الأسماء الروسية من أصل يهودي. أسماء "الروسية الحقيقية"

الأسماء الروسية من أصل يهودي.
الأسماء الروسية من أصل يهودي. أسماء "الروسية الحقيقية"

pathoungic is. ميزة مميزةوإمكانية التمييز بين نظام الأنثروبولوجيا الروسي من معظم أوروبا الحديثة: في أوروبا، يمثل ذلك فقط من السلاف الشرقي الآخرين (البيلاروسيين والأوكرانيين)، وكذلك البلغاريين والأيسلنديين (هذا الأخير ليس له ألقام). عادة ما يكون التكيف من قبل الأسماء الروسية للشعوب الأخرى مصحوبة بأولئك أو تغييرات صوتية أخرى، وغالبا ما يكون ظهورها.

كانت الأسماء والمسؤولة والألقاب المعروفة من العصور القديمة. في الوقت نفسه، لا تساعد المصادر القديمة دائما بشكل واضح على تحديد الأسماء المسيحية المسيحية (التي تعطى منذ الولادة) والألقاب (المشتراة في أكثر في وقت متأخر من العمر). ظهرت الألقاب في روسيا متأخرة إلى حد ما، وكقاعدة عامة، تم تشكيلها من الأسماء والألقاب. الأول في قرون XIV-XV. اكتسبت أسماء الأميرة والبصلية. ومع ذلك، في القرن السادس عشر. وكانت ميراث الأبطاطات البوارس المتطلبات غير المستقرة للغاية. ثم بدأوا في الحصول على أسماء التجار ورجال الدين. في منتصف القرن التاسع عشر. خاصة بعد إلغاء Serfdom في المدينة، يتم تشكيل أسماء الفلاحين. عملية الحصول على الألقاب، انتهت أساسا إلى 30 القرن العشرين.

اسم صيغة

بنية

هناك المكونات المستخدمة تقليديا التالية للإعلان الروسي، والتي قد تكون منها العديد من نماذج التسمية البشرية المختلفة:

  • اسم - الاسم الشخصي المحدد عند الولادة، وعادة ما تكون واحدة، ولكن يمكن إعطاء العديد من الأسماء في العصور القديمة. اختزال (غصن) الاسم هو الشكل غير الرسمي للاسم، الذي تم تشكيله من الشخصية بمساعدة بعض اللواحق أو اقتطاع (ماريا - ماشا - ماشكا - مونا - موسيا، إلخ، ألكساندر - ساشا - ساشورا - الشورى - سانيا - شوريك - إسكندر. نيكولاي - كوليا - بوروسيك - نيك، إلخ). في وقت جديد، تصنع هذه التكوينات، على الحدود للألقاب، من ألقاب (حامضة، بانوف - مقلاة)، وهي عملية، وتعليم عكسيا تاريخيا.
  • الاسم الوسطى - رعاية التعليمات باسم الأب. لديه نهاية - (ج) IC، - (ب)؛ في العصور القديمة أيضا، - بالمثل الأسماء الحديثة (باللغة البلغارية، تم الحفاظ عليها).
  • اسم العائلة - يتم تورثه من جيل إلى جيل على خط الذكور. عادة، ينتهي اللقب الروسي الأصلي على---ev (من أساسيات الانخفاض الثاني: بتروف، كونيف) أو-في (من أساسيات الانخفاض الأول: فومين، كوشكين)؛ أقل في كثير من الأحيان / غير (عيد الميلاد، حديقة)؛ (بتروف) سمة أقل من سمة الروس (على عكس أسماء Slavs الأخرى الشرقية) مع نهاية الصفر (سمور، عصفور، إلخ).
  • اسم الشهرة - الاسم الفردي الذي لا يعطى عند الولادة ويرتبط مع هؤلاء أو الآخرين. المميزات المميزة أو الأحداث. بالنسبة للأوقات القديمة، يتميز باستخدام أسماء مستدامة للغاية ومتابعة تقريبا للعديد من الأسماء المستعارة (على سبيل المثال، إيفان كاليتا، فاسيلي إيزيفوفيتش الأنف - نوفغورود بوكستانر)، ولكن الآن تستخدم الأسماء المستعارة بشكل غير رسمي، خاصة في الشباب مجموعات اجتماعية، حيث يمكن أن تتصرف كما هي في الواقع الوسيلة الرئيسية للترشيح البشري.

عارضات ازياء

في أكثر من ذلك بالشكل الكامل الاسم الروسيمثلي. الأسماء الكاملة غالبا ما تستخدم الشعوب الأخرى في الوثائق الرسمية وأقل بكثير - في حالات أخرى. في روسيا لمواطنيها (ليس فقط من الروس العرقيين) هذه العناصر الثلاثة من البشرية واجب المشار إليها في الوثائق الرسمية.

تم الحصول على النموذج المكون من 200 من التوزيع أكبر توزيع. يمكن أن يكون:

  • الاسم + pathonoumic - غالبا ما تستخدم فيما يتعلق بالبالغين وكبار السن أو مع نداء بشري متكرر ( فلاديمير فلاديميروفيتش، Alla Borisovna).
  • الاسم + اللقب - الشكل النمطية عند ذكر شخص في الشخص الثالث ( Vasily Kudryavtsev أو Vasya Kudryavtsev، Tatyana Smirnova أو Tanya Smirnova).
  • الاسم + الاسم المستعار - في كثير من الأحيان تسمية غير رسمية للرجل ( olga أحمر الشعر، زورا الهامستر).

مع وجود اتصال غير رسمي، وغالبا ما تستخدم الأسرة مجرد اسم شخصي، دون أي إضافات، أو اسم متناقص (الأصفال بالفصل). الاستئناف هو فقط من قبل pathoungic. ميخلاش, Sanych. إلخ.). يتم توزيع المناولة فقط بالاسم في المدارس، المؤسسات التعليمية (تطبيق الطلاب على الطلاب) والمنظمات شبه العسكرية وغالبا ما لا يكون ممتعا لمالك اللقب. تستخدم أيضا كطريقة توزيع.

اسم شخصي

الاسم، الذي تم تعيينه لشخص عند الولادة وتحت أنه معروف في المجتمع. في روسيا القديمة الأسماء الكنسية وغير القضوية المتميزة.

في الحقبة المسيحية المسيحية، أي تقريبا حتى نهاية القرن العاشر. في بيئة السلاف الشرقية (أسلاف الروسية الحديثة والأوكرانيين والبيلاروسيين)، تم استخدام أسماء شخصية فقط، والتي أعطيت للأطفال عند الولادة.

الاسم الوسطى

أدى تعليماتي في تكوين الصيغة الاسمية وظيفة ثلاثية: استكملت الاسم أو التمييز بين مالكها (بالإضافة إلى الاسم) من T-azki، أوضح العلاقة في عائلة الأسرة (الأب - الابن) وأعربت عن احترامها ( شكل مجاملة).

نشأ اسم Dathoomic كعلامة على الاحترام، والتكريم أولا، فيما يتعلق بالأمراء (سجلات القرن الحادي عشر) - Boyarin الأمير يوري ألكسينيفيتش دولغوروكوف، ثم إلى البيوبار المشهور النبلاء، وفي البتراء والتجار المتميز؛ في القرن التاسع عشر حصل ممثلو أعلى طبقات من المجتمع على شكل -Vich.وبعد تم استلام التجار في "EV"، "ov"، "Ying" - التجار، في "et" - أصغر في الأسرة. جنبا إلى جنب مع هذه السجلات: Pushkar Timoshka Kuzmin Son Rodkin، بدلة من Ivashka Grigoriev، الذي يمشي Timoshka Ivanov. قوالب من النوع Grigoriev، إيفانوف - غير ألقاب بعد. يطلق عليهم أحيانا "شبه الحيتان"، لأنه ليس Grigorievich وليس Ivanovich. الفقراء، كقاعدة عامة، لم يكن لديهم الصحمة.

تم تلبية المخاطر التي تم تشكيلها من كل من الروس والأسماء غير الروسية في أقدم آثار مكتوبة روسية - الأربعاء. برشليفيتش، بيرنديتش (من الاسم البريطاني التركي ومن اسم تربية بيرنديا). مع العديد من البكابات من السكان، كان من الضروري تسجيل الكل "بالاسم من الآباء والأسماء".

تاريخيا، تم تقسيم الاسم الأوسط كما لو كان العديد من التصريفات. آمال لم يكن لديك على الإطلاق. تلقى الناس النبيلة فقط نصف يوم: بيتر أوسيبوف فاسيليف. أما بالنسبة للتخدير في الاسم الأوسط، فقد أصبح علامة على أن رجلا يرتدي ينتمي إلى الفصل، أعلى الأرستقراطية. وهكذا، تم إطلاق سراحه من اختبارات، توقف عن أن يكون لاحقة بالكامل وبدأ استخدامه بشكل مستقل، وتحول إلى مصطلح خاص من الامتياز أو birdlikeness للأشخاص أو الطبقات. بدأ ينظر إليه على أنه عنوان، كما هو موضح باسم كلمة "DE" (باللغة الفرنسية)، "الخلفية" (باللغة الألمانية)، "فان" (باللغة الهولندية). وفقا لمثل هذا الموقف، كان من الممكن مكافأة أن الملوك الروسية فعلت.

