Φέντορ Μιχαήλοβιτς Ντοστογιέφσκι

Σημειώσεις από ένα νεκρό σπίτι

Μέρος πρώτο

Εισαγωγή

Στις απομακρυσμένες περιοχές της Σιβηρίας, ανάμεσα στις στέπες, τα βουνά ή αδιαπέραστα δάση, συναντάμε περιστασιακά μικρές κωμοπόλεις, με μία, πολλές με δύο χιλιάδες κατοίκους, ξύλινες, απερίγραπτες, με δύο εκκλησίες - η μια στην πόλη, η άλλη σε νεκροταφείο - πόλεις που μοιάζουν περισσότερο με ωραίο χωριό κοντά στη Μόσχα παρά με πόλη. Συνήθως είναι πολύ καλά εξοπλισμένοι με αστυνομικούς, αξιολογητές και όλα τα άλλα υποδεέστερα κλιμάκια. Γενικά, στη Σιβηρία, παρά το κρύο, είναι εξαιρετικά ζεστό στο σερβίρισμα. Οι άνθρωποι ζουν απλοί, ανελεύθεροι. το τάγμα είναι παλιό, ισχυρό, καθαγιασμένο για αιώνες. Οι αξιωματούχοι που παίζουν δίκαια τον ρόλο των αριστοκρατών της Σιβηρίας είναι είτε ιθαγενείς, είτε αφίξεις από τη Ρωσία, κυρίως από τις πρωτεύουσες, παρασυρμένοι από έναν αντισταθμισμένο μισθό, τα διπλά τρεξίματα και τις σαγηνευτικές ελπίδες στο μέλλον. Από αυτούς, όσοι ξέρουν πώς να λύνουν το αίνιγμα της ζωής παραμένουν σχεδόν πάντα στη Σιβηρία και ριζώνουν σε αυτήν με ευχαρίστηση. Στη συνέχεια, δίνουν πλούσιους και γλυκούς καρπούς. Άλλοι όμως, ένας επιπόλαιος λαός που δεν ξέρουν πώς να λύσουν το αίνιγμα της ζωής, σύντομα θα βαρεθούν τη Σιβηρία και θα αναρωτηθούν με λαχτάρα: γιατί έφτασαν σε αυτήν; Υπηρετούν με ανυπομονησία τη νόμιμη θητεία τους, τρία χρόνια, και αφού έληξε, ασχολούνται αμέσως με τη μετάθεσή τους και επιστρέφουν στο σπίτι, επιπλήττοντας τη Σιβηρία και γελώντας με αυτό. Κάνουν λάθος: όχι μόνο από την επίσημη, αλλά ακόμη και από πολλές απόψεις, μπορεί κανείς να είναι ευδαίμονος στη Σιβηρία. Το κλίμα είναι εξαιρετικό. Υπάρχουν πολλοί εξαιρετικά πλούσιοι και φιλόξενοι έμποροι. υπάρχουν πολλοί εξαιρετικά επαρκείς ξένοι. Οι νεαρές κυρίες ανθίζουν με τριαντάφυλλα και είναι ηθικές μέχρι το τελευταίο άκρο. Το παιχνίδι πετά στους δρόμους και πέφτει πάνω στον ίδιο τον κυνηγό. Πίνεται αφύσικη ποσότητα σαμπάνιας. Το χαβιάρι είναι εκπληκτικό. Συγκομιδή γίνεται σε άλλα μέρη sampyteen ... Γενικά, η γη είναι ευλογημένη. Απλά πρέπει να ξέρετε πώς να το χρησιμοποιήσετε. Στη Σιβηρία ξέρουν πώς να το χρησιμοποιούν.

Σε μια από αυτές τις εύθυμες και ικανοποιημένες πόλεις, με τον πιο γλυκό πληθυσμό, η μνήμη του οποίου θα μείνει ανεξίτηλη στην καρδιά μου, γνώρισα τον Alexander Petrovich Goryanchikov, έναν άποικο που γεννήθηκε στη Ρωσία ως ευγενής και γαιοκτήμονας, ο οποίος αργότερα έγινε κατάδικος δεύτερης κατηγορίας για τον φόνο της συζύγου του και μετά την εκπνοή της δεκαετούς θητείας σκληρής εργασίας που ορίζει ο ίδιος ο ίδιος, ταπεινά και σιωπηλά έζησε τη ζωή του στην πόλη Κ. ως άποικος. Στην πραγματικότητα, είχε ανατεθεί σε έναν προαστιακό βόλο, αλλά ζούσε στην πόλη, έχοντας την ευκαιρία να κερδίσει τουλάχιστον κάποια τροφή σε αυτήν διδάσκοντας παιδιά. Στις πόλεις της Σιβηρίας, συχνά βρίσκονται δάσκαλοι από εξόριστους αποίκους. δεν περιφρονούν. Διδάσκουν κυρίως γαλλική γλώσσα, τόσο απαραίτητα στον τομέα της ζωής και για τα οποία χωρίς αυτά στις απομακρυσμένες περιοχές της Σιβηρίας δεν θα είχαν ιδέα. Για πρώτη φορά συνάντησα τον Αλεξάντερ Πέτροβιτς στο σπίτι ενός παλιού, τιμημένου και φιλόξενου αξιωματούχου, του Ιβάν Ιβάνιτς Γκβόζντικοφ, ο οποίος είχε πέντε κόρες, διαφορετικά χρόνιαπου έδειξε μεγάλη υπόσχεση. Ο Αλεξάντερ Πέτροβιτς τους έκανε μαθήματα τέσσερις φορές την εβδομάδα, τριάντα καπίκια σε ασήμι ανά μάθημα. Η εμφάνισή του με ενδιέφερε. Ήταν ένας εξαιρετικά χλωμός και αδύνατος άντρας, όχι ακόμα μεγάλος, γύρω στα τριάντα πέντε, μικρόσωμος και αδύναμος. Ήταν πάντα ντυμένος πολύ καθαρά, με ευρωπαϊκό στυλ. Αν του μίλησες, τότε σε κοίταζε εξαιρετικά προσεχτικά και προσεκτικά, με αυστηρή ευγένεια ακούγοντας κάθε σου λέξη, σαν να τη σκεφτόταν, σαν να του έκανες πρόβλημα με την ερώτησή σου ή να ήθελες να του αποσπάσεις κάποιο μυστικό, και , τελικά, απάντησε ξεκάθαρα και σύντομα, αλλά τόσο ζυγίζοντας κάθε λέξη της απάντησής του που ξαφνικά ένιωσες άβολα για κάποιο λόγο και εσύ, επιτέλους, ο ίδιος χάρηκες στο τέλος της συζήτησης. Τότε ρώτησα τον Ιβάν Ιβάνιτς γι' αυτόν και έμαθα ότι ο Γκοριαντσίκοφ ζούσε άψογα και ηθικά και ότι διαφορετικά ο Ιβάν Ιβάνιτς δεν θα τον είχε καλέσει για τις κόρες του. αλλά ότι είναι τρομερός μη κοινωνικός, κρύβεται από όλους, είναι εξαιρετικά μαθημένος, διαβάζει πολύ, αλλά μιλάει πολύ λίγο, και ότι γενικά είναι μάλλον δύσκολο να του μιλήσεις. Άλλοι υποστήριξαν ότι ήταν θετικά παράφρονας, αν και διαπίστωσαν ότι, στην ουσία, αυτό δεν ήταν ακόμη ένα τόσο σημαντικό μειονέκτημα, ότι πολλά από τα επίτιμα μέλη της πόλης ήταν έτοιμα να καλοπιάσουν τον Αλέξανδρο Πέτροβιτς με κάθε δυνατό τρόπο, που θα μπορούσε ακόμη και να είναι χρήσιμο, γράψτε αιτήματα και ούτω καθεξής. Πιστεύεται ότι πρέπει να έχει αξιοπρεπείς συγγενείς στη Ρωσία, ίσως ούτε καν τελευταίοι άνθρωποι, αλλά ήξεραν ότι από την ίδια την εξορία είχε κόψει με πείσμα κάθε συναναστροφή μαζί τους — με μια λέξη, έκανε κακό στον εαυτό του. Επιπλέον, όλοι ξέραμε την ιστορία του, ήξεραν ότι σκότωσε τη γυναίκα του τον πρώτο χρόνο του γάμου του, σκότωσε από ζήλια και ανέφερε τον εαυτό του (πράγμα που διευκόλυνε πολύ την τιμωρία του). Τέτοια εγκλήματα αντιμετωπίζονται πάντα ως κακοτυχίες και είναι μετανιωμένα. Όμως, παρ' όλα αυτά, ο εκκεντρικός κρατήθηκε πεισματικά μακριά από όλους και εμφανιζόταν στους ανθρώπους μόνο για να δώσει μαθήματα.

Στην αρχή δεν του έδωσα ιδιαίτερη σημασία, αλλά, δεν ξέρω γιατί, άρχισε σταδιακά να με ενδιαφέρει. Υπήρχε κάτι μυστήριο πάνω του. Δεν υπήρχε η παραμικρή ευκαιρία να του μιλήσω. Πάντα απαντούσε βέβαια στις ερωτήσεις μου και μάλιστα με τον αέρα σαν να το θεωρούσε πρωταρχικό του καθήκον. αλλά μετά τις απαντήσεις του ένιωσα κάπως κουρασμένος να τον ρωτήσω περισσότερο. και στο πρόσωπό του, μετά από τέτοιες κουβέντες, έβλεπε κανείς πάντα κάποιου είδους βάσανα και κούραση. Θυμάμαι ότι περπατούσα μαζί του ένα ωραίο καλοκαιρινό βράδυ από τον Ιβάν Ιβάνοβιτς. Ξαφνικά σκέφτηκα να τον καλέσω να καπνίσει ένα τσιγάρο για ένα λεπτό. Δεν μπορώ να περιγράψω τη φρίκη που εκφράζεται στο πρόσωπό του. χάθηκε τελείως, άρχισε να μουρμουρίζει κάποιες ασυνάρτητες λέξεις και ξαφνικά, κοιτάζοντάς με με ένα βλέμμα θυμωμένος, όρμησε να τρέξει προς την αντίθετη κατεύθυνση. Έμεινα κιόλας έκπληκτος. Από τότε, συναντώντας με, με κοίταξε σαν με κάποιο είδος φόβου. Αλλά δεν τα παράτησα. Με τράβηξε και ένα μήνα αργότερα, χωρίς κανέναν λόγο, πήγα στο Goryanchikov. Φυσικά, έκανα ανόητα και ανόητα. Έμεινε στην άκρη της πόλης, με μια ηλικιωμένη αστική γυναίκα που είχε μια κόρη άρρωστη στην κατανάλωση, και αυτή είχε μια νόθο κόρη, ένα παιδί περίπου δέκα ετών, ένα όμορφο και χαρούμενο κοριτσάκι. Ο Αλεξάντερ Πέτροβιτς καθόταν μαζί της και της μάθαινε να διαβάζει το λεπτό που του μπήκα. Βλέποντάς με, μπερδεύτηκε τόσο πολύ, σαν να τον είχα πιάσει σε κάποιο έγκλημα. Ήταν εντελώς χαμένος, πήδηξε από την καρέκλα του και με κοίταξε με όλα του τα μάτια. Τελικά καθίσαμε. παρακολουθούσε στενά κάθε μου βλέμμα, σαν σε καθένα από αυτά να υποψιαζόταν κάποιο ιδιαίτερο μυστηριώδες νόημα. Υπέθεσα ότι ήταν καχύποπτος σε σημείο τρέλας. Με κοίταξε με μίσος, σχεδόν ρωτώντας: "Μα θα φύγεις σύντομα από εδώ;" Του μίλησα για την πόλη μας, για τα τρέχοντα νέα. έμεινε σιωπηλός και χαμογέλασε κακόβουλα. αποδείχθηκε ότι όχι μόνο δεν ήξερε τις πιο συνηθισμένες, γνωστές ειδήσεις της πόλης, αλλά δεν τον ενδιέφερε καν να τις μάθει. Μετά άρχισα να μιλάω για τη γη μας, για τις ανάγκες της. με άκουσε σιωπηλός και με κοίταξε τόσο παράξενα στα μάτια που τελικά ένιωσα ντροπή για τη συνομιλία μας. Ωστόσο, σχεδόν τον εξόργισα με νέα βιβλία και περιοδικά. Τα είχα στα χέρια μου, μόνο από το ταχυδρομείο, του τα πρόσφερα άκοπα ακόμα. Τους έριξε μια άπληστη ματιά, αλλά αμέσως άλλαξε γνώμη και αρνήθηκε την προσφορά, απαντώντας με έλλειψη χρόνου. Επιτέλους τον άφησα και, καθώς έφευγα από κοντά του, ένιωσα ότι κάποιο αφόρητο βάρος είχε πέσει από την καρδιά μου. Ντρεπόμουν και μου φαινόταν εξαιρετικά ανόητο να ενοχλώ έναν άνθρωπο που προμηθεύει το δικό του το κύριο καθήκον- όσο το δυνατόν περισσότερο να κρυφτείς από όλο τον κόσμο. Όμως η πράξη έγινε. Θυμάμαι ότι σχεδόν δεν πρόσεξα κανένα βιβλίο στο σπίτι του, και ως εκ τούτου ήταν άδικο να πω γι 'αυτόν ότι διαβάζει πολύ. Περνώντας όμως μια-δυο φορές, πολύ αργά το βράδυ, από τα παράθυρά του, παρατήρησα ένα φως μέσα τους. Τι έκανε, καθόταν μέχρι τα ξημερώματα; Δεν έγραφε; Και αν ναι, τι ακριβώς;

Φέντορ Μιχαήλοβιτς Ντοστογιέφσκι

"Σημειώσεις από το Σπίτι των Νεκρών"

Μέρος πρώτο

Εισαγωγή

Συνάντησα τον Alexander Petrovich Goryanchikov σε μια μικρή πόλη της Σιβηρίας. Γεννημένος στη Ρωσία ως ευγενής, έγινε κατάδικος δεύτερης κατηγορίας για τον φόνο της συζύγου του. Μετά από 10 χρόνια σκληρής εργασίας, έζησε τη ζωή του στην πόλη Κ. Ήταν ένας χλωμός και αδύνατος άντρας τριάντα πέντε περίπου ετών, μικρόσωμος και αδύναμος, μη κοινωνικός και καχύποπτος. Περνώντας δίπλα από τα παράθυρά του ένα βράδυ, παρατήρησα ένα φως σε αυτά και αποφάσισα ότι έγραφε κάτι.

Επιστρέφοντας στην πόλη τρεις μήνες αργότερα, έμαθα ότι ο Αλεξάντερ Πέτροβιτς είχε πεθάνει. Η ερωμένη του μου έδωσε τα χαρτιά του. Ανάμεσά τους υπήρχε ένα σημειωματάριο με περιγραφή της καταδικαστικής ζωής του εκλιπόντος. Αυτές οι σημειώσεις - «Σκηνές από το Σπίτι των Νεκρών», όπως τις αποκαλούσε - μου προκάλεσαν περιέργεια. Επιλέγω πολλά κεφάλαια για δοκιμή.

Ι. Νεκρό σπίτι

Η φυλακή στεκόταν στον προμαχώνα. Η μεγάλη αυλή περιβαλλόταν από έναν φράχτη από ψηλούς μυτερούς στύλους. Υπήρχε μια ισχυρή πύλη στον φράχτη, που τη φρουρούσαν φρουροί. Υπήρχε ένας ιδιαίτερος κόσμος εδώ, με τους δικούς του νόμους, ρούχα, έθιμα και έθιμα.

Στα πλαϊνά του πλατιού αυλήυπήρχαν δύο μεγάλοι μονώροφα στρατώνες για τους κρατούμενους. Στο πίσω μέρος της αυλής υπάρχει κουζίνα, κελάρια, αχυρώνες, υπόστεγα. Στη μέση της αυλής υπάρχει μια επίπεδη περιοχή για επιταγές και ονομαστικές κλήσεις. Υπήρχε ένας μεγάλος χώρος ανάμεσα στα κτίρια και τον φράχτη, όπου σε κάποιους κρατούμενους άρεσε να είναι μόνοι.

Ήμασταν κλεισμένοι τη νύχτα στους στρατώνες, ένα μακρύ και αποπνικτικό δωμάτιο φωτισμένο από κεριά λίπους. Το χειμώνα κλείδωναν νωρίς και στους στρατώνες γινόταν φασαρία, γέλια, κατάρες και κρότος των αλυσίδων για τέσσερις ώρες. Στη φυλακή βρίσκονταν συνεχώς 250 άτομα.Κάθε λωρίδα της Ρωσίας είχε τους εκπροσώπους της εδώ.

Οι περισσότεροι κρατούμενοι είναι πολίτες κατάδικοι, εγκληματίες, στερημένοι κάθε δικαιώματος, με επώνυμα πρόσωπα. Στάλθηκαν για περιόδους που κυμαίνονταν από 8 έως 12 χρόνια και στη συνέχεια στάλθηκαν στον οικισμό στη Σιβηρία. Οι στρατιωτικοί εγκληματίες στάλθηκαν για σύντομες περιόδους και στη συνέχεια επέστρεφαν εκεί από όπου ήρθαν. Πολλοί από αυτούς επέστρεψαν στη φυλακή για επανειλημμένα εγκλήματα. Αυτή η κατηγορία ονομάστηκε «αιώνια». Εγκληματίες στάλθηκαν στο «ειδικό τμήμα» από όλη τη Ρωσία. Δεν γνώριζαν τη θητεία τους και δούλευαν περισσότερο από τους υπόλοιπους κατάδικους.

Ένα βράδυ του Δεκέμβρη, μπήκα σε αυτό το παράξενο σπίτι. Έπρεπε να συνηθίσω το γεγονός ότι δεν θα ήμουν ποτέ μόνη. Οι κρατούμενοι δεν ήθελαν να μιλούν για το παρελθόν. Οι περισσότεροι είναι ικανοί στην ανάγνωση και τη γραφή. Οι βαθμοί διακρίνονταν για τα πολύχρωμα ρούχα και τα διαφορετικά ξυρισμένα κεφάλια τους. Οι περισσότεροι από τους κατάδικους ήταν σκοτεινοί, ζηλιάρηδες, αλαζονικοί, καυχησιάρηδες και αγανακτισμένοι άνθρωποι. Αυτό που εκτιμήθηκε περισσότερο ήταν η ικανότητα να μην εκπλήσσεσαι με τίποτα.

Στους στρατώνες γίνονταν ατελείωτα κουτσομπολιά και ίντριγκες, αλλά κανείς δεν τολμούσε να επαναστατήσει ενάντια στους εσωτερικούς κανονισμούς της φυλακής. Υπήρχαν εξαιρετικοί χαρακτήρες που υπάκουαν με δυσκολία. Στη φυλακή έρχονταν άνθρωποι που έκαναν εγκλήματα από ματαιοδοξία. Τέτοιοι νεοφερμένοι συνειδητοποίησαν γρήγορα ότι δεν υπήρχε κανείς εδώ να εκπλήξει και έπεσαν στον γενικό τόνο της ιδιαίτερης αξιοπρέπειας που υιοθετήθηκε στη φυλακή. Οι βρισιές ανυψώθηκαν σε επιστήμη, που αναπτύχθηκε με αδιάκοπους καυγάδες. Οι δυνατοί άνθρωποι δεν έμπαιναν σε καυγάδες, ήταν λογικοί και υπάκουοι - ήταν κερδοφόρο.

Μισούσαν τη σκληρή εργασία. Πολλοί στη φυλακή είχαν τη δική τους επιχείρηση, χωρίς την οποία δεν μπορούσαν να επιβιώσουν. Απαγορευόταν στους κρατούμενους να έχουν εργαλεία, αλλά οι αρχές έκαναν τα στραβά μάτια σε αυτό. Όλα τα είδη χειροτεχνίας συναντήθηκαν εδώ. Παραγγελίες εργασίας ελήφθησαν από την πόλη.

