ξεχωριστό κεφάλαιο είναι αφιερωμένο στα ονόματα των ηρώων. έργα τέχνης(http://www.vavilon.ru/noragal/slovo17.html).

Το ακόλουθο απόσπασμα από το βιβλίο της Νόρα Γκαλ δείχνει πώς αντιμετώπιζαν έναν έντιμο γερουσιαστή:

« Αλλά, νομίζω, η υπόθεση δεν είναι ασήμαντη και επομένως πιο στενάχωρη. Το μυθιστόρημα του Τουέιν μεταφράστηκε εκ νέου, σχεδόν ένα φυλλάδιο, όπου το αμερικανικό εκλογικό σύστημα, τα κοινοβουλευτικά ήθη, η Γερουσία και οι γερουσιαστές γελοιοποιήθηκαν έντονα και βίαια. Στη θάλασσα της διαφθοράς και της δημαγωγίας, ο Τουέιν έχτισε ένα νησί - έναν γερουσιαστή ονόματι Noble. Αλλά δεν γνωρίζει κάθε Ρώσος αναγνώστης ότι Noble στα αγγλικά σημαίνει ευγενής, ειλικρινής. Δεν θα μπορούσε αυτός ο γερουσιαστής να βαφτιστεί έτσι ώστε να ακούγεται στα αγγλικά και να λάμπει ακόμα μέσα από το νόημα; Γιατί όχι τουλάχιστον ένας γερουσιαστής με το όνομα Τσέστιν! Άλλωστε υπάρχουν τα ονόματα των Τσέστερ, Τσέστερτον, Τσέστερφιλντ.»

Επιστροφή στον χαρακτήρα Απίστευτα πλούσιοςκαι εξετάστε λεπτομερέστερα τη μετάφραση του ονόματός του. Κυριολεκτικά αυτή η έκφραση σημαίνει " βρώμικος πλούσιος", στο οποίο βασίζεται το αστείο:" Κύριος. Ακάθαρτος? - Προτιμώ τον κ. Πλούσιος". Φυσικά, σε μια κυριολεκτική μετάφραση, το αστείο θα χαθεί -όπως και χωρίς μετάφραση. Γιατί να μην σηκώσετε τους Ρώσους αντίστοιχους της έκφρασης "βρώμικο πλούσιος"; Για παράδειγμα, «τσάντα με χρήματα». Το «Mister Bag» μοιάζει περισσότερο με αστείο. Το "Money" δεν είναι πολύ κατάλληλο για το ρόλο ενός ονόματος, έτσι μπορείτε να νικήσετε τα είδη των χρημάτων. Για παράδειγμα, το dinero μοιάζει πολύ στη δομή με το διάσημο επώνυμο DiCaprio (ή De Niro). Και εδώ είναι ένας νέος διάλογος μεταξύ της γιαγιάς Σμιθ και του κ. Σακ Ντι Νέρο: Μίστερ Τσάντα; - Προτιμώ τον "Κύριο Ντι Νερό"».

Ωστόσο, η λέξη « Τσάντα», Για να το θέσω ήπια, ακούγεται πολύ περίεργο ως όνομα. Υπάρχουν όμως και άλλες εκφράσεις που χαρακτηρίζουν τον πλούτο: «κωπηλατικό χρήμα με φτυάρι», «κουφάλα».

« Κύριε Λα Πάτο; - Προτιμώ τον "Mr. Grabbie""(Grabby La Pato)

« Ο κύριος Τολστό ... - Προτιμώ τον "Κύριο Πλούσιο""(Fat Bag Rich - το πραγματικό όνομα αποθηκεύεται εδώ)

Ή πιο συνοπτικά:
« Κύριε Τολστό... - Προτιμώ τον "κύριο Σαμ"(Τόλστο Σαμ)

Προσοχή στις κλίσεις: το ανδρικό επώνυμο στο «ο» (Di Nero) δεν κλίνει, όπως και το γυναικείο επώνυμο σε σύμφωνο (Smith), αλλά η απουσία κλίσης αρσενικό επώνυμοσε σύμφωνο και θηλυκό στο «α» είναι λάθος. Επομένως, για παράδειγμα, η πριγκίπισσα Celestia έπρεπε να ανακοινώσει τον γάμο Λάμψη ΕΝΑ Armora(πρβλ.: Mark Twain) και πριγκίπισσες Mi Amora Kadenz NS ... Υπάρχει πραγματικά ένας τέτοιος κανόνας (http://www.gramota.ru/spravka/letters/?rub=rubric_482), αν και σε φόρουμ που είναι αφιερωμένα στη μετάφραση από τα ιαπωνικά, οι χρήστες μερικές φορές απαγορεύουν την απόρριψη επωνύμων από " α» (για παράδειγμα, Akira Kurosawa). Όπως φαίνεται, αυτός ο «κανόνας» είναι εξίσου δικαιολογημένος με την απαγόρευση της μετάφρασης των ονομάτων.

Ας στραφούμε σε άλλα ονόματα. Τρομακτική ακοή Σιτερνίπτραγαδεν άξιζε τον κόπο, φυσικά, να μεταφραστεί κυριολεκτικά: " Φορτηγό με σανό και τεύτλα» (« Φορτηγό γογγύλι για σανό"). Θα μπορούσε όμως κανείς να έχει περιοριστεί απλό όνομαπου ακούγεται αρκετά αγγλικά - και ταυτόχρονα ρώσικα! - Reddys.

Και τι γίνεται με τα ονόματα των βασικών χαρακτήρων; Μέχρι στιγμής, από τα έξι, μόνο το ενάμιση έχει μεταφραστεί (ναι, Rainbow Dashσαν Moon Pony, προκάλεσε και «απόλαυση» στο κοινό). Επιπλέον, το όνομα λάμψη του λυκόφωτοςαρκετά ευχάριστο στο αυτί: στον κόσμο μας, ένα άλογο μπορεί κάλλιστα να ονομάζεται Sparkle.

Οινόπνευμα μήλων... Αυτό το όνομα στο πρωτότυπο δεν αναφέρεται μόνο στα ίδια τα μήλα, τα οποία, παρεμπιπτόντως, παίζεται στο teaser Appletiny... Ο Brony βρήκε μια εξαιρετική αναλογία στα ρωσικά: Ανισόβκα... Και οι δύο αισθήσεις είναι παρούσες στο όνομα (αν και οι Μεθοδιστές και οι ψυχολόγοι μπορεί να μην τις αρέσουν).

Fluttershy... Με βάση το όνομα, αυτό το πόνυ είναι πολύ δειλό, γι' αυτό και τρέμει. Στα ρωσικά, υπάρχει ένα ιδίωμα και για αυτήν την περίπτωση: τρέμει σαν φύλλο ασπέν. Osinka!

Με την πρώτη ματιά, πώς μπορείτε να μεταφράσετε το όνομα Fluttershy έτσι; Αλλά στη συνέχεια στη σειρά υπάρχουν δύο ολόκληρα teaser: Flutterguy(δείχνοντας τη νέα της φωνή) και Klutzershy(λυπημένος σάκος). Στην πρώτη περίπτωση, ο Spike μπορεί να ονομάσει Osinka Με μπαστούνι, στο δεύτερο, οι αθλητές του Πήγασου γελούν με την αργή κίνηση Πετρέλαιο... Δείτε πώς θα ακουγόταν μια συνομιλία σε ένα τρένο:

- Και τι γίνεται με το δέντρο; - Εννοείς τη μηλιά; - Όχι, μιλάω για την Osinka. ... - Δεν είναι δέντρο, Ντάσι! - Και θα ήθελα να γίνω δέντρο! ..

Δεν είναι μόνο τα ονόματα των χαρακτήρων που βοηθούν στη διατήρηση της ατμόσφαιρας της παράστασης: σχεδόν κάθε τίτλος κρύβει ένα αστείο, ένα παιχνίδι με τις λέξεις - συχνά, όπως σημειώνεται στην αναφορά, που σχετίζεται με άλογα ( Μανεχάταν, Fillydelphia, Canterlot). Χωρίς μετάφραση κάποιων τίτλων, η σειρά θα χάσει επίσης τα χρώματά της. Εδώ, ως παράδειγμα, μπορεί κανείς να αναφέρει « Dodge JunkYeshon», Η πόλη που φεύγει ο AJ. Όπως προτείνεται από την κράτηση, μπορεί να δοθεί όνομα στην πόλη Καταφύγιο τυχοδιώκτηή Πονηρός... Είναι αμέσως φανερό ότι κάτι είναι ακάθαρτο εκεί!