ومع ذلك، فإن أشكال الاسم الأوسط --S / -EV في القرن التاسع عشر. استخدمنا فقط في خطاب القرطاسية، في الوثائق الرسمية. في المواقف غير الرسمية، في الحياة اليومية، دعا الشعب الروسي بعضهم البعض وعلى الأسماء والبقع في مثل هذا النموذج، وهو أمر مألوف بالنسبة لنا الآن: كانت موسيقى Naschich، -evich، -evna، - لا تقتصر على. في بعض الأحيان تم استخدامه حتى بدلا من الاسم (كما في بعض الأحيان الآن)، عندما أراد المتكلم التأكيد على الاحترام الخاص للشخص، يظهر ظلال الموقع، والحب.

اسم العائلة

ورثت الأبطن الروسية أسماء رسمية، مما يدل على الشخص الذي ينتمي إلى أسرة معينة.

كان اللقب بلا شك العنصر الرئيسي في الصيغة الاسمية، لأنه خدم، على وجه الخصوص، وعي أوضح بالانتماء العام، تعبيره. كقاعدة عامة، كانت الأبطن الروسية عزباء وتم تمريرها فقط على خط الذكور (على الرغم من وجود استثناءات).

عادة ما تم تشكيل الألقاب بمساعدة اللواحق من أسمائها الاسمية الخاصة بهم، والأغلبية - من الصفات الأكثر جاذبية مع لاحقات (-ev)، - في (إيفان - إيفانوف، سيرجي - سيرجي - سيرجيز، كوزما - كوزمين، إلخ. ).

في روسيا، تم تشكيل الأسماء نيابة عن الأسلاف والمعلومات (إيفانوف، بتروف)؛ من المكان أو من مختصر في مكان سلف الإقامة (مسودة، zarechny)؛ من اسم المدينة أو الموقع، الذي وقع الشخص (Moskvitin، Tveritin، Plestitine)؛ من المهنة، ومواقع الجد (الأحذية، Laptev، Clausers، Bondar)؛ من ترتيب ولادة الجد (تريتيس، شيكل)؛ من عند الأصل العرقي الجد (خوخيلوف، Litvinov، Polyakov، Tatarinov، Moskalev). في كثير من الأحيان كانت الأسماء الموجودة في مؤسسها لقب أو كراكيا أي عضو في الأسرة، وهو أمر مميز، الذي انتقل إلى محلية أخرى، أصبح صاحب العقار أو رأس عائلة كبيرة بشكل خاص.

في طبقات عامة مختلفة، ظهرت الأسماء في أوقات مختلفة. الأول في قرون XIV-XV. اكتسبت أسماء الأميرة والبصلية. عادة ما أعطيت من قبل أسماء مرضاها من الممتلكات: Tverskaya، Zvenigorodsky، Vyazemsky. من بينها الكثير من أسماء الأجنبية، لا سيما الأصل الشرقي، لأن العديد من النبلاء وصلت إلى الخدمة للملك من الأرض الأجنبية. أساليب تكوين الألقاب النبيلة (أسماء الولادة والولادة النبيلة القديمة والولادة، التي خدمت النبلاء من جانب الرتب بعد إدخال جدول الرتب) متنوعة. المجموعة الصغيرة كانت أسماء العشائر الأميرية القديمة التي نشأت من أسماء الأمراء. قبل نهاية xix. في. من بين هؤلاء العشائر الذين يقودون أصلهم من Rurik، تم الحفاظ على خمسة: موسسكي، يليتسكي، Zvenigorodsky، روستوف (كان الأخير عادة ألقاب مزدوجة) و vyazemsky. من اسم Votchin، أسماء Baryatinsky، Belosel، Volkonsky، Obolen، Proorovskiy، Ukhtomskiy، وحدث البعض الآخر.

في قرون XVIII-XIX. بدأت الأبطن في الظهور في الخدمة والتجارة. وغالبا ما تعكس المفاهيم الجغرافية على الولادة. بدأت رجال الدين في الحصول على الأسماء فقط مع منتصف الثامن عشر ج.، عادة ما تشكلت من أسماء الأبرشيات (Preobrazhensky، Nikolsky، Pokrovsky، إلخ).

في منتصف القرن التاسع عشر، خاصة بعد إلغاء الأقصيات في عام 1861، يتم تشكيل أسماء الفلاحين (من أسماء ملاك الأراضي وأسماء المستوطنات والألقاب والأصوبيات)، وظهر البعض فقط في الثلاثينيات من القرن xx.

اسم الشهرة

ألقاب، على عكس الأسماء، تعكس دائما غير مرغوب فيه، ولكن العقارات الحقيقية والصفات، والأصل الإقليمي أو الإثني، ومكان إقامة شركات الطيران والتدهور، لذلك، معنى خاص أن هذه الخصائص والجودة للآخرين لديها. أعطيت الأسماء المستعارة للناس فترات مختلفة حياتهم وعادة ما كانت تعرف عادة دائرة محدودة إلى حد ما من الناس.

لا ينبغي الخلط بين الألقاب والأسماء الروسية القديمة الوثنية. ولكن ليس دائما بينهما يمر فرقا واضحا. يرجع ذلك، على وجه الخصوص، مع المعتاد إعطاء الأطفال الأسماء التي تم تشكيلها من الإحصاءات وأسماء الحيوانات والنباتات والأقمشة وغيرها من العناصر "واقية" أسماء. على ما يبدو، كان حول هذه الأوراق في بداية القرن السابع عشر. ريتشارد جيمس في مذكراته:

ومع ذلك، وفي الوقت الحالي، يمكن للناس الحصول على لقب شبه رسمي، أو تعال معه أنفسهم.

في بعض الأحيان يتم تقديره واليوم يستخدم رسميا، على سبيل المثال، ألكسندر Pankratov-White and Alexander Pankratov-Black.

المؤلفات

  • يو. أ. أ. ريلوف رومانيسك و الأنثروبولوجيا الروسية
  • N. I. Sheiko الأسماء الروسية والألقاب
  • V.P. Berekov 2005. الأسماء الروسية والمعلوماتية واللقب. قواعد الاستخدام.
  • N. I. Forman Social Space من الاسم الشخصي الروسي الوسائل الحديثة وسائل الإعلام الجماهيرية
  • N. M. Tupikov هو قاموس الأسماء الروسية القديمة. سانت بطرسبرغ، 1903.
  • أ. خامس سوبران قاموس الأسماء الروسية
  • م. موروشكين اسم اسماء السلافية أو مجموعة من الأسماء الشخصية السلافية في Porde الأبجدية. سانت بطرسبرغ.، 1867.
  • أ. الأبطن الروسية المألوف / حارة. من الانجليزية / مجتمع. إد. ب. أ. USPensky. م.، 1989؛ 2nd ed. 1995 نفسه: unbegon b.o. الألقاب الروسية. أكسفورد، 1972.

الحواشي

روابط

  • Tupikov N.M. قاموس الأسماء الشخصية الروسية القديمة. - م: الطريق الروسي، 2004.
  • أسماء النساء، أسماء الذكور. تقويم الأرثوذكس الكامل.

مؤسسة ويكيميديا. 2010.

في مجتمع حديث تعتبر Slavs أسماء رائعة واسعة النطاق، مثل ألكساندر، نيكولاي، سيرجي، ناتاليا، أولغا، آنا، وما شابه ذلك. فقط قليلة يعرفون أن أسماء الأصل الروسي مختلفة، وما ورد أعلاه - استعار من دول أخرى. في أسماء كل دولة، يتم عرض ثقافتها وتقاليدها من أجيال عديدة. إن فقدان الأسماء العامة والأسماء الخاصة يتحول حول فقد استقلال الإيثنوس وعيه الشعب. المجتمع الذي لا يخزن رمزيةه العرقية والاسمائية ليس له جذور.

الأسماء الروسية خمر

اسم الشخص هو مفتاح Inner "i"، فإنه يؤثر على مصير الشخص. في روسيا، كان لكل منها اسمان: الأول هو كاذب للغرباء، والثاني سرا، فقط لشخص وبيئته الوثيقة. الأسماء كانت محلية الصنع، مشتركة، روحية، سرية، ساحقة، سحر. حاولت Slavs الدفاع عن أنفسهم من تأثير العطور غير اللطيفة، والتي تم القبض عليها من خلال التدرج على الناس، لذلك اختاروا الأسماء المخزنة من "النظرة والطبيعة، من الأشياء أو الأمثال".