Χρήματα και καπνός που σώζονται από το σκορβούτο, και δουλειά που σώζεται από το έγκλημα. Παρόλα αυτά, τόσο η εργασία όσο και τα χρήματα ήταν απαγορευμένα. Έρευνες έγιναν το βράδυ, αφαιρέθηκαν ό,τι απαγορευόταν, οπότε τα χρήματα ξοδεύτηκαν αμέσως σε ποτό.

Όποιος δεν μπορούσε να κάνει τίποτα γινόταν μεταπωλητής ή τοκογλύφος. ακόμη και κρατικά αντικείμενα έγιναν δεκτά με εγγύηση. Σχεδόν όλοι είχαν ένα σεντούκι με κλειδαριά, αλλά αυτό δεν τους έσωσε από την κλοπή. Υπήρχαν και φιλάνθρωποι που πουλούσαν κρασί. Πρώην λαθρέμποροι βρήκαν γρήγορα χρήση των δεξιοτήτων τους. Υπήρχε ένα άλλο μόνιμο εισόδημα - ελεημοσύνη, που μοιράζονταν πάντα ισομερώς.

II. Πρώτες εντυπώσεις

Σύντομα συνειδητοποίησα ότι η σκληρή δουλειά της σκληρής εργασίας ήταν ότι ήταν αναγκαστική και άχρηστη. Το χειμώνα, η κρατική δουλειά ήταν ελάχιστη. Όλοι επέστρεψαν στη φυλακή, όπου μόνο το ένα τρίτο των κρατουμένων ασχολούνταν με την τέχνη τους, οι υπόλοιποι κουτσομύριζαν, έπιναν και έπαιζαν χαρτιά.

Ήταν βουλωμένο στους στρατώνες τα πρωινά. Σε κάθε στρατώνα υπήρχε ένας κρατούμενος που τον έλεγαν παρασνικ και δεν πήγαινε στη δουλειά. Έπρεπε να πλύνει κουκέτες και πατώματα, να βγάλει τη νυχτερινή μπανιέρα και να φέρει δύο κουβάδες φρέσκο ​​νερό - για πλύσιμο και για πόσιμο.

Στην αρχή με κοίταξαν στραβά. Οι πρώην ευγενείς σε σκληρή εργασία δεν αναγνωρίζονται ποτέ ως δικοί τους. Υποφέραμε ιδιαίτερα στη δουλειά, γιατί είχαμε λίγες δυνάμεις, και δεν μπορούσαμε να τους βοηθήσουμε. Οι Πολωνοί ευγενείς, από τους οποίους ήταν πέντε άτομα, αντιπαθούσαν ακόμη περισσότερο. Υπήρχαν τέσσερις Ρώσοι ευγενείς. Ο ένας είναι κατάσκοπος και πληροφοριοδότης, ο άλλος είναι πατροκτόνος. Ο τρίτος ήταν ο Akim Akimych, ένας ψηλός, αδύνατος εκκεντρικός, ειλικρινής, αφελής και προσεγμένος.

Υπηρέτησε ως αξιωματικός στον Καύκασο. Ένας γειτονικός πρίγκιπας, που θεωρείται ειρηνικός, επιτέθηκε στο φρούριο του τη νύχτα, αλλά ανεπιτυχώς. Ο Ακίμ Ακίμιχ πυροβόλησε αυτόν τον πρίγκιπα μπροστά στο απόσπασμά του. Καταδικάστηκε σε θανατική ποινή, αλλά μείωσε την ποινή και εξορίστηκε στη Σιβηρία για 12 χρόνια. Οι κρατούμενοι σεβάστηκαν τον Akim Akimych για την ακρίβεια και την επιδεξιότητά του. Δεν υπήρχε τέχνη που να μην γνώριζε.

Ενώ περίμενα στο συνεργείο να αλλάξω τα δεσμά, ρώτησα τον Akim Akimych για τον ταγματάρχη μας. Αποδείχθηκε ανέντιμος και ένα κακό άτομο... Θεωρούσε τους αιχμαλώτους ως εχθρούς του. Στη φυλακή τον μισούσαν, τον φοβόντουσαν σαν την πανούκλα και ήθελαν ακόμη και να τον σκοτώσουν.

Στο μεταξύ, αρκετοί Καλάσνιτς ήρθαν στο εργαστήριο. Μέχρι την ενηλικίωση πουλούσαν ψωμάκια που έψηναν οι μαμάδες τους. Μεγαλώνοντας, πούλησαν πολύ διαφορετικές υπηρεσίες. Αυτό ήταν γεμάτο με μεγάλες δυσκολίες. Ήταν απαραίτητο να διαλέξετε την ώρα, τον τόπο, να κλείσετε ραντεβού και να δωροδοκήσετε τους συνοδούς. Ωστόσο, κατάφερα μερικές φορές να γίνω μάρτυρας σκηνών αγάπης.

Οι κρατούμενοι δείπνησαν σε βάρδιες. Στο πρώτο μου γεύμα, ανάμεσα στους κρατούμενους, ήρθε η συζήτηση για κάποιον Γκαζίν. Ένας Πολωνός που καθόταν δίπλα του είπε ότι ο Γκαζίν πουλάει κρασί και πίνει τα κέρδη του στο ποτό. Ρώτησα γιατί πολλοί από τους κρατούμενους με κοιτούσαν στραβά. Εξήγησε ότι είναι θυμωμένοι μαζί μου που είμαι ευγενής, πολλοί από αυτούς θα ήθελαν να με ταπεινώσουν και πρόσθεσε ότι θα αντιμετωπίσω προβλήματα και κακοποίηση περισσότερες από μία φορές.

III. Πρώτες εντυπώσεις

Οι κρατούμενοι εκτιμούσαν τα χρήματα όσο την ελευθερία, αλλά ήταν δύσκολο να τα κρατήσουν. Είτε ο ταγματάρχης πήρε τα χρήματα, είτε τα έκλεψαν. Στη συνέχεια, δώσαμε τα χρήματα για φύλαξη σε έναν παλιό πιστό που ήρθε σε μας από τον οικισμό Starodub.

Ήταν ένας μικρόσωμος, γκριζομάλλης γέρος εξήντα ετών, ήρεμος και ήσυχος, με καθαρά, λαμπερά μάτια περιτριγυρισμένα από μικρές λαμπερές ρυτίδες. Ο γέροντας μαζί με άλλους φανατικούς έβαλαν φωτιά στην εκκλησία της ίδιας πίστης. Ως ένας από τους αρχηγούς, εξορίστηκε σε σκληρά έργα. Ο γέροντας ήταν ευκατάστατος αστός, άφησε την οικογένειά του στο σπίτι, αλλά με σταθερότητα πήγε στην εξορία, θεωρώντας το «βάσανο για την πίστη». Οι κρατούμενοι τον σεβάστηκαν και ήταν σίγουροι ότι ο γέρος δεν μπορούσε να κλέψει.

Ήταν μελαγχολία στη φυλακή. Οι κρατούμενοι παρασύρθηκαν να τυλίξουν όλο τους το κεφάλαιο για να ξεχάσουν τη μελαγχολία τους. Μερικές φορές ένα άτομο εργάστηκε για αρκετούς μήνες μόνο για να χάσει όλα τα κέρδη του σε μια μέρα. Σε πολλούς από αυτούς άρεσε να βρίσκουν καινούργια λαμπερά ρούχα και να πηγαίνουν στους στρατώνες τις διακοπές.

Το εμπόριο κρασιού ήταν επικίνδυνο αλλά κερδοφόρο. Για πρώτη φορά ο ίδιος ο φιλώντας έφερε κρασί στη φυλακή και το πούλησε κερδοφόρα. Μετά τη δεύτερη και τρίτη φορά, ίδρυσε ένα πραγματικό εμπόριο και βρήκε πράκτορες και βοηθούς που ρίσκαραν στη θέση του. Οι πράκτορες ήταν συνήθως ξεφτιλισμένοι γλεντζέδες.

Τις πρώτες μέρες της φυλάκισής μου, άρχισα να ενδιαφέρομαι για έναν νεαρό κρατούμενο ονόματι Sirotkin. Δεν ήταν πάνω από 23 ετών. Θεωρούνταν ένας από τους πιο επικίνδυνους εγκληματίες πολέμου. Κατέληξε στη φυλακή επειδή σκότωσε τον διοικητή του λόχου του, ο οποίος ήταν πάντα δυσαρεστημένος μαζί του. Ο Sirotkin ήταν φίλος με τον Gazin.

Ο Γκαζίν ήταν Τατάρ, πολύ δυνατός, ψηλός και δυνατός, με δυσανάλογα τεράστιο κεφάλι. Στη φυλακή είπαν ότι ήταν φυγάς στρατιώτης από το Nerchinsk, εξορίστηκε στη Σιβηρία περισσότερες από μία φορές και τελικά κατέληξε σε ειδικό τμήμα. Στη φυλακή συμπεριφερόταν με σύνεση, δεν μάλωνε με κανέναν και ήταν ακοινωνικός. Ήταν αντιληπτό ότι ήταν έξυπνος και πονηρός.

Όλες οι φρικαλεότητες της φύσης του Γκαζίν εκδηλώθηκαν όταν μέθυσε. Έπιασε μια τρομερή οργή, άρπαξε ένα μαχαίρι και ρίχτηκε στους ανθρώπους. Οι κρατούμενοι βρήκαν τρόπο να τον αντιμετωπίσουν. Περίπου δέκα άτομα όρμησαν πάνω του και άρχισαν να τον χτυπούν μέχρι που έχασε τις αισθήσεις του. Μετά τον τύλιξαν με ένα παλτό από δέρμα προβάτου και τον μετέφεραν στην κουκέτα. Το επόμενο πρωί σηκώθηκε υγιής και πήγε στη δουλειά.

Μπαίνοντας στην κουζίνα, ο Γκαζίν άρχισε να βρίσκει λάθη σε εμένα και τον φίλο μου. Βλέποντας ότι αποφασίσαμε να σιωπήσουμε, έτρεμε από οργή, άρπαξε έναν βαρύ δίσκο με ψωμί και κουνήθηκε. Παρά το γεγονός ότι η δολοφονία απειλούσε ολόκληρη τη φυλακή με προβλήματα, όλοι ησύχασαν και περίμεναν - σε τέτοιο βαθμό ήταν το μίσος τους για τους ευγενείς. Μόλις ήθελε να κατεβάσει το δίσκο, κάποιος φώναξε ότι του έκλεψαν το κρασί και βγήκε ορμητικά από την κουζίνα.

Όλο το βράδυ με απασχολούσε η ιδέα της ανισότητας της τιμωρίας για τα ίδια εγκλήματα. Μερικές φορές τα εγκλήματα δεν μπορούν να συγκριθούν. Για παράδειγμα, ο ένας σκότωσε έναν άνθρωπο ακριβώς έτσι, και ο άλλος σκότωσε, υπερασπιζόμενος την τιμή της νύφης, της αδερφής, της κόρης. Μια άλλη διαφορά είναι στα τιμωρημένα άτομα. Ένας μορφωμένος με ανεπτυγμένη συνείδηση ​​θα καταδικάσει τον εαυτό του για το έγκλημά του. Ο άλλος δεν σκέφτεται καν το φόνο που διέπραξε και θεωρεί τον εαυτό του δίκιο. Υπάρχουν εκείνοι που διαπράττουν εγκλήματα για να μπουν σε σκληρή εργασία και να απαλλαγούν από μια σκληρή ζωή στην ελευθερία.

IV. Πρώτες εντυπώσεις

Μετά την τελευταία επαλήθευση από τις αρχές, οι ανάπηροι παρέμειναν στον στρατώνα, τηρώντας τη διαταγή, και ο μεγαλύτερος από τους κρατούμενους, διορισμένος από τον ταγματάρχη για καλή συμπεριφορά... Στους στρατώνες μας, ο Akim Akimych αποδείχθηκε ότι ήταν ο ανώτερος. Οι κρατούμενοι δεν έδιναν σημασία στον ανάπηρο.

Οι αρχές των καταδίκων αντιμετώπιζαν πάντα τους κρατούμενους με προσοχή. Οι κρατούμενοι κατάλαβαν ότι φοβούνταν και αυτό τους έδωσε κουράγιο. Το καλύτερο αφεντικό για τους κρατούμενους είναι εκείνο που δεν τους φοβάται, και οι ίδιοι οι κρατούμενοι είναι ευχαριστημένοι με αυτή την εμπιστοσύνη.

Το βράδυ ο στρατώνας μας πήρε μια σπιτική όψη. Ένα μάτσο γλεντζέδες κάθονταν γύρω από το χαλί για κάρτες. Σε κάθε στρατώνα υπήρχε ένας κρατούμενος που νοίκιαζε ένα χαλί, ένα κερί και λαδωμένα χαρτιά. Όλα αυτά ονομάζονταν «Μαϊντάν». Ένας υπηρέτης στο Μαϊντάν στάθηκε φρουρός όλη τη νύχτα και προειδοποιούσε για την εμφάνιση ενός ταγματάρχη παρέλασης ή φρουρών.

Η θέση μου ήταν στην κουκέτα δίπλα στην πόρτα. Δίπλα μου ήταν ο Akim Akimych. Στα αριστερά ήταν μια χούφτα Καυκάσιων ορεινών περιοχών που καταδικάστηκαν για ληστεία: τρεις Νταγκεστάνοι Τάταροι, δύο Λεζγκίνοι και ένας Τσετσένος. Οι Τάταροι του Νταγκεστάν ήταν αδέρφια. Ο νεότερος, ο Αλέι, όμορφος άντραςμε μεγάλα μαύρα μάτια, ήταν περίπου 22 ετών. Κατέληξαν σε σκληρή δουλειά επειδή λήστεψαν και μαχαίρωσαν έναν Αρμένιο έμπορο. Τα αδέρφια αγαπούσαν πολύ τον Αλέι. Παρά την εξωτερική απαλότητα, ο Αλέι είχε δυνατό χαρακτήρα. Ήταν δίκαιος, έξυπνος και σεμνός, απέφευγε τους καβγάδες, παρόλο που ήξερε να αντέχει τον εαυτό του. Σε λίγους μήνες του έμαθα να μιλάει ρωσικά. Ο Alei κατέκτησε πολλές τέχνες και οι αδελφοί ήταν περήφανοι γι 'αυτόν. Με τη βοήθεια της Καινής Διαθήκης, του έμαθα να διαβάζει και να γράφει στα ρωσικά, κάτι που του κέρδισε την ευγνωμοσύνη των αδελφών του.

Οι Πολωνοί σε σκληρή δουλειά αποτελούσαν μια ξεχωριστή οικογένεια. Μερικοί από αυτούς ήταν μορφωμένοι. Μορφωμένο άτομοσε σκληρή εργασία, πρέπει να συνηθίσει σε ένα ξένο περιβάλλον γι 'αυτόν. Συχνά η ίδια τιμωρία για όλους γίνεται δέκα φορές πιο οδυνηρή γι' αυτόν.

Από όλους τους κατάδικους, οι Πολωνοί αγαπούσαν μόνο τον Εβραίο Isaiah Fomich, που έμοιαζε με μαδημένο κοτόπουλο ενός άνδρα περίπου 50 ετών, μικρό και αδύναμο. Ήρθε κατηγορούμενος για φόνο. Του ήταν εύκολο να ζήσει σε σκληρή εργασία. Ως κοσμηματοπώλης κατακλύστηκε από δουλειά από την πόλη.

Υπήρχαν επίσης τέσσερις Παλαιοί Πιστοί στους στρατώνες μας. αρκετοί Μικροί Ρώσοι? ένας νεαρός κατάδικος, 23 ετών, που σκότωσε οκτώ άτομα. ένα σωρό παραχαράκτες και μερικές ζοφερές προσωπικότητες. Όλα αυτά άστραψαν μπροστά μου το πρώτο βράδυ της νέας μου ζωής ανάμεσα στον καπνό και την αιθάλη, με τον κρότο των δεσμών, ανάμεσα σε κατάρες και ξεδιάντροπα γέλια.

V. Πρώτος μήνας

Τρεις μέρες μετά πήγα στη δουλειά. Τότε, ανάμεσα στα εχθρικά πρόσωπα, δεν μπορούσα να διακρίνω ούτε ένα καλοπροαίρετο. Ο Akim Akimych ήταν ο πιο φιλικός από όλους. Δίπλα μου ήταν άλλος ένας άνθρωπος τον οποίο γνώρισα καλά μόνο μετά από πολλά χρόνια. Ήταν ο κρατούμενος Σουσίλοφ, που με υπηρετούσε. Είχα και έναν άλλο υπηρέτη, τον Όσιπ, έναν από τους τέσσερις μάγειρες που επέλεξαν οι κρατούμενοι. Οι μάγειρες δεν πήγαν στη δουλειά και ανά πάσα στιγμή μπορούσαν να αρνηθούν αυτή τη θέση. Ο Osip επιλέχθηκε για αρκετά συνεχόμενα χρόνια. Ήταν έντιμος και πράος άνθρωπος, αν και ήρθε για λαθρεμπόριο. Μαζί με άλλους σεφ έκανε εμπόριο κρασιού.

Ο Όσιπ μου ετοίμασε φαγητό. Ο ίδιος ο Σουσίλοφ άρχισε να με πλένει, να τρέχει σε διάφορες δουλειές και να επισκευάζει τα ρούχα μου. Δεν μπορούσε παρά να εξυπηρετήσει κάποιον. Ο Σουσίλοφ ήταν ένας αξιολύπητος, απλήρωτος και φυσικά καταπιεσμένος άνθρωπος. Η κουβέντα του δόθηκε με μεγάλη δυσκολία. Ήταν μεσαίου ύψους και απροσδιόριστη εμφάνιση.

Οι κρατούμενοι γέλασαν με τον Σουσίλοφ επειδή άλλαξε στο δρόμο για τη Σιβηρία. Το να αλλάζεις σημαίνει να αλλάζεις όνομα και μοίρα με κάποιον. Συνήθως αυτό γίνεται από κρατούμενους που έχουν μακροχρόνια σκληρή εργασία. Βρίσκουν τέτοιες ανοησίες όπως ο Σουσίλοφ και τους εξαπατούν.

Κοίταξα τη σκληρή εργασία με ανυπομονησία, έμεινα έκπληκτος από τέτοια φαινόμενα όπως η συνάντηση με τον κρατούμενο A-v. Ήταν από τους ευγενείς και ανέφερε στον ταγματάρχη μας για όλα όσα συνέβαιναν στη φυλακή. Έχοντας τσακωθεί με την οικογένειά του, ο Α-ς έφυγε από τη Μόσχα και έφτασε στην Αγία Πετρούπολη. Για να πάρει χρήματα, πήγε σε μια ύπουλη καταγγελία. Καταδικάστηκε και εξορίστηκε στη Σιβηρία για δέκα χρόνια. Η σκληρή δουλειά του έλυσε τα χέρια. Για να ικανοποιήσει τα βάναυσα ένστικτά του, ήταν έτοιμος για όλα. Ήταν ένα τέρας, πονηρό, έξυπνο, όμορφο και μορφωμένο.

Vi. Πρώτος μήνας

Είχα μερικά ρούβλια κρυμμένα στο δέσιμο του Ευαγγελίου. Αυτό το βιβλίο με χρήματα μου το παρουσίασαν στο Τομπόλσκ άλλοι εξόριστοι. Υπάρχουν άνθρωποι στη Σιβηρία που βοηθούν ανιδιοτελώς τους εξόριστους. Στην πόλη όπου βρισκόταν η φυλακή μας, ζούσε μια χήρα, η Ναστάσια Ιβάνοβνα. Δεν μπορούσε να κάνει πολλά λόγω της φτώχειας, αλλά νιώθαμε ότι εκεί, πίσω από τη φυλακή, είχαμε έναν φίλο.