Όνομα ομάδας Pegasus " Οι θαυματουργοί"Είναι μια αναφορά στην αμερικανική ομάδα ακροβατικών" Thunderbirds". Και ακόμα κι αν δεν λειτούργησε στη ρωσική έκδοση, " Θαυματουργός Κεραυνός"Είναι ωστόσο πιο κοντά και πιο κατανοητό στον θεατή από" Vanderbolts". Η Fleetfoot, ένα από τα μέλη του γκρουπ, παρέμεινε επίσης ως έχει -και το όνομα μιλάει για την ταχύτητά της. Η εμφάνιση και ο καθοριστικός (όπως αποδεικνύεται αργότερα) χαρακτήρας του καπετάνιου αντικατοπτρίζεται στο όνομα Οξύθυμος... Το να μεταφράσεις ή όχι είναι ένα αμφιλεγόμενο θέμα: από τη μια πλευρά, " Οξύθυμος"- διάσημο στρατιωτικό αεροσκάφος. από την άλλη μπορείς να της δώσεις επώνυμο Φωτιά(κατ' αναλογία με τον O'Henry ή τον O'Neill), ωστόσο, όχι τόσο σοβαρά αντιληπτός από το αυτί.

« Τα ονόματα δεν μεταφράζονται;»

Ας θυμηθούμε εδώ έναν ακόμη "κεραυνό" - εννοώ τον χαρακτήρα κινουμένων σχεδίων " Μπουλόνι". Η ζωντανή έννοια του ονόματος μεταφέρθηκε υπέροχα αντικαθιστώντας ένα μόνο γράμμα: στη ρωσική έκδοση του ονόματος του σκυλιού Βόλτ... Μείνε αυτός Μπουλόνι- θα έρχονταν στο μυαλό συσχετισμοί, για παράδειγμα, με ένα εργοτάξιο ή ένα εργαστήριο (και αυτό είναι στην καλύτερη περίπτωση).

Υπάρχει ένας χαρακτήρας με προσαρμοσμένο όνομα, ο οποίος απλώς δεν εμποδίζει τις ενώσεις «τεχνικών»: Επινόημααπό τους διασώστες (" Chip 'n Dale Rescue Rangers"). Ονομα " Επινόημα«Την ώρα αυτής της μετάφρασης, θα ακουγόταν ακατανόητο. Και τώρα θα είναι πιο κατάλληλο για έναν geek του υπολογιστή παρά για έναν εφευρέτη.

Τα κινούμενα σχέδια της Disney που βγήκαν στις οθόνες μας στις αρχές της δεκαετίας του '90 είναι γενικά πολύ επιτυχημένα τόσο από άποψη μετάφρασης όσο και προσαρμογής. Ποιος δεν είναι οικείος Μαύρος μανδύαςμε τη φράση του " καλά από τη βίδα!"Κανενα απο τα δυο Darkwing Duckούτε Darkwing Duckδεν είναι τόσο εύστοχο όνομα όσο και αναγνωρίσιμη εικόνα. Το όνομα του πιλότου του είναι επίσης προσαρμοσμένο πολύ καλά: ο θεατής μπορεί να φανταστεί τις τροχιές κατά τις οποίες πετάει Ζιγκ-ζαγκ ΜακΚρακ(καταγωγή. Launchpad McQuack).

Το πρώτο παράδειγμα ήταν ο διάλογος από το " Αλίκη«Κάρολ. Η μεταφράστρια Demurova έγραψε ένα ξεχωριστό άρθρο σχετικά με το " Αλίκη", στο οποίο, ειδικότερα, δίνεται προσοχή στα ονόματα (" Σχετικά με τη μετάφραση των παραμυθιών του Κάρολ", Http://lib.ru/CARROLL/carrol0_10.txt). Χωρίς να υπεισέλθουμε σε λεπτομέρειες, το σημειώνουμε Πιλοπώλης, Ποντίκι Σόνια, Tweedledee και Tweedledum, Jabberwockμε Με μαστίγιοθα είχαν χάσει ένα μέρος του εαυτού τους εάν τα ονόματά τους μεταφραζόντουσαν «κατά μέτωπο» ή δεν μεταφραζόντουσαν καθόλου.

Με σπάνιες εξαιρέσεις, όλα τα ονόματα και οι τίτλοι της σειράς για τα πόνυ «μιλούν». Επομένως, το ερώτημα αν θα μεταφραστεί ή όχι είναι άσχετο. Αντίθετα, αξίζει να κάνετε την ερώτηση πωςμετάφραση (ή μάλλον - προσαρμόζω). Εάν ξεφεύγουμε από κάθε όνομα ξεχωριστά, τότε μπορείτε να το απαντήσετε ως εξής: διεξοδικά, προσεκτικά, ποιοτικά.

Ανάμεσα στις παιδικές πρεμιέρες του φθινοπώρου.

Εάν υπάρχει και η φωνή σας ή το παιδί σας έχει ήδη βάλει μπροστά στην ανάγκη να πάτε σινεμά, σας συνιστούμε να εξοικειωθείτε με σύντομη λίσταγεγονότα χρήσιμα για να παρακολουθήσετε αυτό το καρτούν. Είναι αλήθεια ότι σύμφωνα με τις πρώτες κριτικές, η πλοκή του καρτούν δεν εξαρτάται από τη σειρά "Η φιλία είναι ένα θαύμα" και δεν χρειάζεται να παρακολουθήσετε το τελευταίο για μια κανονική κατανόηση του τι συμβαίνει. Όμως, καθώς αυτό δεν είναι ακόμα ένα πρωτότυπο καρτούν, αλλά μια κυκλοφορία σε ένα franchise ταινιών με πλούσια ιστορία, τα παρακάτω θα σας φανούν χρήσιμα. Εν συντομία, στο σημείο και με εκατό τοις εκατό επίδραση από την πλευρά του παιδιού - "Μαμά, ξέρεις ποιος είναι αυτός;!".

Είναι τόσο διαφορετικοί, αλλά ακόμα μαζί

Οι κύριοι χαρακτήρες είναι έξι φιλικά νεαρά πόνυ, το καθένα μοναδικό, εκπληκτικό και διαφορετικό με τον δικό του τρόπο. Όπως ίσως έχετε παρατηρήσει, όλοι εδώ έχουν το παρατσούκλι "πόνι", αλλά μέσα σε αυτά τα μαγικά άλογα χωρίζονται σε πόνυ, μονόκερους, πήγασους και αλικερούς. Ναι, αυτά είναι με κέρατο και φτερά ταυτόχρονα. Οι αλόκεροι είναι αναγνωρισμένες ελίτ και πάντα-πάντα πριγκίπισσες. Όχι, κανένας δεν έχει δει ποτέ τα αγόρια alicorn.

Τώρα πρέπει να πασπαλίσετε με ονόματα (και μάλιστα σε δύο μεταφράσεις!), Αλλά δεν χρειάζεται να τα απομνημονεύσετε - απλώς θεωρήστε αυτούς τους χαρακτήρες ως δεδομένους. Παρεμπιπτόντως, η κόρη σας έχει μάλλον το δικό της αγαπημένο. Και αυτός είναι ένας πολύ καλός τρόπος για να μάθετε λίγα περισσότερα για τον εσωτερικό κόσμο του παιδιού.

Και τα πόνυ έχουν επίσης ειδικά διακριτικά - δηλαδή εικόνες στο κότσο - λαμβάνονται κατά τη διαδικασία της ενηλικίωσης, και αυτά είναι καταραμένα σημαντικά σύμβολα.

Twilight Sparkle (Twilight Sparkle).Ο κεντρικός χαρακτήρας είναι επιμελής και ευγενικός, λατρεύει τη μελέτη, την τάξη και τον καθαρό σχεδιασμό. Υποφέρει από υπερβολικά διαβρωτική συνείδηση ​​και άγχος, μερικές φορές σκεπτικιστική και κυνική. Τα διακριτικά της Sparkle με ένα αστέρι, γιατί είναι μια mega-super-cool μάγος, μια από τις καλύτερες στη μαγική της χώρα που ονομάζεται Equestria (μπορεί να μην θυμάστε το όνομα). Το «στοιχείο της αρμονίας» της (ένα μέγα-σούπερ όπλο που βασίζεται στη φιλία όλων των ηρωίδων) είναι, στην πραγματικότητα, μαγεία.