من أجل تخويفها من أنفسنا، كل شيء نجس، يمكن أن يكون للاسم الاحتيالي الأولي - Obereg أهمية غير جذابة، على سبيل المثال، Nekras، نوى، منحنى، نغمات، ديك، أحمق، رباط، بصق، سلور، بيع، شر وغيرها من التفسيرات الصفات السالبة أو العيوب الخارجية. مع تقدم العمر، تغيرت، ويعتقد أن الرجل "ينمو" من كل من السراويل القصيرة.

في المراهقة، عندما تم تشكيل الملامح الرئيسية للشخص، تم إعادة الاسم. تتوافق تماما مع طبيعة المالك، لذلك كان من السهل جدا، معرفة اسم الشخص، لتحديد جوهره والغرض في الحياة. لهذا السبب، كان من المعتاد عدم تطبيقه على الاسم السري من أجل عدم الكشف عن الفردية قبل غير مصرح به.

اسم سري لم يخدم له الرجل فقط الدفاع فيه الأب المحب وتمنع الأم رغبات مستقبل مزدهر. قد يعكس أحلام الآباء حول من يريدون أن يروا طفلهم في الحياة. يتم نطق الاسم كل يوم، لذلك له تأثير كبير على مصير الشخص - هذا برنامج حياة وضعت في الصورة. تعتمد القيمة المتنوعة للأسماء الروسية على تصنيفها من قبل المجموعات:

  • الحافلات: رجال (Mirolyuba، Bogolyub، Boxhar، Velibor، Velzeslav، Gremslav، Dragomir، Yaroslav، إلخ)؛ المرأة (Lubomira، Knislavlav، Zlatotzet، بيعها، ميلان، رادمير، رادوافيت، إلخ)؛
  • في ترتيب الميلاد (كبار، Menshk، Firestha، الثاني، الثالث والرابع والخامس، السادس، التأثير، الفأس، وتسعة)؛
  • على الصفات الأخلاقية (Styard، الشجاعة، والحصول، النوع، فخور، جبل، البكاء، إلخ)؛
  • وفقا لخصائص السلوك (صداري، بالاجن، إلخ)؛
  • في الخارج سمات مميزة (سفيتلانا، تشيرنافا، تشيرنيز، كوبرياش، مال، بيل، جافة، التي تحقق، كل شيء في مثل هذا النوع)؛
  • الآلهة والآلهة (ياريلو، لادا)؛
  • فيما يتعلق بولادة طفل من أولياء الأمور والأقارب (يريد، والحب، والانتظار، والدياطي، وغير متوقع وغيرها)؛
  • بواسطة احتلال (حداد، ميلنيك، كوزيميك، سيلينين، مازاي، خيارات أخرى)؛
  • من حيوان العالم (بايك، إترش، الأرنب، الذئب، النسر، الغراب، قبرة، سوان، الثور، إلخ).

يمكن للأطفال في روسيا أن يتصلوا في شهر أو وقت السنة، وحتى اعتمادا على الطقس في لحظة ولادة. من هنا، في Chronicles القديمة، يمكنك مقابلة مثل مايو أو وزنها، الصقيع (بدم بارد)، فصل الشتاء (ستيرن، ولا ترحم)، إلخ. كانت هناك "شبه الأقساط" المشتقات المتناقصة التي تم تشكيلها عن طريق إضافة لاحقات إلى الأسماء الشخصية. مثال على هذه الاختصارات يقدم Svyatoslav (Saint)، Yaropolk (Yarlka)، Dobromir (Dobrynya)، Vadimir (Vadim)، Miloslav (Milong)، Ratibor (Ratish) وغيرها.

تحمل الأسماء جزءا مهما من الثقافة والتراث والتقاليد من الناس. مع وصول المسيحية، بدأت أسماء السلافية تحل محل اليونانية والرومانية أو اليهودية. كانت وزراء عبادة العهد القديم حتى قوائم بالأسماء الروسية المحظورة. كانت نية الكهنة هي ضرب من ذاكرة آلهةهم والأسلاف المجيدة. فعل السحر السلافي والأبطال كل ما هو ممكن للحفاظ على الثقافة الروسية وجهودهم جلبوا ثمارهم. الآباء والأمهات الحديثة، يطيعون الدعوة الخفية للقلب، يدعون أطفالهم بشكل متزايد مع أقاربهم بأسماء نسبية.

مسيحي

مع معمودية كل من الأطفال والكبار، تعطي Churchmen أسماء جديدة. يتم اختيارهم بناء على طلب أولياء أمور الأطفال المعمومين أو الشخص نفسه إذا حدث الطقوس في مرحلة البلوغ. يمكن أن يوصي الكاهن باختيار اسم وفقا ليوم القديس من الشهر أو ترجمة العلمانية في شكل الكنيسة. لذلك، يمكن أن تصبح أنجيلا أنجلينا، وأوكسانا التي تمت إعادة تسمية كينيا، وهناك العديد من الخيارات.

الأصل اليوناني

العديد من الأسماء التي اعتادها السلاف المعاد عليها على الروس جاء في وقت واحد مع المسيحية. السائدة معظمهم الأصل اليوناني. نشأت المسيحية في فلسطين في المنعطف عهد جديد (أنا قرن) خلال وقت ازدهار الإمبراطورية الرومانية. المهام اللغات الرسمية، بالنظر إلى التمايز الجغرافي، تم إجراء اليونانية القديمة واللاتينية، الذي كان لديه تقليد مكتوب قديم،. وبالتالي بعض الميزات الدينية، على سبيل المثال، الغلبة بين السكان المسيحين الروسي من الأسماء اليونانية.

عالمي

  • أغافون (خير)؛
  • Alexey (Intercessor)؛
  • Anatoly (الشرق)؛
  • أندريه (شجاع)؛
  • أنتون (يدخل في المعركة)؛
  • آرسني (رجولي)؛
  • ارتيم (صحي، غير قانوني)؛
  • جينادي (أصل نبيل)؛
  • هرقل (بطل رائع)؛
  • جورج (مزارع)؛
  • غريغوري (يقظ)؛
  • دينيس (الله اليوناني للنبي)؛
  • Hippolyte (تحرير)؛
  • سيريل (السيد)؛
  • ليونيد (سليل)؛
  • ليونيتي (الأسد)؛
  • ماكاريوس (المباركة)؛
  • ميرون (ميرا)؛
  • نيستور (المسافر)؛
  • نيكيتا (الفائز)؛
  • نيكيفور (جلب النصر)؛
  • نيقوديموس (الذي فاز بشعب)؛
  • نيكولاي (فائز الشعوب)؛
  • نيكون (الفوز)؛
  • Panteleimon (كريمة)؛
  • بوابة (تجول)؛
  • بيتر (الحجر)؛
  • بيثاغوراس (الجمعية)؛
  • أفلاطون (واسع)؛
  • برهان (ناجح)؛
  • سبيريدون (موثوقة، داريتي الروح)؛
  • تيخون (محظوظ)؛
  • تيموفي (شحذ الله)؛
  • تريفون (فاخر)؛
  • فيدور (هدية الله)؛
  • فيدوس (أعطيت لله)؛
  • فيدوت (bogodhan)؛
  • filimon (الحبيب)؛
  • فيليب (حبيب الحصان)؛
  • كريستوفر (يحمل المسيح).
  • Avdaty (وجود صالح)؛
  • الأغافيا، أغاثا (نوع)؛
  • agnia (معيبة)؛
  • aglaya (جميلة)؛
  • أديليد (نبيلة)؛
  • الأزالية (شجيرة تزهر)؛
  • أليس (نبيلة)؛
  • أنجلينا (أخبار)؛
  • أنفيسا (تزهر)؛
  • البربري (Inazemka، قاسية)؛
  • فيرونيكا (الناقل الناصري)؛
  • غالينا (الهدوء)؛
  • جلافيرا (أنيقة)؛
  • دوفي (هبة الله)؛
  • كاثرين (صافي)؛
  • إيلينا (سفيتوك)؛
  • إفروسينيا (الفرح)؛
  • zoya (الحياة)؛
  • إيرينا (سلمية)؛
  • IA (البنفسجي)؛
  • كليوباترا (تمجده الآب)؛
  • كينيا (مضياف)؛
  • لاريسا (النورس)؛
  • ليديا (بلد ماليا آسيا)؛
  • مايا (الأم، كورميليتسا)؛
  • الميلانيا (الظلام)؛
  • نيك (الفوز)؛
  • البارشيف (الجمعة)؛
  • بيلاجيا (البحر)؛
  • صوفيا (حكيم)؛
  • fekla (مجد الله)؛
  • fotion (الضوء)؛
  • فيفرونيا (مشع).
  • Agapius، Agapius (الحب)؛
  • الكسندر، الكسندر (الدفاع)؛
  • أناستاس، أناستازيا (القيامة)؛
  • أبوليناريا، أبوليناريا، بولينا (مخصصة لأبولون)؛
  • Vasily، فاسيليسا (الملك، الملكة)؛
  • ديمتري، demeter ( إلهة اليونانية الخصوبة والزراعة)؛
  • يوجين، يوجين (أصل نبيل)؛
  • إيفدوكيم، إيفدووكيا (مجيد، صالح)؛
  • zinovy، zinovia (الذين يعيشون فيها في بوبي)؛
  • ستيفن، ستيفنيا (توج)؛
  • فايتون، فينا (ساطع) وبعض الدكتور.