Εκείνες τις πρώτες μέρες σκεφτόμουν πώς θα έβαζα τον εαυτό μου στη φυλακή. Αποφάσισα να κάνω αυτό που μου λέει η συνείδησή μου. Την τέταρτη μέρα με έστειλαν να διαλύσω τις παλιές κρατικές φορτηγίδες. Αυτό το παλιό υλικό δεν άξιζε τίποτα, και οι κρατούμενοι στάλθηκαν για να μην κάθονται με σταυρωμένα τα χέρια, κάτι που οι ίδιοι οι κρατούμενοι καταλάβαιναν καλά.

Ξεκίνησαν να δουλεύουν άτονα, απρόθυμα, αδέξια. Μια ώρα αργότερα, ήρθε ο μαέστρος και ανακοίνωσε μάθημα, μετά την ολοκλήρωση του οποίου θα μπορούσε να πάει στο σπίτι. Οι κρατούμενοι άρχισαν γρήγορα να δουλέψουν και πήγαν σπίτι κουρασμένοι, αλλά ικανοποιημένοι, αν και κέρδισαν μόνο μισή ώρα.

Μπήκα παντού εμπόδιο, με έδιωξαν σχεδόν με καταχρήσεις. Όταν παραμερίστηκα, αμέσως φώναξαν ότι είμαι κακός εργάτης. Με χαρά κορόιδευαν τον πρώην ευγενή. Παρόλα αυτά, αποφάσισα να παραμείνω όσο το δυνατόν πιο απλός και ανεξάρτητος, χωρίς να φοβάμαι τις απειλές και το μίσος τους.

Σύμφωνα με αυτούς, θα έπρεπε να συμπεριφερόμουν σαν ασπροχέρης ευγενής. Θα με είχαν επιπλήξει για αυτό, αλλά θα είχαν σεβασμό για τον εαυτό τους. Αυτός ο ρόλος δεν ήταν για μένα. Υποσχέθηκα στον εαυτό μου να μην μειώνω την εκπαίδευσή μου ή τον τρόπο σκέψης μου μπροστά τους. Αν άρχιζα να τους ρουφάω και να τους γνωρίζω, θα πίστευαν ότι το κάνω από φόβο και θα με περιφρονούσαν. Ούτε όμως ήθελα να κλείσω μπροστά τους.

Το βράδυ περιπλανιόμουν μόνος πίσω από τον στρατώνα και ξαφνικά είδα τον Σαρίκ, τον προσεκτικό σκύλο μας, αρκετά μεγαλόσωμο, μαύρο με άσπρες κηλίδες, με έξυπνα μάτια και χνουδωτή ουρά. Την χάιδεψα και της έδωσα ψωμί. Τώρα, επιστρέφοντας από τη δουλειά, έτρεξα βιαστικά πίσω από τον στρατώνα με μια μπάλα να τσιρίζει από χαρά, σφίγγοντας το κεφάλι του και ένα γλυκόπικρο συναίσθημα πονούσε στην καρδιά μου.

Vii. Νέες γνωριμίες. Πετρόφ

Άρχισα να το συνηθίζω. Δεν περιπλανιόμουν πια στη φυλακή ως χαμένος, τα περίεργα βλέμματα των καταδίκων δεν σταματούσαν τόσο συχνά πάνω μου. Έμεινα έκπληκτος με την επιπολαιότητα των καταδίκων. Ο ελεύθερος άνθρωπος ελπίζει, αλλά ζει, δρα. Η ελπίδα του κρατούμενου είναι τελείως άλλου είδους. Ακόμα και τρομεροί εγκληματίες, αλυσοδεμένοι στον τοίχο, ονειρεύονται να κάνουν βόλτες στην αυλή της φυλακής.

Για την αγάπη μου για τη δουλειά, οι κατάδικοι με κορόιδευαν, αλλά ήξερα ότι η δουλειά θα με έσωζε και δεν τους έδινα σημασία. Τα αφεντικά των μηχανικών διευκόλυνε τους ευγενείς, ως ανθρώπους αδύναμους και ανίκανους. Διορίστηκαν τρία-τέσσερα άτομα να κάψουν και να συνθλίψουν τον αλάβαστρο, με επικεφαλής τον κύριο Αλμαζόφ, έναν αυστηρό, μελαχρινό και αδύνατο άντρα στα χρόνια του, μη επικοινωνιακό και παχύσαρκο. Μια άλλη δουλειά που με έστειλαν ήταν να γυρίσω τον τροχό λείανσης στο συνεργείο. Αν έφτιαχναν κάτι μεγάλο, έστελναν άλλον ευγενή να με βοηθήσει. Αυτό το έργο έμεινε μαζί μας για αρκετά χρόνια.

Ο κύκλος των γνωριμιών μου άρχισε σταδιακά να διευρύνεται. Ο κρατούμενος Petrov ήταν ο πρώτος που με επισκέφτηκε. Έμενε σε ένα ειδικό διαμέρισμα, στον στρατώνα πιο μακριά από μένα. Ο Πετρόφ ήταν κοντόσωμος, δυνατός σωματότυπος, με ευχάριστο πρόσωπο με πλατύ μάγουλο και τολμηρό βλέμμα. Ήταν 40 χρονών, μου μιλούσε άνετα, φέρθηκε με αξιοπρέπεια και λεπτότητα. Αυτή η σχέση συνεχίστηκε μεταξύ μας για αρκετά χρόνια και δεν ήρθε ποτέ πιο κοντά.

Ο Πετρόφ ήταν ο πιο αποφασιστικός και ατρόμητος από όλους τους κατάδικους. Τα πάθη του, σαν αναμμένα κάρβουνα, πασπαλίστηκαν με στάχτη και σιγοκαίθηκαν. Σπάνια μάλωνε, αλλά δεν ήταν φιλικός με κανέναν. Ενδιαφερόταν για όλα, αλλά παρέμενε αδιάφορος για όλα και τριγυρνούσε στη φυλακή αδρανής. Τέτοιοι άνθρωποι εμφανίζονται έντονα σε κρίσιμες στιγμές. Δεν είναι αυτοί οι εμπνευστές της υπόθεσης, αλλά οι κύριοι εκτελεστές της. Είναι οι πρώτοι που πηδούν πάνω από το κύριο εμπόδιο, όλοι ορμούν από πίσω τους και τυφλά πηγαίνουν στην τελευταία γραμμή, όπου ακουμπούν το κεφάλι τους.

VIII. Αποφασιστικοί άνθρωποι. Λούτσκα

Υπήρχαν λίγοι αποφασιστικοί άνθρωποι σε σκληρή εργασία. Στην αρχή απέφευγα αυτούς τους ανθρώπους, αλλά μετά άλλαξα τις απόψεις μου ακόμη και για τους πιο τρομερούς δολοφόνους. Ήταν δύσκολο να σχηματίσεις γνώμη για κάποια εγκλήματα, υπήρχαν τόσο παράξενα μέσα τους.

Οι κρατούμενοι λάτρευαν να καμαρώνουν για τα «κατορθώματά» τους. Κάποτε άκουσα μια ιστορία για το πώς ο κρατούμενος Λούκα Κούζμιτς σκότωσε έναν ταγματάρχη για δική του ευχαρίστηση. Αυτός ο Λούκα Κούζμιτς ήταν ένας μικρόσωμος, αδύνατος, νεαρός κρατούμενος από τους Ουκρανούς. Ήταν καυχησιάρης, αλαζονικός, περήφανος, οι κατάδικοι δεν τον σέβονταν και τον έλεγαν Λούτσκα.

Ο Λούτσκα είπε την ιστορία του σε έναν βαρετό και περιορισμένο, αλλά ευγενικός τύπος, γείτονας στην κουκέτα, κρατούμενος Kobylin. Ο Λούτσκα μίλησε δυνατά: ήθελε να τον ακούσουν όλοι. Αυτό συνέβη κατά τη διάρκεια της αποστολής. Μαζί του κάθονταν περίπου 12 Ουκρανοί, ψηλοί, υγιείς, αλλά πράοι. Το φαγητό είναι κακό, αλλά ο Ταγματάρχης τα γυρίζει όπως θέλει. Ο Λούτσκα αναστάτωσε τους Ουκρανούς, ζήτησε ταγματάρχη και το πρωί πήρε ένα μαχαίρι από έναν γείτονα. Ο ταγματάρχης έτρεξε μέσα, μεθυσμένος, φωνάζοντας. "Είμαι ο βασιλιάς, είμαι ο θεός!" Ο Λούτσκα πλησίασε και του κόλλησε ένα μαχαίρι στο στομάχι.

Δυστυχώς, εκφράσεις όπως «είμαι ο βασιλιάς, εγώ και ο θεός» χρησιμοποιήθηκαν από πολλούς αξιωματικούς, ειδικά εκείνους που προέρχονταν από τις κατώτερες τάξεις. Είναι υπάκουοι στους ανωτέρους τους, αλλά για τους υφισταμένους γίνονται απεριόριστοι άρχοντες. Αυτό είναι πολύ ενοχλητικό για τους κρατούμενους. Κάθε κρατούμενος, όσο ταπεινωμένος κι αν είναι, απαιτεί σεβασμό για τον εαυτό του. Είδα τι ενέργεια έκαναν οι ευγενείς και ευγενικοί αξιωματικοί σε αυτούς τους ταπεινωμένους. Αυτοί, σαν παιδιά, άρχισαν να αγαπούν.

Για τη δολοφονία ενός αξιωματικού, ο Λούτσκα δέχτηκε 105 μαστιγώματα. Αν και ο Λούτσκα σκότωσε έξι ανθρώπους, κανείς δεν τον φοβόταν στη φυλακή, αν και στην καρδιά του ονειρευόταν να τον γνωρίσουν ως τρομερό άτομο.

IX. Ισάι Φόμιτς. Λούτρο. Η ιστορία του Μπακλούσιν

Τέσσερις μέρες πριν τα Χριστούγεννα μας πήγαν στο λουτρό. Ο Isai Fomich Bumstein ήταν πολύ χαρούμενος. Φαινόταν ότι δεν μετάνιωσε καθόλου που είχε καταλήξει σε σκληρή εργασία. Έκανε μόνο κοσμήματα και ζούσε πλούσια. Οι Εβραίοι της πόλης τον προστάτευαν. Τα Σάββατα πήγαινε με συνοδεία στη συναγωγή της πόλης και περίμενε να τελειώσει η δωδεκάχρονη θητεία του για να παντρευτεί. Υπήρχε μέσα του ένα μείγμα αφέλειας, βλακείας, πονηριάς, αυθάδειας, αθωότητας, δειλίας, καυχησιολογίας και αυθάδειας. Ο Isai Fomich εξυπηρετούσε τους πάντες για διασκέδαση. Το καταλάβαινε αυτό και ήταν περήφανος για τη σημασία του.

Στην πόλη υπήρχαν μόνο δύο δημόσια λουτρά. Το πρώτο πληρώθηκε, το άλλο ήταν ερειπωμένο, βρώμικο και στριμωγμένο. Μας πήγαν σε αυτό το λουτρό. Οι κρατούμενοι χάρηκαν που θα έφευγαν από το φρούριο. Στο μπάνιο χωριστήκαμε σε δύο βάρδιες, αλλά, παρόλα αυτά, ήταν στριμωγμένο. Ο Πετρόφ με βοήθησε να γδυθώ - λόγω των δεσμών ήταν δύσκολο. Στους κρατούμενους δόθηκε ένα μικρό κομμάτι κυβερνητικού σαπουνιού, αλλά ακριβώς εκεί, στο καμαρίνι, εκτός από σαπούνι, μπορούσε κανείς να αγοράσει σμπιτέν, ρολά και ζεστό νερό.

Το λουτρό ήταν σαν κόλαση. Εκατό άτομα συνωστίστηκαν στο μικρό δωμάτιο. Ο Πετρόφ αγόρασε ένα κάθισμα σε ένα παγκάκι από έναν άνδρα που έσκυψε αμέσως κάτω από τον πάγκο, όπου ήταν σκοτεινά, βρώμικα και όλα ήταν απασχολημένα. Όλα ούρλιαζαν και γελούσαν στον ήχο των αλυσίδων που σέρνονταν στο πάτωμα. Λάσπη χύθηκε από όλες τις κατευθύνσεις. Ο Μπακλουσίν έφερε ζεστό νερό και ο Πετρόφ με έπλυνε με τέτοιες τελετές, σαν να ήμουν πορσελάνη. Όταν φτάσαμε στο σπίτι, του κέρασα ένα kosushka. Κάλεσα τον Baklushin στο σπίτι μου για τσάι.

Όλοι αγαπούσαν τον Μπακλούσιν. Ήταν ένας ψηλός τύπος, περίπου 30 ετών, με γενναίο και απλόμυαλο πρόσωπο. Ήταν γεμάτος φωτιά και ζωή. Αφού με γνώρισε, ο Baklushin είπε ότι ήταν από τους καντονιστές, υπηρετούσε στους πρωτοπόρους και ότι τον αγαπούσαν κάποιοι ψηλοί. Διάβαζε ακόμη και βιβλία. Όταν ήρθε κοντά μου για τσάι, μου ανακοίνωσε ότι σύντομα θα γινόταν μια θεατρική παράσταση, την οποία οι κρατούμενοι ανέβαζαν στη φυλακή τις γιορτές. Ο Baklushin ήταν ένας από τους κύριους εμπνευστές του θεάτρου.

Ο Μπακλούσιν μου είπε ότι υπηρέτησε ως υπαξιωματικός σε ένα τάγμα φρουράς. Εκεί ερωτεύτηκε μια Γερμανίδα, την πλύστρα Λουίζ, που έμενε με τη θεία της και αποφάσισε να την παντρευτεί. Εξέφρασε την επιθυμία να παντρευτεί τη Λουίζ και τον μακρινό συγγενή της, έναν μεσήλικα και πλούσιο ωρολογοποιό, τον Γερμανό Σουλτς. Η Λουίζ δεν ήταν κατά αυτού του γάμου. Λίγες μέρες αργότερα έγινε γνωστό ότι ο Σουλτς έβαλε τη Λουίζ να ορκιστεί να μην συναντηθεί με τον Μπακλούσιν, ότι ο Γερμανός τους κρατούσε με τη θεία του με μαύρο σώμα και ότι η θεία του θα συναντούσε τον Σουλτς την Κυριακή στο κατάστημά του για να συμφωνήσουν επιτέλους σε όλα. Την Κυριακή, ο Μπακλούσιν πήρε ένα πιστόλι, πήγε στο κατάστημα και πυροβόλησε τον Σουλτς. Δύο εβδομάδες μετά από αυτό, ήταν χαρούμενος με τη Λουίζ και στη συνέχεια συνελήφθη.

Χ. Εορτή της Γεννήσεως του Χριστού

Επιτέλους ήρθε η γιορτή από την οποία όλοι περίμεναν κάτι. Το βράδυ οι ανάπηροι που πήγαιναν στο παζάρι έφερναν πολλά από κάθε είδους προμήθειες. Ακόμη και οι πιο φειδωλοί κρατούμενοι ήθελαν να γιορτάσουν τα Χριστούγεννα με αξιοπρέπεια. Την ημέρα αυτή, οι κρατούμενοι δεν στέλνονταν στη δουλειά, υπήρχαν τρεις τέτοιες μέρες το χρόνο.

Ο Akim Akimych δεν είχε οικογενειακές αναμνήσεις - μεγάλωσε ορφανός στο σπίτι κάποιου άλλου και από την ηλικία των δεκαπέντε ετών πήγε σε βαριά υπηρεσία. Δεν ήταν ιδιαίτερα θρησκευόμενος, οπότε ετοιμαζόταν να γιορτάσει τα Χριστούγεννα όχι με θλιβερές αναμνήσεις, αλλά με ήρεμη ευπρέπεια. Δεν του άρεσε να σκέφτεται και ζούσε με τους κανόνες που είχαν θεσπιστεί για πάντα. Μόνο μια φορά στη ζωή του προσπάθησε να ζήσει με το μυαλό του - και κατέληξε σε σκληρή δουλειά. Συνήγαγε από αυτόν τον κανόνα - ποτέ να συλλογιστεί.

Στους στρατιωτικούς στρατώνες, όπου οι κουκέτες στέκονταν μόνο κατά μήκος των τειχών, ο ιερέας έκανε χριστουγεννιάτικη λειτουργία και καθαγίασε όλους τους στρατώνες. Αμέσως μετά έφτασαν ο ταγματάρχης και ο διοικητής, τους οποίους αγαπούσαμε και μάλιστα σεβαστήκαμε. Γύρισαν όλους τους στρατώνες και έδωσαν συγχαρητήρια σε όλους.

Σταδιακά, ο κόσμος περπάτησε, αλλά ήταν πολύ πιο νηφάλιοι, και υπήρχε κάποιος να φροντίσει τον μεθυσμένο. Ο Γκαζίν ήταν νηφάλιος. Σκόπευε να πάει μια βόλτα στο τέλος των διακοπών, μαζεύοντας όλα τα χρήματα από τις τσέπες των κρατουμένων. Στον στρατώνα ακούστηκαν τραγούδια. Πολλοί τριγυρνούσαν με τις δικές τους μπαλαλάϊκες, ενώ ακόμη και οκταμελής χορωδία σχηματίστηκε σε ειδικό τμήμα.

Στο μεταξύ άρχιζε το σούρουπο. Η λύπη και η μελαγχολία φαινόταν ανάμεσα στο μεθύσι. Οι άνθρωποι ήθελαν να περάσουν υπέροχες διακοπές - και τι δύσκολη και θλιβερή μέρα ήταν σχεδόν για όλους. Έγινε αφόρητο και αηδιαστικό στους στρατώνες. Λυπήθηκα και λυπήθηκα για όλους αυτούς.

XI. Εκτέλεση

Την τρίτη μέρα των εορτών πραγματοποιήθηκε παράσταση στο θέατρο μας. Δεν ξέραμε αν ο ταγματάρχης μας ήξερε για το θέατρο. Ένας τέτοιος όπως ο ταγματάρχης έπρεπε να αφαιρέσει κάτι, να στερήσει από κάποιον το δικαίωμα. Ο ανώτερος υπαξιωματικός δεν αντέκρουσε τους κρατούμενους, παίρνοντας το λόγο τους ότι όλα θα είναι ήσυχα. Η αφίσα γράφτηκε από τον Baklushin για κύριους αξιωματικούς και ευγενείς επισκέπτες που τίμησαν το θέατρό μας με την επίσκεψή τους.

Το πρώτο έργο ονομαζόταν Filatka and Miroshka rivals, στο οποίο ο Baklushin έπαιζε τη Filatka και ο Sirotkin έπαιζε τη νύφη της Filatka. Το δεύτερο έργο ονομαζόταν Cedril the Glutton. Εν κατακλείδι, παρουσιάστηκε μια «παντομίμα στη μουσική».

Το θέατρο στήθηκε σε στρατιωτικό στρατώνα. Η μισή αίθουσα δόθηκε στο κοινό, η άλλη μισή ήταν η σκηνή. Η κουρτίνα απλωμένη στους στρατώνες ήταν βαμμένη λαδομπογιάκαι ραμμένο από καμβά. Μπροστά από την κουρτίνα υπήρχαν δύο παγκάκια και πολλές καρέκλες για αξιωματικούς και ξένους, που δεν μεταφράστηκαν σε όλη τη διάρκεια της αργίας. Υπήρχαν κρατούμενοι πίσω από τα παγκάκια και το σφίξιμο εκεί ήταν απίστευτο.

Το πλήθος των θεατών, στριμωγμένο από όλες τις πλευρές, με ευδαιμονία στα πρόσωπά περίμενε την έναρξη της παράστασης. Μια λάμψη παιδικής χαράς έλαμψε στα επώνυμα πρόσωπα. Οι κρατούμενοι ενθουσιάστηκαν. Επιτρεπόταν να διασκεδάσουν, να ξεχάσουν τα δεσμά και πολλά χρόνιασυμπεράσματα.