Ω ναι. Πρώτον, η Sparkle είναι ένας μονόκερος, και από το φινάλε της τρίτης σεζόν - ένας alicorn, που αυτόματα την ανεβάζει στον οικοδεσπότη των πριγκίπισσες. Η Πριγκίπισσα της Φιλίας την έκανε τα περισσότερα κύριο πόνυστον κόσμο - Celestia (επίσης πριγκίπισσα, φυσικά!), και αυτή είναι μια εξαιρετική περίπτωση, στην πραγματικότητα, τα πόνυ γεννιούνται με ένα σετ από κέρατα και φτερά.

Σπανιότητα

Με μια λέξη, fashionista. Ένας μονόκερος της μόδας που η δουλειά του είναι τόσο όμορφη όσο και καταπληκτική (άλλωστε, τα αλογάκια σχεδόν ποτέ δεν φορούν ρούχα!). Η σπανιότητα εξακολουθεί να είναι θησαυρός, ο χαρακτήρας της είναι κακομαθημένος και χαϊδεμένος, αλλά είναι πολύ γενναιόδωρη και ενσαρκώνει τη γενναιοδωρία.

Τα διακριτικά είναι κρύσταλλα, απλά τα λατρεύει, αυτό είναι ΚΑΛΥΤΕΡΟΙ ΦΙΛΟΙκορίτσια ©.

Rainbow Dash (Rainbow Dash)

Είναι ταχύτητα. Είναι η πιο αθλητική, μεγαλειώδης και ασυνήθιστη, ο Πήγασος που έκανε το πέταγμα το νόημα της ζωής. Η Rainbow έχει υπερβολική αυτοπεποίθηση (διαβάστε - είναι ακόμα αυθάδη), λατρεύει τα βιβλία περιπέτειας, τις ηλίθιες φάρσες και ονειρεύεται να πετάει σε μεγάλα αθλήματα, αλλά μένει πάντα με φίλους.

Αντιπροσωπεύει την πίστη. Έχετε ήδη μαντέψει για τα διακριτικά.

Fluttershy

Απλώς «χαριτωμένος», συνεσταλμένος, ντροπαλός φιλόζωος. Ο Πήγασος, που φοβάται να πετάξει, φοβάται τους δράκους, φοβάται τα πάντα. Ωστόσο, στο εσωτερικό, ο Fluttershy έχει αυτόν τον πυρήνα. Με όλη την εξωτερική εσωστρέφεια και αφέλεια, μερικές φορές εκπλήσσει πολύ.

Τα διακριτικά - πεταλούδες, είναι η προσωποποίηση της καθολικής καλοσύνης και ό,τι πιο φωτεινό και καλύτερο υπάρχει στους ανθρώπους. Συγγνώμη, πόνι.

Pinkie Pie

Ένα πόνυ που η αποστολή του είναι τα πάρτι, η διασκέδαση και όλα τα υπόλοιπα θετικά. Η ίδια είναι μια βαδίζοντας, πιο συγκεκριμένα, πηδώντας θετική, γκρεμίζοντας τα πάντα στο πέρασμά της με την αδιαπέραστη αισιοδοξία της.

Ο Pinky είναι επαγγελματίας προγραμματιστής πάρτι, ενσαρκώνει τη χαρά και το γέλιο, τα διακριτικά είναι μπαλόνια. Ουάου!

Οινόπνευμα μήλων

Όχι, αυτό δεν είναι το όνομα του αλκοόλ, αλλά Το πραγματικό του όνομαπόνυ. Πρέπει να υπάρχει κάτι για μια φάρμα μήλων, σκληρή δουλειά, επιμονή, σωματική δύναμη και πάλι μια φάρμα μήλων, αλλά θα πούμε απλώς ότι είναι εξωπραγματικά cool. Και δυνατός.

Μπορείτε να αναπνεύσετε, οι κύριοι χαρακτήρες τελείωσαν. Απλώς προσθέστε ότι όλες ζουν σε μια πόλη που ονομάζεται Ponyville, σώζουν τακτικά τον κόσμο, χρησιμοποιούν μια ιδιαίτερη «μαγεία φιλίας» με τα προαναφερθέντα «στοιχεία αρμονίας» και είναι επίσης μοναχικά σκληρά εργαζόμενα κορίτσια στα 20 τους. Όχι, εμφανίζονται και ανδρικοί χαρακτήρες στη σειρά. Ωρες ωρες.

Τα πόνυ είναι πολύ μεγαλύτερα από όσο νομίζετε

Αυτά τα φωτεινά άλογα με μεγάλα μάτια εμφανίστηκαν το 2010, αλλά κατά τη διάρκεια της παιδικής σας ηλικίας ήταν επίσης απλά διαφορετικά. Και μόνο για κορίτσια 6-10 ετών. Η Lauren Faust είναι ο θρυλικός συγγραφέας μιας επανεκκίνησης που πέτυχε (μια σπάνια περίπτωση).

ΕΞΕΛΙΞΗ ΠΟΝΥ ΚΑΙ ΑΛΛΩΝ ΠΟΛΥΘΗΡΩΩΝ

Έτσι μοιάζουν τα πόνυ από τη δεκαετία του '80. Αυτά είναι ακόμα παχουλά. Ωστόσο, πολλά εξωτερικά και εσωτερικά χαρακτηριστικά των ηρωίδων της παλιάς σειράς μετανάστευσαν στη νέα.

«Μπρονιές» υπάρχουν

Έτσι αποκαλούν τους εαυτούς τους οι θαυμαστές της σειράς, είναι δηλαδή «fandom». Και ναι, υπάρχουν πολλοί ενήλικες άνδρες ανάμεσά τους. Θα έρθουν στους κινηματογράφους με τα παιδιά και εσάς. Μην φοβάστε - οι "πανοπλίες" είναι εξαιρετικά ειρηνικά πλάσματα και προσπαθούν να τιμήσουν τα διαθήκη φιλίας που προωθούνται στη σειρά.

Και αν πιο παγκόσμια: το "fandom" ponyash είναι σε θέση να ανταγωνιστεί παρόμοιες κοινότητες στο "Star Wars" ή στο "Harry Potter". Ναι, αγαπητοί, έχουμε μπροστά μας μια πραγματική λατρεία.

Τα πόνυ κάνουν τον κόσμο καλύτερο

Ακολουθεί από το προηγούμενο σημείο. Το "My small Pony" βγάζει σταθερά τους ανθρώπους από την κατάθλιψη, βοηθά να βρουν φίλους και αγάπη στην πραγματικότητα και πιο κάτω στη λίστα. Γενικά, αλλάζουν ζωές δραστικά - έχουμε ήδη μιλήσει για μια τέτοια περίπτωση.

Παρεμπιπτόντως, σύμφωνα με την πλειοψηφία των παιδοψυχολόγων, όλα είναι πολύ καλά στα πόνυ, συνιστώνται για την ικανή ανάπτυξη της προσωπικότητας του παιδιού. Βέβαια, μερικές φορές υπάρχουν ριζικά αντίθετες απόψεις ότι σκοτώνουν παιδιά. Είναι στο χέρι σου, φυσικά, ποιον θα ακούσεις. Όμως είμαστε αλληλέγγυοι με τους ψυχολόγους και θεωρούμε ότι η σειρά είναι πολύ καλή. Όλα στο όνομα της φιλίας!

Είναι πολύ κακώς εντοπισμένοι εδώ.

Εδώ μιλούν σαν επίπεδα χαρτόκουτα. Απλώς, το "My small pony" ήταν εξαιρετικά άτυχο για εμάς με την τοπική προσαρμογή, ειδικά με τη μετάφραση των ονομάτων - εσείς οι ίδιοι μπορεί να το έχετε παρατηρήσει αυτό. Διαφωνίες για το αν ονομάζεται Sparkle ή Twilight ο κύριος χαρακτήραςθα μαίνεται για τις επόμενες δεκαετίες.

ΤΙ ΛΕΓΕΤΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΤΟ ΚΟΥΜΠΙ, ΤΟ ΠΑΡΑΞΙ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΓΝΩΣΤΑ ΠΟΛΥΘΗΡΩΑ

Παρεμπιπτόντως, σύμφωνα με τις πρώτες κριτικές, η ταινία ήταν λίγο πιο τυχερή - τουλάχιστον η μεταγλώττιση δεν προκάλεσε ναυτία στους πρώτους εγχώριους θεατές, αντίθετα.