الأصل الروماني

من لحظة القادمة إلى Kievan Rus في عام 988، كانت عبادة العهد المتوسطية القديمة على نطاق واسع من قبل الناس تلقوا أسماء يونانية ورومانية. محاولة للقضاء على الثقافة السلافية ووضع جديد التمثيل الديني، كهنة العهد القديم، يدركون تماما أهمية الأسماء الروسية غير الصالحة، بدأوا في إعادة تسمية السكان المحليين عند المعمودية.

حتى الآن، من الممكن مراقبة الفواكه الكبيرة من هذا النشاط - كثير من الناس يفكرون اليونانية والرومانية أو الأسماء اليهودية حقا لك.

ملك الرجال

  • ألبرت (بريق نبيل)؛
  • فنسنت (الفوز)؛
  • هيرمان (واحد)؛
  • الخرد (tserving)؛
  • ديميان (قهر)؛
  • شنقة (الناري)؛
  • Innokenty (بريء، معيب)؛
  • Konstantin (دائم)؛
  • KLIM (رحيم)؛
  • Lavrentini (تتوج باللج الضيوي)؛
  • لوكا، لويان (ضوء)؛
  • مكسيم (أعظم)؛
  • علامة (مطرقة)؛
  • بول (صغير)؛
  • رومان (روماني، روماني)؛
  • سيرجي (مرتفع)؛
  • Silhounow (الغابات، البرية)؛
  • Terente (Terecher).
  • أورورا (إلهة الصباح الفجر)؛
  • أغاثا (جيد)؛
  • الزراعية (Gestrial)؛
  • أكولينا (أورلينا)؛
  • ألينا (قرمزي)؛
  • ألينا (جميلة)؛
  • البينا (أبيض)؛
  • أناستازيا (تمت استعادتها)؛
  • آنا (خيرية)؛
  • أنتونينا (لا تقدر بثمن)؛
  • بيلا (جميلة)؛
  • أنجيلا (النشرة الإخبارية)؛
  • فوليتا (البنفسجي قليلا)؛
  • فيرونيكا (ضوء النصر)؛
  • فيكتوريا (الفاتح، الفائز)؛
  • فيرينيا (أخضر)؛
  • ديانا (إلهيا)؛
  • Inna ( تدفق العاصفة);
  • كارينا (HANDPAD)؛
  • كلوديا (كروم)؛
  • كريستينا (تسلسل المسيح)؛
  • كلارا (واضحة)؛
  • زنبق ( زهرة بيضاء);
  • مارينا (البحر)؛
  • ماريانا (المفضلة)؛
  • مارغريتا (اللؤلؤ)؛
  • ناتاليا (طبيعي، أصلي)؛
  • ريجينا (الملكة)؛
  • ريما (مدينة روما)؛
  • ريتا (اللؤلؤ)؛
  • روز (زهرة، زهور الملكة)؛
  • ستيل (نجمة)؛
  • تاتيانا (منظم)؛
  • أوليانا (تنتمي إلى جوليا)؛
  • جوليا (مع الأخذ في الاعتبار).
  • بنديكت، بنديكت (المباركة)؛
  • فاليري، فاليريا (قوية، بائسة)؛
  • عيد الحب، فالنتينا (صحية)؛
  • فيكتور، فيكتوريا (الفائزين)؛
  • Vitaly، فيتالين (الحياة)؛
  • رينات، ريناتا (تحديث، ولد مرة أخرى).

الأصل اليهودي

أساس المسيحية الحديثة هو دين يهودي مخصص للرب الروح. منذ وقت الإمبراطورية الرومانية، اتبع اليهود عبادة الموصوفة العهد القديم- الكتاب الذي هو تانا اليهودي (يشمل التوراة). يتم تربيت الدين عن كثب مع نمط حياة الناس، لذلك تم انعكاس خلط أحداث الماضي في Worldview of Russ. أسماء الأجنبي اعتاد السلاف الحالية اعتادوا على الروس، بدأوا ننسى تعاليم ومعتقدات الأجداد، وكان الوقت قد حان للعودة إلى مصادرهم الأصلية.

كل عصر يفرض بصماته على العالم للناس، ولكن هناك فترات سريعة جدا تسمى لحظات ماد في التاريخ. لذلك كان مع وصول القوة السوفيتية بعد ثورة أكتوبر عام 1917، الذي كان زعيمه V. I. Lenin. كان رمزية الاتحاد السوفياتي موجود في كل شيء، حتى تم استدعاء الأطفال على شرف الأحداث والقادة الرئيسيين في ذلك الوقت. هنا قائمة قصيرة الأسماء الروسية الأصلية السوفيتية:

  • الطيران (الاسم الثوري)؛
  • Vilen (اختصار من V. I. Lenin)؛
  • مملوكة (فلاديمير لينين)؛
  • كيم (الرئيسية)؛
  • لينار (جيش لينين)؛
  • Octobrine (ثورة أكتوبر)؛
  • REM (عالم الثورة)؛
  • ستالين (ستاليني).

الأسماء الروسية الحديثة مع جذور سلافية

تعبير معروف: "كما تسميه اليخوت، فسوف ينهار". هذا البيان ينطبق تماما على اسم الشخص. الأسماء ذات الجذور السلافية تحمل معنى عميقا بديهية وقريبة من كل روسي. يميز اسم السلافية من بطريقة ما، يمكنك، إذا وجدت إذا كانت جزءا من الأجزاء في الكلمات الأصلية. معظم الأسماء الروسية الأكثر فعالية في إحدى الجذور هي "سلاف" (مشهورة)، "Loubting" (المحبة)، "السلام" (سلمي)، والتي تميز ببلاغة الأخلاق المرتفعة والروح السلمية الناس السلافية.

ملك الرجال

للرجال والنساء

  • أريستارك (آريا من جنس طرح من ابن الله بيرون)؛
  • أريستين (Starswell Aria)؛
  • Branislav (شهرة التعدين في المعارك)؛
  • vyacheslav (مجد كبير)؛
  • فلاديمير (امتلاك العالم)؛
  • slaslav (القوة العادلة الشهيرة)؛
  • gradislav (إنشاء الشهرة)؛
  • gradimir (خلق السلام)؛
  • دامير (إعطاء السلام)؛
  • حيوية (تعيش في العالم)؛
  • Zhytomyr (توفير رفاهية العالم)؛
  • الزخار (المحارب الذي يملك مركز حارة الطاقة)؛
  • Zlatogor (مليئة بالمزايا)؛
  • Zlatorayr (شرسة الشمس)؛
  • Igor (توحيد وإدارة)؛
  • كريبيمير (سلام ثمر)؛
  • Lyudoslav (الشهيرة الشهيرة)؛
  • ميرومر (تقديم حياة سلمية)؛
  • ميروسلاف (سلمية مشهورة)؛
  • mstislav (تمجد)؛
  • orislav (لطيفة جدا)؛
  • PeryaSlav (دعم مجد الأجداد)؛
  • راديمير (يشع حول العالم)؛
  • Ratibor (المحارب المنتخب)؛
  • Slavomir (عالم التخلص)؛
  • slavs (شجاعة لطيفة)؛
  • تاراس (سليل نجل طرح بيرون)؛
  • خوفاليمير (ممارسة العالم)؛
  • ياروبولي (القائد العنيف).
  • سنو وايت (نقي، أبيض)؛
  • الرب (حاكم)
  • الإيمان (المعتقد، الحقيقة)؛
  • فيسيلينا (البهجة والمبهجة)؛
  • إمل (الجميع الحلو)؛
  • غالينا (المؤنث)؛
  • أزرق (ميك)؛
  • داريا، داريا (آريا القوية)؛
  • متعة (البهجة، مضحك)؛
  • Zlatovlas (شقراء)؛
  • شرارة (مخلصة)؛
  • لانا (خصبة)؛
  • الأمل (الإرادة، الفعل)؛
  • سفيتلانا (ضوء ونظيف)؛
  • سين (جميلة)؛
  • ملون (زهرة مماثلة)؛
  • واضح واضح).
  • Bazhen، باجينا (الطفل المطلوب)؛
  • بوجدان، بوجدانا (الله هذا الطفل);
  • بوريسلاف، بوريسلاف (القتال من أجل الشهرة)؛
  • فلاديسلاف، فلاديسلاف (امتلاك المجد)؛
  • VSEVOLOD، VSEVLAD (Omniscount)؛
  • Yesislav، esiislava (مجيد حقا)؛
  • zvenislav، knislavlava (استدعاء الشهرة)؛
  • كاسيمير، كاظمير (دعوة هدنة)؛
  • كراسنوسلاف، كراسنوسلاف (جميلة في المجد)؛
  • LEL، Lelya (أطفال آلهة العبودية ل LADA)؛
  • Lyudmil، Lyudmila (شعب لطيف)؛
  • Putimir، Putimir (المشي على طول المسار الذي اختاره المجتمع)؛
  • putyslaw، putyslava (تمجدها تنفيذ ديونه)؛
  • Rostislav، Rostislav (زيادة الشهرة)؛
  • ستانيسلاف، ستانيسلاف (مجيد باستمرار) وغيرها.