Μέρος δεύτερο

Ι. Νοσοκομείο

Μετά τις διακοπές, αρρώστησα και πήγα στο στρατιωτικό μας νοσοκομείο, στο κεντρικό κτίριο του οποίου υπήρχαν 2 πτέρυγες φυλακών. Οι άρρωστοι κρατούμενοι ανακοίνωσαν την ασθένειά τους σε υπαξιωματικό. Καταγράφηκαν σε βιβλίο και εστάλησαν με νηοπομπή στο αναρρωτήριο του τάγματος, όπου ο γιατρός κατέγραψε τους πραγματικά άρρωστους στο νοσοκομείο.

Τη συνταγογράφηση φαρμάκων και τη διανομή μερίδων αναλάμβανε ο κάτοικος, ο οποίος ήταν υπεύθυνος των θαλάμων των φυλακών. Ήμασταν ντυμένοι με ρούχα νοσοκομείου, και περπάτησα σε έναν καθαρό διάδρομο και βρέθηκα σε ένα μακρόστενο δωμάτιο με 22 ξύλινα κρεβάτια.

Υπήρχαν ελάχιστοι βαριά άρρωστοι ασθενείς. Δεξιά μου βρισκόταν ένας πλαστογράφος, ένας πρώην υπάλληλος, ο νόθος γιος ενός συνταξιούχου καπετάνιου. Ήταν ένας σωματώδης τύπος 28 ετών, έξυπνος, αναιδής, σίγουρος για την αθωότητά του. Μου είπε αναλυτικά για τις διαδικασίες στο νοσοκομείο.

Μετά από αυτόν ήρθε ένας ασθενής από το σωφρονιστικό γραφείο. Ήταν ήδη ένας γκριζομάλλης στρατιώτης ονόματι Τσεκούνοφ. Άρχισε να με εξυπηρετεί, κάτι που προκάλεσε πολλές δηλητηριώδεις γελοιότητες από έναν καταναλωτικό ασθενή με το όνομα Ustyantsev, ο οποίος, φοβισμένος από την τιμωρία, ήπιε ένα ποτήρι κρασί εμποτισμένο με καπνό και δηλητηρίασε τον εαυτό του. Ένιωσα ότι ο θυμός του στρεφόταν σε εμένα παρά στον Τσεκούνοφ.

Εδώ συγκεντρώνονταν όλες οι ασθένειες, ακόμη και τα αφροδίσια νοσήματα. Ήταν και λίγοι που ήρθαν μόνο για να «ξεκουραστούν». Οι γιατροί τους άφησαν να μπουν από συμπόνια. Εξωτερικά, το δωμάτιο ήταν σχετικά καθαρό, αλλά δεν επιδεικνύαμε την εσωτερική καθαριότητα. Οι ασθενείς το συνήθισαν και μάλιστα πίστευαν ότι ήταν απαραίτητο. Τιμωρημένοι με γάντια χαιρετίστηκαν μαζί μας πολύ σοβαρά και σιωπηλά φλέρταρε τον άτυχο. Οι παραϊατρικοί ήξεραν ότι παρέδιδαν τους χτυπημένους σε έμπειρα χέρια.

Μετά την απογευματινή επίσκεψη στον γιατρό, ο θάλαμος ήταν κλειδωμένος με νυχτερινή μπανιέρα. Το βράδυ δεν επιτρεπόταν η έξοδος των κρατουμένων από τους θαλάμους. Αυτή η άχρηστη σκληρότητα εξηγήθηκε από το γεγονός ότι ο κρατούμενος πήγαινε στην τουαλέτα τη νύχτα και έφευγε, παρά το γεγονός ότι υπάρχει ένα παράθυρο με σιδερένια σχάρα και ένας ένοπλος φρουρός συνοδεύει τον κρατούμενο στην τουαλέτα. Και πού να τρέχεις το χειμώνα με ρούχα νοσοκομείου. Από τα δεσμά ενός κατάδικου, καμία ασθένεια δεν μπορεί να τον σώσει. Για τους άρρωστους τα δεσμά είναι πολύ βαριά και αυτή η βαρύτητα επιδεινώνει τα βάσανά τους.

II. Συνέχιση

Οι γιατροί έκαναν βόλτα στους θαλάμους το πρωί. Πριν από αυτούς επισκέφτηκε ο κάτοικος μας, ένας νέος αλλά έμπειρος γιατρός. Πολλοί γιατροί στη Ρωσία απολαμβάνουν την αγάπη και το σεβασμό των απλών ανθρώπων, παρά τη γενική δυσπιστία για την ιατρική. Όταν ο κάτοικος παρατήρησε ότι ο κρατούμενος ήρθε να κάνει διάλειμμα από τη δουλειά, του έγραψε μια ανύπαρκτη ασθένεια και τον άφησε ξαπλωμένο. Ο ανώτερος γιατρός ήταν πολύ πιο αυστηρός από τον κάτοικο, και γι' αυτό ήταν σεβαστός από εμάς.

Κάποιοι ασθενείς ζήτησαν να πάρουν εξιτήριο με την πλάτη τους να μην έχει θεραπευτεί από τα πρώτα μπαστούνια για να βγουν από το δικαστήριο το συντομότερο δυνατό. Η συνήθεια βοήθησε να τιμωρηθούν ορισμένοι. Οι κρατούμενοι, με εξαιρετική καλή φύση, μίλησαν για το πώς τους ξυλοκόπησαν και για αυτούς που τους ξυλοκόπησαν.

Ωστόσο, δεν ήταν όλες οι ιστορίες ψυχρόαιμες και αδιάφορες. Μίλησαν για τον υπολοχαγό Zherebyatnikov με αγανάκτηση. Ήταν ένας άντρας περίπου 30 ετών, ψηλός, χοντρός, με κατακόκκινα μάγουλα, λευκά δόντια και γέλια που κυλούσαν. Του άρεσε να μαστιγώνει και να τιμωρεί με ξύλα. Ο υπολοχαγός ήταν εκλεπτυσμένος γκουρμέ στις εκτελεστικές υποθέσεις: εφηύρε διάφορα αφύσικα πράγματα για να γαργαλήσει ευχάριστα την φουσκωμένη από λίπος ψυχή του.

Ο υπολοχαγός Σμεκάλοφ, που ήταν ο διοικητής στη φυλακή μας, τον θυμήθηκαν με χαρά και ευχαρίστηση. Ο ρωσικός λαός είναι έτοιμος να ξεχάσει οποιοδήποτε μαρτύριο για μια καλή λέξη, αλλά ο υπολοχαγός Smekalov κέρδισε ιδιαίτερη δημοτικότητα. Ήταν ένας απλός άνθρωπος, ακόμα και ευγενικός με τον τρόπο του, και τον αναγνωρίσαμε ως έναν δικό μας.

III. Συνέχιση

Στο νοσοκομείο, πήρα μια οπτική αναπαράσταση όλων των ειδών τιμωρίας. Όλοι όσοι τιμωρήθηκαν με γάντια μεταφέρθηκαν στα δωμάτιά μας. Ήθελα να μάθω όλους τους βαθμούς των ποινών, προσπάθησα να φανταστώ την ψυχολογική κατάσταση αυτών που πήγαιναν στην εκτέλεση.

Εάν ο κατάδικος δεν μπορούσε να αντέξει τον προβλεπόμενο αριθμό χτυπημάτων, τότε, με την ετυμηγορία του γιατρού, ο αριθμός αυτός χωρίστηκε σε πολλά μέρη. Οι κρατούμενοι υπέμειναν την ίδια την εκτέλεση με θάρρος. Παρατήρησα ότι ο μεγάλος αριθμός ράβδων είναι ο περισσότερος βαριά τιμωρία... Με πεντακόσιες ράβδους, ένα άτομο μπορεί να εντοπιστεί μέχρι θανάτου και πεντακόσια ραβδιά μπορούν να μεταφερθούν χωρίς κίνδυνο για τη ζωή.

Σχεδόν κάθε άνθρωπος έχει τις ιδιότητες του δήμιου, αλλά αναπτύσσονται άνισα. Υπάρχουν δύο τύποι εκτελεστών: οι εκούσιοι και οι αναγκαστικοί. Ο κόσμος βιώνει έναν ακαταλόγιστο, μυστικιστικό φόβο για τον αναγκαστικό δήμιο.

Ένας αναγκαστικός δήμιος είναι ένας εξόριστος κρατούμενος που έγινε μαθητευόμενος σε έναν άλλο δήμιο και έμεινε για πάντα στη φυλακή, όπου έχει τη δική του φάρμα και φρουρείται. Οι δήμιοι έχουν λεφτά, τρώνε καλά, πίνουν κρασί. Ο δήμιος δεν μπορεί να τιμωρήσει αδύναμα. αλλά για μια δωροδοκία, υπόσχεται στο θύμα ότι δεν θα τη χτυπήσει πολύ οδυνηρά. Αν δεν συμφωνηθεί η πρότασή του, τιμωρεί βάρβαρα.

Ήταν βαρετό να ξαπλώνεις στο νοσοκομείο. Η άφιξη ενός νεοφερμένου πάντα παρήγαγε ενθουσιασμό. Χάρηκαν ακόμη και με τους τρελούς που τους έφεραν στη δοκιμασία. Οι κατηγορούμενοι παρίσταναν τους τρελούς για να απαλλαγούν από την τιμωρία. Κάποιοι από αυτούς, μετά από δύο-τρεις μέρες, ησύχασαν και ζήτησαν να τους πάρει εξιτήριο. Οι πραγματικοί τρελοί ήταν η τιμωρία για ολόκληρο τον θάλαμο.

Στους βαριά άρρωστους άρεσε να θεραπεύονται. Η αιμοληψία έγινε δεκτή με ευχαρίστηση. Οι τράπεζές μας ήταν ενός ιδιαίτερου είδους. Ο ασθενοφόρος έχασε ή κατέστρεψε το μηχάνημα, το οποίο έκοψε το δέρμα, και έπρεπε να κάνει 12 τομές για κάθε κουτί με ένα νυστέρι.

Η πιο θλιβερή ώρα ήταν αργά το βράδυ. Είχε μπουκώσει, θυμήθηκα φωτεινές εικόνες περασμένη ζωή... Ένα βράδυ άκουσα μια ιστορία που με εντυπωσίασε σαν ένα πυρετώδη όνειρο.

IV. σύζυγος Akulkin

Αργά το βράδυ ξύπνησα και άκουσα δύο να ψιθυρίζουν μεταξύ τους κοντά μου. Ο αφηγητής Σίσκοφ ήταν ακόμη νέος, περίπου 30 ετών, ένας πολιτικός κρατούμενος, ένας άδειος, πεταλούδας και δειλός άντρας με μικρό ανάστημα, αδύνατος, με ανήσυχα ή ανόητα σκεπτικά μάτια.

Επρόκειτο για τον πατέρα της συζύγου του Σίσκοφ, Ανκούντιμ Τροφίμιτς. Ήταν ένας πλούσιος και σεβαστός γέρος 70 ετών, είχε διαγωνισμούς και μεγάλο δάνειο, κράτησε τρεις εργάτες. Ο Ankudim Trofimych παντρεύτηκε για δεύτερη φορά, είχε δύο γιους και τη μεγαλύτερη κόρη Akulina. Η φίλη του Shishkov, Filka Morozov, θεωρούνταν εραστής της. Οι γονείς της Φίλκα πέθαναν εκείνη την εποχή και επρόκειτο να παρακάμψει την κληρονομιά και να γίνει στρατιώτης. Δεν ήθελε να παντρευτεί την Akulka. Στη συνέχεια, ο Σίσκοφ έθαψε επίσης τον πατέρα του και η μητέρα του εργάστηκε για την Ankudim - ψημένο μελόψωμο προς πώληση.

Μόλις η Filka χτύπησε τον Shishkov για να αλείψει τις πύλες με πίσσα στην Akulka - η Filka δεν ήθελε να παντρευτεί έναν γέρο πλούσιο που την γοήτευσε. Άκουσε ότι υπήρχαν φήμες για τον Akulka - και έκανε πίσω. Η μητέρα συμβούλεψε τον Shishkov να παντρευτεί την Akulka - τώρα κανείς δεν την πήρε σε γάμο και της δόθηκε μια καλή προίκα.

Μέχρι το γάμο, ο Σίσκοφ έπινε χωρίς να ξυπνήσει. Ο Φίλκα Μορόζοφ απείλησε να του σπάσει όλα τα πλευρά και να κοιμηθεί με τη γυναίκα του κάθε βράδυ. Ο Ankudim έχυσε δάκρυα στο γάμο, ήξερε ότι η κόρη του εγκατέλειπε για μαρτύρια. Και ο Shishkov, ακόμη και πριν από το στέμμα, είχε ένα μαστίγιο μαζί του και αποφάσισε να κοροϊδέψει την Akulka, ώστε να ξέρει πώς να παντρευτεί με ανέντιμη εξαπάτηση.

Μετά το γάμο τους άφησαν με την Akulka στο κλουβί. Κάθεται λευκή, όχι ματωμένη στο πρόσωπό της από φόβο. Ο Σίσκοφ ετοίμασε ένα μαστίγιο και το ακούμπησε δίπλα στο κρεβάτι, αλλά ο Ακούλκα αποδείχθηκε αθώος. Μετά γονάτισε μπροστά της, ζήτησε συγχώρεση και ορκίστηκε να εκδικηθεί τη Φίλκα Μορόζοφ για την ντροπή.

Λίγο καιρό αργότερα, η Filka πρόσφερε στον Shishkov να του πουλήσει τη γυναίκα του. Για να αναγκάσει τον Shishkov, ο Filka ξεκίνησε μια φήμη ότι δεν κοιμόταν με τη γυναίκα του, επειδή ήταν πάντα μεθυσμένος και η γυναίκα του δεχόταν άλλους εκείνη την ώρα. Ο Σίσκοφ προσβλήθηκε και από τότε άρχισε να χτυπά τη γυναίκα του από το πρωί μέχρι το βράδυ. Ο γέρος Ανκουντίμ ήρθε να μεσολαβήσει και μετά έκανε πίσω. Ο Σίσκοφ δεν επέτρεψε στη μητέρα του να επέμβει· απείλησε να τη σκοτώσει.

Η Φίλκα, εν τω μεταξύ, ήπιε τελείως και πήγε στον μισθοφόρο στον έμπορο, για τον μεγαλύτερο γιο. Ο Φίλκα ζούσε με έναν αστό για τη δική του ευχαρίστηση, έπινε, κοιμόταν με τις κόρες του, έσερνε τον ιδιοκτήτη από τα γένια. Ο αστός άντεξε - ο Φίλκα έπρεπε να πάει στους στρατιώτες για τον μεγαλύτερο γιο του. Όταν πήγαιναν τη Φίλκα στους στρατιώτες για να παραδοθούν, είδε την Ακούλκα στο δρόμο, σταμάτησε, της υποκλίθηκε στο έδαφος και ζήτησε συγχώρεση για την κακία του. Ο Akulka τον συγχώρεσε, και & n

Αυτή η ιστορία δεν έχει αυστηρά σκιαγραφημένη πλοκή και είναι ένα σκίτσο από τη ζωή των καταδίκων που παρουσιάζεται στο χρονολογική σειρά... Σε αυτό το έργο, ο Ντοστογιέφσκι περιγράφει τις προσωπικές του εντυπώσεις από την εξορία, αφηγείται ιστορίες από τις ζωές άλλων κρατουμένων και δημιουργεί ψυχολογικά σκίτσα και εκφράζει φιλοσοφικούς στοχασμούς.

Ο Alexander Goryanchikov, ένας κληρονομικός ευγενής, δέχεται 10 χρόνια σκληρής εργασίας για τον φόνο της συζύγου του. Ο Αλέξανδρος Πέτροβιτς σκότωσε τη γυναίκα του από ζήλια, την οποία παραδέχτηκε ο ίδιος στην έρευνα, μετά από σκληρή δουλειά, έκοψε κάθε επαφή με συγγενείς και φίλους και παραμένει να ζει στην πόλη Κ. της Σιβηρίας, στην οποία κάνει μια απομονωμένη ζωή. κερδίζει το ψωμί του με φροντιστήρια.

Ο ευγενής Goryanchikov περνάει σκληρά τη φυλάκισή του σε μια φυλακή, καθώς δεν έχει συνηθίσει να βρίσκεται ανάμεσα σε απλούς αγρότες. Πολλοί κρατούμενοι τον παίρνουν σαν σίσσυ, τον περιφρονούν για την ευγενική του αδεξιότητα στα καθημερινά θέματα, τη σκόπιμη αηδία, αλλά σέβονται την υψηλή καταγωγή του. Στην αρχή, ο Αλέξανδρος Πέτροβιτς είναι σοκαρισμένος από το να βρίσκεται σε μια δύσκολη αγροτική ατμόσφαιρα, αλλά αυτή η εντύπωση περνά σύντομα και ο Goryanchikov αρχίζει να μελετά τους κρατούμενους του Ostroh με γνήσιο ενδιαφέρον, ανακαλύπτοντας την ουσία των απλών ανθρώπων, τις κακίες και την ευγένειά τους.

Ο Αλέξανδρος Πέτροβιτς εμπίπτει στη δεύτερη κατηγορία της ποινικής υποτέλειας της Σιβηρίας - ένα φρούριο, η πρώτη κατηγορία σε αυτό το σύστημα ήταν απευθείας ποινική υποτέλεια, η τρίτη - τα εργοστάσια. Οι κατάδικοι πίστευαν ότι η σοβαρότητα της σκληρής εργασίας μειώνεται από τη σκληρή εργασία στο εργοστάσιο, αλλά οι σκλάβοι δεύτερης κατηγορίας ήταν υπό συνεχή επίβλεψη του στρατού και συχνά ονειρευόντουσαν να πάνε πρώτα στην πρώτη κατηγορία και μετά στην τρίτη. Μαζί με τους απλούς κρατούμενους, στο φρούριο, όπου ο Goryanchikov εξέτιε την ποινή του, υπήρχε ένα συγκεκριμένο τμήμα κρατουμένων που είχαν καταδικαστεί για ιδιαίτερα σοβαρά εγκλήματα.

Ο Αλεξάντερ Πέτροβιτς συναντά πολλούς από τους κρατούμενους. Ο Akim Akimych, ένας πρώην ευγενής με τον οποίο ο Goryanchikov έκανε φίλους, καταδικάστηκε σε 12 χρόνια σκληρής εργασίας για αντίποινα εναντίον ενός Καυκάσου πρίγκιπα. Ο Ακίμ είναι ένας εξαιρετικά σχολαστικός και καλοπροαίρετος άνθρωπος. Ένας άλλος ευγενής, ο A-v, καταδικάστηκε σε δέκα χρόνια καταναγκαστικής εργασίας για ψευδή καταγγελία, για την οποία ήθελε να κάνει μια περιουσία. Η σκληρή δουλειά σε σκληρή εργασία δεν οδήγησε τον Α-β σε μετάνοια, αλλά μάλλον διέφθειρε, μετατρέποντας τον ευγενή σε πληροφοριοδότη και απατεώνα. Το A-v είναι σύμβολο της πλήρους ηθική φθοράπρόσωπο.

Ο τρομερός φιλητής Γκαζίν, ο πιο δυνατός κατάδικος στο φρούριο, καταδικασμένος για τη δολοφονία μικρών παιδιών. Φημολογήθηκε ότι ο Γκαζίν απολάμβανε τον φόβο και το μαρτύριο των αθώων παιδιών. Ο λαθρέμπορος Όσιπ, που ανέβασε το λαθρεμπόριο σε επίπεδο τέχνης, έφερνε κρασί και απαγορευμένα προϊόντα στο φρούριο, δούλευε ως μάγειρας στη φυλακή και ετοίμαζε ανεκτά τρόφιμα για τα χρήματα των κρατουμένων.