Υπάρχουν και άλλα ζώα εκεί

Μην πόνυ μόνο αυτό το σύμπαν είναι ζωντανό. Διάφοροι δράκοι, γάτες, γαϊδούρια, σκύλοι και άλλα ζώα βρίσκονται εκεί σε κάθε βήμα, και στην ταινία θα υπάρχουν ακόμη περισσότερα από αυτό το καλό. Ταυτόχρονα, μερικά από τα ζώα είναι έξυπνα, όπως τα ίδια τα πόνυ, και άλλα όχι, απλά κατοικίδια. Αναρωτιέμαι τι είδους σχέση είναι ο ορθός γάτα που μιλάειαπό την ταινία με τη γάτα Opal, το αγαπημένο του Rarity;

Είναι ιδιαίτερα καλό εδώ με μυθολογικά πλάσματα, τόσο από τους θρύλους μας, όπως γρύπες και μαντικόρ, όσο και επινοημένα. Ναι, Discord, είμαστε και για σένα.

Τα ίδια τα πόνυ χωρίζονται επίσης συνεχώς σε κρυστάλλινα πόνυ, λυκάνθρωπους, και οι συγγραφείς εξακολουθούν να γνωρίζουν ποια. Στην ταινία θα δούμε πόνυ γοργόνας - μια υπέροχη προσθήκη, πιστεύεις; Παρεμπιπτόντως, υπάρχει και ένας άλλος κόσμος όπου οι ίδιες ηρωίδες εμφανίζονται ως άνθρωποι. Αλλά αυτό δεν είναι απολύτως τίποτα, μην σφυρώνετε το κεφάλι σας.

Η παράσταση είναι πολύ πιο δραματική από όσο νομίζετε

Και μπορεί να σας αρέσει. Τουλάχιστον σειρά ιστοριών, αυτά είναι τα επεισόδια 1-2 και 25-26 καθεμίας από τις επτά σεζόν. Όλα στο ενδιάμεσο είναι αυτόνομες, καθημερινές περιπέτειες στο όνομα της φιλίας, που επηρεάζουν την πλοκή μόνο στο βαθμό που. Αλλά τι ποικιλία θεμάτων! Ειδικά τις επόμενες σεζόν συζητιούνται εξαιρετικά σημαντικά και πολύ ώριμα πράγματα. Σχετικά με τη φήμη και τη μόδα, την εξαπάτηση και τις επιχειρήσεις, τη δύναμη και το έγκλημα, τη σημασία του να είσαι ο εαυτός σου και ούτω καθεξής.

Η κάλυψη των ειδών και των τοποθεσιών είναι επίσης εντυπωσιακή. Ταυτόχρονα, στις πλοκές, όλα δεν πάνε πάντα σύμφωνα με το σχέδιο και όχι σύμφωνα με τα templates, υπάρχουν εγκάρσια μυστικά, προσεκτικά μεταφερόμενα από εποχή σε εποχή, «τσιπάκια», στρεβλά και ευρηματικά σενάρια. Γενικά η σειρά Πραγματικάενδιαφέρον για ενήλικες.

Πιο συγκεκριμένα, ειδικά για τους ενήλικες, γιατί είναι για αυτή την κατηγορία τηλεθεατών που κρύβονται πολλά νόστιμα πράγματα στο «Μικρό μου πόνυ». Λεπτές υποδείξεις και πονηρές αναφορές, το δικό σου «Doctor Who», κάθε είδους «πασχαλινά αυγά» και επίκαιρη ειρωνεία. Ωστόσο, μπορεί να μην θυμάστε αυτό το σημείο: ταινία μεγάλου μήκουςεπικεντρώθηκε στο παιδικό κοινό. Υπάρχει όμως περίπτωση λίγη από αυτή τη χαρά να μείνει στους γονείς.

Και εδώ είναι η Aria Cadence, μια δραματική στιγμή από το φινάλε της 2ης σεζόν, με έναν κακό λυκάνθρωπο που προσποιείται ότι είναι πριγκίπισσα. Απλώς ακούστε, παρακολουθήστε και απολαύστε το είδος της εκπομπής «παιδιών».

My Little Pony: Η φιλία είναι μαγική(συντομογραφία MLP: FiM) είναι μια σειρά κινουμένων σχεδίων του 2010 σχετικά με τα μικρά πόνυ που ζουν στη φανταστική χώρα της Ιππασίας, καθώς και για τις διάφορες περιπέτειές τους. Αντιστοιχεί στην τέταρτη γενιά (G4) παιχνιδιών πόνυ (δημιουργία της Hasbro), πριν από αυτήν υπήρχαν μερικές σειρές κινουμένων σχεδίων franchise που γυρίστηκαν τη δεκαετία του '80. Τυπικά, όλες οι σειρές είναι ένα είδος προσθήκης στα κύρια προϊόντα (δηλαδή, παιχνίδια για παιδιά), αλλά μόνο το MLP: FiM έγινε ενδιαφέρον για τους ενήλικες όπως είναι, σε μεγάλο βαθμό χάρη στο χαριτωμένο (αν και απλό) animation, φωτεινό, αξέχαστο χαρακτήρες, πρωτότυπες παραγωγές της σειράς καθώς και vinrar voice acting. Μπορούμε να πούμε ότι πρόκειται για ένα πολύ επιτυχημένο remake της παλιάς σειράς.

Η σειρά δημιουργήθηκε από την animator Lauren Faust με βάση τα δικά της σχέδια - επανασχεδιασμένους και στυλιζαρισμένους παλιούς χαρακτήρες από την πρώτη γενιά του Pony. Η Faust δημοσίευσε τα σχέδιά της στο DeviantArt, όπου την παρατήρησε η Hasbro. Στο έργο συμμετέχει επίσης ο Rob Renzetti, δημιουργός της σειράς κινουμένων σχεδίων «My Life as a Teenage Robot». Η τεχνολογία του καρτούν είναι δισδιάστατη κινούμενη εικόνα Flash. Επί αυτή τη στιγμήτο δίκτυο έχει 26 επεισόδια στα αγγλικά που αποτελούν την πρώτη σεζόν, καθώς και ρώσικους υπότιτλους. Το φθινόπωρο του 2011 άρχισε να προβάλλεται η δεύτερη σεζόν.

Ήρωες

Κύριοι χαρακτήρες

Από τα αριστερά στα δεξιά:
Pinkie Pie, Rarity, Twilight Sparkle, Applejack, Fluttershy.
Κορυφή: Rainbow Dash

• Pinkie Pie- εκκεντρικό, εκκεντρικό (μερικές φορές σε σημείο παραφροσύνης), αλλά εξαιρετικά χαρούμενο, χαρούμενο και πολύ ενεργητικό πόνυ της γης. Ξέρει να ψήνει μάφιν και άλλα προϊόντα ζαχαροπλαστικής, κάτι που κάνει (ωστόσο τα περισσότερα γλυκά τα τρώει αμέσως επί τόπου). Του αρέσει να κάνει πάρτι και να συνθέτει τραγούδια.

• Rainbow Dash- Pony Pegasus, ένα από τα λιγότερο θηλυκά πόνυ ανάμεσα στα έξι. Στην πραγματικότητα, είναι μια τοπική ενσάρκωση του Sonic. Πετάει πολύ γρήγορα, (ξέρει πώς να μεταβαίνει σε υπερηχητικό), λατρεύει την ταχύτητα, του αρέσει να επιδεικνύει τα ταλέντα του μπροστά σε κοινό ή να προκαλεί κάποιον, δεν ανέχεται κάτι βαρετό. Του αρέσει να ροχαλίζει ενώ οι άλλοι εργάζονται. Όπως οι περισσότεροι Πήγασοι, ελέγχει τον καιρό: δηλ. καθαρίζει τον ουρανό από τα σύννεφα, ή αντίθετα τα οδηγεί μαζί.

• Σπανιότητα- Σχεδιαστής μόδας μονόκερος, ιδιοκτήτης μπουτίκ και ράβει ρούχα. Η μόδα, η αίγλη, η χάρη, η αίσθηση του στυλ και η ικανότητα να είσαι όμορφη - όλα αυτά αφορούν αυτήν. Σε τέτοια θέματα, είναι σχολαστική σε σημείο βαρετή, που εκφράζεται στις περισσότερες περιπτώσεις, ο φόβος να λερωθεί (και, κατά συνέπεια, η απόρριψη της σκληρής δουλειάς), να επιτρέψει το παραμικρό χάος στην μπουτίκ της ή ακόμα και ο φόβος να πιαστεί στη βροχή, που θα καταστρέψει τα μαλλιά της.