شائع

روح الناس السلافية قوية. على الرغم من التأثير الغريب، فإن الثقافة الروسية تولد من جديد باستمرار. بغض النظر عن كيفية توسيع اهتمام الجيل الشاب للقيم الغربية، مع تقدم العمر، يبدأ كل سلاف في التواصل مع جذوره الحقيقية. وهذا ما يفسر الرغبة في الاتصال بالأطفال بأسماء أصلية اخترعها أسلافنا المجيدين. على الرغم من أنه يجب أن يكون هناك وقت أن الأسماء الروسية الشهيرة الشهيرة في الأصل الأجنبي، مثل Artem، Alice، Alexander و Varvara و Veronica و Ivan و Mark و Eve و GLEB وغيرهم توقفوا عن استخدامهم بين السلاف.

فيديو

تاريخ تشكيل التقاليد الروسية من مهمة الاسم

يتألف أنثروبو الروس القديم في البداية فقط من اسم شخصي في إحساس ضيق؛ معظم الأسماء في البداية "تتكرر" الكلمات الاسمية (الذئب، الانتظار، Dobrynya).

من بين الأسماء الروسية القديمة، كان هناك الكثير من الاقتراض من لغات Finno-Ugric وتركية وغيرها من اللغات. تشير أول آثار مكتوبة إلى الاختلاف الاجتماعي في أنثروبولوجيا: أسماء الأعلى الحاكم، من بينها أسماء أصل الاسكندنافية (OLEG، OLGA، IGOR) تميزت (OLEG، OLGA، IGOR)، ولكن كانت سمة خاصة من القاعدتين ؛ يستدعي الكرونيكل مباشرة الأمير؛ باعتبارها مكونها الثاني، الأكثر شيوعا السلاف، -Mir (Svyatoslav، Mstislav، فلاديمير؛؛ في الجمهوري نوفغورود زرع Tverdislav، Ostromir). أصل هذا النموذج لا يزال مثيرا للجدل. أسماء اللاحقة، على سبيل المثال، مع حوالي (Tomilo، قال، بوتيلو)، - مرتفع (ضيف، بوتيستات. جاءت أسماء المرأة قليلا جدا؛ وغالبا ما تسمى المرأة اسم الأب (الأكثر بطلة الشهيرة الملحية الروسية القديمة - Yaroslavna) أو اسمها زوجها (الحسد نوفغورود، من - الزوجات الحسد، القمر)، من الأسماء التي تم الوصول إليها - كراسافا.

المسيحية المستعارة من قبل الروس من بيزنطيوم جلبت أسماء، شرطة الكنيسة الأرثوذكسية - هذه هي أسماء "القديسين" في القرون الأولى للمسيحية، والتي تنشأ من لغات شعوب الإمبراطورية الرومانية؛ لا سيما الكثير من هذه الأسماء اليونانية القديمة (Andrei، Alexander، Vasily، Elena، إيرينا)، اللاتينية (سيرجي، كونستانتين، تاتيانا، ماتينا)، وكذلك أسماء من لغات آسيا الأمامية، العبرية، سوري. (إيفان، توماس، ماريا، آنا). نظرا لأن هذه الأسماء جاءت إلى روسيا من خلال متوسط \u200b\u200bلغة الزوجية البيزنوتيوم، فقد حملوا العديد من علاماته (على سبيل المثال، فارفارا، لورنس، وليس باربرا، لافلينيا). قامت تغييرات كبيرة بتكييف أسماء اللغات الأجنبية باللغة الروسية: تم تحويل المتماثلين اليونانيين واللاتينيين (نيكولاوس، بولوس في نيكولاي، بافيل)، أبسط الأصوات غير العادية لمجموعات الصوت (AKIM، Ustinya بدلا من Joachim، Justinia). من ناحية أخرى، قام غزو كتلة عمليات الإرسالات بالانتقال إلى توسيع الأموال الصوتية للغة الروسية، على سبيل المثال، ساهم في ظهور الصوت "F"، في وقت سابق من قبله غير عادي، من متكرر للغاية في الأسماء اليونانية الأصوات التي تنتقل في الحروف اليونانية "Thate" (فيدور، تيموفي، Fekla) و "FI" (فيليب، تريفون، صوفيا). على مدار قرون، كانت الأشكال اليومية للعديد من الأسماء مختلفة بشكل حاد عن الكنسي، والتي استهلكت فقط الكنيسة، على سبيل المثال (في كل زوج، الشكل الأول من عارضة، والثاني - الكنسي): Avdota - Evdokia، Aksinya -xing، أرينا - إيرينا، أكولينا - ايكيلينا، ياجور - جورجي، أوسيب - جوزيف، تافريلو - غابرييل، حتى في اللغة الأدبية "فاز" الأشكال غير المرفوعة: إيفان، ماترونا بدلا من جون، ماترونا.

خلال القرون، لم تتمكن الكنيسة من الخروج من الأسماء الروسية: استمر الكفاح المستمر من X إلى القرن السابع عشر، على الرغم من أن جميع الروس أصبحوا معمماط إلزامي قدموا اسم (فقط من قائمة "القديسين الأرثوذكس")، ولكن في الحياة استخدموا الأسماء وليس الكنيسة. لذلك، أسماء متكررة للغاية مثل الانتظار، غير متوقع، إيستوم، توميلو، الإناث ميلاوا.

المستندات الرسمية وفي القرن الخامس عشر من القرن السادس عشر مليئة بالأسماء غير الكنيسة، بما في ذلك الشرير، وربما تخدع بيانات الخداع " قوة نجس"؛ حتى وزير الدير ابن كونستانتين الابن الشيطان والكاهن اسم الوثني كسل. في ينفي بزيادة، قائمة من ملاك الأراضي في مقاطعة كينيسهوفسكي من 1612: خنفساء من Sofones، Tomilo But-Cranders، Lyuboorko، Ishipov، Cheonko Frolov. في كتاب الأنبوب في مقاطعة تولا في 1578، يتم تسجيل أكثر من 18٪ من جميع ملاك الأراضي تحت أسماء الربط.

فقط عند مطلع القرن السادس عشر - السابع عشر، تحت بيتر الأول، تمكنت الحكومة من حظر أسماء الكنيسة (تراجعت لاحقا واحدة).

أثارت سحق المبادرات الروسية في العديد من الأجهزة الصغيرة تسمية الأمراء على أسماء الأقاليم التي تنتمي إليهم (شوي، كوراني)؛ أصبحت هذه التسميات أسماء عامة.

أنثروبولوجيا الروسية من قرون XVI-XVII محددة بشكل حاد اجتماعيا. دعا Boyar ثلاث مرات: " اسم الفرد (الكنيسة أو الكنيسة غير الكنيسة) + الكامل (من -فيتش) + الاسم العام "؛ يمكن أن تكون كل مكون من المكونات الثلاثة مصحوبة بالتوازي، على سبيل المثال، تم انعكاس تفرع Boyars الذي ولدت في الأسماء العامة: Veljamin-Zernov، Veljamin-Saburov؛ يمكن استكمال أي من المكونات الثلاثة بالتفاني. بالنسبة للطبقات المتوسطة الحجم (الملاك والتجار الأثرياء)، سادت هذه الصيغة في تسمية الاسم: "اسم فردي (الكنيسة أو الكنيسة (غير الكنيسة) + pathoungic في شكل صفة موجزة في واحد (-ev)، هو.

إن إنشاء دولة مركزية كبيرة، وظهور طبقة كبيرة من الخدمة مع ملكيتها الأراضي تسبب في الحاجة إلى تسمية اسم، يدل على جميع أفراد الأسرة والتحول إلى الأجيال التالية. في كثير من الأحيان، نشأت اللقب من DEDICA أو من الاسم الثاني للأب، أقل احتمالا وجود أصل آخر. بحلول نهاية القرن السابع عشر، اعتنق الأسماء تقريبا جميع النبلاء. تم استدعاء كل من بقية السكان اسم فردي مع تأثر مهتوري إلزامي واحد (Vaska، Anka)، في كثير من الأحيان مع إضافة علامة على أي علامة (فصول، مكان الميلاد، صفة مساعد موجزة عن اسم أب). تعقد التسمية من أجل توضيح هوية الاسم المكتسبة بتردد في تسمية. في تعداد Yaroslavl، يتم استخدام 30 مجموعة مختلفة من تسمية الرجال؛ صورة في الصورة أخرى لتسمية المرأة.
بيتر الأول إصلاحات، وتبسيط جهاز الدولة بأكمله، أوضحت وتوحيد المعايير المجهولية العقارية: الالتزام الرسمي العام باسم الكنيسة، وأوقات التسمية ثلاث مرات من أجل المميز، بما في ذلك المعززات اللامسينية فقط للرتب العليا (في وفاة القرن السابع عشر. مثل هذا النوع تم توزيع المخاتفات على جميع الحدود).