Ένας ευγενής ζει ανάμεσα στους απλούς ανθρώπους και μαθαίνει τέτοια καθημερινή σοφία, πώς μπορείς να κερδίσεις χρήματα με σκληρή δουλειά, πώς να φέρεις το κρασί στη φυλακή. Μαθαίνει για το είδος της εργασίας στην οποία ασχολούνται οι κρατούμενοι, πώς σχετίζονται με τις αρχές και με την ίδια τη σκληρή εργασία. Τι ονειρεύονται οι κατάδικοι, τι επιτρέπεται και τι απαγορεύεται, τι θα κάνουν τα στραβά μάτια οι αρχές των φυλακών και για το οποίο οι κατάδικοι θα τιμωρηθούν αυστηρά.

Σημειώσεις από ένα νεκρό σπίτι Φέντορ Ντοστογιέφσκι

(Δεν υπάρχουν ακόμη βαθμολογίες)

Τίτλος: Σημειώσεις από το Σπίτι των Νεκρών

Σχετικά με το βιβλίο "Σημειώσεις από το σπίτι των νεκρών" Φιοντόρ Ντοστογιέφσκι

«Σημειώσεις από Ένα νεκρό σπίτιΟ Φιόντορ Μιχαήλοβιτς Ντοστογιέφσκι έγραψε λίγο μετά την επιστροφή του από τη σκληρή δουλειά. Συνελήφθη για την πολιτική υπόθεση των Πετρασεβιτών, πέρασε τέσσερα χρόνια σε καταναγκαστικά έργα στο Ομσκ. Έτσι, σχεδόν όλα τα γεγονότα εκτυλίσσονται στους στρατώνες καταδίκων στη φυλακή, έναν από τους πολλούς εκατοντάδες στη Ρωσία, όπου στάλθηκαν χιλιάδες και χιλιάδες κρατούμενοι.

Ο Αλεξάντερ Πέτροβιτς Γκοριαντσίκοφ είναι ένας ευγενής που εξορίστηκε στη φυλακή για τον φόνο της συζύγου του, την οποία ομολόγησε και ο ίδιος. Στη σκληρή εργασία, ο ήρωας υφίσταται διπλή καταπίεση. Από τη μία, δεν βρέθηκε ποτέ σε συνθήκες όπως η σκληρή εργασία. Η δουλεία του φαίνεται η πιο τρομερή τιμωρία. Από την άλλη, οι άλλοι κρατούμενοι δεν τον συμπαθούν και τον περιφρονούν επειδή είναι απροετοίμαστος. Εξάλλου, ο Αλέξανδρος Πέτροβιτς είναι ένας κύριος, αν και ήταν πρώην, και νωρίτερα μπορούσε να διοικήσει τους απλούς αγρότες.

Οι «Σημειώσεις από το Σπίτι των Νεκρών» δεν περιέχουν συνεκτική πλοκή, αν και περιέχουν ο κύριος χαρακτήρας- Alexander Goryanchikov (αν και δεν υπάρχει αμφιβολία ποιανού τις σκέψεις, τα λόγια και τα συναισθήματα μεταδίδει). Όλα τα γεγονότα του μυθιστορήματος αφηγούνται με χρονολογική σειρά και αντικατοπτρίζουν πόσο αργά και οδυνηρά προσαρμόστηκε ο ήρωας στη σκληρή εργασία. Η ιστορία αποτελείται από μικρά σκίτσα, οι ήρωες των οποίων είναι άνθρωποι από το περιβάλλον του Alexander Goryanchikov, ο ίδιος και οι φύλακες, ή μοιάζουν με ένθετες ιστορίες που ακούγονται από τους ήρωες.

Σε αυτά, ο Φιοντόρ Ντοστογιέφσκι προσπάθησε να καταγράψει όσα βίωσε κατά τη διάρκεια της δικής του παραμονής σε σκληρές εργασίες, οπότε το έργο έχει περισσότερο ντοκιμαντέρ. Τα κεφάλαια περιέχουν προσωπικές εντυπώσεις του συγγραφέα, αναδιήγηση ιστοριών άλλων καταδίκων, εμπειρίες, συζητήσεις για τη θρησκεία, την τιμή, τη ζωή και τον θάνατο.

Η κύρια θέση στο «Σημειώσεις από το σπίτι των νεκρών» δίνεται σε Λεπτομερής περιγραφήζωή και έναν άρρητο κώδικα συμπεριφοράς για τους κατάδικους. Ο Auto μιλά για τη στάση τους ο ένας απέναντι στον άλλον, για τη σκληρή δουλειά και σχεδόν στρατιωτική πειθαρχία, την πίστη στον Θεό, τη μοίρα των κρατουμένων και τα εγκλήματα για τα οποία καταδικάστηκαν. Ο Φιοντόρ Ντοστογιέφσκι μιλάει για την καθημερινότητα των καταδίκων, για τη διασκέδαση, τα όνειρα, τις σχέσεις, τις τιμωρίες και τις μικρές χαρές. Σε αυτή την ιστορία, ο συγγραφέας κατάφερε να συλλέξει όλο το φάσμα της ανθρώπινης ηθικής: από έναν πληροφοριοδότη και έναν προδότη, ικανό να συκοφαντεί για χρήματα, μέχρι μια καλόκαρδη χήρα που φροντίζει αδιάφορα τους κρατούμενους. Ο συγγραφέας μιλάει για εθνική σύνθεσηκαι διαφορετικές τάξεις (ευγενείς, αγρότες, στρατιώτες) ανθρώπων που έπεσαν σε απάνθρωπες συνθήκες. Σχεδόν όλες οι ιστορίες από τη ζωή τους (και κάποιες από αυτές μπορούν να ανιχνευθούν μέχρι το τέλος) μεταφέρονται με αγωνία από τον συγγραφέα. Ο Ντοστογιέφσκι αναφέρει επίσης τι συμβαίνει σε αυτούς τους ανθρώπους όταν η σκληρή εργασία τους (και αυτό Ολόκληρη η ζωήέτη) τελειώνει.

Στον ιστότοπό μας σχετικά με τα βιβλία, μπορείτε να κατεβάσετε τον ιστότοπο δωρεάν χωρίς εγγραφή ή να διαβάσετε διαδικτυακό βιβλίο«Σημειώσεις από το Σπίτι των Νεκρών» Φιοντόρ Ντοστογιέφσκι στο μορφές epub, fb2, txt, rtf, pdf για iPad, iPhone, Android και Kindle. Το βιβλίο θα σας δώσει πολλά ευχάριστες στιγμέςκαι μια πραγματική ευχαρίστηση στην ανάγνωση. Αγορά πλήρη έκδοσημπορείτε να επικοινωνήσετε με τον συνεργάτη μας. Επίσης, εδώ θα βρείτε τελευταία νέααπό τον λογοτεχνικό κόσμο, μάθετε τη βιογραφία των αγαπημένων σας συγγραφέων. Για τους επίδοξους συγγραφείς, υπάρχει μια ξεχωριστή ενότητα με χρήσιμες συμβουλέςκαι συστάσεις, ενδιαφέροντα άρθρα, χάρη στα οποία μπορείτε να δοκιμάσετε τις δυνάμεις σας στη λογοτεχνική ικανότητα.

Αποσπάσματα από το βιβλίο "Σημειώσεις από το σπίτι των νεκρών" Φιοντόρ Ντοστογιέφσκι

Το υψηλότερο και οξύτερο χαρακτηριστικό του λαού μας είναι η αίσθηση της δικαιοσύνης και η δίψα για αυτήν.

Το χρήμα είναι κομμένη ελευθερία, και επομένως για ένα άτομο που στερείται εντελώς την ελευθερία, είναι δέκα φορές πιο ακριβό.

Με μια λέξη, το δικαίωμα στη σωματική τιμωρία, που δίνεται στον έναν έναντι του άλλου, είναι ένα από τα έλκη της κοινωνίας, είναι ένα από τα πιο ισχυρά μέσα για την καταστροφή κάθε εμβρύου μέσα σε αυτό, κάθε προσπάθεια κοινωνικής συνείδησης και μια πλήρης βάση για η αναπόφευκτη και ακαταμάχητη φθορά του.

Η τυραννία είναι συνήθεια. είναι προικισμένο με ανάπτυξη, εξελίσσεται, επιτέλους, σε ασθένεια.

Όμως όλη του η γοητεία είχε φύγει, μόλις είχε βγάλει τη στολή του. Με τη στολή του ήταν καταιγίδα, θεέ. Με το φόρεμά του ξαφνικά έγινε εντελώς τίποτα και έμοιαζε με ποδαρικό. Είναι εκπληκτικό πόσο φορούν αυτοί οι άνθρωποι.

Ιστορία της δημιουργίας

Η ιστορία είναι παραστατικού χαρακτήρα και εισάγει τον αναγνώστη στη ζωή των φυλακισμένων εγκληματιών στη Σιβηρία το δεύτερο μισό του 19ου αιώνα. Ο συγγραφέας κατανόησε καλλιτεχνικά όλα όσα είδε και βίωσε κατά τη διάρκεια τεσσάρων ετών σκληρής δουλειάς (από έως), εξοριζόμενος εκεί στην υπόθεση Petrashevsky. Το έργο δημιουργήθηκε από χρόνο σε χρόνο, τα πρώτα κεφάλαια δημοσιεύονταν στο περιοδικό «Time».

Οικόπεδο

Η αφήγηση είναι για λογαριασμό του κεντρικού ήρωα, του Αλεξάντερ Πέτροβιτς Γκοριαντσίκοφ, ενός ευγενή που ήταν σε σκληρή δουλειά για 10 χρόνια για τη δολοφονία της γυναίκας του. Αφού σκότωσε τη σύζυγό του από ζήλια, ο ίδιος ο Αλέξανδρος Πέτροβιτς ομολόγησε τη δολοφονία και αφού υπηρέτησε σκληρή δουλειά, διέκοψε όλους τους δεσμούς με συγγενείς και παρέμεινε σε έναν οικισμό στην πόλη Κ. της Σιβηρίας, κάνοντας μια απομονωμένη ζωή και κερδίζοντας τα προς το ζην με φροντιστήριο. Η ανάγνωση και τα λογοτεχνικά σκίτσα για τη σκληρή εργασία παραμένει μια από τις λίγες ψυχαγωγικές του δραστηριότητες. Στην πραγματικότητα, το "Alive House of the Dead", που έδωσε τον τίτλο της ιστορίας, ο συγγραφέας αποκαλεί τη φυλακή, όπου οι κατάδικοι εκτίουν τις ποινές τους, και τις σημειώσεις του - "Σκηνές από το Σπίτι των Νεκρών".

Χαρακτήρες (επεξεργασία)

• Ο Goryanchikov Alexander Petrovich είναι ο κύριος χαρακτήρας της ιστορίας, για λογαριασμό του οποίου λέγεται η ιστορία.
• Akim Akimych - ένας από τους τέσσερις πρώην ευγενείς, σύντροφος Goryanchikova, ανώτερος κρατούμενος στους στρατώνες. Καταδικάστηκε σε 12 χρόνια για την εκτέλεση ενός Καυκάσου πρίγκιπα που άναψε το φρούριο του. Άνθρωπος εξαιρετικά σχολαστικός και ανόητα καλοπροαίρετος.
• Ο Γκαζίν είναι ένας κατάδικος για φιλί, έμπορος κρασιού, Τατάρ, ο πιο δυνατός κατάδικος στη φυλακή.
• Ο Sirotkin είναι ένας 23χρονος πρώην στρατηλάτης που στάλθηκε σε σκληρά έργα για τη δολοφονία ενός διοικητή.
• Ο Ντούτοφ είναι ένας πρώην στρατιώτης που έσπευσε στον αξιωματικό της φρουράς για να αναβάλει την τιμωρία (τρέχει στις τάξεις) και έλαβε ακόμη μεγαλύτερη θητεία.
• Ο Ορλόφ είναι ένας ισχυρογνώμων δολοφόνος, εντελώς ατρόμητος μπροστά στην τιμωρία και τις δοκιμασίες.
• Η Νούρα είναι ορειβάτης, Λεζγκίν, εύθυμη, δυσανεξία στην κλοπή, τη μέθη, ευσεβής, αγαπημένη των καταδίκων.
• Ο Αλέι είναι ένας 22χρονος Νταγκεστάνος ​​που καταδικάστηκε σε σκληρή δουλειά με τα μεγαλύτερα αδέρφια του επειδή επιτέθηκε σε Αρμένιο έμπορο. Ένας γείτονας στην κουκέτα του Goryanchikov, ο οποίος έγινε κοντά του και έμαθε στον Alei να διαβάζει και να γράφει στα ρωσικά.
• Ο Isai Fomich είναι ένας Εβραίος που καταδικάστηκε σε καταναγκαστικά έργα για φόνο. Τοκογλύφος και κοσμηματοπώλης. Ήμουν μέσα φιλικές σχέσειςμε τον Γκοριαντσίκοφ.
• Ο Όσιπ, ένας λαθρέμπορος που ανέβασε το λαθρεμπόριο στην τέχνη, έφερε κρασί στη φυλακή. Ήταν τρομοκρατημένος από την τιμωρία και πολλές φορές αρνιόταν να ασχοληθεί με τη μεταφορά, αλλά παρόλα αυτά χάλασε. Τις περισσότερες φορές εργαζόταν ως μάγειρας, για τα χρήματα των κρατουμένων που ετοίμαζαν ένα ξεχωριστό (όχι κρατικό) φαγητό (συμπεριλαμβανομένης της Goryanchikova).
• Ο Sushilov είναι ένας κρατούμενος που άλλαξε το όνομά του στη σκηνή με έναν άλλο κρατούμενο: για ένα ρούβλι σε ασημί και ένα κόκκινο πουκάμισο, άλλαξε τον οικισμό σε αιώνια σκληρή δουλειά. Υπηρέτησε τον Γκοριαντσίκοφ.
• A-in - ένας από τους τέσσερις ευγενείς. Έλαβε 10 χρόνια σκληρής εργασίας για ψευδή καταγγελία, για την οποία ήθελε να βγάλει χρήματα. Η κοπιαστική εργασία δεν τον οδήγησε σε μετάνοια, αλλά τον διέφθειρε, μετατρέποντάς τον σε πληροφοριοδότη και απατεώνα. Ο συγγραφέας χρησιμοποιεί αυτόν τον χαρακτήρα για να απεικονίσει την πλήρη ηθική παρακμή ενός ατόμου. Ένας από τους συμμετέχοντες στην απόδραση.
• Η Nastasya Ivanovna είναι μια χήρα που φροντίζει αδιάφορα τους κατάδικους.
• Ο Πετρόφ - πρώην στρατιώτης, κατέληξε σε σκληρή δουλειά, μαχαιρώνοντας τον συνταγματάρχη στην εκπαίδευση, επειδή τον χτύπησε άδικα. Χαρακτηρίζεται ως ο πιο αποφασιστικός κατάδικος. Συμπάσχιζε με τον Γκοριαντσίκοφ, αλλά τον αντιμετώπιζε ως εξαρτημένο άτομο, περιέργεια της φυλακής.
• Baklushin - κατέληξε σε σκληρά έργα για τη δολοφονία ενός Γερμανού που παντρεύτηκε τη νύφη του. Διοργανωτής του θεάτρου στη φυλακή.
• Ο Λούτσκα είναι Ουκρανός, στάλθηκε σε σκληρά έργα για τη δολοφονία έξι ανθρώπων και στο τέλος σκότωσε τον επικεφαλής της φυλακής.
• Ο Ustyantsev, πρώην στρατιώτης, για να αποφύγει την τιμωρία, ήπιε κρασί εμποτισμένο με τσάι για να προκαλέσει κατανάλωση, από το οποίο αργότερα πέθανε.
• Ο Μιχαήλοφ είναι ένας κατάδικος που πέθανε σε στρατιωτικό νοσοκομείο από κατανάλωση.
• Foals - ένας υπολοχαγός, ένας εκτελεστής με σαδιστικές τάσεις.
• Ο Σμεκάλοφ ήταν ένας υπολοχαγός, ένας εκτελεστής που ήταν δημοφιλής μεταξύ των καταδίκων.
• Ο Σίσκοφ είναι ένας κρατούμενος που πήγε σε σκληρά έργα για τη δολοφονία της γυναίκας του (ιστορία "Ο σύζυγος του Ακούλκιν").
• Ο Kulikov είναι ένας τσιγγάνος, κλέφτης αλόγων, προσεκτικός κτηνίατρος. Ένας από τους συμμετέχοντες στην απόδραση.
• Ο Έλκιν είναι ένας Σιβηρίας που στάλθηκε σε σκληρές εργασίες για πλαστογραφία. Ένας δεινός κτηνίατρος που πήρε γρήγορα το ιατρείο του από τον Kulikov.
• Η ιστορία περιλαμβάνει έναν ανώνυμο τέταρτο ευγενή, ένα επιπόλαιο, εκκεντρικό, απερίσκεπτο και μη σκληρό άτομο, που κατηγορήθηκε ψευδώς για τη δολοφονία του πατέρα του, αθωώθηκε και αφέθηκε ελεύθερος από σκληρή εργασία μόλις δέκα χρόνια αργότερα. Το πρωτότυπο του Ντμίτρι από το μυθιστόρημα The Brothers Karamazov.

Μέρος πρώτο

• Ι. Οίκος νεκρών
• II. Πρώτες εντυπώσεις
• III. Πρώτες εντυπώσεις
• IV. Πρώτες εντυπώσεις
• V. Πρώτος μήνας
• Vi. Πρώτος μήνας
• Vii. Νέες γνωριμίες. Πετρόφ
• VIII. Αποφασιστικοί άνθρωποι. Λούτσκα
• IX. Ισάι Φόμιτς. Λούτρο. Η ιστορία του Μπακλούσιν
• Χ. Εορτή της Γέννησης του Χριστόφ
• XI. Εκτέλεση

Μέρος δεύτερο

• Ι. Νοσοκομείο
• II. Συνέχιση
• III. Συνέχιση
• IV. σύζυγος Akulkin. Ιστορία
• V. Καλοκαιρινό ζευγάρι
• Vi. Καταδικάστε τα ζώα
• Vii. Απαίτηση
• VIII. Σύντροφοι
• IX. Η δραπετευση
• Χ. Έξοδος από την ποινική δουλεία

Συνδέσεις

Ίδρυμα Wikimedia. 2010.

Δείτε τι είναι το "Notes from the House of the Dead" σε άλλα λεξικά:

- “NOTES FROM A DEAD HOUSE”, Ρωσία, REN TV, 1997, έγχρωμο, 36 min. Ντοκυμαντέρ... Κινηματογραφική εξομολόγηση για τους κατοίκους του Fiery Island, κοντά στη Vologda. Οι συγχωρεθέντες δολοφόνοι είναι εκατόν πενήντα «θανατοποινίτες», για τους οποίους η θανατική ποινή με το Διάταγμα του Προέδρου ... ... Εγκυκλοπαίδεια του Κινηματογράφου

Σημειώσεις από το House of the Dead ... Wikipedia

Συγγραφέας, γεννημένος στις 30 Οκτωβρίου 1821 στη Μόσχα, πέθανε στις 29 Ιανουαρίου 1881 στην Αγία Πετρούπολη. Ο πατέρας του, Μιχαήλ Αντρέεβιτς, παντρεμένος με την κόρη ενός εμπόρου, τη Marya Fedorovna Nechayeva, πήρε τη θέση της έδρας του γιατρού στο Νοσοκομείο Mariinsky για τους φτωχούς. Απασχολημένος στο νοσοκομείο και ...... Μεγάλη βιογραφική εγκυκλοπαίδεια

Διάσημος μυθιστοριογράφος, β. 30 Οκτ. 1821 στη Μόσχα, στο κτίριο του νοσοκομείου Maryinskaya, όπου ο πατέρας του υπηρέτησε ως έδρα ως γιατρός. Η μητέρα, η νεολαία Nechayeva, καταγόταν από τους εμπόρους της Μόσχας (από μια οικογένεια, προφανώς, έξυπνη). Η οικογένεια του Δ. ήταν ......