• λάμψη του λυκόφωτος- ο κύριος χαρακτήρας της σειράς, ο μάγος μονόκερος. Λεπτομερής, λογικός, ακριβής. Ακολουθεί έναν αρκετά απομονωμένο τρόπο ζωής, μελετώντας βιβλία για τη μαγεία και γενικά, της λείπουν μόνο γυαλιά για να γίνει σπασίκλα. Ως αποτέλεσμα, μια κανονική, πλήρης ζωή με όλα τα χαρακτηριστικά της, που της προσφέρουν οι φίλοι της, αποδεικνύεται συχνά θαύμα για εκείνη. Ζει με τον κολλητό του - έναν μικρό δράκο (μωρό δράκο), Ακίδα, σπουδάζει τη Μαγεία της Φιλίας, για την οποία, όπως φαίνεται, λαμβάνει υποτροφία ή κάτι τέτοιο.

• Οινόπνευμα μήλων- πόνυ της γης, αγρότης και καουμπόισσα (αν δεδομένη λέξηγενικά ισχύει για πόνυ). Το πιο προσγειωμένο πόνυ από τα έξι, σκέφτεται το πιο πραγματιστικό και στις περισσότερες περιπτώσεις λογικό. Δεν έχει σχεδόν καθόλου κατσαρίδες στο κεφάλι της - ως αποτέλεσμα, είναι εργατική, αξιόπιστη και ξέρει τι κάνει. Λίγο βαρετό. Μαζί με την τεράστια οικογένεια της Apple, κατέχει γεωργική γη όπου καλλιεργούνται μήλα. Εκτός από το ότι εργάζεται στο ίδιο το αγρόκτημα, πουλά μήλα και δεν φοβάται τη βρώμικη δουλειά. Ο μόνος από τους έξι που φοράει κόμμωση είναι ένα καουμπόικο καπέλο, το οποίο σχεδόν ποτέ δεν αποχωρίζεται. Α, ναι, μιλάει με προφορά Τέξας.

• Fluttershy- πολύ ήσυχο, ντροπαλό και συνεσταλμένο pony pegasus. Ασχολείται με τη φροντίδα των άγριων ζώων. V συνηθισμένη ζωή- εξαιρετικά απαλό και ντροπαλό. Μιλάει σπάνια, και αν μιλάει, είναι πολύ ήσυχο, μόλις ακούγεται. Ωστόσο, για αυτήν, όπως και για κανέναν άλλο, ισχύει το ρητό για μια ήσυχη πισίνα. Και αυτό δεν είναι τυχαίο.

• Ακίδα- όπως ήδη σημειώθηκε, ο δράκος, βοηθός του Λυκόφωτος, τον οποίο αντιμετωπίζει ως μεγαλύτερη αδερφή. Από τη φύση του είναι ευθύς, ειρωνικός (μερικές φορές σε σημείο σαρκασμού), λίγο ανόητος. Του αρέσει να κοιμάται, αν και προσπαθεί πάντα να εκπληρώνει ευσυνείδητα τα καθήκοντά του, που περιλαμβάνουν τον καθαρισμό του σπιτιού, την αναζήτηση των απαραίτητων βιβλίων στη βιβλιοθήκη, την αποστολή αλληλογραφίας κ.λπ. Τρέφει βαθιά συμπάθεια για το Rarity, για χάρη του οποίου είναι έτοιμος να πάει ακόμα και στα πέρατα του κόσμου. Σε περίπτωση οποιουδήποτε προβλήματος, καταφέρνει σχεδόν πάντα να βγει από το νερό, δεν είναι γνωστό, είτε λόγω της φυσικής του επινοητικότητας, είτε λόγω της τύχης του.

Μικροί ήρωες

• Πριγκίπισσα Λούνα- Η μικρότερη αδερφή της Σελέστια, επίσης αλικέρας. Όπως λέει ο μύθος, κάποτε δεν της άρεσε το γεγονός ότι κατά τη διάρκεια της βασιλείας της, όλοι οι υπήκοοί της ξεκουράζονταν σε βαθύ ύπνο, ενώ η αδερφή της ήταν καθημερινά στο επίκεντρο. Το κακό alter ego της, το Nightmare Moon, εμφανίστηκε εδώ. Η Nightmare Moon προσπάθησε να ανατρέψει τη Celestia, αλλά χωρίς αποτέλεσμα, για την οποία εξορίστηκε στο φεγγάρι για μια περίοδο 1000 ετών για πάντα. Στην πρώτη σεζόν εμφανίζεται μόνο στο πιλοτικό επεισόδιο, στη δεύτερη - στο επεισόδιο Luna Eclipsed. Πρέπει να πω ότι η εικόνα ενός ήσυχου σπασίκλας που δημιουργήθηκε και αγαπήθηκε (καθόλη τη διάρκεια της απουσίας της) από πολλούς από τους οπλισμούς αυτής της σειράς καταστράφηκε ριζικά, εν μέρει - από την εκκεντρική συμπεριφορά της πριγκίπισσας, εν μέρει - από την CANTERLOTS ROYAL CPSE VOICE της.

• Trixie- ένας μονόκερος πόνυ, που μαθαίνει και μαγεία, όπως το Twilight, αλλά σε πολύ απλό επίπεδο. Έφτασε στο Ponyville για να δείξει σε όλους τις μαγικές της ικανότητες (ή μάλλον την ικανότητα ενός μάγου), αλλά και για να επιδείξει την ψυχραιμία της. Εμφανίζεται μόνο σε ένα επεισόδιο της πρώτης σεζόν.

• Cutie Mark Crusaders- μια τριάδα από αστεία νεαρά πόνυ - Applebloom, Scootaloo και Sweetie Belle - τα οποία, σε αντίθεση με τους συνομηλίκους τους, δεν έχουν ακόμα σημάδια από τη μοίρα, κάτι που είναι πολύ απογοητευτικό για αυτούς. Έχοντας ενωθεί, αποκαλούσαν τους εαυτούς τους Marksseekers και άρχισαν να αναζητούν το κάλεσμά τους όπου ήταν δυνατόν, δίνοντας μερικές φορές στους άλλους (και μερικές φορές στους εαυτούς τους) μη απατηλά προβλήματα. Συχνά μαλώνουν και μαλώνουν μεταξύ τους.

• Big Macintosh- Ο μεγαλύτερος αδερφός του Applejack, ένα μεγάλο και δυνατό πόνυ. Η συνθηματική φράση του "E-eyup" (δηλαδή "A-agams"), που προφέρεται αργά, με ένα κοψίδι στην πρώτη συλλαβή, υπογραμμίζει τέλεια την ησυχία του.

• Ζέκορα- μια ζέβρα που ζει στο Ponyville - ή μάλλον, όχι από μόνη της, αλλά στο κοντινό μέρος του Ever-Wild Forest. Μιλάει αλληγορίες, παρασκευάζει φίλτρα και άλλες μαγείες, κάτι που είναι ξεκάθαρα αντίθετο με το Twilight με την επιστημονική της προσέγγιση στη μελέτη της μαγείας. Αρχικά, θεωρήθηκε στο Ponyville σχεδόν ένα παγκόσμιο κακό, λόγω του μυστικού μυστηρίου του, αλλά στην πραγματικότητα αποδείχθηκε φιλικό και πιστό. Μιλάει με αφρικανική προφορά.

• Οι Wonderbolts- μια ομάδα Πήγασου που κάνει κάθε είδους ακροβατικά στον αέρα, παρόμοια με αυτά σε μια αεροπορική επίδειξη. Τα Wonderbolts είναι παρόντα σε πολλές γιορτές και είναι επίσης είδωλα για το Rainbow Dash.

• Διχόνοια- ευφυής γενιά χαοτικής αντιγραφής χρωμοσωμάτων, τοπική προσαρμογή του Τζόκερ. Ο βασικός κακός των δύο εισαγωγικών επεισοδίων της δεύτερης σεζόν. Είναι ένα πλάσμα με το κεφάλι ενός πόνυ, τα μέλη ενός αλόγου, δράκου, γρύπα και λιονταριού και ουρά δράκου. τοπικά - «δραγωνακβίς». Σύμφωνα με την πλοκή, κυβέρνησε την Equestria πριν από την εμφάνιση της Celestia και της Σελήνης, κρατώντας τη χώρα σε συνεχές χάος και αναταραχή. Στη συνέχεια, ανατράπηκε και μετατράπηκε σε τσιμεντένιο άγαλμα. Η διχόνοια δεν είναι ανόητη και μάλλον συνετή, παρά την εξωτερική επιπολαιότητα. Έχει πάθος για τις εκκεντρικές γελοιότητες και τις χλευαστικές ομιλίες, καθώς και για κάθε είδους αστεία που του φαίνονται αστεία.