بحلول منتصف القرن التاسع عشر، احتضنت الأبطن رجال الدين تماما، والتجار، والاختلافات. في الفلاحين في الدولة (خاصة في الشمال وفي سيبيريا)، تعرف الأسماء منذ القرن السابع عشر (وفصلت ومن القرن السادس عشر)؛ الكتلة بأكملها من الفلاحين القلعة الذين صنعوا غالبية سكان البلاد، لم يفترض الأسماء؛ على الرغم من أن ألقاب "الشارع" القريبة من القلعة نشأت، ولكن، غير معترف بها رسميا وغير مسجلة، فهي في الغالب غير مستدامة.

فقط بعد سقوط Serfdom في اللقب، تم إعطاء الجميع تقريبا، ولكن حتى في وقت لاحق لم يتعرف العديد من المستندات على ألقاب الفلاحين. ينص القانون على كل التزام الاسم في tsarist روسيا لم يكن لدي؛ تصرفت أوامر إدارية فقط. حتى انهيار القيصرية، لم يكن من الممكن تحقيق تغطية كاملة لأسماء السكان الروس بأكملها. ظلوا غير ضروريين، والتي تم تسجيلها في الوثائق "دون تذكر القرابة" والعديد من "غير شرعي".

اسم كعلامة على مجموعة اجتماعية

كانت مجموعات منفصلة من السكان أنواعها المغلقة الخاصة بها من الأسماء التي كانت بمثابة علامة على الانتماء إلى هذه المجموعة، فهي مختلفة تماما - اللصوص، والرهبانية، وما إلى ذلك. كانت الأسماء المستعارة واسعة الانتشار بشكل خاص في الشباب - صالة رياضية، طالب. كتاب وفنانين وغيرهم من الممثلين ذخيرة الإبداعية في كثير من الأحيان رفع اسم مستعار؛ حل محل اللقب: أ. م. بيشكوف - الكاتب الشهير مكسيم غوركي، ك. س. أليكسيeيف - شخصية مسرحية رائعة Stanislavsky.

دمرت القوة السوفيتية التزام أسماء الكنيسة. تلقى عدد السكان الحق في اختيار أي أسماء حسب تقديرها. في العشرينات، تم حقن تدفق الأسماء الجديدة في الأنثروبولوجيا الروسية.

كان أساسا:

1. التعليم المعروف في دول أخرى (إدوارد، ألبرت، علاء، جين)؛

2. Eabelays - اقتراض اللغة الأجنبية (Avant-Garde، Genius، فكرة، قصيدة)، حتى الموضوع (جرار)؛

3. اختصاصات (فلادلين - فلاديمير لينين، الوكافة - عالم الثورة، حتى خطة بخمس سنوات في أربع سنوات)؛

4. الهوية المعتمدة للآخرين، وفي الواقع قديم، ولكن نسيت تقريبا (OLEG، IGOR)؛

5. مشتقات قريبة من الأسماء المألوفة (أكتوبر، سفيتلانا)؛

6.Mimitive أسماء مأخوذة بالكامل (ديما، أوليا، لينا). ل كميات هائلة ظلت الأسماء الجديدة منهم ضئيلا حتى في المدن، وفي القرية لم تتجاوز 1٪. ذهب البحث عمياء وأدى إلى العديد من الإخفاقات. في منتصف الثلاثينيات، انخفض عدد الأسماء الجديدة (على الرغم من أن الأسماء الفردية تستمر في الظهور الآن)؛ غير نواة - مملوكة، أوكابرينا، سفيتلانا، سنغانا وبعض الآخرين.

تم إنشاء اسم مدمج للغاية من 40 إلى 50 أسماء من الذكور و 50-55. معظم الأسماء الموجودة في الأمر السابق، لكن الاسم ليس على الإطلاق مثل الثوري قبل الثورة، ولا باسم الثلاثينيات - الأسماء الأكثر شيوعا من الماضي إما خرجت من الاستخدام أو النادرة. في المدن، يضعهم عدد قليل من الناس مع "القديسين"؛ في القرية، العلاقة مع تقويم الكنيسة غير ملحوظ. من المعروف أن القيم المتعنية منها فقط في حالات نادرة جدا للسكان. تركيز الأسماء ضخمة: في كل تضاريس تقريبا، تغطي الأسماء العشرة الأكثر شيوعا 80٪ من حديثي الولادة والأولاد والفتيات. في 1960-1961، أسماء الأولاد الأكثر شيوعا: في المدن - أندريه، سيرجي، يوري، إيغور، أوليغ، فلاديمير، في المناطق الريفية - الكسندر، سيرجي، فلاديمير، نيكولاي. أسماء الفتيات الأكثر شيوعا: في المدن - إيلينا، إيرينا، Mariph، سفيتلانا، ناتاليا، أولغا، في المناطق الريفية - تاتيانا، فالنتينا، جالينا، أولغا.
تم تحديد تكوين الاسم الرسمي الكامل، الذي تم تطويره تاريخيا بين الروس، أولا بموجب القانون: "أن أساسيات تشريعات الاتحاد السوفياتي بشأن الزواج والأسرة" أنشأت التزام ثلاثة تسمية ميتة:

1. الاسم الفردي (في إحساس ضيق)،

2.

3. اللقب.

الحق في اختيار اسم شخصي (فردي) إلى الطفل حديث الولادة ينتمي إلى أولياء الأمور. في حالة خلاف بين الآباء والأمهات، حل سلطات الوصاية والوصاية والوصاية. يتم تعيين العاطفة باسم الأب، وعلى ولادة طفل خارج الزواج، يتم إعطاء Pathononic في اتجاه الأم. يتلقى الطفل الاسم الأخير للوالدين؛ إذا كان لدى الوالدين ألقاب مختلفةيعطيه الآباء اللقب من الأب أو الأم، في خلاف بينهما مسألة سلطات الوصاية والوصاية.

متزوج يمكن أن تختار اسمها الأخير المشترك في اللقب للعريس أو العروس، يمكن أن ينقذ أسماءهم المنفصلة السابقة؛ كلا الألقاب في روسيا غير مسموح بها. لا تزال الإمكانيات الثلاث التي يقدمها قانون روسيا غير متساو للغاية؛ جديد أثناء فواصل الطريق فقط في المراكز الكبيرة

لا يسمح بتغيير الأسماء والصياديات، فقط للوصول إلى 18 عاما وحضور أسباب جيدة وصحية.

يستخدم تسمية كاملة من ثلاثة أعضاء فقط في الأفعال الرسمية الأكثر أهمية، في الحالات الرسمية، في قوائم الناخبين، في الوثائق القانونية. في الوثائق الرسمية الحالية بأكملها، فإن الاسم الوحيد الذي يحتوي على الأحرف الأولى من الاسم والمواعفات شائعة.
في العلاقات الودية أو ذات الصلة، فإن مشتقات تقليل أشكال الأسماء الفردية هي المهيمنة: فوليونا بدلا من فلاديمير، لينا بدلا من إيلينا، غير مقبولة عن العلاقات الأخرى الأكثر رسمية. غالبا ما تحتوي هذه الأشكال التظليل على ألوان ذات روعة عاطفية (Volodynka، Lenochka) أو صبغة دفيرة (Volodya، Lenka)؛ مجموعة من اللواحق من هذه الأشكال في الأنثروبولوجيا الروسية هي متنوعة للغاية، على سبيل المثال، من اسم الذكور إيفان لديها أكثر من مائة نماذج مشتقة: فانيا، فانخكا، فانيا، فانيا، فانياتكا، فانيوا، فانيوك، فانتيك، إيفاشكا، إيفانتيز، إيفانيس، إيفانيس، إيفانيس، إيفانيس. بالإضافة إلى ذلك، في الأسرة وغيرها من المجموعات المقربة، لا سيما في وسيلة طلاب الطلاب، فإن جميع أنواع الأسماء المسجلة حميمة وودية أو إرهازية أو ازدراء أو محايدة تماما؛ يتم تشكيلها بشكل مختلف: من الاسمية، عن طريق "تغيير" الاسم أو اللقب، بناء على مجموعة عشوائية من الأصوات. بعض الكتاب أو الفنانين لديهم سماء.

يشير الروسية إلى مجموعة اللغات السلافية. ومع ذلك، فإن العديد من الأسماء الروسية لأصلها ليست غير مسجولة. يتم استعارة من اليونانية جنبا إلى جنب مع الدين الأرثوذكسي. قبل ذلك، كان للروس أسماء، مما يعكس خصائص وصفات مختلفة من الناس، عيوبهم الجسدية، أسماء، التي تعكس ترتيب الأطفال في الأسرة. تم توزيع هذه الأسماء كذئب، قطة، عصفور، بتولا، أولا، ترتيك، كبير، صغير، في انتظار. ويلاحظ انعكاس هذه الأسماء في الأسماء الروسية الحديثة لتريتيسوف، نزغداس، مينشوف، وما شابه ذلك.