Για την ευκολία της ανασκόπησης των κύριων φαινομένων της ανάπτυξής της, η ιστορία της ρωσικής λογοτεχνίας μπορεί να χωριστεί σε τρεις περιόδους: I από τα πρώτα μνημεία στον Ταταρικό ζυγό. II έως τέλη XVIIαιώνας; III στην εποχή μας. Στην πραγματικότητα, αυτές οι περίοδοι δεν είναι έντονα ... ... εγκυκλοπαιδικό λεξικόΦΑ. Brockhaus και I.A. Έφρον

Μέρος πρώτο

Εισαγωγή

Στις απομακρυσμένες περιοχές της Σιβηρίας, ανάμεσα στις στέπες, τα βουνά ή τα αδιαπέραστα δάση, συναντάς περιστασιακά μικρές πόλεις, με μια, πολλές με δύο χιλιάδες κατοίκους, ξύλινες, απεριόριστες, με δύο εκκλησίες - η μια στην πόλη, η άλλη σε ένα νεκροταφείο - πόλεις που μοιάζουν περισσότερο με καλό χωριό κοντά στη Μόσχα παρά με πόλη. Συνήθως είναι πολύ καλά εξοπλισμένοι με αστυνομικούς, αξιολογητές και όλα τα άλλα υποδεέστερα κλιμάκια. Γενικά, στη Σιβηρία, παρά το κρύο, είναι εξαιρετικά ζεστό στο σερβίρισμα. Οι άνθρωποι ζουν απλοί, ανελεύθεροι. το τάγμα είναι παλιό, ισχυρό, καθαγιασμένο για αιώνες. Οι αξιωματούχοι που παίζουν δίκαια τον ρόλο των αριστοκρατών της Σιβηρίας είναι είτε ιθαγενείς, είτε αφίξεις από τη Ρωσία, κυρίως από τις πρωτεύουσες, παρασυρμένοι από έναν αντισταθμισμένο μισθό, τα διπλά τρεξίματα και τις σαγηνευτικές ελπίδες στο μέλλον. Από αυτούς, όσοι ξέρουν πώς να λύνουν το αίνιγμα της ζωής παραμένουν σχεδόν πάντα στη Σιβηρία και ριζώνουν σε αυτήν με ευχαρίστηση. Στη συνέχεια, δίνουν πλούσιους και γλυκούς καρπούς. Άλλοι όμως, ένας επιπόλαιος λαός που δεν ξέρουν πώς να λύσουν το αίνιγμα της ζωής, σύντομα θα βαρεθούν τη Σιβηρία και θα αναρωτηθούν με λαχτάρα: γιατί έφτασαν σε αυτήν; Υπηρετούν με ανυπομονησία τη νόμιμη θητεία τους, τρία χρόνια, και αφού έληξε, ασχολούνται αμέσως με τη μετάθεσή τους και επιστρέφουν στο σπίτι, επιπλήττοντας τη Σιβηρία και γελώντας με αυτό. Κάνουν λάθος: όχι μόνο από την επίσημη, αλλά ακόμη και από πολλές απόψεις, μπορεί κανείς να είναι ευδαίμονος στη Σιβηρία. Το κλίμα είναι εξαιρετικό. Υπάρχουν πολλοί εξαιρετικά πλούσιοι και φιλόξενοι έμποροι. υπάρχουν πολλοί εξαιρετικά επαρκείς ξένοι. Οι νεαρές κυρίες ανθίζουν με τριαντάφυλλα και είναι ηθικές μέχρι το τελευταίο άκρο. Το παιχνίδι πετά στους δρόμους και πέφτει πάνω στον ίδιο τον κυνηγό. Πίνεται αφύσικη ποσότητα σαμπάνιας. Το χαβιάρι είναι εκπληκτικό. Συγκομιδή γίνεται σε άλλα μέρη sampyteen ... Γενικά, η γη είναι ευλογημένη. Απλά πρέπει να ξέρετε πώς να το χρησιμοποιήσετε. Στη Σιβηρία ξέρουν πώς να το χρησιμοποιούν.

Σε μια από αυτές τις εύθυμες και ικανοποιημένες πόλεις, με τον πιο γλυκό πληθυσμό, η ανάμνηση του οποίου θα μείνει ανεξίτηλη στην καρδιά μου, γνώρισα τον Alexander Petrovich Goryanchikov, έναν άποικο που γεννήθηκε στη Ρωσία ευγενής και γαιοκτήμονας, ο οποίος αργότερα έγινε δεύτερος -κατηγορούμενος για το φόνο της συζύγου του και, μετά την εκπνοή της δεκαετούς θητείας σκληρής εργασίας που ορίζει ο ίδιος, ο οποίος ταπεινά και σιωπηλά έζησε τη ζωή του στην πόλη Κ. ως άποικος. Στην πραγματικότητα είχε ανατεθεί σε έναν προαστιακό βόλο. αλλά ζούσε στην πόλη, έχοντας την ευκαιρία να κερδίσει τουλάχιστον λίγο φαγητό σε αυτήν διδάσκοντας παιδιά. Στις πόλεις της Σιβηρίας, συχνά βρίσκονται δάσκαλοι από εξόριστους αποίκους. δεν περιφρονούν. Διδάσκουν κυρίως γαλλικά, τα οποία είναι τόσο απαραίτητα στον τομέα της ζωής και για τα οποία χωρίς αυτά στις απομακρυσμένες περιοχές της Σιβηρίας δεν θα είχαν ιδέα. Για πρώτη φορά συνάντησα τον Αλεξάντερ Πέτροβιτς στο σπίτι ενός ηλικιωμένου, τιμημένου και φιλόξενου αξιωματούχου, του Ιβάν Ιβάνιτς Γκβόζντικοφ, ο οποίος είχε πέντε κόρες διαφορετικών ετών, οι οποίοι έδειξαν εξαιρετική υπόσχεση. Ο Αλεξάντερ Πέτροβιτς τους έκανε μαθήματα τέσσερις φορές την εβδομάδα, τριάντα καπίκια σε ασήμι ανά μάθημα. Η εμφάνισή του με ενδιέφερε. Ήταν ένας εξαιρετικά χλωμός και αδύνατος άντρας, όχι ακόμα μεγάλος, γύρω στα τριάντα πέντε, μικρόσωμος και αδύναμος. Ήταν πάντα ντυμένος πολύ καθαρά, με ευρωπαϊκό στυλ. Αν του μιλούσες, τότε σε κοίταζε εξαιρετικά προσεχτικά και προσεκτικά, με αυστηρή ευγένεια άκουγε κάθε σου λέξη, σαν να τη σκεφτόταν, σαν να του έκανες πρόβλημα με την ερώτησή σου ή να ήθελες να του αποσπάσεις κάποιο μυστικό. και, τέλος, απάντησε ξεκάθαρα και σύντομα, αλλά ζυγίζοντας τόσο πολύ κάθε λέξη της απάντησής του που ξαφνικά ένιωσες άβολα για κάποιο λόγο και, επιτέλους, εσύ ο ίδιος χάρηκες στο τέλος της συζήτησης. Τότε ρώτησα τον Ιβάν Ιβάνιτς γι' αυτόν και έμαθα ότι ο Γκοριαντσίκοφ ζει άψογα και ηθικά και ότι διαφορετικά ο Ιβάν Ιβάνιτς δεν θα τον είχε καλέσει για τις κόρες του, αλλά ότι είναι τρομερός ακοινωνικός, κρύβεται από όλους, είναι εξαιρετικά μαθημένος, διαβάζει πολύ, αλλά μιλάει πολύ λίγο και ότι γενικά είναι μάλλον δύσκολο να του μιλήσεις. Άλλοι υποστήριξαν ότι ήταν θετικά παράφρονας, αν και διαπίστωσαν ότι, στην ουσία, αυτό δεν ήταν ακόμη τόσο σημαντικό ελάττωμα, ότι πολλά από τα επίτιμα μέλη της πόλης ήταν έτοιμα να καλοσυνατήσουν με κάθε δυνατό τρόπο τον Αλέξανδρο Πέτροβιτς, ώστε να μπορούσε ακόμη και να είναι χρήσιμο, γράψτε αιτήματα και ούτω καθεξής. Θεωρήθηκε ότι θα έπρεπε να έχει αξιοπρεπείς συγγενείς στη Ρωσία, ίσως ούτε και τους τελευταίους ανθρώπους, αλλά ήξεραν ότι από την ίδια την εξορία είχε διακόψει πεισματικά κάθε σχέση μαζί τους - με μια λέξη, έκανε κακό στον εαυτό του. Επιπλέον, όλοι ξέραμε την ιστορία του, ήξεραν ότι σκότωσε τη γυναίκα του τον πρώτο χρόνο του γάμου του, σκότωσε από ζήλια και ανέφερε τον εαυτό του (πράγμα που διευκόλυνε πολύ την τιμωρία του). Τέτοια εγκλήματα αντιμετωπίζονται πάντα ως κακοτυχίες και είναι μετανιωμένα. Όμως, παρ' όλα αυτά, ο εκκεντρικός κρατήθηκε πεισματικά μακριά από όλους και εμφανιζόταν στους ανθρώπους μόνο για να δώσει μαθήματα.

Στην αρχή δεν του έδωσα ιδιαίτερη σημασία. αλλά, εγώ ο ίδιος δεν ξέρω γιατί, άρχισε σταδιακά να με ενδιαφέρει. Υπήρχε κάτι μυστήριο πάνω του. Δεν υπήρχε η παραμικρή ευκαιρία να του μιλήσω. Πάντα απαντούσε βέβαια στις ερωτήσεις μου και μάλιστα με τον αέρα σαν να το θεωρούσε πρωταρχικό του καθήκον. αλλά μετά τις απαντήσεις του κατά κάποιον τρόπο ένιωσα κουρασμένος να τον ρωτήσω περισσότερο. και στο πρόσωπό του, μετά από τέτοιες κουβέντες, έβλεπε κανείς πάντα κάποιου είδους βάσανα και κούραση. Θυμάμαι ότι περπατούσα μαζί του ένα ωραίο καλοκαιρινό βράδυ από τον Ιβάν Ιβάνιτς. Ξαφνικά σκέφτηκα να τον καλέσω να καπνίσει ένα τσιγάρο για ένα λεπτό. Δεν μπορώ να περιγράψω τη φρίκη που εκφράζεται στο πρόσωπό του. χάθηκε τελείως, άρχισε να μουρμουρίζει κάποιες ασυνάρτητες λέξεις και ξαφνικά, κοιτάζοντάς με με ένα βλέμμα θυμωμένος, όρμησε να τρέξει προς την αντίθετη κατεύθυνση. Έμεινα κιόλας έκπληκτος. Από τότε, συναντώντας με, με κοίταξε σαν με κάποιο είδος φόβου. Αλλά δεν τα παράτησα. Με τράβηξε και ένα μήνα αργότερα, χωρίς κανέναν λόγο, πήγα στο Goryanchikov. Φυσικά, έκανα ανόητα και ανόητα. Έμεινε στην άκρη της πόλης, με μια ηλικιωμένη αστική γυναίκα που είχε μια κόρη άρρωστη στην κατανάλωση, και αυτή είχε μια νόθο κόρη, ένα παιδί περίπου δέκα ετών, ένα όμορφο και χαρούμενο κοριτσάκι. Ο Αλεξάντερ Πέτροβιτς καθόταν μαζί της και της μάθαινε να διαβάζει το λεπτό που του μπήκα. Βλέποντάς με, μπερδεύτηκε τόσο πολύ, σαν να τον είχα πιάσει σε κάποιο έγκλημα. Ήταν εντελώς χαμένος, πήδηξε από την καρέκλα του και με κοίταξε με όλα του τα μάτια. Τελικά καθίσαμε. παρακολουθούσε στενά κάθε μου βλέμμα, σαν σε καθένα από αυτά να υποψιαζόταν κάποιο ιδιαίτερο μυστηριώδες νόημα. Υπέθεσα ότι ήταν καχύποπτος σε σημείο τρέλας. Με κοίταξε με μίσος, σχεδόν ρωτώντας: «Μα θα φύγεις σύντομα από εδώ;» Του μίλησα για την πόλη μας, για τα τρέχοντα νέα. έμεινε σιωπηλός και χαμογέλασε κακόβουλα. αποδείχθηκε ότι όχι μόνο δεν ήξερε τις πιο συνηθισμένες, γνωστές ειδήσεις της πόλης, αλλά δεν τον ενδιέφερε καν να τις μάθει. Μετά άρχισα να μιλάω για τη γη μας, για τις ανάγκες της. με άκουσε σιωπηλός και με κοίταξε τόσο παράξενα στα μάτια που τελικά ένιωσα ντροπή για τη συνομιλία μας. Ωστόσο, σχεδόν τον εξόργισα με νέα βιβλία και περιοδικά. ήταν στα χέρια μου, απλά από το ταχυδρομείο, του τα πρόσφερα όχι ακόμα κομμένα. Τους έριξε μια άπληστη ματιά, αλλά αμέσως άλλαξε γνώμη και αρνήθηκε την προσφορά, απαντώντας με έλλειψη χρόνου. Τελικά, τον αποχαιρέτησα και καθώς έφευγα από κοντά του, ένιωσα ότι κάποιο αφόρητο βάρος είχε πέσει από την καρδιά μου. Ντρεπόμουν και μου φαινόταν εξαιρετικά ανόητο να ενοχλώ ένα άτομο που θέτει το κύριο καθήκον του ως κύριο καθήκον του - να κρύβεται όσο το δυνατόν πιο μακριά από ολόκληρο τον κόσμο. Όμως η πράξη έγινε. Θυμάμαι ότι σχεδόν δεν πρόσεξα κανένα βιβλίο στο σπίτι του, και ως εκ τούτου ήταν άδικο να πω γι 'αυτόν ότι διαβάζει πολύ. Περνώντας όμως μια-δυο φορές, πολύ αργά το βράδυ, από τα παράθυρά του, παρατήρησα ένα φως μέσα τους. Τι έκανε, καθόταν μέχρι τα ξημερώματα; Δεν έγραφε; Και αν ναι, τι ακριβώς;

Οι περιστάσεις με απομάκρυναν από την πόλη μας για τρεις μήνες. Επιστρέφοντας σπίτι τον χειμώνα, έμαθα ότι ο Αλεξάντερ Πέτροβιτς είχε πεθάνει το φθινόπωρο, πέθανε στη μοναξιά και δεν είχε καλέσει ποτέ γιατρό. Ήταν σχεδόν ξεχασμένος στην πόλη. Το διαμέρισμά του ήταν άδειο. Αμέσως γνωρίστηκα με την ερωμένη του νεκρού, σκοπεύοντας να μάθω από αυτήν: με τι ήταν ιδιαίτερα απασχολημένος ο ενοικιαστής της και δεν έγραφε τίποτα; Για δύο καπίκια, μου έφερε ένα ολόκληρο καλάθι με χαρτιά που περίσσεψαν από τον νεκρό. Η ηλικιωμένη γυναίκα παραδέχτηκε ότι είχε ήδη ξοδέψει δύο τετράδια. Ήταν μια σκυθρωπή και σιωπηλή γυναίκα, από την οποία ήταν δύσκολο να πάρεις κάτι αξιόλογο. Δεν μπορούσε να μου πει τίποτα ιδιαίτερα νέο για τον ενοικιαστή της. Σύμφωνα με αυτήν, σχεδόν ποτέ δεν έκανε τίποτα και για μήνες δεν άνοιγε βιβλία και δεν έπαιρνε στυλό στα χέρια του. Από την άλλη, περπάτησε πάνω-κάτω στο δωμάτιο όλη τη νύχτα, σκεφτόταν κάτι και μερικές φορές μιλούσε στον εαυτό του. που τον λάτρευε και τον χαϊδευόταν πολύ η εγγονή της, η Κάτια, ειδικά από τότε που έμαθε ότι τη λένε Κάτια, και ότι τη μέρα της Κατερίνας κάθε φορά που πήγαινε να σερβίρει ένα ρέκβιεμ για κάποιον. Οι καλεσμένοι δεν άντεξαν. Έφυγα από την αυλή μόνο για να διδάξω τα παιδιά. ακόμη και την κοίταξε στραβά, η γριά, όταν, μια φορά τη βδομάδα, ερχόταν να καθαρίσει λίγο το δωμάτιό του, και σχεδόν ποτέ δεν είπε ούτε μια λέξη μαζί της για τρία ολόκληρα χρόνια. Ρώτησα την Κάτια: θυμάται τη δασκάλα της; Με κοίταξε σιωπηλή, γύρισε στον τοίχο και άρχισε να κλαίει. Επομένως, αυτός ο άνθρωπος θα μπορούσε τουλάχιστον να αναγκάσει κάποιον να αγαπήσει τον εαυτό του.

Πήρα τα χαρτιά του και τα περνούσα όλη μέρα. Τα τρία τέταρτα αυτών των χαρτιών ήταν λευκά, ασήμαντα αποκόμματα ή ασκήσεις μαθητών με λέξεις. Αλλά τότε υπήρχε ένα σημειωματάριο, αρκετά ογκώδες, λεπτογραμμένο και ημιτελές, ίσως εγκαταλειμμένο και ξεχασμένο από τον ίδιο τον συγγραφέα. Ήταν μια περιγραφή, αν και ασυνάρτητη, μιας δεκάχρονης κατάδικης ζωής που υπέμεινε ο Αλεξάντερ Πέτροβιτς. Κατά τόπους αυτή η περιγραφή διακόπηκε από κάποια άλλη ιστορία, μερικές παράξενες, τρομερές αναμνήσεις, σκιαγραφημένες άνισα, σπασμωδικά, σαν να ήταν κάτω από κάποιο είδος καταναγκασμού. Ξαναδιάβασα αυτά τα αποσπάσματα αρκετές φορές και σχεδόν πείστηκα ότι γράφτηκαν με τρέλα. Αλλά οι σημειώσεις του κατάδικου - «Σκηνές από το Σπίτι των Νεκρών» - όπως τις αποκαλεί ο ίδιος κάπου στο χειρόγραφό του, δεν μου φάνηκαν εντελώς αδιάφορες. Απολύτως νέο κόσμοάγνωστο μέχρι τότε, το παράξενο άλλων γεγονότων, κάποιες ιδιαίτερες σημειώσεις για τους χαμένους ανθρώπους με παρέσυραν και διάβασα κάτι με περιέργεια. Φυσικά, μπορεί να κάνω λάθος. Πρώτον, επιλέγω δύο ή τρία κεφάλαια για δοκιμή. ας κρίνει το κοινό...