Μερικά ενδιαφέροντα γεγονότα

• Η μορφή διακυβέρνησης στην Ιππασία είναι μια απόλυτη μοναρχία. Όλη η δύναμη ανήκει σε ένα πόνυ, πιο συγκεκριμένα, στον αλόκερο - την πριγκίπισσα Celestia (αν και όλα είναι πολύ πιο ενδιαφέροντα από ό, τι φαίνεται με την πρώτη ματιά). Στο περιβάλλον των θαυμαστών, υπάρχουν πολλές θεωρίες σχετικά με αυτήν ακριβώς τη δύναμη γενικά, και την Celestia ειδικότερα. Δεν συμφωνούν όλοι καθολική Αγάπηκαι κατανόηση.

• Το Discord καταγγέλλει ανοιχτά τη Celestia σχετικά με τη στάση της απέναντι στους εχθρούς της και, πιθανώς, με τις μεθόδους κατοχής της εξουσίας: "Τελικά, δεν κάνω τα πόνυ πέτρα!"

• Εκτός από, στην πραγματικότητα, τη βασιλεία, η Celestia είναι υπεύθυνη για την αλλαγή της ημέρας (μετά την εκδίωξη του Nightmare Moon στη Σελήνη - και τη νύχτα επίσης) και είναι σε αυτήν που το Twilight είναι υπεύθυνο για την εκτέλεση του έργου του - η μελέτη της Μαγείας της Φιλίας.

• Η Celestia είναι ο μοναδικός ιδιοκτήτης των ενήλικων αναλογιών του σώματος, καθώς και της «αιθέριας» χαίτης και ουράς. Η Λούνα, αν και μοιάζει με την αδερφή της, είναι κάπως μικρότερη από την Celestia και διαφέρει από αυτήν στην «κανονική» ουρά και χαίτη. Η Nightmare Moon με τη σειρά της μοιάζει πολύ περισσότερο με την Celestia στις σωματικές αναλογίες και εξάλλου η ουρά και η χαίτη της είναι επίσης «αιθέρια».

• Το παλάτι στο Canterlot είναι η δεύτερη κατοικία των πριγκίπισσες. Το πρώτο, για άγνωστους λόγους, εγκαταλείφθηκε. Τα ερείπιά του βρίσκονται στα βάθη του Everfree Forest.

• Το τέλος του εναρκτήριου επεισοδίου της δεύτερης σεζόν μοιάζει πολύ με τελική σκηνήαπό την ταινία "Star Wars" (Επεισόδιο IV - Μια Νέα Ελπίδα).

• Τα πόνυ είναι ζωόμορφα, περπατούν δηλαδή με τέσσερα πόδια, αλλά ζουν σε ανθρωπόμορφο περιβάλλον. Μερικά από τα πράγματα που απαιτούν τα χέρια γίνονται με το στόμα, για παράδειγμα (γράψιμο) ή με την ουρά (για παράδειγμα, ξετύλιγμα του λάσο), μερικά με οπλές. Μερικές φορές παίρνουν ανθρωπόμορφες δίποδες στάσεις, αλλά δεν περπατούν με αυτόν τον τρόπο. Οι μονόκεροι έχουν επίσης τηλεκίνηση.

• Η συντριπτική πλειοψηφία των χαρακτήρων της σειράς είναι γυναίκες.

• Στην ίδια τη σειρά, υπάρχουν πολλές αναφορές σε διάφορες ταινίες, κινούμενα σχέδια ή παιχνίδια.

Στα κινούμενα σχέδια "My Little Ponies: Friendship is Magic!" και "Equestria Girls" υπάρχουν πολλοί δευτερεύοντες χαρακτήρες, ακόμη και χαρακτήρες φόντου, οι οποίοι ουσιαστικά δεν υστερούν από τους κύριους χαρακτήρες στη δημοτικότητά τους.

Η κυρίαρχη ελίτ της χώρας της Ιππασίας είναι πολύ αγαπητή σε πολλούς θαυμαστές της σειράς, επειδή αυτά τα alicorn πόνυ είναι πραγματικές πριγκίπισσες με τα δικά τους βασιλικά χαρακτηριστικά και μοναδικά καθήκοντα. Η κύρια πριγκίπισσα Celestia απεικονίζεται ως ένας ψηλός λευκός αλόκερος με μεγάλα φτερά και ένα κέρατο, και η μακριά χαίτη της λαμπυρίζει με λεπτές αποχρώσεις παστέλ χρωμάτων. Η Celestia έχει μια μικρότερη αδερφή - την πριγκίπισσα Luna, η οποία στην αρχή της ιστορίας για τα μικρά πόνυ είναι ο κύριος αρνητικός χαρακτήρας. Η πριγκίπισσα Λούνα, στη θυμωμένη της ενσάρκωση, μετατρέπεται σε Εφιαλτική Σελήνη (Moon Pony) - το σώμα της γίνεται μαύρο και το κεφάλι της στέφεται με ένα δυσοίωνο κράνος. Στην κανονική, ευγενική της ενσάρκωση, το σώμα της Πριγκίπισσας της Σελήνης είναι σκούρο μπλε και η χαίτη της λάμπει από πολλά αστέρια. Δεδομένου ότι η ειρήνη επικράτησε ξανά μεταξύ των αδελφών, η Celestia είναι υπεύθυνη για την κίνηση του ήλιου στον ουρανό και η πριγκίπισσα Luna κυβερνά τη νύχτα. Μια άλλη Πριγκίπισσα της Ιππασίας που κατέχει την Crystal Empire είναι η Princess Cadance. Στην ιστορία, παντρεύεται τον Shining Armor, τον αδερφό του κύριου χαρακτήρα, Twilight Sparkle. Πριν από το γάμο, της συμβαίνει μια μεγάλη ατυχία - η σκοτεινή και ανατριχιαστική βασίλισσα Χρυσαλίδα διεισδύει στο σώμα του Cadance, ο οποίος σχεδόν καταφέρνει να καταλάβει την εξουσία στην Equestria.

Μεταξύ των μάγων της Equestria, ξεχωρίζει η μάγισσα Zecora - αυτή είναι μια ασυνήθιστη πόνυ-ζέβρα που ζει στο Evergreen Forest. Ο Zecora είναι πολύ σοφός, πάντα έτοιμος να βοηθήσει με ένα ξόρκι, φίλτρο ή συμβουλές. Μια άλλη μάγισσα με το όνομα Trixie έχασε σε μια μαγική αντιπαράθεση με το Twilight Sparkle: αποδείχθηκε ότι η Trixie είναι απλώς ένας καυχησιάρης και η μαγεία της μοιάζει περισσότερο με μαγικά κόλπα.

Στο καρτούν "Equestria Girls", εμφανίζεται μια άλλη αρνητική ηρωίδα - το Sunset Shimmer, που ξέρει πώς να μετατραπεί σε έναν κακό δαίμονα. Για να σταματήσει το πονηρό σχέδιο του Sunset, το Twilight Sparkle ταξιδεύει στον ανθρώπινο κόσμο και εκεί συναντά όλα τα μικρά πόνυ σε ανθρώπινη μορφή.

Τα μικρά πόνυ, μαθητές δημοτικού, δεν είναι λιγότερο δημοφιλή από τις πριγκίπισσες. Ένα γήινο πόνυ που ονομάζεται Apple Bloom (η αδερφή του Apple Jack), μαζί με τον μονόκερο Sweetie Belle (αδελφή του Rarity) και το πόνι Πήγασος Scootaloo, σχηματίζουν την ομάδα Mark Seekers. Μαζί, αυτά τα πόνυ προσπαθούν να βρουν το πεπρωμένο τους και να αποκτήσουν τα πολυπόθητα διακριτικά. Οι "Mark Seekers" έχουν μερικούς κακοπροαίρετους - τα αλαζονικά και αλαζονικά πόνυ Diamond Tiara και Silver Spoon.