مع إدخال المسيحية في روسيا، تم إطاحة جميع الأسماء القديمة تدريجيا بأسماء الكنيسة، الذين جاءوا إلى روسيا من بيزنطيوم. من بينها، بالإضافة إلى أسماء اليونانية، كان هناك أسماء رومانية، العبرية والسورية والسورية والمصرية، كل منها في اللغة الأم عكس معنى معين، ولكن عند استخدام الاقتراض كاسم فقط، وليس ككلمة تدل على أي شيء.

بحلول سن 18-19 قرون، تم بالفعل نسبة الأسماء الروسية القديمة بالفعل، وأسمت أسماء المسيحيين مظهرهم إلى حد كبير، وتتكيف مع خصوصيات النطق الروسي. لذلك، تم تحويل اسم Diomide إلى اسم Devid، Jeremiah - Eremey، إلخ.

بعد ثورة أكتوبر الاشتراكية، تم توزيع الأسماء المرتبطة بالأيديولوجية الجديدة: ريمير (ثورة العالم)، Diamar (المادية الجدلية)؛ أسماء تعكس المراحل الأولى من التصنيع: كهربائي، مصعد، ديزل، ذاكرة الوصول العشوائي، (الثورة، الكهرباء، الميكنة)؛ الأسماء الموحدة في الروايات الأجنبية: ألفريد، رودولف، أرنولد؛ أسماء أسماء الزهور: Lily، Rosa، Astra.

من 1930، مثل هذه الأسماء مثل ماشا، فلاديمير، سيريوزها، أي يتم تطبيق أسماء أقرب الشعب الروسي. لكن هذه العودة إلى الأسماء القديمة لا تعني العودة إلى جميع أسماء تقويم الكنيسة، والتي ظلت غالبيةها الأمة الروسية غير المعقدة.

)، وكذلك البلغاريين والإغريق والأكسصل (في الأخير هناك أي ألقامية عمليا). عادة ما يكون التكيف من قبل الأسماء الروسية للشعوب الأخرى مصحوبة بأولئك أو تغييرات صوتية أخرى، وغالبا ما يكون ظهورها.

كانت الأسماء والمسؤولة والألقاب المعروفة من العصور القديمة. في الوقت نفسه، لا تساعد المصادر القديمة دائما بشكل واضح في تحديد الأسماء المسيحية المسيحية (المقدمة من الولادة) والألقاب المستعارة (تم شراؤها في عمر وقت لاحق). ظهرت الألقاب في روسيا متأخرة إلى حد ما، وكقاعدة عامة، تم تشكيلها من الأسماء والألقاب. الأول في قرون XIV-XV. اكتسبت أسماء الأميرة والبصلية. ومع ذلك، في القرن السادس عشر، كان ميراث البصل غير المستقر بالتأكيد غير مستقر للغاية. ثم بدأوا في الحصول على أسماء التجار ورجال الدين. في منتصف القرن التاسع عشر، خاصة بعد إلغاء الرمادي في المدينة، يتم تشكيل أسماء الفلاحين. عملية الحصول على الألقاب، انتهت أساسا إلى 30 القرن العشرين.

اسم صيغة [ | ]

بنية [ | ]

هناك المكونات المستخدمة تقليديا التالية للإعلان الروسي، والتي قد تكون منها العديد من نماذج التسمية البشرية المختلفة:

  • اسم - الاسم الشخصي المحدد عند الولادة، وعادة ما تكون واحدة، ولكن يمكن إعطاء العديد من الأسماء في العصور القديمة. اختزال (غصن) الاسم - شكل غير رسمي من الاسم، الذي تم تشكيله من شخصي بمساعدة بعض اللواحق أو اقتطاع (ماريا - ماشا - ماشكا - مونا - موسيا، إلخ، ألكسندر - ساشا - ساشا - الشورى - سانيا - شوريك - Sanёk؛ نيكولاي - كوليا - بوروسيك - كوليان، إلخ). في وقت جديد، تصنع هذه التكوينات، على الحدود للألقاب، من ألقاب (حامضة، بانوف - مقلاة)، وهي عملية، وتعليم عكسيا تاريخيا.
  • الاسم الوسطى - رعاية التعليمات باسم الأب. لديه نهاية - (ج) IC، - (ب)؛ في العصور القديمة، هناك أيضا، - على نحو مشابه للأسماء الحديثة (باللغة البلغارية محفوظة).
  • اسم العائلة - يتم تورطه من جيل إلى جيل على خط الرجال (أو للإناث). عادة، ينتهي اللقب الروسي الأصلي على -os / -ev / -ev (من أساسيات الانخفاض الثاني: بتروف، كونيف، Zhuravlev) أو - -in / -yn (من أساسيات الانخفاض الأول: fomin، sinitsyn ) -sk / -tskaya (عيد الميلاد، vysotsky)؛ - (تولستوي، الصيف، لانوفا)؛ أقل تواترا - و / س (الروسية، بتروف)؛ سمة أقل من سمة الروس (على عكس أسماء Slavs الأخرى الشرقية) مع نهاية الصفر (سمور، عصفور، إلخ).
  • اسم الشهرة - الاسم الفردي، الذي لا يعطى عند الولادة ويرتبط بتلك الميزات أو الأحداث المميزة الأخرى. بالنسبة للأوقات القديمة، تتميز بالاستخدام الرسمي المستدام للغاية وغير رسمي تقريبا للعديد من الأسماء المستعارة (على سبيل المثال، إيفان كاليتا، فاسيلي إيسيفوفيتش الأنف - Novgorod Posadani)، ولكن الآن تستخدم الأسماء المستعارة بشكل غير رسمي، خاصة في مجموعات الشباب الاجتماعية، حيث يمكن أن تتصرف كما هي في الواقع الوسيلة الرئيسية للترشيح البشري.

عارضات ازياء [ | ]

في الشكل الأكثر اكتمالا (الاسم الكامل)، لا يستخدم الاسم الروسي، وكذلك الأسماء الكاملة للدول الأخرى، في خطاب الفم، ولكن تستخدم في الوثائق الرسمية. في روسيا بالنسبة لمواطنيها (ليس فقط من الروس العرقيين)، تتم الإشارة بالضرورة بالضرورة بالضرورة في الوثائق الرسمية. للمقيمين، لا يشار الأمر إلى التعرض (في حالة عدم وجود مثل هذا)، وفي العمود اسم يحدد الاسم الشخصي والمتوسط. في معظم الحالات، يتم استخدام نموذج مكون من عنصرين. أشكال مختلفة إظهار درجة مختلفة من احترام الاتصالات:

تتعلق الخيارات السابقة بالناس المألوفين (باستثناء المستشفين، على سبيل المثال، ديما بلان، ناتاشا كوروليف). ما يلي هو في كثير من الأحيان استخدامها عندما نحن نتكلم حول الأطراف الثالثة:

  • الاسم + الاسم المستعار + لقب - الإصدار الأمريكي، عروض مشهورة للمقامرة وطريقة كتابة نيك في اتصال ( تيمور كاشتان باترودينوف، ديمتري عفريت الحزم)
  • الاسم + Pathonoumic + لقب - يدعو واحترام الشخص الذي لم يرد ذكره سابقا (على سبيل المثال، يمثله أمام الجمهور) ( ألكسندر ايسيفيش سولزينيتسين، سيرجي يورييفيتش بيليكوف)
  • اللقب + الاسم + pathoungic - على غرار الخيار السابق، ولكن يبدو ذلك رسميا ويستخدم بشكل أساسي في المستندات الرسمية والقوائم الأبجدية (على سبيل المثال، أدلة الهاتف أو الموسوعات)

اسم شخصي [ | ]

الاسم، الذي تم تعيينه لشخص عند الولادة وتحت أنه معروف في المجتمع. في روسيا القديمة، تم تمييز الأسماء الكنسية وغير القانونية.

في الحقبة المسيحية المسيحية، أي تقريبا حتى نهاية القرن العاشر، في بيئة السلاف الشرقية (أسلاف الروسية والأوكرانية والحديثة والبيلاروسيين)، تم استخدام الأسماء الشخصية فقط، والتي أعطيت للأطفال في ولادة.

تم إرفاق التسمية الصحيحة أهمية عظيمةوبعد غير صحيح أو في شكل إذلال، كتابة "شخص أو لقب" يستلزم اتهام "dosonor". في عام 1675، أوضح المرسوم القيصري أن الخطأ في هجاء أسماء الجهل "طبيعة هؤلاء الشعوب التي ولدت فيها" ليست جريمة، وبالتالي "السفن بعدم تقديم وعدم البحث"، ولكن العقوبات لم تمكن من تجنب: لهذا، تعرضوا ل "التنفيذ التجاري".