Ι. Οίκος νεκρών

Η φυλακή μας βρισκόταν στην άκρη του φρουρίου, στον ίδιο τον προμαχώνα. Συνέβη, κοιτάς μέσα από τις ρωγμές του φράχτη στο φως του Θεού: θα δεις τουλάχιστον κάτι; - και μόνο εσύ θα δεις ότι η άκρη του ουρανού και ο ψηλός χωμάτινος προμαχώνας, κατάφυτος από αγριόχορτα, και οι φρουροί βηματίζουν πάνω-κάτω στον προμαχώνα μέρα και νύχτα, και αμέσως θα σκεφτείς ότι θα περάσουν ολόκληρα χρόνια και θα απλά πηγαίνετε να κοιτάξετε μέσα από τις ρωγμές του φράχτη και θα δείτε τον ίδιο προμαχώνα, τους ίδιους φρουρούς και την ίδια μικρή άκρη του ουρανού, όχι τον ουρανό που είναι πάνω από τη φυλακή, αλλά έναν άλλο, μακρινό, ελεύθερο ουρανό. Φανταστείτε μια μεγάλη αυλή, διακόσια σκαλοπάτια σε μήκος και μιάμιση σκαλοπάτια σε πλάτος, όλα κλεισμένα σε κύκλο, σε μορφή ακανόνιστου εξαγώνου, με ψηλό πίσω μέρος, δηλαδή φράχτη από ψηλούς πυλώνες (παλ) , σκαμμένα βαθιά στο έδαφος, ακουμπώντας σταθερά το ένα πάνω στο άλλο από τα πλευρά, στερεωμένα με εγκάρσιες πηχάκια και μυτερά από πάνω: εδώ είναι ο εξωτερικός φράκτης της φυλακής. Στη μια πλευρά του φράχτη υπάρχει μια ισχυρή πύλη, πάντα κλειδωμένη, πάντα φυλαγμένη μέρα και νύχτα από φρουρούς. ξεκλειδώθηκαν κατά παραγγελία, για να λειτουργήσουν. Πίσω από αυτές τις πύλες ήταν ένας φωτεινός, ελεύθερος κόσμος, ζούσαν άνθρωποι, όπως όλοι. Αλλά από αυτήν την πλευρά του φράχτη, φαντάζονταν αυτόν τον κόσμο σαν ένα είδος απραγματοποίητου παραμυθιού. Είχε τον δικό του ιδιαίτερο κόσμο, σε αντίθεση με οτιδήποτε άλλο. υπήρχαν οι δικοί τους ειδικοί νόμοι, οι φορεσιές τους, τα ήθη και τα έθιμά τους και ζωντανοί νεκρό σπίτι, η ζωή δεν μοιάζει με πουθενά αλλού, και οι άνθρωποι είναι ξεχωριστοί. Είναι αυτή η συγκεκριμένη γωνιά που αρχίζω να περιγράφω.

Καθώς μπαίνεις στον φράχτη, βλέπεις πολλά κτίρια μέσα του. Και στις δύο πλευρές της φαρδιάς αυλής, υπάρχουν δύο μακριές μονώροφα ξύλινες καμπίνες. Αυτός είναι ο στρατώνας. Εδώ ζουν κρατούμενοι, τοποθετημένοι σε κατηγορίες. Στη συνέχεια, στα βάθη του φράχτη, υπάρχει ένα άλλο ξύλινο σπίτι του ίδιου είδους: αυτή είναι μια κουζίνα, χωρισμένη σε δύο αρτέλ. μετά υπάρχει ένα άλλο κτίριο, όπου κάτω από την ίδια στέγη τοποθετούνται κελάρια, αχυρώνες, υπόστεγα. Η μέση της αυλής είναι άδεια και σχηματίζει μια επίπεδη, μάλλον μεγάλη περιοχή. Εδώ οι κρατούμενοι βρίσκονται στην ουρά, γίνεται έλεγχος και ονομαστική κλήση το πρωί, το μεσημέρι και το βράδυ, μερικές φορές πολλές φορές την ημέρα, αν κρίνουμε από την υποψία των φρουρών και την ικανότητά τους να μετρούν γρήγορα. Γύρω, ανάμεσα στα κτίρια και τον φράχτη, υπάρχει ακόμα ένας αρκετά μεγάλος χώρος. Εδώ, στο πίσω μέρος των κτιρίων, μερικοί από τους κρατούμενους, πιο οικείους και σκοτεινούς χαρακτήρα, τους αρέσει να περπατούν εκτός ωρών εργασίας, κλειστοί από όλα τα μάτια και να κάνουν τις μικρές τους σκέψεις. Όταν τους συνάντησα σε αυτές τις βόλτες, μου άρεσε να κοιτάζω τα ζοφερά, επώνυμα πρόσωπά τους και να μαντεύω τι σκέφτονταν. Υπήρχε ένας εξόριστος που η αγαπημένη του ενασχόληση στον ελεύθερο χρόνο του ήταν να μετράει ως πεσμένο. Ήταν χίλια και μισά και τα είχε όλα στο λογαριασμό και στο μυαλό του. Κάθε καψάλισμα σήμαινε μια μέρα για αυτόν. κάθε μέρα μετρούσε μια παλέτα, και έτσι, με τον υπόλοιπο αριθμό των αμέτρητων δακτύλων, μπορούσε να δει καθαρά πόσες μέρες έπρεπε να μείνει στη φυλακή πριν από τη θητεία του. Χάρηκε ειλικρινά όταν τελείωσε κάποια πλευρά του εξαγώνου. Για πολλά χρόνια έπρεπε ακόμα να περιμένει. αλλά στη φυλακή υπήρχε χρόνος να μάθω την υπομονή. Είδα κάποτε πώς ένας κρατούμενος που είκοσι χρόνια εργαζόταν σκληρά και επιτέλους έφευγε ελεύθερος αποχαιρετούσε τους συντρόφους του. Υπήρχαν άνθρωποι που θυμήθηκαν πώς μπήκε για πρώτη φορά στη φυλακή, νέος, ανέμελος, χωρίς να σκεφτόταν το έγκλημά του ή την τιμωρία του. Βγήκε με έναν γκριζομάλλη γέρο, με πρόσωπο σκυθρωπό και θλιμμένο. Περπάτησε σιωπηλά και στους έξι στρατώνες μας. Μπαίνοντας σε κάθε στρατώνα, προσευχήθηκε για την εικόνα και στη συνέχεια χαμηλά, στη ζώνη, προσκύνησε τους συντρόφους του, ζητώντας να μην τον μνημονεύσουν με ορμητικό τρόπο. Θυμάμαι επίσης πώς ένας κρατούμενος, πρώην ευκατάστατος αγρότης της Σιβηρίας, κάποτε κλήθηκε στην πύλη το βράδυ. Έξι μήνες πριν από αυτό, έλαβε την είδηση ​​ότι η πρώην σύζυγός του παντρεύτηκε και ήταν βαθιά λυπημένος. Τώρα η ίδια οδήγησε στη φυλακή, τον κάλεσε και του έδωσε ελεημοσύνη. Μίλησαν για δύο λεπτά, ξέσπασαν σε κλάματα και τους αποχαιρέτησαν για πάντα. Είδα το πρόσωπό του όταν επέστρεψε στους στρατώνες... Ναι, σε αυτό το μέρος μπορούσε κανείς να μάθει την υπομονή.

Όταν σκοτείνιασε, μας πήγαν όλους στους στρατώνες, όπου τους έκλεισαν όλη τη νύχτα. Ήταν πάντα δύσκολο για μένα να επιστρέψω από την αυλή στον στρατώνα μας. Ήταν ένα μακρύ, χαμηλό και αποπνικτικό δωμάτιο, αμυδρά φωτισμένο από κεριά λίπους, με μια βαριά, αποπνικτική μυρωδιά. Δεν καταλαβαίνω τώρα πώς επιβίωσα σε αυτό για δέκα χρόνια. Στην κουκέτα είχα τρεις σανίδες: αυτό ήταν ολόκληρο το μέρος μου. Στις ίδιες κουκέτες, περίπου τριάντα άτομα φιλοξενήθηκαν σε ένα από τα δωμάτιά μας. Κλείδωσαν νωρίς τον χειμώνα. τέσσερις ώρες ήταν απαραίτητο να περιμένουμε μέχρι να αποκοιμηθούν όλοι. Και πριν από αυτό - θόρυβος, θόρυβος, γέλια, κατάρες, ο ήχος από αλυσίδες, αναθυμιάσεις και αιθάλη, ξυρισμένα κεφάλια, επώνυμα πρόσωπα, συνονθύλευμα φορέματα, τα πάντα - καταραμένοι, δυσφημισμένοι ... ναι, ο άντρας είναι επίμονος! Ο άνθρωπος είναι ένα ον που συνηθίζει τα πάντα και νομίζω ότι αυτός είναι ο καλύτερος ορισμός του.

Ήμασταν μόνο διακόσιοι πενήντα άνθρωποι στη φυλακή - ο αριθμός είναι σχεδόν σταθερός. Άλλοι ήρθαν, άλλοι τελείωσαν τις προτάσεις τους και έφυγαν, άλλοι πέθαναν. Και τι είδους άνθρωποι δεν ήταν εκεί! Νομίζω ότι κάθε επαρχία, κάθε λωρίδα της Ρωσίας είχε τους εκπροσώπους της εδώ. Υπήρχαν και ξένοι, υπήρξαν αρκετοί εξόριστοι ακόμα και από τους Καυκάσιους ορεινούς. Όλα αυτά χωρίστηκαν ανάλογα με τον βαθμό των εγκλημάτων και, κατά συνέπεια, ανάλογα με τον αριθμό των ετών που καθορίστηκαν για το έγκλημα. Πρέπει να υποτεθεί ότι δεν υπήρξε έγκλημα που να μην είχε εκπρόσωπο εδώ. Η κύρια βάση ολόκληρου του πληθυσμού των φυλακών αποτελούνταν από τους εξόριστους κατάδικους της κατηγορίας των πολιτών ( δυνατάκατάδικοι, όπως αφελώς έλεγαν οι ίδιοι οι κρατούμενοι). Αυτοί ήταν εγκληματίες, στερημένοι παντελώς κάθε δικαιώματος του κράτους, αποκομμένοι από την κοινωνία, με επώνυμο πρόσωπο για την αιώνια μαρτυρία της απόρριψής τους. Τους έστελναν να δουλέψουν για περιόδους που κυμαίνονταν από οκτώ έως δώδεκα χρόνια και στη συνέχεια τους έστελναν κάπου κατά μήκος των βολόστ της Σιβηρίας σε αποίκους. Υπήρχαν επίσης εγκληματίες της στρατιωτικής κατηγορίας, που δεν στερούνταν τα δικαιώματα του κράτους, όπως γενικά στις ρωσικές στρατιωτικές εταιρείες φυλακών. Στάλθηκαν για μικρό χρονικό διάστημα. στο τέλος τους στράφηκαν στο ίδιο μέρος από όπου ήρθαν, στους στρατιώτες, στα τάγματα γραμμής της Σιβηρίας. Πολλοί από αυτούς επέστρεψαν σχεδόν αμέσως πίσω στη φυλακή για δευτερεύοντα σημαντικά εγκλήματα, αλλά όχι για μικρά χρονικά διαστήματα, αλλά για είκοσι χρόνια. Αυτή η κατηγορία ονομάστηκε «αιώνια». Όμως οι «αιώνιοι» δεν στερούνταν ακόμη εντελώς όλα τα δικαιώματα του κράτους. Τέλος, υπήρχε μια άλλη ειδική κατηγορία από τους πιο τρομερούς εγκληματίες, κυρίως στρατιωτικούς, αρκετά πολυάριθμους. Ονομαζόταν «ειδικό τμήμα». Εγκληματίες στάλθηκαν εδώ από όλη τη Ρωσία. Οι ίδιοι θεωρούσαν τον εαυτό τους αιώνιο και δεν γνώριζαν τον όρο της δουλειάς τους. Σύμφωνα με το νόμο, έπρεπε να διπλασιάσουν και να τριπλασιάσουν τα μαθήματα εργασίας. Κρατήθηκαν στη φυλακή μέχρι το άνοιγμα της πιο δύσκολης σκληρής δουλειάς στη Σιβηρία. «Θα καταδικαστείτε, αλλά εμείς θα πάμε σε σκληρή δουλειά», είπαν σε άλλους κρατούμενους. Άκουσα αργότερα ότι αυτή η εκκένωση καταστράφηκε. Επιπλέον, η πολιτική τάξη καταστράφηκε στο φρούριο μας και ιδρύθηκε μια γενική στρατιωτική εταιρεία αιχμαλώτων. Φυσικά μαζί με αυτό άλλαξε και η διοίκηση. Περιγράφω, λοιπόν, τις παλιές εποχές, πράγματα παλιά και περασμένα...

Ήταν πολύ καιρό πριν; Τώρα τα ονειρεύομαι όλα αυτά, όπως σε όνειρο. Θυμάμαι πώς μπήκα στη φυλακή. Ήταν βράδυ, του μήνα Δεκέμβρη. Είχε ήδη αρχίσει να νυχτώνει. άνθρωποι επέστρεφαν από τη δουλειά. προετοιμασία για επαλήθευση. Ο μουστακοφόρος υπαξιωματικός άνοιξε επιτέλους τις πόρτες σε αυτό το παράξενο σπίτι, στο οποίο έπρεπε να μείνω τόσα χρόνια, να αντέξω τόσες τέτοιες αισθήσεις που, χωρίς να τις ζήσω, δεν μπορούσα να έχω ούτε μια πρόχειρη ιδέα. Για παράδειγμα, δεν θα το φανταζόμουν ποτέ: τι είναι τρομερό και οδυνηρό στο γεγονός ότι και στα δέκα χρόνια της σκληρής δουλειάς μου, δεν θα είμαι μόνος, ούτε ένα λεπτό; Στη δουλειά, πάντα με συνοδεία, στο σπίτι με διακόσιους συντρόφους και ποτέ, ποτέ - μόνος! Ωστόσο, έπρεπε ακόμα να το συνηθίσω!

Υπήρχαν τυχαίοι δολοφόνοι και δολοφόνοι από το εμπόριο, ληστές και αταμάνοι ληστών. Υπήρχαν απλώς μαζούρικες και αλήτες-βιομήχανοι για τα λεφτά που βρήκαν ή για το κομμάτι Stolevo. Υπήρχαν επίσης εκείνοι για τους οποίους ήταν δύσκολο να αποφασίσουμε: για ποιο πράγμα, φαίνεται, θα μπορούσαν να έρθουν εδώ; Εν τω μεταξύ, ο καθένας είχε τη δική του ιστορία, αόριστη και βαριά, σαν τη φρενίτιδα από τα χθεσινά λυκίσκο. Γενικά, μιλούσαν ελάχιστα για το παρελθόν τους, δεν τους άρεσε να μιλάνε και, προφανώς, προσπάθησαν να μην σκέφτονται το παρελθόν. Ήξερα για αυτούς ακόμη και δολοφόνους τόσο αστείους, τόσο σκεπτικούς που θα μπορούσε κανείς να στοιχηματίσει ότι η συνείδησή τους δεν τους είπε ποτέ καμία μομφή. Υπήρχαν όμως και ζοφερά πρόσωπα, σχεδόν πάντα σιωπηλά. Σε γενικές γραμμές, σπάνια έλεγε κανείς τη ζωή του, και η περιέργεια ήταν εκτός μόδας, κατά κάποιο τρόπο εκτός συνήθειας, δεν ήταν αποδεκτή. Ίσως λοιπόν, από καιρό σε καιρό, κάποιος να μιλάει από νωθρότητα, ενώ ο άλλος ακούει ήρεμα και μελαγχολικά. Κανείς εδώ δεν μπορούσε να εκπλήξει κανέναν. «Είμαστε εγγράμματος λαός!» – έλεγαν συχνά με κάποια περίεργη αυτοικανοποίηση. Θυμάμαι πώς μια μέρα ένας ληστής, μεθυσμένος (μερικές φορές μπορείς να μεθύσεις με σκληρή δουλειά), άρχισε να λέει πώς μαχαίρωσε ένα πεντάχρονο αγόρι, πώς το εξαπάτησε πρώτα με ένα παιχνίδι, το πήγε κάπου σε έναν άδειο αχυρώνα , και εκεί τον μαχαίρωσε. Όλοι οι στρατώνες, που μέχρι τότε γελούσαν με τα αστεία του, φώναξαν σαν ένας άνθρωπος, και ο ληστής αναγκάστηκε να σωπάσει. οι στρατώνες δεν φώναξαν από αγανάκτηση, αλλά επειδή δεν χρειάζεται να το συζητάμεΜΙΛΑ ρε; γιατί να μιλήσει σχετικά με αυτόμη αποδεκτη. Παρεμπιπτόντως, θα σημειώσω ότι αυτοί οι άνθρωποι ήταν πραγματικά εγγράμματοι, και μάλιστα όχι με μεταφορική, αλλά με κυριολεκτική έννοια. Μάλλον περισσότεροι από τους μισούς από αυτούς μπορούν να διαβάζουν και να γράφουν επιδέξια. Σε ποιο άλλο μέρος, όπου συγκεντρώνεται ο ρωσικός λαός σε μεγάλες μάζες, θα ξεχώριζες από αυτούς ένα μάτσο διακόσια πενήντα ανθρώπων, οι μισοί από τους οποίους θα ήταν εγγράμματοι; Αργότερα άκουσα ότι κάποιος άρχισε να συμπεραίνει από παρόμοια δεδομένα ότι ο αλφαβητισμός καταστρέφει τον κόσμο. Αυτό είναι λάθος: υπάρχουν εντελώς διαφορετικοί λόγοι. αν και δεν μπορεί κανείς να μην συμφωνήσει ότι ο γραμματισμός αναπτύσσει την αλαζονεία σε έναν λαό. Αλλά αυτό δεν είναι καθόλου μειονέκτημα. Όλες οι κατηγορίες φορεμάτων διέφεραν: μερικά είχαν το μισό σακάκι σκούρο καφέ, και το άλλο γκρι, και στα ίδια παντελόνια - το ένα πόδι ήταν γκρι και το άλλο σκούρο καφέ. Κάποτε, στη δουλειά, το κορίτσι από την Καλάσνιτσα, που πλησίασε τους κρατούμενους, με κοίταξε για πολλή ώρα και μετά ξέσπασε ξαφνικά σε γέλια. «Φφ, δεν είναι ωραίο! - φώναξε, - δεν υπήρχε αρκετό γκρι ύφασμα, και το μαύρο ύφασμα δεν ήταν αρκετό!». Υπήρχαν και εκείνοι που ολόκληρο το σακάκι τους ήταν από ένα γκρι ύφασμα, αλλά μόνο τα μανίκια ήταν σκούρα καφέ. Το κεφάλι ξυρίστηκε επίσης με διαφορετικούς τρόπους: σε μερικούς, το μισό του κεφαλιού ξυρίστηκε κατά μήκος του κρανίου, σε άλλους - κατά μήκος.