Δεν είναι όλοι οι χαρακτήρες στον κόσμο του My Little Pony άλογα, Πήγασος ή μονόκεροι. Ο πιο διάσημος από αυτούς τους χαρακτήρες είναι ο δράκος Spike. Παίζει το ρόλο του βοηθού του Twilight Sparkles και ονειρεύεται να κερδίσει την καρδιά του Rarity. Ενώ όμως είναι ακόμα ένας μικρός και καθόλου τρομακτικός δράκος, τον οποίο το Twilight και άλλοι αντιλαμβάνονται ως αδερφάκι. Μεταξύ άλλων ηρώων που δεν είναι πόνυ, αξίζει να θυμηθούμε τον αρνητικό χαρακτήρα Discord, τον άρχοντα του χάους, που μοιάζει με μείγμα πολλών ζώων. Χάρη στις προσπάθειες του Flatershy και όλων των άλλων πόνι, πηγαίνει στη φωτεινή πλευρά. Αναμεταξύ λαϊκοί ήρωεςΥπάρχουν μερικά "My Little Ponies" που είναι σχεδόν αόρατα στα κινούμενα σχέδια, αλλά εξακολουθούν να απολαμβάνουν την αγάπη εκατομμυρίων θαυμαστών. Αυτό, συγκεκριμένα, είναι ένα γκρίζο πόνυ-πήγασος με το όνομα Derpy, το οποίο διακρίνεται εύκολα από τα μάτια του που κοιτάζουν προς διαφορετικές κατευθύνσεις. Επίσης πολύ δημοφιλή είναι τα DJ Pon-3 (Vinyl Scratch), Octavia Melody, Lyra Heartstrings και πολλά άλλα πόνυ.

Ανάμεσα στις παιδικές πρεμιέρες του φθινοπώρου.

Εάν υπάρχει και η φωνή σας ή το παιδί σας έχει ήδη βάλει μπροστά στην ανάγκη να πάτε στον κινηματογράφο, σας συνιστούμε να εξοικειωθείτε με μια σύντομη λίστα γεγονότων που είναι χρήσιμα για να παρακολουθήσετε αυτό το καρτούν. Είναι αλήθεια ότι σύμφωνα με τις πρώτες κριτικές, η πλοκή του καρτούν δεν εξαρτάται από τη σειρά "Η φιλία είναι ένα θαύμα" και δεν χρειάζεται να παρακολουθήσετε το τελευταίο για μια κανονική κατανόηση του τι συμβαίνει. Όμως, καθώς αυτό δεν είναι ακόμα ένα πρωτότυπο καρτούν, αλλά μια κυκλοφορία σε ένα franchise ταινιών με πλούσια ιστορία, τα παρακάτω θα σας φανούν χρήσιμα. Εν συντομία, στο σημείο και με εκατό τοις εκατό επίδραση από την πλευρά του παιδιού - "Μαμά, ξέρεις ποιος είναι αυτός;!".

Είναι τόσο διαφορετικοί, αλλά ακόμα μαζί

Οι κύριοι χαρακτήρες είναι έξι φιλικά νεαρά πόνυ, το καθένα μοναδικό, εκπληκτικό και διαφορετικό με τον δικό του τρόπο. Όπως ίσως έχετε παρατηρήσει, όλοι εδώ έχουν το παρατσούκλι "πόνι", αλλά μέσα σε αυτά τα μαγικά άλογα χωρίζονται σε πόνυ, μονόκερους, πήγασους και αλικερούς. Ναι, αυτά είναι με κέρατο και φτερά ταυτόχρονα. Οι αλόκεροι είναι αναγνωρισμένες ελίτ και πάντα-πάντα πριγκίπισσες. Όχι, κανένας δεν έχει δει ποτέ τα αγόρια alicorn.

Τώρα πρέπει να πασπαλίσετε με ονόματα (και μάλιστα σε δύο μεταφράσεις!), Αλλά δεν χρειάζεται να τα απομνημονεύσετε - απλώς θεωρήστε αυτούς τους χαρακτήρες ως δεδομένους. Παρεμπιπτόντως, η κόρη σας έχει μάλλον το δικό της αγαπημένο. Και αυτός είναι ένας πολύ καλός τρόπος για να μάθετε λίγα περισσότερα για τον εσωτερικό κόσμο του παιδιού.

Και τα πόνυ έχουν επίσης ειδικά διακριτικά - δηλαδή εικόνες στο κότσο - λαμβάνονται κατά τη διαδικασία της ενηλικίωσης, και αυτά είναι καταραμένα σημαντικά σύμβολα.

Twilight Sparkle (Twilight Sparkle).Ο κεντρικός χαρακτήρας είναι επιμελής και ευγενικός, λατρεύει τη μελέτη, την τάξη και τον καθαρό σχεδιασμό. Υποφέρει από υπερβολικά διαβρωτική συνείδηση ​​και άγχος, μερικές φορές σκεπτικιστική και κυνική. Τα διακριτικά της Sparkle με ένα αστέρι, γιατί είναι μια mega-super-cool μάγος, μια από τις καλύτερες στη μαγική της χώρα που ονομάζεται Equestria (μπορεί να μην θυμάστε το όνομα). Το «στοιχείο της αρμονίας» της (ένα μέγα-σούπερ όπλο που βασίζεται στη φιλία όλων των ηρωίδων) είναι, στην πραγματικότητα, μαγεία.

Ω ναι. Πρώτον, η Sparkle είναι ένας μονόκερος, και από το φινάλε της τρίτης σεζόν - ένας alicorn, που αυτόματα την ανεβάζει στον οικοδεσπότη των πριγκίπισσες. Έγινε Πριγκίπισσα της Φιλίας από το πιο σημαντικό πόνι στον κόσμο - την Celestia (επίσης πριγκίπισσα, φυσικά!), Και αυτή είναι μια εξαιρετική περίπτωση, στην πραγματικότητα, τα πόνυ γεννιούνται με ένα σετ από κέρατα και φτερά. .

Σπανιότητα

Με μια λέξη, fashionista. Ένας μονόκερος της μόδας που η δουλειά του είναι τόσο όμορφη όσο και καταπληκτική (άλλωστε, τα αλογάκια σχεδόν ποτέ δεν φορούν ρούχα!). Η σπανιότητα εξακολουθεί να είναι θησαυρός, ο χαρακτήρας της είναι κακομαθημένος και χαϊδεμένος, αλλά είναι πολύ γενναιόδωρη και ενσαρκώνει τη γενναιοδωρία.

Τα διακριτικά - κρύσταλλα, απλά τα λατρεύει, άλλωστε είναι οι καλύτεροι φίλοι των κοριτσιών ©.

Rainbow Dash (Rainbow Dash)

Είναι ταχύτητα. Είναι η πιο αθλητική, μεγαλειώδης και ασυνήθιστη, ο Πήγασος που έκανε το πέταγμα το νόημα της ζωής. Η Rainbow έχει υπερβολική αυτοπεποίθηση (διαβάστε - είναι ακόμα αυθάδη), λατρεύει τα βιβλία περιπέτειας, τις ηλίθιες φάρσες και ονειρεύεται να πετάει σε μεγάλα αθλήματα, αλλά μένει πάντα με φίλους.

Αντιπροσωπεύει την πίστη. Έχετε ήδη μαντέψει για τα διακριτικά.

Fluttershy

Απλώς «χαριτωμένος», συνεσταλμένος, ντροπαλός φιλόζωος. Ο Πήγασος, που φοβάται να πετάξει, φοβάται τους δράκους, φοβάται τα πάντα. Ωστόσο, στο εσωτερικό, ο Fluttershy έχει αυτόν τον πυρήνα. Με όλη την εξωτερική εσωστρέφεια και αφέλεια, μερικές φορές εκπλήσσει πολύ.

Τα διακριτικά - πεταλούδες, είναι η προσωποποίηση της καθολικής καλοσύνης και ό,τι πιο φωτεινό και καλύτερο υπάρχει στους ανθρώπους. Συγγνώμη, πόνι.

Pinkie Pie

Ένα πόνυ που η αποστολή του είναι τα πάρτι, η διασκέδαση και όλα τα υπόλοιπα θετικά. Η ίδια είναι μια βαδίζοντας, πιο συγκεκριμένα, πηδώντας θετική, γκρεμίζοντας τα πάντα στο πέρασμά της με την αδιαπέραστη αισιοδοξία της.

Ο Pinky είναι επαγγελματίας προγραμματιστής πάρτι, ενσαρκώνει τη χαρά και το γέλιο, τα διακριτικά είναι μπαλόνια. Ουάου!

Οινόπνευμα μήλων

Όχι, αυτό δεν είναι το όνομα του αλκοόλ, αλλά το πραγματικό όνομα του πόνυ. Πρέπει να υπάρχει κάτι για μια φάρμα μήλων, σκληρή δουλειά, επιμονή, σωματική δύναμη και πάλι μια φάρμα μήλων, αλλά θα πούμε απλώς ότι είναι εξωπραγματικά cool. Και δυνατός.