الاسم الوسطى [ | ]

أدى تعليماتي في تكوين الصيغة الاسمية وظيفة ثلاثية: استكملت الاسم أو التمييز بين مالكها (بالإضافة إلى الاسم) من T-azki، أوضح العلاقة في عائلة الأسرة (الأب - الابن) وأعربت عن احترامها ( شكل مجاملة).

نشأ اسم PathooMic كعلامة على الاحترام، وقراءة لائق. أولا، فيما يتعلق الأمراء (في السجلات من القرن الحادي عشر)، ثم إلى المعارك الشهيرة والنبلاء وفي البتراء الأول - والتجار المتميزين. في القرن التاسع عشر، استحوذ ممثلون عن أعلى طبقات من المجتمع على النموذج -Vich.وبعد الاسم الأوسط ل "EV"، "OV"، "في" - تلقى التجار، إلى "et" - الأصغر في الأسرة. جنبا إلى جنب مع هذا هناك سجلات مثل: "Pushkar Timoshka Kuzmin Son Rodkin"، "Sowerd Ivashka Grigoriev"، "المشي Timoshka Ivanov"؛ حيث النماذج grigoriev. و إيفانوف - لم تكن ألاحما بعد (ر. ن نصف محيرة).

تم تلبية المخاطر التي تم تشكيلها من كل من الروس والأسماء غير الروسية في أقدم آثار مكتوبة روسية - الأربعاء. برشلفيتش ". مع العديد من البث للسكان، كان مطلوبا لتسجيل الكل" بالاسم من الآباء والناوني ".

تاريخيا، تم تقسيم الاسم الأوسط إلى العديد من التصريفات. آمال لم يكن لديك على الإطلاق. تلقى الناس النبيلة فقط نصف يوم: "بيتر أوسيبوف فاسيليف". أما بالنسبة لمساءات الاسم الأوسط، فقد أصبح علامة على أن الشخص الذي يرتدي، ينتمي إلى الفصل الأرستقراطي. وهكذا، تم إطلاق سراحه من اختبارات، توقف عن أن يكون لاحقة بالكامل وبدأ استخدامه بشكل مستقل، وتحول إلى مصطلح خاص من الامتياز أو birdlikeness للأشخاص أو الطبقات. بدأ ينظر إليه على أنه عنوان، كما هو موضح باسم كلمة "DE" (باللغة الفرنسية)، "الخلفية" (باللغة الألمانية)، "فان" (باللغة الهولندية). وفقا لمثل هذا الموقف، كان من الممكن مكافأة أن الملوك الروسية فعلت.

بدءا من مجلس بيتر الأول - عدد "pathonoumic" يصبح إلزاميا في جميع الوثائق.

ومع ذلك، استخدمت أشكال الأشخاص المعرفة في NA /--EP في القرن التاسع عشر فقط في خطاب القرطاسية، في الوثائق الرسمية. في المواقف غير الرسمية، في الحياة اليومية، دعا الشعبان الروس بعضهم البعض وعلى الأسماء والرعاة في مثل هذا النموذج الذي نعمل عليه الآن: وموسيقى ناشفيتش، ولايف، يون، - هو، - Inn Limited. في بعض الأحيان تم استخدامه حتى بدلا من الاسم (كما في بعض الأحيان الآن)، عندما أراد المتكلم التأكيد على الاحترام الخاص للشخص، يظهر ظلال الموقع، والحب.

الميزة القديمة التي تظل اليوم هي المسؤولة التي تأسستها الإضافة المباشرة لاحقة -هور / - قوة, titych. ر. ن.). نفس النموذج موجود في الإصدار المبسط للمحادثة ( Nikolaichi., ميخلاش). وبالمثل، في المحادثة، يمكنك تبسيط المرأة: نيكولافنا, والحمام (ماري إيفانا).

اسم العائلة [ | ]

الألقاب الروسية - الأسماء الرسمية الموروثة، مشيرا إلى الإنسان ينتمي إلى أسرة معينة.

كان اللقب بلا شك العنصر الرئيسي في الصيغة الاسمية، لأنه خدم، على وجه الخصوص، وعي أوضح بالانتماء العام، تعبيره. كقاعدة عامة، كانت الأبطن الروسية عزباء وتم تمريرها فقط على خط الذكور (على الرغم من وجود استثناءات).

عادة ما تم تشكيل الألقاب بمساعدة اللواحق من أسمائها الاسمية، والأكثر من ذلك - من الصفات الأكثر جاذبية مع لاحقات - -S (-ev، -ev)، في (إيفان - إيفانوف، سيرجي - sergeev.، كوزما - كوزمين إلخ.).

في روسيا، تم تشكيل الأسماء نيابة عن الأسلاف والمعلومات (إيفانوف، بتروف)؛ من المكان أو من المختصر في مقر الوسط ( Zadorozhnaya., zarechny.) من عنوان المدينة أو الموقع، من أي رجل وقع ( moskvitin., tveritin., permitin.) من نوع الفصول أو مواقف الجد ( Sapozhnikov., Laptev., عملاء, bondarev.) من ترتيب ولادة الجد ( druzhinin. , Tretyakov., شيستاكوف) من أصل عرقي من الجد ( خوخلوف, litvinov., بوليكوف, Tatarinov., moskalev.). في أغلب الأحيان، كان اللقب في مؤسسته اسم مستعار أو دواء في أي عضو من أفراد الأسرة، وهو أمر مميز، الذي انتقل إلى محلية أخرى، أصبح صاحب العقار أو الفصل من عائلة كبيرة بشكل خاص.

في طبقات عامة مختلفة، ظهرت الأسماء في أوقات مختلفة. أول في قرون XIV-XV استحوذت على أسماء الأميرة والبصلية. عادة ما تم إعطاء أسماء مرضىهم: تيل, zvenigorodsky., vyazemsky.وبعد من بينها الكثير من أسماء الأجنبية، لا سيما الأصل الشرقي، لأن العديد من النبلاء وصلت إلى الخدمة للملك من الأرض الأجنبية. أساليب تكوين الألقاب النبيلة (أسماء الولادة والولادة النبيلة القديمة والولادة، التي خدمت النبلاء من جانب الرتب بعد إدخال جدول الرتب) متنوعة. المجموعة الصغيرة كانت أسماء العشائر الأميرية القديمة التي نشأت من أسماء الأمراء. حتى نهاية القرن التاسع عشر، خمسة من هذه الولادات، التي وضعت أصلها من Rurik، المحفوظة على خمسة: مومس، يويليتس، Zvenigorodsky، روستوف (كان الأخير عادة ما كان لديه ألقاب مزدوجة) و vyazemsky. من اسم Votchin، أسماء Baryatinsky، Belosel، Volkonsky، Obolen، Proorovskiy، Ukhtomskiy، وحدث البعض الآخر.

في قرون XVIII-XIX بدأت الأبطن في الظهور في الخدمة والتجارة. وغالبا ما تعكس المفاهيم الجغرافية على حقيقة الميلاد. بدأت رجال الدين في الحصول على الأسماء فقط من منتصف القرن السادس عشر، وعادة ما تشكلت من أسماء الأبرشيات ( preobrazhensky., نيكولسكي, pokrovsky. إلخ.).

ومع ذلك، وفي الوقت الحالي، يمكن للناس الحصول على لقب شبه رسمي، أو تعال معه أنفسهم.

في بعض الأحيان يتم استخدام الاسم المستعار واليوم رسميا، ليصبح الاسم (على سبيل المثال، ألكسندر Pankratov-White and Alexander Pankratov-Black).

أنظر أيضا [ | ]

المؤلفات [ | ]

  • bondaletov v.d. الحدود الروسية وتكوينها والهيكل الإحصائي وميزات التغيير (الذكور و أسماء المرأة) / v. d. bondaletov // onomastics والقاعدة. - م: العلوم، 1976. - P. 12-46.
  • يو. أ. فوريلوف. رومانيسك الروماني
  • N. I. sheiko. الأسماء الروسية والألقاب
  • v.p. بيريكوف. 2005. الأسماء الروسية والمعلوماتية واللقب. قواعد الاستخدام.
  • N. I. formanovskaya. الفضاء الاجتماعي الثقافي والثقافية للاسم الروسي والوسائط الحديثة.
  • ن. توبيكوف. // موسوع القاموس بروكهاوس وإيفون: في 86 طن. (82 ر. و 4 إضافات). - سان بطرسبرج. ، 1890-1907.
  • ن. توبيكوف. قاموس الأسماء الروسية القديمة. - سانت بطرسبرغ، 1903.
  • أ. ف. سوبرانسكايا. قاموس الأسماء الروسية.
  • م. موروشكين. أسماء سلافية أو اجتماع للأسماء الشخصية السلافية في ترتيب ابجديوبعد - SPB.، 1867.
  • O. unbaugun. الأبطن الروسية / حارة. من الانجليزية / مجتمع. إد. ب. أ. USPensky. - M.، 1989؛ 2nd ed. 1995 نفسه: unbegon b. O. الألقاب الروسية الروسية. أكسفورد، 1972.