Με την πρώτη ματιά, θα μπορούσε κανείς να παρατηρήσει κάποια έντονη κοινότητα σε όλη αυτή την παράξενη οικογένεια. ακόμη και οι πιο σκληρές, πιο πρωτότυπες προσωπικότητες που βασίλευαν πάνω σε άλλους προσπάθησαν άθελά τους να πέσουν στον γενικό τόνο ολόκληρης της φυλακής. Γενικά, θα πω ότι όλοι αυτοί οι άνθρωποι, με λίγες εξαιρέσεις ανεξάντλητα εύθυμων ανθρώπων που απολάμβαναν την καθολική περιφρόνηση γι' αυτό, ήταν άνθρωποι ζοφεροί, ζηλιάρηδες, τρομερά ματαιόδοξοι, καυχησιάρηδες, συγκινητικοί άνθρωποι, τον υψηλότερο βαθμό φορμαλιστής. Η ικανότητα να μην εκπλήσσεσαι με τίποτα ήταν η μεγαλύτερη αρετή. Όλοι είχαν εμμονή με το πώς να συμπεριφέρονται εξωτερικά. Συχνά όμως το πιο αλαζονικό βλέμμα αντικαθιστούσε με την ταχύτητα του κεραυνού οι πιο δειλοί. Υπήρχαν μερικοί πραγματικά δυνατοί άνθρωποι. ήταν απλοί και δεν έκαναν μορφασμούς. Αλλά ένα περίεργο πράγμα: από αυτούς τους πραγματικούς, δυνατούς ανθρώπους, υπήρχαν αρκετοί ματαιόδοξοι μέχρι το τελευταίο άκρο, σχεδόν σε σημείο αρρώστιας. Γενικότερα η ματαιοδοξία και η εμφάνιση ήταν σε πρώτο πλάνο. Οι περισσότεροι ήταν διεφθαρμένοι και τρομερά μεταμφιεσμένοι. Τα κουτσομπολιά και τα κουτσομπολιά ήταν αδιάκοπα: ήταν κόλαση, σκοτάδι. Κανείς όμως δεν τόλμησε να επαναστατήσει ενάντια στους εσωτερικούς κανονισμούς και τα αποδεκτά έθιμα της φυλακής. όλοι υπάκουσαν. Υπήρχαν χαρακτήρες που ήταν έντονα εξέχοντες, υποτακτικοί με δυσκολία, αλλά ακόμα υποχωρητικοί. Αυτοί που ήρθαν στη φυλακή ήταν πολύ συντετριμμένοι, πήδηξαν υπερβολικά στην άγρια ​​φύση, ώστε στο τέλος να μην διέπραξαν τα εγκλήματά τους μόνοι τους, σαν να μην ήξεραν οι ίδιοι γιατί, σαν παραλήρημα, ζαλισμένοι. ; συχνά από ματαιοδοξία, ενθουσιασμένος στον υψηλότερο βαθμό. Μαζί μας όμως πολιορκήθηκαν αμέσως, παρά το γεγονός ότι κάποιοι, πριν φτάσουν στη φυλακή, ήταν ο τρόμος ολόκληρων χωριών και πόλεων. Κοιτάζοντας τριγύρω, ο νεοφερμένος σύντομα παρατήρησε ότι βρισκόταν στο λάθος μέρος, ότι δεν υπήρχε ήδη κανένας να εκπλαγεί, και ανεπαίσθητα παραιτήθηκε και έπεσε στον γενικό τόνο. Αυτός ο γενικός τόνος σχηματιζόταν εξωτερικά από κάποια ιδιαίτερη, προσωπική αξιοπρέπεια, που ήταν εμποτισμένη με σχεδόν κάθε κάτοικο της φυλακής. Ακριβώς, μάλιστα, ο τίτλος του κατάδικου, λυμένος, ήταν κάποιου βαθμού, και μάλιστα τιμητικός. Χωρίς σημάδια ντροπής ή τύψεων! Υπήρχε όμως και κάποια εξωτερική ταπεινοφροσύνη, θα λέγαμε, επίσημη, κάποιου είδους ήρεμος συλλογισμός: «Είμαστε ένας χαμένος λαός», είπαν, «δεν ξέραμε πώς να ζούμε ελεύθεροι, τώρα σπάστε τον πράσινο δρόμο. , ελέγξτε τις τάξεις." - «Δεν υπάκουσα τον πατέρα και τη μητέρα μου, άκου τώρα το δέρμα του τύμπανου». - «Δεν ήθελα να ράψω με χρυσό, τώρα χτύπα τις πέτρες με ένα σφυρί». Όλα αυτά λέγονταν συχνά, τόσο με τη μορφή ηθικοποίησης, όσο και με τη μορφή συνηθισμένων ρήσεων και ρήσεων, αλλά ποτέ σοβαρά. Όλα αυτά ήταν μόνο λόγια. Είναι απίθανο έστω και ένας από αυτούς να ομολόγησε ενδόμυχα την ανομία του. Δοκιμάστε κάποιον που δεν είναι κατάδικος να κατηγορήσει τον κρατούμενο για το έγκλημά του, να τον εκλέξει (αν και όχι με το ρωσικό πνεύμα για να κατηγορήσει τον εγκληματία) - δεν θα έχουν τέλος οι κατάρες. Και τι ήταν όλοι αυτοί κύριοι της βρισιάς! Ορκίστηκαν εξαίσια, καλλιτεχνικά. Η βρισιά τους αναδείχθηκε ως επιστήμη. προσπάθησαν να το πάρουν όχι τόσο με μια προσβλητική λέξη όσο με μια προσβλητική σημασία, πνεύμα, ιδέα - και αυτό είναι πιο εκλεπτυσμένο, πιο δηλητηριώδες. Οι συνεχείς καβγάδες ανέπτυξαν περαιτέρω αυτή την επιστήμη μεταξύ τους. Όλοι αυτοί οι άνθρωποι δούλευαν έξω από το μπαρ, κατά συνέπεια ήταν αδρανείς, και κατά συνέπεια ήταν διεφθαρμένοι: αν δεν είχαν διαφθαρεί πριν, τότε ήταν διεφθαρμένοι σε σκληρή εργασία. Όλοι μαζεύτηκαν εδώ όχι με τη θέλησή τους. ήταν όλοι ξένοι μεταξύ τους.

«Φτου τρία παπούτσια που γκρεμίστηκαν πριν μαζευτούμε σε ένα σωρό!» - είπαν στον εαυτό τους· και ως εκ τούτου κουτσομπολιά, ίντριγκα, συκοφαντικές γυναίκες, φθόνος, καβγάδες, θυμός ήταν πάντα στο προσκήνιο σε αυτή τη ζωή στον αγωνιστικό χώρο. Καμία γυναίκα δεν μπόρεσε να είναι τόσο γυναίκα όσο μερικοί από αυτούς τους δολοφόνους. Επαναλαμβάνω, ανάμεσά τους υπήρχαν δυνατοί άνθρωποι, χαρακτήρες, συνηθισμένοι να σπάνε και να κουμαντάρουν όλη τους τη ζωή, σκληραγωγημένοι, ατρόμητοι. Αυτά έγιναν κατά κάποιο τρόπο ακούσια σεβαστά. από την πλευρά τους, αν και συχνά ζήλευαν πολύ τη δόξα τους, γενικά προσπαθούσαν να μην είναι βάρος στους άλλους, δεν έμπαιναν σε άδειες κατάρες, συμπεριφέρονταν με εξαιρετική αξιοπρέπεια, ήταν λογικοί και σχεδόν πάντα υπάκουοι στους ανωτέρους τους - όχι από τους αρχή της υπακοής, όχι από τη συνείδηση ​​των ευθυνών, αλλά σαν να είναι κάτω από κάποιο είδος σύμβασης, συνειδητοποιώντας τα αμοιβαία οφέλη. Ωστόσο, αντιμετωπίστηκαν με προσοχή. Θυμάμαι πώς ένας από αυτούς τους κρατούμενους, ένας ατρόμητος και αποφασιστικός άνθρωπος γνωστός στους ανωτέρους του για τις βάναυσες κλίσεις του, κλήθηκε κάποτε σε τιμωρία για κάποιο έγκλημα. Ήταν καλοκαιρινή μέρα, δεν ήταν ώρα εργασίας. Ο αξιωματικός του αρχηγείου, ο πλησιέστερος και άμεσος διοικητής της φυλακής, ήρθε ο ίδιος στο φυλάκιο, που ήταν στις πύλες μας, για να παραστεί στην τιμωρία. Αυτός ο ταγματάρχης ήταν κάποιο μοιραίο πλάσμα για τους αιχμαλώτους, τους έφερε στο σημείο να τον τρέμουν. Ήταν τρελά αυστηρός, «όρμησε στους ανθρώπους», όπως έλεγαν οι κατάδικοι. Κυρίως φοβόντουσαν μέσα του το διεισδυτικό, λυγξό βλέμμα του, από το οποίο ήταν αδύνατο να κρύψει τίποτα. Είδε με κάποιο τρόπο χωρίς να κοιτάζει. Μπαίνοντας στη φυλακή, ήξερε ήδη τι γινόταν στην άλλη άκρη της. Οι κρατούμενοι τον έλεγαν οκτάφθαλμο. Το σύστημά του ήταν ψεύτικο. Πίκρανε μόνο τους ήδη πικραμένους ανθρώπους με τις εξαγριωμένες, κακές πράξεις του, και αν δεν υπήρχε ένας διοικητής πάνω του, ένας ευγενής και λογικός άνθρωπος που μερικές φορές πέθαινε από τις άγριες γελοιότητες του, τότε θα είχε κάνει μεγάλα προβλήματα με τη διαχείρισή του. Δεν καταλαβαίνω πώς θα μπορούσε να είχε καταλήξει με ασφάλεια. συνταξιοδοτήθηκε ζωντανός και καλά, αν και, παρεμπιπτόντως, δικάστηκε.

Ο κρατούμενος χλόμιασε όταν τον κάλεσαν. Κατά κανόνα ξάπλωσε σιωπηλά και αποφασιστικά κάτω από το μπαστούνι, υπέμεινε σιωπηλά την τιμωρία και σηκώθηκε μετά την τιμωρία, σαν ατημέλητος, ήρεμα και φιλοσοφικά κοιτάζοντας την αποτυχία που είχε συμβεί. Ωστόσο, πάντα τον αντιμετώπιζαν προσεκτικά. Αυτή τη φορά όμως θεώρησε τον εαυτό του δίκιο για κάποιο λόγο. Χλόμιασε και, αθόρυβα από το κομβόι, κατάφερε να ρίξει ένα κοφτερό αγγλικό μαχαίρι για μπότες στο μανίκι του. Τα μαχαίρια και τα κάθε λογής αιχμηρά όργανα ήταν τρομερά απαγορευμένα στη φυλακή. Οι έρευνες ήταν συχνές, απροσδόκητες και σοβαρές, η τιμωρία ήταν σκληρή. αλλά επειδή είναι δύσκολο να βρεις κλέφτη όταν αποφάσισε να κρύψει κάτι ειδικά, και επειδή τα μαχαίρια και τα εργαλεία ήταν πάντα απαραίτητα στη φυλακή, δεν μεταφράστηκαν, παρά τις έρευνες. Και αν επιλέγονταν, τότε ξεκινούσαν αμέσως νέα. Όλη η ποινική δουλοπρέπεια όρμησε στον φράχτη και με μια καρδιά που βυθίστηκε κοίταξε μέσα από τις σχισμές των δακτύλων. Όλοι ήξεραν ότι ο Πετρόφ αυτή τη φορά δεν θα ήθελε να ξαπλώσει κάτω από τη ράβδο και ότι ο ταγματάρχης είχε τελειώσει. Αλλά την πιο αποφασιστική στιγμή ο ταγματάρχης μας μπήκε σε ένα droshky και έφυγε, αναθέτοντας την εκτέλεση της εκτέλεσης σε άλλο αξιωματικό. «Ο ίδιος ο Θεός έσωσε!» Οι κρατούμενοι είπαν αργότερα. Όσο για τον Πετρόφ, άντεξε ήρεμα την τιμωρία. Ο θυμός του έσβησε με την αποχώρηση του Ταγματάρχη. Ο κρατούμενος είναι υπάκουος και υποταγμένος ως ένα βαθμό. αλλά υπάρχει ένα άκρο που δεν πρέπει να ξεπεραστεί. Παρεμπιπτόντως: τίποτα δεν θα μπορούσε να είναι πιο περίεργο από αυτά τα περίεργα ξεσπάσματα ανυπομονησίας και πείσμα. Συχνά ένας άνθρωπος υποφέρει για αρκετά χρόνια, παραιτείται, υπομένει τις πιο αυστηρές τιμωρίες και ξαφνικά ξεσπά σε κάτι μικροπράγμα, σε κάποια ασήμαντα, σχεδόν για τίποτα. Από την άλλη, μπορεί κανείς να τον πει και τρελό. και έτσι κάνουν.

Έχω ήδη πει ότι εδώ και αρκετά χρόνια δεν έχω δει ανάμεσα σε αυτούς τους ανθρώπους το παραμικρό σημάδιτύψεις, ούτε την παραμικρή οδυνηρή σκέψη για το έγκλημά τους, και ότι οι περισσότεροι από αυτούς εσωτερικά θεωρούν ότι έχουν απόλυτο δίκιο. Είναι γεγονός. Φυσικά, η ματαιοδοξία, τα κακά παραδείγματα, η νεανικότητα, η ψεύτικη ντροπή είναι σε μεγάλο βαθμό ο λόγος. Από την άλλη, ποιος μπορεί να πει ότι εντόπισε τα βάθη αυτών των χαμένων καρδιών και διάβασε μέσα τους το μυστικό από όλο τον κόσμο; Αλλά ήταν δυνατόν, τόσα χρόνια, να παρατηρήσω τουλάχιστον κάτι, να πιάσω, να πιάσω σε αυτές τις καρδιές τουλάχιστον κάποιο χαρακτηριστικό που θα μαρτυρούσε την εσωτερική λαχτάρα, για τα βάσανα. Αλλά αυτό δεν ήταν, θετικά όχι. Ναι, το έγκλημα, φαίνεται, δεν μπορεί να γίνει κατανοητό από δεδομένα, έτοιμες απόψεις, και η φιλοσοφία του είναι κάπως πιο δύσκολη από όσο πιστεύεται. Φυσικά, οι φυλακές και το σύστημα καταναγκαστικής εργασίας δεν διορθώνουν τον εγκληματία. μόνο τον τιμωρούν και παρέχουν στην κοινωνία περαιτέρω απόπειρες του κακού στην ηρεμία του. Σε έναν εγκληματία, η φυλακή και η πιο έντονη σκληρή εργασία αναπτύσσουν μόνο μίσος, δίψα για απαγορευμένες απολαύσεις και τρομερή επιπολαιότητα. Αλλά είμαι ακράδαντα πεπεισμένος ότι το περίφημο μυστικό σύστημα πετυχαίνει μόνο έναν ψευδή, παραπλανητικό, εξωτερικό στόχο. Απομυζά το ζουμί της ζωής από έναν άνθρωπο, δυναμώνει την ψυχή του, την αποδυναμώνει, την τρομάζει και τότε η ηθικά μαραμένη μούμια, μισοτρελή παρουσιάζεται ως υπόδειγμα διόρθωσης και μετάνοιας. Φυσικά, ένας εγκληματίας που επαναστάτησε κατά της κοινωνίας τον μισεί και σχεδόν πάντα θεωρεί τον εαυτό του δίκιο και τον ένοχο του. Επιπλέον, έχει ήδη υποστεί τιμωρία από αυτόν, και μέσω αυτής σχεδόν θεωρεί τον εαυτό του εξαγνισμένο, εκδικημένο. Τέλος, μπορεί κανείς να κρίνει από τέτοιες σκοπιές ότι σχεδόν θα πρέπει να αθωώσει ο ίδιος τον εγκληματία. Όμως, παρά τις κάθε είδους απόψεις, όλοι θα συμφωνήσουν ότι υπάρχουν εγκλήματα που είναι πάντα και παντού, σύμφωνα με κάθε είδους νόμους, από την αρχή του κόσμου, θεωρούνται αδιαμφισβήτητα εγκλήματα και θα θεωρούνται όπως ο άνθρωπος παραμένει άνθρωπος. Μόνο στη φυλακή άκουγα ιστορίες για τις πιο τρομερές, τις πιο αφύσικες πράξεις, τις πιο τερατώδεις δολοφονίες, τις οποίες διηγούνταν με το πιο ακατάσχετο, με το πιο παιδικά χαρούμενο γέλιο. Θυμάμαι ιδιαίτερα μια πατροκτονία. Ήταν από την αρχοντιά, υπηρετούσε και ήταν με τον εξήνταχρονο πατέρα του κάτι σαν άσωτος γιος... Συμπεριφορά ήταν εντελώς διαλυμένος, μπλέχτηκε στα χρέη. Ο πατέρας του τον περιόρισε, τον έπεισε. αλλά ο πατέρας είχε σπίτι, υπήρχε ένα αγρόκτημα, τα χρήματα ήταν ύποπτα, και - ο γιος τον σκότωσε, διψώντας για κληρονομιά. Το έγκλημα εντοπίστηκε μόλις ένα μήνα αργότερα. Ο ίδιος ο δολοφόνος κατέθεσε ανακοίνωση στην αστυνομία ότι ο πατέρας του εξαφανίστηκε και κανείς δεν ξέρει πού. Πέρασε όλον αυτόν τον μήνα με τον πιο ξεφτιλισμένο τρόπο. Τελικά, εν απουσία του, οι αστυνομικοί βρήκαν το πτώμα. Στην αυλή, σε όλο το μήκος της, υπήρχε αυλάκι για την αποχέτευση των λυμάτων, καλυμμένο με σανίδες. Το σώμα βρισκόταν σε αυτό το αυλάκι. Ήταν ντυμένο και κρυμμένο, το γκρίζο κεφάλι του κόπηκε, το έβαλαν στο σώμα και ο δολοφόνος έβαλε ένα μαξιλάρι κάτω από το κεφάλι. Δεν ομολόγησε. στερήθηκε την αρχοντιά, τον βαθμό και εξορίστηκε για να εργαστεί για είκοσι χρόνια. Όλο τον καιρό που έζησα μαζί του, ήταν στο πιο εξαιρετικό, στο πιο χαρούμενο πνεύμα. Ήταν ένα εκκεντρικό, επιπόλαιο, κατεξοχήν παράλογο άτομο, αν και καθόλου ανόητο. Δεν έχω παρατηρήσει ποτέ κάποια ιδιαίτερη σκληρότητα σε αυτόν. Οι κρατούμενοι τον περιφρονούσαν όχι για ένα έγκλημα, που δεν αναφέρθηκε καν, αλλά για ανοησίες, επειδή δεν ήξερε πώς να συμπεριφερθεί. Στις συζητήσεις, μερικές φορές σκεφτόταν τον πατέρα του. Κάποτε, μιλώντας μου για την υγιή σύσταση κληρονομική στην οικογένειά τους, πρόσθεσε: «Εδώ ο γονιός μου

... ... σπάστε τον πράσινο δρόμο, ελέγξτε τις τάξεις. - Η έκφραση έχει σημασία: να περάσεις από τη σειρά των στρατιωτών με γάντια, δεχόμενος πολλά χτυπήματα στη γυμνή πλάτη που καθόρισε το δικαστήριο.

Ο αξιωματικός του αρχηγείου, ο πλησιέστερος και άμεσος διοικητής της φυλακής ... - Είναι γνωστό ότι το πρωτότυπο αυτού του αξιωματικού ήταν ο ταγματάρχης παρέλασης της φυλακής του Ομσκ VG Krivtsov. Σε μια επιστολή προς τον αδερφό του με ημερομηνία 22 Φεβρουαρίου 1854, ο Ντοστογιέφσκι έγραψε: «Η Πλατς Ταγματάρχης Κρυβτσόφ είναι ένα κανάλι, από το οποίο υπάρχουν λίγα, ένας μικροβάρβαρος, ένας βάρβαρος, ένας μέθυσος, ό,τι μπορεί να φανταστεί κανείς ως αηδιαστικό». Ο Krivtsov απολύθηκε και στη συνέχεια παραπέμφθηκε σε δίκη για κατάχρηση.

... ... διοικητής, ένας ευγενής και λογικός άνθρωπος ... - Ο διοικητής του φρουρίου του Ομσκ ήταν ο συνταγματάρχης AF de Grave, σύμφωνα με τις αναμνήσεις του ανώτερου υπασπιστή του αρχηγείου του σώματος του Ομσκ, NT Cherevin, «ο πιο ευγενικός και πιο άξιος άνθρωπος. "

Πετρόφ. - Στα έγγραφα της φυλακής του Ομσκ υπάρχει καταγραφή ότι ο κρατούμενος Αντρέι Σαλομέντσεφ τιμωρήθηκε "για αντίσταση ενάντια στον ταγματάρχη Κριβτσόφ όταν τον τιμωρούσε με ράβδους και έλεγε ότι σίγουρα θα έκανε κάτι για τον εαυτό του ή θα σκότωνε τον Κριβτσόφ". Αυτός ο κρατούμενος μπορεί να ήταν το πρωτότυπο του Πετρόφ, ήρθε σε σκληρή δουλειά "για να σχίσει μια επωμίδα από έναν διοικητή λόχου".

... ... το περίφημο σύστημα κελιών ... - Το σύστημα απομόνωσης. Το ζήτημα της οργάνωσης στη Ρωσία μεμονωμένων φυλακών κατά το πρότυπο της φυλακής του Λονδίνου προτάθηκε από τον Νικόλαο Α'.

... ... ένας πατροκτόνος ... - Το πρωτότυπο του «πατροκτόνου» ευγενή ήταν ο DN Ilyinsky, για τον οποίο έχουν έρθει σε εμάς επτά τόμοι της δικαστικής του υπόθεσης. Εξωτερικά, στην πτυχή του γεγονότος-πλοκής, αυτός ο φανταστικός «πατροκτόνος» είναι το πρωτότυπο του Mitya Karamazov στο το τελευταίο μυθιστόρημαΝτοστογιέφσκι.