Μπορείτε να αναπνεύσετε, οι κύριοι χαρακτήρες τελείωσαν. Απλώς προσθέστε ότι όλες ζουν σε μια πόλη που ονομάζεται Ponyville, σώζουν τακτικά τον κόσμο, χρησιμοποιούν μια ιδιαίτερη «μαγεία φιλίας» με τα προαναφερθέντα «στοιχεία αρμονίας» και είναι επίσης μοναχικά σκληρά εργαζόμενα κορίτσια στα 20 τους. Όχι, εμφανίζονται και ανδρικοί χαρακτήρες στη σειρά. Ωρες ωρες.

Τα πόνυ είναι πολύ μεγαλύτερα από όσο νομίζετε

Αυτά τα φωτεινά άλογα με μεγάλα μάτια εμφανίστηκαν το 2010, αλλά κατά τη διάρκεια της παιδικής σας ηλικίας ήταν επίσης απλά διαφορετικά. Και μόνο για κορίτσια 6-10 ετών. Η Lauren Faust είναι ο θρυλικός συγγραφέας μιας επανεκκίνησης που πέτυχε (μια σπάνια περίπτωση).

ΕΞΕΛΙΞΗ ΠΟΝΥ ΚΑΙ ΑΛΛΩΝ ΠΟΛΥΘΗΡΩΩΝ

Έτσι μοιάζουν τα πόνυ από τη δεκαετία του '80. Αυτά είναι ακόμα παχουλά. Ωστόσο, πολλά εξωτερικά και εσωτερικά χαρακτηριστικά των ηρωίδων της παλιάς σειράς μετανάστευσαν στη νέα.

«Μπρονιές» υπάρχουν

Έτσι αποκαλούν τους εαυτούς τους οι θαυμαστές της σειράς, είναι δηλαδή «fandom». Και ναι, υπάρχουν πολλοί ενήλικες άνδρες ανάμεσά τους. Θα έρθουν στους κινηματογράφους με τα παιδιά και εσάς. Μην φοβάστε - οι "πανοπλίες" είναι εξαιρετικά ειρηνικά πλάσματα και προσπαθούν να τιμήσουν τα διαθήκη φιλίας που προωθούνται στη σειρά.

Και αν πιο παγκόσμια: το "fandom" ponyash είναι σε θέση να ανταγωνιστεί παρόμοιες κοινότητες στο "Star Wars" ή στο "Harry Potter". Ναι, αγαπητοί, έχουμε μπροστά μας μια πραγματική λατρεία.

Τα πόνυ κάνουν τον κόσμο καλύτερο

Ακολουθεί από το προηγούμενο σημείο. Το "My small Pony" βγάζει σταθερά τους ανθρώπους από την κατάθλιψη, βοηθά να βρουν φίλους και αγάπη στην πραγματικότητα και πιο κάτω στη λίστα. Γενικά, αλλάζουν ζωές δραστικά - έχουμε ήδη μιλήσει για μια τέτοια περίπτωση.

Παρεμπιπτόντως, σύμφωνα με την πλειοψηφία των παιδοψυχολόγων, όλα είναι πολύ καλά στα πόνυ, συνιστώνται για την ικανή ανάπτυξη της προσωπικότητας του παιδιού. Βέβαια, μερικές φορές υπάρχουν ριζικά αντίθετες απόψεις ότι σκοτώνουν παιδιά. Είναι στο χέρι σου, φυσικά, ποιον θα ακούσεις. Όμως είμαστε αλληλέγγυοι με τους ψυχολόγους και θεωρούμε ότι η σειρά είναι πολύ καλή. Όλα στο όνομα της φιλίας!

Είναι πολύ κακώς εντοπισμένοι εδώ.

Εδώ μιλούν σαν επίπεδα χαρτόκουτα. Απλώς, το "My small pony" ήταν εξαιρετικά άτυχο για εμάς με την τοπική προσαρμογή, ειδικά με τη μετάφραση των ονομάτων - εσείς οι ίδιοι μπορεί να το έχετε παρατηρήσει αυτό. Η συζήτηση για το αν το Sparkle ή το Twilight είναι το όνομα του κύριου χαρακτήρα θα συνεχίσει να μαίνεται για δεκαετίες.

ΤΙ ΛΕΓΕΤΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΤΟ ΚΟΥΜΠΙ, ΤΟ ΠΑΡΑΞΙ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΓΝΩΣΤΑ ΠΟΛΥΘΗΡΩΑ

Παρεμπιπτόντως, σύμφωνα με τις πρώτες κριτικές, η ταινία ήταν λίγο πιο τυχερή - τουλάχιστον η μεταγλώττιση δεν προκάλεσε ναυτία στους πρώτους εγχώριους θεατές, αντίθετα.

Υπάρχουν και άλλα ζώα εκεί

Μην πόνυ μόνο αυτό το σύμπαν είναι ζωντανό. Διάφοροι δράκοι, γάτες, γαϊδούρια, σκύλοι και άλλα ζώα βρίσκονται εκεί σε κάθε βήμα, και στην ταινία θα υπάρχουν ακόμη περισσότερα από αυτό το καλό. Ταυτόχρονα, μερικά από τα ζώα είναι έξυπνα, όπως τα ίδια τα πόνυ, και άλλα όχι, απλά κατοικίδια. Είναι ενδιαφέρον, σε ποια σχέση είναι η όρθια που μιλάει γάτα από την ταινία με τη γάτα Opal, την αγαπημένη του Rarity;

Είναι ιδιαίτερα καλό εδώ με μυθολογικά πλάσματα, τόσο από τους θρύλους μας, όπως γρύπες και μαντικόρ, όσο και επινοημένα. Ναι, Discord, είμαστε και για σένα.

Τα ίδια τα πόνυ χωρίζονται επίσης συνεχώς σε κρυστάλλινα πόνυ, λυκάνθρωπους, και οι συγγραφείς εξακολουθούν να γνωρίζουν ποια. Στην ταινία θα δούμε πόνυ γοργόνας - μια υπέροχη προσθήκη, πιστεύεις; Παρεμπιπτόντως, υπάρχει και ένας άλλος κόσμος όπου οι ίδιες ηρωίδες εμφανίζονται ως άνθρωποι. Αλλά αυτό δεν είναι απολύτως τίποτα, μην σφυρώνετε το κεφάλι σας.

Η παράσταση είναι πολύ πιο δραματική από όσο νομίζετε

Και μπορεί να σας αρέσει. Τουλάχιστον η σειρά ιστοριών είναι τα επεισόδια 1-2 και 25-26 καθεμίας από τις επτά σεζόν. Όλα στο ενδιάμεσο είναι αυτόνομες, καθημερινές περιπέτειες στο όνομα της φιλίας, που επηρεάζουν την πλοκή μόνο στο βαθμό που. Αλλά τι ποικιλία θεμάτων! Ειδικά τις επόμενες σεζόν συζητιούνται εξαιρετικά σημαντικά και πολύ ώριμα πράγματα. Σχετικά με τη φήμη και τη μόδα, την εξαπάτηση και τις επιχειρήσεις, τη δύναμη και το έγκλημα, τη σημασία του να είσαι ο εαυτός σου και ούτω καθεξής.

Η κάλυψη των ειδών και των τοποθεσιών είναι επίσης εντυπωσιακή. Ταυτόχρονα, στις πλοκές, όλα δεν πάνε πάντα σύμφωνα με το σχέδιο και όχι σύμφωνα με τα templates, υπάρχουν εγκάρσια μυστικά, προσεκτικά μεταφερόμενα από εποχή σε εποχή, «τσιπάκια», στρεβλά και ευρηματικά σενάρια. Γενικά η σειρά Πραγματικάενδιαφέρον για ενήλικες.

Πιο συγκεκριμένα, ειδικά για τους ενήλικες, γιατί είναι για αυτή την κατηγορία τηλεθεατών που κρύβονται πολλά νόστιμα πράγματα στο «Μικρό μου πόνυ». Λεπτές υποδείξεις και πονηρές αναφορές, το δικό σου «Doctor Who», κάθε είδους «πασχαλινά αυγά» και επίκαιρη ειρωνεία. Ωστόσο, δεν χρειάζεται να θυμάστε αυτό το σημείο: η ταινία μεγάλου μήκους απευθυνόταν σε παιδικό κοινό. Υπάρχει όμως περίπτωση λίγη από αυτή τη χαρά να μείνει στους γονείς.

Και εδώ είναι η Aria Cadence, μια δραματική στιγμή από το φινάλε της 2ης σεζόν, με έναν κακό λυκάνθρωπο που προσποιείται ότι είναι πριγκίπισσα. Απλώς ακούστε, παρακολουθήστε και απολαύστε το είδος της εκπομπής «παιδιών».